139 go valladolid junio 2013 web

...................................... valladolid nº139 · junio 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

música Conciertos... Me paso el día bailando...

exposiciones Acuarela, fotografía, pintura...

te interesa Casa de la India, Taller de escritura

universidad-uVa Actividades de la Universidad

cine Próximos estrenos: Monstruos University

Go Out Cultura en otras ciudades de España...

Espacio joven Ganadores IV Concurso Microcuentos

tiendas Me voy de compras... ¡Me lo llevo! ¡Y esto!

restaurantes Recomendación de la casa y más...

copas ¿Con qué famoso te dejarías poner los cuernos?

terrazas Un rayo de sol..

Oh, oh, oh...

3

...................................... valladolid nº139 · junio 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

6

10

16

Nº139- juNIO 2013

Grease, el musical y mucho más...

GO! VaLLadOLId

teatro

NOS TIENES EN EL 18

20

677 41 67 07 dIrEcTOr Israel Calvo Gutiérrez - 677 41 67 07 valladolid@laguiago.com dISEñO y MaquETacIóN Tamara San José Fraile

26

22

27

35

46

52

www.laguiago.com *Busca este símbolo y descubre las actividades infantiles

dEPóSITO LEGaL M-17054-2009 cOOrdINacIóN Carolina de Pablo info@laguiago.com adMINISTracIóN Angel Fernández Pérez administración@laguiago.com cONTENIdOS y dIfuSIóN wEb Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com OTraS cIudadES GO! Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cantabria, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla, Valencia y Vigo.

Difusión controlada

teatro

“GREASE, EL MUSICAL” es una nueva y espectacular producción , con una ambiciosa y actual puesta en escena, realizada con motivo del 40 aniversario del estreno del musical en Broadway, el musical Grease se ha convertido en un éxito sin precedentes a lo largo de generaciones de espectadores.

Se han recuperado ocho nuevos números musicales que se dejaron fuera de la película y que sí aparecían en el guión del musical original, además una banda de rock&roll nos traerá las sensaciones que se viven en un auténtico espectáculo total. Manu Guix ha realizado nuevos arreglos musicales y Coco Comín se ocupa de la dirección ar t í s t ica y de transmit i r a cada ar t i sta toda su creatividad y fuerza. Todo el lo manteniendo la esencia del Grease original.

1, 7 y 8 juNIO, 19 y 22h. 2 y 9 juNIO, 19h. 4, 5 y 6 juNIO, 20.30h.

T. calderón. 40 a 55 €.

4 teatro · junio

ballet flamenco de teatro arcón cristina redondo de olid: “Un cadáver a los postres” y estela sanz: “buena suerte” Bulerías, alegrías, tangos o seguiriyas forman la base sobre la que se asientan la coreografía, el montaje escénico y la iluminación.

Buena Suerte es un plante bailado al desánimo y la desesperanza. Enfrentándose a las supersticiones del mundo del espectáculo, el montaje quiere entreabrir la puerta a un cambio de mentalidad hacia una actitud positiva, que desafía a lo desconocido gracias a la confianza en las propias capacidades. En cada una de las piezas, las bailaoras invitan al espectador a unirse a su propósito. Sin miedos y de forma decidida.

7 junio. 21h.

Teatro Zorrilla. 18 y 22€.

Acertada comedia policiaca.Lo que empieza en comedia termina convirtiéndose en una ingeniosa y brillante reflexión sobre el género. El excéntrico multimillonario Lionel Twain invita a cenar a su mansión a los cinco detectives más importantes de la historia: el chino Sidney Wang, el neoyorquino Dick Charleston, la inglesa Jessica Marbles, el belga Milo Perrier y el norteamericano Sam Diamond, que llega acompañado de su rubia secretaria.

8 junio. 20 y 22.30h.

9 junio. 19h.

Teatro Zorrilla. 15 y 20€.

5 teatro · junio

“Perfume de Tango”

y además t. zORRILLA

santi millán live!

Santi Millán vuelve a los escenarios con el espectáculo más divertido y personal de su carrera: SANTI MILLÁN LIVE! Santi Millán Live! Es un monólogo lleno de humor fresco y original, efectos audiovisuales espectaculares, interacción con el público, buena música y muchas sorpresas. Una noche inolvidable de humor al más puro estilo del popular showman.

Santi bromea acerca de su sueño de ser una estrella de la canción así que finalmente se ha decidido a estrenar un gran espectáculo para llevar al teatro tres de sus grandes pasiones: la música, el sexo y el humor. Si quieres ver a Santi Millán como nunca antes lo habías visto, no te pierdas este nuevo espectáculo.

15 junio, 20 y 22.30h.

Teatro Zorrilla. 18 y 22€.

MARIEL MARtÍNEz Y LA PORtEÑA tANGO tRÍO: “Perfume de tango”.

14 JUN, 21h. 15 y 20€.

“Veo Veo, el musical”. Con tERESA RABAL. 16 JUN. AMANCIO PRADA Y CUCO PÉREz: “A Rosalía de Fernando” 22 JUN, 21h. 20 y 25€.

GALA LÍRICA: “Ópera y zarzuela de Cámara”.

29 JUN, 21h. 25 y 30€.

música

mika +ele de eme + Klein

Juan Perro

El Festival Internacional de las Artes de Castilla y León llevará al público los sonidos más personales de Mika, que presentará en Salamanca su tercer trabajo ‘Origin of Love’. Protagonista del cartel de la novena edición del festival, los espectadores podrán ser testigos del pop épico, moderno y con ciertos ritmos funky del último disco del artista líbano-inglés.

Con más de ocho millones de discos vendidos con sus anteriores obras, el joven compositor y pianista nacido en Beirut, lanzaba su primer álbum de estudio en 2007, ‘Life in Cartoon Motion’. Dos años más tarde se produjo el lanzamiento de su segundo EP, ‘Songs for sorrow’.

Santiago Auserón, más conocido como Juan Perro, parece decidido a no bajarse de los escenarios tras más de tres décadas de trayectoria profesional. El que fuera líder de la popular banda Radio Futura, presentará en el festival su último proyecto, ‘Casa en el aire’, un espectáculo en acústico en el que se deja acompañar de nuevo por el maestro Joan Vinyals y su guitarra. Ritmos cubanos y reminiscencias a la música de raíz norteamericana caracterizan el repertorio de temas que ofrecerá al público el artista zaragozano, que en 2011 recibió el Premio Nacional de Músicas Actuales, concedido por el Ministerio de Cultura.

fÀcyL fESTIVaL. SaLaMaNca. 8 juNIO. a partir de 21h. centro Multiusos Sánchez Paraíso. 25€.

fÀcyL fESTIVaL. SaLaMaNca. 7 juNIO. 21h. caEM. ant. 15€ / Taq. 18€

8 música · junio

travellin´ brothers little big band + velma Powel

valladolid latino 2013 Alejandro Sanz + Malú + Álex Ubago + Jesse y Joy + Sub 19 A lo largo de sus siete ediciones, ha congregado a más de 140.000 espectadores de todas las nacionalidades y por él han pasado artistas como Juanes, Alejandro Fernández, El Canto del Loco, Andrés Calamaro, Luis Fonsi...

29 juNIO. Plaza de Toros.

Travellin’ Brothers tiene hoy día un considerable bagaje musical. Son ya más de ocho años de actividad frenética y en continuo ascenso, siempre en compromiso con la auto-superación. Tres discos y más de 350 conciertos avalan su trayectoria. Camaleónicos como pocos, son capaces de tocar tanto en pequeños clubs como en los más grandes festivales, innumerables ocasiones en las cuales han tenido la suerte y el honor de compartir escenario con auténticas leyendas del género como Buddy Guy, Koko Taylor, John Mayall, Canned Heat...

1er fEST. INTErNac. VaLLadOLId bLuES. 22 juNIO. 21h. LaVa. 15€.

9 música · junio

y además

dUnedain + cHema Herrero Tony Delgado inicia de forma prematura este proyecto en 1996, pero no es hasta 2002 que el grupo empieza a rodar como tal. Ese año graban su primera maqueta y comienzan a dar sus primeros conciertos.

22 juNIO. 22h. Sala Porta caeli. 15€

PrOGraMacIóN cENTrO cuLTuraL MIGuEL dELIbES OSCYL 1 JUN. 20h. Oscyl nº16: Vasily Petrenko + Angela Denoke + Christopher Ventris + Ain Anger.

