Issuu

10 20 Januarie 2017

www.bulletin.us.com

Legals | Geregtelik IN THE LABOUR COURT OF SOUTH AFRICA HELD AT JOHANNESBURG Case No: LP2396/09 In the matter between: MMATLALA MARIA RAPAO EXECUTION CREDITOR And CONWAY GENERAL SUPPLIERS LTD (PTY) EXECUTION DEBTOR AUCTION IN PURSUANCE of a judgment and warrant of execution issued in the above court, the under mentioned goods will sold in execution for cash or bank guaranteed cheque by the public auction at 10:00 on the 23rd day of February 2017 at Sheriﬀ LETABA Store Room, Main Store No. 2, Industria road 20, Tzaneen. GOODS 1. 1 x LG COMPUTER CONSUMER PROTECTION ACT 68 OF 2008 A prospective purchaser must register, in accordance with the following conditions amongst others: 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court. 2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriﬀ, 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;

(Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The oﬃce of the Sheriﬀ will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. DATED AT TZANEEN ON THIS THE 09TH DAY OF JANUARY 2016. (SGD) MV RAPHESU MODJADJI RAPHESU ATTORNEYS ATTORNEYS FOR THE PLAINTIFF UNIT 4 SIESTA COMPLEX NO. 3 THIRD AVENUE MEDIPARK, TZANEEN EXTENSION 4 TZANEEN, 0850 PO BOX 194, TZANEEN, 0850 TEL: 015 307 7382 FAX: 015 307 1671 REF: MOKHOBI/R267 Jan201___________________________

IN THE LABOUR COURT OF SOUTH AFRICA HELD AT POLOKWANE CASE NUMBER: LP4460-16 In the case between: AARON MASAWI EXECUTION CREDITOR And

24/7 CAFÉ EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN TERMS OF SECTION 71 (A)(1) – AUCTION In terms of Section 71(A) (1) under mentioned goods will be sold to cover storage fees and the sheriff ’s costs at the SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, 20 INDUSTRIA ROAD, MAIN STORE NO.2, INDUSTRIAL AREA, TZANEEN, on 23 FEBRUARY 2017 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: 1 X QUANTITY STOCK IN TRADE 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court. 2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robert-

Property l Eiendomme

son or any representative of his office. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor. Dated at tzaneen on 13 january 2017 Tertius Robertson Sheriff Letaba (tzaneen) 33A pieter joubert street, Tzaneen

Premierpark

2 Slaapkamer, 1 badkamer, nuut oorgedoen eenheid met 1 toesluit motorhuis, geen troeteldiere, beskikbaar 01/02/2017.

R5 200

R5 000 Plaas (Pusela)

1 Ruim groot plaashuis, erf omhein, 1 toesluit motorhuis, pre-paid krag.

Jan202___________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT OF GIYANI HELD AT GIYANI CASE NUMBER: 360/2016 In the case between: HASANI RICHARD SHIVAMBU EXECUTION CREDITOR and MPHAHLELA SIMON NTSWANWISI EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION - AUCTION PURSUANT to a judgment by the magistrate GIYANI given on 20 May 2016 the under mentioned goods will be sold IN FRONT OF THE SHERIFF’S STORE – LIMDEV (NPDC) BUILDING, MAIN ROAD, GIYANI, on 9 FEBRUARY 2017 by public auction to be held at 13:00, by the Sheriﬀ for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: 1 X MERCEDES BENZ (DWJ 683 N) 1. This sale is a sale in execu-

Aquapark (dupleks)

2 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, 1 toesluit motorhuis met eie tuin, geen troeteldiere.

R4 700

Kantoor: 015 307 5151 Isabel: 083 448 5171 Annette: 083 443 0328

Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede tion pursuant to a judgment obtained in the above honorable court. 2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriﬀ, 13 Naboom Street, Phalaborwa. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to specific conditions, inter alia. 4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.

za/view/downloadfileaction?id-99961). 5. Fica legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The oﬃce of the Sheriﬀ will conduct the sale with the auctioneers being Sydney Park or Johan Clack. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protec-

tion Act upon instruction from the execution creditor. DATED at TZANEEN on 13 JANUARY 2017 SHERIFF OF THE COURT (sgnd) J STEYN Attorneys for execution creditor Johan Steyn Attorneys Oﬃce no. 203 & 204, 2Nd floor, Old mutual building, Giyani Tel: 015 307-5792 / 5694 Ref: JS/sdj/LW2750

Woonhuis te huur in Arborpark. 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 toesluit motorhuise. R6 500 pm. Skakel 082 533 2647 of na ure 082 726 8442. Beskikbaar 1 Maart 2017.

