Bulletin 160520

Diagnostic Radiologists

Fear lessl y the tr uth 20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

Hospital mystery

015 307 7248

R4

Rural ares:FREE • Platteland: GRATIS

The opening of a new psychiatric ward at Letaba Hospital has been delayed. Instead a maternity ward will be handed over, according to the department of health’s spokesperson, Mr Derrick Kganyago.

Bulletin sought clarity on the matter from Mr Kganyago following his earlier statements in the media, promising that the construction of the new psychiatric ward was on schedule. In earlier reports he stated that the ward would be completed and handed over at the end of May. Kganyago said the department had terminated the services of at least three contractors hired to build a new ward(s) and Bulletin’s investigation found this to be a lie.

The department still cannot account for

•X-Rays • CT Scans • Ultrasound • Digital Mammography • Bone Density • Fluoroscopy • Interventional Radiology Mediclinic Tzaneen • 015 306 0098 www.afrirad.co.za

the lies; instead Kganyago said that there are still a few things to be completed at the psychiatric ward and that the building cannot be handed over on the date previously promised. As consolation, however, a new maternity ward will be officially handed over to the Letaba Hospital on Thursday 2 June.

We have pleaded with the developer to complete the project as soon as possible in order for the psychiatric ward to be officially opened, but at this stage we have no clear indication as to when this will be. The date of the opening will be communicated at a later stage,” Kganyago said.

– Phidelia Rikhotso

phidelia@bulletin.us.com

UPDATE

Photo: Joe Dreyer

Road works in Georges Valley is no quick fix

SMIT ADVISEURS FSP: 44595

foundation, insert the box culverts and reconstruct the road.

Without solid ground/rock to lay the foundation upon, however, progress remains hampered.

Despite large road closure signs posted at each entrance to the R528, and extensive media coverage, some road users still refuse to heed the warnings. This week the driver of an interlink transport truck was photographed heading up the route from Tzaneen in the direction of Haenertsburg.

The driver ignored pedestrians and road workers along the way who attempted to flag him down and continued up the road. He realized his error when, about two kilometres from the excavation site, he was finally stopped by a group of maintenance workers.

With no space along the narrow road to turn the vehicle around, the driver was stuck. Bulletin spoke to the transport manager responsible for the truck, who said that it took them more than five hours to turn the vehicle around and head back to Tzaneen. He also said that they were not aware of the situation on the road as they operate from Mbombela.

At the time of going to print Mashiane could not be reached for further comment, but his stern warning remains: “Those who fail to heed our warnings will sleep at the excavation site for the remaining three months until we have finished with this project.”

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

VERSEKER JOU LEEFSTYL!

INSURE YOUR LIFESTYLE!

Mediese fondse | Korttermynversekering | Lewensversekering Aftreebeplanning | Beleggings Testamente | Boedelbeplanning Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering Aandele

Medical aid | Short term insurance Life insurance Retirement planning investments Investments | Testaments | Estate planning | Pension funds | Disability insurance | Stocks

info@smitadvisors.co.za

10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587

SMIT GARRUN FSP: 11184

info@smitgarrun.co.za

bulletin©10088sg150123tb

The excavations on a section of the R528 through George’s Valley, are continuing and now resemble an open pit mining operation. What started as a smallish bump in the road’s surface towards the end of last year, has evolved into a formidable crater as the excavators struggle to hit bedrock.

The excavation began a few weeks ago, in order to pour a concrete foundation at the site where a large sinkhole formed on this popular route between Tzaneen and Haenertsburg.

The primary objective of the appointed contractor, Mr Jomo Mashiane of Batlagae Investments, is to replace a corrugated culvert beneath the road surface with modern concrete structures. In order to do so, his team had to remove the section of road affected by the sinkhole, excavate the site, lay a concrete

2

20 Mei 2016

Fear lessl y the tr uth

www.bulletin.us.com

LiN Member

Personeel | Personnel Uitgewer / Redakteur Publisher / Editor Francois Aucamp 083 266 6906 francois@bulletin.us.com Joernaliste / Journalists Louis Roux 072 043 2220 louis@bulletin.us.com Phidelia Rikhotso 073 562 7274 phidelia@bulletin.us.com Sue Ettmayr 072 630 3051 sue@bulletin.us.com Joe Dreyer 072 930 1462 joe@bulletin.us.com Gittel Baloyi 076 821 6000 gittel@bulletin.us.com Bemarking / Marketing Jacques Smuts (Best/Man) 071 268 2543 jacques@bulletin.us.com Candice Prinsloo 082 342 7018 candice@bulletin.us.com

Ansie Smuts 076 333 0523 ansie@bulletin.us.com Ontwerp / Design Tamryn Branch 083 647 9551 tamryn@bulletin.us.com Tessa Thompson 079 653 6317 tessa@bulletin.us.com Rekenings / Accounts Marietjie Barnard (Best/Man) 083 982 4663 marietjie@bulletin.us.com Lihanie Booysen 082 776 4431 lihanie@bulletin.us.com Verspreiding / Distribution Cedric Manyama 0711064291 Kantoorassistent / Office assistant Catherine Mahasha Algemene assistant / General assistant William Modiba Drukker/Printer: PaarlColdset

Verspreiding | Distribution Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjiskloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye Nkowankowa • Giyani

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850.

Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684.

Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: adsales@bulletin.us.com Admin & rekenings/Admin & accounts: admin@bulletin.us.com Agri-advertensies/Agri ads: agriads@bulletin.us.com Agri-nuus/Agri news: agrinews@bulletin.us.com Briewe/Letters: letters@bulletin.us.com Redakteur/Editor: editor@bulletin.us.com Events: events@bulletin.us.com Kleinadvertensies / Smalls: smalls@bulletin.us.com Nuus & foto’s/News & photos: news@bulletin.us.com Ontwerp/Design: design@bulletin.us.com Sport: sport@bulletin.us.com Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.

Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved.

Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Noodnommers Emergency numbers Tzaneen

Ambulance / Ambulans Police / Polisie Fire Brigade / Brandweer Electricity / Electrisiteit Water Municipality / Munisipaliteit Letaba Fire Protection Ass. Fire / Brand nr.

Citizen Band Van Velden Hospital/Hospitaal Mediclinic Tzaneen Child line

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneen Giyani Ambulance / Ambulans Fire Brigade / Brandweer Police / Polisie Hospital / Hospitaal Water Telekom

10177 / 015 307 7077 10111 / 015 306 2129 015 307 5555 / 7000 015 307 4356/8190 a/h 015 307 8000/8190 a/h 015 307 8000 076 550 2260 076 844 1646 Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops. 015 307 8800 015 306 8500 0800 055 555

015 812 1629 015 812 0628/5030 10111 015 812 3251 015 812 0900 0800 203 951

Vlieg

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk...

Die goeie nuus: Vlieg is tot minstens die einde van die maand met siekteverlof. Hy sterk aan by familie in die Suidoos-Kaap en gaan daar bly tot hy behoorlik op die been is.

Junie weer sy krom pen in die gal-ink te doop.

Die neutrale nuus: Ruil die Goeie Nuus en die Slegte Nuus na eie keuse en willekeur om, as u so sou wou.

Protect your financial well-being against the risk of retrenchment It certainly seems that more and tling for any salaried person in more South Africans are being a time when companies across faced with the prospect of re- all sectors are downsizing and trenchment, as our economy cutting costs. Retrenchment can struggles and companies re- be a devastating blow, for many different reastructure in a bid to manage sons. Besides News reports paint a the emotions costs. Finanbleak picture for our of shock and cial protection economy in the months against the risk depression, ahead. there is the of retrenchvery real stress ment has become more important than ever, of having to deal with the loss of and while you may think that income and fears about your fiyour employer or industry is not nancial future.

“It’s comforting to know that at risk, current economic volatiliwith good financial planning and ty paints a different picture.

Recent statistics released by insurance cover, you can manage trade union Solidarity show that the risk of retrenchment, so that some 60 000 people were affect- if the worst happens, you’ll have ed by large scale retrenchment a financial buffer,” says Ryan processes across various indus- Chegwidden, head of product & technical at Hollard Life. tries in 2015 alone.

Hollard Life offers a Retrench“These statistics are unset-

ment Benefit that pays out if you are involuntarily retrenched as a result of your employer downsizing or facing closure.

The Retrenchment Benefit pays out up to R150 000 as a lump sum and you can claim more than once on the same benefit. The benefit is available to all salaried individuals.

In order to claim, you need to have been continuously employed on a permanent basis for at least two years, of which at least one of those years must be with the employer from where you have been retrenched. The Retrenchment cover is available

to Hollard customers who have an existing policy such as life, disability or critical illness in place. It’s a tax free benefit.

“The retrenchment benefit is a modern day essential that provides welcome financial support during a very challenging time, allowing you to minimise your money worries and focus on getting back on your feet should you be retrenched,” adds Ryan.

It’s winter! Use gas!

“Gas is the way to go for cooking, heating and money saving this winter” Does the thought of your winter electricity bill give you the cold creeps? Consider LPG for cooking and heating, says Mr Rocco Strydom, a director at the Elegant Group.

The Elegant Group is the LPG marketdominant player in Limpopo, and is extending its LPG footprint to other regions of the country, too.

Electricity costs have risen sharply and continue to rise. The average family who paid R3 000 a month for electricity in 2013, will now pay R4 001 a month for the same quantity of electricity. Add about 20% to this bill for winter heating and cooking, and the cost of electricity goes up to a shocking R4 800 per month (average, per household) in the winter months.

“Thousands of people are investigating, and investing in, more affordable sources of energy such as LPG, which has not seen anything like electricity’s inflation. It is also reliable, safe and efficient,” Strydom says.

Electricity is perhaps the least efficient energy source for cooking and heating. It takes up to thirty minutes for an electric heater to heat a room to comfortable temperatures. An electric stove stays warm long after you and the family

Jaques van Niekerk Gratis voorgeskrewe sonbril saam met enige voorgeskrewe bril *Termes & voorwaardes geld.

Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Webwerf | Website Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare ••••••• Visit our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies

Die slegte nuus: Die dokters sê hy sal herstel en die kwaal is nie so ernstig nie. Verdere slegte nuus is dat hy teen alle wil en dank weer vir die Bulletin wil skryf en voorsien om in

Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Vlieg is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!

Bel hier as die krag by jou lol Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord: 082 679 0720 / 082 679 0794 015 307 8190 / 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

Met siekteverlof

have left the kitchen. With LPG appliances there’s no wastage.

LPG does not leave you at the mercy of an unreliable power grid. It keeps you warm, enables you to take a hot bath and make a cup of coffee, even when there’s a power failure.

Says Strydom: “Until very recently, there was not much difference cost-wise between LPG and electricity for cooking and heating. But when you factor in future electricity hikes that could be anything from 300% to 495% percent between now and 2017, gas starts looking more and more attractive.”

Says Tshepo Dhlamini, LPG Division Operations Manager at Elegant Group: “Eskom itself,

advises people to consider LPG as an electricity alternative not only to reduce demand on the national grid, but also because LPG is kinder to the environment.

For every kilowatt of electricity you save by not using electricity for cooking, you’ll save 0,56 kg of coal and 1,5 litres of water that would have been used to generate that power.

Harmful CO2 emissions will be reduced by about 1,03 kg/ kilowatt.”

All in all, LPG is the wise person’s choice as a source of household energy that’s budget friendly, reliable, accessible, safe and environmentally friendly.

Stand van Damme | Dam Levels

Source: www.dwaf.gov.za Information updated: 16/05/2016

Tzaneen 36.2%

Ebenezer 77.1%

Merensky 100.4%

Dap Naude 92.7%

Middel Letaba 27.1%

Blyde Rivier Poort 71.8%

Klaserie 55.6%

Tours 48.9%

Vergelegen 94.8%

Ohrigstad 7.5%

Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin.

Lynette Marais 015 307 4229 • lynette@fsabrokers.co.za

Baie Dankie!

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

3

Blessers ruin young women’s lives The term blesser allegedly originated when several young women started posting pictures of themselves shopping, driving expensive cars or wearing expensive clothing financed by older men. A blesser thus is

someone who funds one’s lifestyle.

The concept have now gone viral, as it has become a legitimate social and cultural trending topic. On social media platforms it is pinpointed for ruining the lives of young women.

With many young women looking for older men to sponsor their expensive lifestyles this phenomenon cannot be ignored, because it is about men with lots of money who choose to spend it on vulnerable young women.

Although thes young women are mostly doing it willingly, it still doesn’t make it right. It encourages transactional sex and victimisation of young women.

Blessers generally represent a quick meal ticket for the women but to what sacrifice of self?

“When I was 13 years old all I was worried about was my school work and not blessers — but the youngsters of today talk and think of who their next meal ticket will be or who will finance their expensive luxuries,” a young lady from the Tzaneen area told us this week.

Sydney Mokomo from Taneen said, “the vulnerability of our sisters should not be preyed on by older men with an unlimited desire for sex with young women, in exchange for money and related favours.

Young women shouldn’t be inspired by the

luxuries they get from these older men, but they should rather just focus on their studies and follow through their visions”.

A spokesperson for the department of health, Mr Derrick Kganyago, said that “the department will launch a campaign to visit schools around Limpopo, to educate young women on dangers that can be caused by being involved with older men.

People in the Tzaneen area say the blesser phenomenon is indeed also prevalent in the area.

— Gittel Baloyi gittel@bulletin.us.com

This picture of a young lady advertising her skills and qualifications — with a view of landing a job as a chemical engineer — could be seen on social media and even TV and daily newspapers during the past week. People praised her for her gutsy decision to go about achieving her ambitions in this way, rather than to find a solution or prevarication in a blesser.

During a visit to the Letaba Hospital early in March, this photo of the construction of the “new” psychiatric ward was taken. Bulletin was then told (some eight weeks ago) that the progress was “satisfactory”.

Photo: Phidelia Rikhotso

Serial rapist to sit for life A serial rapist from Tickeyline village, Lenyenye, was sentenced to two life sentences and 43 years imprisonment for multiple counts of rape and robbery by the Tzaneen Regional Court. These crimes were committed between March 2011 and April 2013 around the Maake Policing area.