6 y 7 JUN. 20h. Oscyl nº17: Kazuki Yamada + Luis Fernando Pérez.

13 y 14 JUN. 20h. Oscyl nº17: David Afkham + Christopher Maltman.

21 y 22 JUN. 20h. Oscyl nº17: Miguel HarthBedoya + Midori.

CICLOS 2 JUN. 19h. Cámara nº8: Conjunto Ynstrumental.

8 JUN. 20h. Antigua nº4: Ensemble, OSCyL, Alterum Cor, Valentín Benavides.

15 JUN. 20h. Antigua nº5: Octeto, OSCyL. 17, 18 y 19 JUN. 18.30 h. Delibes Canta nº2: Elisenda Carrasco.

4 AL 8 JUN. 20H. X JORNADAS FLAMENCAS “CIUDAD DE VALLADOLID”. Monográficas al Festival Internacional del Cante de las Minas. LAVA. 20 JUN. 20.30h. RAGA. Concierto Homenaje a RAVI SHANKAR. LAVA. 21 JUN. FIEStA DE LA MÚSICA. DÍA EUROPEO DE LA MÚSICA. 21 JUN. 21h. 1er FESt. INtERNAC. VALLADOLID BLUES: ALEX CAPORUSCIO. LAVA. 22 JUN. 14h. 1er FESt. INtERNAC. VALLADOLID BLUES: JOSE LUIS PARDO. Jardín del LAVA. 5€

SALA PORtA CAELI APERTURA DE PUERTAS, 21.30H.

JUEVES 6. ZAHARA & LIPA BAND VIERNES 7. MATIA LAVALLE SABADO 8. JOSE IGNACIO LAPIDO VIERNES 14. LEWIS ENMA & THE "BCN" FIREBALLS SABADO 15. MEMORIA DE PEZ + FORRAJE JUEVES 20. LOS SABINEROS VIERNES 28. PACO COLLADO “ EL ABERRONCHO” SABADO 29. SKUNK D.F.

exposiciones

ferrer dalmaU

la fieRA, el RAyo y la PiedRA.

soldados de españa en la Historia

Un proyecto de eduardo Hurtado

Nutrida exposición, tanto cuantitativa como cualitativamente. Se ha dicho de Ferrer-Dalmau que es un pintor de batallas, a la usanza de aquella escuela artística que prodigó el asunto militar a finales del siglo XIX y que tuvo como pincel más destacado en España al también barcelonés José Cusachs (1851-1908).

ARtIStA SELECCIONADO EN LA CONVOCAtORIA DE LA FMC Es la primera exposición toma por nombre la pieza teatral del mismo título de Calderón de la Barca. Debido a la dimensión de los efectos escénicos propuestos esta pieza se considera una de las obras fundamentales en la historia de la escenografía. La trama de esta comedia mitológica orbita en torno al enfrentamiento entre dos pulsiones, Eros y Anteros.

20 juNIO - 23 aGOSTO. S.E.* de las francesas.

haSTa 16 juNIO. S.E.* del T. calderón.

Planetario Programa infantil “Leo””

EXPOSIcIONES

SEÑORES DE LA SABANA Y OtROS ANIMALES SALVAJES Selección de asombrosos animales salvajes naturalizados de la sabana y otras partes del mundo, agrupados por familias y acompañados de paneles informativos que te mostrarán todos sus secretos.

‘ENtRE RÍOS ANDA EL JUEGO’ Exposición didáctica cuyo objetivo es inculcar la importancia de la gestión del agua y sensibilizar sobre los valores que aportan los ríos.

XXVIII EXPOSICIÓN FILAtÉLICA REGIONAL DE CAStILLA Y LEÓN. “EXCLEFYL 2013” Su tema central será el 50 aniversario de la Federación española de las sociedades filatélicas – FESOFI y el 10º aniversario del Museo de la Ciencia.

S.E.T.* hasta 16 de marzo de 2014. 4 euros

Sala L/90º. hasta el 23 de junio.

Entrada libre.

PLaNETarIO

TaLLErES

cONfErENcIa

PROGRAMA INFANtIL “LEO” Martes a domingos, 13h. Protagonizado por Leo, un niño que se adentrará en un vertiginoso viaje a través de la historia del arte. Una increíble aventura que le llevará desde los gigantes bisontes de las cuevas de Altamira, pasando por el genio científico de Leonardo hasta poder recono cer las estrellas en un cielo pintado por Van Gogh.

MODELADO JUMPING CLAY “SEÑORES DE LA SABANA Y OtROS ANIMALES SALVAJES Sábados de junio. De 11-12 h. (3-6 años); y de 12.15 a 13.15 h. (7-11 años). Inscripción previa en la recepción del Museo.

“ESPECIES INVASORAS, ¿ALIENÍGENAS EN LA CUENCA DEL DUERO?” 5 de junio. 19h. Noelia Sánchez, de la Confederación Hidrográfica del Duero; y José Antonio García Alfonso, del Museo de la Ciencia. Auditorio del Museo. Entrada libre hasta completar aforo.

Sala L/90º. 26 al 30 de junio. Entrada libre.

Todas las Actividades del Museo de la Ciencia de Valladolid en

www.museocienciavalladolid.es

12 exposiciones · junio

JUeGos y JUGUetes de arQUitectURA siglo XiX y XX.

vivian maier street Photographer La obra de Vivian está siendo archivada y catalogada para el uso y disfrute del público; forma ya parte de un renacimiento del interés por el arte de la fotografía callejeray se inscribe dentro de la historia de la fotografía del siglo XX. haSTa 8 juNIO. S.E.* de San benito.

Es una exposición inédita en España, donde se ofrece una selección de los mejores juegos de arquitectura realizados por fabricantes españoles a lo largo de los siglos XIX y XX. En la muestra figuran, la afamada casa PALOUZÍE, fundada en 1891 y promotora de juegos recreativos de gran calidad; la empresa familiar BORRÁS, que comienza su producción en 1894 y durante más de un siglo, se convierten en la fábrica -por excelencia-, de ilusiones y sueños infantiles de distintas generaciones; la marca DALMAU CARLES, creada en 1904, la editora SEIX Y BARRAL,cuyas producciones destacaron desde 1911 por su cuidadoso diseño e ingenio constructivo; o la firma dianense OLIVER Y RIERA. haSTa 8 juNIO. S.E.* de la casa revilla.

14 exposiciones · junio

y además

HAStA 9 JUNIO LUIS LAFORGA Y su pasión por los toros. Museo del Toro.

HAStA 23 JUNIO CHEMA HERRERAS. S.E.* T. Zorrilla.

HAStA 24 JUNIO JULIO MEDIAVILLA: “Mercado de Valores / ExpoLava”.

S.E.* LAVA. HAStA 30 JUNIO EXPOSICIONES EN EL zAGUÁN: “Somos memoria”. Casa José Zorrilla.

EJEMPLARES EN EXtINCIÓN. PROtEGIDOS: El pobrecito hablador: revista satírica de costumbres (1832-1833). Casa José Zorrilla.

JaPanese contemPoRAry arts arte contemporáneo arte Joven arte tradicional

21 JUNIO - 18 AGOStO MORE REAL tHAN tHE REAL. CreArt European Exhibition 2013 S.E.* Museo de Pasión.

Presentamos distintas categorías de arte japonés: Pintura al óleo, acrílico, acuarela, pintura japonesa, dibujo en tinta china, grabado, teñido, textil, corte de papel, en tres dimensiones, cerámica, artesanía, kimono, bordado y también caligrafía.

MORE REAL tHAN tHE REAL. CreArt European Exhibition 2013 S.E.* T. Calderón.

haSTa 16 juNIO. arTE cONTEMPOrÁNEO: S.E.* del Museo de Pasión arTE jOVEN: S.E.* de la casa revilla arTE TradIcIONaL: S.E.* de las francesas

S.E.* - Sala de Exposiciones

JUN 13

EXPOSICIÓN TEMPORAL

Diálogos de lo Sagrado Hasta el 30 de junio. Palacio de Villena. Entrada Gratuita De martes a sábados de 11 a 14 h y de 16.30 a 19.30 h Domingos de 11 a 14 h.

