VISITE NUESTRO SITIO WEB laguiagratuita.com y siganos en
Para poner su clasificado en
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-853-2128 LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
¿Es WPB ciudad santuario?
Comisionados aprueban resolución R-112-17 Por: Mirta Luaces
WEST PALM BEACH — La Comisión de la Ciudad de West Palm Beach, aprobó el 27 de marzo, la resolución No. 112/17 en que la ciudad de West Palm Beach, se ha comprometido a darle la bienvenida a inmigrantes y refugiados, sin importar la raza, religión, grupo étnico o lugar de origen, lo que convertiría a la ciudad de West Palm Beach, en la primera ciudad santuario en el Condado Palm Beach. Grupos con pancartas en apoyo y en protesta, llenaron el hemiciclo del ayuntamiento, donde varias docenas de personas expusieron sus puntos de vista. “Aunque han cambiado el lenguaje, esta resolución define a West Palm Beach como una ciudad santuario, “dijo Gisela Garneau, una cubana, que habló en contra
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION: Foto George Luaces
Grupos a favor y en contra de la resolucion 112-17 se congregaron en el hemiciclo del ayuntamiento de West Palm Beach, el 27 de marzo, durante la sesión de la Comisión de la ciudad.
de la resolución. Los manifestantes en contra de la resolución, alegan que la ley federal debe ser cumplida y que la ciudad, pudiera perder, subsidios federales con la
aprobación de esa resolución. Mientras los que aplaudían la resolución, alegan, que muchos de los inmigrantes en la ciudad realizan trabajos que los nacionales no quieren realizar.
Jill Hanson, miembro de la junta de directores del Coalición de Inmigrantes de la Florida del Condado Palm Beach, para Justicia continua en la página 4
2 BREVES 3 RELIGION 6 IMPUESTOS 9 AMENIDADES 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES
2
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
BREVES
Cámara de Comercio Hispana solicita voluntarios para los premios Triunfo
La Cámara de Comercio Hispana del Condado Palm Beach, está solicitando la ayuda de voluntarios, para ayudar a preparar las mesas y la decoración de los Premios Triunfo, que se celebrará el 22 de abril de 2-5:30pm en el Hilton Majestic, Palm Beach Airport. Los Premios Triunfos se celebran todos los años, con el objeto de recaudar fondos para becas a estudiantes hispanos, que quieran seguir estudios superiores. Los voluntarios deben ser mayores de 16 años. Para más información llamar al (561) 832-1986. Celebrarán fórum sobre la prevención del abuso infantil
El Condado Palm Beach se unirá al comienzo del Mes de la Prevencion del Abuso Infantil con el tercer fórum, para hablar sobre la crisis en encara el Condado Palm Beach con los niños abandonados y maltratados. El fórum se celebrará el martes 4 de abril de 9-11am, en el West Palm Beach Hawthorne Suites, 301 Lamberton Dr., West Palm Beach. Para más información llamar al (561) 336-1058. Ofrecerán evento comunitario y feria de recursos El Departamento de Servicios Juveniles del
Condado Palm Beach, invita a las agencias comunitarias, familias y público en general a que participen de un evento gratis sobre recursos comunitarios el sábado, 1ro., de abril 11am-2pm en el Highridge Famility Center, 4200 N. Australian Avenue, West Palm Beach. Este evento comunitario celebra los 20 años de servicios del Centro y la introducción de los servicios sobre traumas. Habrá comida, juegos, diversiones y más. Para más información llamar al (561) 233-4460. Abren inscripciones para participación en la Cumbre de la
Juventud 2017
Los que deseen participar en la Cumbre de la Juventud del Condado Palm Beach, que se llevará a cabo el 22 de abril de 8am-3pm, en el Palm Beach Lakes High School, 3505 Shiloh Dr., West Palm Beach, pueden registrarse para solicitar entradas gratis. El evento está destinado a estudiantes de escuelas intermedias y superior solamente. Los tópicos incluirán como construir relaciones saludables, como escoger una carrera, asedio cibernético, gangas, prevención sobre el abuso de drogas. Los que asistan recibirán 10 horas
de servicio comunitario, habrá premios, juegos interactivos, música y más. Para más información llamar al (561)833-1461. Anunciarán resultado de la selección de lotería del Choice y Career Academy WEST PALM BEACHEl Distrito Escolar del Condado Palm Beach informó que el 31 de marzo después de las 3pm, se hará el anuncio de los estudiantes que han sido seleccionados en el sorteo de lotería del Choice y Career Academy. Para mas información llamar al (561) 434-8793.