The 34-year-old Thapelo Bennet Malatji was convicted for the rape and robbery of a woman who hitch-hiked and got into a vehicle in which the accused was a passenger. Malatji is said to have forced the victim out of the vehicle and dragged her into the bush where he raped her twice. The victim was also robbed of her cell phone and cash. Malatji was sentenced to life imprisonment for the rape and five years for robbery.

In the second incident, the accused was charged with rape and attempted murder. He shot a couple while they were walking in the street. The male was wounded and the attacker then forced the female companion to go with him. He raped the victim and thereafter took her to his house, where he raped her for a third time.

The accused was sentenced to life imprisonment for raping the victim twice in the bush, ten years for raping the victim

in his house and ten years for attempted murder of the boyfriend.

In the third incident, the accused offered to accompany his sister’s friend to her home. Along the way he forced the woman into the bush where he raped her. He was sentenced to another ten years imprisonment for this incident.

In the fourth incident, the accused was charged with attempted murder after he had shot and wounded a man. The man had to undergo an amputation of a limb as a result of the gun shot. For this crime he was sentenced to eight years imprisonment.

— Gittel Baloyi

26 AVB-150729-4-BT-397 BULLETIN-E 100x231CR.indd 1

gittel@bulletin.us.com

2015/08/21 2:32 PM

4

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

Wolkberg vier veertigste verjaarsdag Die Wolkberg-gemeente van die Nederduits Gereformeerde Kerk vier dié week hul veertigste verjaarsdag — en dit val sommer saam met hul jaarlikse tweedaagse uithaler-basaar. Hoe, waarom en wanneer het die gemeente ontstaan?

Wolkberg is begin met 617 belydende lidDie gemeente se eerste leraar, ds Timo BeuTeen 1965 het die Tzaneen-gemeente (wat dikwels die Moedergemeente genoem word) so mate, 409 dooplidmate en 281 gesinne. Die kes, is op 10 Oktober 1976 beroep en op 8 uitgebrei dat die kerkraad moes besluit hoe om eerste erediens is op 23 Mei 1976 in Tzaneen Januarie 1977 bevestig.

Op 15 Junie 1977 is besluit om ‘n kerkgemet die groei in die lidmaattal tred te hou. Tien se kerksaal gehou. Die eerste kerksraadslede bou op te rig. ‘n Terrein is van die Geloftejaar later, in 1975, het die “Moedergemeente” is ook tydens dié erediens bevestig. se kerkraad besluit om by die Ring van Soekmekaar te vra dat afstigting van ‘n nuwe gemeente goedgekeur word.

Op 21 Maart 1976 keur die Ring die afstigting van ‘n nuwe gemeente van die Tzaneen-gemeente af goed.

Op 19 Mei 1976 vind ‘n gemeentevergadering en die amptelike afstigting plaas.

Op 17 Mei 1976 word die Ds Daan en me Ria Botha naam vir die gemeente as Tzaneen-Wolkberg voorgestel, deur feeskomitee en die mnr Hein Kruger. In sy voorstel sê Voortrekkers geh yonder meer “dat ons gemeente koop en op 17 Mei Die raaksien-kerkgebou in Agathastraat Ds Adriaan en me Margie van Tonder 1978 is ‘n plaaslike met die leiding van die Here hopelik groot hoogtes sal bereik”.

Ds Louis Pienaar van Letsitele was die eerste argitek, mnr Robbie Gilliland, vir die ontwerp Tzaneen se bruidskat het ‘n pastorie in- konsulent van Wolkberg en van 13 Junie 1976 van die nuwe kerkgebou. Ds Beukes het die gesluit, sodat die nuwe gemeente dadelik ‘n af is die eredienste in die skoolsaal van die eerste sooi tydens ‘n seremonie op 14 Septempredikant kon beroep.

Hoërskool Ben Vorster gehou. ber 1978 gespit, en bouwerk het begin.

Op 10 Mei 1980 is die nuwe gebou ingewy en kort hierna het ds Beukes ‘n beroep na Eldoraigne aanvaar. Op 21 Maart 1981 het die gemeente afskeid van hom en sy gesin geneem — en vyf weke later is ds Daniël (Daan) Botha van Napierville na Wolkberg

21 May

*6)) )286=

Jumping Castles

)\LMFMXMSRW %ZEMPEFPI *VSQ 6

Fun & Games Mom/Daughter Pageant

Car Show Entertainment Little Cooks Competition

Toyota Tzaneen Tel: (087)2862600 www.toyota.co.za

015 307 2100 | sdippenaar@broll.com GPS Co-ordinates

Me Lou-mare Geldenhuys, ‘n oudVossie, het die graad B Ed Menslike Bewegingkunde en Sportbestuur aan die Universiteit van Pretoria verwerf. Sy sal onthou word vir haar veelsydigeheid op sportgebied en sy speel tans nog semi-profesionele netbal vir die Sunbirds van Mpumalanga. Sy vestig haar egter in Pretoria.

beroep. Op 26 April 1981 word ds Botha en sy gesin in Wolkberg ontvang.

Die gemeente se pyporrel is op 6 Februarie 1982 in gebruik geneem, vir nog ‘n hoogtepunt in die gemeente se groei.

Ds Botha — wat nogal ondeund kon wees en bekend was vir sy pittige sêgoed wat dikwels sy gemeentelede laat skaterlag het — het op 30 Maart 2010 sy emeritaat aanvaar en op 14 Maart 2010 het die gemeente van hom en sy gesin afskeid geneem. Sy vrou het ook ‘n leemte in die gemeenskap gelaat, aangesien sy lank aktief by die SAVF se tak in Tzaneen gewerk het.

Op 20 Julie 2010 is ds Adriaan van Tonder deur Wolkberg beroep. Op Vrydag 6 Augustus 2010 het hy uitstel van nog ‘n week gevra, om op die beroep te antwoord en ‘n week later het hy die beroep aanvaar. Hy het op 1 Desember 2010 diens aanvaar.

Op 5 Desember 2010 is hy en sy gesin feestelik in die gemeente ontvang. Slegs hul derde predikant in veertig jaar!

• Nog byvoegings: Weens die gebrek aan ‘n kerksaal is daar in 1991 besluit om die binneplein met ‘n dak te bedek. Dit is nou ‘n gesellige kuierplek vir allerlei geleenthede.

• ‘n Gedenkmuur is in 2004 opgerig.

• In 2008 is buitegeboue opgerig, om die nypende tekort aan wegpakruimte uit te skakel.

Die Hoërskool Ben Vorster het me Marna Pohl as leerkrag verwelkom. Sy sal wiskunde en wetenskap vir die gr 8- en -9-leerlinge aanbied.

Larrieland is baie trots op ‘n nuwe juffrou, me Beronice Avontuur, wat haar kwalifikasie verwerf het in Vroeë Kinderontwikkeling Graad R. Daar word met verwagting uitgesien na die bydrae wat sy gaan lewer, in die totale opset van die Laerskool Tzaneen.

Top nurse for Tzaneen Mediclinic believes that the role of nurses doesn’t stop when they leave work; rather they continue to show the same care and attention to their families and those in their communities as they do during their working hours. In appreciation of the invaluable role their nurses play, Mediclinic Tzaneen recognised Sangappa Karoli as this year’s annual Nursing Excellence Award recipient.

“We highlight the role of our nurses on International Nurses’ Day, a day chosen as a global tribute to the profession that coincides with Florence Nightingale’s birthday. Mediclinic recognises the nurses who work tirelessly, care selflessly and exhibit the same dedication to

patients that they do for their own families.

“Mediclinic’s Nursing Excellence Award holds special significance because nominations are made by nursing peers for those who embody these values and ensure the best possible patient experience,” says Ms Estelle Coustas, the nursing executive of Mediclinic Southern Africa.

“While not everyone can receive an award, I would like to extend my personal thanks to each nurse for making Mediclinic the world-class hospital organisation it is. The amount that our nurses do and how they do it makes all the difference to their colleagues and patients,” she concluded.

S J 3 1 3 8 8 _ 3 8 0 x 2 6 0 _ wa c

www.bulletin.us.com

-

1

2 0 1 6 - 0 5 - 1 3 T1 4 : 0 5 : 1 9 + 0 2 : 0 0

20 Mei 2016

5

6

20 Mei 2016

Ons Mening

www.bulletin.us.com

Ons reis deur die afgelope twaalf jaar...

Die Boodskap

20 Mei 2016 Dr Jan Truter

Die beeldpoetsers

Ned Herv Kerk Letsitele

Die verdraaiing van die waarheid — om dit nou maar sagkens te stel — woed soos ‘n onbeheerde veldbrand en verwoes elke laaste greintjie eerbaarheid in ons land, om ‘n moreel verlate landskap agter te laat.

Die vrugbaarste teelaarde hiervoor is in ons staatsmasjien, waar regeringswoordvoerders (en natuurlik ook politieke partye se kopdraaiers) onbeskaamd lieg, veral wanneer hulle links en regs beloftes aan ‘n goedgelowige bevolking uitdeel (alhoewel die bevolking duidelik besig is om die waarheid al beter van die leuens te onderskei). ‘n Woordvoerder is iemand wat veronderstel is om die “regte” of ware boodskap aan die bevolking uit te dra.

Dit gebeur deesdae selde of nooit.

Trouens, om skaamteloos te lieg word bedryf asof daar pryse op die spel is.

Vandag berig ons op die voorblad oor die toedrag van sake by die Letaba Hospitaal, waar die versorgingseenheid vir psigiatrie-pasiënte verlede jaar deur ‘n brand in puin gelê is.

Die herboude saal sou dié maand in gebruik geneem word, maar nou word ‘n heel nuwe storie vertel. Nie een die nasionale minister van gesondheid se beloftes het gerealiseer nie.

Wie lieg nou hier? En hoekom? Word woordvoerders dalk verplig om politici se onbekookte beloftes (as deel van ‘n agenda) ten alle koste te “verkoop”?

1368 057 The Numbers 24 9 5,735 The number of reptiles

exported from Mauritius to China annually. The exports were worth about US$ 90 000

Local Heroes

Rotte

Twaalf jaar gelede — op ‘n week na (Vrydag 28 Mei 2004) — was die Bulletin se voorbladnuus die destydse jaarlikse derby tussen Ben Vorster en Merensky (daar loop tans gerugte dat dit volgende jaar kan herleef). Die Bosveld Intervarsity, soos dit ook eens genoem is, was ‘n jaarlikse sporthoogtepunt.

Aanwas te erg

Yvonne du Toit van Tzaneen skryf: Na aanleiding van ‘n foto van ‘n gekweste blou aap wat op facebook verskyn het en mense sonder voorwaardes hel toe gestuur is oor die wrede daad, wil ek ook ‘n stuiwer in die armbeurs gooi.

Eerstens wil ek sê dat ek heeltemal teen die afvuur van vuurwapens binne beboude gebiede is. Ek haat mense wat onwettig jag of dit nou met ‘n span honde is of met strikke of vuurwapens nie net op Sondae nie, maar elke ander dag van die week.

Ons sit egter met ‘n helse probleem met troppe blou ape wat buite verhouding groei, omdat daar nie meer natuurlike vyande oor is nie en niemand betrokke wil raak nie oor die emosie wat hierom gebou is.

Juis as gevolg hiervan rig die troppe onberekenbare skade in die natuur aan. Die resultate wat ons al klaar begin sien. Tuinvoëls verdwyn, feitlik geen trapsuutjies, akkedisse ens nie.

‘n Groep gedragswetenskaplikes het in ‘n stadium ‘n baie interessante eksperiment uitgevoer.

Hulle het ‘n klomp rotte in ‘n tenk water geplaas met hoë gladde kante, wat die rotte verhinder het om self uit te klim. Hulle wou waarneem hoe lank die rotte kan oorleef voor hulle verdrink. Die gemiddelde tyd was sewentien minute.

Toe het hulle ‘n nuwe groep gevat, hulle in die tenk geplaas en dié keer het hulle die rotte gered, net voor hulle verdrink het. Hulle het hulle afgedroog en gevoed en die volgende dag weer in die tenk geplaas en die eksperiment herhaal, om waar te neem hoe lank hulle dié keer sou oorleef? Die rotte se oorlewingstyd in die water het opgeskuif van 17 minute na 36 uur.

Ja, u het reg gehoor. Hoekom? Omdat hierdie rotte hoop gehad het! Hulle het oorleef omdat hulle met die hoop geleef het dat iemand hulle sal red. Ongelooflik wat ‘n mens kan doen, as jy hoop het.

Wat gee ons hoop? In hierdie wêreld, net twee dinge: Die Bybel en God. Die Bybel is juis geskryf deur mense wat deur die moeilikste omstandighede oorleef en deur die krag van die Heilige Gees en hulle verhouding met God, hoop gevind het.

Soos Romeine 15:4 dit stel: “Alles wat in die Skrif opgeteken is, is opgeteken om ons hoop te gee.”

Hoop in hierdie lewe, hoop op die toekoms, hoop op God se beloftes en hoop op die lewe na die dood.

Sonder hierdie hoop kan niemand oorleef nie. Hierdie hoop gee sin aan jou lewe.

Soos die rotte kan ‘n mens soveel langer oorleef en soveel meer vermag omdat jy met hierdie hoop in jou hart leef.

1 Timoteus 4:10: “Met hierdie vooruitsig span ons ons kragte in en stry ons, want ons het ons hoop op die lewende God gevestig, wat die Verlosser is van alle mense, van almal wat glo.”

Briewe • Letters Ek het onlangs ‘n interessante webwerf ontdek: http://www.ecoman.co.za/moreland/monkey.html Monkeys are responsible for causing an environmental disaster for other wildlife at Mount Moreland. Hierdie webwerf plaas die hele bewaringsprentjie in perspektief. Gaan lees dit gerus.

“Just spend some time and watch them carefully as they go through a garden and tear open birds nests and take out the eggs and eat them; or the nestlings (tear them apart and eat them).

Watch how they find a rare and endangered chameleon and tear it apart and eat them.

“Spend some time watching how nasty they are to one another and how they fight and bite one another. Have you wondered why they of-

ten have sections of their tails missing; hands feet legs and arms missing. Many but not all of these injuries have been caused by other lovely cute monkeys.”

