La Hora Quito 03 octubre 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días! país

ciudad

6 de cada 10 jóvenes afectados por bullying Página B3

Quito, ecuador

juEvEs 03 dE octubrE dE 2013

Restauran el Patrimonio Página A3

reporte

708 presos políticos en un mes en Cuba

Breakdance a lo quiteño Página A15

El control oficial llegaría a los libros El borrador de reglamento de la Ley de Comunicación incluye la regulación a la edición de obras. Rechazo a medida. La edición de libros consta como actividad comunicacional en el numeral 1 del artículo 4 del borrador del Reglamento de la Ley de Comunicación, por lo que esta actividad estaría sujeta a las directrices que determinen tanto el Consejo de Regulación de la Comunicación como a las sanciones de la Superintendencia de la Información. Intelectuales consideran que mantener este numeral desvir-

tuaría el espíritu de la ley, que fue creada, según dicen, para normar la actividad de los medios de comunicación. “El libro es un hecho del pensamiento, son conceptos que se plasman en diferentes actividades, por lo que no cabría regulación en la Ley de Comunicación”, dijeron varios expertos consultados sobre el tema que, desde ya, genera polémica. Página B2

Página B7

Se viene una nueva crisis en EE.UU. CENsuRA. Lectores y gente del mundo cultural esperan que todo sea un ‘error momentáneo’.

Futuro del Yasuní a debate

La autorización para que el Ejecutivo explote el petróleo de los bloques 31 y 43 en el Parque Nacional Yasuní se define hoy en la Asamblea Nacional. Los legisladores están convocados a las 09:00 para tratar el segundo debate y votación de la resolución sobre la declaratoria de interés nacional de los dos bloques petroleros. El pasado lunes, la Comisión de Biodiversidad aprobó con ocho votos a favor el informe para segundo debate. Los movimientos sociales, entre ellos Yasunidos y el Frente de Resistencia por la Amazonía, se han convocado este día para zapatear a favor del Yasuní, rechazando la explotación petrolera en la zona. Página B1

Al menos 708 detenciones “arbitrarias” por motivos políticos se registraron en Cuba en septiembre, la mayor cifra mensual en un año y medio, lo que refleja un “endurecimiento” del Gobierno, denunció ayer un grupo opositor. “La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional verificó todos los casos”, dijo en un reporte mensual este grupo, que es ilegal aunque tolerado por el Régimen comunista. “Hemos documentado este altísimo número de detenciones de pacíficos disidentes, incluyendo a las Damas de Blanco”, señaló el infome.

La batalla política en torno al presupuesto, que ha paralizado servicios públicos en EE.UU., enfrenta ahora una segunda fecha clave: el 17 de octubre, cuando el Tesoro se quedará sin fondos y el país podría entrar por primera vez en default. Los republicanos han condicionado su apoyo al recorte de algunos programas claves del Gobierno de Obama. Página B6

LOTERÍA

PRIMERA SUERTE

88921

SEGUNDA SUERTE

69314

TERCERA SUERTE

70025

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Comuneros del Íntag piden ser escuchados

representantes de las comunidades del sector Íntag, en Imbabura, mantienen su rechazo a la actividad minera en la zona e invitaron al presidente, rafael correa, para que constate los daños ambientales que puede causar y apoye las actividades económicas alternativas.

Página B1

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO,ECuAdOr

diverSión. Los juegos de puntería predominan a lo largo de esta tradicional calle.

la ronda será parte de un gran corredor turístico desde finales de 2012 se han adicionado actividades tradicionales y culturales durante la mañana.

AB/6697/P

El corredor turístico que inicia- ‘notoria mejoría’ rá en San Diego pasará por el Humberto Silva, quien tiene un bulevar de la 24 de Mayo, tam- taller de hojalatería desde hace bién incluirá a La Ronda 58 en este sitio, contó que y al complejo deportivo “desde que se construyó que se construye en Cu- El Dato la terminal terrestre Cumandá como grandes mandá la zona se deterioatractivos del centro En esta calle se ró, pero ahora las cosas las histórico. Lourdes Pozo, conservan han cambiado notoriaúnicas casas coordinadora de la calle ‘piponas’ de la mente”. que fueLa Ronda de Quito Tu- ciudad En su taller tiene un ron construidas rismo, explica que, como con la misma sinnúmero de juegos elaforma de la monparte de esta iniciativa, taña. borados con hojalata de la Municipalidad está forma manual. Así como recuperando las zonas él existen nueve artistas mencionadas. que exponen sus oficios a la inaugura- lo largo de La Ronda. En el caso específico Con ción del Centro de esta calle, se trabaja Deportivo de Gladys Moscoso traen en el proyecto ‘Manos en Cumandá, baja en un local en el que diciembre, se La Ronda’, que inició en impulsarán más se expenden productos actividades diciembre de 2012 con desde la calle elaborados con miel. Ella hacia inició con este negocio el fin de incrementar las Guayaquil el puente alternativas culturales Maldonado. hace un año y considera para la comunidad. que el espacio ha mejoraEste espacio del do porque se ha rescatado centro histórico era conocido el lado cultural y la riqueza arpor sus bares nocturnos que quitectónica. atraían a turistas y jóvenes que buscaban diversión, especial- Paseo al pasado mente los fines de semana. En Los diferentes juegos tradiciolos últimos meses, sin embargo, nales que se practicaban y los se ha dado mayor fuerza al en- personajes que vivieron antitretenimiento matutino. “Hay guamente en el sector son pardos facetas: en el día es más te del atractivo que durante las tranquilo y en la noche es algo mañanas cautiva a turistas namás bohemio”, explica la coor- cionales y extranjeros. dinadora de este espacio. Cerca de la calle Guayaquil

restricciones nocturnas se han disminuido los bares °que“Noatienden en la noche pero sí

se controla que no tengan alto el sonido de la música y que las bebidas alcohólicas se vendan con moderación”, precisa Lourdes Pozo, funcionaria de Quito Turismo. Debido a que la zona se mantiene como un espacio tradicional de la ciudad, Pozo hace un llamado a la ciudadanía para que no consuma licor en exceso y que aproveche la comida típica que venden por las noches en los casi 60 locales que están en funcionamiento.

se ubica Mauricio Callejas, quien atrae a los visitantes con su habilidad con el trompo. Lo hace bailar en su mano o en su uña o ejecuta el sorprendente ‘ascensor’. De igual manera se rescatan diversiones como la rayuela, el borracho, el salto de la cuerda y las rondas, entre otros. Uno de los agradables personajes que invitan a los ‘vecinitos’ es el Taita Pendejadas. Un joven lo personifica con su traje lleno de artículos que recogía de la calle y después los vendía. Él narra que su esposa falleció cuando tenía 74 años “y desde ahí me volví loco”. Mire un mapa de La Ronda en: www.lahora.com.ec

CiudAd I

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInutEro capacitación sobre riesgos eléctricos

El 12 de este mes, 200 °trabajadores de la Empresa

ProYEcto. Todavía hay locales que atienden al publico dentro del centro comercial.

Comerciantes no desalojan Centro Comercial San Agustín

Esperan que haya una sentencia en firme de expropiación para dejar sus locales.

La demolición del Centro Comercial San Agustín, donde por décadas funcionó el Registro Civil, tendrá que esperar, pues los arrendatarios no han desalojado el sitio y aseguran que la orden que los obligaría a salir del lugar aún no se puede ejecutar. Esto lo dieron a conocer ayer, cuando se cumplieron cinco semanas desde que recibieron la notificación de desalojo, en la cual se incluía erróneamente al convento de San Agustín. Los comerciantes precisan que el perito avaluador designado por el Juzgado Noveno de lo Civil de Pichincha, el ingeniero Francisco Herrera, primero

Antecedentes El proyecto

° El plan para derrocar edificios y crear espacios verdes en el centro fue anunciado en agosto del año anterior. ° El proyecto original contemplaba el derrocamiento del pasaje Amador. ° Con un único voto en contra del director del extinto Fondo de Salvamento, Guido Díaz, la Comisión de Áreas Históricas aprobó este proyecto. debe presentar una evaluación del bien a expropiarse. Acotan que con ese avalúo el juzgado debe dictar una sentencia que permita ejecutar la expropiación del bien, que en este caso está ocupado por arrendatarios. “Hasta tanto, tenemos derecho a un plazo, no somos pájaros para salir volando. La ley dice que ese plazo es de 90 días. Estamos esperando que nos notifiquen (la sentencia) para que

empiece a decurrir el plazo”, donde una fuga de agua emanó sostuvo Manuel Silva, responsa- durante toda la mañana y tarde. ble de un local y abogado. El agua brotaba de entre los esAl referirse a este caso, la pre- combros de lo que fue el edificio sidenta de la Comisión de Suelo, de seis pisos de la ex Dirección Elizabeth Cabezas, dijo que es- Provicial de Salud e iba a parar a pera “que haya un prola calzada, mientras dos ceso de socialización y guardias vigilaban el siun acuerdo con los cotio, a la espera que una merciantes” y aseguró 400.000 retroexcavadora desalodólares “que el proceso estará cobró una constructora je el material. privada por las en camino de acuerdo tareas Cabezas sostuvo que de demolición del edificio de la con el cronograma que el Municipio se declara ex Dirección de Salud. ellos (el Gobierno) se vigilante de la ejecución han planteado”. de estos dos proyectos En el centro comercial San por parte del Gobierno. “Existe Agustín funcionaban 23 locales, un informe de la Comisión de 10 de los cuales ya cerraron sus áreas históricas que apoya dichas puertas en meses recientes. Las acciones que no fueron ni conociautoridades tienen pendiente al- das ni discutidas por el Concejo, guna iniciativa de relocalización pero que en todo caso sirve para para los 13 restantes. que continúen y este momento ya se ha demolido la ex Dirección de Salud”, manifestó. Edificio derrocado El contratiempo para las obras en San Agustín contrasta con la WEb Más detalles en: imagen que quedó en la esquiwww.lahora.com.ec na de la Mejía y García Moreno,