CONSAGRACIÓN DE LA PRIMAVERA

CONFERENCIAS. Dioses y estatuas, un vínculo milenario

Edificio Villena, Salón de Actos, 20 h. Entrada gratuita martes 4 Lo yoruba cristianizado. El sincretismo religioso en Cuba Luis E. Valdés Duarte. Investigador

CINE

Palacio de Villena. 20h. Entrada gratuita Jueves 6 Las estatuas también mueren, Aláin Resnais y Chris Marker (1953) 30 min Mammy Water, de J. Rouch (1953) 19 min jueves 13 La diosa (Davi), de Satvajit Ray (1960) 93 min jueves 20 Una geisha o Los músicos de Gión, de Kenzo Mizoguchi (1953) 88 min jueves 27 Lejos de los árboles, de Jacinto Esteva (1972) 63 min

MÚSICA

sábado 15 Concierto de música oriental Ido Segal

Capilla del Museo, 20h. 5€ (reducida, 3€)

DÍA DE LA MÚSICA viernes 21 Cuarteto Dittersdorf

Colabora AIEnRUTa-CLÁSICOS Patio del Colegio de San Gregorio, 20h. Entrada gratuita

TALLERES INFANTILES sábado 1 y 8 80 primaveras

A partir de 5 años. Plazas limitadas Inscripción gratuita difusion.museoescultura@mecd.es

C/ Cadenas de San Gregorio, 1. 47011 Valladolid. martes a sábado,de 10 a 14 y de 16 a 19.30 h. domingo, de 10 a 14 h. Lunes cerrado http://museoescultura.mcu.es

te interesa

HOMENAJE A RAVI SHANKAR (1920 – 2012) 20 junio. 20.30h RAGA: CONCIERtO LAVA teatro, Sala Concha Velasco - Laboratorio de las Artes de Valladolid. Organizan Casa de la India y LAVA. Entradas 11€ (5,50€ reducida y Amigos Casa de la India). Venta de entradas en Taquilla LAVA y www.vayaentradas.com

Hasta 13 junio EXPOSICIÓN “LA COLECCIÓN DE ARtE INDIO DE LA FUNDACIÓN ARELLANO ALONSO DE LA UNIVERSIDAD DE VALLADOLID” Casa de la India. Organizan Casa de la India, Fundación Arellano Alonso, Universidad de Valladolid. Horario: Lunes a viernes de 12 a 14h y de 17 a 20h (días laborables).

(Lunes tarde cerrado). Entrada gratuita.

Hasta 30 junio.

EXPOSICIÓN “DIÁLOGOS DE LO SAGRADO” Palacio de Villena. Organiza Museo Nacional de Escultura.

Colabora Casa de la India.

Horario : Martes a sábado de 11 a 14h y de 16.30 a 19.30h. Domingos de 11 a 14h. Entrada gratuita.

13 junio. 20h “DEVI” (LA DIOSA) DE SAtYAJIt RAY (Dir. Satyajit Ray / 1960 / bengalí subt. español / 94 min / DVD ByN). Palacio de Villena. Organiza Museo Nacional de Escultura. Colabora Casa de la India. Entrada gratuita hasta completar aforo.

4 junio. 20h CONFERENCIA “IMAGINACIÓN Y EXPRESIÓN DE LO SA15 junio. 20h GRADO: ESCULtURAS CONCIERtO DE MÚSICA Y MINIAtURAS DEL ORIENtAL ARtE INDIO.” A cargo de Ido Segal. Capilla A cargo de G. Peter Pandi- del Museo Nacional de Esmakil, profesor de Teología cultura. Organiza Museo NaCICLO en Saint Paul University, Ot- cional de Escultura Colabora DE DOCUMENtALES Casa de la India. Entrada libre tawa, Canadá. Casa de la Casa de la India. Entrada 5 € India. Entrada libre hasta (3 € reducida y Amigos de hasta completar aforo.

Casa de la India).

13 junio, 19.30. “Tenth Decade – completar aforo.

In Concert: Live In Escondido”.

(2011 / inglés / 84 min. / DVD CONCURSO DE FOtOGRAFÍA Color). 27 junio, 19.30. “L'ex“LA INDIA A tRAVÉS DE tU MIRADA” traordinaire leçon”. (Dir. Frédéric Concurso fotográfico con motivo del 10º aniversario de la Le Clair / 2009 / francés subt. Casa de la India. Consulta las bases en español / 54 min. / DVD Color). www.casadelaindia.org. Organiza Casa de la India.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:

Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India, C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org

taller de escritURA creativa manolo yagüe ¿QUÉ ES UN tALLER LItERARIO? En el taller literario nos reunimos un grupo de amantes de la literatura y la escritura para compartir y mejorar los textos de los alumnos. El profesor se encargará de analizar, corregir, proponer mejoras, ayudar y dinamizar a los alumnos, para que sean capaces de llegar a realizar escritos artísticos por sí mismos. También leemos textos de grandes escritores, para descubrir las técnicas que utilizan. ¿CÓMO tRABAJAMOS EN EL tALLER? El trabajo es fundamentalmente práctico. Además de recibir unos materiales teóricos sobre distintos aspectos de la escritura creativa, el alumno lee sus escritos en clase, y el profesor comentará los puntos fuertes del mismo, y propondrá correcciones y mejoras. El objetivo es dominar las técnicas básicas de la escritura de ficción y generar un conjunto de textos revisados, terminados, de los cuales el alumno pueda sentirse cada vez más satisfecho. ¿QUÉ SERVICIOS SE PREStAN? •Taller literario presencial continuado. Dos horas semanales.

Nuevo grupo de verano: Julio y agosto.

•Taller literario intensivo de fin de semana: Técnicas básicas de escritura de ficción: Días 29 y 30 de Junio. 4 horas al día/ Escritura de la memoria: días 13 y 14 de julio. 4 horas al día.

•Clases particulares de Escritura Creativa. c/ San Ildefonso (junto a la Plaza Tenerías) 676 27 54 34 manoloyague@gmail.com www.manoloyague.com/ taller-literario/ @manoloyague

17 te interesa · junio CICLO DE CINE “OtRAS MIRADAS, UN MISMO LENGUAJE” POLONIA 10 JUN. Galerianki. Mall Girls.

2009. De Katarzyna Rosłaniec.

Alicia, a sus 14 años, se incorpora a una nueva clase en el instituto, pero se siente muy sola en el nuevo entorno. Un día, una compañera la invita a quedar en el nuevo centro comercial, donde se puede ir de escaparates durante horas, alimentarse de helados, escuchar música, observar a la gente elegante y... conocer a posibles “patrocinadores”.

17 JUN. Różyczka. Rosita. 2010.

De Jan Kidawa Błoński.

Historia basada en hechos reales.

Varsovia 1967, el agente comunista Rożek convence a su bella y joven amante, Kamila, para que espíe al escritor Warczewski, de quien se sospecha que actúa contra el régimen.

24 JUN. zwerbowana milość.

Amor reclutado. 2010. De tadeusz Król.

Es una película sobre un amor que aunque al principio artificial con el paso del tiempo se convierte en un sentimiento incontrolable. El argumento se desarrola en años 1988/1989, tiempos de transformación en Polonia biblioteca Pública de castilla y León, Plaza de la Trinidad, 2.

19.30 hrs. Organiza: junta de castilla y León. colabora: Instituto Polaco de cultura Madrid.

UVa

Universidad

MuVa - MuSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

MUVa

HISTORIA Y ARTE

MUVa

CIENCIAS BIOMÉDICAS

MUVa

CIENCIAS NATURALES

cOLEccIONES dE hISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOMÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

Edificio Rector tejerina.

Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 240 muva@uva.es

ANAtOMÍA, HIStOLOGÍA, OFtALMOLOGÍA Facultad de Medicina C/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 022 juanpas@med.uva.es

Colegio A. García Quintana Plaza España, 7.

T. 983 211 609 museo.ciencias.naturales @uva.es

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h.

SÁB: 11-13 h.

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

fuNdacIóN aLbErTO jIMÉNEZ-arELLaNO aLONSO universidad de Valladolid "COLECCIONES DE ARtE AFRICANO".

EXPOSICIONES PERMANENTES Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas”.

Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”.

Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”.

Horario de las salas: Martes a sábado de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 47002. Valladolid . teléfono 983 184 530 fundacion.jimenez-arellano@uva.es fundacionjimenezarellano.com Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA

@fundArellanouva

de Valladolid CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA

cONcIErTOS fIN dE curSO 2012-2013 coro de la universidad de Valladolid 20 de junio. 20.30h.

Palacio de Santa Cruz. Plaza de Santa Cruz, s/n. Entrada libre hasta completar el foro.