Die punt wat ek wil maak is dat daar nou om ‘n tafel gesit behoort te word en saam met die owerhede gepraat moet word om hierdie onbeheerde aanwas daadwerklik aan te spreek.

Elkeen sal insette moet lewer. Van landbou tot tuinbou en natuurgroepe. Dalk is dit te veel gevra.

Begin by jouself deur hulle uit jou tuin te verjaag. Begin ‘n drukgroep. Plaas foto’s van die skade wat hulle aanrig op sosiale media.

Raak betrokke en red die natuur in jou tuin.

Albert Schweitzer vir wie bewaring ‘n soort godsdiens was het gewroeg om ‘n dodelike virus / bakterie dood te maak, ten einde ‘ n ander vorm van lewe te kan red. So ‘n heilige respek vir alle vorme van lewe behoort ons almal te hê, maar om ander vorme van lewe te beskerm is daadwerklike optrede soms noodsaaklik.

Die reg om vergeet te word!

The management team and members of Duiwelskloof Bowls Club launched a project to introduce pupils from primary to high school to bowls. With this initiative the club has opened the doors to development of the sport in general and bowls in particular.

Well done!

Report unsolved crime cases to 0800 54 67 67

Die woord laster word al meer gehoor en mense gryp dikwels na remedie vir wat hulle dink lasterlik is. Maar dit is nie so eenvoudig nie. Mnr Willem de Klerk, ‘n spesialis-prokureur in mediareg, het die afgelope weke hieroor geskryf, eksklusief vir ons lesers. Vandag skryf ‘n prokureur wat by De Klerk praktiseer, mnr Hugo Homann, oor ‘n ander harde neut.

Die internet vergeet nooit nie... Of doen dit?

Stel jou voor: Op die ouderdom van 19 het jy en jou vriende dit goed gedink om amok te maak in die dorp se hoofstraat. Natuurlik was daar drank betrokke, mens se beste idees kom mos van die wonder vloeistof.

Julle is in hegtenis geneem en die plaaslike media het daaroor berig. Die berig is

ook aanlyn gepubliseer.

Agt jaar later en dié berig is steeds die eerste resultaat wat opduik as jy jou naam Google. Vanselfsprekend vind jou baas, familie en jou nuwe maat dit glad nie amusant nie. Jy wil boonop aansoek doen vir ʼn hoër pos wat onlangs by die werk geadverteer is, hoe dan nou gemaak?

Daar is goeie én slegte nuus.

Die media verwyder nie artikels van hul aanlyn-argief bloot omdat dit vir die individu onaangenaam is nie. Dit is die verantwoordelikheid van die media om ʼn akkurate rekord van alle gebeure in die publieke belang (goed of sleg) te behou.

Daar is egter gevalle waar die aanlyn weergawe aangepas en/of ʼn repliek bygewerk kan word. Dit sal byvoorbeeld die

geval wees waar daar nuwe relevante inligting te voorskyn kom.

Die goeie nuus is dat jy die soekenjin (bv Google) direk kan skakel om te versoek dat die spesifieke resultaat nie gelys word wanneer jou naam gesoek word nie. Google het onlangs die hele prosedure op hul webwerf geplaas om die proses te vergemaklik.

Dit is wel nie ʼn volkome oplossing nie.

Die berig word steeds in die argief van die publiseerder gestoor, dit wys net nie meer op die spesifieke soekenjin (Google in die geval) nie. Deur ʼn ander soekenjin (Yahoo, Bing, ens.) te gebruik sal die artikel steeds te voorskyn kom.

In ʼn neutedop, dink tweemaal voor jy iets onverantwoordelik doen. Die internet vergeet en vergewe nie maklik nie.

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

7

Local Government & the news that matters Local elections are around the corner. Bulletin will henceforth address various issues affecting the residents of the local municipalities in our area: Mopani District Municipality, Greater Tzaneen Municipality, Greater Letaba Municipality, Maruleng Municipality and Ba-Phalaborwa Municipality.

Questions did not reach spokesman The Bulletin sent a formal written Media Enquiry to the GTM’s spokesperson and spin doctor-in-chief on Tuesday last week. The spokesperson, Mr Neville Ndlala, says the questions, like a previous set of questions about the public swimming bath falling into decay again, never reached him. Both sets of questions were sent by e-mail during a week when we sent a number of e-mails to amongst others the Mayor, the Speaker, the

The questions that went missing in cyberspace 1. It is understood that Adv Stephen Monyela, the Manager: Legal Services in the Directorate Corporate Services, has been appointed Acting Director: Corporate Services.

The post of Director has been vacant for some time.

1.1 How long has this post been vacant; 1.2 Is there a reason why the post has not been filled yet?

1.3 What is the outlook for filling the post?

2. Ms Dikeledi Malatji, the Director: Engineering Services, has been suspended.

2.1 When was she suspended?

2.2 Has she been suspended retaining her full remuneration?

2.3 Has she been charged?

2.3.1 If yes, what is the charge against her?

2.3.2 If not, when will she be charged?

2.3.3 Why, if not, has she not been charged yet?

2.4 Who is now acting in this post?

2.5 Is the person acting in this position

qualified for the job?

3. The Manager: Communications & Marketing in the Directorate Corporate Services, Mr Neville Ndlala, has been acting in the post for some time now.

3.1 Since when has he been acting?

3.2 What is the reason for the post not being filled?

3.3 Is Mr Ndlala qualified for this post?

3.4 If YES, why is he not appointed?

3.5 If NO, what has been done over this long period of time since the previous Manager resigned, to advertise and fill the post?

3.6 It is alleged that the GTM is saving money, since Mr Ndlala is acting at a much lower salary than the salary for this post. What would the GTM’s reaction be to this allegation?

Municipal Manager and another person in the GTM’s Corporate Affairs division.

They all received our e-mails. In both instances the questions were in any event seen in the Bulletin and we would like to think that it could have been answered. However, we will give the spokesperson the benefit of the doubt and we thus repeat the last set of questions; and we will forward it by e-mail again. Hopefully we will get answers this time around.

We’ve been busy

GREATER LETABA MUNICIPALITY P.O Box 36, Modjadjiskloof, 0835 Tel (015) 309 9246/7/8 Fax (015) 309 9419• Email:greaterletaba@glm.gov.za

BID NUMBER: GLM039/2016 BID NAME: CONSTRUCTION OF MAPHALLE LANDFILL SITE

ERRATUM

upgrading our website... go on, go have a look. www.bulletin. us.com

The bid has been advertised in the Sowetan newspaper dated 05 May 2016; Mopani Herald and Letaba Herald dated 13 May 2016 respectively, with the CIDB grading of 3CE PE. However the municipality would like to bring to the attention of all interested bidders to note that the correct CIDB grading is 2 GB PE or Higher and this is for Phase One for 2015/2016 financial year. The preferential point system changed from 90/10 as advertised to 80/20.

The price of the bid document changed from R400.00 (VAT included) to R300.00 (VAT Included).

TG Mashaba Municipal Manager

bulletin©10942glm160520tb

• Our deadline for the next edition of Bulletin is Wednesday 11 May 2016 at 12:00. It will be appreciated if you could furnish us with your replies before then.

Vehicle specifications may vary for the South African market.

C-Class. A perfect balance of elegance and intelligence.

Visit one of our dealerships today to tailor a deal that suits you.

With aluminium components and ultra-high-strength materials, the body of the C-Class is light while at the same time offering high levels of safety. Aligned with state-of-the-art engines providing you with power and economy that take aesthetic motion to a new level. The C-Class is an exciting mix of elegant design and innovative technology.

To book a test drive and find the offer tailored to you, visit one of our dedicated dealerships or call us today.

Mercurius Motors Tzaneen 83 Peace Street, Tzaneen PO Box 3319, Tzaneen 0850

Tel: 015 307 5020 Fax: 015 307 1102 Email: ynaidoo@cargomotors.co.za

8

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

Beware!

Motorists driving from Tzaneen’s New Industrial Area towards Agatha are urgently warned to look out for several spots where the road has simply fallen away, leaving gaping holes at the side of the road. This is a particularly dangerous spot as the high grass usually hides the hole to passing motorists. The yellow emergency line is so faint, it might as well not be there. Several motorists familiar with the road say they are scared to use the road to and from work because of this. This particular trouble spot has been like this for years. The structure is precarious underneath (like in Georges Valley?) and it’s a matter of time before there’s a further collapse in the road. An experienced and knowledgeable roads engineer told the Bulletin that within four years streets in Tzaneen and major roads in the area are going to become impassable. Photo: Sue Ettmayr

There is almost nowhere to turn on this road without hitting one of these potholes. The road from the R36 and Lydenburg towards Yamorna and the Old Station Road has been neglected for years.

Photo: Sue Ettmayr

Landbouprodukbestuurder:

Tamaties ZZ2 se Tamatie-afdeling het vakatures beskikbaar vir Landbouprodukbestuurders in die Limpopo Provinsie .

Die suksesvolle aansoekers sal ʼn tamatieproduksieprojek effektief bestuur deur die lewensiklus van die projek wat begin by grondvoorbereiding tot die lewering van die vrugte aan die pakhuis.

GREATER LETABA MUNICIPALITY

Kandidate moet aan die volgende kwalifiserende vereistes voldoen: • ʼn Tersiêre kwalifikasie in landbou of bewese praktiese ervaring in die produksie van groente is noodsaaklik • Beskik oor gebalanseerde menseverhoudings met toepaslike ervaring in die hantering van arbeidspanne • Die vermoë om in ‘n Afrika-taal te kommunikeer sal as aanbeveling dien • Aansoekers moet planmatig en prakties in die uitvoering van take wees

Greater Letaba Municipality invites suitably qualified candidates to apply for the following positions:

FINANCE DIRECTORATE INTERNS: FINANCE (x 4) Salary: R100 000 P.A. (Two year contract)

Verantwoordelikhede sluit die volgende in: • Die selfstandige bestuur van ʼn produksie-afdeling en die effektiewe aanwending van die beskikbare hulpbronne plantvestiging, • Grondvoorbereiding, –versorging, –beskerming, –voeding en oesprosesse • Voldoening aan die ZZ2 waardestelsel en optrede binne die maatskappy se etiese kode

Requirements: Relevant B-Degree or National Diploma in Accounting, Auditing or equivalent qualification. The interns will be expected to sign an internship agreement in addition to the employment contract.

Internship overview: The MFMIP is a structured professional training and work experience programme with the goal of providing high quality training and practical exposure in all aspects of Municipal Budget, Treasury Office and Auditing which is governed by Municipal Finance Management Act, 56 of 2003 and logical reforms. •The programme has a logical training sequence that builds on the skills and competencies acquired during University and University of Technology training.

Die maatskappy bied ʼn onderhandelbare, markverwante vergoedingspakket aan. Stuur asseblief u CV per faks na 086 608 4824, of epos na werwing@zz2online.com. Rig navrae aan Johan du Plessis by 083 676 0390.

Sluitingsdatum: 27 Mei 2016

OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER INTERNS: INTERNAL AUDIT (x 1) Salary: R 100 000 P.A. (Two year contract)

ZZ2 se Subtropiese afdeling het vakatures beskikbaar vir Landbouprodukbestuurders in die Limpopo Provinsie .

Die suksesvolle aansoekers sal verantwoordelik wees vir die optimale en effektiewe bestuur, benutting, en aanwending van alle hulpbronne met die fokus op die verbouing en produksie van Avokado’s.

Kandidate moet aan die volgende kwalifiserende vereistes voldoen: • ʼn Tersiêre kwalifikasie in landbou of beroepsgerigte opleiding in die produksie van subtropiese vrugte is noodsaaklik • Beskik oor gebalanseerde menseverhoudings met toepaslike ervaring in die hantering van arbeidspanne • Die vermoë om in `n Afrika-taal te kommunikeer sal as aanbeveling dien • Aansoekers moet planmatig en prakties in die uitvoering van take wees

Greater Letaba Municipality is an equal opportunity affirmative action employer. It is our intention to promote representation (race, gender and disability) in the municipality through filling of these positions and candidates whose appointment will promote representation will receive preference. The municipality reserves the right not to fill any of the advertised position(s). Errors and Omissions excluded.

Please forward all applications to: The Municipal Manager, Greater Letaba Municipality, P.O. Box 36, Modjadjiskloof. 0835, or they may be hand delivered at the Municipal Offices. Civic Centre, Botha Street, Modjadjiskloof and no faxed or e-mailed applications will be accepted.

Verantwoordelikhede sluit die volgende in: • Die selfstandige bestuur van ʼn produksie-afdeling en die effektiewe aanwending van die beskikbare hulpbronne in die verbouing van Avokado’s • Grondvoorbereiding, plantvestiging, –versorging, –beskerming, –voeding en oesprosesse • Voldoening aan die ZZ2 waardestelsel en optrede binne die maatskappy se etiese kode bulletin©10941glm160520tb

Correspondences will only be entered into with short listed candidates. Applicants will be penalized for canvassing.

______________________ MUNICIPAL MANAGER MASHABA T.G

bulletin©11019zz2160513tb

Avokado’s

Duties and Responsibilities: Establish risk- based audit programs. • Conduct audit testing of specified area and identify reportable issues and dimensions of risk. • Review the suitability of internal control design. •Determine compliance with policies and procedures. • Verbally communicate findings to management and draft comprehensive and complete report of audit area.

• Participate in training programs in various audit areas in line with approved audit plan.

Closing date: 3 June 2016

ZZ2Farming

Landbouprodukbestuurder:

Requirements: Relevant B-Degree or National Diploma in Accounting, Auditing or equivalent qualification. The interns will be expected to sign an internship agreement in addition to the employment contract.

Enquiries: Mr Mapatha S.P. & Ms Mahlagaume T.M. (015) 309 9246 @ Ext: 2009 & 2083

www.zz2.co.za

Die maatskappy bied ʼn onderhandelbare, markverwante vergoedingspakket aan. Stuur asseblief u CV per faks na 086 608 4824, of epos na werwing@zz2online.com. Rig navrae Johan du Plessis by 083 676 0390.

