Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
1
2 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 19 路 2017 路
Edici贸n 323
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
3
4 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 19 路 2017 路
Edici贸n 323
Edición 323 ·
MAYO 19 · 2017
DARDOS Y ALGO MAS
www.laconexionlatina.com ·
PERIODISMO QUE EXPLORA
HISTORIA POLÍTICA DE MÉXICO “El México logra su independencia el 27 de septiembre de 1821, proceso iniciado a causa del desplome de la producción de oro y plata y la industria textil. Adicional, la desigualdad social, junto a una desmedida explotación laboral, dejando a la pobreza como un factor preponderante en la mayoría de la población. Carreteras en pésimo estado, causando bloqueos en los sistemas de comunicación. Después de la independencia, el país quedo sumamente vulnerable debido a la expulsión de los españoles de su territorio y la necesidad de incrementar su estabilidad económica y política. En este sentido, considerando que, los españoles no había encontrado recursos en varias zonas como el caso de California y Texas, en 1821 los EEUU movilizan tropas a Texas, para, un año más tarde independizar dicho territorio, dando inicio a una guerra entre Estados Unidos y México, después del conflicto, se firmó el Tratado de Guadalupe Hidalgo, mediante el cual EEUU pagó 15 millones de dólares por la invasión.
tivamente nace de una disonancia económica, social, cultural e incluso intelectual, para poner fin a las políticas agrarias mal implementadas por el gobierno de turno; pretendía poner fin a la dictadura porfiriana de 30 años; clamor de las clases sociales, para conseguir un radical cambio social, mejorar las condiciones de vida de las zonas rurales y de la clase proletaria. Otro período a destacar es sin duda los años 60s, se vivieron cambios radicales que incluye la nacionalización de empresas eléctricas pertenecientes a inversionistas de Canadá y EEUU, dejando un mayor ingreso económico a las arcas fiscales del país; distribución de 30 millones de hectáreas de tierra para conseguir una mayor equidad social; para 1964, se pudo concretar un Acuerdo formal entre México y EEUU, dando mayor estabilidad y soberanía a México sobre sus territorios. Dentro de la vida política partidista de México, se ha destacado la presencia del Partido Revolucionario Institucional de México PRI, que si bien es cierto fue fundado en el año de 1928 con el nombre de Partido Nacional Revolucionario y ha ido cambiando su nombre hasta estabilizarse como PRI Partido Revolucionario Institucional-, movimiento político con mayor relevancia y poder dentro de la historia política de su país; es así que, mantuvo un poder absoluto entre los años 1929 a 1989, año en donde fue decreciendo su popularidad; sin embargo, el primer año que perdieron las elecciones presidenciales fue en el 2000, volviendo a ganar en el 2012.
En tanto, México paso por varios tipos de representantes, quienes aportaron para la estabilidad del país; sin embargo, uno de los personajes más destacados es el Presidente Benito Juárez y sus reformas, Juárez fue presidente en varias ocasiones entre el período de 1858 a 1871, sus años de Gobierno revolucionaron el desarrollo de México; entre las reformas más destacadas: establecimiento de ceremonias civiles, incluyendo nacimientos y matrimonios; limitó procesiones religiosas en las calles; formalizó la separación entre iglesia y Estado; promovió una economía extensiva; incremento de la producción minera; y, la restructu- Al respecto, en 1968, muchos críticos ración de los fundamentos de la edu- juzgaron que los hechos acontecidos cación. durante las movilizaciones de organizaciones sociales y estudiantiles A pesar del desarrollo de México, al principalmente, donde se obtuvieron inicio del siglo XX, el pueblo se siente varios muertos y heridos, dio paso a inconforme con el régimen dictatorial una baja de popularidad del PRI y su del Presidente Porfilio Díaz, en tanto, “monopolio de poder”, en 1970 el PRI a finales de 1910 estalla la revolución tuvo un gran enemigo de sus políticas mexicana y finaliza con un triunfo ro- y lineamientos, estamos hablando de tundo después de alrededor de 20 los movimientos guerrilleros que tuviaños, convirtiéndose en uno de los eron lugar en varios países de América acontecimientos más importantes Latina, guerrilla caracterizada por ser de la historia latinoamericana. Efec- violenta e incluía varios accionares il-
ícitos como el robo de bancos. En 1988 fue la primera vez que el PRI tuvo serios opositores tanto de izquierda como de derecha. En el año de 1997 fue la primera vez que el PRI perdió el control de la Cámara de Diputados, lo que desencadenó que en el 2000, después de varias décadas de gobierno, pierda las elecciones presidenciales, siendo ganador el representante del PAN (Partido Acción Nacional), el señor Vicente Fox, con su victoria se adjudicó como el Amanecer de una nueva Era. Sin embargo, el presidente Fox, tenía grandes dificultades para impulsar sus políticas, debido a que el PRI mantenía gran pluralidad en el Senado y en la Cámara de Representantes. En el 2006 vuelve a ganar el PAN, en este año se evidenció aún más el deterioro del PRI, quienes obtuvieron apenas el 22.3% del apoyo popular. Sin embargo, en el 2007, después de las dos derrotas electorales, el PRI logra ganar la gubernatura de varios estados, con lo que logra superar la popularidad del PAN. En las elecciones del 2012, el PRI forma una coalición con el Partido Verde de México, y ganan la Presidencia nuevamente, con su candidato Enrique Peña Nieto. No obstante, este último año, en el 2016, el PRI sufrió su más grande derrota al obtener solo 5 gubernaturas de los 12 Estados en disputa, perdiendo las elecciones en Estados por primera vez desde su historia de creación, antes de estas últimas elecciones el partido político tenía 9 de las 12 Gubernaturas. Autor: Geanella Margarita Ochoa Veloz Bibliografía Skidmore, Thomas E., Smith, Peter H., Green, James N. (2013). Modern Latin America. New York. Oxford University Press, Inc. USA. Meyer, Michael C., Sherman, William L., Deeds, Susan M. (2003). The Course of Mexican History. New York. Oxford University Press, Inc. USA. Werner, Michael S. (1997). Encyclopedia of Mexico. Michigan. Fitzroy Dearborn Publishers.
5
6 · www.laconexionlatina.com INMIGRACION
SON HISPANOS 15 DE LOS 22 MÁS BUSCADOS POR ICE
lo que describieron como una de las operaciones nacionales más grandes contra las pandillas. La mayoría de los detenidos son hispanos, particularmente mexicanos (249), salvadoreños (72), hondureños (63), guatemaltecos (19) y dominicanos (10). Sobre los hombres que todavía busca, Inmigración advierte que son peligrosos y que no hay que intentar detenerlos. “Si tiene información sobre el paradero de estos fugitivos, comuníquese inmediatamente con su oficina local de ICE”, señala. Se puede llamar al 1-866-DHS-2-ICE. A continuación la lista de los hispanos incluidos en la lista (en orden alfabético), la razón por la que se le busca y dónde fue visto por última vez: -Armando Nuñez-Salgado / Asalto a mano armada / California
NUEVAYORK.- La Oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, en inglés) tiene una lista de las 30 personas más buscadas, de las cuales ya ha capturado a ocho, y de las 22 restantes 15 son hispanas. Los delitos por los que se busca a los 14 hombres y una mujer son varias, como asalto a mano armado, tráfico sexual, tráfico de drogas, tráfico de personas, fraude y contrabando.