Grupo de Música antigua Concierto teatral “La Barca del Infierno” 21 de junio. 21.30h.

Palacio de Santa Cruz. Plaza de Santa Cruz, s/n. Entrada libre hasta completar el foro. * Las salas de Arte Africano de la colección Alberto Jiménez Arellano Alonso de la Universidad de Valladolid se podrán visitar durante el descanso

cine

monstrUos University

Desde que era un pequeño monstruo y antes de entrar en la universidad, Mike Wazowski ya soñaba con convertirse en un Asustador y él sabía, mejor que nadie, que los mejores asustadores salen de Monstruos University (MU). Pero durante su primer semestre en la MU, los planes de Mike se van al garete al cruzarse con el popular James P. Sullivan, “Sulley”, un Asustador nato. Por culpa de su desenfrenado espíritu competitivo, ambos son expulsados del prestigioso Programa de Sustos de la Universidad. Y para empeorar las cosas, se verán obligados a trabajar juntos con una extraña pandilla de monstruos inadaptados... si es que quieren arreglar su situación.

21 cine · próximos estrenos

after earth

ahora me ves

el hombre de acero

Un aterrizaje de emergencia deja al joven Kitai Raige y a su legendario padre Cypher atrapados en el planeta Tierra, 1.000 años después de que una serie de catastróficos eventos obligaran a la humanidad a escapar de ella. Con Cypher herido de gravedad, Kitai deberá embarcarse en un peligroso viaje con el objetivo de mandar una señal de socorro, enfrentándose a un territorio desconocido...

Un equipo del FBI debe enfrentarse a un banda de criminales expertos en magia que se dedican a atracar bancos. Son "los cuatro jinetes”, un grupo formado por los mejores ilusionistas del mundo. Durante los atracos, dirigidos siempre contra hombres de negocios corruptos, hacen llover el dinero robado sobre los espectadores, ante la atónita mirada de un equipo de élite del FBI que les sigue la pista.

Clark Kent es un joven periodista que se siente diferente porque posee unos poderes que van más allá de su imaginación. Educado en los valores de sus padres adoptivos, Martha y Jonathan Kent acaba descubriendo que esos poderes especiales le exigen tomar decisiones difíciles: debe convertirse en Supermán, el Hombre de Acero, para proteger a los que quiere y, además, brillar como un rayo de esperanza para el mundo.

espacio joven

1º PrEMIO Cuento Nº 19 “DUERMES” Autor: Jesús Álvarez Vega (31años) Apenas hay luz, pero ya estoy despierto.

Respiras con calma, paciente, llevado por impulsos que te son ajenos, como cuando lloras, como cuando ríes.

Yo vigilo tus sueños desde mi rincón, con una sonrisa amable, como he prometido hacer durante el resto de mi vida.

Este es tu primer día, tú aún no me conoces, pero ha sido un placer.

2º PrEMIO Cuento Nº 17 “EL HOMBRE QUE SOLO PODÍA RECORDAR EL FUtURO” Autor: David Macón García (24 años) Desperté. Había vuelto a soñar con el pasado. Al abrir los ojos comencé a recordar nítidamente lo que comenzaría a pasar de un momento a otro. La anciana desconocida que habitaba conmigo me iba a delatar. Pronto vendrán a por mí y me encerrarán en una habitación. No creerán que no estoy loco, sólo tengo mala memoria.

1

2

3º PrEMIO Cuento Nº 18 “ARRUGAS” Autora: Rebeca Alonso Frutos (31 años) -Yo no quería vivir tantose disculpó con una sonrisa amable aunque agridulce.

-No digas eso abuela- contesté posando mi mano sobre la suya, jugando con sus arrugas como cuando era niña.

En ese momento supe que, cuando ella muriera, sólo yo la recordaría. Una violenta bofetada de decepción me sacudió al pensar en su futuro. Y en el mío.

3

23 espacio joven · ganadores iv concurso microcuentos

Hemos entrevistado a los ganadores y esto es lo que nos han contestado...

GO!: ¿QUÉ OPINAS DE QUE EXIStAN EStE tIPO DE CONCURSOS? JESÚS: Es algo muy necesario que existan y se promocionen este tipo de concursos, existe mucho talento que nunca ve la luz.

DAVID:Pienso que es excelente que haya concursos de este tipo, ya que hay mucha gente que tiene un gran talento para escribir y en este tipo de concursos tienen una oportunidad para empezar a valorarse.

REBECA: Iniciativas como ésta permiten que los aficionados a la literatura podamos empezar a abrirnos camino y nos animan a seguir adelante. Estoy muy agradecida al concurso, a la guía GO! y al Espacio Joven. Este premio me ha motivado para continuar con mi pasión: escribir. Espero poder participar de nuevo el año que viene.

GO!: ¿QUÉ ES LO QUE MÁS tE GUStA DE EStE CONCURSO EN CONCREtO? JESÚS:El formato. Es rápido, fresco y lo deja casi todo a la improvisación.

DAVID: De este concurso me gusta que es breve e improvisado, sobre todo ésto último. El desconocimiento previo del tema sobre el que tiene que tratar el cuento hace que cada uno tenga veinte minutos para intentar sacar lo mejor de sí mismo. Lo que me atrae es esa creatividad improvisada.

REBECA:Me ha encantado improvisar y disponer de un límite de veinte minutos. Esas reglas dan mucha frescura y originalidad al concurso. Además, me gustan mucho los microrrelatos. Son todo un reto porque hay que concentrar lo mejor de una historia en poco espacio. Se puede crear una verdadera obra de arte con muy pocas palabras.

GO!: ¿PENSAStE EN ALGÚN MOMENtO SALIR COMO GANADOR/RA? JESÚS:No, nunca sabes cuánta gente participa o cómo lo han hecho. No esperas sorprenderte DAVID: Sinceramente, pensaba que sería muy difícil quedar entre los tres primeros, aunque ahí estaba la posibilidad. Soy muy exigente conmigo mismo y salí pensando que debería haberlo hecho mejor. Cuando me notificaron que era finalista me llevé una gran sorpresa y una satisfacción enorme.

REBECA:Fue una gran sorpresa. He de decir que para escribir el microrrelato me inspiré en mi bisabuela y cuando acabé tuve una sensación especial, me sentí satisfecha y emocionada. Pero eso no era una garantía para ser una de las finalistas, ya que en Valladolid hay mucho talento literario. Me sorprendió y me hizo muchísima ilusión cuando me enteré.

espacio joven

concierto

exposición

NAïA. S, 1 junio, 20.30 h.

Entrada gratuita. auditorio del Espacio joven

“L MENtOS”. IBAES. del 6 al 30 de junio. S.E.*.

S.E.* - Sala de Exposiciones

escUela mUniciPal de formación y animación JUvenil CURSOS EXPRESS COCINA CHIS-PUN: PLAtOS RÁPIDOS DISEÑAR SENDAS Y PASEOS PARA LOS QUE NO tIENEN tIEMPO POR LA NAtURALEzA fecha: 20 junio. de 17 a 21h. fecha: 15 de junio. de 9 a 15h.

Precio: 8 € Emp* y 16 € N/Emp*.

Precio: 10 € Emp* y 20 € N/Emp*.

Más información en: WWW.ESCUELADEANIMACION.ES y en el ESPACIO JOVEN. Pº zorrilla, 101. Horario de atención: De Miércoles a Viernes de 17 a 21h. tLF. (en el mismo horario) 983 134105 Email: escueladeanimacion@ava.es

actividades oH!cio 2013 SÁBADO 25 DE MAYO: "DESCENSO DEL BARRANCO HIJAR Y RAFtINGEN EL ALtO EBRO". EN PALENCIA. Precio: 49 € N/Emp*/ 65 € N/Emp* Inscripciones: del 26 de Junio a 17 Julio.

Emp* - Empadronados en Valladolid; N/Emp* - No empadronados en Valladolid

www.espaciojovenvalladolid.es ¡Búscanos en Facebook!

go out out go

PARA NO PERDERSE...

Mika, gran protagonista de la edición del FÀCYL de este 2013

MIKA

El Festival de las Artes de Castilla y León, FÀCYL, cuenta este año con una gran estrella internacional en su programación, Mika. Bajo el lema ‘Destino FÀCYL', la cita en Salamanca apostará por la música, las nuevas tecnologías, la animación y la vídeo. Entre los días 6 y 11 de junio desfilaran por sus escenarios artistas consolidados: Juan Perro, Toni Zenet o Sr.Chinarro; y nuevas bandas emergentes: Supersubmarina o La M.O.D.A.

