La Esquina ®
El periódico del Sureste
Año 37
●
Edición No. 435 ● 2da Edición Noviembre 2011
de Puerto Rico
www.laesquina.com
¡Triunfa Christian! El yabucoeño se convierte en el Primer Idol PUERTO RICO P/13-16
Los yabucoeños se tiraron a la calle para respaldar a su cumpueblano Christian Pagán
Llegando a la región sureste de Puerto Rico y al Mundo a través del internet MAUNABO YABUCOA ARROYO GUAYAMA HUMACAO PATILLAS SAN LORENZO
2- LA ESQUINA - 2da edición noviembre 2011
¿Cuántas cosas podemos prevenir cuando tomamos acción? La alimentación sana, la práctica de ejercicios moderados y la vacunación nos ayudan a prevenir condiciones y enfermedades que pueden causar otras complicaciones. Las pruebas preventivas de salud y las visitas regulares a los médicos hacen la diferencia en nuestra calidad de vida.
Aníbal González Irizarry Si eres afiliado de Medicare y Mucho Más (MMM) (HMO) ahora puedes mantener al día tu salud con Preventour, la unidad móvil que lleva la salud a tu pueblo. Preventour provee a los afiliados de MMM la oportunidad de realizarse pruebas de rutina, libres de costo, con profesionales de la salud. Algunas pruebas son: colesterol; hemoglobina glicosilada para pacientes diabéticos; prueba respiratoria para pacientes de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica y la detección de osteoporosis y glaucoma. Las pruebas son por cita previa; debes llamar de lunes a domingo de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. al 787-522-5622 (Área Metro) o al 1-877-522-8604 (libre de cargos). Usuarios de TTY (audioimpedidos) pueden llamar al 1-866-333-5469. Preventour es un beneficio único en su clase, con mayor acceso a la salud, que se suma al plan MMM Único, el cual te ofrece visitas a especialistas sin referido. Además te permite disfrutar de: $0 prima mensual, $0 copago en hospitalizaciones, en médico primario, servicios de urgencia, laboratorios y rayos X. MMM Único también provee $50.00 cada seis meses ($100.00 al año) en medicamentos fuera del recetario; cubiertas para espejuelos, aparatos auditivos, cubierta dental y medicamentos para la disfunción eréctil. Si eres beneficiario de Medicare y Medicaid con las Partes A y B, y quieres disfrutar de los beneficios de Preventour y MMM Único, llama hoy mismo a nuestro plan, reconocido por sus altos estándares de calidad, al 787-522-5646 1-888-522-0628 1-877-522-0655 (Área Metro) (libre de cargos) TTY (audioimpedidos) de lunes a domingo, de 8:00 a.m. a 8:00 p.m.
Lo que te hace feliz, te hace saludable. MMM Healthcare, Inc. es un plan de salud con un contrato Medicare. Para afiliarte, debes tener las Partes A y B de Medicare, no haber sido diagnosticado con Fallo Renal en Etapa Terminal (ESRD, por sus siglas en inglés) y residir en uno de los 78 municipios de la Isla. La información provista aquí es un breve resumen, no una descripción completa de beneficios. Para más información, comunícate con el plan. Beneficios, formularios, red de farmacias, primas, y/o copagos/coaseguros pueden cambiar el 1 de enero de 2013. Limitaciones, copagos y restricciones podrían aplicar. H4003 – MMM Healthcare, Inc. Y0049_2012 4002 0044 2 CMS Approved 11172011 MMM-PRD-COL-403-111411-S
Gente y más
La Esquina
2da edición noviembre 2011
3
Aplausos
Christian, orgullo del Sureste de Puerto Rico
Celebran día del Veterano en Maunabo El pasado 11 de noviembre la Administración Municipal de Maunabo realizó la tradicional ceremonia dedicada a los veteranos en la Plaza Pública del mencionado pueblo. En la misma estuvieron presentes el alcalde de Maunabo, Jorge L. Márquez Pérez, el ex alcalde Erasto Fernández Perales y el representante, Cristóbal Colón Ruiz. La actividad fue dedicada al veterano Luis Aguirre, quien recibió una proclama por parte del alcalde Márquez Pérez junto a su familia. El alcalde maunabeño reconoció la entrega y sacrificio de miles de puertorriqueños en conflictos armados en el Mundo y reiteró la importancia de conmemorar el día del veterano cada año. Márquez Pérez resaltó la gran cantidad de veteranos presentes en el evento y aseguró la cifra es una de las más altas registradas en los últimos años. Mientras, el representante Colón Ruiz sugirió realizar una actividad de recordación de los veteranos junto a otros pueblos de la región. Como cada año, depositaron una ofrenda floral frente al monumento al veterano localizado en la Plaza Pública. Una vez concluídos los actos de recordación, los veteranos realizaron un compartir en horas de la tarde. (Fotos por Héctor Titito Rosa Figueroa)
El joven cantautor de Idol Puerto Rico, Christian Pagán, dejó de ser de Yabucoa para convertirse en el ídolo de la región Sureste de Puerto Rico. Su talento y dominio del escenario, así como su humildad, le ha ganado el corazón de todo el País a través de la pantalla chica. Te deseamos mucho éxito en tus planes futuros. Nuestro aplauso grande para ti. ¡Adelante Christian!
Gritando en Silencio El veterano Luis Aguirre recibe un reconocimiento
Al centro, José «Che» Figueroa, coordinador de la oicina de veteranos en Maunabo, junto al alcalde Jorge L. Márquez y el representante Cristóbal Colón.
CONTENIDO Expresión Pública...............10 Leoncio Dice...............................33 Suplemento Christian.........13 Clasificados.........................34 Servicios Especializados.....32 Deportes...............................35
● Encomiéndate a Dios de todo corazón, que muchas veces suele llover sus misericordias en el tiempo que están más secas las esperanzas. ● La gente, en general, soporta mucho mejor que se hable de sus vicios y crímenes, que de sus fracasos y debilidades. ● El más irreprochable de los vicios es hacer el mal por necesidad. ● Dios mira las manos limpias, no las llenas. ● Vale más hacer y arrepentirse, que no hacer y arrepentirse. ● Uno tiene que ser algo para poder hacer algo. ● No hay nostalgia peor que añorar lo que nunca jamás sucedió. ● Ayuda a tus semejantes a levantar su carga, pero no te consideres obligado a llevársela. ● Existen dos maneras de ser feliz en esta vida, una es hacerse el idiota y la otra es serlo. ● Cuando los que mandan pierden la vergüenza, los que obedecen pierden el respeto. ● La paciencia es un árbol de raíz amarga, pero de frutos muy dulces. Colaboración: Orlando Rivera
Primera Plana 4 Fuera Benjamín de la papeleta azul La Esquina
2da edición noviembre 2011
En votación 13-12, el Directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP), ratificó la decisión del Comité Evaluador de no certificar a Benjamín Cintrón como candidato a Alcalde de Patillas bajo la insignia de ese partido. A Cintrón le queda como opción postularse por nominación directa o “write-in”.
Benjamín Cintrón albergaba sus esperanzas en el Directorio Por Héctor I. De Jesús García LA ESQUINA El directorio del PNP, anunció el pasado sábado 19 de noviembre, que no revertirá la descalificación del alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón, como candidato a la reelección como alcalde por la colectividad. En la reunión, que duró casi siete horas, se evaluaron trece de las quince descalificaciones de candidatos para las primarias de marzo, donde a penas dos de ellas fueron revertidas. Entre las once solicitudes denegadas se encontraba la del doctor Iván González Cancel, quien aspiraba a retar al presidente del PNP Luis Fortuño por la candidatura a la gobernación por la colectividad. Luego de la negativa del Comité
Evaluador, Cintrón albergaba sus esperanzas en el Directorio, donde encontró la oposición del director político de la región este y alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García, y junto a éste, 12 miembros del directorio entendieron que el aún Alcalde de Patillas no cumplió con el reglamento del partido para poder aspirar nuevamente al cargo bajo la insignia de la Palma. “La determinación del Directorio viene a raíz de querellas de hostigamiento sexual en contra Benjamín y por deudas que mantiene con el Departamento de Hacienda ascendentes a 70,000 mil dólares”; explicó Ángel “Papo” García a LA ESQUINA a su salida de la reunión. En las pasadas semanas, García respaldó la decisión del Comité Evaluador, augurando que las oportunidades de que prevaleciera Cintrón en su apelación ante el Directorio eran difíciles. “Uno tiene que no solamente trabajar en lo administrativo. Uno tiene que ser cuidadoso con las cosas que hace y con las que dice. Hay que cumplir con el reglamento del partido y de la Comisión Estatal de Elecciones. Si no llego a explicarle a los miembros del Directorio las cosas que hace Benjamín como alcalde de Patillas, probablemente lo certificaban. Pero, es mi responsabilidad, como director político de la región, dejarles saber los problemas de Cintrón con Hacienda, donde debe más de 70,000 dólares desde el 2001”, explicó García De Jesús. Según trascendió, la evidencia presentada por Cintrón ante el organismo rector del PNP no fue suficiente para evitar la recomendación negativa. “El comité evaluador utilizó unas causas que son unos refritos y que han sido
evaluadas en los tribunales. Hay 21 alcaldes en Puerto Rico que no pagan Retiro y seguro social. Hay nueve alcaldes que han sido acusados por hostigamiento sexual y han pagado sus demandas, que no es mi caso”, señaló Benjamín Cintrón a una emisora regional antes de conocer la decisión del Directorio. El presidente del PNP en Patillas, fue claro en que no respaldaría a Cristóbal Colón como candidato a alcalde de Patillas por el PNP y describió como un “acto charlatán” el proceso contra su candidatura. Cintrón anunció que hará sus expresiones “para todo Puerto Rico” el 22 de noviembre a las 5 pm para aclarar todo lo relacionado a su candidatura. Cintrón Lebrón fue electo alcalde por primera vez en el 1977. Apenas duró un cuatrienio. Luego, regresó al ruedo electoral en el 2000, siendo electo por segunda ocasión. Tanto en el 2000, como en el 2004 y 2008, el alcalde patillense ha sido reelecto de forma abrumadora. Sin embargo, del 2009 al 2011 ha tenido un cuatrienio complicado con
señalamientos administrativos y una demanda en su contra con señalamientos de alegado hostigamiento sexual. Tan reciente como el pasado verano el Departamento de Justicia recomendó un fiscal especial independiente (FEI) contra Cintrón Lebrón por supuestamente irse por encima de la Legislatura Municipal al celebrar fiestas patronales y emitir un cheque sin autorización de ese cuerpo. No obstante, Fortuño, previo a los anuncios, había señalado que los candidatos descalificados pueden acudir a los tribunales para entablar demandas con el fin de validar sus candidaturas. Los dos aspirantes que fueron cualificados son: José Pérez Rosa, aspirante a senador por el distrito de Arecibo y Omar Vázquez, aspirante a alcalde de Cayey. “El Directorio decidió cualificar a dos aspirantes por información o evidencia nueva que trajeron para atender las preocupaciones de su candidatura”, dijo Fortuño.
Según trascendió, la evidencia presentada por Cintrón ante el organismo rector del PNP no fue suficiente para evitar la recomendación negativa.
...y Fernando Sanabria en Guayama La descalificación de Fernando Sanabria le allana el camino a la alcaldesa Jaime, quien intenta ir a un segundo término al frente de la alcaldía sureña.
El aspirante a alcalde de Guayama por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Fernando Sanabria, fue descalificado en su intento por retar a la incumbente Glorimari Jaime. Sanabria dijo que inicialmente recibió información de que lo descalificarían por pertenecer al Partido Popular Democrático. Sin embargo, la información que había recibido para rechazar su aspiración es que falta un documento relacionado con patentes municipales.
Sanabria apeló la decisión del comité evaluador, la cual fue reiterada por el Directorio PNP. Esto le allana el camino a la alcaldesa Jaime, quien intenta ir a un segundo término al frente de la alcaldía sureña. Otro político descalificado fue el yabucoeño Lorenzo Valcárcel, quien se proponía a aspirar a representante p o r a c u m u l a c i ó n . Va l c á r c e l f u e derrotado en las primarias del PNP por el distrito 34 en el 2008.
La Esquina
2da edición noviembre 2011
5
Presidente del Senado inaugura nuevas facilidades de CDT de Yabucoa Por Redacción LA ESQUINA Tras la intervención del presidente del Senado Thomas Rivera Schatz en el traspaso del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) a este municipio, el líder senatorial inauguró las Facilidades Médicas Asociadas del Centro. En la inauguración de estas facilidades, en donde se atenderán pacientes de la Reforma y de planes médicos privados, participaron el alcalde Ángel “Papo” García y los senadores de Distrito Luz “Mariíta” Santiago y Ramón Díaz. “Este hospital y sus facilidades médicas son muestra de ese deseo, que nuestro alcalde Papo García y el Gobierno tienen con la gente humilde, para que ahora tengan acceso a servicios de salud de primera, en una mejor infraestructura y para que Ya b u c o a s i g a p r o g r e s a n d o c o n nuestro Alcalde”, declaró el líder senatorial, previo al corte de cinta oficial. “Con la inauguración de estas
facilidades, para las cuales identificamos recursos económicos, se está sirviendo a todos los puertorriqueños y puertorriqueñas por igual como lo hace nuestro Alcalde aquí en Yabucoa”,añadió Rivera Schatz Durante el recorrido por las facilidades el Presidente del Senado atendió situaciones particulares de varios ciudadanos que se le acercaron para plantearle diferentes situaciones. Entre las zonas visitadas por Rivera Schatz, el Alcalde y los Senadores de Distrito, está la Sala de Emergencias, que tras las mejoras r e alizadas y que será inaugurada oficialmente a principios del próximo año, cerca de 2,100 personas la han visitado. Trascendió que previo a las mejoras realizadas y a la compra de maquinaria nueva, los residentes de Yabucoa tenían que ir al CDT de Humacao. El evento, que contó con la participación del representante Cristóbal Colón y el procurador de Salud Carlos Mellado, fue transmitido por la emisora Victoria 840 AM.
A la extrema izquierda el Alcalde de Yabucoa junto al Presidente del Senado, la senadora Mariíta Santiago y la extrema derecha el senador Ramón Díaz participan del corte de cinta al inaugurar las Facilidades Médicas Asociadas del Centro de Diagnóstico y Tratamiento (CDT) de Yabucoa. Suministradas por la Oficina Central de Comunicaciones y Prensa del Senado. Foto por Magdiel Lugo Nieves.
Desmiente Alcalde Yabucoa emplazamiento federal Por Héctor I. De Jesús García LA ESQUINA
Héctor Padró, teniente de la Policía Municipal, ha protagonizado disputas públicas con el Alcalde de Yabucoa. En la foto de archivo, Padró lidera una manifestación en la que solicit aba dinero par a compr ar sus uniformes.
El alcalde de Yabucoa, Ángel “Papo” García, desmintió que haya sido objeto de un emplazamiento por parte de las autoridades federales. En declaraciones a LA ESQUINA, García calificó de “maliciosas” las intenciones del rumor que se regó como pólvora en partes de prensa nacionales y regionales. “No he sido emplazado por los Federales. Eso lo regaron para tratar de empañar la actividad de inauguración del CDT celebrada hoy. Estoy tranquilo. Sólo fui emplazado por una demanda civil que radicó un empleado municipal en mi contra. Pero, hasta donde tengo entendido, Padró no es Federal. (Héctor Padró, empleado que radicó pleito civil) Así que es falsa la información”, indicó el Primer Ejecutivo Municipal. Según fuentes de LA ESQUINA, García fue emplazado por Héctor Padró, un integrante de la Policía Municipal de ese pueblo, quien en el pasado, ha tenido encontronazos públicos con el Alcalde. El recurso legal alega persecución y problemas laborales entre García y el guardia municipal. El rumor del emplazamiento federal surgió a raíz de una auditoría que realiza el Departamento de Vivienda a la Administración Municipal debido a señalamientos en el manejo del residencial Víctor Berríos.
En vías semáforo para Brisas de Emajaguas en Maunabo El Senado de Puerto Rico, ordenó al Departamento de Transportación y Obras Públicas a realizar un estudio de tránsito en la carretera estatal PR.-901 intersección PR. -760 de Maunabo con el fin de instalar unos semáforos en la referida vía pública. La resolución, de la autoría de la senadora Mariíta Santiago, busca atender el alza en accidentes de tránsito en el lugar, donde ubica la entrada a la urbanización Brisas de Emajaguas. “Queremos ofrecer seguridad vial a las familias que residen en la urbanización, aledaña a la intersección, y a los conductores de vehículos de motor que utilizan a diario estas vías de comunicación terrestre”, reza la medida.
6 La Esquina
2da edición noviembre 2011
Escuela de Bellas Artes de Guayama llevará nombre de trovador guayamés
Momentos en que la Alcaldesa Glorimari Jaime Rodríguez lee la tarja en memoria de Leopoldo Sanabria Cruz. La viuda, doña Nilda Colón González irrumpió en llanto por la emoción, mientras obser van atentos familiares de la familia Sanabria. Por Redacción LA ESQUINA Una emotiva actividad de confraternización y de exposición de talento juvenil, sirvió de escenario para que la Alcaldesa del Municipio Autónomo de Guayama, Glorimari Jaime Rodríguez, hiciera realidad su anhelo de honrar la memoria del trovador, Leopoldo Sanabria Cruz al otorgar su nombre a la escuela de Bellas Artes de dicho pueblo.