Sluitingsdatum: 27 Mei 2016

www.zz2.co.za

ZZ2Farming

bulletin©11019zz2160513tb

9

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

Popular Georges Valley 4x4 will be back in June The popular Georges Valley 4x4 Day will be held again this year, on Saturday 18 June at The Hub. All entries and tickets must be done online. This year they are hosting an Obstacle Course for the more serious and experienced drivers (at R450 per vehicle) or three Trails starting at 07:00, 09:00 and 11:00.

The trails are more family focused and can be driven by novice dri-vers and cost R300 per vehicle.

As per usual, no GVA function will be without excellent entertainment in the tent. This year’s entertainer will be Michael Ferguson, a name that is synonymous with music. He has been rocking audiences across the coun-

try for seven years. He brought us radio hits such as ‘Alone’ and ‘K.I.S.S.I.N.G’ and has just dropped his latest single ‘Paper Plane’, which is generating much interest on the music scene.

His music video garnered over 15 000 hits on social media in its first week, leaving a footprint of impressed fans. His show is guaranteed to get you partying as he performs covers ranging across all era’s. He is charismatic and energetic and his repertoire

co-vers a wide variety ranging from Lady Gaga to Rolling Stones, Frank Sinatra and Maroon 5.

Not to mention hailing from a family of musical talent, his father being part of the legendary band Ballyhoo who topped our charts some years ago with ‘Man on the moon’ — and he will be on stage with Michael Ferguson. Cost: R150 p/p.

Visit www.georgesvalley.co.za for more information.

Miss Tzaneen Lifestyle ’16

21 May’16

3 Winners in each age group Will be receiving crowns, sashes & beautiful prizes!

Extra Awards: Mom & Daughter After the models walked, their moms can join them on stage for a quick photo!

Celebrating Mother’s Day Special Awards: Mom & Daughter Look Alike, Best Dressed (Mom/daughter) in each age group

Entry Form

ORTHOPAEDIC SUPERIOR GEL

Age Categories:(Mark with X)

1-3___ 4-6___ 7-9___ 10-12 ___13-15___16-24___ Name:____________________Surname:__________________ Date of birth: __________________ Age:_____ Mobile:_____________________City/Town:________________ Email:________________________________________________

*Side Support *Lumbar Support *Cool Sleep *Dynamic Inner Spring System *Viscogel Topper *Comfy Feel

Dress Code: Theme - Floral (Semi-formal)

5

QUEEN Base & Mattress Set

KING SIZE BASE SET

25

R9999

Models to register at 9am at the Checkers Court, arrive dressed! Bring along 1 new blanket for a child in need to get your contestant nr.

I, the undersigned, and above mentioned entrant hereby confirm that 1.On/before 21 May 2016, I am the correct age as the age category I entered into.

2.I am a resident of Limpopo and is in possession of a valid South African ID/Birth Certificate 3.I am not engaged to be married, married and have never been married before.

4.I am not pregnant, and I have never before given birth to a child.

5.I must submit 2 photographs of myself with an entry form. (One head and shoulder and one full length) original prints A4 Size! Photos will not be returned.

6.The judge’s decision is final and no correspondence will be entered into. Prizes cannot be exchanged for cash.

7.An administration fee of R250, must accompany the application: Payments can also be made to: FNB Limpopo Beauty Modeling Academy pty (ltd) Business Acc nr: 625 915 06 202 Branch: 210-213. No refund of entry fees.

8.The events coordinator, sponsors and hosts cannot be held responsible for any injuries, lost or damaged goods, hereby the above are indemnified to any claims whatsoever.

9.I warrant that the information provided above is true and correct.

10.All entry forms and proof of payment should be emailed to limpopobeautymodeling@gmail.com or handed in at Tzaneen Lifestyle Centre Management office in a sealed envelope, or given directly to the organizer.

11.I warrant that I have read, understood and accept the terms and conditions of the contest as reflected herein.

12.The winners of this pageant have to take part in events with the sponsors during their year of reign.

13.For any other information or questions phone Katryn Barwise (Pageant Director) 078 371 0909

R6699

ORTHOPAEDIC SUPREME BAMBOO

R4999

3

QUEEN BASE & MATTRESS SET

15

ORTHOPAEDIC GOLD

POSTURE CLASSIC * ideal for those starting out * affordable comfort

14.Closing Date: 20 May 2016, Competition Date: 21 May’16 Registration: 9:00 Pageant: 10:00 Signed at:__________on this__________day of_________’16 _____________ ______________________________ Name (Print) Legal Guardian (If under 18 years)

1

R3299

Model: Wilita Lee

DOUBLE BASE & MATTRESS SET

www.limpopobeautymodeling.co.za 015 307 2100 | sdippenaar@broll.com GPS Co-ordinates

10

R2699

5

DOUBLE BASE & MATTRESS SET

30 DANIE JOUBERT ST - 015 307 4855

10

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

Social • Churches • Cultural • Schools • Sport • Skole • Kultuur • Kerke • Sosiaal Tzaneen SAVF Hoededag 20 Mei

Die SAVF Tzaneen se jaarlikse Hoededag word vandag gehou. Besighede word aangemoedig om dit te ondersteun, deur plakkers te koop en vir hul werknemers te gee.

Tzaneen Gesinsdag 21 Mei

‘n Pretdag vir gesinne word more by die Lifestyle-sentrum in Tzaneen gehou. Daar sal vermaak vir kinders wees, ‘n minimotorskou, ‘n kookkompetisie, ‘n ma-dogterskoonheidskompetisie en meer.

Tzaneen Blommeskou 27 & 28 Mei

‘n Blommeskou word beplan as deel van die NG Kerk Wolkberg, Tzaneen, se basaar op 27 en 28 Mei. Navrae/inskrywings: Elrie Botha by 082 854 0661.

Tzaneen Basaar 27 & 28 Mei

Volgende naweek hou die NGK se Wolkberg-gemeente weer hul jaarlikse tweedaagse bazaar. ‘n Yslike verskeidenheid tuisgebak sal sools altyd die kwyl laat drup. Vars vleis en biltong is jaarliks ‘n groot aantrekkingskrag by dié fees van ‘n bazaar, maar daar sal soos gebruiklik handwerk, groente en vrugte, plante, ‘n wit olifant-afdeling met meubels, linne, gordyne tot gebruikte klere, elektroniese toerusting en allerlei snuisterye wees. Heerlike basaarkos sal volop wees: pannekoek, vetkoek, yankee’s, poeding, worsrolle, kerrie en rys en die immergewilde Kalaharissosaties.

Teetuin vir kuier en ontbyt Vrydag en Saterdag kan ma weer ‘n ruskansie uit die kombuis bied.

Hope Vermaak vir die kleinspan met onder andere Sonja en Tjokker wat kom kuier 14:00. Tzaneen Kleuterskool se trompoppies kuier Saterdagoggend ook saam en daar is ‘n vertoning met hommeltuie (drones). Vrydagaand is kuieraand met plaaslike talent om ‘n kampvuur. Klassieke motors Saterdagoggend. Blommeskou in die kerkgebou.

Daar is weer ‘n bussie om Vrydag die senior lidmate van Macadamia en Pionierswoonstelle na die basaar te vervoer. Charles van Niekerk is die kontakpersoon: bel hom by 084 491 1049.

Tzaneen Eco Club 27 May

Churches

The Tzaneen Eco Club invites you to attend an introduction to the wonderful world of BioMAPping and the Virtual Museum. During an evening presentation on Friday 27 May, the delightful and dynamic Megan Loftie- Eaton, from the Animal Demography Unit at the University of Cape Town, will talk about the power of citizen science and how people can make their photos count for conservation. On 28 May time will be spent with her in the lovely Lekgalameetse Nature Reserve (recognised as one of SA’s great biodiversity hotspots) and have fun putting it into practice.

Megan was born in Polokwane and grew up in Stellenbosch. She moved with her family to Canada, where she completed a BSc in Environmental and Conservation Sciences. They moved back to South Africa in 2011 and Megan started her MSc in Zoology at the University of Cape Town. Her research was on the geographic range dynamics of SA’s bird species. In 2014 she began her PhD, looking at the impacts of bush encroachment on bird distribution and biodiversity in Limpopo and Mpumalanga. She is the project coordinator of the Atlas of African Lepidoptera (LepiMAP), a project aimed at determining the distribution and conservation priorities of butterflies and moths on the African continent. She is also a BirdMAP Assistant; helping with the ADU’s bird atlas project in other African countries including Zimbabwe, Namibia, Zambia, Rwanda, Kenya and Nigeria.

AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275.

AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881.

AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112.

Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534.

Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634.

Catholic Church Tzaneen Ged. 241 Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.

The talk will be held at 18:30 on 27 May at the Macadamia Community Hall. Tea and coffee will be served. On 28 May interested parties will meet at the Lekgalameetse main gate at 06:30. From there they will proceed into the reserve to explore the varied habitats, including Acacia woodland, Mistbelt forest and Afromontane grassland, each supporting a myriad of life forms. These diverse habitats are home to over 350 different bird species, 1 200 plant species and 100 butterfly species, some of which are extremely rare.

Visitors are most welcome and pay a small fee of R25 per session. Info: Marianne McKenzie on 082 835 4185.

(more family focused and can be driven by novice drivers). As always no GVA function will be without excellent entertainment in the tent. This year’s entertainer will be Michael Ferguson.

Visit www.georgesvalley.co.za for more information.

www.bulletin.us.com

Tzaneen Sonja & Tjokker 27 Mei

20 Mei

Golf vs Ben Vorster & PHS SAVF Hoededag Voting for Mr & Miss Merensky

As deel van die NG Kerk Wolkberg, Tzaneen, se jaarlikse basaar sal Sonja en Tjokker kom kuier.

Hulle sal om 14:00 op 27 Mei optree en kaartjies kos R20/persoon. Die kaartjies is by die kerkkantoor beskikbaar. Skakel 015 307 4062.

21 Mei

08:30 – Chess Tournament (Polokwane) Archery Abo (2nd leg) (Pretoria) Winter sports vs Frans du Toit (Phalaborwa) Mountain Biking Challenge (home)

Tzaneen Gholfdag 27 Mei

23 Mei

Saalopening deur Dinamus Aankondiging van Mnr. & Mej. Merensky finaliste Tzaneen Jeugweek (Interkerklik) (23-26 Mei) 18:00-19:30 Ben Vorster Skoolsaal Entrepreneursweek (23-24 Mei)

Wolkberg Akademie hou ‘n gholfdag op 27 Mei. Borge word genooi om aan die gholfdag deel te neem. Die formaat gaan “Betterball – Scramble drive” wees. Die maksimum voorgee is 18 , behalwe as jou amptelike voorgee hoër is. Inskrywings en navrae: Fanus Jacobs by 072 100 5501.

INVITATION TO ATTEND A BOOK LAUNCH Jacana has recently published Haenertsburg RIVER OF GOLD by authors Peterlaunch Norton, Michael Gardner Book and Clive Walker.

28 May

In this most exquisitely designed book rich with photographs, illustrations and stories the authors explore the Limpopo River’s history, its ancient past, wildlife, landscapes, early kingdoms and their people, warfare, trade, slaves, 19th century hunting, travel and adventures and the conservation efforts of four national parks.

Local Haenertsburg resident Michael Gardner, has had a career in the tourism industry spanning some 49 years, during which time he has explored many wild places in Zimbabwe, Venda and the Limpopo Province. Dr Peter Norton has practiced as a widely respected ecologist deeply rooted in the South African bush. He worked as a scientist and conservationist for 20 years before becoming a specialist consultant who co-ordinated the establishment of Mapungubwe as a World Heritage Site. Clive Walker is a well known author and for his work in rhino conservation.

He founded the Endangered Wildlife Trust and served on the IUCN African Rhino Specialist Group. He has published several wildlife and conservation books and is a wonderfully talented illustrator of nature subjects.

River of Gold (the history of the Limpopo River) will be launched on 28 May at the Pennefarther — a light snack and book launch with Mike Gardiner telling people about the book (he is known as a very good speaker). Should you wish to book a meal at the country kitchen then please contact Lara to make sure that you are not disappointed.

RIVER OF GOLD reveals the magnificence of one of our prime rivers and draws to it’s unique The RSVP is attention essential as biodiversity spaceand athistory. the Memory Hold WHERE : MEMORY HOLD-THE-DOOR BOOKSHOP AT THE the Door is limited.

See small poster herewith.

PENNEFATHER, RISSIK STREET, HAENERTSBURG DATE : SATURDAY, 28 MAY 2016 TIME : 5.30 FOR 6PM DRINKS AND SNACKS

Tzaneen Expo Some highlights of the RIVER OF GOLD will be recounted by 28whoMei Michael Gardner, will be introduced by Louis Changuion.

‘n Expo wat fokus op matriekafskeidgeleenthede word op 28 Mei in Tzaneen aangebied. Navrae: The Village806 Kitchen2759. at the Pennefather Complex 082 (licenced) will be open after the function for a light

24 Mei

Standord Lake College Source: www.school-communicator.com

15 - 21 Mei

meal. Choice of 3 hearty winter soups and homemade bread and a chocolate brownie for R65.

Please pre-book meals when you RSVP to avoid disappointment.

Tzaneen Poppetee 3 Junie

20 - 21 Mei

Sports Derby against St Dunstans College @ SLC, Golf vs LTT @ LT Official Opening of High Performance Centre @ SLC, Limpopo SANESA, Blouberg Vivo

25 Mei

Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg: 083 964 9859.

Haenertsburg Christian Church 7 Rissik Street, Haenertsburg: 015 276 1111.

Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11, Tzaneen: 015 307 3371.

Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzn: 015 307 1874.

German Evangelical Lutheran Church Zwariri Road, Modjadjiskloof: 082 653 5498.

St Paul’s United Church Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534.

Laerskool Tzaneen Primary Source: www.school-communicator.com

Hoërskool Ben Vorster High School

Eisteddfod, Merensky High School, English Division.

16 - 21 Mei

Talentaand / Talent Evening, Laerskool Tzaneen Primary Pieter Joubert Skoolsaal / School hall, Oudisies / Auditions.