En los perfiles se señala también cuál es la dependencia que los requiere, por ejemplo, puede ser la Oficina de Detención y Deportación (ERO, en inglés), por lo que en algunos casos se indica si al sujeto se le busca específicamente para deportarlo de manera inmediata. ICE informó que desde de marzo pasado, ha arrestado a 1,378 presuntos pandilleros, incluyendo tres “DACAmentados”, en
HAY MÁS SOLICITUDES DE CIUDADANÍA, Y MÁS RETRASOS PARA PROCESARLAS
USCIS tiene más de 630 mil casos pendientes de ciudadanía y el tiempo que toma naturalizarse ha venido aumentando hasta un año o más. Monitor de USCIS alega problemas “técnicos” no especificados. Al tiempo que cada vez más inmigrantes están acudiendo a la naturalización para asegurar más derechos y protección futuros, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) al parecer está experimentando problemas técnicos que han causado retrasos en el proceso. Aunque aún no está claro cuáles son esos “problemas técnicos”, ya que portavoces de USCIS no respondieron a una solicitud de más información, si se confirmó que existen y que los retrasos han sido palpables para las organizaciones comunitarias y los individuos que buscan la ciudadanía. “Si lo hemos notado y estamos muy preocupados”, dijo Rosalind Gold, directora de defensa de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos, (NALEO). “Hemos venido hablando con la agencia USCIS sobre el particular y esperamos que busquen estrategias para resolverlo, como mover personal de otras áreas e implementar del todo el sistema electrónico de procesamiento”. Las propias cifras de USCIS reflejan un aumento constante de casos “pendientes“, es
decir que aún no se han resuelto, que se inició hace aproximadamente un año, para alcanzar una cifra sin precedentes de 633,164 casos a finales de diciembre, casi el doble de los casos pendientes un año antes (388,000). Además, las solicitudes aprobadas entre octubre y diciembre bajaron considerablemente: sólo se aprobaron 111,155 nuevos casos, frente a 226,000 el trimestre anterior. Según la experiencia de organizaciones que lidian con ciudadanía e inmigrantes individuales, esto ha significado que el proceso de pasar todas las etapas para ser juramentado ciudadano de Estados Unidos que hace un año tomaba entre 6 y 8 meses -y en algunos casos menos- hoy en día está en un promedio de 8 meses a un año. Cristina Mejía, una diseñadora gráfica de origen colombiano y residente en Florida, presentó su solicitud de ciudadanía en agosto después de vivir continuamente en el país como residente durante 13 años. Un mes después, la llamaron para que se sacara las huellas digitales, lo cual hizo en septiembre de 2016. Hasta el día de hoy, en mayo, no ha sabido nada más. Se supone que el próximo paso debía ser una cita para el examen de ciudadanía y la aprobación de su caso. Pero esto no ha sucedido.
Atanacio Arellano-Gutiérrez / Convicto buscado para deportarlo de EEUU / Illinois David Ernesto Perez-Viales / Violación agravada / Florida Juan Francisco Chicas-Ramos / Homicidio, para deportarlo de EEUU / Virginia Edwin Mejía / Homicidio / Omaha,
MAYO 19 · 2017 · Nebraska
Edición 323
Isaías Rosales-Rosales / Deportarlo de EEUU / Yakima, Washington Saul Romero-Rugerio / Tráfico sexual / SIN INFORMACIÓN Mario Antunez-Sotelo / Tráfico de personas / Tijuana, México o San Diego, California Severiano Martínez-Rojas / Tráfico sexual / SIN INFORMACIÓN Eugenio Hernández-Prieto / Conspirar sobre tráfico sexual / SIN INFORMACIÓN Jesús Güitrón-Aguilera / Deportación de EEUU al estar convicto por abuso sexual / Ephraim, Utah José Isidro Gutiérrez-Mares / Albergar extranjeros para obtener beneficios económicos / SIN INFORMACIÓN José Francisco Maciel-Jaramillo / Contrabando de extranjeros causando la muerte o lesiones corporales graves / Encino-Falfurrias, Texas Luis Albeiro Peña-Peña / Tráfico de cocaína y haber secuestrado a un agente de ICE / Medellín-Colombia Clarisa Zazueta-Perez / Conspirar para cometer fraude a instituciones financiera / El Paso, Texas
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
7
8 · www.laconexionlatina.com
NACIONALES
Adolescente tomó tres bebidas con cafeína en dos horas y murió en plena clase Richland, señaló que Davis Cripe no tenía afecciones cardíacas preexistentes que pudieran haber ocasionado que colapsara y muriera en un salón de clases en abril. Watts agregó que Cripe bebió un envase grande de soda Mountain Dew, un café latte de McDonald’s y una bebida energizante en las dos horas previas a la arritmia cardíaca que presentó el 26 de abril en la Escuela Secundaria Spring Hill, ubicada cerca de Chapin.
Davis Cripe, de 16 años, no tenía antecedentes de algún mal cardíaco. Su caso confirma que la cafeína en grandes cantidades puede ser mortal Columbia. Davis Cripe, un adolescente saludable de 16 años, estudiante de secundaria en Carolina del Sur, Estados Unidos, murió por problemas cardíacos después de ingerir demasiada cafeína, dijo el lunes un médico forense. Gary Watts, médico forense del condado
Watts sostuvo que los padres necesitan saber que aunque está bien que los adolescentes beban una gaseosa o una taza de café, la cafeína en grandes cantidades puede ser mortal. “No digo que morirás si tomas una bebida energizante. No es el nivel de cafeína en su sistema, sino la cantidad de cafeína que tomó… en ese período que afectó su corazón”, manifestó Watts a “The Washington Post”. “Era un gran muchacho. No estaba metido en cosas malas. Te preocupas por su seguridad, su salud, en especial cuando empiezan a conducir. Pero no fue un accidente lo que lo mató. Fue una bebida energizante”, dijo Sean Cripe, padre del adolescente.
EE.UU.: Independentista puertorriqueño Oscar López Rivera es libre tras 36 años Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua, así como los presidentes estadounidenses Jimmy Carter, Bill Clinton y Barack Obama por conmutar las sentencias de los “presos políticos” puertorriqueños a lo largo de los años. Prometió viajar por la isla para “compartir ideas y promover la unidad”, pero tuvo fuertes críticas para las elites locales que, según él, han “ayudado a Washington y Wall Street” a gobernar la isla durante más de un siglo. San Juan. El independentista puertorriqueño, Oscar López Rivera, quedó en libertad el miércoles luego de décadas de arresto domiciliario en un caso que lo convirtió en un mártir para sus seguidores y le ganó el odio de quienes perdieron seres queridos en una serie de ataques con bombas. En conferencia de prensa horas después de su liberación, dijo que los militantes independentistas no odiaban a Estados Unidos y solo aspiraban la justicia y plena soberanía de la isla. Agradeció a los gobiernos de Cuba,
López era considerado un dirigente de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional, el grupo puertorriqueño que se declaró responsable de un centenar de ataques con bombas en tiendas, edificios de gobierno, bancos y restaurantes en ciudades de Estados Unidos como Nueva York, Chicago, Washington, así como en Puerto Rico en las décadas de 1970 y 1980. Los ataques dejaron seis muertos y decenas de heridos. El FBI consideró al grupo marxista leninista como una organización terrorista. El ataque más notorio fue el que mató a cuatro personas e hirió a 60 en Fraunces Tavern, un restaurante histórico en el distrito financiero de Nueva York
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
continúen no hacen otra cosa que crear un manto de sospecha que se pone más crítico a medida que pasan los días. ►¿Las comisiones del Congreso pueden ayudar en las futuras investigaciones del FBI sobre el tema ruso?