Jan203___________________________

Jan201___________________________

To Let | Te Huur

Smouskous l Classifieds

Wenkem SA Vir ‘n volledige reeks: Mikro-element blaarvoeding Na-oesbederfmiddels Plaagdoders Swamdoders Citrosol Wakse Kontak: Cor Greyling 082 856 5445 Kantoor: 015 306 0090

Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: awandrag@mweb.co.za

Mar108___________________________

Jun315___________________________

Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd . Puik diens & lae pryse. Faks: 086 262 3152 083 252 8928

Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884 Nov312___________________________

2 HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn. Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483 nd

Jun327___________________________

Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical,

SANTA’S FABRIC MAGIC Upholstery, Curtains, Blinds, Furniture and more. 45 Agatha Street, Tzaneen 015 307 2468

Franna Lamprecht Sales Executive: Franna Lamprecht Cell: 082 739 1297 Tel: 015 307 5016 Fax: 015 307 2753 franna@lanniemotors.co.za www.lanniemotors.co.za Lannie motors Tzaneen 0850

Lannie Motors

DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver. 11 Plantation Rd, Tzaneen. 015 307 1798 082 8980 468

Vervoer/Transport

Steynberg Trok & Trekker 8 Ton Trokke te huur R22.50/km + btw, 8 Ton Koeler Trok R25/ km + btw, 12 Ton Trok R24.50/km + btw & 20 Ton @ R31/km + btw, Lowbed trailer @ R30/ km + btw eenrigting Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________

Apr112____________________

Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50,

Wendy Houses For the best prices, quality and guaranteed work we are the best, all sizes all types available 3 m x 3 m R4 000, 3 m x 6 m R7 500, 3 m x 9 m R10 000 don’t miss this winter special. We also do building and all types of renovation. Life 073 719 4145 Makhaya 082 745 6270 Jack 072 665 4381 Jul301___________________________

Groblers Auto Tow-in Panelbeaters Conversions Velddienste Scrapyard 015 395 2112 / 2175 Jun319___________________________

Reyno Loodgieters Flinke diens. Afslag aan alle pensioenarisse. Skakel Reyno by 015 307 4063 082 550 1357 Sep401_____________________

SMIT GARRUN Mediese fondse Korttermyn versekering Lewensversekering Aftree beplanning Testamente / Beleggings 10 Windsor Street 015 307 5587 Jun310___________________________

Oogkundige Gratis Sonbril saam met enige voorgeskrewe bril. Jacques van Niekerk 015 307 3703 Loop Str, Tzaneen Jun311___________________________

Makarios Makelaars Lewensversekering, Korttermyn versekering, Pensioen fondse, boedelbeplanning 015 307 3316 Jun312___________________________

TRELLIDOR The Ultimate Crime Barrier Widest range, Custom made for any opening. Visit us at 32 Hospital Street, Tzaneen 015 307 2493 Jun313___________________________

Ultimate Security Electric Fencing Carports Security Cameras Alarms And much more Contact Eugene at 078 460 4667 / 015 307 1768 Jun314___________________________

Gravelotte Engineering General engineering, machining, sheet metal works, processing and packaging machine maintenance. Manufacturing of steel structures and supports profile / plasma cutting. Contact Hanno Meintjies at 015 318 4344 / hannomeintjies@yahoo.com

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za Web: www.steynbergmeubelvervoer.com

www.bulletin. us.com For Hire Te Huur TLB for Hire 3CX 4X4 JCB Competitive rates. Excellent operator. Contact 083 580 2078 Oct101_____________________

Jun320___________________________

Business directory | Sakegids

087 754 9618

www.crusadertechnologies.co.za

CCTV, Clocking Systems, Electric Fencing, Alarm Systems & Access Control Systems

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Paving and light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors. Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

Services Dienste

Office: 015 306 0198 Jacques: 071 268 2543 Ansie: 076 333 0523