Monumentos recuperan su esplendor “Es importante recalcar que “Todavía recuerdo cuando vi por primera vez la estatua de en todo este proceso hemos utiLa Independencia, yo era muy lizados siempre productos amipequeña y los leones brillaban gables con el medio ambiente y mucho”, dijo ayer una joven qui- con los propios restauradores”. teña mientras miraba a un res- declaró David Santillán, Coordinador del Proyecto. taurador vestido con un Agregó que se inoverol blanco trabajando sobre la emblemática 380.000 tervendrán bienes patrimoniales de toda la estructura. dólares en el ciudad y destacó los traEl de la Independen- se invierten proyecto. bajos que se realizarán cia es uno de los 300 en Guápulo, La Alamemonumentos que se da, Plaza Chica, Parque recuperarán como parte el dato de la Mujer y El Condado. del proyecto de restauración ‘Quito, volverte proyecto a ver II’, promovido por El arrancó el 13 de Mantener legado el Instituto Metropolita- agosto. El proyecto, además de no de Patrimonio (IMP), acondicionar el espaque durante cinco meses cio público de la capital, restaurará, acondicionará y tiene otra finalidad: ayudar a limpiará algunos de los bienes construir la identidad del país patrimoniales más representa- a través de su patrimonio. Así tivos de la ciudad. lo indicó María Armijos, direc-

Los expertos Este proyecto dispone de cuatro °restauradores de arte ecuatorianos

Mercado de conocoto estrena nueva imagen Más de 170 comerciantes, °feriantes y funcionarios

municipales realizaron una minga para limpiar y arreglar los espacios del Mercado de Conocoto. La jornada se extendió desde las 08:00 hasta las 14:00 del lunes. Las actividades efectuadas incluyeron aseo individual y adecentamiento general de los puestos de trabajo, barrido, baldeo y trapeo de pisos y espacios comunales, pintura del cerramiento, fachada y parqueaderos, y desalojo de escombros y basura.

se ultiman trabajos en calle s48

con experiencia profesional en Europa que utilizan técnicas de última generación, muchos de los cuales se utilizan por primera vez en el país. Los restauradores realizan labores de limpieza, mantenimiento, tratamiento de oxidaciones, manchas y recuperación de todas las formas y elementos de un monumento. El trabajo lo ejecutan de 07:00 a 18:00.

tora del IMP. El alcalde (e), Jorge Albán, informó que al momento 62 de los 300 monumentos que se intervienen ya han recuperado su brillo y esplendor de antaño. La intervención se fija un plazo de cinco meses y forma parte de las

Eléctrica Quito (EEQ), que se capacitaron en temas sobre riesgos eléctricos, obtendrán un certificado que respalda su conocimiento técnico y de seguridad industrial. La instrucción la realiza la empresa Corporsuper, la cual entregará la licencia que tendrá una duración de cuatro años desde la fecha de su expedición, y que será refrendada ante la entidad designada por el Comité Interinstitucional de Seguridad e Higiene del Trabajo.

trabajos de obra civil en °la Los calle S48, acceso al Camal

trAbAJos. El monumento de La Independencia es uno de los más emblemáticos de la ciudad.

actividades por la celebración de los 35 años de Quito como Primer Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Metropolitano, desde la avenida Mariscal Sucre hasta la calle Camilo Orejuela, terminaron, pero la señalización horizontal y vertical se realizará una vez que la carpeta asfáltica se encuentre en condiciones técnicas adecuadas, informó la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas. La obra que demandó una inversión de 151.836.35 dólares y que beneficiará a varios sectores de la parroquia Guamaní. Los trabajos se ejecutaron en un plazo de 60 días.

OpiNióN A4

una sola cosa Aléjese de nos explica los palacios bien la el que quiera historia y es en ser justo. La virtud qué consisten los y el poder no se malos gobiernos”. hermanan bien”.

tiempo lectura 15 min.

juEvEs 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

ThOMAS JEFFERSOn POLíTiCO ESTAdOunidEnSE (1743-1826)

MARCO AnnEO LuCAnO ESCRiTOR LATinO (39-65)

CARTAS Mala práctica

Muchos ecuatorianos nos sentimos aterrorizados, la justicia de pronto desapareció. El pueblo está siendo explotado y finalmente asesinado sin compasión, pues detrás de la sombra de monstruos sin rostros, se faena seres humanos en el oriente ecuatoriano sin el menor remordimiento, a pretexto del buen vivir de sus verdugos. Este es un caso de mala práctica política que permite el genocidio de inocentes, ya sea por omisión o “cuando el río suena”, por pleno conocimiento y aprobación de cómplices y encubridores. Mi escalofrío no terminará si estos desalmados políticos no son juzgados por el mundo, porque en Ecuador al momento no hay corazones capaces de hacerlo. Luis Vásquez CC: 100067735-9

Proyectos improvisados

Algunos desatinados, inconsultos e improvisados proyectos se han dado en los últimos tiempos. Tales son las llamadas “ciclovías”, espacios subutilizados, que han entorpecido el ya caótico tráfico vehicular o la supresión de las capillas en los hospitales del IEES, privando a los enfermos y sus familiares de la necesidad de ir a elevar sus oraciones. Otro desacierto es la expropiación y demolición de costosos y bien estructurados edificios en el casco colonial de Quito, para destinarlos a obras aparentemente innecesarias, desalojando a la gente de sus lugares de vivienda o sus negocios. Pero, una de las cosas que más ha llamado la atención en estos días es el cambio que se le pretende dar al Hospital San Francisco, al norte de la Capital, creado para brindar un eficiente y valioso servicio en diversas especialidades a miles de pacientes de este sector, descongestionando los saturados centros médicos del IESS para convertirlo en maternidad, desoyendo las súplicas de sus beneficiarios por una atención más satisfactoria. Fabiola Carrera Alemán CI 1702606714 diRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿Un jUego limpio?

¿Hay en el mundo de la política un comportamiento leal y sincero, fraternal y de respeto? En términos deportivos diríamos que carecemos de “juego limpio”, que quienes participan en esa actividad pasan el tiempo midiendo los pasos del adversario para tenderle nuevas celadas. Se escudriñan sus actuaciones, se sacan a la luz episodios del pasado y se recuperan de las hemerotecas copias de alguna actuación dudosa. Como con el fútbol, las quejas contra la falta de “juego limpio” caen al vacío. Ensayan, no sin resultados a su favor, sesgadas lecturas de la historia, a la que dotan de un enfoque y una envoltura que la transforman en contundentes alegatos fiscales. También, como en los noventa minutos de patear la pelota en una cancha favorable, lo más importante es ganar siempre, cueste lo que cueste.

LuiS EduARdO ViVAnCO

Qué abombe de PAIS No hace mucho estuve rodando por el país. Habían pasado ya cerca de seis meses desde las últimas elecciones, pero ahí seguían. Los pueblos llenos de propaganda política. Las casas humildes pintadas, esta vez de verde PAIS. A mí ya no me llamaba la atención, uno ya curtido en estos parajes ecuatoriales. Ahora la única diferencia es que en las fachadas de las viviendas ya no sale la cara del ‘Loco que ama’, ahora está la del economista boy scout. Para fines estéticos es lo mismo, pero para fines políti-

Echan mano estos extraños justicieros que, además, se autocalifican de patriotas, a la trampa, la agresión verbal, la ridiculización y la infamia, cuando la estocada propagandística no rinde los réditos esperados. El juego entonces se torna áspero y entran al terreno actores que bien pueden llegar desde los tribunales o los recaudadores de impuestos. De tal demolición pocos logran salir indemnes. Sin embargo, en medio de todo hay una constante: quienes lo practican contra los que creen tener en la acera de enfrente se presentan, sin sonrojos, como verdaderos santos de altar. Si a alguien se le ocurriera preguntarles sobre su manera de desenvolverse en la política criolla, se les oiría decir con el mayor arresto que lo suyo es un “juego limpio”, sin malicia, moralmente plausible.

cos… también. Quienes me acompañaban en el viaje, ajenos a estas tierras, decían al principio: “¡Mira, Correa!”. Era como cuando los niños en un viaje ven el primer pichirilo rojo del paseo y empieza la contabilización de pichirilos de colores, para combatir al tedio de la carretera. Solo que este pichirilo sólo tiene un color, uno verdoso. Según pasaban los kilómetros, al igual que la novedad del pichirilo, la cara del gobernante aparecía hasta en la sopa. Al llegar al kilómetro 1.800 de recorrido, uno de los forasteros dijo en una esquina de Baños: “Ahí está otra vez este tipo, el temita ya cansa”. Me reí en mis adentros. No de mi buen amigo extranjero, sino de mí mismo. Es que ya ni cansa. Ya se ha convertido en parte del paisaje. Ya no llama la atención, está asimilado por el entorno. Es algo así como cuando ya no nos sorprende el olor de abajo

de los puentes a desnivel, donde la malacrianza ha hecho de las suyas; o así como ya no nos roba miradas ver al Cotopaxi cada vez más ‘shucho’ de hielo. Las fotos del excelentísimo boy scout están en la vía, casi siempre acompañadas de las imágenes de excandidatos a asambleístas. No han quitado los afiches para que no se olviden de ellos. Parece que no tienen la intención de hacerlo y algunos están tan nuevos que parece que los reemplazan de vez en cuando. Ahora se vienen las seccionales ¿Dónde van a colgar las fotos con el Presi? Tendrán que hablar con el buró, porque Dios no quiera, alguien se queda peloteado, fuera de la foto. Al final, la estética no importa, lo que importa es… ¿qué era? ¿la Megan? ¿el 1 x 1.000? Chuta es que con tanta propaganda confunden… levivanco@lahora.com.ec TWITTER: @luisevivanco

ROSALíA ARTEAgA SERRAnO

Mis recuerdos de Mutis Hice una larga cola en una librería de un centro comercial de Bogotá. El colombiano Álvaro Mutis había anunciado que firmaría autógrafos en la librería y, si bien yo tenía agendadas un par de actividades, hice el esfuerzo de moverlas para quedarme con la tarde libre. Había sido invitada para presentar uno de mis libros en la Feria del Libro de Bogotá. Transcurría 1992, yo ejercía como Subsecretaria de Cultura, pero la invitación no se debía a mi desempeño burocrático, sino a mi trabajo como escritora. Llevaba un par de libros del autor en mi mano, uno ‘La nieve del Almirante’ que pensaba regalárselo a mi padre, y otro, ‘Ilona llega con la lluvia’ que quería con su autógrafo para mí. El autor entablaba diálogo con cada persona que le solicitaba un autógrafo, un breve cruce de palabras. Cuando le comenté que era ecuatoriana, me preguntó por su gran amigo Alfredo Pareja Diezcanseco, le emocionó saber que lo conocía y había dialogado con él días atrás. Me dijo que había estado en el Ecuador en varias ocasiones y que le gustaba mi país. Tuvo la gentileza de regalarme otro libro, que se lo hice dedicar para un amigo. Detrás otros lectores de Mutis esperaban con paciencia. Sus recuerdos de Quito estaban frescos en su memoria. Tenía la intención de invitarlo a visitar nuevamente el país, pero la invitación no se concretó. Ahora me enfrento a su muerte, a los noventa años cumplidos. Su personaje Maqroll el Gaviero es universal, uno de los mejor logrados de la literatura. Mutis hará falta en el contexto de la gran literatura latinoamericana, obtuvo varios premios pero el Nobel le fue esquivo, a diferencia de su compatriota Gabriel García Márquez, quien echará de menos al amigo leal y al contertulio de habla chispeante y obra extraordinaria. rarteaga@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente nacional - director Encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa LópEz saRmIENTo Subdirector aLEJaNdRo QuEREJETa BaRCELó Editorial Minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10473 Circ.: 43.510 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Una ciclorruta rosa se realizará este domingo para apoyar la lucha de las ecuatorianas que viven con cáncer de mama. La salida es a las 09:00 en la Amazonas y Jorge Washington y el recorrido llegará hasta la Gaspar de Villarroel.