“Trump puede perder la Presidencia como le pasó a Nixon” Patricio Zamorano, director del portal InfoAméricas, considera que el sorpresivo despido del director del FBI, James Comey, podría tener consecuencias políticas graves contra el presidente Donald Trump. La decisión es sospechosa y si las investigaciones en curso comprueban que existieron vínculos ilegales entre agentes del Gobierno Ruso y los miembros de la campaña presidencial republicana, el riesgo a que pierda la Presidencia es enorme. Aquí sus impresiones. ►¿Es viable el pedido demócratas de nombrar un fiscal especial independiente? Nombrar un fiscal especial, que no pueda ser influenciado por la Casa Blanca, sería sin duda la mejor forma de demostrar transparencia en este caso. El problema es que no depende del Partido Demócrata. Una medida como esta debe contar con el apoyo del Partido Republicano, pero el líder de la mayoría del Senado, el republicano Mitch McConnell, acaba de declarar que no apoyaran esa medida. ►¿Esa actitud podría complicar aún más el trabajo parlamentario? Esa decisión tendrá consecuencias políticas importantes contra el Partido Republicano, pues parte de la opinión publica puede interpretarlo como una forma de impedir llegar a la verdad en este polémico caso que involucra al espionaje ruso. Negarse a profundizar en la investigación solo provoca el efecto contrario: desconfianza en por que se insiste en bloquear diligencias judiciales. ►¿La fascinación de Trump con Rusia responde a inexperiencia política, intereses comerciales o la necesidad de ocultar favores? Hasta el momento nadie sabe. Aquí entra el tema de la negación del presidente Trump de publicar sus declaraciones de impuestos. Esos registros contienen pruebas de sus vínculos comerciales. Sabemos que Trump tiene una historia de negocios con Rusia, partiendo por la organización de Miss Universo en Moscú hace años cuando el magnate neoyorquino era dueño de la franquicia. ►¿Y cual sería la conexión con el presidente Vladimir Putin? Informaciones de inteligencia, no probadas aún, sugieren la posibilidad de que Donald Trump tenga vínculos comerciales con grupos asociados a Vladimir Putin, no solo en Rusia sino también en Ucrania. Todos sus esfuerzos como presidente de evitar que las investigaciones sobre este tema
Depende de la conformación de esas comisiones. La ventaja del Congreso es que los parlamentarios pueden operar de manera más o menos independiente de la influencia de la Casa Blanca, excepto en casos en que los distritos electorales de los congresistas dependen de proyectos financiados por el gobierno federal. Pero también depende de que tan críticos son los militantes del Partido Republicano de la forma en que esta gobernando Trump. ►¿Qué influencia podría ejercer los demócratas? Los demócratas pueden hacer que esas comisiones sean más efectivas y transparentes. Pero sin duda el apoyo de los republicanos es fundamental. Hay que recordar que tanto la Cámara de Representantes como el Senado están dominados en su mayoría por los republicanos. Pese a eso, si una de las comisiones que investiguen posibles ilegalidades de Trump aprueba medidas extras de investigación, puede provocar un efecto comunicacional y político muy potente, aunque no lleguen a ser aprobadas en el pleno. ►¿Encuentra algún tipo similitud entre el caso Watergate que le costo la presidencia al Richard Nixon con esta sospecha de espionaje ruso en la campaña? No hay ninguna duda que hay un paralelo, no tanto en el fondo, pero si en la forma. En el fondo, no es lo mismo, pues Watergate tuvo que ver con la corrupción interna de Nixon, dentro de la clase política de EEUU. Pero sí es una coincidencia dramática que nuevamente es el Partido Republicano el que esta involucrado en una serie de hechos constantes que ponen en entredicho la legalidad y el marco ético. La verdad es que Trump está tomando un riesgo enorme, está intentando utilizar la misma conducta que le dio tantos resultados como empresario, pero dentro del juego político, y eso es un error enorme que le puede costar la presidencia como le pasó a Nixon. ►¿Pero Trump está acostumbrado a este tipo de situaciones? Donald Trump, empresario, está acostumbrado a utilizar los sistema legales y financieros a su favor, ha salvado muchas situaciones negativas como bancarrotas, demandas judiciales hasta escándalos comunicacionales. Pero parece no entender que como presidente de Estados Unidos existe un marco normativo muy estricto. El presidente no puede protegerse de las filtraciones a la prensa desde la propia Casa Blanca, tampoco del nivel fiscalizador del Congreso, la independencia de las cortes de justicia que ya han detenido varios de sus decretos presidenciales. ►¿Hablamos de terquedad o incapacidad para gobernar? Prefiero no dale un calificativo, pero es evidente que Trump no puede operar efectivamente contra todo eso, parece no entenderlo. El presidente confía en su propio instinto y eso no es suficiente para navegar por la compleja trama judicial y normativa de la Presidencia de EEUU. ►¿Qué se puede esperar para el futuro de EEUU? Imposible predecirlo. Despedir al director del FBI en momentos en que está investigando el espionaje ruso y sus posibles vínculos con el presidente ha sido un error enorme. El último gran error ha sido recibir al ministro de Relaciones Exteriores de Rusia y al embajador de ese país horas después de despedir a Comey. En foto principal se ve a Trump muy sonriente con la delegación rusa. Si el tema TrumpRusia ingresa al terreno judicial o en un proceso de acusación constitucional, esa imagen quedará sin duda como el principio del fin para su presidencia.
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
AHORA EN NUESTRAS 2 SUCURSALES ST PAUL Y MINNEAPOLIS PARA SU MEJOR CONVENIENCIA
www.laconexionlatina.com 路
9
10 · www.laconexionlatina.com
LATINOAMERICA
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
Ya son 42 los fallecidos en protestas en Venezuela
CARACAS, AFP.- Tres manifestantes murieron tras ser heridos de bala en protestas contra el presidente venezolano, Nicolás Maduro, con lo que subió a 42 la cifra de fallecidos en poco más de seis semanas de movilizaciones, informó la Fiscalía.
refriegas, de acuerdo con autoridades regionales y dirigentes opositores.
Un joven de 17 años, cuya identidad no fue revelada, falleció en la madrugada de ayer en un hospital tras recibir el lunes un disparo en la cabeza cuando un grupo armado atacó una protesta en el municipio de Pedraza (estado Barinas, oeste.
Sigue la resistencia
También ayer un hombre de 31 años, identificado como Diego Arellano, perdió la vida a causa de un balazo en el tórax durante una manifestación en la localidad de San Antonio de los Altos (Miranda, norte). La Fiscalía informó además que Diego Hernández, de 33 años, “murió ayer (lunes) tras recibir un disparo durante una manifestación” en Capacho, Táchira (frontera oeste con Colombia), por lo cual fue “detenido” un “policía regional”. Refriegas en el plantón El lunes se registraron violentos disturbios en varios estados del país, en el marco de un plantón nacional convocado por la coalición de partidos Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Dos policías y un civil resultaron heridos de bala en la ciudad de Valencia (norte) y en la población de Colón (Táchira) durante
El ataque a los policías fue atribuido a francotiradores por el gobernador regional, Francisco Ameliach.
Pero sin dar tregua, la MUD arreció su agenda de protesta para los próximos días y convocó para hoy marchas nocturnas, un desafío a la inseguridad en un país que exhibe una de las tasas de homicidios más altas del mundo, de 70,1 por cada 100.000 habitantes, ocho veces mayor al promedio mundial. “No podemos llevar a la gente a un matadero, a una masacre, pero tampoco podemos dejar de protestar, debemos conquistar la noche con estrategia, sin arriesgarnos”, expresó Freddy Guevara, vicepresidente del Parlamento, de mayoría opositora. Maduro sigue acusando Maduro enfrenta una ola de protestas desde el pasado 1 de abril que exigen su salida del poder mediante elecciones generales, y rechazan su convocatoria a una Asamblea Constituyente. El mandatario acusa a sus adversarios de querer “incendiar” el país para derrocarlo y propiciar una intervención de Estados Unidos, al que acusa de financiar las manifestaciones.