Más de un centenar de personas se dieron cita el pasado jueves, 17 de noviembre de 2011, en una actividad de “Casa Abierta”, realizada por la escuela. Fue una tarde llena de emociones y de verdadera muestra de talento. Con el propósito de rendir un homenaje póstumo y al mismo tiempo inmortalizar el nombre del patriarca de la familia Sanabria, Leopoldo Sanabria Cruz, quien falleció hace cuatros años víctima de un ataque cardiaco a los 80
años de edad, la Primera Ejecutiva de Guayama otorgó su nombre a la Escuela de Bellas Artes de Guayama. Durante la actividad, también se develó una tarja en memoria del padre de una nueva generación de trovadores puertorriqueños. Durante el evento, estuvo presente la viuda de Sanabria, Doña Nilda Colón González, acompañada por algunos miembros de la familia Sanabria, entre los que figuraban: Julio César Sanabria,
Leo Sanabria y Alfonso Sanabria, así como sobrinos, nietos y bisnietos, entre otros. “Para mí es una gran emoción poder hacer realidad mi anhelo de inmortalizar el nombre de quien fuera un gran exponente de la música folclórica de Puerto Rico en sus diferentes manifestaciones de trova jíbara. Sin duda alguna, el legado de don Leopoldo Sanabria Cruz, ha sido muy grande. No sólo logró levantar una numerosa familia con mucho sacrificio, lucha y amor, sino también dejó una rica herencia cultural a nuevas generaciones a través de sus décimas y a través de sus hijos, quienes heredaron su arte musical. Hemos querido perpetuar su recuerdo al otorgar su nombre a nuestra escuela de Bellas Artes”, expresó la alcaldesa, Jaime Rodríguez. Representantes de la familia Sanabria, brindaron su agradecimiento a la iniciativa de la Primera Ejecutiva y a todos los asistentes que ese día acudieron para ser parte de la emotiva actividad en honor a Leopoldo Sanabria Cruz. Durante el evento, los visitantes disfrutaron de exhibiciones de escultura y de pintura, además de presentaciones simultáneas. Como si fuera poco, hubo presentaciones del grupo que componen los talleres de guitarra y exhibición de los seis grupos de modelaje. La actividad de Casa Abierta, se convirtió en una tarde de alegría con la participación del grupo “Club, Todos Bailan”, de la escuela José Muñoz Vázquez, de Puente de Jobos y la banda Escolar Municipal. El programa, “Música 100 x 35”, tuvo a su cargo la presentación musical inicial del evento.
Con el tema Los Túneles: Vitales para el desarrollo del sureste
REALIZAN CERTAMEN EDUCATIVO EN ESCUELAS DE YABUCOA Y MAUNABO Por Redacción LA ESQUINA
La final del certamen se llevará a cabo en la Casa Verde de la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo, el 2 de diciembre de 2011.
Durante el primer semestre del año escolar 2011- 2012 se está realizando en escuelas superiores de Yabucoa y Maunabo, el Décimo Cuarto Certamen Educativo que auspicia anualmente el Comité Pro Desarrollo de Maunabo, Inc. En el certamen, los estudiantes desarrollarán trabajos en dibujo y pintura, trova y oratoria y tienen como tema: Túneles Vicente Morales Lebrón: Vitales para el desarrollo del sureste. Esta aventura educativa está impactando el nivel superior de las escuelas Luis Muñoz Marín de Yabucoa y Alfonso Casta Martínez de Maunabo. La final del certamen se llevará a cabo en la Casa Verde de la Reserva Natural Humedal Punta Tuna de Maunabo, el 2 de diciembre. Alrededor de 50 jóvenes de ambas escuelas están participando de esta actividad de aprendizaje. Como parte del certamen, los estudiantes participantes han tenido la oportunidad de visitar, en un viaje de campo, el Sistema de
Túneles acompañados de sus maestros y personal de la Autoridad de Carreteras y Transportación. Además, han recibido charlas por miembros del Comité sobre la historia de la lucha del proyecto. Este certamen cuenta con el apoyo del Departamento de Educación y laAutoridad de Carreteras y Transportación. El Comité Pro Desarrollo de Maunabo, Inc. es una organización de base comunitaria que desde su fundación en el 1996, retomó la idea de Vicente Morales de construir un sistema de túneles entre Yabucoa y Maunabo, como parte de la ruta PR 53, que inicia en Fajardo y terminará en Guayama. En el tramo de Yabucoa- Maunabo se construyó un tramo que incluye dos túneles de más de 600 metros de longitud, que se construyeron en el periodo de 2004-2008, pero, faltan dos tramos de carretera para terminar de comunicar a Maunabo con Yabucoa, que incluye otro túnel de un kilómetro de longitud aproximadamente.
La Esquina 7
2da edición noviembre 2011
PLACEROS SE QUEJAN
Continúan los problemas Plaza Mercado Patillas Por Héctor J. Álvarez Colón LA ESQUINA En marzo de este año, el Gobierno Municipal de Patillas, llevó a cabo la inauguración de la «remodelada» Plaza de Mercado, que para ese entonces recibió críticas a granel por la mala construcción de la estructura, dejando en el limbo a los placeros, quienes no pudieron establecerse en sus locales. Esta obra, que comenzó su construcción en febrero del 2009, todavía hoy en noviembre del 2011 (luego de inaugurada), presenta los mismos problemas denunciados en el pasado por LA ESQUINA, causando las quejas de los patillenses y placeros. Todo comenzó cuando, luego de inauguradas las instalaciones, estas no pudieron ser utilizadas, en su mayoría, por problemas de electricidad, fallas en el sistema sanitario y espacios pequeños para los placeros vender sus mercancías. Inclusive, los placeros habían sido transferidos a otro local mientras el municipio le prometía con bombos y platillos que en seis meses iban a tener su nueva y remodelada plaza de mercado. Esto
ocasionó molestias en los vendedores ya que no pudieron usar sus locales, luego de esperar por el municipio de Patillas, de tener una nueva Plaza de Mercado. Recientemente, LA ESQUINA visitó el lugar y la estructura continúa sin las tuberías de desagüe de aguas usadas. Durante el recorrido se pudo constatar que la mayoría de los placeros se quejaban de la situación. El problema con el desagüe de aguas usadas es que los placeros tienen que recogerlas y disponer de éstas para poder operar. «Tengo que colocar un cubo debajo del fregadero y velar que no se desborde. Lo cojo y voy hasta la arcantarilla para votar el agua usada. El Municipio no ha hecho nada», expresó un placero que no quizo ser identificado. El Municipio de Patillas sólo informó que no habían encontrado un ingeniero que interviniera en el asunto. «Yo, sólo uso el agua para lavarme las manos, al contrario de mis compañeros que les hace falta, para cocinar y lavar sus productos. Por eso no me incomoda el problema del agua», explicó el placero. La mala planificación hizo de éste lugar uno incómodo para los placeros. Sólo puede trabajar una persona desde el interior,
Esta obra que comenzó su construcción en febrero de 2009, todavía hoy en noviembre de 2011, se encuentra con los mismos problemas. (Foto LA ESQUINA por Brenda Vázquez)
debido a la mucha mercancía de algunos vendedores. Personas que se acercaron a este diario, para el mes de marzo de este año, aseguraron que personal de el Departamento de Salud, había visitado el lugar, otorgando un tiempo para que se arregle la situación del agua o iban a cerrar las operaciones de la Plaza de Mercado. Por culpa de la mala planificación, todavía muchos patillenses se siguen preguntando: ¿Cómo es posible que no se coloquen los desagües de una estructura? ¿Quién fue el brillante ingeniero? Estos placeros tuvieron
que soportar bastante tiempo desatendidos en un edificio que no estaba apto para ofrecer servicios a los clientes, y resulta que el «nuevo», está peor. Una plaza de mercado donde no hay servicio de energía eléctrica,no hay tuberías para el servicio de desagüe de aguas usadas y el espacio en los locales, es relativamente pequeño. Muchos de los que viven en el pueblo de Patillas, requieren de una Plaza de Mercado apta y en condiciones para su uso. El municipio no quiso hacer comentarios a LA ESQUINA sobre este asunto.
Accounting & Debt Management Contabilidad y Manejo de Deudas Calle Dr. Janer #14 Maunabo, Puerto Rico 00707 787-861-3519 / 787-909-8635 tanaca_rivera@yahoo.com * Contabilidad y Contribuciones * Estatal y Federal * Consolidación de deudas * Asistencia en la Reparación de Crédito * Quiebras Capt. 7 y 13 * Estados Financieros * Planes de Negocios * Orientación Financiera * Pequeños negocios y Corporaciones Muchos ser vicios más. Visítenos para orientación sin compromiso
con de Lotería Electrónica
La Esquina
8 Legislatura Humacao endosa traspaso del Faro a Municipio Maunabo 2da edición noviembre 2011
Por Redacción LA ESQUINA La Legislatura Municipal de Humacao presentó una medida para endosar la petición formal al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos de América y la Guardia Costanera, para que se traspase el control y la administración de las operaciones del Faro Punta Tuna al municipio de Maunabo. El municipio de Maunabo junto al Centro Cultural, adscrito al Instituto de Cultura Puertorriqueña, en su afán de conservar, promover, enriquecer y divulgar los valores culturales, se han dado a la tarea, desde el año 2001, de rescatar las facilidades del Faro “Punta Tuna”. De esta manera, a partir de octubre de 2006 , el público puede entrar a los alrededores de esta atracción, resultando que se hayan recibido miles de visitas de turistas de diversas partes de Puerto Rico y del exterior; que han podido deleitarse con las impresionantes escenas naturales que allí se avistan. El municipio de Maunabo había firmado un acuerdo con la Guardia Costanera, que permite, en la actualidad, que la Administración Municipal pueda lograr acceso al interior del Faro. El acuerdo, firmado por el alcalde Jorge Márquez Pérez el 20 de junio de 2008 en Miami Florida, establece que el Municipio tiene permiso para dejar entrar a los visitantes al primer nivel del Faro.Esto, luego de haber realizado una remodelación a la
El Faro construido en el 1892 y restaurado para el año 1950 (Foto LA ESQUINA por Nelson “Papo” Vázquez estructura con el aval de la Guardia Costanera. Luego, se sometió una carta de intención a la Oficina de Servicios Generales de los Estados Unidos y a la de Conservación Histórica de Puerto Rico,para que el Faro Punta Tuna sea traspasado al Municipio y no a una entidad privada.
En un comunicado, dirigido a grupos interesados en la adquisición de Faro Punta Tuna de Maunabo, la Guardia Costanera de los Estados Unidos y el Departamento de Seguridad Nacional anunciaron la disposición del Faro, libre de costo, para entidades públicas o sin fines de lucro. Sólo dos entidades
mostraron interés. La primera, es el Municipio de Maunabo y la otra el Departamento de Recursos Naturales, quien sometió los documentos de petición del histórico lugar. Durante todos estos años, el municipio de Maunabo no ha cesado en sus esfuerzos hasta lograr tener bajo custodia absoluta el Faro Punta Tuna para el beneficio de todos los maunabeños y visitantes. Importancia del Faro Punta Tuna “Toda aquella persona que es de Maunabo, sabe lo importante que es el Faro para nosotros y su significado; resaltando el hecho que es parte del escudo y de nuestra bandera, la que nos identifica como pueblo”,expresó Pedro Julio Solís, presidente del Centro Cultural de Maunabo,quien además dice que la oportunidad (de adquirir el Faro) “es única”, tomando en cuenta la intención de varias entidades privadas e inversionistas en comprar el Faro. Este Faro, construido en el 1892 y restaurado para el año 1950, consta de 4.24 acres. Su estructura es de ladrillo y mampostería, una torre de ladrillo integral y una luz octagonal de 49 pies construida sobre piedra. El municipio de Maunabo logra una victoria al lograr el endoso a su petición formal para que se le traspase el control y la administración de las operaciones del Faro Punta Tuna, propiedad que le añadirá valor cultural, histórico y turístico al pueblo de Maunabo.
Distinción a la Escuela Acreditada Matuyas Bajo de Maunabo Por Redacción LA ESQUINA
Con una representación de varios miembros de la comunidad escolar de la Escuela Acreditada Matuyas Bajo, la directora Margarita Rivas Olmeda, recibió el certificado que le ofreció el entonces secretario de Educación, Jesús Rivera Sánchez y Luis G. Fortuño Burset, Gobernador de Puerto Rico.
La escuela Acreditada de Matuyas Bajo, nuevamente se crece por ser la única del distrito de Maunabo, que recibe la denominación de Escuelas Distinguidas por el Departamento de Educación. El jueves, 13 de octubre de 2011, el Departamento de Educación realizó una actividad en el Centro de Convenciones de Puerto Rico, para reconocer a las escuelas que se han distinguido por los logros obtenidos, según los resultados de las Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA) del pasado año escolar 2010-2011. Con una representación de varios miembros de la comunidad escolar de la Escuela Acreditada Matuyas Bajo, la
directora Margarita Rivas Olmeda, recibió el certificado que le ofreció el entonces secretario de Educación, Jesús Rivera Sánchez y Luis G. Fortuño Burset, Gobernador de Puerto Rico. «Queremos agradecer a todas las personas que de una forma u otra han cooperado para que nuestra escuela sea una de excelencia, en especial a la Facultad de maestros, que son los que día a día, imparten el pan de la enseñanza a nuestros estudiantes», indicó Rivas Olmeda. «Ahora queda pendiente un nuevo reto para la comunidad escolar en las PPAA de este año. Nosotros lo aceptamos con mucha valentía. Recuerden el lema de nuestra escuela” Educar es forjar un líder íntegro», agregó.
2da edición noviembre 2011 - LA ESQUINA - 9
La Esquina 9
2da edición noviembre 2011
Durante el Tour se dará la información sobre las nuevas instalaciones, currículo académico, inversión educativa y muchos detalles de gran interés. (Foto LA ESQUINA por Domingo Andújar)
Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol
Inicia Pre-Matrícula Tour Por Redacción LA ESQUINA Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol anunció el inicio de su Pre-Matrícula Tour, un recorrido para padres de lo que será a partir del nuevo año escolar, el nuevo hogar del Colegio Dr. Roque Díaz Tizol dentro de la Ciudad Educativa. Los PreMatrícula Tours se llevarán a cabo los sábados 3 y 17 de diciembre de 10:00 AM a 12:00 MD. Esta actividad consta de una detallada orientación y un recorrido por ciertas instalaciones del nuevo proyecto que abrirá sus puertas en agosto 2012. El Pre-Matrícula Tour ha sido creado especialmente para los padres, para que así puedan tomar la decisión sobre el mejor lugar para matricular a sus hijos para el próximo año escolar. El nuevo Colegio Dr. Roque Díaz Tizol en Ciudad Educativa es una nueva alternativa con una educación de excelencia. Durante el Tour se dará la información sobre las nuevas instalaciones, currículo académico, inversión educativa y muchos detalles de gran interés. Los espacios son limitados. Para asistir al Pre-Matrícula Tour en cualquiera de las tres (3) fechas, es requisito reservar su espacio, ya que se estarán formando grupos para poder brindarle a cada padre una atención personal durante su visita. Para reservar libre de costo, deben comunicarse al (787) 893-1205. Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol está ubicado en la PR53 entre Yabucoa y Humacao, dentro de un ambiente “siempre
verde” que va mucho más allá que un Colegio, pues contará con un centro de convenciones, anfiteatro al aire libre, gazebo zen, oficinas administrativas, laboratorios y salones multiusos, café restaurant, Plaza Don Roque (pequeño mall, con espacios para alquiler comercial), complejo deportivo, biblioteca y centro cibernético, residencia para estudiantes, cultivo hidropónico y tradicional, estación de reciclaje y áreas verdes, entre otros; para el disfrute de los estudiantes, la comunidad y los visitantes. Ciudad Educativa Dr. Roque Díaz Tizol es parte de la Corporación de Servicios Educativos de Yabucoa (COSEY); soluciones educativas de calidad. Para más información, regístrate en www.ciudadeducativapr.com, llama al (787)893-2327, (787)893-1205 ó escribe a info@ciudadeducativapr.com
Dr. Roque Díaz Tizol (Foto LA ESQUINA por Domingo Andújar)
10
La Esquina
Expresión Pública
2da edición noviembre 2011
EDITORIAL
Seguridad pública en crisis en el Municipio de Yabucoa
Atacar la raíz La alarmante cifra de mil asesinatos ha conmovido a todo el País. Más de mil familias puertorriqueñas han perdido un ser querido en las calles de la Isla y la cantidad sigue en aumento día tras día. Ante esos truenos, sólo escuchamos promesas de más equipos para la Policía y planes de activar la Guardia Nacional. Seguimos enfocados en lo superficial, sin profundizar en la raíz del problema. La solución comienza en casa, con los valores familiares. Se necesita reforzar el amor hogareño y el respeto a los padres. Es imperativo trabajar con los niños desde la escuela, lugar donde pasan mayor parte de su tiempo. No es momento de discursos trillados y promesas recicladas. La realidad es que los viejos modelos no han funcionado ni funcionarán. La mano fuerte contra el crimen no es la solución. Con invadir una comunidad con metrallas, tanques, helicópteros y cámaras de televisión transmitiendo en vivo no acabamos el problema. Es necesario proveer las herramientas para que esa comunidad tenga el poder para enfrentar sus problemas. Escucharlos y atenderlos es el primer paso. En los rostros de nuestra gente se ve la desesperanza y la indiferencia ante la ola criminal. Al parecer estamos de brazos cruzados o nos da igual lo que sucede. Nadie se preocupa o se indigna si el problema no le afecta a un amigo o familiar. Se ha perdido el sentido de solidaridad, humanismo y sensibilidad. La sociedad actual se ha encerrado, rendida ante la dificultad, y optan por el silencio por temor al rechazo. Aunque es difícil de aceptar, es nuestra realidad y como tal debemos actuar. Puerto Rico merece mucho más y todos nos debemos integrar. Es momento de hacer un frente común contra el crimen en el que integremos líderes cívicos, comunitarios, obreros, estudiantiles y autoridades gubernamentales. Sentarse todos en la mesa para buscar soluciones sin protagonismos. Las comunidades tienen mucho que aportar. Es momento de enrollarse las mangas, dejar las palabras y comenzar a actuar. Héctor Iván De Jesús García Presidente-Editor
Publicado por Publicaciones Integradas, Inc .