Artesanos, emprendedores, pequeños productores, grupos asociativos y microempresarios venderán y promocionarán sus productos durante la Primera Feria Metropolitana Artesanal Quitumbe este sábado y domingo de octubre de 09:30 a 20:00. El Municipio informó que se presentarán 100 emprendimientos en la Plaza Quitumbe.

Violencia callejera cobró 20 vidas en seis meses En el Día Contra la No Violencia se reflexionó sobre este problema social. En Ecuador existe una tasa de 18,2 homicidios por cada 100 mil habitantes, muy lejos de los 31,4 de Colombia o de los 23,7 de México, pero por encima de los 5,5 de Argentina o los 5,2 de Perú, según los datos de la Unodc, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. En Quito, la violencia callejera es uno de los problemas que más preocupa a la sociedad civil. Sólo en el primer semestre de 2013 se contabilizaron 112 homicidios, de los cuales 20 fueron producidos en un contexto de riñas y enfrentamientos callejeros, según datos del Observatorio Metropolitano de Seguridad Ciudadana. Estas estadísticas se pusieron en evidencia ayer cuando se conmemoró el Día Internacional de la No Violencia. Esta fecha, propuesta por la ONU, coincide con el nacimiento de Mahatma Gandhi, uno de los mayores precursores de la paz. Apuesta por la educación

El alcalde (e), Jorge Albán, ma-

Problema presente °

Violencia estructural

RIñAS. Las peleas callejeras son uno de los hechos lamentables.

ciudadana alejada de la violencia, sea cual sea su naturaleza. También debemos centrar nuestros esfuerzos en la formación y en la educación de la juventud. Para ello disponemos de una gran cantidad de Centros de Desarrollo Comunitarios que trabajan en esa línea”.

Desde el plano sicológico la violencia responde en gran medida a un marco estructural y social. “En la construcción de la conciencia violenta intervienen varios factores. Uno de ellos es el personal, la propia tendencia innata de la persona, también la familiar, si se crió en un espacio conflictivo. Finalmente está el estructural. Es aquí donde interviene el Estado. La formación académica, la intolerancia a la violencia o los mecanismos judiciales contra ella intervienen en el comportamiento de los individuos dentro de una sociedad”, explicó la sicóloga Liliana Podvin.

Rinden homenaje al maíz en Quitumbe

CULTURAL. Durante cuatro días se realizarán actividades en honor a estos granos.

Para mostrar las cualidades del derán mucho sobre este elemenmaíz, que es considerado como to de la naturaleza”, precisó la el grano sagrado de América, funcionaria. se desarrollará el Festival ‘Sara ñan, el camino al maíz’. De todo El evento inicia hoy y se ex- Durante estas jornadas se dictenderá hasta el domingo en el tarán clases demostrativas de la Centro de Eventos Quitumbe, gastronomía ecuatoriana. Están donde se realizarán actividades previstas dos conferencias maculturales, gastronómicas y aca- gistrales denominadas ‘Maíz, démicas enfocadas en este patrimonio intercultural e “elemento alimenticio que El Dato identitario’ y ‘Maíz, color y ha beneficiado a todo el sabor de la cultura andina’. mundo y que tiene signifiSe ofrecerán platos típicos cados simbólicos en ritua- El ingreso al como empanadas, tortillas, evento es gratuiles”, anunció María Pilar to y será de 11:00 colada morada, morocho, Vela, directora cultural a 19:00. champús, chicha, mote pidel Gobierno Autónomo llo, arepas. de la Provincia de Pichincha. También habrá títeres, naSe destacarán las ritualida- rración de cuentos, juegos, des, producción, rostros, colores música, danza y talleres para y sabores de este grano donde elaborar artesanías con la hoja podrán participar niños, jóve- de maíz. nes y adultos. “Es una feria para Vela explicó que este hometoda la familia, en la que apren- naje se da porque el maíz “ha

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

AgENDA

LA mONTAñA gRIS

En las calles de la ciudad, a pesar de la creciente presencia policial, la violencia callejera sigue presente. Uno de los mayores focos de este problema está en el centro histórico, donde al caer la noche los enfrentamientos son muy habituales. José Luis Escobar lleva trabajando más de 40 años en la Plaza de la Independencia lustrando zapatos y confirma esta situación: “Antes había una pelea y la Policía intervenía de inmediato y problema resuelto. Ahora, por las noches, veo o escucho a personas gritando y peleándose sin que nadie haga nada”.

nifestó su preocupación por esta realidad y su apuesta por la educación para erradicar esta situación: “La violencia callejera es un hecho lamentable contra el que debemos luchar. Para ello debemos construir una sociedad amigable y pacífica y generar una conciencia

CiudAd

Feria artesanal en Quitumbe

sido un alimento básico en nuestra dieta. Hemos sido criados con maíz, por lo que es un factor que nos identifica”.

Dúo internacional de música celta y de fantasía, vuelven de su gira por Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina, Chile y Perú promoviendo su cuarto CD’ Metaparáforas’. Lugar: Cafelibro Hora: 21:00 Precio: 10 dólares

ExpO DEpORTE y SALuD

La primera feria en la historia que presenta al deporte y sus estrellas con el objetivo de motivar a las personas hacia vivir una vida sana. Podrá conocer a todas las grandes estrellas del deporte ecuatoriano y practicar una gran variedad de deportes. Lugar: Centro de Eventos Bicentenario Hora: de 12:00 a 20:00 Precio: 3 dólares general

ExpOSICIóN: ‘FRONTERAS’

Un proyecto plástico que se inició en el año 2008 y se encuentra en desarrollo constante. Trata sobre el desplazamiento del artista por las zonas de frontera de varios países de Iberoamérica desde México a Tierra de Fuego. En la instalación de la muestra se podrá apreciar la forma de representación cartográfica de la línea de frontera. Lugar: Flacso Hora: de 9:30 de 19:00 Entrada libre

CONVOCATORIA PICHINCHA La Unión Nacional de Educadores núcleo de Pichincha, mediante Resolución del XXII Consejo Nacional de UNE reunido en Quito el sábado 21 de septiembre de 2013, dando cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 17 literal e) del Estatuto Reformado vigente, aprobado mediante Acuerdo Ministerial No. 0059 publicado en el Registro Oficial No.- 692 del viernes 27 de abril del 2011, CONVOCA al magisterio de Pichincha a ELECCIONES UNIVERSALES para designar a los Comités Ejecutivos Nacional, Provincial y Cantonales: (Pedro Moncayo, Cayambe, Mejía, Pedro Vicente Maldonado, Puerto Quito, San Miguel de los Bancos y Rumiñahui, período 2013 2016; que se llevarán a cabo el viernes 29 de noviembre de 2013, de 08h00 a 17h00. MSc. Víctor Hugo Aguilar

AB/6721/P

Cicleada por quienes viven con cáncer de mama

EN VELA A6

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Policía allana domicilio de presunto usurero

Bananera Noboa se opone a embargo La Exportadora Noboa, perteneciente al empresario y político, Álvaro Noboa, tildó de nulo y fraudulento el proceso de embargo que lleva en su contra el Servicio de Rentas Internas (SRI), el mismo que le obliga a saldar una deuda de $93 millones por impuestos no cancelados. La empresa, a través de un comunicado, informó que el anunció de confiscación por parte de la Agencia Tributaria, adolece de vicios que son causa de absoluta nulidad. Asimismo señaló que los bienes a rematarse no son propiedad de la coactivada Bananera Noboa S.A. sino de terceros a los que le han sido embargados. La misiva explica, que si se llegase a desarrollar el embargo, los dueños de los bienes enjuiciarán penalmente y civilmente a los compradores y al SRI, en cortes nacionales e internacionales.

GUAYAQUIL •

a subasta

El pasado martes, el director del Servicio de Rentas Internas, Carlos Marx Carrasco, dio a conocer que los bienes de la Exportadora Noboa, serán subastados del 22 al 31 de octubre. Marx mencionó que tiene listo un cronograma tentativo de remate por la autoridad tributaria, en los que se encuentran yates, aeronaves, vehículos, inmuebles y la hacienda bananera La Clementina, todos ellos valorados en aproximadamente $136 millones.

COngESTIÓn. El flujo vehicular se vio interrumpido nuevamente a la altura del puente sobre el río Chiche.

Vía Interoceánica continúa vulnerable Otro accidente de tránsito en la importante arteria, a la altura del puente sobre el Río Chiche, complicó ayer el tránsito hacia Tababela y viceversa. En pleno nudo crítico del puente del río Chiche, la Vía Interoceánica soportó ayer un nuevo colapso del tráfico de miles de vehículos de todo tipo a consecuencia de un accidente que dejó dos heridos. El hecho se produjo cerca de las 16:00 cuando dos vehículos particulares, un camión y un automóvil colisionaron cerca de la vieja infraestructura metálica instalada hace cuatro décadas para inaugurar la explotación petrolera en el oriente ecuatoriano. El percance obligó a restringir por aproximadamente una hora la circulación, mientras

integrantes de organismos de socorro rescataban a los heridos. Sin proporcionar mayores detalles, los socorristas asignados a esta tarea indicaron que se trató de casos de politraumatismos y que los heridos fueron trasladados al hospital de Los Valles, en el sector de Cumbayá. Congestión

Mientras se cumplía esta tarea se formaron hileras de automotores que se extendían por varios kilómetros en ambos sentidos y fue necesario un operativo especial para habilitar el paso “por turnos”, confirmaron conductores a través de

no es la primera vez °

El 22 de mayo, un camión que transportaba 18 toneladas de basura y residuos sólidos se volcó cerca al puente del Río Chiche. El accidente interrumpió el paso vehicular por alrededor de cuatro horas, causando congestión y atraso de pasajeros a sus vuelos en el Mariscal Sucre, entre otros problemas de movilidad.

las redes sociales. Cerca de las 17:20 las autoridades anunciaron la reapertura total del tráfico en el sector. Este accidente confirma la vulnerabilidad de la Interoceánica en su calidad de única vía habilitada para la conexión directa entre el aeropuerto de Tababela con el hipercentro de la capital ecuatoriana.

