FOBIAS ¿Cómo externalizamos nuestros miedos más profundos? No el miedo a las alturas, ni a los arácnidos o a los lugares reducidos; sino aquel miedo irracional y desconcertante. Temporary Exhibitions de La Basílica Galería presenta la exposición Fobias por Azahara Santoro, un proyecto de joyería contemporánea que investiga la angustia generada de forma inesperada por cosas como las flores mojadas, los pelos de mariposa o los hongos que crecen en viejos espejos.
DOMAVI CAETOF ANTROH BAROFO TRICOM CYALGEN AFENFO TROFOB
ICACRESCEFOBIA HIGRONOOBIA MOTEALNFOBIA OSMICOEISOPBIA
FOBIAS How do we portray our deepest fears? We do not mean the fear of heights, spiders, or confinement; but the disturbing and irrational dread instead. La Basilica Galería Temporary Exhibitions space presents Fobias (phobias), a contemporary jewellery exhibition by Azahara Santoro, which investigates the process of nonensical distress aroused by drenched flowers, butterfly hair and the mould that grows inside of old mirrors.
D O M A V I C A C R E S C E C A E T O F O B I A
 Miedo irracional a las cosas encantadas que crecen en el pelo
 Irrational fear to the enchanted things that grow inside of hair
-"Querido..."- Le dijo mientras metĂa en un frasco azul tres de sus pelos grises y uno de sus ovarios- "SerĂĄ una niĂąa; alegre y rolliza como su madre; alta, astuta e inteligente como su padre; morena, bruja y puta como yo."
collares. acero y cabello necklaces. steel, hair
T R I C O M O T E A L C Y A L G E N F O B I A
 Miedo irracional al pelo de las mariposas de coral plateado
 Irrational fear to hair of silver coral butterflies
collar. plata y cabello necklace. sterling silver and hair
anillo. plata y cabello ring. sterling silver and hair
-“Mentira...¡mentira!, ¿Quién en todo el mar tendría el valor de comerse vuestro cuerpo de metal?” - El gusano gritaba a una formación de corales de plata de donde parecían venir las voces agudas.- “No existe pez que quiera daros caza, en cambio a mi es bastante fácil y además parezco ser suculento...” - “Los peces que nos dan caza vienen de otro mar, el mar de arriba donde el metal con el que fabricamos nuestro cuerpo es muy preciado- contestaron el millón de zooides a la vez. anillos. plata y cabello rings. sterling silver and hair
A N T R O H I G R O N O B A R O F O B I A Miedo irracional a las flores mojadas que burlan la gravedad
 Irrational fear to wet, gravity defying flowers
broche. plata, flores naturales, resina broche. silver, natural flowers and resin
anillo. bronce, flores naturales, resina ring. bronze, natural flowers and resin
- “Durante largos días la madre regó con sus lágrimas de pena el río hasta morirse en su cama. Ahora el río estaba envenenado de gris y todo cuanto tocase entristecía y moría de pena... “¿Por qué estás tan enfermo amado mío” -dijo la bruja al río - “¿Por qué se mueren nuestras hijas las flores?...”
corona. bronce, flores naturales, resina crown. bronze, natural flowers and resin
1
2
1
5 3
Anillo Bronce, flores naturales, resina Ring. bronze, flower, resin
2
Anillo. Plata, flores naturales, resina Ring. silver, flower, resin
3
Broche bronce, plata, flores naturales, resina Brooche. bronze, silver flower, resin
4
Anillo Bronce, flores naturales, resina Ring. bronze, flower, resin
2
3
4
1
4
anillos. bronce, flores naturales, resina rings. bronze, natural flowers and resin
A F E N F O S M I C O E I S O P T R O F O B I A
 Miedo irracional a ser tocado por el hongo que vive en los espejos
 Irrational fear of being touched by fungus living in old mirrors
broches. plata, espejos antiguos brooches. sterling silver, old mirrors
- “Durante largos días la madre regó con sus lágrimas de pena el río hasta morirse en su cama. Ahora el río estaba envenenado de gris y todo cuanto tocase entristecía y moría de pena... “¿Por qué estás tan enfermo amado mío” -dijo la bruja al río - “¿Por qué se mueren nuestras hijas las flores?...”
broche. plata, espejos antiguos brooch. sterling silver, old mirrors
FOBIAS
AZAHARA SANTORO Azahara Santoro. Granada (ESP), 1989. Estudió Diseño de Joyería Artística en la EASD Valencia y fue ganadore de la beca “Exchange 2013” en la escuela Alchimia (Florencia). Su joyería “narrativa” se caracteriza por invitarnos a descubrir un mundo nacido de la imaginación. Flores, agua, poesía y color se mezclan con sangre, bichos, fobias y pelo para despertar la curiosidad del espectador y convertirlo en protagonista. Estas piezas se acompañan habitualmente de cuentos y dibujos en los que perfila la percepción de este extraño mundo, tan inocente e infantil como perverso y maduro.
Azahara Santoro. Granada (SPA), 1989. She studied Art Jewellery Design at EASD in VAlencia and further continued her studies at Alchimia, in Florence, with the Exchange 2013 grant. Her “narrative� jewellery is characterized for inviting us to discover an imaginary world. Flowers, water, poetry and colour are intertwined with blood, bugs, phobias and hair to incite the curiosity of the audience and turn it into the main character of these stories. The work is usually accompanied by tales and drawings that depict the perception of this strange world, so innocent and childish as it is perverted and mature. *Precios a Consultar. *Please inquire for prices.
HISTORIA
DE
UNA
CUCHARITA
pendientes. plata, cucharas de plรกstico earrings. sterling silver, plastic spoons
DE
PLร STICO
broche. plata, cucharas de plรกstico brooch. sterling silver, plastic spoons
broches. plata, cucharas de plรกstico brooches. sterling silver, plastic spoons
Para mas información / For more information C/Sant Sever 8 08002 Barcelona, España galeria@labasilicagaleria.com T. +34 932504131 www.labasilicagaleria.com
© La Basílica Galería Temporary Exhibitions, Barcelona 2014