Directorio Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Ventas: sales@laguiagratuita.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
3
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
RELIGION
Dios siempre da animo
Todos experimentamos momentos pasajeros cuando la depresión nos desanima. Sin ninguna razón aparente, parece que de repente ya no podemos manejar las demandas ordinarias de la vida. Cada cosa nueva que tratamos parece fracasar; perdemos el enfoque, nos desanimamos y sentimos que Cuando podemos lidiar con los desafíos de la vida. Cuando nos encontramos al final de nuestras habilidades,
es bueno venir delante de Dios en silencio y recibir ese aliciente que solo Él puede darnos. Nos sometemos a Dios y recibimos esperanza. Si no lo hacemos, nuestro viejo sentimiento de desesperación se apoderará de nosotros una vez más. En ese silencioso conocimiento de la divina presencia de Dios recordamos Sus promesas. Eso revive nuestras esperanzas. Tenga la seguridad que, tanto en las tormentas de la vida como en los
momentos de quietud, Dios, en la persona de Jesús, está junto a usted. Recuerde que Él le dará la fortaleza y el poder para que usted haga lo que tiene que hacer. Dios nunca desea que usted se quede estancado en el valle oscuro de la desesperación. Él se encargará de darle el ánimo y el empuje que hará que su vida vuelva a tener significado y propósito. Pr. Suarez
GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español
Calvary Chapel – Boynton Beach
COMUNIDAD CRISTIANA DE PALM BEACH
Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra
Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436
Domingos 10:30 am 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460
(561) 966-7490
561-582-0504
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fil.4:13 Le invitamos a compartir el amor y la gracia de Dios.
LIBROS
Despierta con Cala
Ismael Cala $17.95 ¡Despierta, alcanza tus metas y logra la felicidad! Es hora de poner todos los aspectos de tu vida en armonía: tu mente, tu cuerpo, el amor, la familia, los amigos, las finanzas... ¡tú! Cada semana en el show Despierta América de Univision, Ismael Cala nos inspira para despertar a la vida y hallar la felicidad. Y ahora, en las páginas de “Despierta con Cala” encontrarás la motivación para equilibrar tu vida y seguir adelante, con paz y
alegría. Ismael Cala te invita a que visualices tu vida como una cuerda floja en la que avanzas con los brazos abiertos, intentado hacer malabares con siete pelotas -siete aspectos de la vida, algunos más delicados que otros-, que no puedes dejar caer... Y mucho menos puedes caer tú mismo al vacío. Despierta con Cala contiene sabias reflexiones para caminar recto y seguro hacia adelante, mientras equilibras estos aspectos de
tu vida: • Mente y espíritu • Salud y cuerpo • Amor y pareja • Familia y hogar • Amigos y vida social • Finanzas personales • Tiempo para ti Este libro es para quienes quieren tomar el control sobre sus decisiones, eventos y actitudes, y para quienes tienen la certeza de que se puede crear un futuro mejor.
ABOGADO
Jan Peter Weiss, P.A. Para INMIGRACION Y DEFENSA CRIMINAL Sirviendo al Condado Palm Beach, desde hace 34 años
NUESTROS SERVICIOS: • Corte de Inmigración • DACA (Acción Diferida para la llegada de Menores) • Menores que han llegado sin compañía • Deportaciones • Asilos • Orden de Supervisión • Peticiones familiares • Ciudadanía • U-Visa • D.U.I. • Violencia Doméstica/Agresión • Conducir Sin Licencia • Todo caso relacionado con drogas PARA SABER SI ES ELEGIBLE, POR FAVOR CONTACTE NUESTRA OFICINA, PARA UNA CONSULTA GRATIS. (HABLAMOS ESPAÑOL)
CONSULTA GRATIS 561-582-6401 7810 S. Dixie Highway, 2nd Floor, West Palm Beach, FL 33405 (al cruzar la calle del Winn Dixie) Si trae este anuncio usted recibirá un 10% de descuento. Contratar a un abogado es algo que no debe ser basado solamente en publicidad. Antes puede solicitar información por escrito sobre nuestra experiencia y cualificaciones.
4
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
viene de la página 1
Grupos con pancartas en apoyo y en protesta, llenaron el hemiciclo
de Inmigración, en un comunicado de prensa dijo “West Palm Beach, ha tomado una actitud de coraje, al dar el primer paso para que los inmigrantes se sientan bienvenidos, mostrando que la Comisión de la ciudad, está deseosa de hacer lo que sea necesario para
proteger las familias en West Palm Beach, de vivir en constante temor. Con esta resolución West Palm Beach, está ante poniendo la seguridad de nuestras comunidades a la política, y le estamos agradecidos a la Comisión y a la alcaldesa Jeri Muoio por su liderazgo.”