mitigar los efectos de la crisis. Uno de los hallazgos más graves del Contralor en su auditoría más reciente del municipio (Informe de Auditoría M10-66 del 26 de mayo del 2010, Págs. 29-30) revela que Ángel García, el Alcalde de Yabucoa, no le había remitido, aún, al Superintendente de la Policía de Puerto Rico, el Reglamento para el despliegue y funcionamiento de la Policía Municipal, según lo estipula la Ley Número 45 del 2 de mayo del 1996, Ley de la Policía Municipal. Como muy bien señala el Contralor en su Informe: «Esta situación ocasiona que dicho Reglamento no haya entrado en vigor». El Alcalde cuenta con el favor del Gobernador, del Senado y de la Cámara de Representantes. El Superintendente de la Policía Estatal, así como el Jefe de Bomberos de Puerto Rico, son oriundos de Yabucoa. Aún así, no se han presentado iniciativas para combatir la crisis por la que atraviesa el municipio. Por el contrario, en su «Informe sobre el presupuesto del 2011» el Alcalde recortó la partida destinada a la Policía Municipal a $100. Más aún, sus miembros no han recibido una sesión de adiestramiento o de capacitación profesional en los últimos tres años y probablemente sus certificaciones individuales en el uso y manejo de armas de fuego y pruebas de aptitud sicológica, entre otras, perdieron su vigencia. Mientras tanto, se debate la integridad de nuestra sociedad civil y su capacidad para continuar funcionando dentro de las lindes legales establecidas por su Constitución. Pedro Bermúdez Yabucoa, PR
El compromiso de escribir «La razón de ser del escritor es la protesta, la contradicción y la crítica.» -Mario Vargas Llosa Las palabras citadas en el epígrafe del presente escrito se dieron en el contexto de la entrega del Premio Rómulo Gallegos en Caracas, Venezuela. Dicho premio literario se instituyó en 1964. El laureado escritor peruano Mario Vargas Llosa lo obtuvo en 1967 por su novela titulada La casa verde, publicada en 1966. En su discurso de aceptación, titulado ‘La literatura es fuego’, Vargas Llosa elaboró el tema del compromiso del escritor con su entorno, con la sociedad en la que vive y con el ser humano. Para el Premio Nobel de Literatura 2010 no existe otra manera, el escritor debe asumir un compromiso político y social. Ese compromiso debe ser insobornable y directo, sin ambages, medias tintas ni excusas. El silencio es sinónimo de complicidad. Por lo tanto, el inconformismo será el motor para desenmascarar la lúgubre realidad que el sistema pretende ocultar. Así lo planteó el también Premio Cervantes 1994 en el discurso mencionado en el segundo párrafo: «La vocación literaria nace del desacuerdo de un hombre con el mundo, de la intuición de deficiencias, vacíos, escorias a su alrededor. La literatura es una forma de insurrección permanente y ella no admite las camisas de fuerza. Todas las tentativas destinadas a doblegar su naturaleza airada, díscola, fracasarán. La literatura puede morir pero no será nunca conformista.» Más adelante añade: «Pero, cuando las injusticias sociales desaparezcan, de ningún modo habrá llegado para el escritor la hora del consentimiento, la subordinación o la complicidad oficial. Su misión deberá seguir siendo la misma; cualquier transigencia en este dominio constituye,
PRESIDENTE & EDITOR/ VICE PRESIDENTA / DEPORTES/ FOTÓGRAFO/ FUNDADOR Y CONSULTOR/ REDACTORES/
DIRECCIÓN POSTAL Apartado 1339, Maunabo P.R. 00707-1339 TELS. (787) 861-3305 (787) 861-4329 / FAX 787.861-1334
Email: pesquina@gmail.com WWW: http://www.laesquina.com
El domingo, 30 de octubre, varios individuos atacaron a tiros a una multitud incauta que participaba en una actividad filantrópica en la Urbanización Jaime C. Rodríguez de Yabucoa. El atentado dejó un saldo de tres personas muertas y cuatro heridas, incluyendo a Yaire Camacho. Yaire sobrevivió; sin embargo, su madre y su tía perecieron en la masacre. Las autoridades municipales habían otorgado permiso a los coordinadores de la actividad para usar el parque de béisbol de la comunidad y realizar allí ventas. El municipio cobró sus cuotas y olvidó enviar un patrullero a brindarle protección a la multitud de personas que asistió al evento. Pero, esta no fue la única actividad que quedó sin escolta ese día, la comunidad del Ingenio celebró un torneo de «softball». Minerva Rivera, portavoz del grupo organizador del torneo, confirma que la Policía Municipal también ignoró la concurrida actividad deportiva de Ingenio.La comisionada de la Policía Municipal de Yabucoa informó que se había visto obligada a disolver el equipo de policías que vigilaría el evento, porque Recursos Naturales se había demorado en concederle permiso. Los yabucoeños son perseverantes y, a pesar de la crisis, continúan realizando eventos deportivos y recreativos en los parques de sus comunidades. Cientos de personas continúan asistiendo a cada uno de estos eventos; pero, la Policía Municipal no asiste. El lunes, Anastacio Sepúlveda, el portavoz del Alcalde, señaló en un programa de radio local que en lo sucesivo la Alcaldía no concedería permisos para la celebración de tales actividades, ya que son organizadas por el Partido Popular. Ni el Alcalde, ni la Comisionada de la Policía Municipal, han presentado un plan estratégico para resolver, o al menos
Héctor I. De Jesús García Ana M. Martínez Carmelo Arroyo, Héctor (Titito) Rosa Héctor Iván De Jesús García Ramón (Chito) Arroyo Leoncio, Roberto Addarich, Heriberto Rivera, Fernando León, Luis Alfonso Cruz, Roberto Román, Héctor (Titito) Rosa, Adalberto Quiñones, Provi Scott, Natividad Márquez Pérez y Hno. Polo Meléndez
Buscanos en
de parte del escritor, una traición.» El discurso de Mario Vargas Llosa viene a ser un tratado sobre la visión que tiene de la literatura. Ana Gallego y Ángel Esteban, en el libro titulado De Gabo a Mario, el “Boom” latinoamericano a través de sus Premios Nobel (2011), señalan: «Cuando la literatura es fuego y denuncia, entonces cumple una función moral, contribuye al perfeccionamiento del hombre y lo saca de su conformismo, su inmovilidad y parálisis.» En el contexto actual de un Puerto Rico asediado y secuestrado por la violencia, la politiquería, la injusticia, los abusos gubernamentales, la mezquindad del poder, la inseguridad, la corrupción, el narcotráfico, la depredación ambiental, la falta de solidaridad, el saqueo de fondos públicos, la podredumbre legislativa, es imperativo, amigos lectores, cuestionar de manera crítica el desbarajuste social, político y económico de nuestra querida Isla. A diferencia del camaleón, que se distingue por su habilidad de cambiar de color según las circunstancias, el escritor debe estipular, en todo momento, con indiscutible claridad y criterio propio, su insatisfacción con la realidad impuesta. Sin temor a las críticas, al desdén o a la difamación; quien escribe tiene el deber ético y social de decir las cosas como son. Al respecto, cito al escritor y periodista estadounidense Andy Rooney, fallecido el viernes 4 de noviembre a los 92 años, quien en su última pieza transmitida en el programa investigativo ’60 Minutes’, en el que participó desde 1978 hasta un mes antes de su deceso, estableció lo siguiente: «A writer’s job is to tell the truth.» José Miguel Meléndez Yabucoa, PR
Subscríbete a L a E squina Recíbelo a través del Correo en P.R. y E.U. $24.00 -12 Ediciones $40.00 -24 Ediciones Llama al 787.861-3305 Distribuidos gratis casa por casa en el sureste de Puerto Rico Humacao, Yabucoa, Maunabo, Patillas, Arroyo, Guayama y San Lorenzo “LA HONRADEZ ES NUESTRA GUIA, LA VERDAD NUESTRO DERROTERO” :JLC
Expresión Pública
La Esquina 11
2da edición noviembre 2011
Foro Libre Patria: ¿Palabra Obscena?
Comisionado Reidente
Gilberto Montes
Pues sí. Para muchos o algunos supuestos boricuas, la palabra patria parecería un insulto cuando se les toca la fibra del integrismo. Ese patriotismo tergiversado que les impide ver de qué lado están. Por eso, tras bastidores se arrogan el derecho de enviar mensajes de quejas a la Santa Sede denunciando acciones de corte político de parte del arzobispo Roberto González. Con acciones como ésa, dan la impresión de estar defendiendo su guille de boricuas, cuando en realidad hacen todo lo contrario, ya que no pueden evitar sacar a flote su incondicional defensa de su verdadera patria, que no es Puerto Rico. ¿Por qué tanto revuelo por lo que ha sido denominado por la iglesia como el Altar de la Patria? ¿Qué de política partidista hay en algo que nos identifica como creyentes católicos portadores de una fe y como reconocimiento a nuestros quinientos años de católicos, etc., el porqué de su incomodidad aparte de otros asuntos que mencionan.
Porque, si hay algo de política partidista en un momento que representa parte de nuestra historia de pueblo creyente durante cinco siglos de cristianismo, pues no entiendo. Entonces, que saquen del gobierno de Luis Fortuño al pastor Heredia y nos economizamos ciento cuarenta mil billetes anuales que le pagan por hacer: ¿Qué? ¿A quién beneficia su posición en este gobierno, si no es al PNP? Eso sí que podría catalogarse como una mezcla de fe y política. Por otro lado les pregunto ¿Cuántos electores de su colectividad habrán sentido que se ha tocado su fe? El pueblo no es tonto. Sabemos que lo que quieren hacer parecer en el obispo, no puede ocultar los maquiavélicos propósitos de desviar la atención sobre el peligro que enfrentan sus candidaturas como legisladores. Ruego el Señor que les ilumine y puedan aportar algo de más provecho para Puerto Rico, que no sea hacer más daño del que ya han hecho. El pueblo elector tiene que ser más selectivo para poder percibir la hipocresía de la que se revisten ciertos políticos. Siento tener que expresarme como lo he hecho, por lo que pido excusas. Pero, es que todo este enjambre político, desde La Fortaleza al Capitolio, me causa tanta indignación que a veces me impide controlarme. Pero, soy humano con un poquito de capacidad de discernimiento y criterio propio. Aunque a veces pienso que será preferible carecer de conocimiento. Pero, sería una blasfemia y cobardía a la vez. Y yo no estoy dispuesto a ostentar ninguna de las dos. Eso no está dentro de mis principios de libertad individual. El conocimiento te hace libre. Podrán arrebatarte todo; hasta la vida, pero tus conocimientos jamás. Es algo que te acompañarán siempre. Y sí lograras transmitir esos conocimientos a tus seres más amados, éstos continuarán rindiendo frutos, aún después de abandonar tu vida terrenal.
Carta al alcalde Ángel Santos García De Jesús Yo simplemente pregunto y el pueblo quiere saber: ¿Tiene la Administración Municipal un relacionista público pagado con fondos públicos? ¿Qué sucederá con el Proyecto Envejecientes? ¿Le sucederá igual que al Proyecto del Alcantarillado del Ingenio? ¿En qué nómina debe estar cobrando el Sr. Anastasio Sepúlveda, regular o especial? ¿Cuáles son las funciones del ex representante Edwin Mundo? ¿Este señor, qué días (15 ó 30) se podrá ver por Yabucoa?
Pedro Pierluisi
Señor, Presidente del PNP en Yabucoa, ¿Por qué usted todos los días, a todo momento, está o lo están, en contacto con el programa “Entérese”? Contestación de la uno: Es sí ,¿Apellido Bermúdez? Contestación de la dos: Es sí- Ya recibió su parte? Donar y gastar lo del pueblo sabe, pero no sabe administrar nada; le quitaron el Residencial. Cándido Rodríguez Yabucoa, Puerto Rico
Campaña de Recaudación de Fondos de Redes La Diócesis de Caguas con sus parroquias, dará comienzo a la Campaña de Recaudación de Fondos de Redes (antes Guerra contra el Hambre). La misma se iniciará con la Misa de envío el 28 de noviembre a las 7:00 pm en la Parroquia Santo Cristo de la Salud en Comerío. La Misa será oficiada por nuestro obispo y pastor Rubén Antonio González Medina, cmf. La campaña se extenderá hasta el 3 de diciembre de 2011, bajo el lema: “Por una sociedad sin exclusión ni pobreza, Navidad es compartir.” Redes es una organización de acción social cuyo principal compromiso es crear conciencia sobre la pobreza, desigualdad e injusticia en la que viven millones de personas en el mundo y canaliza ayuda material hacia grupos y comunidades que sufren directamente la injusticia. Redes nace en el 1977 de la inquietud de un grupo de cristianos (as) ante el clamor de justicia de los pobres.
La función pública El gobierno es esencial para nuestro bienestar general. En una sociedad civilizada y democrática ,como la nuestra ,el gobierno tiene un rol indispensable en cuanto a nuestra seguridad, nuestra educación, nuestra salud, nuestra infraestructura, nuestros recursos naturales, nuestros residentes desventajados y nuestro desarrollo socio-económico. Como ciudadanos podemos diferir sobre la manera en que el gobierno debe intervenir en nuestras vidas y sobre la amplitud de sus programas y servicios, pero todos debemos aspirar a tener un gobierno que sea efectivo, responsivo, y diligente al atender nuestras necesidades. También debemos exigir el buen uso de los recursos que le proveemos al gobierno mediante el pago de contribuciones, impuestos, tarifas y otros cargos. Y debemos reclamar que el gobierno sea transparente y rinda cuentas regularmente en cuanto a su gestión. Los empleados públicos son el alma del gobierno, pues son los que trabajan día a día por el bien de nuestro pueblo. Su labor es crucial para el funcionamiento de las tres ramas del gobierno estatal, es decir, los tribunales, la asamblea legislativa, y todas las agencias e instrumentalidades del gobierno central. De igual manera, llevan el peso de los servicios que brindan los municipios. Estamos hablando de sobre 200 mil personas bien intencionadas y dispuestas a aportar lo mejor de sí para mejorar nuestra calidad de vida. Por otro lado, nuestros funcionarios electos y los funcionarios que ocupan cargos de confianza en las entidades gubernamentales, son los llamados a fijar y a ejecutar la política pública que rige los destinos de Puerto Rico. Y todo el que aspire y alcance un puesto electivo, así como el que asuma un puesto de alto rango en cualquier agencia o instrumentalidad pública, debe aceptar las responsabilidades y sacrificios que su cargo conlleva. Después de todo, el pueblo ha depositado su confianza en cada uno de ellos. Integridad, honestidad, capacidad, responsabilidad, y desprendimiento son cualidades esenciales en el servicio público. La integridad es la que garantiza el comportamiento ético y moral del funcionario. La honestidad es la que lo lleva a expresarse y actuar con la verdad. La capacidad evidencia que tiene la preparación y la experiencia necesaria para el desempeño del cargo que ocupa. La responsabilidad es la que lo motiva a hacer su trabajo a cabalidad. Y el desprendimiento es el que asegura que venga a servir y no a servirse. Por ende, la efectividad de nuestro gobierno depende de su habilidad de atraer servidores con esas cualidades. Los funcionarios electos, jefes de agencias y directores de corporaciones públicas están sujetos a un gran escrutinio público. El pueblo debe poder confiar en que cada uno de ellos goza de una buena reputación en su comunidad, que no ha cometido delitos, que ha cumplido con el pago de contribuciones y otras obligaciones con el gobierno, y que no se ha aprovechado ilegalmente de su cargo. De igual manera, el pueblo debe estar debidamente informado de sus gestiones, logros, tropiezos, y retos. A fin de cuentas, es el pueblo el dueño de los fondos y propiedades que los funcionarios públicos utilizan y administran. Por eso, cada vez que vemos un caso de corrupción pública se lacera la confianza del pueblo en nuestras instituciones de gobierno y se empaña la labor que realizan la gran mayoría de nuestros servidores públicos. Por eso, cada vez que los medios reportan correctamente que un funcionario público no ha cumplido con su responsabilidad se afecta el buen nombre de nuestro gobierno. Por eso, cada vez que un funcionario público no está disponible para informar en los medios sobre sus acciones o entorpece el acceso a los documentos públicos se troncha el derecho del pueblo a estar al tanto de la gestión del gobierno. Por eso, cada vez que la conducta de un funcionario electo no está a la altura de su cargo se mancha la imagen de nuestro pueblo. Por eso, más allá de líneas partidistas, la meta colectiva debe ser propiciar que tengamos un buen gobierno. De eso es que se trata la función pública.