Fiscalía sueca convoca para el viernes a conferencia de prensa sobre caso Assange FP.-La fiscalía sueca anunció que dará una conferencia de prensa el viernes en Estocolmo para hacer un balance de la investigación por presunta violación contra Julian Assange, el fundador de WikiLeaks, refugiado en la embajada de Ecuador en Londres. Esta rueda de prensa, la primera desde septiembre, precederá el examen de un nuevo recurso de Assange contra la orden de detención y entrega europea en un tribunal de Estocolmo. “El 19 de mayo a más tardar, la fiscalía debe transmitir al tribunal de Estocolmo una petición de ingreso en prisión de Julian Assange. Por su lado los abogados pidieron a ese tribunal que suspenda la orden de detención”, indicó la fiscalía en un comunicado. “Durante la conferencia de prensa los magistrados harán un balance de la instrucción en curso”, precisó la fiscalía. Assange, 45 años, está refugiado en la embajada de Ecuador en Londres desde junio de 2012 para escapar a una extradición a Suecia. El exhacker australiano niega haber cometido la violación de la que le acusa una mujer sueca y denuncia una maniobra para ser extraditado a Estados Unidos, donde podría ser juzgado por la publicación de documentos militares y diplomáticos estadounidenses de
carácter confidencial. La investigación ha sufrido numerosas complicaciones sumariales desde el principio. La defensa de Assange multiplica los recursos para cesar las persecuciones contra su cliente en Suecia y permitirle salir de la embajada. Un grupo de trabajo de la ONU pidió en febrero de 216 poner fin a su “detención arbitraria”, petición que Londres y Estocolmo rechazaron inmediatamente. Ecuador denunció una vez más en una carta con fecha de 8 de mayo dirigida al gobierno sueco “la manifiesta falta de avance del caso legal planteado en Suecia” contra Assange. “Resulta extremadamente preocupante evidenciar que, transcurridos casi seis meses desde la práctica de diligencias en la Embajada de Ecuador ante el Reino Unido, la Fiscalía sueca todavía no haya emitido un pronunciamiento respecto de la situación procesal de Julian Assange”, indica el ministro de Relaciones Exteriores ecuatoriano en un correo, del que la AFP obtuvo una copia. Ecuador exige que la justicia del país escandinavo inculpe a Assange o abandone sus procedimientos. “Sin acusación formal, esta situación equivale a una detención arbitraria”, considera.
Edición 323 ·
MAYO 19 · 2017
LATINOAMERICA
Peña Nieto promete garantizar seguridad de periodistas tras asesinato de Javier Valdez
En un inédito mensaje emitido en medio de una fuerte presión social, el presidente anunció que se reforzará la fiscalía especial que atiende los delitos contra la libertad de expresión El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se comprometió este miércoles a fortalecer y ampliar los mecanismos para garantizar la seguridad de los periodistas y a combatir la impunidad, dos días después del asesinato de un reconocido reportero que ha indignado al país. reconoció el presidente de México, Enrique Peña Nieto. (Foto: Reuters) 17.05.2017 / 04:05 pm El presidente de México, Enrique Peña Nieto, se comprometió este miércoles a fortalecer y ampliar los mecanismos para garantizar la seguridad de los periodistas y a combatir la impunidad, dos días después del asesinato de un reconocido reportero que ha indignado al país. En un inédito mensaje emitido en medio de una fuerte presión social, el mandatario anunció que el gobierno destinará “los recursos necesarios para brindar la protección que requieren los periodistas y defensores de derechos humanos”. Además de otorgar más presupuesto, Peña Nieto anunció que se reforzará la fiscalía especial que atiende los delitos contra la libertad de expresión (FEADLE) contratando a más personal y mejorando la capacitación de los agentes del ministerio público. “Como ciudadano comparto la exigencia de justicia del gremio periodístico y de la sociedad entera. Como presidente de la
República les digo que actuaremos con firmeza y determinación para detener y castigar a los responsables”, dijo Peña en un acto público donde varios periodistas gritaron “¡Justicia!” Asimismo, se revisarán e impulsarán las investigaciones en proceso y se establecerá un esquema nacional de coordinación con todos los estados y un protocolo de procedimientos para atender estos delitos. ”Lo que las personas esperan son resultados, es el combate a la impunidad”, afirmó el presidente, que guardó un minuto de silencio antes de iniciar su discurso. “La violencia perpetrada contra periodistas y defensores de derechos humanos ha abierto una profunda herida en nuestra sociedad”, reconoció. El lunes fue asesinado en Culiacán, capital del estado de Sinaloa (noroeste) Javier Valdez, fundador del semanario de investigación Ríodoce, corresponsal del diario local La Jornada y colaborador de la AFP. Con su muerte, que ha sido condenada dentro y fuera del país, son cinco los reporteros asesinados en México en lo que va del año, además de un escritor que tenía un programa radial de poesía. Organismos defensores de la libertad de expresión indican que 99% de los casos de asesinatos de periodistas están sin resolver y en contadas ocasiones sólo se castiga al autor material, no a sus instigadores, sin que se esclarezca el móvil del crimen. Desde 2000 han sido asesinados más de 100 periodistas en México, de los cuales 11 en 2016, una cifra récord. Fuente: AFP/Reuters
www.laconexionlatina.com ·
11
12 · www.laconexionlatina.com
LOCALES
COMIENZA NUEVO TRAMO DE CONSTRUCCION EN LA I-94 enfrentarse con los trabajos de construcción que no se manejen por caminos alternos y que se metan a los vecindarios, ya que eso causa más problemas en lugar de resolverlos. Para los que trabajan cerca de la 394 en la 94, la 55 es la mejor opción para desviarse. Debido a que la I-94 y la I-394 serán reducidas a un carril. Lo que significa que la rampa de la 94 este a la 394 oeste estará cerrada.
“Los que cuentan con el MnPass no van a tener ningún cargo durante el
MINNEAPOLIS, MN.- Durante este fin de semana la Interestatal 94 se vio reducida en algunos puntos clave en las Ciudades Gemelas debido a la construcción y mejora de esta, de acuerdo a información del Departamento de Transporte de Minnesota (MnDOT). Pero a partir de hoy lunes, el puente de la 252 sur hacia la I-94 este estará cerrado hasta mediados de julio. “Estaremos reemplazando la cubierta del puente sobre la I-94 oeste”, dijo Dave Aeikens del MnDOT. La Interestatal 94 oeste hacia la I 394 oeste se verán reducidas a un solo carril. El carril preferencial o Diamante de la línea reversible en la 394 será usado por todos los automovilistas que viajan de la I-94 oeste hacia la I-394 oeste
o a la autopista MN100. Los trabajos en estas autopistas están programadas para que terminen hasta el 12 de junio.