LOS EXPERTOS LEGALES
ACCIDENTES Mariano Garcia
Manténgase Alerta a las Líneas de Electricidad de Alta Tensión La electricidad continúa su ruta teniendo acceso a través de materiales como metal, agua, árboles, suelo y objetos en el agua como animales y personas. • Nunca mueva objetos grandes sin tener una visión completa de los alrededores. • Remonte los barriletes, aeromodelos y globos en espacios abiertos como canchas de fútbol, parques abiertos, lejos de las líneas de electricidad. • No trepe usando los cables de un poste de electricidad. • Nunca corte árboles cercanos a líneas eléctricas. Contacte al personal autorizado para realizar esa tarea. • Nunca trepe los postes de electricidad ni tampoco las áreas verdes o rejas que protegen las subestaciones eléctricas. • Las subestaciones eléctricas son lugares donde se encuentran equipos de alto voltaje, donde la intensidad de la electricidad se disminuye para ser enviada a los hogares. No trepe las rejas o áreas verdes de las subestaciones para alcanzar una pelota caída en ese lugar. • Mire por cables eléctricos cercanos a un árbol, antes de trepar por sus ramas. • Permanezca alejado cuando hay relámpagos. Permanezca adentro de su casa, auto, alejado de las ventanas y puertas abiertas. • Respete las señales de “Peligro Alto Voltaje”. Todas las instalaciones resguardadas por dicha señal, son muy peligrosas. • La electricidad y el agua no se mezclan. Mantenga las artículos hogareños y juguetes eléctricos lejos del agua, incluyendo rociadores del jardín, mangueras y en piletas de natación. • Los aislantes y los transformadores se encuentran en los postes eléctricos. Los aislantes mantienen la electricidad en las líneas eléctricas. Los transformadores reducen la intensidad eléctrica antes que llegue a los hogares. Nunca arroje nada contra estos equipos.
Mariano Garcia, es un Abogado Civil Litigante Certificado por la Junta. Telefono: 561-227-2700 Email: MXG@SearcyLaw.com Web: www.AbogadosParaServirle.com
Afifa Khaliq, directora de comunicaciones de SEIU FPSU, agregó que todas las ciudad des y condados en el Sur de la Florida, y en todo el estado de la Florida, deberían permanecer fuertes contra las amenazas que pesan sobre la comunidad de inmigrantes. “No es el momento de ceder ante una orden ejecutiva cuestionable, que pueden no ser constitucional. Gracias a que West Palm Beach está proveyendo una resistencia contra la ola toxica de retorica de odio. Aplaudimos la valentía de la ciudad de West Palm Beach, y miramos hacia el futuro, para dar los próximos pasos en la lucha por la protección de los residentes de West Palm Beach,” dijo Khaliq. Sin embargo Aileen Jospehs, abogado de inmigración y miembro de la organización, Voces de la Florida por una Reforma Migratoria, dice que porque esta medida no se tomó antes, cuando se hacían redadas. “No entiendo porque adoptan esta resolución ahora, cuando Lois Frankel, era alcaldesa, hablé con ella, por lo que estaba sucediendo con las redadas en Broadway, y nada hicieron entonces,” dijo Joseph, agregando “es todo política, han querido politizar el problema de la inmigración y eso perjudica más que beneficia,” Josephs. Los condado de Hillsborough y Broward y la ciudad de St. Petersburg, han sido designados como condados y ciudad que apoya a las familias inmigrantes, sin importar el estatus migratorio.
CULTURA
A Bronx Girl en Festival Internacional de Cine
Adrian Manzano, un joven cineasta de origen colombiano, le interesa llevar las vivencias de los hispanos a la pantalla grande pero no al estilo de Hollywood. “Quisiera contar historias de la experiencia latina en Nueva York y Estados Unidos, que son diferentes. Usualmente las películas latinas son de dos extremos, hablando de violencia, droga en el bario o la lucha de inmigrar. Esas no son mis experiencias, quiero ampliar nuestras historia y culturas para crear personajes normales, como una recién graduada, que no es ni santa, ni puta, sino una chica que está buscando su vida de artista en una familia latina en un barrios que se está gentrificando,” dijo Manzano. De eso precisamente se trata la película A Bronx Girl, película que se exhibirá durante el 22do. Festival Internacional de Cine del Condado Palm Beach, el sábado, a las 6:30 p.m., en el auditórium de Kaiser University, 2600 North Military Trail, West Palm Beach. En este corto metraje Miosotis, (interpretado por la joven artista Sofía Rodríguez) una joven dominicana de 23 años, se ha graduado recientemente de la Universidad para regresar a su antiguo barrio del Bronx, Miosotis, quien quiere dedicarse a la actuación, tiene que ir a vivir con su autoritaria abuela. Las aspiraciones de esta joven dominicana son las de convertirse en una estrella de Broadway y sueña con llegar a serlo,
La historia, muestra una realidad, de las familias hispanas, que viven en la Gran Manzana.