Source: www.school-communicator.com

Gholf: Ben Vorster, Merensky, PHS, Tzaneen Studenteraad nominasies sluit / Student council nominations close

20-21 Mei

Sêr Kamp / Serenade Camp

21 Mei

Netball Nelspruit en HTS Middelburg (A teams) Nelspruit Rugby: Hoërskool Frikkie Meyer, Hoërskool Ben Vorster

23-26 Mei

Tzaneen Jeugweek / Youth week, Hoërskool Ben Vorster, Sien “Bronne” - “Interkerklike Jeugweek”

24 Mei

Graad 12 Voorgeskrewe werk opvoering Netball Stanford, Stanford RUGBY: Proewe o/16 en o/18 / Trials u/16 and u/18, Polokwane

25 Mei

Netball District Championships Ubuntu Schools , H/s Ben Vorster Studenteraad stem / Student council vote

26 Mei

BIG BRAG

Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729.

Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: 015 309 9920.

Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525.

Hope Methodist Church Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594.

NG Kerk Laeveld Boltmanstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9323.

NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr, Letsitele: 015 345 1618.

17 - 20 Mei

20 - 21 Mei

Studenteraad sweet / Student council “sweet”

The Georges Valley 4x4 Day will be held on Saturday 18 June at The Hub. All entries and tickets must be done online. This year the organisers are hosting an obstacle course for the more serious and experienced drivers, as well as three trails

14:00 - Netball: vs The King’s Court

15 - 21 Mei

21 Mei

Die Hervormde Kerk Tzaneen wil op 9 Julie ‘n markdag by die Eiland hou. Enigiets wat nie in hul winkel of restaurant of kroeg verkoop word nie, mag aangebied word. Mense wat bereid is om te help met die reëlings en om op die dag diens te doen, moet met die kerkkantoor skakel.

26 Mei

Boys Hockey vs PHS @SLC

20 Mei

Letsitele Markdag 9 Julie

25 Mei

21 Mei

English Eistedfodd

Die SAVF Kleuterskool in Tzaneen bied op 3 Junie van 14:00 tot 15:30 ‘n Poppetee vir die “jong dametjies” aan. Toegang sal R60 per meisietjie wees en die teeparty word in die NG Kerk Wolkberg se kompleks aangebied. Daar sal ook ‘n verversingstafel vir volwassenes wees, met die oog op die ma’s en oumas; teen R60 per persoon.

Kaartjies word by die kleuterskool verkoop.

06:00 – Sick exam at Hostel Study Centre Rugby: Provincial matches vs Valke (Hans Moore) 14:00 – Senior Afrikaans Olimpiade 17:00 – Church activities Eksamen begin (Gr 8-12) 14:00 – Sêr-oefening in Teatro

English Eistedfodd

RSVP for function catering purposes : Lizette : pennefather@telkomsa.net

Georges Valley 4x4 and fun 18 June

Send your info to editor@bulletin.us.com or send a fax to 015 307 7684 or call on 015 307 7248

Rugby Provinsiaal / Provincial Laerskool Tzaneen Primary Oefenkamp / Training Camp ( 0/12, 15tal, 0/13)

21 Mei

Bulletjierugby en mini netbal, Hoedspruit Wedstryde by Rooiskool in Phalaborwa.

Rugby B spanne dag te Oosskool, All the B teams are travelling to Oosskool in Polokwane to participate in the B teams rugby day.

Skaak / Chess, Polokwane, Wedstryde / Matches

23 - 26 Mei

Talentaand / Talent Evening, Laerskool Tzaneen Primary Pieter Joubert Skoolsaal / School hall, Oudisies / Auditions

25 Mei

Netbal / Netball, Laerskool Dr Annecke, Mopanie Kampioenskappe / Mopani Championships Redenaars, Laerskool Tzaneen Primary Pieter Joubert Skoolsaal / School hall, Radikale Redenaars Rugby, Laerskool Pietersburg Oos, Wedstryde teen Oosskool / Matches against Oosskool Diskonto Boeke / Books, 26 Mei 12:00 PM 27 Mei 06:00 PM, Laerskool Tzaneen Primary Koshuis / Hostel, Boeke sal te koop wees in Huis Victory (koshuis) se eetsaal. / Books will be sold in House Victory (hostel) dining room.

NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen: 015 307 4498 / 015 307 4497.

NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen: 015 307 4062.

New Apostolic Church Tzaneen Vrouefederasie Hall, King Edward Road: 015 307 4807.

Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat, Modjadjiskloof: 015 309 9580.

Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal: 015 345 1128.

Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14,

Tzaneen: 015 307 4508.

Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May & Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111.

Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25, Tzaneen: 015 307 3240.

Tzaneen Family Church Avispark Lodge Conference Hall Tzaneen: 083 598 0004 / 073387 2469.

Send your info to / Stuur inligting aan: editor@bulletin.us.com

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

11

New sports shop open in Tzaneen

Die eienaar van die nuwe Sporfthuis in Tzaneen, mnr Fanus Jacobs, sit hier in die winkel en verduidelik dat hy fokus op die topgehalte produkte. “Ons gaan ons nie dood dra aan ‘n verskeidenheid om indruk te probeer maak nie. Ons konsentreer eerder op gehalte. Deesdae is dit maklik om binne 24 uur voorraad aan te vul en as ons nie ‘n produk het nie, kry ons dit gou-gou. Ons gaan ook nie al wat ‘n sport is voorraad probeer dra nie, maar die gewildste sportsoorte se benodigdhede sal ons wel in voorraad hou,” sê hy.

If it is state of the art sporting gear your aspiring superstar is after then the new Tzaneen Sporthuis, situated at Adam’s Corner along Peace street, is the place to go.

Here you will not only find the top brands in each of the major sporting codes at affordable prices, but also personalised, friendly service with a welcoming atmosphere. Mr Fanus Jacobs, the owner of this new endeavour promises to cater to all your sporting requirements, whether it be for the individual or to kit out the entire team.

Sporthuis Tzaneen is able to customize sporting bags, balls and equipment to ensure that your brand is seen and revered wherever your

team travels. Come pay them a visit and checkout the impressive selection of sticks, togs and bags in their hockey section as the winter sports season now reaches full swing.

“If we don’t stock it here in our store, we can assure you that we will find it and bring it to you at a price only matched by the brand’s promise of quality,” said Jacobs.

Sporthuis Tzaneen is open six days a week with Jacobs — an ex-teacher and a very keen sports lover — paying regular visits to schools in the area to promote their products.

Tzaneen Sporthuis — where the winners shop.

— Joe Dreyer joe@bulletin.us.com

Business directory | Sakegids

Ultimate Security

WATCH

YOUR SECURITY IS OUR CONCERN

THIS

Electric Fencing Carports Garage & Sliding Gate Motors Security Cameras Alarms Intercom Systems

bulletin©10733us160122tb

and much more...

SPACE 015 307 2504 • 079 523 5253 tzaneen@oasiswater.co.za

Eugene: 078 460 4667 • Office: 015 307 1768 32 Hospital Street, Tzaneen

REFRESH, REVIVE, REFILL

Jacques de Beer 072 731 4084

jacquesdb@crusadertechnologies.co.za www.crusadertechnologies.co.za

CCTV, Clocking Systems, Electric Fencing, Alarm Systems & Access Control Systems

bulletin©10663r160122tb

4D-Ultrasound

Roentes

Medi 24, cnr Thabo Mbeki & Plein Street, Polokwane 015 291 2275

bulletin©10688lf160122tb

Your go -to for firep -guys laces & braais

015 297 8964 • 083 417 6126 22 Industria Street, Industria, Polokwane, 0699 www.lekkerfireplaces.co.za

NGRAJE GUEST HOUSE Accommodation / Marabalo

We specialise in: • Burglar proofing, security and access gates • Palisade fencing, electric gates and garage motors • Paving and light to medium steel and general construction We also service and repair all makes of electric gates and garage motors.

Contact Mike at 071 302 8090 / 082 298 5352 dedamsteelworks@gmail.com

Day Rest: R150 Over Night: R250 bulletin©10377ds150703tb

Tzaneen 015 307 2493 / 015 307 1768 32 Hospital Street, Tzaneen www.trellidor.co.za

24/7

The CHEAPEST Guest House in town!

Address: 23 Maritz, Aqua Park, Tzaneen bulletin©10737ngh160129tb

Contact: 071 510 9220 • 060 408 2696

12

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

Smouskous l Classifieds

We will beat any written quote!!

071 063 4983 24 Hour

Emergency Plumber Forum Makelaars/ Brokers Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes Lynette Marais 015 307 4229 / 6157 Sleebok 015 307 6005 Granite, monuments, Tombstones, vanities, kitchen tops, marble

Mar109 ______________________

Services Dienste The Bargain Shop Ons koop en verkoop goedere van waarde vir kontant. We buy and sell goods of value for cash.

Electrical equipment, crockery. Furniture.

Old and new tools.

Books and much more.

Marinda: 083 576 7618 Hennie: 083 651 0936 Sep405___________________________

DEBT STRESS Contact us for professional, confidential advice on 015 307 2772.

Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani.

Registered Debt Counsellor with the NCR. Feb202___________________ Hobby Print For all your printing!

Full colour work, from invoice books, statements, programmes, wedding cards, school reports, advertising material, calendars and much more.

Contact 015 309 9382.

Aug110___________________________

Gintec Auto Electrical Electronic ignition system Electronic fuel injection Electronic diagnostics & scan General wiring & re-wiring Accessories installation & fitment Alarms, anti-hi-jack & immobilisers Starter motor & alternator repairs, services and sales Contact: 072 033 5534 / 015 306 0369 Visit: 6 Antimony Street, New industrial area

Jan201____________________________

Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise Wenkem SA Micro Element Blaarvoeding Na oes bederfmiddels Plaagdoders Citrosol wakes Cor Greyling 082 856 5445 Steve Smuts 071 819 3269

Bed City South Africa’s most affordable base & mattress set 40 Danie Joubert Street next to Dulux Centre Contact us 015 307 4855 Okt504___________________________

Dulux Paint Centre Need paint or other supplies?

Get in touch right away 40 Danie Joubert Street 015 307 7756 Okt505___________________________

Aandag alle skoolverlatendes Wat verder gaan studeer of gaan werk soek, jy gaan verseker ‘n lisensie nodig kry.

Moet nie wag tot dit te laat is nie, besoek N.D.S vir die regte raad en rybewys.

015 307 7430 Gideon 083 262 0363

Mar108___________________________

The Invisible Chef We will surprise your mouth!

Birthday parties Office lunches Weddings Year end functions Elna 083 371 9190 Cindy 079 692 1180 Feb305___________________________

Blinds DIY hardware Waterproofing You pick we paint 17 Skirving Street 015 307 5562/3

Apr407_______________________

HET JY AL ALLES PROBEER VIR GEWIGSVERLIES EN NIKS WERK NIE?!?!?

Ons het ‘n reeks wat jou lewe kan verander. Die produkte WERK!!! 100% veilig vir diabetes en hoë bloeddruk.

KONTAK: chantelvr@gmail.com

Jul402____________________________

WATERWYS GEOLOGIES EN GEOFISIES. 46 JAAR ERVARING. MEET BOORDIEPTE. JOHAN BARNARD. 0829674627

Vervoer/Transport

Need a good cleanup now that the holiday visitors has left?

For all your upholstery cleaning and carpets.

Ask us about Master guard. You know us and our work Eugene or Yvonne 071 783 7112 081 301 6018 Des101______________________

Steynberg Trok & trekker 8 Ton trokke te huur.

R21.00/km + btw, 12 ton trok R23/km + btw & 20 ton @ R30/km + btw eenrigting.

Skakel vir Kwotasie: 076 410 9503/ 082 851 7139 Of 015 345 1192 084 627 0956 Jan402_______________

Services Dienste

Services Dienste

Services Dienste

Trailer for Hire Reliable trailers to carry cars, cattle, furniture, and garden refuse etc.

083 651 0936 015 306 0036

Okt501____________________________

Beyleveld Industries Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Fax: 086 583 5379 www.kgomozadrivingschool. co.za info@kgomozadrivingschool. co.za Tzaneen, Polokwane, Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit, Witbank, Pretoria, Naboomspruit, Johannesburg, OR Tambo International Airport.

Jan406____________________ Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches Matsebane Nomvela (managing director) 072 795 1770 087 150 1775 Services Offered Scholar Transport Shuttle (Tzaneen – Johannesburg) Pack & Drive Touring (Tour Operators) Airport Transfers Picnic, workshop/ group travelling Tour Guides (on Board) Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD. Air conditioned Jan407____________________

Think

Simple

BEST QUALITY! BEST SERVICE! THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!

Your partner in home building!

For all you Civils, Building, Construction and Automation needs.

Contact us for friendly affordable service.

Gerrie: 074 389 3648 Ben: 0747140809 E-mail: beyleveldind@gmail.com Okt502____________________________

Duvenhage Furniture Removals Meubelvervoer Ons verpak & verseker landwyd .

Puik diens & lae pryse.

Faks: 086 262 3152 083 252 8928

Mille Flora Vir tuininstandhouding en tuinuitleg. skakel ons. Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou tuin kan maak.

Skakel Riesl op 083 407 8061

Agri Box Kontak ons vir enige pakmateriaal.

5c Rietbokstraat 015 307 1863

Danie Vaughan 083 307 2076

Okt302_____________________

Zama-Zama Building Services We are the best in construction services. Scotcth roofs, roof leaks and painting, ceiling all types, painting, paving and renovations, Tiling floors/ roofs, built in cupboards and wardrobes etc.

Building and Plastering Contact Dumisani 073 968 8718 Feb104___________________________

Instant Lawn Kitsgras van hoogstaande gehalte. Prys R25.00 per Vierkante meter.

Aflewering ekstra Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of 073 872 8031 all ure Jan512____________________________

Borehole Investigation

Underwater video camera system to observe the general condition of your borehole i.e. blockages, aquifers, water levels, condition of casings. etc.

Contact Rynier de Jager @ 079 883 5655

Jul101___________________________

Vacancy Vakante Pos

DASS Refrigeration, air conditioning. Repairs, spares and services to all makes of domestic appliances. Speed Queen, Whirlpool, Defy, Bosch, etc. We collect and deliver.