Santander Music Festival

CALVIN HARRIS

El dj escocés Calvin Harris, la primera actuación de Willy Moon en España, el folk intimista de la banda catalana Manel o el punk gamberro de The Zombie Kids, comparten cartel con los británicos Keane, el pop electrónicode Dorian, el nuevo trabajo de L. A. o Reptile Youth, lo último en laspistas europeas.

1, 2 y 3 de agosto.

Campa de la Magdalena. Santander. www.santandermusic.es

Tu abono para el Sonorama por 54 €

LORI MEYERS

Sí, has leído bien: por 54 € puedes ir este año al Sonorama. Un precio exclusivo para ti si compras tu abono en entradasgo.com, el portal de venta de entradas con la garantía de la revista GO! Travis, Belle & Sebastian, Lori Meyers y Dorian te esperan este año en Aranda Duero los días 15, 16 y 17 de agosto. Reserva con nosotros tu abono a precio de oferta y preocúpate sólo de las camisetas que vas a meter en tu mochila.

tiendas

Talleres J.A. San José

Reparación General del Automóvil

ANtES DE VIAJAR REVISA LOS PUNTOS CLAVE DE TU VEHÍCULO... NO TE LA JUEGUES

www.talleresjoseasanjose.com DESCUENtOS EXCLUSIVOS para clientes. Amplia experiencia de más de 25 años y PRODUCTOS DE PRIMERAS MARCAS. Pertenecemos a la RED DE tALLERES “ACOAt SELECt”. Nuestra pintura SIKKENS nos permite ofrecer PINtURA CON GARANtÍA DE POR VIDA*.

* Consultar condiciones

C/ Cobalto, 7. Parcela 123 D. (Polígono Industrial de San Cristóbal) tlf/Fax. 983 302 952 / Móvil: 630 23 60 01 talleresjoseasanjose@hotmail.com www.talleresjoseasanjose.com

Miriam Rojo

Centro de estética

¡PREPARA tU CUERPO PARA EStE VERANO! Elimina la celulitis Resultados visibles desde Reduce volumen la primera Modela el contorno Tonifica tejidos y músculos sesión Mejora la retención de líquidos Te ofrecemos diferentes tratamientos corporales para preparar el cuerpo y ponerlo a punto este verano.

Pasa a conocernos sin compromiso

Plaza Rosa Chacel 5 tlf. 983 275951

28 tiendas y servicios

Quimera Viajes Oh! Luna tu agencia amiga

YA EStAMOS AQUÍ...

Por fin podemos presentaros la nueva agencia de viajes on line más barata del mercado... www.quimeraviajes.es Y nosotros respondemos personalmente de todas tus reservas on line.

Entra, entra, te sorprenderás!!!!

C/Velardes, 1. Junto Plaza San Juan. tlf. 983 44 21 60 quimeraviajes@grupoqualitas.com

Para celebrar el PRIMER ANIVERSARIO DE NUEStRA SEGUNDA tIENDA hemos lanzado la tARJEtA DE CLIENtE. Solicítala ya, por cada 10€ de compra te sellamos una casilla y cuando consigas 10 obtienes 10 € para gastar en nuestras tiendas.

C/San Felipe Neri 1 (Junto a C/teresa Gil). tlf. 983 250950 C/Nicasio Perez , 26. tlf. 983 29 79 19

29 tiendas y servicios

Cascanueces

D´Tonos

ERES CASCANUECES O LO PARECES? VEN… ACÉRCAtE Y ENGÁNCHAtE A UN MUNDO QUE EXIStE Y QUIzÁ NO VES...

ELUMEN: Cabello sano y Brillante Tratamiento de coloración que aporta color con duración extrema sin comprometer la estructura del cabello, rellenando las zonas huecas causadas por los tratamientos químicos. Aporta mucho brillo por los pigmentos puros desarrollados. Sin peróxido ni amoníaco, concepto de coloración completamente físico. No daña el cabello en absoluto.

Ven y descúbrelo en D´tONOS !

Ser Cascanueces es ser diverso y perverso, moderno y eterno, tolerante y extravagante… Todo lo que se te ocurra y no puedas expresar… Cascanueces para vestir… Cascanueces para decorar… Cascanueces para reír… Cascanueces para vivir… Regalos divertidos, diseño para no olvidar, todo en complementos para ti o para los demás, ropa urbana, expresiva y personal.

Plaza Portugalete , 4. tlf. 983 201 946

hair & beauty

C/Cardenal Mendoza, 16. (Junto a Pza. Sta. Cruz) tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.com www.facebook.com/PeluqueriaDtonos

30 tiendas y servicios

Bicicletas Pelotón

La Bella Candela VELAS Y MÁS...

NUEVA tEMPORADA, NUEVOS PRODUCtOS. ESPECIAL CASCOS LAS MEJORES MARCAS:

¿tE CASAS Y QUIERES HACER QUE ESE DÍA SEA AÚN MÁS ESPECIAL? Nosotros te ayudamos a conseguirlo con la magia que otorga la luz de una vela.

No olvides nuestro PRODUCtO EStRELLA: LAMPE BERGER. El único sistema que purifica el aire, eliminando todo tipo de olores desagradables.

Ven a visitarnos.

Te asesoramos sin compromiso.

C/San Antonio de Padua, 3 (Junto Plaza San Miguel). tlf. 983 359 859 www.labellacandela.es labellacandela@labellacandela.es

tALLER ESPECIALIzADO Y FINANCIACIÓN PARA tUS COMPRAS.

C/Calle Manuel Azaña 1, Parquesol tlf: 983 007 531

31 tiendas y servicios

Peluquería y Estética

Ego Joyería GIL

OFERtA JUNIO maquillaje + recogido por solo 55 € Para que estés perfecta en tus próximas CELEBRACIONES.

ESPECIAL PROMOCION MISANI Y MUCHO MÁS EN ORO KAILIS, ANTONIO SORIA, CREADORES, COMBERY… EN PLAtA SALVATORE , LINEA A. , MAXIMO BETRO, DE MARIA…

taller de JoyerÍa y reloJerÍa HACEMOS tU JOYA A MEDIDA!

Plaza Marcos Fernández, 3. Parquesol. tlf. 983 344 974. egopeluqueria

@egovalladolid

Plaza Mayor, 6. tlf. 983 34 25 70 C/Recondo, 9 – 1ºD tlf. 983 23 35 56 arteyjoyagil@terra.es

32 tiendas y servicios

Planeta Urbano Estación Futura A PLANEtA URBANO YA LLEGARON LAS REBAJAS DEL VERANO… Toda la magia… Todo el color… Toda la moda… Al alcance de tu mano

¿QUÉ tE APEtECE EStE VERANO? Vans… Carhartt… Merc… Element… New Balance… Ven y vístelo!

EStACIÓN FUtURA. Everyday is a party!

planetaurbano.es estacionfutura.es

Plaza de la Universidad, 3 PlanetaurbanoValladolid @planetaurbanova

Plaza Juan Mambrilla, 3 estacion.futura.valladolid @estacionfutura

33 tiendas y servicios

El Mundo Natural Etnia Fusión Peluquería Barbería Spa POR QUÉ COSMÉtICA ECOLÓGICA.

PARA LOS CHICOS Cuando buscamos un producto cosmético natural, miramos la etiqueta y pensamos CON INQUIEtUDES que con un pequeño porcentaje de una Si estás cansado de lo de siempre... planta o un aceite vegetal pensamos que es- Te ofrecemos los estilos más HIPSTER, tamos utilizando un producto "NATURAL". servicios completos de BARBERÍA Lo más importante de un "VERDADERO (afeitado, arreglo de barba, bigotes...) y PRODUCtO NAtURAL", no es lo que EStÉtICA especifica para vosotros. tiene, si no lo que NO tiene. Las formulaY lo ultimo y en exclusiva en ETNIA: ciones ecológicas (avaladas por los distintos MICROPIGMENtACIÓN CAPILAR sellos correspondientes) no tienen: paraReserva ya tu cita y ven a benos, propilenglicol (PEG), ftalatos y derivados del petróleo como la parafina disfrutar de una consulta líquida. Sus aromas deben provenir de gratuita. aceites esenciales de calidad, que además proporcionan un efecto de bienestar al ser inhalados, beneficiándonos del efecto de la C/Fray Luis de Granada (semiesq. aromaterapia.