pero sus sueños de llegar a ver su nombre en letras lumínicas chocan con la realidad de la vida y con su familia. La historia, muestra una realidad, de las familias hispanas, que viven en la Gran Manzana cuyas segundas generaciones se desarrollan entre las dos culturas. Miosotis es la primera generación de esta familia dominicana que se gradúa con un título universitario, lo que la hace sentir diferentes al resto de su familia. La joven no quiere estar atada a las costumbres, con las cuales creció y la que le inculcaron, se siente estadounidense, nació en Nueva York, se siente más cómoda hablando inglés, le cuesta trabajo hablar español, cosa que contrasta con las creencias de una abuela, religiosa de costumbres anticuadas
Qué: A Bronx Girl, 22nd. Festival Internacional de Cine Cuándo: sábado abril 1, 6:30pm. Dónde: Keiser University Auditorium, 2600 N. Military Trail, West Palm Beach Costo: $12 incluye cine, desfile de modas de Ms. Latina Internacional, y fiesta en el Restaurante Roosters. Información: (561)362-0003.
y para colmo, Miositis es novia de un muchacho, blanco, de ideas modernas, que ha revolucionado el vecindario, cuyas ideas chocan frontalmente con las costumbres familiares. Manzano dice que esta no es su primera obra, ya se ha presentado en varios festivales de cine. Manzano , trabajando en una serie para ser presentada en televisión.
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
5 7
6
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
IMPUESTOS
Solicitud electrónica para acuerdo de pagos
April 7-9 One Weekend Only!
Tickets Selling Out Fast! Seats start at just $20, with Orchestra seats starting at $50.*
Photo by: Ken Howard for Opera Theatre St. Louis
Sung in English with English supertitles Kravis Center for the Performing Arts
Order online or call today! 561.833.7888 | PBOPERA.ORG *While they last.
Esta solicitud le permite a usted o a su representante autorizado (por Poder Legal) la oportunidad de evitar largas esperas telefónicas o la necesidad para escribir a, o visitar una oficina del IRS para solicitar un plan de pagos a plazos. Al completar el proceso por Internet, recibirá notificación inmediata de la aprobación o denegación del acuerdo solicitado. También puede usar los enlaces a continuación para revisar un Plan de Pagos ya establecido (a menos de que usted tenga un acuerdo de pago por retiro electrónico mensual), o modificar sus datos de seguridad para la autenticación electrónica. ¿Reúne usted los requisitos? Usted adeuda $50,000 o menos en impuestos, multas e intereses y presentó todas las declaraciones requeridas. También puede calificar para un acuerdo de pago a corto plazo si su deuda es menor de $100,000. ¿Qué necesita para solicitar? • Nombre • Dirección de correo electrónico válida • Dirección utilizada en la declaración de impuestos tramitada más recientemente • Fecha de nacimiento • Estado civil para efectos de la declaración • Su número de Seguro Social (o de su cónyuge si presentaron un declaración conjunta) o el de identificación de contribuyente individual
(ITIN) • Si su estado civil para efectos de la declaración es de casado que presenta conjuntamente, la solicitud por Internet para un Plan de Pagos solo aceptará el primer Número de Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) que aparece en su declaración de impuestos. Si su SSN aparece en segundo lugar, usted debe llamar al número que aparece en su factura o aviso, o seguir las instrucciones en nuestra página de información sobre los acuerdos de planes de pagos. Si se ha registrado previamente para los servicios electrónicos siguientes: Acuerdo de pagos a plazos, Obtener transcripción, o el PIN de protección de identidad (IP PIN), debería acceder al sistema con la misma identificación de usuario y contraseña. Si solicita como individuo (en inglés) Poder Legal ¿Está solicitando un Poder Legal (POA) para una persona física? Usted necesita: • El número de Seguro Social (SSN) del contribuyente o el Número de identificación de contribuyente individual (ITIN) • Su número registrado en el Archivo Central de Autorizaciones (CAF) • Número de identificación de llamada en el Aviso o la fecha de la firma del POA en el Formulario 2848(SP) • El ingreso ajustado bruto del año anterior (AGI) (si recientemente presentó el del 2015,