Para las personas que tienen que recorrer la 252 hacia Minneapolis, Aeikens sugiere tomar la 252 hacia la 694 o la 100 y luego tomar la 394 hacia la ciudad. Las rampas de la avenida Lyndale hacia la I-394 oeste y de la I-94 este hacia la 394 oeste estará cerrada hasta mediados o finales de junio. MnDOT recomienda a todas estas personas que tienen que
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
periodo de construcción, pero todos los automovilistas tendrán acceso a la HOV cuando viajes hacia el oeste”, dijo Aeikens. Durante los trabajos de construcción se repavimentaran cerca de nueve millas sobre la I-94 entre la avenida Nicollet en Minneapolis y Shingle Creek Parkway en Brooklyn Center. Se repararan 50 puentes sobre la I-94. Se reconstruirá la cubierta del puente de la I-94 oeste sobre la autopista 252 en Brooklyn Center. Se arreglarán las baldosas de los túneles de las avenidas Lowry y Portland. Se reemplazará el barandal, se mejorará el drenaje y barreras de concreto y se reemplazarán las entradas y salidas de las rampas. FUENTE:www:elminnesotadehoy.com
Edición 323 ·
MAYO 19 · 2017
LOCALES
PRESENTAN NUEVA ESTRATEGIA ANTI CRIMEN EN MINNEAPOLIS
www.laconexionlatina.com ·
Ciudad y del condado líderes dijeron a los hombres jóvenes que están haciendo todo lo posible para que tener vida y seguridad. “Estoy cansado de la violencia armada en nuestra ciudad”, dijo Harteau. “No quiero ir a otra habitación del hospital; No quiero hablar con otro afligida madre o miembro de la familia que perdió un ser querido atrapados en el fuego cruzado. El siguiente grupo que perpetra un homicidio traerá toda la extensión del MPD y el sistema de justicia criminal después de ellos y todos sus socios conocidos “. “Estoy tan cansado de la violencia armada en Minneapolis como todos los demás”, dijo el fiscal del condado de Hennepin Mike Freeman. En conjunto, las fuerzas del orden y de la comunidad socios
MINNEAPOLIS, MN .- Una nueva estrategia de colaboración para reducir los homicidios y tiroteos en la ciudad ha comenzado en Minneapolis. El Group Violence Intervention (GVI) trae la policía, los servicios sociales y la comunidad en conjunto para enviar un mensaje claro de que la violencia es inaceptable y debe parar. La Alcalde Betsy Hodges, la jefa de policía Janeé Harteau y otras partes interesadas se unieron a representantes de la comunidad la semana pasada para hacer frente a un grupo de hombres jóvenes en libertad condicional que también son víctimas de la violencia armada. Junto con el grupo diciendo que la violencia tiene que terminar, se ampliaron las ofertas y recursos de ayuda. “Personalmente creo que este diálogo ha creado una oportunidad para nuestra juventud a entender que no todo esta terminado, que todavía tienen una oportunidad para crear una vida productiva y valiosa para ellos y sus familias”, dijo Jamil Jackson, director ejecutivo de Cambio es Igual a Oportunidad. “Creo que este diálogo permitió a estos jóvenes ver que a pesar de que tenemos un trabajo que
hacer, tenemos empatía y la simpatía y estamos aquí para escuchar y ayudar a cambiar la narrativa de la desesperanza y la desesperación.” “La oferta de servicios y apoyos para ayudar a los más afectados por la violencia es una parte crítica del enfoque de salud pública para abordar el problema”, dijo la comisionado de Salud de Minneapolis Gretchen Musicant. “GVI apoya ese concepto y mi equipo está emocionado de trabajar con sistemas y socios de la comunidad sobre esto.” Los servicios ofrecidos pueden incluir vivienda, atención médica y ayuda sobre cómo eliminar órdenes pendientes, así como consideraciones más largo plazo, como preparación para el empleo y las conexiones de empleo. Además, planificación de la reducción de daños personales y de 24 horas los servicios de crisis estarán disponibles. “Todo el mundo en nuestra comunidad merece sentirse seguro y estar a salvo”, dijo Hodges. “GVI es una estrategia en la que nosotros, como una ciudad hemos centrado nuestros recursos para detener la violencia armada y apoyar a los más afectados por la violencia.”
13
coordinarán alcance a este grupo de hombres jóvenes. GVI es el resultado de la Ciudad de Minneapolis financiación en el presupuesto Alcalde Hodges que fue apoyada por el Ayuntamiento, así como una subvención de la Oficina de Programas de Justicia y la delincuencia juvenil. GVI incluye una asociación de base amplia que incluye la oficina del fiscal del condado de Hennepin, Condado de Hennepin correcciones comunitaria, la Oficina del Alcalde Betsy Hodges, Departamento de Policía de Minneapolis, Minneapolis Departamento de Salud y diversas organizaciones de la comunidad. Además, GVI recibe la ayuda de la Red Nacional de Comunidades Seguras, una organización dirigida por el profesor David Kennedy de la Universidad John Jay de Justicia Criminal, que desarrolló la estrategia. FUENTE:www:elminnesotadehoy.com
14 · www.laconexionlatina.com
MAYO 19 · 2017 ·
LOCALES
Edición 323
Annandale adolescente desaparecida fue encontrada con vida en St. Cloud St. Cloud MN .- Annandale la niña que se reportó como desaparecida desde el sábado 13 de Mayo fue encontrada con vida este miércoles después de presentarse por la tarde en los Jardines Munsinger luego de identificarse con un extraño, dijo la policía. La policía no ha dado a conocer más detalles de cómo y dónde estaba estos últimos días, Aaliyah Christine Kazimer de 17 años, la última vez que fue vista fue el sábado al 12 del día. Su familia ha sido notificada, y Kazimer fue entrevistada por la policía, además fue revisada por un cuerpo de personal médico. Ella se presentó justo en el momento que la familia había puesto todo su esfuerzo para localizarla desde el día domingo, cuando hicieron la denuncia como desparecida a la policía de St Cloud.
Varios voluntarios se dieron cita para buscar alrededor del parque en donde encontraron su vehículo estacionado, al mismo tiempo otros voluntarios buscaban en las orillas del rio Mississippi, en botes y salva vidas. .
Otro caso aun no resuelto Segundo Francisco Lema, de 20 años de edad, desapareció hace un mes en Minneapolis, Minnesota, su familia solicita ayuda en caso de conocer su paradero o tener alguna pista. El joven fue visto por última vez el viernes 8 de abril a las 2 am en Lyons Pub de la
6th Street de Minneapolis. Vestía pantalón de mezclilla o blue jean y suéter gris, es de cabello castaño oscuro, ojos marrones y mide aproximadamente 5.5. Si alguien tiene alguna noticia sobre este joven puede llamar a las autoridades, que están advertidas de la desaparición al 651-3352138 o al 763-427-1212. Luis Lema, hermano de Segundo, dice que no hay rastros del paradero de Lema. No hay vídeos de seguridad dentro del Bar, ni tampoco hay videos de la calle donde se supone que Segundo tomó el bus para regresar a su casa en Columbia Heights. La Policía tiene fotos de Segundo a bordo de un bus de Columbia Heights la tarde del día anterior a su desaparición pero no de la madrugada del 8 de abril.
Conexion Latina live en las twin cities Minneapolis MN.- Seguridad, finanzas, familia, farándula, política, deportes y prevención de la violencia son algunos de los temas que dan vida al nuevo programa, que trata de traer consejos útiles para la familia hispana en Minnesota. Recuerde de estar pendiente de este programa en vivo de La Conexión Latina LiVE, que se estrenó hace 3 meses, el cual se emite todos lunes a las 11:30AM por Facebook. Este renovado espacio, que es producido y conducido por el periodista
Wilmer Díaz y el director Sergio Jara, que se transmite todo los lunes, ahora apostará por sorprender tanto con su contenido como con el formato, la iluminación y la escenografía. Muy pronto se lanzará un nuevo programa con el fin de dar a conocer el talento local en las ciudades gemelas, el nombre y el horario del programa sigue en reserva, este programa responderá a un formato de “Talk show” en el que se abordarán los temas a través de historias de vida, reportajes, entrevistas y noticias.
En la Foto: Nuestros invitados, Sergio B Jara - Presentador, Carmen Ford Hennepin County Sheriff’s Office, Victor Hugo Joyeria - Empresario,
Edición 323 ·
MAYO 19 · 2017
Ecuador
www.laconexionlatina.com ·
15
Correa pide justicia social en América al recibir honoris causa en Argentina parte del ingreso nacional ecuatoriano la recibe la clase trabajadora y no el capital, a lo que se une que son los pobres los mayores beneficiados de una economía que, según dijo, crece más que antes en un país más próspero y “menos injusto”. Por otro lado, durante su intervención, Correa -que en una semana realizará el traspaso de poderes a su sucesor, el oficialista Lenín Moreno- recordó a la expresidenta brasileña Dilma Rousseff, quien el pasado 31 de agosto fue destituida en un juicio político por irregularidades en las cuentas públicas. Para el jefe del Gobierno ecuatoriano, el caso fue resultado de “golpes” mediáticos, legislativos y judiciales que todo “el mundo” ignoró al mirar “para otro lado”.