C/torrecilla). tlf. citas 983320532Calle tudela 17. telf. 983 207442 Web www.elmundonatural.es

también en EtNIA Peluquería. C/Simón Aranda (semiesq. C/Mantería). tlf. 983207474

recomendación de la casa

Estuvimos con Marina de El Gallinero y nos presentó su recomendación de la casa para este mes de Junio: `SALMOREJO´.

“El salmorejo es todo un clásico, una excelente sopa fría de la dieta mediterránea. Un plato muy recomendable, saludable y apetecible en verano y los días de calor, toda una fuente de vitaminas .”

Estuvimos con Azucena del Restaurante Casa Manolo y nos presentó estos dos platos: `ENSALADA DE BACALAO CON BOLEtUS A LA PLANCHA´ y `AtÚN ROJO CON SALSA DE NARANJA´.

“Durante el mes de junio Casa Manolo les recomienda por su temporalidad y ser platos bajos en grasa y muy aptos para la época estival y aceptables en cualquier dieta o simplemente para comer sano.”...

PUEDES DEGUStARLO EN:

PUEDES DEGUStARLOS EN:

EL GALLINERO C/ Martin Luther King, 3. tlf. Reservas 615 08 59 88

CASA MANOLO C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos tlf Reservas. 983 206 566.

restaurantes

Rubén Escudero

Centro Segoviano

En Rubén Escudero fusionamos la cocina tradicional con las tendencias más vanguardistas. Tanto en el restaurante, como en la cafetería o la terraza, nuestros clientes disponen de un ambiente muy cuidado en el que disfrutar de una agradable velada.

Junto a la Plaza España disfruta de la NUEVA Cervecería restaurante Centro Segoviano, donde podrás comer o cenar degustando LAS MEJORES tAPAS, PINCHOS Y RACIONES posibles.

LLEGA EL BUEN tIEMPO... y con él también llega nuestra terraza con sus raciones y su Menú de terraza.

C/José Garrote tovar, 45 bis. tlf. Reservas 983 385 081 Domingos tarde Cerrado www.retauranterubenescudero.com www.facebook.com/restaurante rubenescudero.com

ESPECIAL MENÚ 6 Primeros + 6 Segundos (a elegir 1 de cada) + Postre, pan y vino Diario 14€ (IVA incluido) Fin de semana 16,20€ (IVA incluido) C/José María Lacort, 5-7. tlf. Reservas 983 298 766

37 restaurantes

Oído Cocina NUEVAS tAPAS Fajita de chile con carne 2€ Pastel de bacalao con espinacas 2€ Patata con chistorra de San Sebastián 2€ Uramaki de pollo en tempura 2€ Provolone con salsa de mango 6€ Calamares en pintura 10€

Probaste ya la deliciosa japoburguer? Repetirás!

JUNIO Ceviche ecuatoriano 9,50€

Bueníííííísimas!!!

C/Macías Picavea, 4. tlf. Reservas 983 393 832 www.oidococinatapas.es

CERVEzA PARA CELIACOS

38 restaurantes

FOTO: A. Durán

Restaurante - Crepería

Eh Voilà!

PRIMER REStAURANtECRêPERÍA DE VALLADOLID. Cocina francesa con especialidades internacionales, vegetarianas y aptas para celíacos en un ambiente diferente y acogedor con un trato cercano y cordial.

Junto a los principales monumentos que ofrece a sus clientes tres acogedores salones de ambiente informal y distendido.

Recomendamos: Tomates del Chef, Lasaña de Morcilla.

C/Esgueva, 15. Reservas: 983 259 369 Precio Medio: 18-20 Euros.

Horario: 13.30-16.30 h. y 20.30-23.30 h.

Miércoles cerrado www.ehvoila.es

39 restaurantes

FOTO: A. Durán

María Ven a conocer un auténtico BIStROt FRANCÉS con aire neoyorkino y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años Especialidades: FONDUES, tARtAR DE SALMÓN AHUMADO, tHAI WOK, POStRES CASEROS...

C/ teresa Gil, 7 . tlf.

Reservas 983 29 06 60 Horario Capuccino Bar desde las 8 h. (Sábados y Festivos desde las 10 h.)

Horario Restaurante de 13.30 a 16.30 y de 20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€. www.lebistrorestaurante.es

En MÁS MARÍA podrás empezar con energía el día con nuestros desayunos especiales, quedar con tus amigos para disfrutar de un Vermouth María en compañía nuestras mejores tapas y raciones o degustar una mágica cena a la luz de las velas en un espacio peatonal frente a la casa Cervantes.

Recuerda que tenemos abiertas nuestras puertas para ti desde las 10.00h. hasta las 00.00h. en horario interrumpido.

C/Rastro 1 47001 Valladolid.

(Frente Casa Cervantes).

A 6 minutos de la Estación de trenes. tlf. 983 39 44 66

40 restaurantes

El Tío Pepe Entre la gasolinera de la Plaza del Carmen y la calle General Shelly, encontrarás nuestro establecimiento, ideal para disfrutar de su decoración. Además estaremos encantados de recibiros con buenas tapas, cañas y buen café.

Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmón con revuelto de gambas /Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas de carne y paté /Mejillones con salsa...

C/Embajadores, 54

Canaima Desde por la mañana desayuna con nosotros y tu pincho de tortilla y ya para almorzar, merendar o cenar disfruta de nuestras especialidades: Hamburguesa de buey, platos combinados, sándwiches…

Avda. Segovia, 39-41. tlf. Reservas 983 188 369.

Menú diario 7,90€.

Menú fin de semana 10,90€

Sarmiento Bar, tienda degustación en el centro de la ciudad. Para los amantes del cerdo y sus productos. Degustar sus embutidos es más que un hábito. Recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pulguitas, tostada de morcilla de León, chapata de jamón, y lengua escarlata.

C/Conde Ansúrez, 10. tlf. Reservas 983 355 514

41 restaurantes

Comoagua parachocolate

Nosolomexicano

NUEVA CARtA

La Passion Café COCTELERÍA CREATIVA BATIDOS NATURALES 20 DE TIPOS DE CHOCOLATES

Nuevo comedor ¨HOMENAJE AL SALSIPUEDES”

Especial tAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…

EXTENSO MENÚ DE INFUSIONES MÁS DE 300 TIPOS DE CERVEZAS DE TODO EL MUNDO, INCLUIDA NUESTRA PROPIA MARCA "ULTRAMARINA" COMIDAS EXóTICAS GIN CLUB

Lindo restaurante ubicado en el centro de la ciudad . Abierto todos los días, excepto Domingos cena y lunes.

C/General Almirante, 10. tlf. Reservas 983 358 857 Menú de la semana (hasta Viernes Mediodía) 15 Eur. IVA incluido COMIDA PARA LLEVAR

AIRE ACONDICIONADO Y TERRAZA DE VERANO

todo ello bajo la Dirección de MARCO NEGRONI, Segundo Mejor Sumiller de Valladolid 2011 C/Ruiz Hernández, 15

42 restaurantes

La Teta y la Luna Continúa disfrutando de nuestras famosas HAMBURGUESAS Y BAGUEttES, o tómate unas tAPAS, ENSALADAS O MINIPIzzAS. Y para endulzar la comida no olvides nuestros POStRES CASEROS. Si tienes ganas de más, no lo dudes... alarga tu comida con una BUENA COPA BIEN PREPARADA. Plaza Juan Pablo II (Plaza Mayor Villa del Padro) tlf. Reservas 983 11 44 44

43 restaurantes

Cervecería Merlú Prueba nuestras tAPAS, RACIONES y nuestra ESPECIALIDAD: las SARtENES: jamón, gambas y gulas, jijas…

MENÚS Y GUISOS POR ENCARGO. Acompaña tus platos con nuestra selección de VINOS Y CERVEzAS A LOS MEJORES PRECIOS.

NUEVAS tAPAS Y RACIONES DESDE 4 € (iva incluido)

Calle Verbena, esquina Santa Lucía, 17.

(Frente a tráfico) tlf. 983 181 840

Mesón Arandino

MENÚ DEL MESóN

Destacan nuestras sardinas, navajas, oreja, sepia, riñones, boquerones, nuestro famoso lechazo y sus chuletillas, cochinillo, el cerdo ibérico, la presa, el solomillo.