FONDO ADMINISTRADO DE INVERSION EQUIFONDO Al 30 deseptiembre de 2013 % 0.62 3.36 2.45 0.57 0.59 1.49 1.63 2.24 0.84 3.73 0.92 0.93 2.44 0.74 0.88 1.68 0.62 3.11 2.54 1.87 0.76 0.84 1.42 2.11 0.10 0.84 1.71 1.87

Emisor

Fundametz Furoiani Grifine Humana Imbauto Incable Inst. Electr. Inesa Interoc Intervisatrade JCEV Logros Maxdrive Megaprofer Metain Nederagro Plásticos Del Litoral Produbanco Red Mangroveinn Secohi Solvesa Surfer Teimsa Telconet Tit 29 De Octubre Tit Incubandina Tit. II Tecopesca Universal Sweets Total

Dirección: Av. República de El Salvador N35-82 y Portugal - Edificio Twin Towers, Torre I, Oficina 5C

1.71 2.50 0.65 1.31 1.63 3.59 0.90 1.52 0.87 4.24 2.58 0.79 0.75 1.63 3.19 3.16 0.90 1.56 3.83 1.63 1.40 1.72 1.66 3.30 4.51 2.80 2.76 100.00

Título Acciones Obligaciones Titularización Total

Porcentaje 0.90 82.88 16.22 100.00

Plazo Hasta un año Uno a dos años Dos a tres años Tres a cuatro años Más de cuatro años Total

Porcentaje 6.36 8.54 22.84 29.24 33.03 100.00

"La rentabilidad no es preestalecida, se refiere a períodos pasados y de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro"

Quito - Ecuador

También se hallaron documentos tales como escrituras, letras de cambio, contratos, entre otros, los cuales fueron registrados por personal de Criminalística. El hecho se produjo el último martes cerca de las 19:00 en una propiedad ubicada en la carretera Rafael Troya entre la avenida Cristóbal de Troya y Vicente Fierro. El ciudadano no presentó justificación legal de ninguno de los objetos incautados. Luego fue detenido y trasladado hasta el Centro de Detención Provisional.

esta incautación. Personal del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) y representantes del Grupo de Operaciones Motorizada (GOM), colaboraron con el procedimiento que duró cerca de tres horas. Los vehículos fueron ingresados como parte de la evidencia a los patios de la Policía Judicial, mientras que los artículos incautados ingresaron a las bodegas de la misma entidad.

Fecha: VANU: 30 de Septiembre de 2013 107.82888229

PBX: (593-2) 2266400 - FAX: (593-2) 2438 420

Otras evidencias

Operativo Agentes de inteligencia de °la Policía Judicial encabezaron

AB/6719/P

Emisor Adytmaq Agnamar Agrosylva Aut Imp Galarza Autolasa Automotores Sierra Ayasa Basesurcorp S.A C. Hidrobo Estrada Casa Moeller Martinez Comirsa Compubusiness Compuequip Dos Concerroazul Consermin Continental Dichem Diners Dupocsa Ecuafontes Expalsa Fid. I Titulz. Flujos Enlit Fid. III Tit. Artefacta Fid. Tit. Espoir Fid. VI Tit.C.Aut. Amazonas Fid. XI Tit Comandato Fid. XII Tit. Comandato Frutería del Litoral

IBaRRa • Una noche tranquila en la vivienda de John R., de 56 años, se convirtió en pesadilla, luego de que personal de Inteligencia de la Policía Judicial ingresara con una orden de allanamiento, lo que permitió a los gendarmes revisar el domicilio en su totalidad. Varios objetos fueron puestos en la sala del inmueble como parte de la evidencia. Tres vehículos: un Kia color rojo de placa IBB 3584; un carro marca Mazda color blanco de artículos registro PBD – entre electrodo4879; y un au- mésticos, medicina, vehículos, ropa tomóvil marca y demás, fueron Chevrolet co- decomisados. lor rojo de placa IAK -0080; una cocina, gran cantidad de medicamentos empacados, un televisor plasma, equipos de sonido y refrigeradoras, entre otros artículos, fueron decomisados por los agentes policiales. Momentos de tensión se vivieron dentro del inmueble, pues el detenido arEl Dato gumentaba que eran ‘en- El detenido precargos’ de una senta dos anteen la tercera perso- cedentes Policía Judicial. na y que los medicamentos que habían en el lugar pertenecían a un familiar.

GENTE

PRoDUctos Y seRVIcIos el ‘vehículo ideal’

El Hyundai Equus fue elegido por el Centro de Investigación del Automóvil y AutoPacific como el ‘vehículo ideal’, ganador en la categoría de coches de lujo. El Equus venció la dura competencia que incluía el Lexus LS, GS Lexus, Cadillac XTS, Audi A6 y el eClass Mercedes-Benz, según los resultados de 52.000 encuestas realizadas a los propietarios de autos nuevos y camiones ligeros en Estados Unidos en el primer semestre del 2013.

Noche del recuerdo El evento ‘Noche Retro: Soul Train Dancers’, lo mejor de los clásicos de los 70’ 80’ 90’, con coreografías de la época, fue presentado en el Bulevar de la Avenida 24 de Mayo.

Fabián lópez, layla Martín –cantante española–, Diana Noboa y samuel Quiñónez.

Narcisa Jurado y Jorge alava.

Patricio Jaramillo, Verónica Moreno, consuelo Pillajo y lenín loachamín.

Reconocen a concesionarios Las principales autoridades de la marca Kia Motors en el país otorgaron algunos reconocimientos a los concesionarios a nivel nacional en el marco de la Convención 2013. Los premiados fueron: Autoscorea, Authesa, Asiauto, Iokars y Empromotor.

Jeico smith parodiando a Michael Jackson.

Nadia alava y oswaldo Valencia, Mr. soul train.

jueves 03 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Coctel de honor

GENTE A8

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Sergio Echebarrena, Nicolás García, Gustavo Bernardini y Mario Di Capua.

En la residencia de la Embajada de Argentina se realizó un coctel en honor a Débora Giorgi, ministra de Industrias de Argentina. Un selecto grupo de invitados departió junto a la funcionaria.

Alberto Álvarez, embajador de Argentina, y Débora Giorgi, ministra de Industrias de Argentina.

Carlos Ramón, Andrés Palas y Mauricio Francolino.

Fernando Archetata, Fabricio Villamar, Horacio Larrodé y Santiago Vargas.

Alejandro Lasso, Eduardo Canale y Javier Figueroa.

María Laura Orfano, María Sol Mayoral y Vanina Ferretti.

Fernando Lago, Celeste de Marco, Romina Polimeni y Constantino Abella.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Causas del derrame de Wínchele aún no están claras del sitio donde se produjo el dene claro la Fiscalía de Esmeral- rrame y no se ha determinado la das es que el 8 de abril de 2013 causa oficial. sobre el estero Wínchele, ubicado junto a la vía Esmeraldas- ¿Deslizamiento o negligencia? San Mateo-Quinindé, se derra- Este grupo de expertos solicitó el maron 12.690 barriles de crudo 13 de septiembre una prórroga, transportados por las tiempo que, según el petuberías de Oleoducto de dido hecho a Fiscalía, será Crudos Pesados (OCP). para hacer pruebas esde incremen- tructurales de la tubería. Al principio, OCP hubo to respecto a la anunció que solamen- cifra inicial de barriCon esos resultados, les derramados. te eran 5.500 barriles el Fiscal determinará si la derramados y que la causa fue por deslizamienruptura habría sido proto de tierra o por falta de vocada por el deslizamiento de mantenimiento, acción que podría tierra en el punto denominado calificarla como negligencia e iniKP474, pero un mes después, ciar acciones penales. OCP, precisó la nueva cifra. Como consecuencia del derraEl 12 de abril, la Fiscalía de me, que ya fue recogido en su totaEsmeraldas inició el proceso de lidad de la zona, 51 familias fueron indagación previa para confir- afectadas y a las que se les ofreció, mar o descartar tal versión, pero a parte de la indemnización por transcurridos seis meses los pe- el daño ambiental, un sistema de ritos aún no terminan las prue- agua potable que todavía no está bas al pedazo de tubo extraído en funcionamiento.

ESMERALDAS • Lo único que sí tie-

130%

AFECTACIÓN. 12.690 barriles de crudo cayeron sobre el estero.

Comunidades de Íntag se resisten a actividad minera Representantes de las comunidades del sector Íntag, en Imbabura, mantienen su rechazo a la actividad minera en la zona e invitaron al presidente, Rafael Correa, para que constate los daños ambientales que pueden causar y apoye a actividades económicas alternativas. Polivio Pérez, presidente del Consejo de Desarrollo Comunitario de la parroquia García Moreno, donde está ubicado el proyecto, dijo que se impulsan temas ganaderos, agrícolas, turismo sustentable, que se verían afectados por la minería.

“Esto se ha convertido en un daño ambiental y social para nuestra región. La parroquia García Moreno está integrada por siete comunidades que estamos en el área de influencia”, aseguró Pérez. Javier Ramírez, presidente de la comunidad de Junín, aseguró que, de realizarse esa actividad extractiva, su comunidad desaparecería, ya que se verían desplazados. A su rechazo se unieron otros comuneros como los de Pacto o de El Rosal, quienes reclaman su derecho a vivir en un ambiente libre de explotación minera.

DEBATE. Grupos que buscan la consulta también se darán cita para protestar.

Explotación del Yasuní se vota hoy Las organizaciones sociales esperaban ayer la notificación que les permita iniciar la recolección de firmas.