12 La Esquina
2da edición noviembre 2011
EL QUE NO CONOCE SU PASADO… Por Roberto Román Rodríguez La Pava ha seleccionado a un candidato lindo para gobernador para las elecciones de noviembre de 2012. Ha decidido que el candidato sea joven, bien parecido, con experiencia legislativa y en el servicio público. Es un candidato fotogénico para ser presentado ante las cámaras de televisión y para fotos en los periódicos; no es gordo, no tiene pipa, no es calvo, tiene buena dentadura, es ideal para aquellas damas que votan por un candidato elegante, galán y de aspecto hollywoodesco. Es un joven caballeroso, bonito, atractivo y con cierto magnetismo varonil que dispara las feromonas femeninas a altos niveles. Pues,la gloriosa Pava ha cometido un error. Este candidato tiene poca capacidad para convencer y llegar al corazón y al fuero interno del votante, su alocución es pobre. Sus ristras de palabras huecas no evocan ningún tipo de entusiasmo de índole innovador y manchan la sensibilidad intelectual con blandenguerías y expresiones trilladas y viejas. Estamos condenados a una campaña política del PPD que culminará en otro triunfo del PNP.
Pensando en voz alta Lic. Natividad Márquez Pérez
Me he sentido identificado con el último editorial del periódico La Esquina. Su Presidente-Editor, el amigo Héctor Iván de Jesús García, afirma con sabiduría que “siento la responsabilidad de destacar las noticias relevantes e importantes”. Luego añade ... “Damos prioridad a los logros de la ciudadanía” en todos los ámbitos del quehacer humano, “para que las personas conozcan que en Puerto Rico pasan cosas buenas a diario”. Este es un mensaje positivo, sumamente motivador. Por eso, hoy les traigo la historia de Calle 13, agrupación musical boricua del género urbano, que el 10 de noviembre, se convirtiera en el máximo ganador de los premios Grammy Latino. A mí, en lo personal, no me gusta el género urbano, pues crecí y forjé mi preferencia musical a los acordes de otros ritmos más románticos. Sin embargo, el público boricua y del mundo ha sabido aquilatar la valía de este grupo por el hondo contenido social de su lírica y por su compromiso con las causas de los más necesitados. Además, cuando los conocedores de la academia que entienden en el arte musical, galardonan a este grupo de la forma destacada en que lo hicieron, el país tiene que echar a un lado sus diferencias y rendir, sin mezquindad, un apoteósico reconocimiento al grupo. En el caso de Calle 13 el homenaje se impone con mayor prominencia por varias razones. En primer lugar, este grupo ha sido vilmente vetado por la mayoría, sino todas, las emisoras de radio de Puerto Rico. En segundo lugar, los líderes políticos del patio, especialmente el alcalde de San Juan, Jorge Santini, no solamente despotricó contra el grupo, sino que de manera irresponsable, tildó de “tecato” a René Pérez, principal integrante del grupo y boicoteó todo tipo de presentación del grupo en la ciudad capital. A todo esto, los integrantes de este grupo, movidos por un genuino interés de crecer como artistas y como seres humanos, han caminado el mundo en un proceso
Una pava para la barriga
Aquellos que tenían la esperanza de acabar con el gobierno republicano de Fortuño con todos sus tropiezos se verán con otra derrota en noviembre del 2012. Sería sabio e inteligente depositar todo el dinero para la campaña del PPD que es derrochado en caravanas, gasolina, pasquines, comerciales de TV, tumba cocos ensordecedores, sirenas que congelan la sangre, y banderas plásticas en un fondo para mejorar la calidad de vida puertorriqueña. Pero no,... pues esa es la industria de la política puertorriqueña. Este señor no tiene proyecto de país, no tiene una plataforma de partido sólida. En su discurso sin substancia reiteró que su proyecto es “LA GENTE, LA GENTE, LA GENTE” pues menos mal que su plataforma no es para “LOS PERROS, LOS PERROS, LOS PERROS” y los gatos. Pues es obvio que toda gestión de gobierno es para la gente. ¿Para quién va a ser? iQué demagogia hueca, vacía y simplista! Por otro lado, el primo del PPD, el Partido Independentista, sigue velando las güiritas de dólares que nosotros los contribuyentes tenemos que pagar con mucho esfuerzo. El PIP sigue
chupando del fondo electoral con el aval del insigne Rubén Berríos, que de vez en cuando se para y dice dos o tres palabritas esotéricas, que nadie entiende, con excepción de las elites intelectuales y esnobistas de este país. ¿Intentará el PIP atraer populares desilusionados con este candidato para ganarse el fondo electoral nuestro de cada día? Los anexionistas siguen soñando con ser norteamericanos de pura sangre siempre y cuando haya transfusión de dólares verdecitos en el sistema circulatorio boricua, y los populares le allanan el camino a la estadidad produciendo un candidato a gobernador tan enclenque, casi mudo y flojo como lo es... el Sr. García Padilla. Aunque creo que el pueblo de Puerto Rico seguirá defendiendo heroicamente su cultura, su idioma, y su manera de ser y pensar, la PAVA con su candidato actual para lo único que sirve es para llenarnos el estómago en el Día de Acción de Gracias. El que no conoce el pasado, comete los mismos errores una y otra vez.
Trascender: La Lección de Calle 13 responsable de aprendizaje, no sólo en lo que concierne al aspecto musical, sino en lo que compete a todas las áreas del saber. El resultado de su esfuerzo ha sido este éxito contundente que hoy es reconocido a nivel universal. Cimentado en sus logros, Calle 13 se ha elevado tan alto en un vuelo a la inmortalidad que ya no existe gesto o palabra soez de infelices mortales que lo alcancen. Su gran lección al mundo, especialmente a la juventud, ha sido establecer que se puede triunfar a pesar de los escollos que pueda imponer el propio Estado y las instituciones, muchas veces privadas, que le sirven a éste o se sirven de él. Calle 13 nos enseñó a escabullirnos, a escaparnos por el lado de aquellos que se creen grandes e indispensables, e igual que lo hiciera un flamante J.J. Barea, metérsela de tres puntos en sus propios “jocicos”. Trascender, burlar los debilidades terrenales, banales, de políticos que se creen todopoderosos e irse a volar bien alto, donde no lleguen los dardos del enemigo. Eso ha hecho Calle 13. Por eso la negativa del Senado de Puerto Rico a reconocer a Calle 13 se me antoja, que además de absurda, es risible. Igual que reaccionó René Pérez al conocer la decisión, yo, reacciono ... “je je je”. ¿Qué se creen ellos? Se me antojan pigmeos que se niegan a reconocer la estatura de un gigante. Es como si ahora el río se negara a reconocer la inmensidad del mar. O como si la noche se negara a ofrecer un homenaje al sol por la hermosura de su alborada. Parecen cucarachas negándose a aceptar la belleza de las mariposas o es como si la “bestia” se burlara de los atributos de la “bella”. ¿Podrá el planeta tierra negarse a homenajear la grandeza del universo? ¡Por favor! Un consejo le envío al grupo Calle 13. Manténganse al nivel que han alcanzado. No acepten homenajes que se ofrezcan con las muelas de atrás. Mejor que el Presidente del Senado promueva un homenaje en
grande a su “dream team”: Roberto Arango, el “Chuchin” Soto, Héctor Martínez, Evelyn Vázquez, Abid Quiñones, Ramón Díaz, Edgar Santana y hasta al difunto “Coquito”. Ustedes, Calle 13, serán eternamente homenajeados por un pueblo que les agradece haber puesto el nombre de Puerto Rico muy en alto; pero más importante aún, porque nos han dado una lección que pocos mortales pueden dar y reitero la misma: a pesar de todos los obstáculos que interponga el Estado, las entidades privadas o la sociedad entera a nuestro paso, hay que luchar hasta el último aliento en nuestras vidas y superarlos. Es difícil, pues, llegar a ese lugar privilegiado donde ustedes han llegado, sin haber claudicado a la esencia de sus ideas y principios, requiere de un gran esfuerzo; no pueden entrar todos a ese sagrado recinto. Sin embargo, ustedes han dejado plasmada para la posteridad una invitación a aquellos que se esmeran en triunfar: Entren los que quieran. Obvio, aquellos decididos a entrar a ese recinto tendrán que disponer de una robusta cuota del empeño y el coraje que ustedes han desplegado a través de los años. Mientras llega ese día en que mi pueblo se desborde en ese espontáneo gran homenaje que ustedes se han ganado, reciban este sencillo, humilde y sincero reconocimiento de mi parte. ¡Que Dios los bendiga siempre! La magia de Calle 13 radica en su gran valor de derribar sin temor tantos muros que entorpecen; esa actitud que engrandece sólo a seres escogidos los convierte en protegidos de la Divina Deidad, ustedes son, en verdad, de esos pocos ELEGIDOS.
2da edici贸n noviembre 2011 - LA ESQUINA - 13
La Esquina
2da edici贸n noviembre 2011
13
14 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011
L a Esquina 14
2da edici贸n noviembre 2011
2da edición noviembre 2011 - LA ESQUINA - 15
La Esquina15
2da edición noviembre 2011
¡El ganador es Christian! Por Redacción LA ESQUINA El yabucoeño Christian Pagán se impuso ante Japhet Albert en la final de “Idol Puerto Rico”, matizada por el respaldo de una constelación artística de talento local e internacional. El joven de Yabucoa de 22 años, fue uno de los favoritos desde el inicio de la competencia, transmitida por Wapa TV. Su arma secreta: “Mi pasión. Me gusta transmitir tal cual la letra, emociones y vivirme lo que canto”, reveló sobre parte del hechizo que conquistó al público y que se tradujo en la votación. Pagán se inició desde los ocho años cantando trova y se sacudió el miedo escénico con una banda de ‘covers’ y luego, buscó abrirse paso como solista presentando su propuesta a través de YouTube. Sin embargo, para el estudiante de ingeniería industrial, “Idol Puerto Rico” supone un paso gigantesco en su sueño musical, que apenas inicia. Su triunfo, además de exposición local e internacional - ya que el programa llega a todo Estados Unidos por Wapa América- consiguió un contrato discográfico con Universal Music y un auto Ford 2012, un acuerdo de representación artística, servicio telefónico por un año, entre otros premios.
El concierto final, que se extendió por tres horas en directo desde el Centro de Bellas Artes de Caguas y bajo la conducción de Jaime Mayol, contó con intervenciones en vía satélite desde los pueblos de los finalistas, Ponce y Yabucoa. Mientras que Paulina Rubio, Francisco Céspedes, Luis Enrique, Jean Rodríguez y Natalia Jiménez entregaron su talento. Olga Tañón realizó un trío con Japhet y Christian con su éxito “Cómo olvidar”. “La mujer de fuego” también entregó en beneficio de la audiencia su más reciente corte, “Sola”. Durante la velada, entregó a dúo con Japhet “Será” de Ricardo Montaner jurado del concepto junto a Erika Ender, Topy Mamery y Jerry Rivera - así como “Lamento borincano”. No fue hasta las 11:15 de la noche que concluyeron las votaciones del público y cercana a la media noche, que se conoció quién era el nuevo ídolo. Christian, quien además cantará en el concierto que realizará este miércoles Ricardo Montaner en el Coliseo José Miguel Agrelot, despidió la final de “Idol Puerto Rico” interpretando “Hoy es mi momento”, en antesala a lo que promete ser el arranque de su caminar artístico. El concepto ha contagiado a 40 países en 135 temporadas y Puerto Rico no fue la excepción, manifestado en la amplia sintonía.
Los padr es de Chr istian se abrazan luego del triunfo de su hijo
Momento en el que Christian Pagán recibe la noticia del triunfo en Idol Puerto Rico
¡Felicidades Christian!
16 - LA ESQUINA - 2da edición noviembre 2011
16 La Esquina
2da edición noviembre 2011
Boricuas la ponen en la China “Nuestro hijo es un joven ejemplar, humilde y lleno de vida” Por Brenda Vázquez Marín LA ESQUINA Miles de personas alrededor de la isla, conocen quién es el yabucoeño Christian Pagán. Pero pocos, saben quiénes son progenitores y el lugar donde nació y se crió el nuevo ídolo de Puerto Rico. En el barrio Tejas de Yabucoa, en una humilde residencia, doña Luz Eneida Lugo Santiago y Héctor Pagán Martínez, padres de Christian, recibieron a LA ESQUINA para contarnos anécdotas del joven cantautor y la forma en que se desarrolló en el mundo de la música. «A muy temprana edad, Christian, mostró un gran interés por la música», comenzó diciendo su madre Luz Eneida. «Cuando era pequeño lo cuidaba su tía Nelly. Un día, cuando iban en el carro, él le dijo: ¡Titi canta, titi canta! Ella cantó cuanta canción sabía y el seguía pidiéndole que cantara. Ella se desesperó porque no sabía qué otra canción cantar y cuando llegaron a la casa llamó a los papás de Christian y ellos le dijeron que el niño repetía eso para que prendiera el radio del carro», cuenta doña Luz entre risas. Ese tipo de experiencias, llevaron a los padres a introducir a Christian en varios grupos musicales. Entre ellos, el Taller Decimal y el Grupo Folklórico, donde participó en la grabación de un disco. «Comenzó en la trova y en un grupo cuando estaba en la Escuela Elemental Jesús Sanabria de Yabucoa, ganando varios premios. Perteneció a la Rondalla de Humacao y viajó a varios lugares fuera del país. Christian además, aprendió a tocar
Luz Eneida Lugo Santiago y Héctor Pagán Martínez, padres de Christian. (Foto LA ESQUINA por Brenda Vázquez)
guitarra, solo y con ella compone muchas de sus canciones», explicó su padre Héctor. Christian, estudió secundaria en la Escuela de Bellas Artes de Humacao. Para entonces, con tan sólo 16 años, participó en la competencia JuvenTour, donde obtuvo el primer lugar en la categoría de canto. En el 2006, entra a formar parte de la Banda de Rock/Pop Última Ciudad en calidad de vocalista y compositor. Con esta Banda, grabó un disco titulado Nómadas y Extranjeros, dándose a conocer dentro y fuera de Puerto Rico. Ganaron el Premio Paoli en el año 2010 como mejor Banda Independiente y el Premio Luca Prodan de
Argentina, en la categoría de mejor álbum internacional. Actualmente estudia su 3er. año de Ingeniería Industrial en la Universidad del Turabo en Caguas. Toma clases de canto con el maestro Ricardo Rosado en el Conservatorio de Música de Puerto Rico. «No había participado en otros concursos porque sentía que necesitaba más preparación. Entendió que éste era el momento. Su sueño siempre ha sido darse a conocer, entendemos que ya lo ha logrado», puntualizaron sus padres. Además de su pasión por la música, Christian se ha destacado como orador en
la Iglesia Torre Fuerte en Juncos. «Cuando él estaba en el vientre de su madre, le pedí a Dios que saliera con las batatas de su madre, que tuviera pelo bueno y que fuera cantante. Dios me concedió dos cosas, que fuera cantante y las batatas de su mamá pero el pelo...», expresó entre risas don Héctor, padre del ídolo yabucoeño. «A los jóvenes les digo, que todos los sueños que tengan se pueden lograr con mucha perseverancia. Hay que estar agarrados de Dios y ser humildes, sencillos y no ser orgullosos. Deben estar sanos y no tener vicios de ningún tipo. Que persigan su sueño sin sacrificar sus valores, porque al final, el fruto será bueno», indicaron en conjunto los padres del cantautor. Héctor y Eneida, al igual que el pueblo de Yabucoa, se sienten muy contentos al ver a Christian triunfando y cumpliendo sus sueños. «Estamos bien orgullosos de él porque ha sido perseverante, porque nunca se ha dado por vencido y por ser un joven ejemplar, humilde y lleno de vida. Queremos agradecer al equipo de trabajo de Christian, por el respaldo que le han brindado, ya que han aportado grandemente al triunfo de nuestro hijo. A todos los que con sus votos llevaron a Christian a la cima del evento y al pueblo de Yabucoa, porque se desbordó en cada una de las galas de la competencia», dijeron. contentos. Christian Pagán Lugo, nació en Yabucoa el 21 de junio de 1989. Sus cuatro hermanos, Héctor, Mary Ann, Alexis y Luis lo felicitan y le desean éxito en sus proyectos futuros en el mundo del espectáculo.