Buenos Aires, EFE El presidente de Ecuador, Rafael Correa, afirmó hoy que cualquier proceso de “cambio verdadero” en América debe apostar por la distribución de la riqueza y la “justicia social”, tras recibir el “honoris causa” en la Universidad Nacional de Quilmes, en el cinturón metropolitano de Buenos Aires. “Estamos en el continente más desigual del planeta y, al mismo tiempo, el más cristiano, pero el pan se comparte muy poco” debido a la “abundancia de pellejos demasiado duros”, señaló el mandatario durante una conferencia realizada después de que se le otorgara el reconocimiento. “Enfrentamos un mundo completamente dominado por el capital”, aseguró Correa antes de puntualizar que en América se pueden encontrar “ricos más ricos que en Suiza y pobres más pobres que en África”. En ese sentido, apuntó que “la excesiva remuneración al capital es una de las mayores inequidades” de la región e hizo hincapié en que durante la “década ganada” de su Gobierno, tuvo que enfrentar numerosos obstáculos y potenciales crisis resultado de la “larga y triste noche neoliberal”, como denomina al periodo previo a su gestión. Sin embargo, el mandatario afirmó que ahora, tras poner el foco en el empleo y los sectores más desfavorecidos, la mayor
“Miren cómo se trató el caso Brasil y cómo el de Venezuela. Qué asimetría...”, criticó. Correa recibió este miércoles en la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) su decimoquinto título doctor “honoris causa”. El centro destacó su “sólida formación académica” como economista y su “compromiso político”, que “se plasmaron en políticas desde la Presidencia de Ecuador que han generado sostenidos avances” en educación, políticas sociales y cuidado del medio ambiente. El rector de la UNQ, Alejandro Villar, alabó el “impacto social” que las medidas del Gobierno de Correa generaron “en términos de reducción de la pobreza, generación de la inclusión y reducción del desempleo” en el país, así como su papel en los procesos de paz de la región. Villar destacó ante todo que el presidente multiplicó por 30 la inversión en educación, convirtiéndola en uno de sus “ejes centrales”, lo que permitió mejorar la calidad de la formación superior y convertirla en una “herramienta para transformar la estructura productiva” de Ecuador, algo sobre lo que, a su juicio, debería aprender Argentina. El viaje del mandatario a Buenos Aires durará apenas 24 horas en las que también mantendrá un encuentro con la vicepresidenta argentina, Gabriella Michetti, quien esta semana se encuentra al frente del Poder Ejecutivo por el viaje que el jefe de Estado, Mauricio Macri, realiza a China y Japón.
CNJ baja de 12 a 8 años la pena para Mahuad QUITO.- La Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) aceptó parcialmente el recurso de apelación del expresidente de la República, Jamil Mahuad, y modificó la pena condenatoria de 12 a 8 años de reclusión mayor ordinaria como autor del delito de peculado, derivado del feriado bancario de 1999-2000. Para reducir la pena para el exmandatario, que se encuentra radicado en los EE.UU., los jueces estimaron que es innegable que las penas que estuvieron vigentes desde el 1 de octubre de 1979
hasta el 28 de septiembre del 2001, en que se reformó el artículo 257 del Código Penal, vigente a la fecha que se cometieron los hechos acusados, probados y juzgados en contra del exmandatario, es el la que corresponde de cuatro a ocho años de reclusión mayor ordinaria. La sentencia todavía no está en firme, la defensa del expresidente todavía puede apelar y hasta que se resuelvan todos los recursos todavía pasará algún tiempo más.
16 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 19 路 2017 路
Edici贸n 323
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
17
18 · www.laconexionlatina.com
TECNOLOGIA FACEBOOK PROHIBIÓ EL USO ENGAÑOSO EN HERRAMIENTA LIVE
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
TELEVISORES PRONTO SOPORTARÁN VIDEOS DE YOUTUBE EN FORMATO DE 360 GRADOS
YouTube actualizará su aplicación para televisores para habilitar la función. Usuarios podrán navegar por videos con su control remoto Google anuncia que la aplicación de YouTube para televisores con una nueva función: permitir la visualización y navegación de videos con formato de 360 grados, informa el sitio de tecnología “Cnet”. La nueva característica estará disponible “pronto”. Trascendió que la actualización estará disponible en un primer momento para televisores que operen con el sistema operativo de Google para estos electrodomésticos, Android TV. Los dispositivos TVs Sony o la Nvidia Shield operan con Android TV y serían los primeros beneficiados.
En Facebook abundan falsos videos en vivo de imágenes estáticas, animas o en bucle; así como encuestas asociadas con emisiones inmóviles Facebook anunció que prohíbe el uso engañoso de su formato de videos en vivo. La red social agregó a su sección de Política de Plataforma de la herramienta Facebook Live que “No use la aplicación para publicar solo imágenes (por ejemplo, no publique imágenes estáticas, animadas o de bucle), o encuestas en vivo con emisiones inmóviles o ambientales”, informa “TechCrunch”. Las publicaciones que falten a la normativa tendrán visibilidad reducida en la red social; mientras las personas o
páginas que publiquen este tipo de contenido de forma reiterada tendrán acceso restringido a la herramienta Facebook Live. Tras advertir la masificación de falsos videos en vivo en su plataforma, Facebook encuestó a un grupo de usuarios para saber qué opinaban sobre estas publicaciones. El resultado arrojó que son publicaciones aburridas. En diciembre pasado, con conocimiento de los resultados antes mencionados, Facebook prohibió de forma silenciosa los videos en vivo que utilizaban “me gusta” o Reactions para que su audiencia realice votaciones en el News Feed.
Según el editor de “TechCrunch”, Josh Constine, es la urgencia, la imprevisibilidad y la acción lo que hace que las personas vean los videos en vivo de Facebook. Mientras que si los usuarios se acostumbran a los videos falsos en vivo, prestarán menos atención a contenido relevante y estarán menos dispuestos a abrir notificaciones de Facebook Live. EL DATO Facebook invirtió mucho dinero y recursos en ingeniería y marketing en Facebook Live. Mantener la calidad de las emisiones en directo es esencial para recuperar la inversión y los costos a largo plazo.
Según el reporte de “Cnet”, los usuarios podrán navegar por los videos de 360 grados utilizando los botones de su control remoto. Sin embargo, los televisores que cuenten con controles para videojuegos podrán utilizar este aparato para la exploración. Durante la feria Consumer Electronics Show 2017, una exposición del mando de videojuegos para transmisiones en streaming Shield permitió la navegación en videos de 360 grados en una versión anterior de la función que lanza YouTube. EL DATO YouTube soporta videos en 360 grados en su plataforma web y dispositivos móviles desde 2015. Estos son videos grabados con cámaras especiales que registran acciones en todas las direcciones posibles al mismo tiempo ofreciendo una experiencia de inmersión al usuario.
Edición 323 ·
MAYO 19 · 2017
www.laconexionlatina.com ·
“MI MERCADO” UNA NUEVA CAMPAÑAPUBLICITARIA DE MERCADO CENTRAL. Un nuevo video de identidad en ambos lenguajes (Ingles y Español) será desarrollado por MLatino Media a finales de Marzo y este será ampliamente compartido en las mismas redes y a través medios televisivos Hispanas locales.