La autorización para que el la explotación petrolera, porEjecutivo explote el petróleo de que aseguran que se afectará el los bloques 31 y 43 en el Parque ecosistema y se vulnerarán los Nacional Yasuní se define hoy derechos de los pueblos en aisen la Asamblea Nacional. Los lamiento. También se preparan para legisladores están convocados a las 09:00 para tratar el se- recibir los formularios del Congundo debate y votación de la sejo Nacional Electoral (CNE) resolución sobre la declaratoria para la recolección de firmas, de interés nacional de los dos una vez que la entidad aprobó ayer las reformas al Reglamenbloques petroleros. El pasado lunes, la Comisión to de consulta popular, referénde Biodiversidad aprobó con dum y revocatoria del mandato. ocho votos a favor el informe para segundo deDeclaratoria bate. Éste señala que la cifras El debate se centrará en extracción se haría en un los seis artículos de la máximo del uno por mil resolución y el informe las firmas del Parque, excluyendo de de 56 páginas, donde de apoyo a la consulta el área intangible donde también se ratifica que, revisará el CNE. se encuentra una parte en caso de avistamiento del campo Ishpingo. de miembros de pueblos Los asambleístas del en aislamiento, se susdías oficialismo están listos será el plazo penderán las actividades recolectar para votar a favor, junto para hasta la aplicación de las firmas. con sus aliados, por la protocolos y códigos de propuesta que habilitaconducta. Además, que rá al Ejecutivo a comenzar las se realizará una consulta previa actividades extractivas. Mien- antes de la explotación. tras, legisladores de oposición La asambleísta Ximena Ponestablecen los argumentos con ce (PAIS) considera que en la los que expresarán su voto en resolución están contenidos contra. todos los aspectos que se trataFuera de las paredes del ron en el primer debate y a los Legislativo verde flex, los mo- que se habían comprometido. vimientos sociales, entre ellos “Seguimos con la dinámica leYasunidos y el Frente de Resis- gislativa”, señaló en referencia tencia por la Amazonía, se han al proceso de consulta popular. convocado hoy para zapatear a “Los tiempos son muy rápidos favor del Yasuní, rechazando y cortos. Nosotros respetare-

100% 180

Aún sin formularios °

Hasta el cierre de esta edición, el jurista Julio César Trujillo no había recibido la notificación del Consejo Nacional Electoral (CNE) en su correo electrónico, aunque aseguró que esperaba que se entregara ayer mismo. Él y las organizaciones sociales están a la espera de esto para ir a solicitar los formularios para la recolección de firmas. El CNE aprobó ayer las reformas al Reglamento de consultas populares. Establecen que las organizaciones tendrán 180 días para recoger las firmas una vez que reciban los formularios. Que el CNE revisará el 100% de las rúbricas y que en un plazo de 15 días remitirá los resultados a la Corte Constitucional (CC) para que determine la constitucionalidad. Con la aprobación de la Corte se convoca a consulta popular. Además, para iniciar el proceso, deberá revisar que el peticionario cumpla con todos los requisitos, como no tener deudas y no ser sancionado por el CNE.

mos las respuestas del pueblo y las aceptaremos”, agregó. Por su parte, Manuel Yanza (PK), alterno de Magali Orellana, criticó que se quiera aprobar la resolución. “En contra, porque para nosotros se debe hacer prevalecer la vida de las personas y la biodiversidad del Parque. Hay muchas especies de animales y vegetación que la explotación petrolera”, dijo.

pAís B2

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Correa va a Bolivia

EFE· El presidente, Rafael Correa, viajó ayer a Bolivia para reunirse con su homólogo boliviano, Evo Morales, y mantener un encuentro con grupos sociales, dijo una fuente gubernamental. La fuente, que indicó que Correa viajará al filo de la medianoche para reunirse hoy con el gobernante boliviano y retornar hoy mismo a Quito, apuntó que el Presidente también dialogará en Bolivia con el mandatario venezolano, Nicolás Maduro.

Presidente plantea limitaciones electorales para familiares de colaboradores del Ejecutivo

sITUACIóN. La escritura de libros está contemplada dentro del borrador.

El borrador del reglamento incluye regulación a libros Escritores critican la decisión y esperan que sea “un error temporal” del Consejo de Regulación. La edición de libros consta como establecer prohibiciones sino de actividad comunicacional en el entregar al público lo mejor que numeral 1 del artículo 4 del bo- genera su fondo editorial. rrador del Reglamento de la Ley de Comunicación, por lo que Experiencias anteriores esta actividad estaría sujeta a Similar criterio mantiene Xavier las directrices que determinen Michelena, de Paradiso Editotanto el Consejo de Regulación res, para quien no es lo mismo de la Comunicación como a las editar un libro que un disco o sanciones de la Superintenden- una película, que también están cia de la Información. contemplados en el borrador del Gente vinculada al mundo de reglamento como actividad colos libros considera que mantener municacional. Teme que, de aplieste numeral atentaría concarse esta normativa, se dé tra la expresión del pensapaso a censuras y se corte miento y que desvirtuaría cifrAs la libertad de expresión, de el espíritu de la ley, que fue pensamiento, de ideas, que creada, según dicen, para son la esencia de los libros. normar la actividad, prin“Una cosa es la actividad cipalmente, de los medios ArTículOs mediática y otra la activitiene el borrador de comunicación. del reglamento. dad del pensamiento”, dice Para Raúl Pérez ToMichelena. rres, escritor y presidente Espera que este artide la Casa de la Cultura MiEMbrOs culado no sea tomado en Ecuatoriana, aunque la tiene el Consejo cuenta por “los graves de Regulación, edición de libros se podría emisor de este riesgos que acarrearía su borrador. considerar un acto de coaplicación, ya que sin nemunicación, es importancesidad de que exista una te separarlo de lo que realizan normativa específica en este los medios masivos. “El libro es campo, recientemente se proun hecho del pensamiento, son hibió la circulación y difusión conceptos que se plasman en di- del libro ‘Una tragedia ocultada’ ferentes actividades, por lo que y que antes sucedió lo mismo no cabría regulación en la Ley de con el libro ‘El Gran Hermano’, Comunicación”, manifestó. que fue retirado del pabellón de Pérez Torres explica que en Ecuador de la Feria Internacioel caso del organismo que pre- nal del Libro, que se cumplió en side, cuentan con un consejo Buenos Aires, en abril de 2011. editorial, pero no en función de Édgar Freire Rubio, librero y

93 5

El 24 de septiembre, el presidente, Rafael Correa, envió a la Asamblea un proyecto de reforma a la Ley Electoral, con el fin de que los familiares de quienes están en la función Ejecutiva no puedan ser candidatos a ningún cargo de elección popular. El texto, sin embargo, fue conocido recién ayer en la Asamblea, después de que fue distribuido entre los legisladores. La única forma en la que dichos familiares pudieran ser elegibles sería postulándose por un partido o movimiento diferente al que está en el poder. En su argumentación, aseguró que busca “liberarnos quizás para siempre de aquellos procesos caudillistas

individualistas”. Sin embargo, esto no entraría en vigencia desde las elecciones del próximo año. “Es necesario tomar una medida normativa para no permitir que los familiares de las figuras que logran alcanzar la calidad de mandatarios puedan imponerse como candidatos dentro de sus organizaciones”, consta entre los considerandos de la iniciativa. Hubo un antecedente a mediados de septiembre: la hermana menor del Mandatario, Pierina, entró en un polémica por el apoyo presidencial a la postulación a la reelección del prefecto de Guayas, Jimmy Jairala.

Argumentos oficiales °

Hernán Reyes, miembro del consejo de Regulación, en una entrevista en Radio Visión, criticó que se haya filtrado el documento y el debate que se pueda generar alrededor de este borrador, tomando en cuenta que todavía no se ha aprobado y que algunos puntos no podrían ir en la versión final. Sin embargo, explicó sus argumentos por los que se incluyó la edición de libros. “La Ley de comunicación no es una ley de medios. cuando hablamos de comunicación, hablamos de procesos, de actividades, de derechos, de servicios y desde ese punto de vista la Ley se cruza con otros campos de la vida social, como la educación y la cultura, donde, cuando una mira edición de libros como una actividad comunicacional uno dice sí, uno se comunica a través del lenguaje fundamentalmente y el libro es un instrumento de comunicación”.

escritor de larga trayectoria, espera que todo sea un error momentáneo y que en la práctica, cuando se expida el reglamento, no conste esa normativa específica. “De lo contrario se podría tomar como una inquisición”, dijo Freire. Los tres personajes consultados esperan conocer la versión final del reglamento para ahondar en detalles.

CAso. La dirigente social fue sentenciada por los hechos del 30-S.

Mery Zamora recusa a jueza que conocerá su apelación La expresidenta de la Unión Na- gir un simple oficio al Registro cional de Educadores (UNE), Civil para que una criatura sea Mery Zamora García, oficializó inscrita con el apellido de Jorge la demanda de recusación en Glas Viejó”, según consta en el contra de la jueza Hellen Manti- documento. lla Infante, que integrará la sala de conjueces para resolver el Argumentos recurso de apelación de la sen- Zamora sostiene que la supuestencia dictada en su contra por ta falta de imparcialidad de esta el Tribunal Décimo de Garantías jueza “es sencillamente abruPenales del Guayas, por el pre- madora”. “Basta decir que fue sunto delito de sabotaje y terro- quien ratificó el fallo aberranrismo, como consecuencia te del juez Juan Paredes de los hechos del 30-S. contra diario El Universo, En el escrito presentapero lo principal en su AñOs do en la Corte de Justicia contra fue que tiene en su prisión debedel Guayas, Mery Zamora dería contra una queja con forguardar dice que acude sin la más Zamora, según la mal pedido de destitución sentencia. remota confianza en que por su actuación, a todas puedan actuar sin recibir luces parcializada, en el órdenes del Ejecutivo y que lo caso Glas Viejó”, según el texto. hace como un mero formalismo, Aduce que la jueza Mantipara presentar una demanda lla le ha convocado en forma de recusación contra la citada “sumarísima” a la audiencia de jueza, “quien durante meses no apelación para ratificar la sense dignó a disponer, como jueza tencia condenatoria dictada en de la Sala de lo Laboral, a diri- su contra.

Poca gente para enrolamiento estudiantil en la Costa GUAYAQUIL •

pOsIcIóN. Los alumnos entregaron un manifiesto a las autoridades de la Asamblea Nacional, del Municipio de Quito y del Ministerio de Educación.

6 de cada 10 alumnos han sido víctimas de acoso escolar Ecuador está entre los 5 países de la región en los que este mal está más presente. Hay un manifiesto.