2da edición noviembre 2011 - LA ESQUINA - 17
Nacido para ser una estrella
Estudiante excelente En los brazos de su mamá Christian Pagán en sus años de infancia junto a sus padres Luz Eneida Lugo Santiago y Héctor Pagán Martínez en su residencia en Yabucoa.
Talento de primera En competencias escolares de talento, Christian Pagán siempre brilló con gran dominio.
Christian Pagán no solo se destaca en la música y escenarios, sino que además es un estudiante de primera, disciplinado y organizado.
Sus padres siempre presentes Los padres de Christian Pagán han sido parte integral en sus logros. En la foto, el joven yabucoeño posa con un premio obtenido en una competencia musical.
18
La Esquina
2da edición noviembre 2011
Sociales
Reconocen empleados Colecturía de Maunabo Cumplen Años El pasado mes de octubre, la familia De Jesús Castro, celebró el cumpleaños de sus hijos Santyer y Carol. Sus padres, Santos H. De Jesús y Ana Castro, sus abuelos, tios, familiares y amigos, felicitan a ambos y desean que el Niño Dios los acompañen siempre. Carol, cumplió 12 años y Santyer 6. Dios los bendiga.
El Gobierno de Puerto Rico, reconoció durante el mes de octubre, a los empleados de la colecturía de Maunabo, entregándoles un certificado de reconocimiento el pasado 17 de octubre del año en curso. “Su alto nivel de compromiso con los contribuyentes y por haber obtenido una puntuación sobresaliente en la Escuela de Calidad de Servicio, le hacemos este reconocimiento de parte del departamento”, lee la misiva firmada por Jesús F. Méndez Rodríguez, secretario de Hacienda.
LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011 -19
La Esquina23
2da edici贸n julio 2011
20 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011
20 La Esquina
1era edici贸n junio 2010
2da edici贸n noviembre 2011 - LA ESQUINA - 21
La Esquina21
1era edici贸n junio 2011
22 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011
22 La Esquina
2da edici贸n junio 2011
LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011 - 23
La Esquina23
2da edici贸n noviembre 2011
LA ESQUINA edición octubre2011 2011 24 - 20 LA -ESQUINA - 2da- 2da edición noviembre
24 La Esquina
1era edición noviembre 2011
Recetas para celebrar • 1 1/2 tazas de queso parmesano fresco rallado • albahaca para decorar
Lasagna de Pavo Ingredientes • 1 pechuga de pavo de 1 1/2 a 2 kilos • pasta básica (receta se adjunta) • 5 tazas de salsa bechamel (receta se adjunta) • 2 tazas de albahaca en «chiffonade» • 3/4 taza de perejil picado • 3/4 taza de ciboulet picado • 3 cucharaditas de estragón seco • 1/2 cucharadita de romero fresco picado • 2 1/2 tazas de salsa de tomate (receta se adjunta) • 1 1/2 tazas de crema fresca
Preparación Deshuesar la pechuga y luego cortarla en lonjas muy finas. Aliñar con sal. Preparar la pasta y cortarla en lonjas de 10x20cm aprox y cocerla en agua hirviendo con sal máximo 2 minutos, luego colocarla en agua fría. Preparar 5 tazas de salsa bechamel delgada y cuando esté lista añadirle todas las hierbas. Preparar la salsa de tomate. En una fuente de 40x30cm aprox enmantequillada, colocar 1/2 taza de salsa bechamel, encima una capa de pasta, sobre la pasta 1 taza de salsa de tomate, luego colocar el pavo aliñado, encima 1 1/2 taza de salsa bechamel, 1/2 taza de crema y 1/ 2 taza de queso parmesano fresco rallado, luego otra capa de pasta. Repetir el procedimiento una vez más, y si se quiere una vez más. Finalmente se cubre la capa final de pasta con salsa bechamel, crema y queso parmesano. Colocar la fuente en horno precalentado a 180ºC durante 30 a 40 minutos. Dejar reposar 10 a 15 minutos y servir. Decorar con albahaca fresca.
CORDON BLEU DE PAVO Ingredientes • • • • • • • • •
4 filetes pavo 4 lonjas jamón dulce 4 lonjas queso Harina Huevo Pan rallado Aceite de oliva Sal y pimienta Patatas fritas
Preparación Aplastar los filetes para que queden muy finos y salpimentar.Colocar una lonja de jamón, una de queso y el filete de pavo, cerrar el filete y pasarlo por harina, huevo y pan rallado. Freír en una sartén con abundante aceite caliente y colocar sobre un papel absorbente para que suelten la grasa. Servir acompañados de papas fritas.
2da edición noviembre 2011 - LA ESQUINA -25
La Esquina 25
2da edición noviembre 2011
Oración de Acción de Gracias Gracias, Padre bueno, por mi familia. Gracias por mi madre y mi padre. Gracias por los hijos y hermanos. Gracias por la originalidad de cada uno de ellos, por su riqueza, su personalidad y su diferencia para que lleguen a ser ellos mismos libremente; lo que cada uno está llamado a ser, lo que tú quieres que sea cada uno de ellos. Gracias por a quien tanto amo, como parte de mí, pero diferente, y con quien comparto alegrías, penas y trabajos, con quien gozo de la vida sencilla de cada día y sueño un mañana mejor. Gracias por el misterio de gracia y de vida que traen los niños, que discurre por sus cuerpos jóvenes, abiertos al futuro en esperanza. Gracias, Señor, por Ti mismo, Padre grande y bueno de nuestra familia, constructor de la hermandad grande que formamos todos tus hijos junto con toda la Creación,
obra maravillosa de tus manos. Gracias por tantas cosas buenas y bendiciones que nos regalas, Gracias por lo material, pero necesario: casa, ahorros, formación, trabajo, costumbres, tradiciones... Gracias, por la fe cristiana. Gracias por tu Hijo Jesucristo, Palabra creadora, Salvador que nos manifestó tu amor hasta el extremo, Liberador que rompe todas nuestras cadenas. Gracias, en fin, por tu Espíritu, aliento permanente que nos llama cada día a una concordia limpia y generosa, sobre todo en las horas bajas, en los momentos de cansancio y conflicto; cuando todo se vuelve oscuro, pero Tú sigues estando ahí como Luz y aliento de vida. Gracias, Padre, siempre bueno y eternamente compasivo y misericordioso. Amén.
“Dar gracias a Dios por lo que se tiene, allí comienza el arte de vivir.” “Gracias, Dios, por no darmelo todo, sino solo lo que necesito” “La gratitud, como ciertas flores, no se da en la altura y mejor reverdece en la tierra buena de los humildes.” José Martí “La gratitud de muchos no es más que la secreta esperanza de recibir beneficios nuevos y mayores.” François de la Rochefoucauld “El agradecimiento es la parte principal de un hombre de bien.” “Agradece a la llama su luz, pero no olvides el pie del candil que, constante y paciente, la sostiene en la sombra.”
40 - LA ESQUINA - 2da edición noviembre 2011
26 La Esquina
2da edición noviembre 2011
¿Qué es la Puertorriqueñidad? Por Roberto Addarich LA ESQUINA Podemos decir que la puertorriqueñidad es la suma de todos los elementos que componen lo que es ser puertorriqueño. Ello incluye la cultura en toda la extensión de la palabra, el idioma, costumbres, la música, la pintura, la poesía, el baile y hasta la mancha de plátano que todo hijo nacido en esta tierra lleva con orgullo en la frente. Eso es puertorriqueñidad. Cuando hablamos de puertorriqueñidad hablamos de la tierra que nos vio nacer, la tierra de nuestros padres y la que conocimos desde niños y que nosotros identificamos como mi barrio, mi pueblo, mi gente, el río donde tantas veces nos bañamos. Son las montañas que nos rodean y que cuando estamos lejos, principalmente fuera de la isla, nos recuerdan el lugar de donde vinimos. Ese mero detalle es lo que llamamos puertorriqueñidad. Pero la puertorriqueñidad va mucho más lejos y significa mucho más porque nos identifica con todo aquello que toque las fibras más profundas de nuestro ser. Por ello aplaudimos y nos sentimos muy orgullosos cuando nuestros atletas, muchachos y muchachas que nos representaron en México regresaron a la isla con la mayor cantidad de medallas de oro, plata y bronce. Ese orgullo de representarnos dignamente fuera de la isla es un vivo ejemplo de lo que es la puertorriqueñidad. Por eso Puerto Rico los recibió como héroes y heroínas, por la grandeza con que sobresalieron sobre naciones con muchos más recursos que nosotros. Ese bello gesto sin duda es la puertorriqueñidad. Cuando hablamos de puertorriqueñidad nos referimos al término que manifiesta el orgullo que sentimos los puertorriqueños por todo aquello que que nos identifica como pueblo. Lo vemos y lo sentimos cuando escuchamos un seis “chorriao”, una danza (aunque ya la radio no las toca y las nuevas generacicones no la conocen), una bomba (la música, no la que explota). Cuando escuchamos el canto del coquí en las noches, eso es la puertorriqueñidad. Puertorriqueñidad son las pinturas de los pintores Rafael Oller, José Campeche y Rafael Tufiño. Puertorriqueñidad son los poemas de Luis Palés Matos ... Majestad Negra ... «Por la encendida calle antillana, va Tembandumba de la Quimbamba.
y aquella apacible calma y los viejos de mi alma y los hermanitos míos.»
Rumba, macumba, candombe, bámbula y entre dos filas de negras caras ante ella un congo - gongo y maraca ritma una conga bomba que bamba.» y de Luis Lloréns Torres... «Cuando salí de Collores fue en una jaquita baya por un sendero entre mayas arropás de cundeamores. Adiós malezas y flores de la barranca del río y mis noches de bohío
Es puertorriqueñidad los cuentos de Terrazo escritos por Abelardo Díaz Alfaro, eso es la puertoriqueñidad. En aquel pequeño libro con sus cuentos de tierra adentro el autor nos enseñó con el cuento El Josco, lo que es la puertorriqueñidad. Cuando ustedes escucharon o cantaron en la escuela la canción de Clodomiro Rodríguez, Alma Boricua («Dejé en los campos de la patria mía, un paraíso, un verdadero edén/ encuentro el mundo un campo frío y desierto al compararlo con mi Borinquen»). Eso es la puertorriqueñidad. Sentimos la puertorriqueñidad cuando escuchamos las canciones de Rafael Hernández, Lamento Borincano y Preciosa, o En mi viejo San Juan de Noel Estrada. Quizás ustedes llegaron a ver por televisión a Marc Anthony cantar Preciosa y al terminar arropándose con la bandera de Puerto Rico, eso es la puertorriqueñidad. Sentimos la puertorriqueñidad cuando tomamos un buchito de café negro a las 3 de la tarde o cuando recordamos las canciones que cantaban nuestras abuelas mientras lavaban ropa en la quebrada. Todo eso es la puertorriqueñidad. Otro bonito ejemplo de puertorriqueñidad es el libro de poemas del Lic. Natividad Márquez; Maunabo, Edén chico del sureste de Puerto Rico donde se inspira en los campos de nuestro pueblo. Otro ejemplo de puertorriqueñidad en su máxima expresión, tuve la oportunidad de vivirla en New York. Quizás alguno de ustedes pasó por la misma experiencia. En New York había varios teatros que presentaban espectáculos o “shows”. Entre estos teatros el más famoso era el Teatro Puerto Rico en el Bronx. Allí se presentaron Felipe Rodíguez, el Trío Vegabajeño, Los Hispanos, Libertad Lamarque, Lucho Gatica, Los Churumbeles de España, Juan Legido y muchos otros artistas latinoamericanos, así como puertorriqueños. Al finalizar los “shows” todos los artistas terminaban cantando Preciosa, Lamento Borincano o En mi viejo San Juan. Entonces salían a relucir los pañuelitos blancos de las mujeres puertorriqueñas a secar las lágrimas. Debemos recordar a la patria lejana y tenerla siempre presente, no importa cuan lejos estemos de ella. Es el mejor ejemplo de puertorriqueñidad.
2da edici贸n noviembre 2011 - LA ESQUINA - 27
LA ESQUINA DEL AHORRO
La Esquina 27
2da edici贸n noviembre 2011
28 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011
28 La Esquina
2da edici贸n noviembre 2011
La Esquina 29
2da edición noviembre 2011
Yabucoeño Pedro Vázquez, nuevo jefe del Cuerpo de Bomberos Por Redacción LA ESQUINA El gobernador Luis G. Fortuño Burset, anunció el nombramiento del comandante yabucoeño Pedro A. Vázquez Montañez, como nuevo Jefe del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico. Al momento de la designación, Vázquez Montañez se desempeñaba como jefe interino del Cuerpo de Bomberos, sustituyendo a Carmen Rodríguez. “Me satisface anunciar el nombramiento del comandante Vázquez Montañez como jefe del Cuerpo de Bomberos. Su compromiso con el trabajo y vocación de servicio resultaron factores determinantes para su selección. Además, su vasta experiencia de más de 25 años dentro de ese honroso cuerpo y dentro del área de control y prevención de incendios lo identifican como altamente cualificado para la posición”, expresó el gobernador en un comunicado de prensa enviado a los medios. Vázquez, entró a Bomberos en el 1984. Laboró
en el Negociado de Extinción de Incendios desde el 1988 al presente, ocupando las posiciones de Jefe Auxiliar, Comandante de Zona, Jefe de Distrito, Jefe Local, y Ayudante de Jefe de Distrito, esto, en periodos distintos de su profesión. Asimismo, se ha destacado como un excelente investigador y supervisor de operaciones y ha sido reconocido por su amplio conocimiento en rescate, control y prevención de incendios. Además, fue reconocido como Oficial del Año a nivel isla en el 1999; Sargento del Año a nivel isla en el 1996 y Sargento del Año del distrito de Humacao en los años 1994 y 1997. “Sé que la experiencia y dedicación del comandante lo ayudarán a dirigir efectivamente a todos nuestros bomberos y bomberas en un trabajo que es importantísimo para la seguridad de nuestros ciudadanos”, dijo Fortuño. Vázquez Montañez obtuvo su preparación como bombero de la Academia de Bomberos de Puerto Rico en el 1984, más tiene un adiestramiento de Ciencias del Fuego del Texas A & M University System, del estado de Texas.
UPR-HUMACAO DICE NO A LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Bajo el lema, “El Cambio Comienza Conmigo: No Más Violencia de Género”, decenas de personas, incluyendo personal y estudiantado, marcharon por el Recinto de la Universidad de Puerto Rico en Humacao en contra de la violencia de género. El Programa de Prevención de la Violencia hacia las Mujeres (PPVM) y los grupos de Educador@s Pares y Grupo HOMVRES (Hombres Opuestos Al Machismo y la Violencia Rompiendo Esquemas Sociales”, organizaron esta actividad como parte de las actividades en conmemoración del Día de No Más Violencia hacia las Mujeres, el cual se conmemora el 25 de noviembre y en repudio a la violencia de género que vive nuestro país. La marcha que recorrió las diferentes facultades, estuvo acompañada por la Banda de la UPRH, las abanderadas y el cuerpo de baile, quienes se hicieron sentir por los pasillos de las facultades logrando que las personas salieran a ver de qué se trataba la actividad.
El yabucoeño Pedro Vázquez fue nombrado Jefe del Cuerpo de Bomberos de P.R.
L a Esquina 30
2da edición noviembre 2011
En campaña política
Rafy Surillo camina por Martorell Redacción LA ESQUINA
Rafy Surillo en su Caminata por el Gran Cambio
El candidato a alcalde y Presidente del PPD en Yabucoa, Rafy Surillo, inició el pasado sábado, 19 de noviembre en el sector Martorell, lo que el mismo denominó como: Las caminatas por el nuevo futuro. Con el acompañamiento musical de la canción, «Cambiar el Mundo», Rafy Surillo visitó casa por casa presentando a su equipo de asambleístas que vestían camisas blancas. «El momento del cambio se acerca. Es hora de construir juntos al nuevo Yabucoa. Con tu voto por nuestro equipo aseguras un mejor futuro para nuestro pueblo», expresó Rafy a uno de los vecinos del área. Durante la caminata, Surillo utilizó un acercamiento diferente a los residentes, ya que además de presentar a sus candidatos a puestos electivos, orientó sobre medidas para prevenir el crimen e invitó a los participantes a traer sus ideas a las reuniones que ya se están celebrando
para discutir las propuestas del nuevo plan de gobierno, a la vez que exhortó a los jóvenes a inscribirse para poder votar en las próximas elecciones. Parte fundamental del recorrido lo fue la visita de profesionales de la salud mental para auxiliar y brindar orientación a la comunidad; y la asistencia de funcionarios de la Comisión Estatal de Elecciones. Pudo observarse un caluroso recibimiento de parte de los residentes del sector. Entre los asistentes, estuvieron presentes: el candidato a Representante por el Distrito 34, Ramón Luis Cruz Burgos; el portavoz de la minoría en el Senado, José Luis Dalmau; el Representante Jaime Perelló; y el candidato a Representante por Acumulación y hermano de Héctor Ferrer, Eduardo Ferrer. En la actividad resaltó la presencia de una gran cantidad de jóvenes, quienes lucían vestidos de colores llamativos y la participación de un grupo de pleneros.