Mis compras, sabores y servicios www.mimercadocentral.com
1515 E Lake St, MPLS, MN 55407. Abierto de 7am-8pm
La Cooperativa Mercado Central, representación de las de 30 empresarios Hispanos dentro del tradicional y vistoso centro de negocios en el sur de la ciudad de Minneapolis, ha lanzado una nueva campaña publicitaria con el apoyo de la Ciudad de Minneapolis a través del programa “Great Streets.” La nueva campaña llevará el nombre de “Mi Mercado” y será implementada por MLatino Media a través de la creación múltiples elementos audio visuales que serán distribuidos en medios y publicaciones locales en las ciudades gemelas. “Mi Mercado” consiste en un intencional mensaje de invitación a todas las comunidades del área metropolitana y en todo el estado de Minnesota, creando un sentido de identidad y pertenencia entre los participantes; ya sean clientes, visitantes o líderes en comunidad, en el éxito del Mercado Central. Este concepto de puertas abiertas invita a todo visitante y cliente de Mercado Central a conocer mas a
fondo las oportunidades de servicios dentro del el inmueble, explorar sus dos niveles y conocer todas y cada unas de las posibilidades de comercio y esparcimiento en el lugar. “Queremos que Mi Mercado sea el sentir de las personas al visitar Mercado Central, que se refleje el saber que existe un lugar tan icónico que ha unido y ha hecho crecer a la comunidad inmigrante Latina de las ciudades gemelas. Sabiendo de antemano la relevancia económica que el sitio fundado en 1999 ha tenido para empresarios Latinos y para la comunidad entera” - dijo Miguel Sanchez, Presidente de la Cooperativa Mercado Central. Mercado Central presenta un nuevo y vistoso sitio web www. mimercadocentral.com que servirá también como ancla para el desarrollo de elementos informativos de parte de la entidad . Así mismo, la Cooperativa Mercado Central pondrá un énfasis en la consistencia de su mensaje a través de la s redes sociales de Facebook, Twitter e Instagram.
19
Minnesota.
Medios tradicionales de radio e impresos serán parte crucial de este nuevo esfuerzo de Mercado Central, resultado de un año de colaboración entre las empresas New Publica y MLatino Media, donde evaluaciones de mercado fueron clave para el desarrollo de un plan de desarrollo en mercadeo para Mercado Central cual brinda primeros fruto con esta nueva campaña publicitaria.
La campaña ciertamente invita a las comunidades Hispanas y a las comunidades en general de todo el estado a visitar Mercado Central, disfrutar de una tarde en el recinto y conocer las oportunidades en compras, alimentos y servicios que este único lugar ofrece. Se invita también con esto a compartir fotografías o impresiones del lugar a través de las redes sociales con el hashtag #MiMercado y ser parte así de este gran esfuerzo que une a múltiples organizaciones con el interés de promover este vibrante lugar y a todo vecindario del sur de Minneapolis con el slogan :”Mercado Central es Mi Mercado”.
Publicidad y contenido digital también serán compartidas a través de las plataformas de City Pages y El Minnesota de Hoy, ambos sitios informativos de amplia distribución en las ciudades gemelas y el estado de
Sigue la actividad en Mercado Central a través del sitio web www. mimercadocentral.com, en la red de Facebook con @elmercadocentral, de Instagram con @mercadocentral.mpls y por Twitter con @MercadoC_Mpls.
20 · www.laconexionlatina.com
deportes ASOCIACIÓN LATINO AMERICANA DE BÉISBOL
Este domingo 21 de mayo se realizará la Inauguración de la Asociación Latino-Americana de Béisbol. Quienes contaran con la grata presencia de la leyenda de los Twins de Minnesota, el Señor Tony Oliva. Además les acompañará, el Señor Miguel Ramos, Director, Diversity Marketing y también, el Señor Alfonso Fernández, la voz en Español de los Twins de
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
Minnesota. Están todos cordialmente invitados a esta ceremonia que empezará a las 10 a.m. y posteriormente tendran el juego entre las Aguilas de Jalisco y las Pistolas de Brooklyn Park. El evento será en el Donaldson Low Field, 7434 Humboldt Ave S, Richfield, MN 55423
VIEJOS SON LOS TRAPOS FC
Minneapolis MN.- El sábado 13 de Mayo se disputó partido inaugural del equipo VSLT FC en la NPSL y se enfrentó a Minneapolis City. Con gran emoción y expectativa se esperó este encuentro, al final el resultado fue 2-1 a favor del equipo visitante Minneapolis City. El líder del equipo Viejos Son Los Trapos FC, Juan Fiz, publicó unas palabras a través de las redes sociales para todo el público haciendo un llamado de apoyo: “Gracias a toda la gente que asistió al estadio hoy, seguramente les vamos a dar muchas alegrías, sigan apoyando este proyecto, trabajaremos duro en la semana para traer los 3 puntos el próximo sábado cuando enfrentemos a Minnesota Twins Stars (…) El Equipo necesita su apoyo para seguir creciendo , vamos a dar pelea y clasificar a play offs. Síguenos, apoya, involúcrate, te Necesitamos”.
Edición 323 ·
MAYO 19 · 2017
deportes LA GALAXY VIAJARÁ PARA ENFRENTAR A MINNESOTA UNITED FC Por primera vez esta temporada
www.laconexionlatina.com ·
LOS ANGELES – LA Galaxy regresará a la acción este domingo, 21 de mayo cuando el equipo viaje para enfrentar a Minnesota United FC en lo que será el primer enfrentamiento entre ambos clubes. El encuentro iniciará a las 2 p.m. PT y será transmitido en vivo por ESPN y ESPN Deportes.
Minnesota es la segunda parada de una gira de cuatro partidos fuera de casa para el Galaxy, en la que el club angelino tiene programado regresar a jugar de local en el StubHub Center hasta el 17 de junio. Después de enfrentar a Minnesota, la gira fuera de casa continuará con partidos ante San Jose Earthquakes (27 de mayo) y ante D.C. United (3 de junio). Galaxy cuenta con una marca de 2-2-1 fuera de casa esta temporada, registrando un récord invicto en tres partidos consecutivos, la racha más larga esta temporada. El domingo por la tarde, Galaxy tuvo una de sus mejores actuaciones esta temporada ante New York Red Bulls, consiguiendo una victoria de 3-1 sobre el club neoyorquino. El mediocampista francés Romain Alessandrini continuó con su racha de grandes actuaciones en condición de visitante, anotando dos goles para el Galaxy el domingo ante los Red Bulls. Alessandrini es líder de la MLS en condición de visitante con cinco goles y dos asistencias en partidos jugados fuera de casa. Además, el delantero Giovani dos Santos también encontró el fondo de la red ante New York, registrando su segundo partido consecutivo marcando gol para el Galaxy. ”. Boletos de temporada del LA Galaxy para la campaña 2017 ya están a la venta. Abonados y aficionados del Galaxy pueden visitar el sitio web www. lagalaxy.com/tickets/seasontickets para asegurar sus paquetes de boletos de la temporada 2017 del LA Galaxy. La atención a prensa se llevará a cabo en la cancha de entrenamiento después de las sesiones de entrenamiento, con los últimos abiertos a los medios de comunicación. Los medios de comunicación que deseen cubrir los entrenamientos deberán ponerse en contacto con alguien del Departamento de Comunicación antes de la sesión de entrenamiento de la que desee asistir ya que los horarios y lugares están sujetos a cambios. Favor tener en cuenta que las sesiones de entrenamiento varean en duración así que favor asegurar llegar lo más temprano posible. Peticiones de entrevistas fuera de los tiempos designados después de las sesiones de entrenamiento se podrán hacer por correo electrónico con el Departamento de Comunicación del Galaxy poniéndose en contacto con algún miembro del Departamento directamente.