utilice el AGI del 2014) ¿Reúne usted los requisitos? Usted adeuda $25,000 o menos en impuestos, multas e intereses para el año actual o el año anterior, y presentó todas las declaraciones requeridas. ¿Qué necesita para solicitar? • Su Número de identificación de empleador (EIN) • Fecha en que se asignó su EIN (mes y año) • Dirección utilizada en la declaración de impuestos tramitada más recientemente • Su número de identificación de llamada en el Aviso Si solicita como un negocio (en inglés) Poder Legal ¿Está solicitando un Poder Legal (POA) para un negocio? Usted necesita: • Su Número de identificación de empleador (EIN) • Su número registrado en el Archivo Central de Autorizaciones (CAF) • Número de identificación de llamada en el Aviso o la fecha de la firma del POA en el Formulario 2848(SP) Basado en el tipo de acuerdo solicitado, puede que también necesite: • Domicilio del negocio según mostrado en la declaración de impuesto que presentó más recientemente • Formulario de impuestos que presentó o que fue examinado • Periodo de impuestos que presentó o que fue examinado Fuente:IRS
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
7
8
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
CONSEJOS
Estafas contra inmigrantes Cómo evitar una estafa: • No vaya a un notario, notario público para que lo asesore legalmente. En Estados Unidos, los notarios no son abogados: no pueden ofrecerle asesoramiento legal ni hablar en su nombre con las agencias del gobierno, tales como el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS por su sigla en inglés) o la Junta de Apelaciones de Inmigración del Departamento de Justicia. Un notario público tampoco tiene que ser abogado, y no está autorizado para darle asesoramiento legal. • No pague nunca para conseguir formularios en blanco expedidos por el gobierno. Los formularios del gobierno son gratuitos, aunque probablemente tendrá que pagar cuando
los presente ante el USCIS. Puede obtener formularios de inmigración gratuitamente en www.uscis.gov/ formularios, llamando al USCIS al 1-800-870-3676, o visitando la oficina local del USCIS más cercana. • Obtenga información sobre inmigración en sitios web del gobierno de Estados Unidos. Algunos estafadores establecen sitios web que tienen un aspecto similar a los del gobierno, pero no lo son. Asegúrese de controlar que el domicilio de cualquier sitio web que sea parecido a los del gobierno termine en “.gov”. Esto significa que pertenece al gobierno de Estados Unidos. • No permita que nadie se quede con sus documentos originales, como su certificado de nacimiento o pasaporte. Los estafadores
podrían retenerlos hasta que usted les pague. • Nunca firme un formulario antes de completarlo, ni tampoco firme un formulario con información falsa. Nunca firme un documento cuyo contenido no entienda. • Guarde una copia de todos los formularios que presente y de todas las cartas del gobierno referidas a su solicitud o petición. • Cuando presente sus papeles, el USCIS le dará un recibo. ¡Guárdelo! Ese recibo es el comprobante donde consta que el USCIS recibió su solicitud o petición. Necesitará el recibo para consultar el estatus de tramitación de su solicitud, así que asegúrese de conseguir una copia. Cómo conseguir la ayuda correcta: Hay ayuda disponible, pero hay reglas que estable-
cen quién puede ayudarlo. Siga estas reglas para encontrar los recursos de ayuda que están autorizados por el gobierno de Estados Unidos. Recibir ayuda de una persona que no está calificada para brindarle asesoramiento legal – por ejemplo, de un notario – puede ser peor que no conseguir ningún tipo de ayuda. Básicamente hay dos grupos autorizados para ofrecerle asesoramiento legal o para representarlo: los abogados y los representantes acreditados. Los abogados pueden asesorarlo y representarlo. Los abogados, también llamados asesores jurídicos o consejeros legales, deben ser miembros del colegio o asociación profesional de sus respectivos estados. El colegio o asociación estatal de abogados puede
sancionar, suspender o incluso expulsar a un abogado por incumplir las reglas. Asegúrese de que el abogado que usted escoja esté debidamente acreditado por la asociación de abogados correspondiente y verifique que tenga una buena calificación. Esto significa que no está en problemas por incumplir las reglas establecidas para los abogados. Puede buscar un abogado a través de sitios web del gobierno y de sitios no gubernamentales. Para localizar un abogado especializado en inmigración que no le cobre o que le cobre honorarios bajos: • Comuníquese con el USCIS llamando al 1-800375-5283 para consultar la disponibilidad de abogados dentro de su área de residencia.
• Consulte la lista de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración. Estos abogados pueden cobrarle honorarios por ayudarlo. Para averiguar si una persona es un abogado y para averiguar si un abogado está en problemas por incumplir las reglas: • Consulte la lista del Departamento de Justicia de abogados que no están autorizados para ejercer la profesión. Los representantes acreditados no son abogados, pero son personas autorizadas por el gobierno para brindar asesoramiento legal en asuntos de inmigración. También están autorizados para representarlo. Estos representantes deben trabajar para una organización que esté reconocida oficialmente por el gobierno.