Nos comprometeEl acoso escolar en el país afecmos a no quedarnos ta a seis de cada 10 niños y jócallados”. venes, según las estadísticas regionales. Sin embargo, no MINGANGO existen cifras claras de cómo el MIsHELLE ESTUDiANTE llamado ‘bullying’ afecta a los estudiantes y cuántos han sido zado, el 21,91% que había sido maltratados física o sicológica- maltratado físicamente y el mente de manera constante a 56,27%, que había atravesado algún episodio de violencia. En nivel nacional. Ayer, en el Día Internacional comparación con el promedio de la No Violencia, miles de jóve- de América Latina, el país sones pidieron a las autoridades de brepasa todos los valores. Esto, porque, de acuerdo con la Asamblea Nacional, del Municipio de Quito y del Ministerio de la Unesco, los países con más altos índices de violenEducación que establezcan cia física entre comuna política clara contra cifras pañeros son: Ecuador, el acoso escolar y que se Argentina, República realicen estudios serios de Dominicana, Costa Rica este problema. 63,2% los encuesta- y Nicaragua. En un manifiesto, de dos dijo que ha Por otro lado, el también entregado ayer, sufrido algún tipo de violencia. 63,2% de 3.135 niños establecen todas sus pey adolescentes entre 8 ticiones y exponen la y 17 años declararon problemática, después de 100 que el 21 de septiembre, niños y jóvenes sufrir algún tipo de reunieron en más de 100 jóvenes se se Quito para ela- violencia y el 53% ha borar este mani- sufrido de robo de coreunieron en la capital y fiesto. sas personales, según la expresaron sus criterios Encuesta Nacional de la sobre el ‘bullying’, cómo les afecta y cómo hacerle frente. Niñez y Adolescencia (ENNA). situación

Según una publicación, en agosto de 2011, de la revista de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), donde se midió el porcentaje de alumnos de estudiantes de sexto grado que reportaron algún tipo de abuso en el país, el 28,84% señaló que había sido insultado o amena-

Manifiesto

Estudiantes de ocho provincias del país se reunieron ayer en la mañana en la Asamblea Nacional y, posteriormente en el Parque Itchimbía, para entregar el manifiesto por la paz y la buena convivencia estudiantil. Mishelle Minango, alumna de sexto curso del Colegio Mario Benítez, de Pelileo, y parte

Acuerdos ° La Fundación Visión Mundial y el Ministerio de Educación firmaron

un convenio para capacitar a todos los profesores sobre el acoso escolar y cómo actuar frente al problema. “Vamos a comenzar a trabajar el próximo mes en el régimen Costa”, ofreció el viceministro del ramo, Freddy Peñafiel. También, la cartera de Estado firmó el acuerdo 33.213, que estipula que todos los establecimientos educativos deberán presentar sus códigos de convivencia, en un plazo de 90 días, donde se incluirá el tratamiento de estos casos. “No se busca una hoja de ruta de castigo”, indicó Peñafiel, haciendo énfasis que se deberá trabajar con las víctimas, victimarios, familias y profesores.

de la Red Wambra Kunapak Yuyay Kuna de la Fundación Visión Mundial, comentó que han tenido muchos casos de abuso y que los profesores no tienen el conocimiento para solucionar los conflictos. “Hemos formado comités ‘antibullying’ en los colegios y dado capacitaciones. Ahora queremos incluir códigos de convivencia, sin sanciones, pero con programas de orientación”, señaló. Ella, junto a otros compañeros, entregó el manifiesto a las autoridades. “Aún hay dinámicas que violentan, castigos corporales y sicológicos y abuso sexual”, señala el documento, donde se solicita que se establezcan comités interinstitucionales, se capacite a los maestros y que se apliquen los códigos de convivencia en cada institución educativa.

Hasta las oficinas del Registro Civil de Guayas llegan decenas de padres y alumnos para cumplir con el proceso de enrolamiento estudiantil y así obtener un cupo dentro de los planteles educativos, el próximo año lectivo. La disposición, emitida por el Ministerio de Educación, en conjunto con el Registro Civil, tiene como objetivo actualizar la base de datos de los estudiantes de nivel primario. El proceso, que inició el lunes en la región Costa, ha levantado

pAís I

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

interés en los padres. “Es una nueva disposición y hay que acatarla, porque peor es que se complique a fines de año la obtención de un cupo. Lo importante es que aún no hay aglomeraciones”, expresó David Rambay, quien llegó desde Daule, junto a su hijo de ocho años. Según el Ministerio, el sistema virtual permitirá a los padres y representantes contar con una asignación en las instituciones de su preferencia tan sólo con el número de cédula de sus hijos, sin ningún costo.

29 menores rescatados de la explotación laboral ción, que continúen estos actos”, GUAYAQUIL· En total 29 menores de edad fueron rescatados de expresó Herrera. Los menores, junto a sus la explotación laboral y la mendicidad a través de un operati- padres, fueron llevados hasta vo de control efectuado por la la Unidad Policial Comunitaria Dirección Nacional de Policía (UPC), donde se concienció a sus Especializada en Niños y Ado- progenitores sobre los derechos lescentes (Dinapen). Las edades y peligros de estas actividades. de los infantes oscilaban entre 3 Además, advirtieron que el hecho es penalizado, por lo que y 9 años. Los pequeños fueron encon- luego de la charla y la firma de trados vendiendo aguas, limpian- un acta los pequeños les fueron do parabrisas y otros realizando entregados. maromas en lugares de enorme afluencia vehicular. Los Medidas agentes encontraron, lueAlgunos, sin embargo, go, a los padres de estos fueron trasladados hasta policías niños, esperando a que se tiene actualmen- una casa de salud para Dinapen de una valoración médica y, acercaran a entregarles el te laGuayas dinero recaudado. posteriormente, ingresaEl jefe de la Dinapen dos a un sistema de proen Guayas, Luis Herrera, re- tección integral. portó que estos hallazgos suelen Los sectores donde más freocurrir con mayor frecuencia en cuencia se dan estos casos son las noches, cuando los pequeños en las avenidas 9 de Octubre, son encontrados en situaciones Francisco de Orellana, 25 de Jude mendicidad y en deplorables lio, Quito, Los Ceibos, Alborada estados de salud. y otros del norte y centro de la “Uno de ellos, en su afán de ciudad. que lo liberaran, detalló que una La Dinapen, visitó además, tía lo estaba esperando en casa y, los colegios Amazonas, San Ignasi tardaba, le pegaba, mientras cio de Loyola, Unión Nacional de se fregaba las manos y mantenía Educadores y José Alfredo Llerela vista fija al suelo. Nosotros no na, donde ofreció una charla sobre podemos permitir, como institu- seguridad y Derechos Humanos.

sITUAcIóN. La limpieza de parabrisas es una de las actividades a las que los menores son obligados.

pAís B4

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Inspeccionan pasos fronterizos en Huaquillas y Arenillas EL ORO • La delegación binacional

RECORRIDO. Los Coordinadores de Seguridad de ambos países concretaron acciones para mejorar control.

chas procedentes del Ecuador. “Tenemos que reforzar los controles porque hay muchas áreas que abastecen y no están identificadas”, informaron las autoridades.

de seguridad Ecuador-Perú, integrada por el Ministro Consejero de Relaciones Exteriores, el Coordinador de Seguridad Interna, oficiales de la FF.AA., de la Policía Nacional, y los Gobernadores de Combustible por tierra El Oro, Tumbes, Zarumilla, Pa- Los oficiales peruanos informapayal y Matapalo, efectuaron un ron que al menos 70 vehículos recorrido por los denominados transportan el combustible por pasos fronterizos no autorizados. la vía Panamericana. “Son 22 mil La comitiva inspeccionó los galones de petróleo que ingresan sectores de Chacras-La Palma, por esta vía hasta Tumbes. Ahora Puerto La Pitahaya, en Areni- existen pasos por Palmales hacia llas, y los pasos ilegales en Hua- Matapalo y por loma Saavedra. quillas y Puerto Hualtaco, con el Para superar el problema requeriobjetivo de verificar las condi- mos reforzar el control de manera ciones de cada zona y conocer de coordinada entre las entidades de las entidades de control la pro- Ecuador y Perú”, explicaron. blemática que genera, por ejem“Vamos a reforzar el control en plo, el traslado de combustible y Ecuador, tenemos un sitio estrade gas licuado de petróleo hacia tégico para no permitir ingreso Perú, así como la mercade combustible, allí se va a dería que llega al Ecuador. ubicar personal para evitar Personal de la Armada El Dato que el diésel y el gas crucen peruana informó al coorhacia Perú. Por vía marídinador de Seguridad, Oficiales perua- tima se hará control coorinformaron Jorge Zurita, y al delegado nos que al menos 70 dinado con la armada de de Relaciones Exteriores vehículos trans- ambos países, con estas acportan el comPerú sobre el ingreso ile- bustible ilegal- ciones se cierra la actividad por la vía por pasos no autorizados”, gal de combustible al veci- mente Panamericana. no del sur, a través de lanexplicaron los delegados.

DECOMISO. Un total de 9 mil municiones de uso militar fueron incautadas en Huaquillas por las Fuerzas Armadas.

Decomisan 9 mil municiones en Huaquillas Las balas eran de uso militar. Se presume que tenían como destino la guerrilla colombiana. Hay dos detenidos.

Las Fuerzas Armadas de El Oro decomisaron 9 mil municiones para fusil de uso militar y capturaron a dos sujetos, presuntos responsables, que responden a los nombres de Álvaro P.R. y Edgar L. P., quienes guardan prisión preventiva. El operativo se dio el martes a las 16:30 en el cantón Huaquillas, donde la Fiscalía investiga los nexos de los detenidos, posibles bodegas de acopio y el destino del cargamento. La acción se cumplió en un sector de la ciudadela 16 de Julio de Huaquillas, cuando personal militar a través de la Unidad de Control de Armas, intervino a un vehículo, marca Suzuki Forza de placas AFA- 356, color rojo, que según los agentes de inteligencia transportaba mercadería sospechosa. Los uniformados detuvieron la marcha del automotor para realizar el cacheo correspondiente y, al revisar la cajuela, encontraron tres recipientes, dos

EL ORO •

galones plásticos y un cartón de galletas llenos de municiones. Al ser descubiertos, los sujetos trataron de escapar, pero fueron detenidos por la fuerza pública que logró obtener información del lugar donde presuntamente se embodegaban las municiones. El fiscal Paúl Iñiguez dio visto bueno para proceder al allanamiento de una vivienda, ubicada a pocas cuadras del lugar donde detuvieron al vehículo, sin encontrar ninguna evidencia que vincule al inmueble con el delito. Formulación de cargos

La mañana de ayer en la Unidad de Justicia de Huaquillas, el juez décimo de Garantías Penales de El Oro, Dalton Salas Passato, dictó prisión preventiva para los dos ciudadanos detenidos dándose inicio a la instrucción fiscal correspondiente. Los implicados alegaron en su defensa que fueron detenidos

Incautan combustibles °

Un total de 198 galones de diésel, que eran transportados en el interior de un auto, fueron incautados por la Policía de Hidrocarburos de Huaquillas. El conductor fue detenido. Según los agentes policiales, el combustible iba a ser ingresado a la frontera para luego comercializarlo de manera ilegal en el Perú. La retención del vehículo con el cargamento de combustible se produjo al mediodía del martes 01 de octubre, a la altura del Control de Peaje ubicado a la entrada a Huaquillas, cuando la Policía se percató de que el vehículo circulaba con la suspensión demasiado baja. Al revisar encontraron en su interior y en el portamaletas 33 fundas plásticas llenas de combustible. Cada una contenía 6 galones de diésel.

a varios metros del lugar donde fue capturado el vehículo, asegurando además, que éste no era de su propiedad sino que pertenece a otro dueño, argumento que no convenció al Juez. Municiones militares

Ayer, en rueda de prensa, el representante de la brigada Constitución, Marcelo Montalvo, ubicada en Arenillas, dio a conocer que las 9 mil municiones incautadas eran de exclusivo uso militar. Las balas calibre 9.56 milímetros para fusil HK 36 son utilizadas en combate por los ejércitos de Ecuador y Perú. No se descarta que la carga haya tenido como destino final la guerrilla de las FARC en Colombia.