Visita zona industrial Humacao
Redacción LA ESQUINA El Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi, destacó las aportaciones de la industria manufacturera en la Isla, en declaraciones emitidas durante su visita a la planta de Microsoft Puerto Rico de Humacao. «Microsoft es un ejemplo exitoso de competitividad y producción dentro de los mayores parámetros de calidad. La planta de Humacao es la única que es un centro de reproducción y manufactura de alta tecnología al mismo tiempo», dijo el Comisionado Residente. La corporación emplea a 250 personas, aporta al fisco en exceso de $350 millones anualmente y ha realizado 18 lanzamientos de productos en los últimos 16 meses, incluyendo todo el material óptico de los videojuegos XBOX que se venden en las Américas. Pierluisi, tuvo la oportunidad de recorrer las facilidades de la planta, en compañía del gerente general, Julián
Herencia. Entre las áreas que pudo observar está el centro de descargas («downloads»). En esta área se generan absolutamente todas las descargas de aplicaciones que hacen en el mundo los clientes de Microsoft. «Estas visitas son importantes para mí porque me dan la oportunidad de conocer la industria. El sector de la manufactura es uno que tenemos que seguir apoyando y promocionando. Microsoft es una corporación de renombre mundial. Alrededor del 30% de los ingresos de Microsoft se están originando aquí en PR», expresó Pierluisi. «Es importante que yo esté familiarizado con las operaciones en Puerto Rico de grandes empresas como Microsoft porque cuando tengo reuniones con colegas en el Congreso, o estoy en el pleno del Congreso, puedo dar ejemplos concretos de maneras en las que aquí en Puerto Rico estamos adelantando la causa económica de toda la nación americana», agregó el Comisionado Residente.
La Esquina31
2da edición noviembre 2011
Desde La Pica al Valle María Provi Scott
Antes de iniciar mi reflexión en torno al recuerdo de mi Juancho, deseamos felicitar al Pabellón de la Fama del Deporte Maunabeño por reconocer a sus grandes valores del deporte, donde Juancho cultivó grandes amistades; entre estos Sammy García, Roberto Addarich, Saso Tulier, Milton Rosario, y otros. Esta actividad deportista, Juancho le dio el alma y el corazón para que ocurriera en todos los pueblos por el valor que tiene el deporte en el desarrollo de los pueblos. Tras un año de peregrinar por el camino de la soledad por mi amado me detengo a reflexionar en momento en torno a la vida. He adoptado la filosofía de silencio y paz y la oración; modalidad que me ha hecho sentir segura en el caminar con Cristo Jesús. Hace un año, el 19 de noviembre, exactamente, al escribir unas palabras de agradecimiento y despedida de mi esposo, les decía que el almirante Cristóbal Colón descubrió la ruta de las Américas y Juancho había descubierto el camino hacia la ciudad santa de Jerusalén. Tan cierto es lo que digo que lo corroboro con algunos versículos del Salmo 84: ¡”Qué amable es tu morada, Señor del universo! Alabándote siempre... Dichosos quienes tienen su refugio en ti, Aquellos cuyo corazón te alaban. Cuando pasan por el Valle del Llanto, Lo transforman en manantial “Dichosos los que habitan en tu casa Y la lluvia lo cubre de balsas Porque el Señor es sol y es escudo, Dios concede favor y gloria; El Señor no niega sus bienes A los de conducta intachable. Señor del universo, ¡Dichoso quien confía
Recordación de mi Juancho en ti! (A través de estos versos del salmista, creo firmemente que mi Juancho está gozando de la presencia de nuestro Señor.) Juancho decidió estar en el Valle de la alegría, de la perfecta naturaleza junto al Padre. En este peregrinar tomé la decisión de continuar viviendo la vida transformando la tristeza y la soledad en compartir más con mis hermanos de la comunidad cristiana de la calle José Facundo Cintrón, con mi familita: mis tres hijos y mis cuatro nietos; y sobre todo con mis hermanos en las actividades que se ofrecen en mi Parroquia para lidiar con el dolor de la pérdida de un ser querido. Estoy participando del taller de oración, algo maravilloso que permite la transformación espiritual para los hijos de Padre. “Maravilloso.” Vivo además entre los recuerdos. Pasó el día de los padres y traté de buscar una canción que siempre estaba a flor de labios de Juancho, que él cantaba con mucha ternura, pero no la hallé ni tampoco recordé. Sin embargo no me di por vencida y resultó que la encontré en una cartuchera de la Cooperativa donde guardaba recuerdos. (Al final le dejaré la canción) Lo mismo me ocurrió con una canción que mi amado Juancho me cantó cuando nos casamos. Me la cantó en el Yunque con una dulce voz a “capella”, deseaba recordarla, con tan buena suerte que la encontré donde mismo encontré la otra, Ésta, amigos lectores, la quiero compartir con ustedes para ver si la recuerdan: «Amar y ser amado Soñemos esta noche romántica de ensueños vivamos un instante en éxtasis profundo. Bajo la luna llena
que vela nuestro sueño unidos en silencio forjemos nuestro mundo. Un mundo de esperanzas, de amor y de ternura donde tan solo exista la fe en el porvenir. Una casita blanca colmada de venturas, ¡Qué lindo, amada mía, poder vivir así! La góndola serena camina lentamente mientras besa tu frente suave brisa al pasar... Y al claro plenilunio bajo el cielo estrellado amar y ser amado y en éxtasis soñar. Tengamos fe en la vida miremos adelante marchemos siempre juntos amándonos los dos. que al fin de la jornada renacerá triunfante nuestro cariño inmenso en el reino de Dios. Y así cuando la tarde decline lentamente, Plateado ya el cabello y el tiempo al evocar, como se besa a Cristo, te besaré en la frente y nuestras almas juntas volverán a soñar. La letra de esta canción denota la calidad de sensibilidad apreciada por los” cortos” 56 años de matrimonio que vivimos juntos uno para el otro. Gracias a Dios que junto a este gran señor, bautizado como Juan Cruz Aponte, apodado Juancho, pudimos formar una hermosa familia con tres hijos : Juanchito,
Por Hno. Polo
Faro de amor Como el resplandor reconfortable de un faro en medio de una tormenta, el espíritu de Dios resplandece en mí como un faro de amor hacia los demás. Permito que el amor de Dios influya en todo lo que pienso , digo y hago. Entonces tengo la seguridad de que me relaciono con los demás en el amor y comprensión. Como permito que el amor de Dios fluya de mí, siento satisfacción. Me siento bien conmigo mismo y con el mundo a mi alrededor. ¡Qué bendición es estar sereno y descansado al hacer frente a las presiones de la vida cotidiana! El amor me rige y rige mi vida. Mis días resplandecen con amor, el amor de Dios que doy y recibo. Juan 13:34-35 dice: «Un mandamiento nuevo os doy. Que os améis unos a otros; como yo os he
amado, que también os améis unos a otros. En esto conocerás todos que sois mis discípulos, si tuvieras amor los unos con los otros.» Lee la Biblia, visita un templo cristiano. Que Dios les bendiga siempre . Amén. Una petición a los políticos de nuestra comunidad. Un mensaje a la conciencia, le solicita a los políticos de todos los partidos que tenemos derecho a estampar la propaganda donde sea lícito , pero respetando el derecho de los demás, aunque no estemos de acuerdo con las promociones religiosas. Nos crecemos cuando nos respetamos y trabajamos en paz expresando nuestras ideas. Gracias. En esta despedida del año, ni un tiro al aire. Que la Navidad traiga paz y alegría en cada hogar de Puerto Rico. Felicidades para todos.
Luis Roberto y Javier, el benjamín escritor columnista de este prestigioso periódico. Hay 4 nietos, uno es artista músico que se desarrolló en la Rondalla de Humacao y hoy es un gran cuatrista ,bajista y cantante; quien atrevidamente por su talento y hermosa juventud adolescente dirige su propio grupo musical llamado «Xpresion». Juancho, desde el cielo, los está bendiciendo pues le encantaba acompañarlo a toda presentación que hiciera. Dios me bendiga a sus amigos que junto a él se han atrevido a ofrecer su talento musical para el disfrute de los demás. Al igual que su nieto, el hijo mayor, Juan Ángel pertenece al coro nacional de Puerto Rico y es cantante como su padre Juancho, Él puede continuar con las interpretaciones románticas de las cuales gustaba su padre. Nuestros otros dos hijos, aunque les gusta la música ,son más apasionados con el deporte, especialmente con el voleibol. Tanto Juancho desde el cielo, como yo, viviremos orgullosos de ustedes. Gracias, mi Quijote del amor, viví, vivo y viviré eternamente orgullosa de ti, pequeño gigante, por ser lo que fuiste para nosotros y para la comunidad yabucoeña : buen esposo, buen padre, buen ser humano,.Trasciendes las barreras para dar amor a todos; por eso te bautizaron el Quijote de amor. Se olvida lo que no se recuerda. Tú vivirás eternamente en nuestros corazones. Que sigas viviendo la paz del Señor en la morada prometida para los creyentes en Cristo Jesús. Gracias a todos y a todas por darnos apoyo y comprensión durante nuestra soledad de amor. Gracias a mi gente de mi noble calle José Facundo Cintrón por acompañarnos durante todo el año, mes por mes, en nuestras oraciones por nuestro Juancho. Gracias, graciassss... por siempre.
L a Esquina 32
2da ediciรณn noviembre 2011
+LOGDยทV
Servicios Especializados
LO NUEVO BATATA ASADA
=RQD ,QGXVWULDO VDOLGD KDFLD 0DXQDER 3DWLOODV 35
3XHGH RUGHQDU VX SDSD OODPDQGR DO
3DSDV
ยด/DV PHMRUHV SDSDV GHO VXUHVWHยต Alcohรณlicos Anรณnimos ยฟTe causa problema la bebida? Alcohรณlicos Anรณnimos puede ayudarte. Reuniones todos los miรฉrcoles en la Escuela Superior de Maunabo a las 7:30 p.m.
Tel. (787) 861-1684 Servicios de Naturรณpata y Kinesiologรญa
Jeanette Rivera N. L.
Angie M. Rosado Droz, M.D. Cardiรณloga Servicios:
Electrocardiograma, Holter 24 horas, Stress Test., Estudios Vasculares
Contacto Jeanette Leรณn (787) 266-0476
Arroyo Urb. Jardines de Lafayette Calle AC-1 Arroyo, P.R. Tel.: 787-839-0655
Ponce Edif. Parra Suite 708 Ponce By Pass, Ponce, P.R. Tel.: 787-812-3792 / 812-3793
VISร TANOS EN EL PRIMER PORTAL REGIONAL DE PUERTO RICO laesquina.com
Leoncio Dice
Saludos, amigas y amigos lectores del mejor periĂłdico regional de Puerto Rico. AquĂ vengo de nuevo, a ponerlos al tanto de los acontecido en el fascinante mundi polĂtico y social de la comarca del sureste. Comienzo ya. En Maunabo. Me llamaron vecinos de la calle Antonio R. BarcelĂł, quejĂĄndose de la inacciĂłn del municipio en derrumbar una propiedad abandonada que es utilizada como hospitalillo por adictos. Me cuentan que a plena luz del dĂa, se ve entrando y saliendo personas de la estructura, lo que representa un problema de seguridad en la zona. Cuentan que son innumerables las gestiones hechas por vecinos del lugar, pero al parecer, la propiedad pertenece a la asociaciĂłn de Veteranos de Puerto Rico. Lo cierto es que la Legislatura Municipal tiene leyes aprobadas que estipulan el procedimiento a seguir en casos de estructuras abandonadas. Un vecino del lugar me dijo, que lo mejor es ordenar la demoliciĂłn del edificio. Hay que ver quĂŠ pasarĂĄ. Me llamaron de la UrbanizaciĂłn Brisas de Emajaguas esperanzados en que al fin, se regule con semĂĄforos el trĂĄnsito en la entrada de su comunidad. Dicen que el peligro no es sĂłlo para los que conducen vehĂculos de motor. Cuentan que lo peor es ver estudiantes de la Escuela Higinio Figueroa Villegas, del sector Bordaleza, cruzando la intersecciĂłn con la carretera 760 que conduce a la escuela. ÂŤAunque la escuela estĂĄ en construcciĂłn actualmente, sabemos que cuando la reinauguren, volverĂĄ
el problema de los estudiantes cruzando de un lado a otro. Hemos sido testigos de mĂşltiples accidentes automovilĂsticos entre conductores que salen de la 760 y entran a la 901. No se puede esperar que ocurra una desgraciaÂť, me dijo una vecina del lugar. Me quedo en Maunabo. Me llamaron para contarme que los robos y escalamientos se apoderan de la zona urbana. Me cuentan que se han reportado mĂşltiples robos de cobre en residencias y comercios de la zona urbana y rural. Me dicen que una seĂąora, fue a cocinar y no pudo porque le robaron el cobre del cilindro de gas. Otro me cuenta que le robaron todo el cobre de su negocio. Hasta se han reportado robos a accesorios de vehĂculos estacionados frente a residencias y escalamientos a negocios. Por lo menos, la PolicĂa fue diligente en arrestar a un dĂşo escalando en una famosa agencia hĂpica del pueblo. Esos son sospechosos de varios delitos en el pueblo. Esperamos queden encerrados por buen tiempo. El otro suceso importante fue el escalamiento a la casa agrĂcola del barrio Palo Seco. Ese caso estĂĄ bajo investigaciĂłn. Pero la realidad es que la ola criminal nos arropa. Vemos masacres a plena luz del dĂa, como la reportada en Jaime C. RodrĂguez y muertes viciosas como la de la anciana de Humacao. Ya pasamos los 1,000 asesinatos y todavĂa no acaba el aĂąo. En Yabucoa. Me cuentan que la lucha por el control de los puntos de droga estĂĄ caliente. Dicen que el Ăşltimo asesinato frente a una escuela del Ingenio es muestra de eso. Me comentaron que la distribuciĂłn, venta y uso de drogas ha llegado a lugares nunca antes vistos. Dicen que estĂĄn por montones los ÂŤchamaquitosÂť metiĂŠndose crack y heroĂna. Esto no es nuevo, pero ver a un joven de 13 aĂąos en crack cuando antes a esa edad estaban experimentando con marihuana, es impactante. A mĂ me parece que la soluciĂłn estĂĄ en la educaciĂłn. En vez de estar gastando en equipos, carros, mĂĄs policĂas etc., el Gobierno debe invertir en combatir la deserciĂłn escolar, el ocio y el mantengo de personas que no dan un ÂŤtajoÂť ni en defensa propia. Ese es el verdadero problema de Puerto Rico. En Patillas me dicen que las cosas estĂĄn color de hormiga brava. Cuentan que la determinaciĂłn del Directorio de la Palma de no dejar a BenjamĂn CintrĂłn correr para la reelecciĂłn, tiene corriendo a varios candidatos de la zona. Dicen los que saben, que en Patillas puede ocurrir lo mismo que en Maunabo. Me cuenta un amigo del Cacao que BenjamĂn se va a unir al Partido Popular para derrotar a CristĂłbal ColĂłn. Me llamaron para contarme que hay lĂderes del PPD, intentando evitar la primaria entre Norberto Soto y JosĂŠ ÂŤCheoÂť PabĂłn. Dicen que quieren estar unidos para aprovechar la divisiĂłn existente en el liderato de la Palma de cara a las prĂłximas elecciones. Pero hay quienes dicen , que BenjamĂn viene con un movimiento ÂŤWrite-InÂť pero lĂderes le auguran pocos resultados. Dicen que si evaluamos las elecciones del 2008, RossellĂł no llegĂł a 10,000 votos a nivel isla, siendo esto un por ciento mĂnimo de la cantidad de votos que obtuvo FortuĂąo. Lo mismo le ocurriĂł al patriarca de la familia PeĂąa, que corriĂł ÂŤWrite-InÂť contra Mickie LĂłpez en Las Piedras y cogiĂł una soberana paliza. Lo de patriarca a PeĂąa, viene porque los integrantes de esa familia, heredan los puestos. Me dicen que cuando hacen testamentos, estĂĄn los cargos electivos escritos. Trabajan como una especie de reinado. AsĂ como lee, cuando nace un PeĂąa, se jode el que quiera aspirar porque viene obligado a ÂŤsacrificarseÂť y correr en la posiciĂłn de su descendiente.