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo - 19 de abril): No permita que sus emociones lo limiten. Surgirán LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com problemas con relaciones si se siente inadecuado o desplazado. No sea negativo. TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Busque una oportunidad y la encontrará. La investigación le trae la respuesta necesaria para cambiar lo que ya no funciona. CRUCIGRAMAS Astrología GEMINIS (21 de mayo - 20 Por Last de junio): NoEugenia todas las personas conARIES quienes o -trata (21 trabaja de marzo 19 serán honestas. No dé nada por de abril): No permita que sus sentado. que le emocionesAsegúrese lo limiten.deSurgirán entreguen lo que prometieron problemas con relaciones si se por escrito. siente inadecuado o desplazado. (21 de junio - 22 de NoCANCER sea negativo. julio): No se(20 ponga limitaciones. TAURO de abril - 20 de Hable claro una y oportunidad obtendrá lay mayo): Busque retroalimentación que necesita. la encontrará. La investigación le Actualice sus capacidades su trae la respuesta necesaria ypara imagen. cambiar lo que ya no funciona. LEO (23 (21 de de juliomayo - 22- de GEMINIS 20 agosto): crea lo otros de junio): No No todas lasque personas digan. Actúe sobre sus opropias con quienes trabaja trata conclusiones no nada según serán honestas. yNo dé por sugerencias ajenas. Habrá raspando. 28. Antigua medida Horizontales sentado. Asegúrese de que le decepción lo prometieron atinente al 9. Alabaría. de longitud (pl.). 1. Cola de un entreguen loen que dinero. por escrito. 10. Especie de 30. Ladrón diestro. animal (pl.). VIRGO - 22 CANCER(23 (21de de agosto junio - 22 de higo. 32. Chupar suave5. Corto, escaso. de setiembre): Entrelimitaciones. en acción julio): No se ponga 11. En el antiguo mente un jugo. 8. Especie de criba y atrapeclaro lo quey quiera. No es obtendrá la cómputo romano, Hable 33. Capital de la para el grano. momento para ser retroalimentación que tímido necesita.o días consagrados dudar. Hacer algo por los demás región belga de 10. Desperdicio que Actualice sus capacidades y su a Júpiter. Valonia y de la se tira en el lo acerca al éxito. imagen. 12. Negación. provincia matadero al LIBRA (23 de - 22 de de LEO (23 desetiembre julio - 22 octubre): La seráque su ruina. 14. Interjección homónima. descuartizar las agosto): Nopereza crea lo otros Haga lo posible antes que “¡Tate!”. 34. Ligero, expedito. reses. digan. Actúe sobre sus de propias alguno se queje.y La no experiencia conclusiones según 15. No acertó. 35. En este lugar. 11. Comienzo, lo ayudará, especialmente en lo sugerencias ajenas. Habrá raspando. 28. Baje Antigua medida Horizontales 19. Mascan. 37. a uno de una principio. financiero. decepción en lo atinente al 9. Lego Alabaría. de longitud (pl.). 1. Antigua Cola de un 21. de caballería. 13. máquina ESCORPION (23 de octubre dinero. 10. convento. Especie de 30. La Ladrón diestro. animal (pl.). 38. estrella más para abatir - 21 de noviembre): Las charlas VIRGO (23 de agosto - 22 higo.adornos o sin 32. cercana. Chupar suave5. murallas. Corto, escaso. 23. Sin llevan a la Entre solución. Una de setiembre): en acción 11. En el antiguo 8. Engañosa, Especie de criba ambages (pl.). 39. mente Ciudadun deljugo. estado 16. de es la yoportunidad atrape lo será que resultado quiera. No cómputo romano, momento 33. de Capital de la para el grano. 25. Que resbala Florida, en fraudulenta. comprensión que ser tengatímido con un para o días consagrados dudar. región belga de 10. Enaltecer Desperdicio fácilmente. EE.UU. amigo Hacer o con algo alguien condemás quien 17. o que por los yaacerca está enalpareja. Júpiter. y de la se tira enelelmérito, 27. a Terreno 41. Valonia Autillo, ave premiar lo éxito. SAGITARIO de noviembre 12. extenso Negación. provincia matadero al etc., fuera de LIBRA (23 de(22 setiembre - 22 de nocturna. la memoria, -octubre): 21 de diciembre): No su dé ruina. nada La pereza será 14. poblado. Interjección descuartizar las 42. homónima. Que tiene de uno. o a nadie por sentado. Haga Haga lo posible antes de que “¡Tate!”. 34. Ligero, expedito. reses. 28. Miembros de las sarna. 18. Todo elemento cambios casa que mejoren su alguno seenqueje. La experiencia 15. aves No acertó. 35. Vea En este 11. defensivo Comienzo,u que les 44. conlugar. atención estilo de vida. No todos estarán lo ayudará, especialmente en lo 19. permiten Mascan. volar. 37. yBaje a unouna de una principio.(pl.). cuidado ofensivo satisfechos con sus elecciones. financiero. 21. Cloruro Lego dede caballería. 13. Símbolo Antigua máquina 29. cosa. 20. del CAPRICORNIO de ESCORPION (23 de(22octubre convento. 38. Lleno La estrella más para abatir sodio. 45. de rocas. samario. diciembre - 19 de Las enero): Un - 21 de noviembre): charlas 23. adornos o sin cercana. murallas. de 30. Sin En guaraní, 22. Colección poco lleva lejos. llevan dea esfuerzo la solución. Una ambages (pl.). 39. Ciudad del estado 16. aves Engañosa, Concéntrese en resultado lo que pueda yerba mate. Verticales distintas, ya oportunidad será de la hacer por su 25. Pongo Que resbala Florida, en fraudulenta. 