Incendio de bodega alarma a guayaquileños

GUAYAQUIL • Al menos diez unidades del Cuerpo de Bomberos y decenas de policías y militares laboraron ayer durante casi una hora para neutralizar un incendio que consumió una vetusta bodega, ubicada en las calles Ayacucho y Quito, en pleno centro de la ciudad. El flagelo no dejó víctimas, pero sí a toda una comunidad asustada por las fuertes llamas que se propagaron en el lugar. La novedad fue reportada a las 06:00 a la central de Cuerpo de Bomberos, que movilizó diez unidades al sitio para controlar las llamas que amenazaban con contaminar al resto de viviendas. Medardo Silva, jefe de la Se-

gunda Brigada, indicó que las local de al lado. Lo primero que causas del incendio no han sido hice es llamar a mi esposo y adestablecidas, pero se presume vertirle de un incendio. Salimos que un cortocircuito habría ori- de inmediato a la calle y llamamos a los bomberos. Graginado el fuego. "La novedad fue con- El flagelo no dejó cias a Dios no pasó a matrolada a tiempo. Afor- víctimas. Se pre- yor la situación y se pudo sume que un controlar a tiempo”, señaló tunadamente no hay corto circuito originado Clara Orejuela, habitante personas heridas ya que habría el fuego. del sector. se trata de una bodega Uniformados de la Coabandonada", dijo Silva. El flagelo alarmó a transeún- misión de Tránsito del Ecuador tes y moradores del sector, quie- (CTE) cerraron el paso al tránnes angustiados pedían celeridad sito vehicular, para que los de a los miembros de la casaca roja, la ‘casaca roja’ ingresen sin proantes de que el fuego comprome- blemas al inmueble. Personal de la Empresa Elécta las viviendas aledañas. “Estaba haciendo el desayuno trica dejó al sector sin energía a mi hija y de repente sentimos para que se realicen las acciones un calor y el humo que salía del sin riesgos.

cifras

3 DE los

procesados recibieron prisión preventiva

años es el máximo de la pena establecida, cuando no se trata de delitos de alta gravedad.

CASO. El primer juicio por lesa humanidad comenzó el martes en la Corte Nacional de Justicia.

¿Qué son delitos de lesa humanidad? La normativa internacional es recogida en el país. esta semana inició el primer juicio de este tipo. Según el Estatuto de Roma, se entiende por crimen de lesa humanidad a cualquiera de los actos cuando se cometa como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento. El fiscal general, Galo Chiriboga, para formular cargos contra 10 exoficiales superiores de las FF.AA. y la Policía Nacional, se fundamentó en el artículo 7 del Estatuto de Roma, en tres literales que se refieren a los tipos penales de tortura, desaparición forzada y violencia sexual, que se habría cometido en contra de Luis Vaca, Susana Cajas y Javier Jarrín, miembros del desaparecido movimiento subversivo Alfaro Vive Carajo (AVC).

Conforme a la normativa internacional, por “tortura” se entenderá causar intencionalmente dolor o sufrimientos graves, ya sean físicos o mentales, a una persona que el acusado tenga bajo su custodia o control. Sin embargo, no se entenderá por tortura el dolor o los sufrimientos que se deriven únicamente de sanciones lícitas o que sean consecuencia normal o fortuita de ellas. En tanto que, por “desaparición forzada de personas” se entenderá la aprehensión, la detención o el secuestro de personas por un Estado o una organización política, o con su autorización, apo-

Juicio justo a los procesados Para el analista jurídico Farit Simon, los delitos de lesa humanidad ya están °definidos en el Estatuto de Roma y son aquellos que repugnan a la conciencia de los seres humanos y, por sus características, deben ser perseguidos en toda circunstancia y en todo tiempo, para evitar la impunidad. Dice también que hay una definición jurídica delimitada en el Estatuto, que ha sido adoptada por la legislación ecuatoriana y desde 2008 en la Constitución, por tanto no admite apreciaciones o criterios respecto de los tipos penales. “En estas circunstancias, el Estado ecuatoriano tiene la obligación de garantizar un juicio justo e imparcial a los procesados, respetando el debido proceso y aplicando la normativa existente para el efecto”, concluye.

la audiencia de juzgamiento de los principales involucrados en este caso, entre los que estaban también el médico-propietario de la Clínica, M.T., y el empleado administrativo de la casas de salud, J.B., para quienes se ratificó su estado de inocencia. La sentencia, según el escrito, fue dictada con el voto salvado de la jueza Elizabeth Martínez e inicialmente contempló la pena de un año de prisión, sin embargo, los atenuantes ha-

jueveS 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

puerto Mariscal Sucre, en Tababela, y hoy llega a Manta. El presunto autor material del crimen dijo que fue utilizado por Christian C.V, Johan C. V. y Jorge Clímaco C. M. para asesinar al fiscal Loor. La orden de captura contra Christian C. V., quien se encontraba cursando en La Habana un PhD, fue emitida el pasado 9 de septiembre. Y el 25 del mismo mes, la Interpol emitió la difusión roja.

Desde Cuba fue extraditado ayer Christian C.V., quien trabajaba en la Universidad del Sur de Manabí y es presuntamente involucrado en el asesinato del fiscal de Jipijapa (Manabí) Ramón Loor. Según un comunicado del Ministerio del Interior, el procesado llegó a Quito a las 23:30 del martes y, posteriormente, fue trasladado a las oficinas de la Policía Nacional, ubicadas en el sector de protocolo del Aero-

Los procesados Primer caso

de Ejército (sp) ° General Luis Piñeiros Rivera (81 años) de División (sp) ° General Jorge Asanza Acaiturri (81 años) de División (sp) ° General Carlos Jarrín Jarriín (76 años) de División (sp) ° General Manuel Delgado Alvear (74 años) de División (sp) ° General Nelson Enríquez Gómez (63 años) de Policía (sp) ° General Edgar Vaca Vinueza (65 años) (sp) ° Coronel Juan Viteri Vivanco (73 años) (sp) ° Coronel Mario Apolo Williams (64 años) (sp) ° Coronel Guillermo Rodríguez Yaguachi (61 años) (sp) ° Coronel Fernando Ron Villamarín (58 años)

yo o aquiescencia, seguido de la negativa a informar sobre la privación de libertad o dar información sobre la suerte o el paradero de esas personas, con la intención de dejarlas fuera de la ley por un período largo. Respecto de la violencia sexual, el Estatuto de Roma no hace un señalamiento específico y sólo se refiere al embarazo forzado de una mujer. La pena por los delitos de lesa humanidad puede ser de reclusión por un número determinado de años que no exceda de 30, o la reclusión a perpetuidad, cuando lo justifiquen la extrema gravedad del crimen y las circunstancias personales del condenado.

Un mes de prisión por mala práctica médica El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha condenó a un mes de prisión al ciudadano J.T., médico de la Clínica Gastromed, como responsable de la muerte de la paciente Sonia García, ocurrida el 21 de mayo de 2012 durante una intervención quirúrgica de manga gástrica. La sentencia, que fue dada a conocer por escrito a la Fiscalía, se produce luego de más de tres meses de la finalización de

juSTiCiA

Extraditado un investigado por la muerte de fiscal

brían conseguido que se la baje a un mes. Junto con la pena de un mes de prisión, tiempo que deberá cumplir en un Centro de Privación de la Libertad de la ciudad de Quito, los jueces ordenaron el pago de 20.000 dólares como indemnización a los familiares de la víctima. Los familiares de la víctima rechazaron la sentencia por considerarla muy corta para el daño causado.

CASO. Imagen de la entrega de los rescatados.

Dos niños rescatados tras siete días La Dirección de Protección de De- los niños se encuentran estables. rechos Humanos y la Dirección En rueda de prensa, las enNacional de Policía Espetidades indicaron que cializada para niños y adoestán investigando a los lescentes (Dinapen) entreresponsables de la desaños garon ayer a sus familiares tenía el menor aparición. Los niños, de 5 desapare- y 8 años de edad, fueron a dos menores de edad que de loscidos. estaban extraviados desde entregados a sus familiael pasado 25 de septiembre, res, quienes agradecieron según la información oficial, en- el trabajo de la Policía. tregada en la tarde. Los padres dijeron que la últiEl Jefe de la Dinapen, Henry ma vez que vieron a los niños fue Pozo, reveló que ayer a las 04:00 en una pileta del sector de la calle fueron encontrados los dos meno- 24 de Mayo, en el centro histórico res de edad. Además, señaló que de la capital.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Euforia española en un panorama confuso MADRID, AFP• El Gobierno español

afirma vislumbrar la luz al final del túnel con el fin de la recesión, pero economistas, analistas y sindicatos recuerdan a los millones de desempleados, los parados “desanimados” y los “ni-ni”, los jóvenes sin estudios y sin trabajo. Tras una temporada turística que impulsó los contratos, el número de personas inscritas en las oficinas de desempleo ha vuelto a aumentar en septiembre hasta los 4,72 millones, anunció el Ministerio de Empleo. Una cifra, paradójicamente calificada de buena noticia por el Ministerio, que destaca que esta alza de 25.572 desempleados es la más pequeña para un mes de septiembre “desde 2007”. Para el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, la conclusión es simple: “el deterioro del mercado de trabajo esta llegando a su fin” y “España, en 2014, está en condiciones de crecer y de crear empleo” tras la salida de la recesión, que se espera para el tercer trimestre de este año. Los menores de 25 años son los más afectados por el desempleo y la proporción de “ni-nis” ha aumentado un 7% desde principios de la crisis. Los sindicatos creen que la precariedad laboral está devorando el empleo que se crea y que la contratación indefinida está en torno al 7%” del total.