11 Plantation Rd, Tzaneen.

015 307 1798 082 8980 468 Tzaneen Concrete Manufacturing For all your concrete fencing repairs and installations, plus concrete floor instruction works. FOR A FREE QUOTE Phone Gabriella.

OFFICE HOURS Cell: 078 183 4639 or 073 909 9200

TLB FOR HIRE Contact: 082 427 7647 or 083 508 9741

General Assistant for Cycle Shop Mechanically inclined & neat Young person required Email or Fax CV to tzncycle@gmail.com 086 2117537 Apr401______________________

Receptionist/ Secretary

Must have experience with Quick books accounting; be computer literate and have a valid drivers license.

Speak;Read and write English and Afrikaans. send CV to: podiatrist@telkomsa.net 0828220657 0153080515

VERVOER & VERPAK VAN MEUBELS SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE 015 345 1192/ 084 627 0956 076 410 9503 082 851 7139 Epos:troktrek@mweb.co.za Web: www. eynbergmeubelvervoer.com

Contact Erika 073 024 8749

Jan102_____________________________

Oceana Tool & Plant Hire Bull dozer, TLB’s, Excavators Contact: Renier Kruger 083 245 1031 or Calla Kruger at 084 812 6062

COOL

On site Repairs Air conditioner sales Service Fridges, Freezers, washing machines, tumble dryers, Dishwashers, stoves 087 751 2333 / 015 386 8735

Your go-to-guys on fireplaces and braais Contact us on 015 297 8964 083 417 6126

2nd HAND SHOP Bargains Galore We buy, sell and pawn.

Ons koop, verkoop en pand enige iets van waarde. Meubels, toebehore, juwele, kombuisware, gereedskap en vele meer. Visit us at 11 Plantation Rd and get the best value for your money or call 015 307 1171 082 472 8483 Apr112____________________

Mar110______________________

015 307 7168

Branches in Letaba Crossing and Letsitele Open!!

For Hire Te Huur

Vacancy

Aandag!

Alle ouers stuur jou kind vir ‘n gratis evaluering toets na Nasionale bestuurskool Gideon 083 262 0363

Nov401___________________________

Mei206___________________________

Project Services For : Steel fabrication + construction Palisade Fencing Water and Sewerage treatment, Mechanical, Erectors, Ventilation, Carports, General welding Alf Wandrag: 082 490 9719 Email: awandrag@mweb.co.za

Services Dienste

MR

Services Dienste

Concrete slabs Phone Hans for a quotation 082 804 5282 Wisani Burial Society 24 hour emergency no 015 307 6240 / 083 513 4988 015 307 6719 e-pos: helene@wisani.co.za Jan207___________________________

Integrifin Finansiële Adviseurs Onafhanklike finansiële dienste met integriteit.

Vir voortreflike diens sonder onderbreking besoek ons by ons nuwe Kantore in Windsor Str 4 Jaco Nel 082 335 6801 Jacques Lamprecht 082 469 7558 Fanie Oberholzer 082 460 4173

Des102____________________________

Tzaneen Log homes/ Wendy

For dog kennels, tool shed, servant quarters, storerooms, dollhouses, classrooms, Double stories at affordable prices, 2 m x 2 m R5 000, 3 m x 3 m R5 5 00 all sizes available out of Biligon wood and S.A Pine.

Contact Jack 076 551 9846 Feb103___________________________

Feel like hitting your head against a brick wall?

Tired of communication downtime?

Unified Network Services Wireless – Broadband

– Mobile – Certified Cabling – Fiber Unified Internet Services Business Internet – Home Internet – Hosting (E-mail & Domain) DSL – Lease Lines – Managed VPN Unified IP Telco Provider IP Telephony – IP PBX – Hosted PBX – VOIP – FOIP Unified ICT Services Support – Sales – Software – Hardware – CCTV – Alarms Contact us for a variety of internet packages!

Contact Details: Office: 015 590 1200 Fax: 015 590 1199 Email: info@uniwisp.co.za helpdesk@uniwisp.co.za Visit www.uniwisp.co.za For more information

Like us on facebook!

Pekingese 100% opreg.

1 wit reuntjie, 1 bruin tefie Veearts sert. Ingesluit.

R1 500 elk.

Kontak: 082 557 2326 076 331 7685 Feb101_____________________________

For Sale Te Koop Multi Bend System C/W 50mm Round Tube Die set, Bending table with Leveling roller & Stopper New price R1 300 Our price R 1000 STD Scroll Bender Large Scroll Bender Scroller Base New price R2 300 Our price R1 800 Contact me on 015 386 8735 Jan303____________________________

For sale Fiat 640 trekker 1 x Rotavator 1 x Skraper 1 x 2 Skaar ploeg 1 x 10 Skottel Dis Skakel 082 476 3939

Feb201___________________________

Koriek beleggings: Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante – R500.00 Mandela’s gold geel Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante in blom – R30.00, Moeder plante in blom – R300.00 of (R1, kom haal self per blom) (BTW en posgeld uitgesluit) 082 466 9884

Nov312___________________________

Visit our website www. bulletin.us.com for the latest news.

Also find us on facebook Vacancy Vakante Pos Gravelotte Engineering het die volgende pos beskikbaar om so gou as moontlik diens te aanvaar: BOILER MAKER/ WELDER Die suksesvolle kandidaat moet oor die volgende beskik: Minimum van 8 jaar vakkundige agtergrond Bou van trokbakke sal ‘n aanbeveling wees.

Matriek, eie vervoer & akkommodasie.

Werksure: Maandae tot Vrydae 07:00 tot 16:00.

Stuur ’n volledige CV & Id afskrif na ilzegoosen@yahoo.com of fax2mail: 086 542 0392. Vir meer inligting, kontak Frans Meintjes op: 083 656 9283.

Sluitingdatum: 19/04/2016

DBV/SPCA Blankets & Food Bowls needed 083 628 9257

Apr302______________________

For Hire Te Huur Self storages with security to let.

9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm plus vat.

Contact 083 265 3129 or 083 451 9557

He who is without a newspaper is cut off from his species.

P. T. Barnum

Op soek na Looking for Skroot, Swart Pyp Ou trekkers, Implemente Skakel 082 476 3939

www.bulletin.us.com

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

13

Property l Eiendomme To Let Te Huur

Plaashuise 10 km buite Tzaneen 3 Slaapkamers R4 000 p/m 2 Slaapkamers R3 600 p/m 1 Slaapkamer R3 000 p /m Elektrisiteit ingesluit, swembad, tennisbaan, braai areas Skakel 083 298 0399 of 082 33 22 110 / 015 307 7585

Bachelor flat to rent Available R2 600 incl elec + water No pets or children Deposit required Contact: 082 578 0442

Apr301___________________________

Flat available immediately R2 300 pm (incl water and electricity ) Tiled granite tops cupboards, stove, separate loo + shower. No pets.

Phone to view 083 345 99 99

House to Rent 3 Bedroom house, bathroom, available immediately, R5 000 per month.

5 km from town on Letsitele road.

Minimum contract 6 month 072 186 2819

Apr302_________________________

Apr501___________________________

www.bulletin.us.com

Garden Service in Tzaneen for sale Contact 071 031 1776

Apr202___________________________

Meenthuis 2 slp kamer meenthuis in Letsitele beskikbaar vanaf 1 Julie vir R4200 pm, koopkrag. Veilige kompleks, naby winkelsentrum.

0835616062 Apr301___________________________

Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the property

Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede

KANTOOR TE HUUR Unieke geleentheid Ongeveer 50 vk meter.

Sentraal, goeie adres, maklik toeganklik (ook vir liggaamlik gestremdes).

Lugversorging, sekuriteit, kan ontvangslokaal en ontvangsdame van bestaande besigheid in die gebou gebruik.

Telefoonstelsel met jongste tegnologie bestuurstelsel kan ook gebruik word,

aangesien alle oproepe geregistreer en op band opgeneem en koste outomaties bereken word.

Klein kombuis met yskas, vrieskas en mikrogolfoond beskikbaar.

Billike huur kan onderhandel word.

Skakel 076 316 4350 gedurende kantoorure vir navrae.

Faunapark Kantoorruimte 50vk meter met lugverkoeler, Telkom lyne en as nodig ontvangsdame beskikbaar, badkamer, kombuis, kontak ons.

R2 500

Premierpark 2 Slaapkamer, 1 vol badkamer, oopplan, sitkamer, eetkamer, kombuis, kuierplek, onderdak parkering, erf omhein.

R4 400 Kantoor: 015 307 5151

Isabel: 083 448 5171 Annette: 083 443 0328 Huise, Meenthuise, Woonstelle, Kantore & Besighede

Legals | Geregtelik IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN Case Number: 1668/2014 In the case between: DR SPIES & PARTNERS EXECUTION CREDITOR And MR ELMAR GROENEWALD (ID 760825 5060 082) EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION PURSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 28th DAY OF MAY 2015 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 9th DAY OF JUNE 2016 by public auction to be held at SHERIFF LETABA STORE ROOM, MAIN STORE NO 2 INDUSTRIAL ROAD 20 TZANEEN by the Sheriff for the Magistrates Court, TZANEEN to the highest bidder for cash, namely: 1 X 11 PIECE DINING ROOM SUITES 1 X PANASONIC HD TV 1 X SUED COUCH 1 X SUED RECLINER 2 X WINGBACK CHAIRS 1 X QUANTITY WINE COLLECTION 2 X RED CHAIRS 2 X STRIPED RED MATERIAL & WOOD CHAIRS SIGNED at TZANEEN on the 5th day of MAY 2016. (sgd) RUAN VORSTER ATTORNEYS FOR EXECU-

TION CREDITOR RUAN VORSTER ATTORNEYS 32 HARRY DILLEY STREET TZANEEN, 0850 015 307 6875 Tel: 015 307 6797 Docex: 18 Ref: A BRITZ File No: BB0248 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A PIETER JOUBERT STREET, TZANEEN. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers CHRISTIE BOUWER. 7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

Apr301___________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN

CASE NUMBER: 1648/2013 In the case between: GAS ARC MINING & INDUSTRIAL SUPPLIES EXECUTION CREDITOR And DIMOGLO (PTY) LTD T/A STARK ENGINEERING 1ST EXECUTION DEBTOR RICHARD MICHAEL WARWICK 2ND EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION PURSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 13 August 2013 the under mentioned goods will be sold at THE SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE, NO. 2 INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN on 9 JUNE 2016 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: 1 X SAMSUNG MICROWAVE 1 X MAYTAG TOPLOADER 1 X WHIRLPOOL TUMBLE DRYER 1 X SAMSUNG SIDE BY SIDE FRIDGE 1 X SONY TV 2 X RED PEDESTALS & COFFEE TABLES 1 X WOODEN TABLE 4 X OFFICE CHAIRS 1 X WOODENFILING CABINET 1 X BIG FILING CABINET 1 X COFFEE TABLE 1 X WOODEN & BRONZ BUFFALO STATUES 1 X DISPLAY CABINET

1 X VOLVO 540 BJZ 479 L 2 X WOODENCHAIRS 2 X COMPLETE COMPUTERS APPLE & SAMSUNG 1 X LOGIK BAR FRIDGE 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers Tertius Robertson or Christie Bouwer.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN ON 10 MAY 2016.

SHERIFF OF THE COURT (sgn) J STEYN ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR

JOHAN STEYN ATTORNEYS ELITA NO. 1, AGATHA STREET TZANEEN TEL: 015 307 5792/5694 REF: JSTEYN/sdj/AA9653 Apr302___________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF LETABA HELD AT TZANEEN Case Number: 2607/2015 In the matter between: HENRY JENKINS MEIRING EXECUTION CREDITOR And NICHOLA NONA VAN DEVENTER EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION PURSUANT to a Judgment by the Tzaneen Magistrate’s Court, granted on 10 MARCH 2016 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 09 JUNE 2016 by public auction to be held at THE SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE NO.2, INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN by the Sheriff for the Magistrate’s Court to the highest bidder for cash, namely: 1 X 4 PIECE LOUNGE SUITES 1 X TV STAND 1 X TELEFUNKEN TV 1 X PIONEER HI-FI 1 X KIC DOUBLE DOOR FRIDGE 1 X FUSHWARE FRIDGE 1 X DEFY TWINMAID 1300 1 X PAK –TECH TV

1 X JVC HI-FI WITH SAMSUI SPEAKERS 1 X AIM DVD PLAYER 1 X 5 PIECE BEDROOM SUITES 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honourable Court.

2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff, 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers Tertius Robertson or Christie Bouwer.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

SIGNED AT TZANEEN on the 12th day of MAY 2016.

ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR STEPHAN VAN RENSBURG ATTORNEYS

RENCOLE RIDGE OFFICE PARK 11 LOOP STREET, TZANEEN Tel: 015 307 4458 Fax: 015 307 1253 Email: invorderings@vanrensburgprok.co.za Ref: WM0101/rb/AB

Apr303___________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE SUB-DISTRICT OF TZANEEN HELD AT TZANEEN CASE NUMBER: 3012/2014 In the matter between: ADIMA EGOLI CC T/A ADIMA EXECUTION CREDITOR And KHASHANE TIMOTHY MALATJI ID NO: 7109166118085 EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION PURSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 21 September 2015 the under mentioned goods will be sold at THE SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE, NO 2, INDUSTRIAL ROAD 20, TZANEEN on 9 JUNE 2016 by public auctioned to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely: 2 X CHEST FREEZERS 1 X SONY DVD & SPEAKERS 1 X STOCK IN TRADE 1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above

honourable Court.

2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff.

3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specific condition, inter alia.

4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961) 5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.

6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers.

7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT TZANEEN on 16 MAY 2016.