31. al viento 2. de Mueve el cuerpo vivas, ya comprensión quehogar tenga yconvida un doméstica. algoconque le fácilmente. EE.UU. amigo o conElija alguien quien 17. Enaltecer para refrescar. con cadencia. disecadas,o confiera más libertad. ya está en pareja. 27. Fluido Terreno 41. Autillo, premiar el para mérito, 35. transpa3. Infi ernoave (lugar y ordenada ACUARIO - 18 SAGITARIO(20 (22de deenero noviembre extenso fuera de nocturna. la memoria,o etc., rente, inodoro e novísimo). exhibición de febrero): No se ciegue ante lo 21 de diciembre): No dé nada poblado. 42. Que tiene de uno. insípido que 4. Sexto (parte). estudio. que lenadie ofrezcan. Tiene que basar o a por sentado. Haga 28. rodea Miembros de las 18. Río Tododeelemento la Tierra. 5. sarna. Sensación de 23. España, sus decisiones enque la verdad y los cambios en casa mejoren su aves que les 44. quemadura, Vea con atención defensivo 36. Sentimiento que en Lugo. u hechos. deje alguien le estilo de No vida. Noque todos estarán permiten volar. y cuidado una ofensivo (pl.).de profundo. sube desde el 24. Terminación salga caro. con sus elecciones. satisfechos 29. Pero. Cloruro de cosa. 20. Símbolo del PISCIS (19 de febrero 20 39. estómago hasta alcoholes. CAPRICORNIO (22 - de de marzo):- Tome cuenta Un al sodio. 45. la Lleno de rocas. samario. 40. Prefi jo griego faringe. 26. Ojo de agua y diciembre 19 deenenero): pasado 30. “igual”. En guaraní, 22. Colección poco de cuando esfuerzodecida lleva legal, lejos. 6. Próximo, vegetaciónde en el financiera emocionalmente. Concéntreseo en lo que pueda yerba mate. Verticales aves distintas, ya 42. Afi rmación. contiguo, desierto. Demasiado de hogar algo y causa hacer por su vida 31. Pongo al viento 2. Mueve el cuerpo vivas, ya 43. Antigua lengua colindante. 27. Símbolo del confusión. otrosque le dará doméstica.Ayudar Elija aalgo le para refrescar. cadencia. disecadas, provenzal. 7. con Quitaré algo cesio. buena fortuna. confiera más libertad. 35. Fluido transpa3. Infierno (lugar y ordenada para ACUARIO (20 de enero - 18 rente, inodoro e novísimo). exhibición o de febrero): No se ciegue ante lo insípido que 4. Sexto (parte). estudio. que le ofrezcan. Tiene que basar rodea la Tierra. 5. Sensación de 23. Río de España, sus decisiones en la verdad y los 36. Sentimiento quemadura, que en Lugo. hechos. No deje que alguien le profundo. sube desde el 24. Terminación de salga caro. PISCIS (19 de febrero - 20 39. Pero. estómago hasta alcoholes. de marzo): Tome en cuenta al 40. Prefijo griego la faringe. 26. Ojo de agua y pasado cuando decida legal, “igual”. 6. Próximo, vegetación en el financiera o emocionalmente. 42. Afirmación. contiguo, desierto. Demasiado de algo causa 43. Antigua lengua colindante. 27. Símbolo del confusión. Ayudar a otros le dará provenzal. 7. Quitaré algo cesio. buena fortuna.
9
AMENIDADES CONDORITO
CAFÉ de PONCHO
BALDO CAFÉ de PONCHO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
LA GUIA DE MERCANCIAS #100013125 CPF
LEGALES ADOPCION Un padre amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y oportunidad. Todos los gastos pagos. Bob & Maria 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311 Gran opening. Hermes Express Multiservices. Servicio de envios internacionales, de dinero y cajas,venta,recarga y reparación de celulares, copias, y envío de fax, reparación de zapatos,botas,y bolsos,renta de oficinas, y mail Box. Visitenos estamos ubicados en el 4595 Hipoluxo rd,en la misma plaza de Walmark, local #4.Visitenos, los esperamos. 5613602840 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240 Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates. ¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días, Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License
MISCELANEOS REBAJADO, SE VENDE Lote para una persona en el cementerio Memory Gardens de Lake Worth. $3,000. Llamar a Alicia (561) 729-2440. SE VENDE-Regrigeradora Kenmore, color blanco, 2 puertas, arriba y abajo, ice maker, buenas condiciones, $150.00. Horno, (cosedor) $80. (561) 777-4256. SE VENDE Tres mesas de sala, una grande con pedestal de concreto. Llamar al 561-379-6803. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-3275381 CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HDDVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287.DISH Network, Comenzando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-418-9787 CPF REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE! Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con
programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF
Oportunidades de empleos disponibles en servicio de limpieza comercial Limpieza (Housekeeping) y Supervisor de Limpiezas. Bilingüe (inglés/español) preferible pero no necesario. Aspirantes a supervisor debe ser fluentes en inglés y tener experiencia de supervisar. Aplicar por Internet: www.mifuturo.dirtpros.com La compañía realiza chequeo de antecedentes penales, previo al empleo SE VENDE POR MUDANZA-Todos los muebles de la casa, accesorio etc. juego de comedor, mesa, sillas, china todo de madera como nuevo $750. Llamar (561)282-5456.