3FTUBVSBOUF Restaurante EL PUERTO
Costa Caliente
(VWi EULQGDQGR VXV VHUYLFLRV HQ OD UHJLyQ 6XUHVWH EstĂĄ brindando sus servicios en la regiĂłn Sureste
MĂşsica bailable para toda ocasiĂłn
Maunabo, Puerto Rico &M 1VFSUP
La Esquina33
2da ediciĂłn noviembre 2011
En Guayama, me dicen que Glorimari estĂĄ mĂĄs contenta que nĂĄ. Cuentan que el directorio no le dio break a las aspiraciones de Fernando Sanabria para correr en primarias contra la alcaldesa en marzo del 2012. Se rumora que cuando Romero escuchĂł en el directorio la apelaciĂłn de Sanabria, llamĂł a Santini y le dijo: ÂŤMera, aquĂ hay un error. ÂżQuiĂŠn diantre es ese Sanabria? Santini le dijo: ÂŤYo no sĂŠ. DĂŠjame llamar a Giraud, el vice presidente de la Palma en Guayama y te digoÂť. Al rato, Santini se le acerca a Romero y le dice: ÂŤEse Sanabria estĂĄ enojado con la alcaldesa porque no le dieron el contratito del encendido navideĂąo para que cantara mĂşsica jĂbara y se enfogonĂł con Glorimari. Ahora, quiere correr para alcaldeÂť. Romero le contestĂł: ÂŤDile a los muchachos que lo cuelguen. Yo nunca he visto a eso tipo aquĂ. Es mĂĄs, yo creĂa que los Sanabria eran populares. Pero no le digas a nadie que yo te mandĂŠ a colgarlo, despuĂŠs me ve y me conecta un puĂąo en el otro ojo y ahĂ si que me acabo de joderÂť. En otros temas. Me dicen que con la descalificaciĂłn de BenjamĂn, el panorama polĂtico para los candidatos a representante por el distrito 34 es otro. Me aseguran que hay un movimiento para convencer a Johnny Figueroa a que desista de sus aspiraciones a cambio de pagarle todos los gastos de su campaĂąa y garantizarle la presidencia de la Asamblea Municipal de Yabucoa de ÂŤPapoÂť GarcĂa revalidar en el 2012. Dicen que eso dejarĂa a Pickie y al ÂŤColorauÂť sĂłlos en la contienda. El plan, es dejar al ÂŤColorauÂť en el puesto de alcalde luego de las elecciones del 2012, porque dicen que ÂŤPapoÂť se retirarĂa. Entonces, la vacante que se crearĂa en la CĂĄmara con la salida del ÂŤColorauÂť, serĂa llenada con Johnny Figueroa. Pero, me dicen que Johnny tiene los votos para dar la sorpresa y que quiere mantenerse en sus aspiraciones primaristas. El que supuestamente se une a la propuesta de ÂŤPapoÂť GarcĂa, es CristĂłbal ColĂłn, quien ahora tiene la encomienda de convencer a su pupilo de que no corra y que le deje el camino a JosĂŠ IvĂĄn Medina en agradecimiento por la ayuda que le dio Papo a CristĂłbal en el Directorio del PNP con la eliminaciĂłn de BenjamĂn CintrĂłn como candidato a alcalde de Patillas. AsĂ que mis amigos, eso estĂĄ caliente y se espera que de un momento a otro, la decisiĂłn se haga pĂşblica. Mi pronĂłstico, Johnny va a pedir algo mĂĄs de lo que le ofrecieron. De lo contrario, se mantendrĂĄ en la batalla. Me llamĂł un amigo quejĂĄndose que ya comenzaron a pasquinar los candidatos a puestos electivos. Dicen que tienen los postes y tablones de expresiĂłn pĂşblica llenos de propaganda. ÂŤLeoncio, eso a mĂ no me molesta. Lo que sĂ pido es que no remuevan letreros con mensajes positivos, como el de la campaĂąa Ni una bala mĂĄs al aire, para poner la cara de alguien en su lugar. AdemĂĄs, creo que se debe crear una ley, si es que no existe, para que todo candidato que luego de las elecciones no remueva sus rĂłtulos, se le imponga una multa por contaminaciĂłn visual. Muy importante, que la multa no sea de 25 dĂłlares porque salen mejor pagando la multa que removiendo lo pasquinesÂť. Yo le digo al amigo que me escribiĂł, que esa ley tendrĂa que pasar por la CĂĄmara y el Senado. Le pregunto: ÂżCree usted que ellos van a legislar pa´ mandarse a joder ellos mismos? Con esa los dejo. Hasta aquĂ me trajo el barco. No tengo mĂĄs espacio. Recuerden, estoy en todos lados. Me entero de todo. No tengo competencia porque soy el pionero y el mejor. Hasta la prĂłxima.
Para darle alegrĂa a su fiesta‌ Trio Los Zagales
Ć” 6HUYLPRV WRGR WLSR GH PDULVFRV FDUQHV \ IULWXUDV KHFKDV DO PRPHQWR
- Servimos todo tipo de mariscos, carnes y frituras (hechas al momento) Ć” (VSHFLDOLGDG GH OD FDVD $UUR] FRQ -XH\HV ViEDGRV \ GRPLQJRV - Ofrecemos caldo de pollo, de pecasdo por la casa los fines de semana Ć” 2IUHFHPRV FDOGR GH SROOR R GH SHVFDGR SRU OD FDVD ORV ILQHV GH VHPDQD Ven a disfrutar de suculentos platos en un ambiente familiar 9HQ D GLVIUXWDU GH VXFXOHQWRV SODWRV HQ XQ DPELHQWH IDPLOLDU
ÂĄY RECUERDEN... EL CARIĂ‘O ES GRATIS! `: 3&$6&3%&/ &- $"3*Âş0 &4 (3"5*4 Tel. 787-861-0371 7HO
martes a domingo de 10:00 am - 11:00 pm PDUWHV D GRPLQJR GH DP SP
Lorenzo BermĂşdez - Director Tel. 787-861-0128 Rafael Arroyo Tel. 787-614-2364 HĂŠctor RodrĂguez
Bodas, Quinceaùeros‌ Contrataciones: Tels. 861.5012 /
861.0280 / 861.0421
34 La Esquina
Clasificados
2da edición noviembre 2011
Bienes Raíces
Ventas SR
STEIDEL
Humacao-Patagonia $85,000.00 o mejor oferta casa terrera 2h,1B, S, C, laundry, marquesina extendida. Tel. 787-800-7575 ó 787-719-6555
Realty
Tel. (787) 861-3631 Cel. (787) 929.9471
VENTA Y COMPRA DE PROPIEDADES E-Mail: Steidel@coqui.net www.clasificadosonline.com
MAUNABO: Bo. Talante: Solar llano de mil metros. Lugar a desarrollar. MAUNABO, EMAJAGUAS: Casa con más de 1/2 cda. consta de 2H, 2B, doble marquesina, 2 cdas. árboles frutales. HUMACAO BO CATAÑO: Casa con vista al mar. 2 baños. SCC y garaje. 2do nivel 2H, 1B, SCC y balcón. MAUNABO: Apartamento PH en Villas del Faro Resort. Buen precio, amueblado si desea. MAUNABO: Bo. Lizas Casa 2H, 2B en aprox 1,700 m/2 con árboles frutales
PATILLAS: Sector Kofresí. Preciosa y amplia casa 3 H, 1 B y marquesina. Con vista al mar. PATILLAS: Bo. Guardarraya. Casa 3 H, 1 B, a pasos de la playa. Patio enorme. MAUNABO: Bo. Palo Seco, casa 3H, 1b de campo con 1 cda. de terreno Si está vendiendo o comprando una propiedad nos encargamos de todos los trámites. Consulta gratis. 787-861-3631.
TEL. (787) 800-7575 Humacao: Verde Mar $85,000.00 ó mejor oferta. S, C, C, B, 5H, tiene marquesina extendida Tel. 787-800-7575 ó 939-9406665. Las Piedras: Olimpic Bill Terrera 3H, 2B, S,C,C, doble marquesina, control de acceso. $159,000.00 o se renta en $850.00. Tel. 787800-7575 ó 939-940-6665.
julioarodriguezrealty@gmail.com
SERVICIO COMPLETO DE BIENES RAÍCES Asesoramiento en préstamos hipotecarios y comerciales, casas reposeídas por bancos y gobierno federal en toda la Isla. Teléfono 787-646-8691. Lic. 4394. Bo. Jácanas - Residencia 3H/3B marquesina doble. Solar 1,400 metros. Vista Panorámica. Precio $105,000, negociable. 787646-8691 Lic. 4394 PATILLAS: URB. VALLE ALTO
Residencia de 4 cuartos 2 baños, sala ,comedor, cocina, marquesina extendida. Solar 325 metros. Precio $85,000.00 Tel. 787-646-8691 Lic. 4394 NAGUABO: COMUNIDAD LA FE
- Residencia de 3 habitaciones, 1 baño y1/ 2, sala ,comedor, cocina, marquesina para 2 carros. Cerca de autopista, solar 397 metros, otros extras. $115,000.00, precio negociable. Tel. 787-6468691 Lic. 4394 Bo. Tejas, Las Piedras Casita con 5,000 metros llanos, vista panorámica. Precio $68,000. 787-6468691 Lic. 4394 Villa Hilda, Yabucoa Res. 3c/ 1b, marquesina extendida solar 350 metros. Accesible al centro del pueblo. Precio a discutirse 787-646-8691 Lic. 4394 Urb. Parque de Candelero Humacao: Residencia de 3 habitaciones, 2 baños, marquesina doble, solar 480 metros, esquina, acceso controlado. Precio $178,000. 787-646-8691 Lic. 4394 Bo. Cerro Gordo - San Lorenzo Residencia 3 habitaciones, 1 baño, balcón, marquesina. Solar 897 metros Precio $125,000. 787-646-8691 Lic. 4394
Alquiler MAUNABO: Se alquila apartamento en Villas de Emajaguas. 1hab. 1 baño, sala, comedor y cocina con estufa y nevera, abanico de techo y amueblado, calentador de agua, espacio privado para vehículo. Para mas información puede comunicarse al 787-7041033 a al 787-378-9631 Bo. Tejas I Humacao: Se alquila casa cerca comercial Chano, 2 cuartos, sala, balcón, 1 baño, marquesina en construcción, tiene rejas, 1 persona o pareja. Sitio Tranquilo. 787-850-0107 Villas de Emajaguas: Se alquila apartamento 2C, 1B, no amueblada para 2 personas, planta baja y terraza 787-378-9631 ó 787704-1033 HUMACAO DOS LOCALES COMERCIALES: Con agua y luz para mecánico o técnico de refrigeración u otros. 787-852-3333 / 787850-3045 / 787-502-7348
Alquilo apartamento de 2 cuartos, incluye agua, luz y garaje para un auto. Bo. Korea Calle #2271Tel. 787619-4623 SE ALQUILA CASA EN EMAJAGUAS, sector Mariani. 2 cuartos, cocina, comedor y balcón. $475.00 mensuales. 787-861-3125 Alquiler de Apartamento/ Estudio EN MAUNABO: Parcelas Mariani. Se alquila un apartamento tipo estudio. De 1 habitación, baño, sala, cocina, comedor c/u. Para información llamar al 787-861-3134 o al 787929-1274
OJO : Oportunidad Comercial: Sea su propio jefe. Alquilo negocio completamente equipado frente al parque de béisbol, al lado de escuela. ¡GANGA! En el barrio Playita en Yabucao, Puerto Rico 787-615-6239
Urb. Calimano #113 4C, sala, comedor, cocina, 1B, marquesina con rejas, laundry, 95k. Sr. Orlando Tel. 939-2623345
Se renta apartamento en Yabucoa de 2 cuartos, sala, cocina, balcón, estacionamiento. Para Información llamar al 787893-1746 Celebrating Home: (Home Interiors) 50% ganancias en Recaudación de Fondos. Fabulosas velas aromáticas. Oportunidad de Negocio. Incentivos Tel. 787-375-9254 yoleimar@yahoo.com
SE ALQUILA CASAS DE BRINCO Aprovecha y añade diversión a tu fiesta o actividad con nuestra variedad, contamos con DJ, Máquinas de Pop Corn, Algodón, Nachos y mucho más. Tel. 787-559-7164/ 787-479-5492 Se alquila apartamento de 2 cuartos en Yabucoa. Para más información llamar al 787-8931746 Se alquila apartamento Bo. Buena Vista Arriba en Humacao. 2 C, Sala, Cocina, Comedor, terraza y Balcón. Agua Incluída. Preferiblemente persona solo o matrimonio solo. Llama al 939630-0644
Autos Se vende guagua de comida equipada, estufa comercial, nevera comercial, tubería de agua, plancha para sandwich, calentador de agua y muchas cosas más. Teléfono: 787266-0328 ó el 787-909-6691.
Construcción Construimos casas terreras, en columnas y segundas plantas. Remodelaciones, aplicaciones, sellado de techo y todo tipo de trabajo de construcción. Estimados Gratis. Tel. 787-718-4824
Servicios MUDANZAS Camión cerrado tiene carrito, hard truck, colchas y liftgate para facilitar y proteger las mudanzas 787-615-7170 Se ofrecen tutorías de inglés en todos los niveles. Para más información 787244-4979
Ice Security Service Guardias de Seguridad 787-686-7997 ó 787-294-9271
Teléfono 787.861.3305 Fax 787.861.1334
Ventas Se venden muebles y enseres: juego de cuarto, comedor, estufa, nevera, etc. Para información y precio 787-662-7362.
YABUCOA: ¡GANGA! Por no trabajarlo, vendo llave de negocio sobre $20,000. en equipo a +50% de su valor. Aprovecha!! Condiciones impecables. 787-218-1431
Se vende equipo comercial: Billares, nevera, horno, tostadora en Yabucoa. Tel. 787-893-1746 Venta de dos solares y FINCA: MAUNABO: Uno de los solares tiene una estructura en hormigón y el otro solar es con vista completa al mar. Son de 1,000 metros cada uno. La finca es de 5 cdas. pegada a los túneles de Maunabo (conocido como Hacienda Los Pitirres) Para información llamar al 787861-2649 o al 787-487-9102.
MAUNABO: Casa 3C, 1B, S, C, C, Laundry, marquesina doble, incluye agua, mantenimiento áreas verdes, buen acceso. Sector Los Colones Precio $550.00. Requiere fianza. Tel. 787-893-2447, 597-6657, 2449779 Se vende casa en barrio Matuyas de Maunabo. Para más información comunicarse con el señor León llamando al 787321-4778.
Bonita casa para venta. Vista al mar con casa pequeña y cuerda y media de terreno. Para más información favor llamar al 787-501-5068 VENTA DE CASA: Bo. Camino Nuevo, Sector Los Colones frente al Horizonte. 2 Niveles, 6C, 2B, 2 salas, 2 comedores, 2 laundry’s, marquesina doble. Precio $125,000.00. ó mejor oferta. Tel. 787-893-2447, 597-
MAUNABO: Bo. Talante carr. #750 km. 1.7 Solar 1,205 km, esquina, llano, carretera sin salida a minutos de ciudad, playas y tuneles. Venta por debajo de tasación. Financiamiento disponible. Info. 787-209-4040. Venta de Finca Bo. Guayabota, Yabucoa. 29.5 cdas. agua, luz, buena para sembrar. Después de la gallera Carr. 182 km. 11.5 Col. Rivera. Precio $55,000.00 Tel. 850-6012 ó 217-7740
Se solicitan vendedores (as) venta a consignación. Nueva línea de tennis. (787) 2004085 Sra. Rivera 8:00a.m. a 5:00 p.m. Favor cotizar y llamar para confirmar. ARROYO: Bo. Pitahaya Casa 2 pisos con 4 cuartos grandes, 2 baños, sala, comedor, cocina, family, resividor, terreno 1,100 metros cerca de Esc. Beatriz Rodríguez, intermedia. Precio $85,000. Tel. 787-391-8856 Se vende Equipo de refrigeración, estufa de gas 36’ crema, mesa de comedor con 4 sillas y tope de cristal. Tel. 787-929 -3349 Bonita casa para venta. Vista al mar con casa pequeña y cuerda y media de terreno. Para más información favor de llamar al 787-501-5068
Se vende cuerda y media de terreno con vista al mar. Para mayor información favor de comunicarse al 787-501-5068 Se vende casa en el barrio Camino Nuevo, sector Los Colones de Yabucoa. Tiene una cuerda de terreno. Precio a discutir. Info. Tel. 787.307.3492. Bo. Playita, Yabucoa: Vende casa con todo incluído: muebles, estufa, nevera. Espacio para marquesina, 1,000 metros. 3H, 1B, cocina, comedor, sala, balcón. Para más información Tel. 787556-1479.