SHERIFF OF THE COURT (sgnd) JOHAN STEYN ATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITOR JOHAN STEYN ATTORNEYS ELITA NI 1, AGATHASTREET TZANEEN Tel: 015 307 5792 Ref: JS/sdj/BB0463 Apr304___________________________

Job Seeker l Werkgeleenthede Driver My name is W. Mbhombi i am looking for a driver work i have code 10 EC1 with PDP i have 18 years experience i speak English full time or part time contact me on 073 861 2994 (21)______________________________

Domestic My name is Maria Goodness Shai i am looking for domestic work office cleaner, or any other general work sleep out, speak English full time or part time contact me on 073 400 5169 (376) ____________________________

My name is Mapula Lucy

Phalane i am looking for domestic work, office cleaning or any other general work, i speak English sleep out full time or part time contact me on 073 039 8869 (377) ____________________________

My name is Makoma Irene Magoro i am looking for any general work, domestic work, office cleaner sleep in or out, i speak English full time or 3 days contac me on 083 247 7845 (378) ____________________________

My name is Aniky Matlawa Magoro i am looking for any general work, speak English or domestic work, office cleaner, tea lady full time or 3 days, contact me on 072 202 6826 (379) ____________________________

My name is Julia Masedi i am looking for any general

work, office cleaner, domestic work i speak English, i have grade 12 sleep out, contact me on 076 884 8755 (380) ____________________________

My name is Nkhensani Malabila i am looking for a job as a domestic or gardening worker. I can speak English, i have 10 years experience at a garden service 3 days or full time contact me on 078 659 6255 (381) ____________________________

My name is Isaac Malesa i am looking for gardening or painting work i can drive a motorbike i have a learners licence i speak English contact me on 073 558 4316 (382) ____________________________

My name is Jeffrey Mothomogolo i am looking for work as gardener or general worker fulle time or part

time i can speak English contact me on 071 083 9988 (383) ____________________________

My name is Rachel Nkuna i am looking for domestic work , sleep in or out i can look after children i have 1 year experience i speak English contact me on 072 685 1104

756 5007 (386) ____________________________

My naam is Nakampe John Rapatsa ek is opsoek na tuinwerk of plaaswerk ek praat Afrikaans, kan inslaap of uit Voltyds of 3 dae het ondervingding. Skakel my op 078 638 4520 (387) ____________________________

(384) ____________________________

My name is Malehu Sophie Mabulana ek is opsoek na huishoudelikwerk of tuinwerk ek praat afrikaans slaap uit het 9 jaar ondervinding skakel my op 078 543 9178 (385) ____________________________

My naam is Mmakoma Josephine Ralebale ek is opsoek na huishoudelikewerk ek praat Afrikaans slaap uit Man – Vryd of 3 dae of kantoorskoonmaaker. Het ondervinding. Skakel 071

Admin My name is Mhloti Leah Mkhari i am looking for administrative work, i speak English, i have Business Management N6 quulification, full time contact me on 079 557 0909 (33) _____________________________

My name is Mmakole Ethal Moloto i am looking for

administrative work i have qualification Business Management N6, speak English, have code 10 licence (did a workshop of Financial literacy) full time work, contact me on 076 719 0824 (34) _____________________________

My name is Vutomi Ethal Mhlarhi i am looking for work in admin or reception i have Grade 12, computer literacy, i have a N6 in Public Relation, i speak English full time or part time have a licence code 10 or any other general shop work. Contact me on 073 922 9194 (35) _____________________________

My name is Elizabeth Brenda Moremi i am looking for admin work i did Busnisses Management Assistant i have N4 (studying N6) i speak English full time or

part time have computer practice N4 contact me on 078 854 1507 (36)_____________________________

My name is Casious Sewapa i am looking for admin work i did Busnisses Management finishing N6 end of June i speak English computer course full time or part time contact me on 078 191 5043 (37) _____________________________

My name is Paulinah Mamokgere i am looking for home base care work i have a certificat from SA Red Cross Society,level 1 first Aid and done the “Hope three week Course” or any other general work full time or part time i speak English contact me on 071 498 9179 (130) ____________________________

My naam is Mangena Johannes Malatji ek is opsoek na blokman werk ek het 5 jaar ondervinding voltyds of tydelike werk ek praat Afrikaans skakel my op 083 504 2427

My name is Tebogo Maamoko Masete i am looking for plumbing work i have Level 1,2,3 from Limpopo Economic Develop.

Agency i speak English full time or part time have computer literacy contact me on 079 559 1535

(129) ____________________________

(131) ____________________________

General

14

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

A memorable bush experience…

Ten Environmental Club members of Stanford Lake College undertook a four-day trip into Kruger Park. This trip was not, however, like your normal Kruger visit.

They were privileged enough to get a real “behind the scenes bush experience”, never to be forgotten.

The scholars arrived at Letaba camp where they were taken to their camp site... a beautiful open space with not a piece of metal fencing in sight. Over the four days they shared this camp site with regular passing zebra, wildebeest and Team “poachers” and team “trackers” together with the Rangers buffalo during the day and were treated to the beautiful sounds of opportunity to be involved in “once in a life pils were taught about animal tracks and the lions roaring and hyenas laughing during the time” experiences, including shooting targets vegetation), night drives and tracking. night and early mornings. The trip went from with an R1, fishing for catfish and tiger fish in One of the highlights, where the pupils amazing to incredible as they were given the the Letaba River, bush walks (where the pu- could really put themselves in the shoes of a

Sevengwana beauties crowned Barbra Muhononi and Dzunisani Mathye were crowned Mr and Miss Sevengwani 2016 respectively at a beautiful event held at Sevengwana High School Hall. Thirteen young ladies and eight young men who entered the pageant looked amazing as they walked the ramp accompanied by music from local DJ’s.

The judges panel included Miss Limpopo, Mkansi Lelo.

Leon Nkonw’ana was crowned first princess, while Jenna Mkharhi was crowned second princess.

Opportunity Baloyi walked away with the first prince title, while Oliver Bvuma was crowned second prince.

“Everyone who took part in the pageant will be awarded with school certificates to honour them for entering, as it is hard to find people who are interested in entering pageant in rural areas”, the school’s sports and events organiser, Mr Bay Nkwhashu, said .

The aim of the pageant was to fund-raise for the upcoming matric dance in October, as some of the students can’t afford to pay for themselves.

— Gittel Baloyi gittel@bulletin.us.com

Verskeie slaag Amesa Gr 6: Individuele Inskrywings: Janke Joubert Gr 7: Individuele Inskryen Benno Kotzé. wings: Luandi Visagie.

Die eerste ronde van die AMESA Wiskundekompetisie is by die Laerskool Tzaneen gehou en ‘n mooi getal leerlinge het die eksamen geskryf. Die volgende leerlinge is deur na die tweede ronde op 27 Julie.

Gr 7: Spankompetisie: Lizané van Schalkwyk en Hannah Viljoen. Rachel de Jager en Esmi Nortjé. Edward Clements en Eben Fourie.

Tweedes wen Hansie-week

Pasop, daar’s ‘n kiem in die lug!

Dit is daardie tyd van die jaar; jy voel so aan jou bas daar’s iets aan die kom en dis nie net die winter nie. Dis toe al die tyd Tekkie Tax Dag. En dit is eerskomende Vrydag (27 Mei).

Vanjaar vier die land reeds die vierde jaar van dié pretdag op die SA geldsinsamelingkalender.

Vrydag kan jy weer wys waar jou hart lê en jou gunsteling welsynsorganisasie ondersteun. Daar is vanjaar elf nasionale welsynsorganisasies wat voordeel sal put; en saam

true ranger. The pupils were split into two groups, one being the “poachers” and the other the “trackers”. The poachers went off into the bush, accompanied by two rangers, whilst the trackers relaxed.

After one hour, the ranger put the tracker dog (Akita) on her lead and off they went... running through the bush following the scent of the poachers. It was less than thirty minutes and the poachers had been tracked down, thanks to Akita and her amazing tracking abilities!

The entire trip truly was fantastic and a unique privilege. There have been so many memories made, the pupils learnt so much and never stopped smiling.

• Thanks to Mr Andrew Desmet for organising the trip.

verteenwoordig hulle meer as een duisend kleiner organisasies!

Annelise de Jager, beskermvrou van die projek sê: “Ek daag elkeen uit om saam te staan, ons waaghalsige veters te dra en met jou voete te wys waar jou hart lê“ Koop jou Tekkie Tag-skoenveters by Clicks.

Vir meer inligting, besoek www.tekkietax. co.za of skakel 012 663 8181 vir ‘n lys van deelnemende welsynsorganisasies waar jy ook jou veters en plakkers kan kry.

Die Vossies se o.14-, o.15-, o.16- en tweede rugbyspanne het aan die Mauritz Hansen-rugbyweek in Naboomspruit deelgeneem en hul stempel heel goed aafgedruk. Die tweede span en die o.14’s het in die eindstryd gespeel en die tweedes en o.16’s het die toernooi onoorwonne afgesluit.

Die Vossies se 2’e span het hul eerste wedstryd teen Oos Moot gespeel en 14-10 gewen. Shima Mphahlele is aangewys as speler van die wedstryd. In hul tweede wedstryd het hulle Zwartkop te staan gekom en ‘n riller-wedstryd met 10-7 gewen, met Comfort Shingange wat as speler van die wedstryd aangewys is. In die eindstryd het hulle te staan gekom teen die gasheer, Hans Strijdom.

Die Vossies het hopeloos te veel skietgoed gehad en met 39-7 gewen. Shima is weer as speler van die wedstryd aangewys.

Die o.16’s het eers teen Ellisras gespeel en met 47-0 gewen. Nkateko Tiba is aangewys as speler van die wedstryd. Toe het hulle ‘n naelskraapse oorwinning van 14-12 oor Ligbron behaal. Die Vossies kan hulself baie ongelukkig ag dat hulle nie in die eindstryd gespeel het nie, aangesien hulle van al die o.16-spanne die grootste punteverskil gehad het. Dit het hulle egter nie afgeskrik nie en in hul laaste wedstryd teen HTS John Vorster het hulle 2410 gewen. Hendrik Massyn is as speler van

die wedstryd aangewys.

Die o.15’s het hul eerste wedstryd naelskraap teen HTS John Vorster (22-26) verloor. Gavin Rautenbach is egter as speler van die wedstryd aangewys. Hul tweede wedstryd was teen Bekker en die Vossies het 27-7 gewen. Khutloano Mapanga is as speler van die wedstryd aangewys. In hul laaste wedstryd teen PHS het die Vossies harde bene gekou en met ‘n yslike 5-52 verloor.

Die o.14-span het hul eerste wedstryd teen Wonderboom gespeel en 35-0 gewen. Renzo du Plessis is as speler van die wedstryd aangewys.

In die tweede wedstryd het hul te staan gekom teen Midstream College. Die Vossies het oortuigend weggehardloop met die wedstryd en 58-0 gewen. Samuel Mabebe is aangewys as speler van die wedstryd. In hul laaste wedstryd teen Ellisras het die buffeltjies ‘n waardevolle rugbyles geleer — jy is nooit groter as die spel nie.

Hulle het die eerste drie aangeteken om met 7-0 voor te loop, maar toe gaan lê die Vossies en dit was Ellisras wat drie drieë aangeteken het, om met rustyd 21-7 voor te loop. Na ‘n paar motiverende woorde tydens rustyd het die tweede helfte slegs aan die Vossies behoort, met Ellisras wat vir ‘n vale moes keer. Die Vossies het twee drieë gedruk, maar slegs een is vervyf en Ellisras het met 21-19 gewen. Samuel Mabebe is egter steeds as speler van die wedstryd aangewys.

20 Mei 2016

www.bulletin.us.com

D’kloof Bowls initiate school project

Oppie Kassie On the Telly Stormers en Bulle móét nou uitvoerrugby speel

In an endeavour to encourage and promote the sport of Lawn Bowls, the committee of Duiwelskloof Bowls Club embarked on a project to introduce the sport to youngsters.

The idea was initiated by Dianne de Wet (treasurer), and contact was made with three local schools: Pfunanane Academy, Duiwelskloof Primary School and King’s Court. Unfortunately, due to current workload schedules, King’s Court had to withdraw from the project.

An initial visit and trial training session was held with over forty pupils aged 9 to 14 years at the Pfunanane Academy.The enthusiasm displayed by the kids was simply awesome.

A project programme was drawn up involving a coaching session and a four week Schools League between Pfunanane and Duiwelskloof Primary: • Twelve pupils (aged 9 to 14) and four teachers from each school, 32 players making eight teams of fours in total.

• Coaching took place on Wednesday at the Duiwelskloof

Die gehalte van die Stormers en die Bulls se rugby behoort dié naweek ʼn hele paar kerwe te styg. Hul kragmeting is so belangrik dat die spanne eenvoudig hul beste vertonings van die seisoen móét lewer.

Al ses wedstryde in die Superreeks word regstreeks op televisie uitgesaai, maar die botsing in Pretoria kan maklik die meeste opwinding oplewer.

Die laaste toernooi van dié seisoen se internasionale sewesrugbyreeks word in Londen beslis en ook regstreeks uitgesaai. Suid-Afrika speel Saterdag teen Samoa, wat verlede week die toernooi in Parys gewen het.

Die T20-krieket in die Indiese Premierliga, waar AB de Villiers soms amok maak, bly van die skouspelagtigste sport wat op TV te sien is. Blink prestasies word ook verwag in Tsjeggië en Marokko, waar van die voorste atlete ter wêreld hulle vir die Olimpiese Spele oorhaal.

Daarby begin die aksie op Roland Garros in Parys, waar die beste spelers ter wêreld mekaar op kleibane bydam, ook dié naweek.

Twee gholftoernooie waarin die gesamentlike prysgeld sowat R180 miljoen beloop, word regstreeks uitgesaai. Die wenners van die Byron Nelson-toernooi in Texas en die Ierse Ope verdien onderskeidelik omtrent R20 miljoen en R7.3 miljoen.

Quality

bulletin©11025tsh160520tb

Sporting Equipment

Tzaneen Sporthuis

15

Bowls Club.

• The 1st League game of ten ends per game was played on Wednesday, and will run for four weeks ending on 8 June.

The coaching session was a great success with much delight and fun being expressed on the faces of the players. A comment from Ms Marise Jordaan, the Principal of Pfunanane, prior to the gathering was: “I don’t think the children slept last night.

There is a hive of excitement!”

It goes to show that contrary to popular belief Lawn Bowls is no longer a game of “Old Man’s Marbles”. Lawn Bowls is now played by both men and women from nine to ninety years!

Yes, Lawn Bowls is for all ages and what’s more it’s great fun!

It is hoped that exposure of this nature will encourage youngsters to actively participate in the sport, enabling it to continue into the future.

• We wish the children, teachers and Duiwelskloof Bowls Club success with this project and good bowling to all. Well done on a commendable initiative! — Editor

Agt hol in Lebowa

082 207 7555 • 072 100 5501 tzaneensporthuis@gmail.com SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks) Vrydag 20 Mei Atletiek: Wêreldliga: Golden Spike, Tsjeggië — 17:30 tot 19:30 op SS 6 en SS 9 Fietsry: Giro d’Italia, skof 13 (161 km) — 13:00 tot 17:30 op SS 6 Toer van Kalifornië, skof 6 (20.3 km) — 23:00 tot 01:00 op SS 6 Gholf: Ierse Ope, dag 2, K Club — 10:30 tot 14:30 en 16:30 tot 19:30 op SS 7 Byron Nelson, dag 2, Irving, Texas — 22:00 tot 01:00 op SS 1 Krieket: Engeland t Sri Lanka, eerste toets, dag 2 — 11:30 tot 20:00 op SS 5 Indiese Premierliga: Delhi t Hyderabad — 16:15 tot 20:30 op SS 2 Netbal: SA Premierliga: Uitspeelwedstryd — 17:45 tot 20:00 op Kanaal 210 Rugby: Superreeks: Crusaders t Waratahs — 09:00 tot 11:45 op SS 1 en GDN Curriebeker: Pumas t WP — 18:45 tot 21:00 op SS 1 en GDN

Saterdag 21 Mei Fietsry: Giro d’Italia, skof 14 (210 km) — 13:00 tot 17:30 op SS 7 Toer van Kalifornië, skof 7 (175.5 km) — 23:00 tot 01:00 op SS 6 Gholf: Ierse Ope, dag 3 — 15:30 tot 18:30 op SS 8 en GDN Byron Nelson, dag 3 — 19:00 tot 00:00 op SS 7 en GDN Krieket: Engeland t Sri Lanka, eerste toets, dag 3 — 11:30 tot 19:50 op SS 5 Indiese Premierliga: Pune t Pandjab — 12:15 tot 16:15 op SS 2 Gujarat t Moembai — 16:15 tot 20:30 op SS 2 Netbal: Premierliga: Twee uitspeelwedstryde — 15:45 tot 20:00 op Kanaal 210 Rugby: Superreeks: Reds t Sunwolves — 06:30 tot 09:25 op SS 1 en GDN Chiefs t Rebels — 09:25 tot 11:35 op SS 1 en GDN Force t Blues — 11:35 tot 14:00 op SS 1 en GDN Lions t Jaguares — 14:30 tot 17:00 op SS 1 en M-Net Sharks t Kings — 17:00 tot 19:10 op SS 1 en M-Net

Bulls t Stormers — 19:10 tot 21:30 op SS 1 en M-Net Internasionale sewes, Londen — 10:20 tot 19:40 op SS 6 (SA t Kanada 11:34, SA t VSA 14:40, SA t Samoa 17:46) Skole: HJS Paarl t Greykollege — 13:50 tot 15:30 op Kanaal 210 en GDN Engelse Premierliga: Saracens t Leicester — 13:25 tot 15:30 op SS 8 Sokker: Premierliga: Orlando Pirates t SuperSport United — 14:55 tot 17:00 op SS 3 Mamelodi Sundowns t Platinum Stars — 14:00 tot 18:00 op SS 4 Kaizer Chiefs t Chippa United — 14:30 tot 17:00 op SS 9 FA-beker, eindstryd: Manchester Utd t Crystal Palace — 17:30 tot 21:30 op SS 3

Agt landloopatlete van die Hoërskool Ben Vorster het die afgelope naweek in Lebowakgomo aan ‘n strawwe wedloop deelgeneem. Lara Schutte het ‘n 3’e plek behaal en hul afrigter, me Ankia Botha, ‘n 2’e plek. Voor is Francina Ndlopho, Lara Schutte en Botha; en agter staan Dian Bovil, Danie

Heckroodt, Andzani Sithole en Rainier van Rooyen. Toe die foto geneem is, was Rachelle du Plessis afwesig.

Die Hoërskool Ben Vorster se senior en junior sokkerspanne het in Phalaborwa teen die Hoërskool Frans du Toit kragte gemeet. Die senior span se wedstryd het met 3-3 gelykop geëindig. Voor hurk Matimu Mabirhimisi, Kabelo Jelane, Khomotso Mohlaloganye, Modibe Ramalepe, Furtune Maake

en Nicolas Kgatla (kaptein). Reg agter Khomotso staan Michack Mmoyane, die sokkerorganiseerder. Agter staan Ben Bambisa, Gratitude Ramafello, Vuyo Mayindi, Tlangi Mhangwana, Tiyani Mhlongo, Blessing Ramakoma, Millard Nyathi, Mr Patrick Makgoba (afrigter) en Shigwili Mabasa.

Sondag 22 Mei Atletiek: Diamantliga, Marokko — 17:45 tot 20:15 op SS 9 Bergfietsry: Vroue: Wêreldbeker, Duitsland — 11:00 tot 13:00 op SS 8 Fietsry: Giro d’Italia, skof 15 (10.8km-tydtoets) — 15:15 tot 17:30 op SS 7 Toer van Kalifornië, laaste skof (136.5 km) — 22:00 tot 00:00 op SS 6 Gholf: Ierse Ope, dag 4 — 14:30 tot 19:00 op SS 8 Byron Nelson, dag 4 — 19:00 tot 00:00 op SS 7 en GDN Krieket: Engeland t Sri Lanka, eerste toets, dag 4 — 11:30 tot 20:00 op SS 5 Indiese Premierliga: Kolkata t Hyderabad — 12:15 tot 16:15 op SS 2 Delhi t Bangalore — 16:15 tot 20:30 op SS 2 Motorfietsrenne: MotoGP: Italiaanse moto3, moto2 en GP — 10:45 tot 15:15 op SS 7 Motorrenne: Nascarreeks — 01:00 tot 04:30 op SS 6 Netbal: Premierliga: Uitspeelwedstryd — 12:15 tot 14:30 op Kanaal 210 Rugby: Internasionale sewes, Londen — 10:20 tot 19:30 op SS 1 (Beker-eindstryd 18:55) Tennis: Roland Garros, dag 1 — 10:45 tot 22:00 op SS 6 en 19:00 tot 22:00 ook op SS 8

Lesley Golding en Antoinette Botha van die Tzaneen Rolbalklub is as vroue-parekampioene aangewys.

Visit our website @ www.bulletin.us.com

WATCH OUT

for winter weight gain!

See you at the gym!

Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650

20 Mei 2016

Vossie-seuns is wit warm Die 1’e seunshokkiespan van die Hoërskool Ben Vorster speel sover vanjaar wit warm hokkie en het sover al drie hul liga-wedstryde gewen.

Hulle mees onlangse oorwinning was teen die Hoërskool Merensky (3-2).

Pelly Shingange het twee van die span se drie doele aangeteken, en Caelan Retief, die kaptein, het die wendoel met ‘n direkte hou vanaf ‘n korthoek ingeslaan. Die Vossies het die wedstryd 3-2 gewen.

Die meisies se eerste hokkiespan se wedstryd was ‘n titaniese stryd met

goeie samespel deur albei spanne. In die eerste helfte was die spel baie gelyk, maar die Vossies het in die tweede helfte in hul opponente se helfte geboer, danksy volgehoue aanvallende spel.

Hulle kon egter nie daarin slaag om die bal in die doelkas te kry nie en die wedstryd het onbeslis (0-0) geëindig.

Drie gaan vir SAVF hol

Die seunshokkiespan: Voor is Wian Jacobs en agter hom is Niel Myburgh, Bosman Hanaczeck-Kruger, Pierre Roos

en Reuben Maritz. Agter is Andrew Ntuli, Adriaan Roets, Caelan Retief, Heinrich van Staden, Renaldo van Rensburg, Jacques

Kriel, Rikus Jacobs, Hanco van der Merwe, Jannes van der Merwe, Pelly Shingange en me Elrisa Oosthuizen (afrigter).

VOLGENDE WEEK

Elzaan Espach van die Laerskool Dr Annecke is vir Limpopo se o.13-netbalspan gekies.

Die Laerskool Dr Annecke in Letsitele se Franco Pretorius is vir Limpopo se tennisspan vir seuns o.12 gekies, terwyl Louise Snyman vir die meisies se o.13-span gekies is.

Na sy onlangse depressie oor die Hurricanes-debakel het Oubal ou KoosKakie nog nooit so presidensiëel gesien soos verlede Saterdag nie.

‘Tja, toe ons daar sit en kyk hoe die Stommerds teen die Sonwolwe vir ons ‘n oorspeel gee van die Bokke teen Japan verlede jaar in Brighton, het ou KK deurentyd vir ons die kenmerkende hiënalag gegee van ‘n president wat sy politieke teenstander hoon omdat hy nie Nkandla kan uitspreek nie. “He, he, he, he,” tot naarwordens toe.

Hy sal net Klein Pietspiere, Pieter-Steph van die Stommerds oorweeg vir sy Bokspan teen die Iere, was KK se oorwoë mening. En hy dink dis taamlik arrogant van die Stommerd-ondersteuners om die titel “Prins” van Carel oor te dra aan sy laaitie, as die losskakel nog nie eers geleer het om ‘n bal te vang nie, reken KK. In sy enigheid het Oubal gesit en wonder of ou KK nie maar net so arrogant is soos enige ander ondersteuner wanneer sy span ‘n bietjie sukses begin behaal nie, soos wat die neiging nou maar deesdae met Leeu-ondersteuners is.

Maar toe die Leeus daar op Ellispark in gietende reën lostrek met hul blitzkrieg teen die Blues, was ou KK meer presidensiëel as ooit. Die keer lag hy toe soos ‘n president wat deur sy minister van polisie in die parlement kwytgeskeld

Rugby vir die bulletjies en netbal vir die versies. Volgende week sal ons wys hoe dit lyk!

President KoosKakie!

is van enige finansiële verpligtings, met net meer “ha’s” tussen die “he’s”. Arrogansie sonder perke!

Toe die water en modder na die eindfluitjie van een van die merkwaardigste natweerwedstryde wat Oubal al aanskou het gaan lê, was ou KK soos ‘n eend in die water, by wyse van spreke. Hy hoor Allister was die vorige week op Ellispark en het elke Leeuspeler by die naam gegroet, vertel KK. Dit beteken vir hom net een ding — dat die hele Leeusspan die jaar, à la Steve Hofmeyer, Bokke gaan word.

Die verblydendste vir hom, sê KK, is dat hy gehoor het daar is ‘n uitstekende kans dat die Bokke dié jaar vir die eerste keer in baie jare weer ‘n wit vleuel gaan hê. Volgens KK is dit egter ‘n voldonge feit dat Ruan Combrinck vanjaar die groen en goud gaan dra en dalk beleef ons dan weer die gloriedae van Gert Muller en, ja, die ware Prins van Vleuels.

Hierop het ou GertGrensvegter opgemerk dat dit hom op-

Two is a couple, three is a crowd. So lui die Engelse spreekwoord en omdat daar ‘n misverstand ingesluip het, het die Bulletin verlede week verwys na die paartjie (twee atlete) wat ten bate van die SAVF Tzaneen aan die Comrades Marathon gaan deelneem.

Feit is dat drie langasem-atlete van Tzaneen een van die strafste wedlope wat aangebied word, naamlik Anel Swart, Paul Zaayman 9agter) en Shirley Stewart (op die foto hierby).

Hulle sal volgende Sondag (29 Mei) aan die moordende (die 91’e Comrades Marathon saam met 20 000 ander atlete meeding. Die uitmergelende 90-km roete begin van jaar in Pietermaritzburg en eindig in Durban en die atlete het slegs twaalf ure om die marathon af te lê.

Die SAVF Tzaneen se bestuur doen ‘n beroep op die gemeenskap van Tzaneen om die drie atlete se harde werk, baie ure se voorbereiding en oefening, hul deursettingsvermoe en onbaatsugtige verbintenis tot die SAVF te ondersteun, deur ‘n ruimhartige skenking of borgskap.

Dit kan in die vorm van ‘n eenmalige skenking wees, of die wedloop kan per kilometer geborg word.

Kontak die SAV Tzaneen vir meer inligting by Agathastraat 1, Tzaneen: of skakel 015 307 2645 of stuur ‘n e-pos aan savftzn@telkomsa.net of lidellbotha@gmail.com.

Marais Botha, ‘n gr 6-leerling van die Laerskool Tzaneen is opgeneem in die Limpopo-tennisspan vir sy ouderdomsgroep. Die vier spelers met die hoogste speltellings na afloop van hul proefwedstryde oor twee dae is in die span opgeneem. Die span speel more (21 Mei) in hul eerste interprovinsiale toernooi op Ellispark.

geval het dat die mees getransformeerde span in SA, die Stommerds, Saterdag met twee wit vleuels gespeel het, wat ‘n hedendaagse rekord moet wees — en wou van KK weet of hy dink dit het hulle enigsins gehelp. Soos ‘n ware president met vraetyd in die parlement het ou KK vir GG bloot geïgnoreer.

Nou, ja, Oubal weet nie hoeveel ‘n mens moet maak van ‘n storm in ‘n Ellisparkse teekoppie nie, veral nie teen die span wat laaste op die NZ-konferensie se punteleër lê nie; en veral nie na wat teen die Hurricanes gebeur het nie, maar hy sluk swaar aan KK se “Leeus-almal-Bokke” siening. Oubal dink manne soos Beast, Trevor, Etzebeth, Duane, Lood, Lambie en ‘n paar ander sal sekerlik iets daaroor te sê hê.

Waaroor Oubal egter wonder, is hoekom Ellispark se speeloppervlak in droë weer na elke skrum soos ‘n geploegde mielieland lyk, maar in gietende reën lyk hy soos ‘n snoekertafel — die soort van raaisel waarop nie eers ‘n president ‘n antwoord het nie!

“I once told Nixon that the Presidency is like being a jackass caught in a hail storm — you’ve got to just stand there and take it.” — Lyndon B. Johnson

Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Oubal is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!