SE SOLICITA Empleado para pizzeria. Tiempo completo o medio tiempo. $10-11/hr. para comenzar. Experiencia en pizza. Cerrado los lunes. Aplicar en persona Francesca Pizza11452 Okeechobee Blvd., Royal Palm Beach. 561.422.0600
Mock Jurors $ $ Earn $12 Per Hour $ $ Spend 6-10 hrs on a given wkday night, wkday or wkend serving as a juror in a mock trial to evaluate settlement of an actual court case. If you have a valid FL DL or State I.D.,a U.S. Citizen, and eligible to vote, enroll with us on: SIGNUPDIRECT.COM (please fill out on line form completely for consideration) or only if you do not have access to a computer Call: 1-800-544-5798. (On-line sign up preferred). Mock Trials will be held in Lake Worth.
Deli Slicer / Sandwich Maker EMPLEOS SE NECESITA Personal para la cocina, restaurante italiano con bastante clientela. Tiempo completo o medio tempo. Mario the Baker Italian Restaurant, (561) 798-4030.
NIÑERA / AMA DE LLAVES Boca Raton familia en busca de ama de llaves enérgica y joven / niñera para ayudar a la familia ocupada. Live In; Mar-Sol. Experiencia en la cocina es imprescindible. 561-504-6541. Se necesita personas para limpieza de casa en el area de Palm Beach. Debe de ser bilingue, tener licencia valida para conducir, y tener vehículo. Por favor comuníquense con: Rachel James @ 561-246-1180
Now Hiring Experienced Deli Slicer Man Sandwich Maker Man, Must have high volume experience. FT, 40 + Hours. AM and PM available. Apply in person, Mon - Fri 8 am - 11 am, 2 pm - 4 pm. Junior’s Restaurant, 409 Plaza Real, Mizner Park, Boca Raton.
ASSEMBLY worker needed Small Medical Mfg. Co. in Delray Beach. Call (561) 330-7820 SE BUSCAN-10 Personas para trabajo INDEPENDIENTE EN VENTAS DE PRODUCTOS NATURALES. Pago por comisión, 25%,35%, 45%, 50%. Ventas directa.(561) 899-7538. AYUDANTES DE COCINA, Se necesita para restaurante italiano, se requiere alguna experiencia, trabajo todo el año, tiempo completo y medio tiempo. Mario the Baker Italian Restaurante (561) 798-4030.
Aviation Institute of Maintenance 866-314-6283 CPF
SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos. Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marcamodelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638
Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www. diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.
FINANZAS $$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500$500,000++ dentro de 48/ horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800568-8321. www.lawcapital.com
BIENES RAICES ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800-3955449 www.adoption-surrogacy. com FL Bar # 307084 CPF ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! FLORIDAADOPTION LAW GROUP, P.A.abogados que se preocupan. Jodi Sue Rutstein, M.S.W., J.D. Mary Ann Scherer, R.N., J.D. Más de 30 años combinados en experiencia de adopción 1-800852-0041 Confidential 24/7 (#133050&249025) CPF COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME
SE VENDE Mate las cucarachas! Compre Harris Roach Tablets. Elimina todo tipo de insectos, garantizado. Sin olores desagradables, larga duración. Disponible en Ace Hardware, The Home Depot, Homedepot, com. Apartamento 1 o 2 dorm. Totalmente remodelado con ventanas nuevas. cocina comedor. en boynton beach bvld. boynton beach, dueño paga el agua. $850 men. 1 mes de seguridad. junio 1. llamar (561) 685-7243. Se Renta Roommate: Para compartir casa, ideal para mujer sola, excelente area, referencias, no fumar, no tomar, no drogas. Llamar (786) 210-8905. BIENES RAICES LIQUIDACION DE TERRENOS 20 Acres St.Lucie Waterway $189,500. 3 millas en bote al Lago Okeechobee, 45min en bote al Atlantico.. Acceso privado. Venados, pavos, cochinos, pesca. (888)7107749 Gulf Atlantic Land, Broker
11 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SOCIALES
Celebran Dí a de San Patricio en el Club Cubano-Americano de West Palm Beach Para ver más fotos escanea este codigo QR con tu smart phone
WEST PALM BEACHXiomara Claudio (izquierda) y Gladys Sousa asisten a la celebracion del Día de San Patricio, el 17 de marzo en el Club Cubano Americano de West Palm Beach. La fiesta estuvo amenizada por el DJ Jorge Barquet.
Otilia Pérez, Carlos Pérez y Silvio Pérez.
Mario Loarza y Violeta Loarza.
Fran Bitters y Roberto González.
Ana Valdés y Angel Valdés.
Patricia Cáceres y José Cáceres.
12
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 320 - 29 DE MARZO DE 2017 - www.laguiagratuita.com