2 minute read

VISITA LAS DALIAS DE LA MEJOR MANERA POSIBLE

Visit Las Dalias In The Best Way Possible

Miles de personas visitan el mercadillo de Las Dalias, pero el verano es caluroso y la isla tiene muchas atracciones, por lo que aprovechar tu tiempo de la mejor manera posible es obligatorio. Por eso queremos ofrecerte algunos consejos prácticos para que disfrutes de tu visita a Las Dalias de la mejor de las maneras.

Advertisement

Thousands of people visit the Las Dalias flea market. But the summer is hot and the island has countless attractions, so it’s a must to make the very most of your time. That’s why we’ve come up with some practical tips on how enjoy your time at Las Dalias to the fullest.

El mejor momento del año

Muchas personas visitan la isla en agosto, y ese es también el momento del año en el que te encontrarás con mayores multitudes en Las Dalias. Puedes visitar el mercado durante todo el año, ya que se mantiene abierto, pero si vienes en verano aprovecharás el agradable y más ligero ambiente de los meses de junio, julio y septiembre para caminar animadamente entre los puestos.

Reserva tu parking antes de venir

Las Dalias es un mercado ubicado junto a la carretera y, en las horas punta de los meses de verano, hay momentos en los que las zonas de aparcamiento están completas. Pero todo eso tiene muy fácil solución. Puedes reservar una plaza de aparcamiento en Las Dalias a través de la web www.lasdalias.com/parking. Reserva tu parking desde la playa antes de venir al mercadillo y ¡relájate!

The best time of the year

Many people come to the island in August, and that’s also the time of year when you can expect to see the biggest crowds at Las Dalias. The flea market is open all year round, so you can visit any time. Nevertheless, if you come in the summer, you’re sure to enjoy the warmer, more relaxed atmosphere of June, July and September for a joyful stroll through the stalls.

YOU CAN RESERVE A PARKING SPACE AT LAS DALIAS THROUGH THE WEBSITE WWW.LASDALIAS.COM/ PARKING. BOOK YOUR SPOT LITERALLY FROM THE BEACH BEFORE YOU HEAD TO THE MARKET, KICK BACK AND RELAX!

Reserve your parking space before you come

Las Dalias is a roadside flea market, and at the height of the summer months, there are times when the parking areas are full. But there’s an easy solution to all that. You can reserve a parking space at Las Dalias through the website www. lasdalias.com/parking. Book your spot literally from the beach before you head to the market, kick back and relax!

Cuando llegues, observa adónde vas

Las Dalias es una mini-ciudad, es por ello que a tu llegada encontrarás paneles en la zona de espera del autobús o en las entradas con el mapa del mercadillo y sus diferentes zonas. Presta atención a estos mapas ya que te ayudarán a entender la dimensión del mercadillo y además te facilitarán encontrar zonas importantes como el bar o los baños.

When you get here, pay attention to where you’re going

Las Dalias is a micro-city, which is why you’ll see signs by the bus stop and at the entrances, with a map of the flea market and its different areas. Be sure to look at these maps, as they will give you an idea of the size of the market and help you to find essential facilities like the bar and the toilets.

MERCADILLO, LIVE MUSIC & FOOD

SÁBADOS

ALL YEAR LONG

DOMINGOS

FROM OCT TO MAY

FROM 10H