OFERtA MENÚ DEL MESÓN: Espárragos trigueros con bacon, ensalada mixta, ¼ cochinillo ibérico + pan, agua y Ribera del Duero 33€ (IVA incluido)/para 2 personas *Obligatorio previo encargo.

C/ Embajadores, 56. tlf. Reservas 983 230 016. Menú del Día 9,25 €. (iva inc) Fin de Semana 13.95 €. (iva inc). 1/2 Menú 6,25 €. (iva inc.)

...................................... valladolid nº139 · junio 2013 ...................................... guía de ocio www.laguiago.com ......................................

H

MÁS DE 180 PUNTOS DE DISTRIBUCIóN GRATUITA Búscanos en Hoteles, Restaurantes, Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Hoteles

HTL. AC Palacio de Santa Ana HTL. Enara HTL. Felipe IV HTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp Recoletos HTL. Tryp Sofía Parquesol HTL. Washinton Parquesol Suites & Hotel

Tiendas y Servicios AZ Centro Integral Música Bicicletas Pelotón Cascanueces C. Optico Cervantes D´Tonos El Mundo Natural Estación Futura Estanco Villa del Prado Etnia Final Tribal Tattoo La Bella Candela La Bruja Novata Ego Imagen y Estética Gil Joyería Miriam Rojo Nuria González Oh! Luna Peluquería Urbano Planeta Urbano Queen´s Beer Quimera Viajes Room Señorita Malauva Strega Estilistas Tahona Miel y Canela Talleres J.A. San José

Restaurantes Albino Vino-Santovenia de Pisuerga Azalea - Hotel Felipe IV Canaima Casa Manolo Centro Segoviano Cervecería Merlú Comoaguaparachocolate Corinto Doña Jimena El Chipirón El Gallinero El Tío Pepe Eh Voilà!

Finca Monte Beco Gabino Gabino S. Cristóbal Gigantes Las Cortes - Fuensaldaña La Passion Café La Rata Escarlata La Teta y la Luna Le Bistró Los Guindales-Santovenia de Pisuerga María Mesón Arandino Momha Room Niza Oído Cocina Poniente Brasería Rubén Escudero Sarmiento Style

Pubs Astrolabio Babalá Bambú Ca Mörez Café Lempicka Clorindo Compás Connery Crossroad Cubi El Café de Bolís El Nuevo Rincón del Cómico El Rincón del Erizo Harpo Impulsso La Brújula LaLupe La Negra Flor La Porronería La Tertulia La Teta y la Luna Libertad 3 Liverpool Lula Café Gulliver Mahogany Deux María Sangrienta Más Agusto que en brazos Menfis Nairobi New Santana New Tobago Nueva Orleans Nobel´s N&B - endandbe Péndulo Porta Caeli Global Music Sí o sí Soley Sports Tuareg William Wallace

Cines Cines Roxy

Entidades y Organismos

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores de Castilla y León Biblioteca de CyL Caja de Burgos - Aula Medio Ambiente CAD Cruz Roja Casa de la India Casa del Estudiante C.C. La Victoria Centro Buendía Consejo Local de Juventud Espacio Joven Fundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVa Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Oficina de Turismo: C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro Calderón Teatro Zorrilla Vicerrectorado Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

Y muchos más...

MOSSA

Maestros Artesanos

Mossa, la cerveza artesanal por excelencia.

Elaborada por artesanos cerveceros, tras años de numerosas pruebas utilizando la mejor cebada y las aguas de los mejores manantiales y ríos.

Mossa ha nacido para ofrecer al amante de la cerveza un producto totalmente artesanal y natural de máxima calidad, de producción limitada, con personalidad y estilo únicos.

FICHA TÉCNICA

CERVEZA RUBIA DE FERMENTACIÓN ALE COMPOSICIÓN 100% cebada Agua del río Anguera (Conca de Barberá)

PROCESO DE ELABORACIÓN Fermentación durante 5 días, a temperatura constante (17ºC) Sin paseurizar, sin filtrar Carbonatación natural en botella

DATOS TÉCNICOS 4,5º alcohol 25 IBUS de amargor

NOTA DE CATA Fresca, suabe y aromática Con un toque amargo que equilibra el conjunto Ideal para tomar sola o acompañando tapas y aperitivos

www.mossa.tv / f.posada@mossa.tv / Francisco Posada 619804396

copas

La pregunta

del mes SI PErMITIEraS quE Tu ParEja TE PuSIEra LOS cuErNOS, ¿quÉ PErSONajE caSPOSO O frIKI LE ELEGIríaS y POr quÉ?

la teta y la luna MAVI: Uma Thurman, y como los mata a todos en Kill Bill, que se le cargue también.

libertad 3 ANDER: Con PSY, al menos lo pasaría bien bailando el baile del caballo.

48 copas

el café de bolís ANABEL: No, con ninguno, porque soy anti infidelidad.

DIANA: Leticia Sabater, después de eso seguro que se le quitan las ganas.

DANI: Mario Vaquerizo, para ser una tía está bastante bueno.

El Café de Bolís De 8 a 13h. de la mañana disfruta de nuestros desayunos. Degusta uno de nuestros vermuts especiales con tu tapita diaria. Por las tardes tómate tus cervecitas con tu tapita escuchando

buena música y ya por la noche atrévete con una buena copa preparada. Los sábados especial tapita degustación a la hora del vermut.

C/Panaderos, 34.

49 copas

new santana DAVID: Yo directamente no la dejaría, porque si lo hace, va a ser culpa mía!

JUAN: Con Pozí! Por qué? Porque zí...

New Santana

New Santana te ofrece diversión y buen ambiente todos los días desde las 16 horas. Puedes ver en nuestra Gran Pantalla tus partidos de fútbol. Si quieres podrás jugar con tus amigos a los dardos, billar, futbolín..... y todo esto pudiendo disfrutar de unas excelentes copas premium preparadas. Tenemos también nuestro espacio chill out para

que puedas estar lo mejor posible. Wifi.

Siempre tenemos eventos, fiestas promocionales... no paramos.....

JUEVES Y VIERNES Copas No Premium 4€.

C/Wamba 1, esq. C/ Doctor Moreno. La Rubia

50 entrevistas

lalupe LUIS: Torrente, para participar en la 6ª película.

VANE: Falete, por si quiere tío o tía, tiene los dos.

FERNANDO: Escassi, porque iba a ser un polvo nada más.

GABI: Mila Ximénez, porque me iría de platós vendiendo la noticia.

menfis LUCÍA: Con la Duquesa de Alba, para que se puedan organizar un trío.

maría sangrienta LOS CHICOS: Con Torbe, porque sería más un chiste que una infidelidad.

MARINA: Con Amy Farrah Fowler, para que la pobre al menos pierda la virginidad.

51 copas

LaLupe Abierto todos los días desde las 16 horas.

Ambiente OPEN MIND. A primera hora de la noche baila popmusic, dancemusic, housemusic, chochimusic y música disco de los 80. Música española, jazz, pop actual...

Cafés, carta de infusiones, cocktails o copas premium preparadas. Wifi disponible.

Sigue nuestro facebook y entérate de fiestas promocionales y propias.

C/ Francisco zarandona, 10.

Menfis A partir de las 8 de la mañana ven a probar nuestros DESAYUNOS, con tu cervecita prueba nuestras tAPAS y ya entrada la tarde-noche tómate con nosotros unas COPAS. Pantalla para fútbol, dardos, juegos de mesa y wifi para tu ordenador.

C/ Gallo, 4.

María Sangrienta Especial Coctelería RON BLANCO / BLOODY MARY / MOJITO / CAIPIRIÑA / DAIQUIRI / CAIPIROSKA / COSMOPOLITAN / SUN ON THE BEACH /TEQUILA SUNRISE / CARIBBEAN SUNRISE / PIÑA COLADA / MARGARITA / SAN FRANCISCO C/Ramón Núñez, 2.

terrazas cubi ÓSCAR: Sheldon Cooper, porque saldría corriendo.

Cubi Fiestas promocionales, televisiones de plasma para ver los partidos. Además tenemos cervezas de importación, copas preparadas y ríquisimos batidos naturales.

GRAN tERRAzA. Para que pases los mejores ratos con nosotros. travesía de Verbena, 4. (Junto a tráfico)

53 terrazas

los Guindales VIRGINIA: Con Carmen Lomana, así vendemos la exclusiva al Hola y nos forramos.

QUIQUE: Con Nacho Vidal, para que al menos tenga una noche buena en su vida.