21
DEPORTISTAS DONAN 20 MIL A ESCUELAS LOCALESS
MINNEAPOLIS, MN.- El linebacker Eric Kendricks de los Vikingos presentó un cheque por la suma de $ 20,000 a The Sheridan Story para los programas de comida de fin de semana que se opera en las escuelas de las Ciudades Gemelas. Kendricks de 25 años de edad fue seleccionado por los Minnesota Vikings con la selección número 45 en el Draft de la NFL del 2015. También en esta temporada lideró la defensa de los Vikings en tackleadas como novato con un total de 92 tackles, marcando la primera vez que un novato ha liderado al club en tackles desde Rip Hawkins en 1961. Volviendo al tema principal, los fondos que Eric Kendricks donó fueron recaudados por la campaña “Sacks for Kids”, en la que los aficionados prometieron dinero por cada captura que los Vikings tuvieron la temporada pasada. “Me encanta la causa. Encontré una oportunidad donde pude ayudar con lo que hago en el campo de fútbol y tener un impacto en la vida de estos niños”, dijo Kendricks. Para este evento, Kendricks se unió a su hermano, el linebacker de las Águilas de Filadelfia Mychal Kendricks, en la Escuela Primaria Westview en Apple Valley. “Lo he visto involucrado desde que era joven”, dijo Mychal. “Como hemos estado separados desde la universidad, lo he visto madurar y convertirse en un hombre”. Los hermanos Kendrick también ayudaron a distribuir mochilas de comida a los niños después de la presentación del cheque. Fuente: www.El Minnesota de Hoy.com
22 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 19 路 2017 路
Edici贸n 323
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
23
24 · www.laconexionlatina.com
MAYO 19 · 2017 ·
SALUD
DEMENCIA, OTRO MAL CAUSADO POR EL SOBREPESO
Edición 323
¿FUMAS A VECES?
Si crees que fumar un cigarrillo ocasionalmente en ambientes sociales es menos peligroso para tu corazón que fumarte un paquete al día, piénsalo dos veces. Una nueva investigación sugiere que los fumadores sociales tienen el mismo riesgo de hipertensión y colesterol alto que los fumadores regulares. “No fumar en lo absoluto es lo mejor. Incluso fumar en una situación social es dañino para la salud cardiovascular”, advirtió Kate Gawlik, de la Universidad Estatal de Ohio. Los investigadores encuestaron a 40,000 personas de EEUU y encontraron que un 10% era fumador social (lo que significa que no fuma a diario). (F)
Las personas con obesidad tienen un mayor riesgo de padecer demencia, según afirma un estudio publicado por ‘Diabetología’, revista de la Asociación Europea para el Estudio de la Diabetes, y realizado por especialistas de Seúl, en Corea del Sur y de Utah, en EE.UU. De acuerdo a los expertos, las exploraciones cerebrales que efectuaron a 150 coreanos de entre 30 y 60 años, revelaron que las personas con sobrepeso, obesas y además con diabetes tipo 2 presentaban anomalías más graves y progresivas en la
estructura cerebral en comparación con las personas de peso normal. Detallaron que la materia gris en sus cerebros (que es la que contiene la mayoría de las células neurales) era mucho más delgada que en individuos sanos. Y explicaron que esta anomalía es una causa clásica de las enfermedades neurodegenerativas como la demencia y la enfermedad de Alzheimer. Los científicos analizaron los cerebros de los participantes a
través de resonancia magnética, procedimiento que permite medir el espesor medio de la corteza cerebral en su totalidad. Los voluntarios también se sometieron a evaluaciones cognitivas y tareas como pruebas de memoria, velocidad psicomotora y función ejecutiva. Este estudio fue pequeño afirman, pero el hallazgo es enorme, agregaron. (F)
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
25
26 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 19 路 2017 路
Edici贸n 323
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
27
28 · www.laconexionlatina.com Aries. Una persona de tu familia tiene que
tomar una opción importante el día de hoy, aconseja bien a esta persona para que tome la mejor decisión. Es un buen momento para vivir un rato íntimo con tu pareja, háganse el tiempo para ello.
Tauro Estás dejando que se pase la
oportunidad de construir una vida junto a alguien, todo porque no estás siendo capaz de tomar decisiones maduras al respecto, no dejes que se escape esa persona, ya que lo único que debes hacer es atreverte a tomar compromisos y dejar de actuar como un niño. Le das demasiado valor a lo material y poco a lo esencial, lo que podría pasarte la cuenta el día de hoy.
Géminis
No entres en conflicto con uno de tus superiores el día de hoy, es probable que haya cometido un error acusándote de algo que no tuviste la culpa, pero intenta hacerle ver el error de una forma calmada y pacífica. No es bueno que estés siempre pensando en lo que dicen u opinan los demás, tienes que también darle valor a las cosas que tú piensas y valorar tu forma de ser, recuerda que eres una persona única en el mundo. Cáncer Hace tiempo que te vienes haciendo una pregunta importante en el amor y esa interrogante quizás encuentre su respuesta el día de hoy, es probable que tengas que estar un poco más pendiente de otras cosas, pero si necesitas saber las causas de cuál es la razón por la que quizás no encuentras una pareja aún, el día de hoy recibirás una respuesta a ello. Leo Un proyecto que presentaste hace algún tiempo podría estar dando sus primeros resultados el día de hoy, si no son como lo esperabas, entonces no decaigas, ya que siempre puedes volver a intentarlo y tener éxito más adelante, toma nota de los errores y aciertos que tuviste para corregirlos.
Virgo
El trabajo tiene dificultades que te pueden hacer sentir un poco débil o con un cansancio que te será complicado manejar. Siempre es bueno buscar nuevos momentos de intimidad y de juegos con la pareja, intenta buscar maneras creativas de revivir la pasión y de descubrir sus gustos de manera más intensa.
HOROSCOPO
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
Libra El amor te tiene con un poco de ansiedad,
es probable que la persona que estés conociendo te ponga algunas trabas para verte o para comunicarse contigo, lo que te llevará a generar una cierta confusión, pero no desesperes, las personas necesitan tiempo y no dejes de intentarlo. .
Escorpio
Necesitas comenzar a poner más atención en las oportunidades buenas que están apareciendo.No es bueno que dejes que otras personas comenten en tu relación, siempre vas a encontrar personas que quieran hacer daño o decir cosas de manera gratuita y sin darse cuenta a veces que pueden estar haciendo un mal a una relación. Una persona que necesita tu ayuda para realizar un trabajo te contactará, será un buen momento para generar un nuevo cliente o hacer contactos para el trabajo que desempeñas.
Sagitario El mundo está a tus pies el día de hoy y
podrás sentirlo, tendrás una jornada llena de satisfacción personal y si estás sin pareja, tendrás muchas miradas en la calle, podría incluso acercarse alguien a hablarte, no tengas temor a darle tu correo o algún tipo de contacto para continuar la comunicación más adelante.
Capricornio
Para los solteros el amor está un poco complicado, ya que es muy probable que conozcan a alguien o ya hayan entrado en contacto con una persona, que finalmente resulte ser muy diferente a como pensaba.
Acuario Tienes una oportunidad de trabajo muy
importante y esperando por ti, no dejes de tomar la posibilidad que aparecerá frente a ti. Es muy posible que alguien te cuente algo sobre un rumor que han dicho de ti, no dejes que te afecte esta situación, ya que no será algo demasiado grave, pero sí muy molesto
Piscis
Esa persona especial que siempre está ahí cuando le necesitas tiene algo importante que aconsejarte, hazlo caso el día de hoy.b Por motivos de una celebración es probable que debas juntar a un grupo de amigos con otros, lo que será una interesante mezcla el día de hoy, podrían formarse lazos entre ellos y eso te traerá mucha felicidad
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
29
30 路 www.laconexionlatina.com
MAYO 19 路 2017 路
Edici贸n 323
Edici贸n 323 路
MAYO 19 路 2017
www.laconexionlatina.com 路
31
32 · www.laconexionlatina.com
MAYO 19 · 2017 ·
Edición 323
MINNEAPOLIS International
Festival SABADO
MAYO 20, 2017 12 pm a 4 pm BOOM ISlAnD RegIOnAl PARk 724 SIBleY St. n.e. MPlS
eVentO gRAtIS, Abierto al Público
Comida tradicional disponible a la venta.
Celebrando a las diferentes culturas de la ciudad de Minneapolis y comunidades aledañas con música, danza, espacios de aprendizaje cultural, exhibiciones comida Y MUCHO MAS. Para mas información visite minneapolisparks.com o llamar 612-230-6400
#mplsinternationalfest