SE VENDE PROPIEDAD COMERCIAL en Yabucoa. Ideal para oficina de servicios médicos, legales o cualquier propósito comercial. Interesados comunicarse al 787-3097195 con Rafael Martínez Se venden enseres, lavadora, secadora, nevera 18 pc, microondas y cafetera eléctrica. Todo por $870.00 Información 787-861-0188
Deportes
La Esquina35
2da edición noviembre 2011
Anota cuatro goles en dos juegos
Pito Ramos se luce con el Equipo Nacional Por Redacción LA ESQUINA Aunque el Equipo Nacional de Fútbol no logró el objetivo de clasificar en las eliminatorias de la Copa Mundial de Brasil 2014, el maunabeño Héctor “Pito” Ramos lució fenomenal en los últimos dos desafíos. Ramos demostró sus kilates con cuatro goles, dos ante Santa Lucía y otros dos ante St. Kitts. La selección nacional de Puerto Rico cerró su ciclo en las eliminatorias de la Copa Mundial Brasil 2014 con un contundente triunfo por 3-0 frente a su similar de Santa Lucía. El primer gol boricua llegó temprano, a los 12 minutos, tras un centro desde la derecha que “Pito” Ramos cabeceó a la red anticipándose muy bien a su marcador y estableciendo el 1-0 para el festejo de las cerca de 1,500 personas presentes en el Estadio Centroamericano bajo la mirada del «referee» Bryan Willett de Antigua y Barbuda. Puerto Rico siguió controlando el balón y jugando bien por las bandas, con pelota al piso, pero abusando de los pelotazos cruzados. Santa Lucía era rápido en sus contraataques pero con poca técnica. A los 29 perdió el balón Alexis en la puerta del área y el tiro del delantero visitante John Tetan fue bien controlado por Brandon Saldaña, que unos minutos más tarde volvió a lucirse luego de una error donde se le escapó el balón tras un centro cerrado y el segundo remate lo tapó a quemarropa. Minutos antes Jackie Marrero hizo la mejor jugada del primer tiempo. Se escapó por derecha, encaró a su defensa y lo dejó en el camino con un impresionante quiebre de cintura, eludió a otro marcador que lo cerraba y sacó un centro junto a la raya que
El maunabeño Héctor “Pito” Ramos (al centro) celebra con sus compañeros. (Fotos por Angel Santiago) “Pito” cabeceó sin peligro. Los boricuas insistieron en la posesión de balón a pesar de que las condiciones del terreno no ayudaban mucho, pues el campo estaba bastante maltrecho. El segundo tiempo comenztó sin cambios y con los boricuas en la ofensiva. “Pito” se lo perdió en una jugada preparada
PARA RECORDAR
Maunabo, subcampeón nacional Béisbol Clase A 1989 De izquierda a Derecha, de pie Willie Rodríguez, dirigente, Misael Ramos, Johnny Rivera, Gerald Guzmán, Modesto Olmeda, Juan Marrero, Eladio “Chili” Rivera, Graciliano “Hillo” Bernardi, Eduardo “Apy” Lebrón Curet, Rafito Morales, Edwin “Puyita” Marrero, Santos Fantauzzi, Cali Crespo. Sentados de izquierda a Derecha: Juan “Toñito” Lafuente, Efraín Crespo, Javi Crespo, Héctor “Toy” Lafuente, Héctor “Pichi” Ramos, José Amaro y Carmelo Arroyo. Faltan en la foto: Edgardo Marrero, Jaime Lamb, Carlos “Papo Chacón” Núñez.
tras un tiro libro de Delgado a Arrite, cuyo centro se paseó por la puerta del área. A los 54 minutos de nuevo “Pito” Ramos puso otro cabezazo con destino de gol, tras un gran saque de banda de Arrieta, pero el portero se lució sacándola al «corner». Tres minutos después una gran combinación entre Cabrero y Ramos
terminó con tiro de este último junto al palo. El segundo gol se veía llegar, pero a los 65 casi empata Santa Lucía, tras una corrida de George Enderson, que Saldaña pellizcó al «corner». Mejoró Santa Lucía por medio de Valein Magnun, quien repartía peligrosos balones para sus delanteros. Eso hizo que Jeaustin Campos moviera la banca y a los 70" entró Gustavo Rivera por Gadiel Figueroa. Creció el mediocampo y los boricuas crearon varias buenas combinaciones que pudieron haber terminado en gol. A los 79 “Pito” lo tuvo otra vez y su tiro lo sacó el portero al corner con una gran estirada cuando “Jackie” estaba solo para empujarla. El ansiado segundo gol cayó al minuto 85 luego de una gran jugada de “Jackie” por derecha que en una loseta dejó sentados a dos defensores y sacó un gran centro que “Pito” envió al fondo de la red con un cabezazo alto que dio en el travesaño y se fue adentro. Pero la guinda del postre se dio dos minutos después cuando Cabrero habilitó a Marrero y el juvenil se estrenó con el gol al rematar cruzado por debajo del portero. Entonces, con el resultado asegurado, se produjo el debut con la selección mayor de Alvaro Betancourt y Alex Oikkonnen. Los locales, que salieron al terreno con Brandon Saldaña, John Krause, Scott Horta, Andrés Pérez, Cristian Arrieta, Noah Delgado, Gadiel Figueroa, Andrés Cabrero, Alexis Rivera, Héctor “Pito” Ramos y “Jackie” Marrero cierran su participacion con nueve puntos en seis partidos del Grupo D de las eliminatorias de Concacaf para la Copa Mundial 2014, que ya clasificó a Canadá, con 11 puntos a la próxima ronda.
36 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011
36 La Esquina
2da edici贸n noviembre 2011
Deportes
La Esquina37
2da edición noviembre 2011
Por Jorge Rivera Sepúlveda www.deportesdeloriente.com
De lunes a viernes de 5 a 6 pm por Victoria 840 AM Patillas Lions elimina a Guayama a un juego de y Naguabo empatada a 1 victoria por equipo, por otro lado, la serie de San los Jueyeros Maunabo eliminarse Lorenzo y Humacao se encuentra 2 a
Nick Ortiz, dirigente-jugador de Patillas en la COLICBEA
Los Patillas Lions de la Coliceba eliminaron a los Jueyeros de Maunabo ganándoles la serie 3 a 0. El primer partido de la serie fue detenido por lluvia cuando los Jueyeros derrotaban 1 por 0 a los Leones en la cuarta entrada, partido que se jugó al otro día y Patillas obtuvo la victoria finalmente 5 por 4. En el segundo juego, Maunabo visitó a Patillas donde los Lions los aplastaron al son de 11 carreras por 3. El tercer partido de la serie fue un duelo de lanzadores entre Yadiel, Lanzó por los Lions y Rafael Galvizo, por los Jueyeros terminando en una victoria para Patillas 1 por 0. Ringo Galarza, con promedio de .455 con un cuadrangular y tres impulsadas, lideró la ofensiva de los Lions y el lanzador zurdo Yadiel Lanzó tiró 7(siete) entradas en la serie sin permitir carreras para destacarse entre los lanzadores. Patillas bateó para .228 en la serie con tres cuadrangulares y 17 anotadas. Los lanzadores lograron efectividad de 2.00.
Las Estrellas del Guamaní de Guayama están al borde de la eliminación cuando cayeron 2 a 1 atrás en su serie frente a los Tigres de Aguas Buenas, de Wilfredo «Cano» Vélez. Esta serie continúa el viernes y el ganador se estará enfrentando a los Patillas Lions en la final de la sección Sureste.
Sigue la COLICEBA en el Este, pero se eliminan los Azucareros La sección Este de la Coliceba comenzó sus series postemporadas con los equipos de Ceiba en el primer lugar, seguido de San Lorenzo, Humacao y Naguabo. Los Azucareros Yabucoa quedaron eliminados al quedar en la quinta y última posición con récord de 3-9. Las series postemporadas se encuentran en estos momentos Ceiba
1 a favor de San Lorenzo.
Eliezer de Patillas a San Lorenzo por Sosa Los Leones Patillas enviaron al estelar lanzador derecho patillense Eliezer Echevarría a los Samaritanos San Lorenzo por el lanzador zurdo Alexis Sosa. Este cambio ya está radicado, pero está pendiente a aprobación por parte de los directivos de la Liga de Béisbol Superior Doble A. Echevarría estuvo dos temporadas con los Leones. En el 2011 tuvo récord de 3-2 con efectividad de 5.77 y en el 2010 tuvo récord de 3-1 con efectividad de 1.80. Echevarría formó parte del equipo subcampeón nacional del 2010. Por su parte, Sosa con San Lorenzo en el 2011 tuvo marca de 03 con efectividad de 11.57 y en el 2010 de 1-2 con efectividad de 3.14. Ambos jugadores se encuentran activos con los Patillas Lions en la Coliceba.
De béisbol y de animales Por Roberto Addarich LA ESQUINA La relación entre el ser humano y el reino animal es más estrecho que lo que uno se imagina. Por lo menos ésa es la percepción, muchas veces pasada por alto, a pesar que está presente en el deporte, principalmente en el béisbol. Tomemos por ejemplo la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico. Cuando aquí jugaban 6 equipos, cuatro tenían como adjetivos nombres de animales, Leones de Ponce, Tiburones de Aguadilla, Cangrejeros de Santurce y Lobos de Arecibo. El equipo de Caguas, aunque conocido como los Criollos, también era y todavía es identificado con la yegüita, otro cuadrúpedo. Pero, no es tan sólo en nuestra isla que los equipos están identificados con animales. En la República Dominicana, tenemos las Águilas Cibaeñas, Leones del Escogido, Toros del
Este y Tigres del Licey son parte de la combinación hombre-animal en las ligas de béisbol. La Liga Venezolana también forma parte de la modalidad de los equipos donde las ciudades llevan como adjetivos nombres de los irracionales. Allí están los Leones de Caracas, los Tiburones de La Guaira, las Águilas de Zulia, los Tigres de Aragua. También están los Cardenales de Lara, pero desconocemos si la relación del adjetivo Cardenales es por el avecilla que también tiene el equipo de Yadier Molina y Albert Pujols campeones de la recién terminada jornada de Grandes Ligas, o si es en honor a los prelados que componen el Sacro Colegio que son consejeros del Papa. En la Liga Mexicana de Verano también sobresalen los cuádrupedos como los Tigres de Cancún, Potros de Ti j u a n a , Ve n a d o s d e M a z a t l á n , Leones de Yucatán y para variar los Pericos de Puebla que tienen dos patas, pero mucho pico. En la Liga Mexicana del Pacífico están las Águilas de Mexicali y Los
Venados de Mazatlán. En Colombia, cuyo deporte favorito es el soccer, encontramos a los Caimanes de Barranquilla en la liga de la costa del Pacífico. En el béisbol aficionado en Puerto Rico también se sigue la tradición en m u c h o s e q u i p o s . Te n e m o s L o s Jueyeros de Maunabo tanto en la Doble A como en la COLICEBA y los Leones de Patillas en ambas ligas. En el béisbol Doble A, tenemos los Lobos de Arecibo, Tigres de Hatillo, Potros de Santa Isabel, Tiburones de Aguadilla, Halcones de Gurabo, Polluelos de Aibonito, Toritos de Cayey, Mulos de Juncos y Peces Voladores de Salinas. Pero, no es tan sólo en los nombres o adjetivos de los equipos que utilizan nombres de animales. En nuestro léxico deportivo utilizamos algunos de estos nombres pero en forma distinta. Tomemos por ejemplo cuando un jugador es buen bateador escuchamos las expresiones «Ese tipo es un caballo» o «Ese es un mulo bateando». Si es un jugador rápido, la expresión
es que «corre como una gacela» o vuela en las bases. Si el jugador es fuerte, dicen que es fuerte como un toro. Los apodos de animales proliferan en el béisbol de Puerto Rico. Veamos el caso de Jorge (Griffin) Tirado a quien llamaban el Caballo de Hierro. Luis Raúl (el Tigre) Cabrera, Antonio Alomar a quien apodaban Guinea por su rapidez. Félix Andrades (el Juey), Félix (el Gato) Mantilla, Jorge (Múcaro) Rosa, Mario (Palomo) Pérez son algunos de los jugadores con apodos de animales en nuestro béisbol profesional de antaño. Entre los jugadores importados, los más conocidos eran el de Fernando (Pajarito) Díaz Pedroso, que jugó con Ponce, a mediados de la década del 40 y ganó el campeonato de bateo contra Monte (el Mulo) Irvin de San Juan. Y si esto no es suficiente, señalamos que la guarida del equipo de Ponce era el Parque Charle H. Terry, y que siendo Leones, el parque era conocido como la Selva del Castillo.
38
La Esquina
2da edición noviembre 2011
Foro Deportivo Cucuito Pizarro
Deportes
Noche de homenaje a deportistas maunabeños Por Redacción LA ESQUINA
Hoy es día del correo..... ● Un fiel lector- pregunta - ¿Es verdad que Babe ruth y Lou Gehrig no tuvieron buena relación? Amigo - si tuvieron algunas diferencias, como ocurre en numerosas oportunidades todos los años con los big leaguers, pero cuando se trata de figuras como Babe Ruth y Lau Gehrig- lógicamente ocupan mayor espacio en los medios. ● Juan Fernández de Yabucoa pregunta 5 jugadores que participaron en el Dream Team de Puerto Rico. Amigo Fernández- Iván Rodríquez, Yadier Molina, Raulito Alomar, Carlos Delgado y Carlos Baerga. ● Roberto Santiago de Las Piedras pregunta: Si es out safe un bateador a quien le pegan un pelotazo y por sus propios medios pueden llegar a primera base, pero antes de llegar es sustituído”. Amigo Roberto - desde Patillas pregunta- ¿cuándo surgió el movimiento de las Pequeñas Ligas? el movimiento de las Pequeñas Ligas nació en el 1939 en William sport, Pennsylvania, cuando varios padres de familias preocupados por el bienestar de sus hijos comenzaron a jugar partidos de béisbol con los niños adaptando reglas de juego del béisbol de adulto. Con el tiempo se ha convertido en el programa de deporte más grande del mundo. ● Amigo roberto - el 6 de junio de 1939, se jugó el primer juego de las Pequeñas Ligas con dos equipos, - hoy son más de cinco millones de niños, en ciento seís países jugando bajo las reglas de las Pequeñas Ligas en sus diferentes categorías y cuenta con la aprobación federal del Congreso de los Estados Unidos. ● Zenaida López de Guayama - pregunta: ¿ Hay un jugador en la historia de tenis masculino en ganar más de 100 torneos? Jimmy Connors con 109. ● Charlie Martínez de Humacao pregunta: ¿Cúantos años duró el reinado de Larry Holmes como campeón de los pesados? Charlie apunta - en cinco ocasiones de 1980 a 1985. ● Noel Fiqueroa - de Arroyo pregunta: ¿Con qué equipo jugó beisbol “AA” José “Cheo” Cruz en Puerto Rico? Mi amigo Noel, de la “Ciudad Bucanera” y no sabe que “Cheo” es oriundo de Arroyo y jugó doble “A” con “los polluelos” de Aibonito de Paco Marrero en la época romántica de la pelota dominguera los otros dos hermanos Cirilo y Heyty también jugaron béisbol. “Cheo” tuvo la gran suerte que su hijo “Cheito” también jugó béisbol y llegó a las Grandes Ligas. ● Recordatorio vamos apoyar el reconocimiento en grande a don Berto Castro Díaz - “el azucarero mayor.” ● Viernes 2, sábado 3 y domingo, 4 de diciembre 2011 en Yabucoa, contacto Geñito Andino. Estadio Félix “Nacho” Millán 787-893-5995. ● Nadie puede faltar - Humillación, viernes 25 de noviembre de 2011 a las 6:00 pm en el Estadio Néstor Morales Santiago, Humacao. Entrada libre de costo. Transmisión en vivo por Victoria 840 AM. ● Busquemos de Dios ahora.
El pasado miércoles, 16 de noviembre de 2011, la Legislatura Municipal de Maunabo y su alcalde Jorge L. Marquéz Pérez, homenajearon la destacada labor de varios deportistas del pueblo maunabeño. Allí, en una actividad celebrada en el Anexo Casa Alcaldía, la Presidenta de la Legislatura Municipal , Sylvia Morales Ramos, agradeció a los homenajeados el haberle causado al pueblo maunabeño las más grandes de las alegrías con sus respectivos logros. Así, se expresó también el Alcalde, de dicho municipio, quien en un breve mensaje exhortó a los deportistas a seguir cosechando logros para el pueblo de Maunabo. “Estoy muy orgulloso de ser maunabeño y muy orgulloso de que mi pueblo brille cada día en el deporte” citó Márquez. Otro de los invitados lo fue el Senador Jorge
Suárez. Éste les entregó un reconocimiento a cada uno de los homenajeados, en representación del Senado de Puerto Rico, y les felicitó por su gran labor y por representar el área este en sus respectivas ramas deportivas. “Ustedes, no tan sólo representan a Maunabo, también representan al país de Puerto Rico y por ende, se merecen este reconocimiento por poner el nombre de este país en alto” concluyó Suárez. Los homenajeados de la noche lo fueron: Los Jueyeros de Maunabo, Equipo Campeón del Béisbol Superior Doble A, las Jueyeras de Maunabo Campeonas de Softball Femenino por tercer año consecutivo y la joven Meliza D. Rivera, quien representó a los “Jueyeros Taekwondo Academy” el pasado mes de octubre , en el evento Open Panamericano en Las Vegas, obteniendo medalla de oro en su categoría.
Nuestros campeones Los campeones nacionales del Béisbol Doble A, Jueyeros de Maunabo, reciben su reconocimiento por el título alcanzado en el 2011.
Nuestras campeonas Los campeonas nacionales del sóftbol superior femenino, Jueyeras de Maunabo también fueron honradas por la Legislatura Municipal de Maunabo.
Reconocida Meliza La joven maunabeña Meliza D. Rivera, estudiante de la escuela del Albergue Olímpico en Salinas, recibe su reconocimiento por su brillante labor en el taekwondo.
La Esquina39
2da edici贸n noviembre 2011 - LA ESQUINA -39 Agosto 2008
40 - LA ESQUINA - 2da edici贸n noviembre 2011