Los Guindales Seguimos con nuestra FIEStA AStURIANA DE LOS JUEVES, especialidad Sardinas a la brasa, cabrales, croquetas...

Abrimos de Jueves a Domingo.

Jueves y Viernes a partir de las 17h.

Sábados y Domingos desde las 12h.

Consulta más noticias en nuestro Facebook.

Santovenia de Pisuerga tlf. 983 400 102 terrazalosguindales@hotmail.com

54 entrevistas

más agusto que...

VERO: Carmen de Mairena.

JONNY: Ni de coña! Con nadie.

CARMEN Y AItzBER: Marujita Díaz.

ca mörez CARLOS: Con Rodríguez Menéndez, y con la condición de poder verlo.

Luego la dejaría, por supuesto.

Querido Watson NACHO: Con el Chiquilicuatre, porque seguro que no se le levanta.

DAVID: Las Supremas de Móstoles, porque son cuatro.

55 terrazas

Más Agusto que en brazos Desde las 7 de la mañana desayuna con nosotros. A la hora del vermut tómate tu tapita. Por la tarde degusta una de nuestras variedades de cafés o tés. Tenemos juegos de mesa y wifi. Y además podrás ver el fútbol en nuestra tV de HD tomándote una excelente copa preparada. Fiestas Temáticas.

Calle tirso de Molina, 42 (esq. C/Mirabel).

Frente al Seminario.

Ca Mörez Somos nuevos en el barrio!!! Empieza el día con energía: desayunos ricos dulces y salados. Café bien puesto con bizcocho casero, tostas de pan con aceite, tomate y jamón, tortillas de patata o francesas, ensaladillas, tostas variadas, canapés... y es que aquí COCINA MI MADRE... Tapas de cuchara con tu vino o caña durante todo el día. Expertos en vermús toreros, chupitos bien fríos y copas preparadas.

Partidos de fútbol y partidas de cartas.

Plaza San Nicolás, 3. tlf. 983 352 362

Querido Watson A typical London Club, auténtico club londinense. Viene el buen tiempo disfruta de nuestra AMPLIA tERRAzA y tómate tus mejores copas premium preparadas, una auténtica Guiness, batidos naturales, helados… Wifi para que estés conectado.

GRAN PANtALLApara tus eventos deportivos. Ven a jugar con tus amigos a los dardos o al billar.

Pº zorrilla, 201

56 entrevistas entrevistas

impulsso NINES: Con Rossy de Palma, para que tenga un lío de narices.

nairobi ÁLEX: Antonio Recio, porque así aprovecho y le conozco yo.

JESÚS ÁNGEL: EL capitán David Jones, del Holandés Errante, así si me engaña que se coma un bicho.

connery ALICIA: Desiree de GH 14, porque trae sorpresa.

IRENE: Chiqui, porque no la tocaría ni con un palo.

57 terrazas

Impulsso Especial coctelería, déjate sorprender!

Abierto desde las 12 de la mañana, tómate aquí tu vermut. Y por la tarde disfruta de nuestra excelente tERRAzA tomándote un batido natural, un helado o una buena copa. PANtALLA GIGANtE para tus eventos deportivos.. Wifi en el interior. Domingos a partir de las 12h. Fiestas temáticas. Y siempre fiesta, copas y diversión aseguradas.

Calle Andalucía, 4

Nairobi GRAN tERRAzA donde disfrutar de copas preparadas de primeras marcas. GRAN PANtALLApara tus eventos deportivos.

Wifi para que estés conectado. Sede del moto club MC Paka Paka, reuniones todos los jueves tardes. Especial sesiones de dj,s... todos los JUEVES ESPECIAL MOJITOS Y CAIPIRIÑAS. 8 JUN. 2º ANIVERSARIO. 23 h. Cortador de jamón, regalos, Drag Queen, sesión especial Dj Shiver…

Paseo Juan Carlos I, 46

Connery Viene el buen tiempo, ven y disfruta de nuestra AMPLIA tERRAzA donde tomar tus mejores copas preparadas, batidos naturales, helados… GRAN PANtALLA para tus eventos deportivos. Wifi en el interior, para que estés conectado. Buena música. Consulta en Facebook nuestras fiestas promocionales y temáticas.

Paseo Juan Carlos I, 29

58 entrevistas

nueva orleans VERÓNICA: La Bruja Lola, para que además después te ponga dos velas negras.

NURIA: “Re pu” la cerda, para que después valore una mujer limpia y depilada.

Harpo ROBER: Con el Arguiñano, para que así se le pegue algo y comamos mejor.

JAVI: Con Karmele Marchante, para que nos ponga al día con los cotilleos.

EGELLE: Espinete, para que no le sea fácil….

el nuevo rincón VIR: Con Aída Nízar, así tengo la excusa perfecta para saltarme el stop mientras cruza.

ANAN: Con Tamara, porque le gusta mucho la laca.

59 terrazas

Nueva Orleans Disfruta de nuestros diversos desayunos desde las 8 horas, a lo largo de la mañana no olvides de tomarte tu tapa y un poco más tarde prueba nuestro vermut. Ya por la tarde degusta cualquiera de nuestros postres variados. GRAN tERRAzA para disfrutar nuestros cafés e infusiones, helados, copas preparadas y mucho más...

C/Cánovas del Castillo, 4

Harpo En Villa del Prado junto a parque infantil con una GRAN tERRAzA. Buena música y mejor ambiente. Diversión asegurada.

Copas preparadas y fácil aparcamiento.

GRAN PANtALLA.

C/ Monasterio San Millán de la Cogolla, 32. zona Villa del Prado

El Nuevo Rincón del Cómico

Este mes ya empezamos con el horario de verano, a ver si se da por enterado el sol de que queremos que haga bueno de una vez! Ven a disfrutar en la tERRAzA de las ofertas de tercios de cerve: el cubo de 6 Mahou a 9€, la nueva San Miguel Fresca a 2€, o la Calsberg a 2€ ... viva el terraceo!!!

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva. Junto Campus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

60 entrevistas

nobel´s DIEGO: No, con Eva González, que se parece a mi novia.

NOE: A estas alturas va a ser que no, pero si se diera el caso con Jesús Navas.

clorindo BEGO: Demi Moore, porque así él se va con ella, pero yo me voy con el millón de dólares, ¨Proposición indecente¨.

albino vino FREDY: Con mi clon, porque así al menos todo queda en casa

61 terrazas

Nobel´s Degusta nuestras especialidades: mojitos, caipiriñas, variedad en cervezas, gintonics premium, batidos naturales, copas de helado… Juega al billar o a los dardos en nuestras nuevas dianas.

Todos los JUEVES lectura de manos y cartas de tarot a partir de las 21 hrs.

C/ Quebrada, 16. zona Santa Clara

Clorindo Buen ambiente y música actual. Batidos naturales, granizados, copas preparadas, dardos, futbolín... tÓMAtE tUS COPAS PREPARADAS CON NOSOtROS! Ve con nosotros todos los partidos de fútbol: liga, champions….

Siempre de FIESTA con nuestros clientes.

C/ Doctor Esquerdo, 1 . zona Santa Clara

Albino Vino Muy próxima la apertura de un nuevo espacio en el que podrás disfrutar de nuestra COCINA BIStRONÓMICA, siempre con productos de nuestra dieta mediterránea. Un ambiente acogedor y un tanto diferente, con terraza interior dónde disfrutar de ricos productos de mar o tu carne preferida a la parrilla.

C/Real, 24. Santovenia de Pisuerga

62 terrazas

la negra flor ÁLEX: Con Jorge Javier Vázquez, así luego nos hacemos una ronda por los platós.

La Negra Flor Desde por la mañana tómate tu café o tu cervecita con nosotros.

Por la tarde prueba nuestros GIN tONICS , SON LOS MÁS “BAJO CERO” DE LA CIUDAD. Nuestras ESPECIALIDADES EN COCtELERÍA te harán renacer los

sentidos.

Llega el VERANO, disfruta en nuestra tERRAzA de nuestros batidos naturales y helados variados….

Calle Pasaje Gutiérrez

63 terrazas

el rincón del erizo VAQUERO: Con Fernando Esteso, porque me lo contarían y no me lo creería.

INMA: Con la Merkel, porque a esa le hace falta un buen...

CHEMA: Con Scarlett Johansson, otra vez…

El Rincón del Erizo

ESPECIAL MOJItOS

JULIO tODOS LOS LUNES Monólogos con J.J. VAQUERO C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol