www.bulletin.us.com
Search “Laeveld Bulletin”
1 THE AMENDMENT, SUSPENSION OR REMOVAL OF THE CONDITIONS OF TITLE OF ERF 3266 BA-PHALABORWA EXTENSION 7. AND; 2 THE AMENDMENT OF THE BA-PHALABORWA LAND USE MANAGEMENT SCHEME, 2008. AMENDMENT SCHEME 21 It is hereby notified that application has been made in terms of section 3(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 by the firm Winterbach & Associates for: the amendment, suspension or removal of the conditions 1.(a) to (g), 2(a) to (d) and 3.(a) to (c). of title deed T69648/2012 of Erf 3266 Phalaborwa Extension 7 to utilise the erf for single residential and Guest House purposes; and 2 the simultaneous amendment of the BaPhalaborwa Land Use Management Scheme, 2008 to amend the existing zoning of Erf 3266 Phalaborwa Extension 7 from “Residential 1” to “Special” for a Guest House and “Residential 1” with a density of “One dwelling unit per erf” purposes. The application and the relevant documents are open for inspection at the office of the Deputy Director-General, Limpopo Province: Department of Co-Operative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs (CoGHSTA), Hensa Towers Building, Rabe Street, Polokwane and at the office of the Development Planning Department Ba-Phalaborwa Municipality, Pick & Pay Centre Phalaborwa until 22 February 2013. Objections to the application may be lodged in writing with the Deputy Director-General, Limpopo Province: Department of CoGHSTA at the above address or Private Bag X 9485, Polokwane, 0700, on or before 22 February 2012 and shall reach this office not later than 14:00 on the said date. Reference number K1064/W. Address of authorised agent: Winterbach & Associates Town & Regional Planners, Po Box 2071 Tzaneen 0850. Tel No. 015 307 1041 / 082 786 9904. E-mail: wpv@wol.co.za Ref: K1074. Feb101_________________ KENNISGEWING VAN 2012 WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967(WET 84 van 1967) 1 DIE WYSIGING, OPSKORTING OF OPHEFFING VAN DIE TITELVOORWAARDES VAN ERF 3266, PHALABORWA UITBREIDING 7; EN 2 DIE WYSIGING VAN DIE BA-PHALABORWA GRONDGEBRUIKS BEHEERSKEMA, 2008. WYSIGINGSKEMA 21 Hiermee word bekend gemaak dat ingevolge die bepaling van artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, aansoek gedoen is deur die firma Winterbach & Assosiate vir: 1 die wysiging, opskorting of opheffing van die titelvoorwaardes 1.(a) tot (g), 2(a) tot (d) en 3.(a) tot (c) in titelakte T69648/2012 van Erf 3266 Phalaborwa
Uitbreiding 7 ten einde die eiendom vir residensieële en Gastehuis doeleindes te gebruik; en 2Die wysiging van die Ba-Phalaborwa Grondgebruiks Beheerskema, 2008 deur die hersonering van Erf 3266 Phalaborwa Uitbreiding 7 van “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir ‘n Gastehuis en “Residensieel 1” met ‘n digtheid van “Een woonhuis per erf” doeleindes. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Adjunk Direkteur-Generaal, Limpopo Provinsie: Departement van Samewerkende Regering, Menslike Vestigings en Tradisionele Sake (CoGHSTA), Hensa Towers gebou, Rabe straat, Polokwane en in die kantoor van die Direktoraat: Ontwikkelingsbeplanning, Ba-Phalaborwa Munisipaliteit, Pick & Pay sentrum Phalaborwa tot 22 Februarie 2013. Besware teen die aansoek kan voor of op 22 Februarie 2013 skriftelik by die Adjunk DirekteurGeneraal, Limpopo Provinsie: Departement CoGHSTA by bovermelde adres of Privaatsak X9485, Polokwane, 0700, ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 op genoemde datum bereik nie. Adres van gemagtigde agent: Winterbach & Assosiate Stads –en Streek Beplanners, Posbus 2071 Tzaneen 0850. Tel No. 015 307 1041 / 082 786 9904. E-pos: wpv@wol.co.za Verw: K1074 Feb102_________________ Removal of Restrictions Act, 1967 Application for: the removal of the conditions of title of Erven 129, 622 and 2802, Phalaborwa, and The Amendment of the Phalaborwa Land Use Management Scheme 2009. It is hereby notified that application has been made in terms of section 3(1) of the Removal of Restrictions Act, 1967 by the firm Jacques du Toit & Associates for: 1 the removal of the conditions of title of Erf 129 Phalaborwa situated at 15 Hardekool Street, Erf 622 Phalaborwa Ext 1 situated in Frans du Toit Street and Erf 2802 Phalaborwa Ext 8, situated at 8 Flamingo Street, which prohibits the use of the land for any other purpose than that of a single residential dwelling, and 2 the amendment of the Phalaborwa Land Use Management Scheme, 2009 to amend the existing zoning of Erven 129, 622 and 2802 Phalaborwa from “ Residential 1” to “Residential 3” with an Annexure. This application will be known as Phalaborwa LUMS Amendment Scheme 22. The application and the relevant documents are open for inspection at the office of the Director General, Department of Co-Operative Governance Human Settlements and Traditional Affairs, Hensa Building, c/o Schoeman and Rabe Street, Polokwane and the office of the Municipal Manager, Civic Centre, Phalaborwa until 26 February 2013. Objections to the application may be lodged
in writing with the Deputy Director-General, Limpopo Province, CoGHSTA, at the above address or, Private Bag X9485, Polokwane, 0700, on or before 26 February 2013 and shall reach this office not later than 14:00 on the said date. Feb103_________________ Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 Aansoek om :opheffing van die Titelvoorwaardes van Erwe 129, 622 en 2802 Phalaborwa en die wysiging van die Phalaborwa LUMS 2009. Hiermee word bekend gemaak dat ingevolge die bepaling van artikel 3(1) van die Wet op Opheffing van Beperkings, 1967, aansoek gedoen is deur die firma Jacques du Toit & Medewerkers vir: 1 die verwydering van beperkende titelvoorwaardes van Erf 129 Phalaborwa geleë te Hardekoolstraat 15, Erf 622 geleë in Frans du Toitstraat Phalaborwa Uitbreiding 1en Erf 2802 Phalaborwa Uitbreiding 8, geleë te Flamingostraat 8, wat die gebruik van die grond voorbehou vir die oprigting van ‘n enkelwoonhuis alleenlik; en 2 die wysiging van die Phalaborwa Grondgebruikskema, 2009 deur die hersonering van Erwe 129, 622 en 2802 Phalaborwa, van “Residensieël 1” na “Residensieël 3” met ‘n Bylae. Die aansoek sal bekend staan as Phalaborwa LUMS Wysigingskema 22. Die aansoek en die betrokke dokumente lê ter insae in die kantoor van die Direkteur Generaal, CoGHSTA, of HensaGebou, h/v Schoeman en Rabestraat, Polokwane en in die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Phalaborwa tot 26 Februaie 2013. Besware teen die aansoek kan voor of op 26 Februarie 2013 skriftelik by die Adjunk Direkteur-Generaal, Limpopo Provinsie: CoGHSTA by bovermelde adres, Privaatsak X9485, Polokwane, 0700, ingedien word en moet die kantoor nie later as 14:00 op genoemde datum bereik nie. Feb104_________________
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION In terms of Section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution account (first and final) in the estate specified below will be open for inspection of all persons with interest therein for a period of 21 days from the date of publication hereof, and at the offices of the Master in Polokwane and the Magistrates office in Tzaneen. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payment in accordance with the account. Registration Number of Estate: 8509/2012 Surname: MARE Name: ELIZABETH Identity Number: 3712150025085 Last address: MAGOEBASKLOOF MOUNTAIN VILLAGE Joubert & May Attorneys 50 Boundary Street P O Box 35 0850, Tzaneen Tel 015 307 3660 Ref; Mr Rech/avs/R12721 Feb105_________________ IN THE ESTATE OF THE LATE, PAUL ROBIN BARAGWANATH, Identity number: 480310 5074 08 5 who resided at Portion 1 of the Farm Klippruit, Haernertsburg, LIMPOPI PROVINCE and died there on the 22nd of August 2012. Estate Number: 7665/2012. Notice is hereby given that the Liquidation and distribution account in the above Estate will lie for inspection at the offices of the Master of the High Court in Polokwane and the Magistrate Tzaneen for a period of 21 (twenty one) days from date of publication of this notice. STEWART MARITZ BASSON INC Attorneys for the Executor Lex Numeri 32 Peace Street PO Box 242 TZANEEN, 0850 Feb106_________________
1 Februarie 2013
13
Property | Eiendomme
Legals • Geregtelik GENERAL NOTICE OF 2012 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967(ACT 84 0F 1967)
Bulletin
Search “Laeveldbulletin”
Om u eiendom hier te adverteer, skakel Lihanie by 015 307 7248 of besoek ons by Crownstraat 8, Tzaneen
Advertise your vacancies in Bulletin for fast results. 015 307 7248
Vacancies
To Let Tu Huur Flats Woonstelle Ruim 2 Slaapkamer woonstel met groot tuin te huur in Aqualaan. R 2750 p/m + Elektrisiteit 082 533 2647 Feb101________________
Homes Huise HOUSE FOR RENT – Centrally located in King Edward Drive, 2 Bedrooms, 2 bathrooms, 1 study/bedroom, 1 granny flat/office with bathroom. R6 500 p/month
excl water and lights. 1 month’s deposit required. Available 1 February 2013 Danie 083 928 7200 or Dale 076 276 8694 Feb102________________
Accomodation Akkommodasie Gesoek, woonstelmaat om 3 slaapkamer woonstel te deel in Aquapark (sekuriteits kompleks) . Onderdak parkering. Huur R2000 p/m water en ligte ingesluit. Kontak : 0840341601 Feb104_____________
Office Kantore Prime Office Space To Let
In Tzaneen: Beautifully designed. Very good lighting and air conditioned. Office space of 27.35m² and more if needed. Excellent address. Rent very affordable! Call Janon 083 307 1333 or Stephanie on 086 130 3404 Jan203_______________
For Sale Te Koop Stands Erwe Waterboksingle 41 Reebok Erf No 1825 Reebok (plat erf) 622m² Skakel 015 307 4763 Feb103_______________