‘Colombia crece en el mercado mundial de flores con los tLC’

eFe. Colombia se ha consolidado como el segundo exportador mundial de flores después de Holanda, con más del 15% del mercado, y puede ampliar esa participación con los Tratados de Libre Comercio (TLC) firmados en los últimos tiempos, dijo el presidente Juan Manuel Santos. El Mandatario se refirió a los beneficios para el sector por el TLC con EE.UU. que entró en vigor en mayo de 2012, y el de la UE, de agosto pasado. “Desde que entraron en vigencia los TLC, los floricultores han podido exportar más, con la seguridad de que los beneficios arancelarios de que gozaban son ahora permanentes y seguros”, dijo.

La crisis de EE.UU. tiene otra batalla fiscal por venir Ante la paralización de los presupuestos, se avecina el tratamiento del techo de la deuda. AGENCIAS• La

batalla política en Para el representante reputorno al presupuesto, que ha blicano Paul Ryan, ligar ambos paralizado servicios públicos en temas permitirá crear “un meEE.UU., enfrenta ahora una se- canismo para forzar” un acuergunda fecha clave: el 17 de octu- do entre ambos partidos. “La bre, cuando el Tesoro se quedará mayor parte de los acuerdos sin fondos y el país podría entrar presupuestarios en el pasado por primera vez en default. contenían un aumento del teHasta el momento, los repu- cho de la deuda”, agregó Ryan, blicanos han condicionado su cuyo partido controla la Cámaapoyo a un presupuesto tem- ra Baja, clave en cuestiones de poral al recorte de algunos pro- presupuesto. gramas claves del gobierno de Estos comentarios llevan a Barack Obama, por ejemplo la pensar que el cierre de los serreforma de la salud. Sin embar- vicios públicos se prolongará go, la Presidencia ha dejado cla- hasta el 17 de octubre, fecha ro que no cederá en este punto. límite luego de la cual, según Frustrados por no hael Tesoro, EE.UU. no ber obtenido ninguna El Dato podrá hacer frente a sus concesión por parte de obligaciones financieras los demócratas, los repu- Barack Obama a menos que se apruebe blicanos vinculan cada ha cancelado un aumento del techo de de la gira vez más el debate sobre el parte la deuda. por Asia que presupuesto -y el actual realizará a partir este sábado cierre de algunos servi- de debido a la crisis. Crisis cios públicos- al aumento Debido al bloqueo predel techo de la deuda, en supuestal, el Gobierno un país altamente dependiente cerró desde el martes los serde su endeudamiento para fun- vicios públicos no esenciales y cionar. mandó de vacaciones forzadas, “Manteniéndose el cierre de sin goce de sueldo, a cientos de los servicios del Estado, creo que miles de funcionarios. la cuestión del techo de la deuda Sin embargo, el país enfrense sumará al debate y avanzará ta ahora una amenaza incluso todo junto”, dijo el senador repu- mayor: incurrir en el primer blicano Tom Coburn. default de su historia. El aumento del tope legal de endeudamiento, situado en la actualidad en 16,7 billones de dólares, es prerrogativa exclu-

eConomÍA. Un manifestante muestra su rechazo al cierre parcial en Washington.

siva del Congreso. Pero hasta el momento, la mayoría republicana de la Cámara se ha negado, en medio de su intensa batalla con la administración Obama, a aprobar una medida de este tipo. En verano de 2011, un bloqueo similar llevó a Washington al borde del default e hizo que la agencia de calificación Standard and Poor’s privara a Estados Unidos de su prestigiosa AAA, la máxima nota de su escala para las deudas soberanas. El martes, el secretario del

Tesoro, Jacob Lew, recordó a los legisladores que el 17 de octubre se agotarán todas las medidas excepcionales de financiamiento del Gobierno. Después de ese plazo, “nos quedarán 30.000 millones de dólares en la tesorería para honrar los compromisos de nuestro país”, señaló Lew en una carta remitida al Congreso. Ese monto está “muy por debajo” de lo que puede gastar el Tesoro en un día, que serían unos 60.000 millones de dólares, agregó el Secretario de la cartera.

Seguridad en peligro Se cita al Sr. José Luis Naranjo Ninacuri, con cédula de identidad 180216556-1 reservante del departamento 101, del Edificio Megaron, cuyo propietario es el Fideicomiso Mercantil Megarón, debidamente representado por su Administrador Fiduciario y Representante Legal la compañía Enlace Negocios Fiduciarios S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de esta publicación, se presente en las oficinas de Enlace Negocios Fiduciarios S.A. en la Av NN UU 1014 y Av. Amazonas Edificio la Previsora Torre A oficina 801 de esta ciudad de Quito. Caso contrario, se procederá a dar de baja el Convenio de Reserva de manera unilateral, suscrito el 30 de Septiembre de 2010, según consta en las cláusulas 10, 11 y 14 del mencionado instrumento.

AB/6708/P

EfECTivO

La parálisis parcial de la Administración de EE.UU. es “extremadamente dañina” para la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y su capacidad de proteger al país, según advirtió el director nacional de Inteligencia (DNI), James Clapper. Esa paralización “daña seriamente nuestra capacidad de proteger a la nación”, alertó durante una audiencia ante el Comité de Inteligencia del Senado. Aproximadamente el 70% del personal civil de las agencias de inteligencia estadounidenses se va a ver afectado por el cierre. Esta situación es un escenario “de ensueño para que los servicios de inteligencia extranjeros recluten” a espías estadounidenses, declaró Clapper.

Grupo opositor denuncia aumento de represión: Cuba Un total de 708 personas fueron detenidas en la isla durante septiembre por motivos estrictamente políticos. LA HABANA, EFE • La opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn) denunció ayer que en septiembre pasado aumentaron los casos de represión en la isla con 708 detenciones políticas, una de las cifras más altas de los últimos años, según sus datos. La Cccdrhn “verificó al menos 708 casos de detenciones arbitrarias por motivos políticos durante el pasado mes de septiembre, una de las cifras mas altas en los últimos cuatro años”, indica el informe mensual sobre represión política divulgado este miércoles. “Llama la atención el aumento proporcional de las víctimas de agresiones físicas (196), actos de repudio (165), actos vandálicos (160) y otras formas ilegales de hostigamiento (116) por parte de la policía política secreta y grupos parapoliciales”, precisa.

Más casos

Ya en su informe de agosto pasado la Comisión había llamado la atención sobre un alza de los casos de represión política hasta llegar a 547 detenciones, la mayor cifra del año hasta ese momento según sus verificaciones. En ese sentido, el organismo consideró ayer que esa “tendencia negativa” en el interior de Cuba “es coherente con el visible endurecimiento de la actitud del

PolÍtICA. Varias personas caminan por una calle adornada con propaganda del Congreso de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR). EFE

formuladas en Ginebra durante el llamado “Examen Periódico Universal” de la ONU sobre Derechos Humanos.

El Gobierno cubano considera a los disidentes “contrarrevolucionarios” y “mercenarios” al servicio de Estados Unidos.

El Ejército colombiano incauta material de guerra BOGOTÁ, EFE • El

Ejército colombiano se incautó de un importante material de guerra, entre el que se encuentran más de 2.000 detonadores para explosivos, armas y munición, en una carretera cercana a Bogotá, informaron fuentes oficiales. El hallazgo se produjo cerca del municipio de Chipaque, en el departamento de Cundinamarca (centro), y el material incautado al parecer estaba destinado al frente primero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), señaló el Ejército en un comunicado. Además de los 2.100 detonadores, los militares encontraron pistolas calibre 22 L, cinco cartuchos de munición calibre 22, proveedores para pistola, 500 metros de cordón detonante y algunas prendas de uso privativo de las Fuerzas Militares.

La incautación la hicieron soldados del Batallón de Policía Militar N.13, adscrito a la Décima Tercera Brigada del Ejército, en un puesto de control militar sobre la vía que de Bogotá conduce al departamento del Meta (centro). El material de guerra estaba escondido en la bodega de un vehículo de transporte público que tenía como destino la ciudad de San José del Guaviare, una región de fuerte presencia guerrillera en el sureste del país. Sigue el diálogo

Mientras tanto, los delegados del Gobierno colombiano en las negociaciones de paz con las FARC viajaron ayer a La Habana donde hoy comenzarán la decimoquinta ronda de diálogos tras un receso programado de trece días. En la capital cubana, los de-

MInUtEro

El grupo resaltó que el Gobierno cubano rechazó el mes pasado de modo “tajante” unas 20 recomendaciones sobre Derechos Humanos que le fueron

ROMA, EFE • El Gobierno de coalición del primer ministro italiano, Enrico Letta, obtuvo ayer la confianza del Senado con el apoyo del líder conservador Silvio Berlusconi, quien tras haber anunciado la ruptura en varias ocasiones, finalmente dio marcha atrás y le respaldó. El Ejecutivo superó la moción de confianza en la Cámara Alta con 235 votos a favor y 70 en contra, después de que Letta en su comparecencia advirtiera de que una caída del Gobierno ahora podía ser “fatal e irremediable” para Italia.

La cifra de septiembre es la más alta desde marzo de 2012, cuando la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional reportó que fueron arrestadas ese mes 1.158 personas en el marco de la visita del papa Benedicto XVI a la isla. “Esta tendencia negativa al interior de Cuba es coherente con el visible endurecimiento de la actitud del Gobierno respecto de los estándares internacionales de Derechos Humanos”, dijo la Comisión, que criticó que Cuba rechazara el 20 de septiembre una veintena de recomendaciones del Consejo de Derechos Humanos de la ONU. “Es visible la casi absoluta falta de disposición gubernamental para aceptar la cooperación internacional” en Derechos Humanos, lamentó la Comisión, que dijo que durante este año se han registrado en la isla 3.631 detenciones arbitrarias, que duran algunas horas o pocos días.

‘Mercenarios’

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

letta obtiene respaldo del Senado

tendencia negativa

Gobierno respecto de los estándares internacionales de derechos humanos”.

GLOBAL

otro atentado en Pakistán

ISLAMABAD, EFE • Al menos diez miembros de las fuerzas de seguridad paquistaníes murieron ayer en un atentado suicida perpetrado contra un puesto de control junto a un importante paso fronterizo con Afganistán, informó una fuente policial. El ataque se produjo en el paso de Chamán, situado en la provincia suroccidental de Baluchistán, contra una instalación perteneciente a la guardia fronteriza.

rusia acusa de piratería a Greenpeace

ArSEnAl. Miembros del Ejército de Colombia revisan el armamento incautado a varios frentes de las FARC. EFE

legados del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se sentarán hoy nuevamente a la mesa para retomar las negociaciones sobre participación política, el segundo punto de la agenda, al que han dedicado hasta ahora más de tres meses de discusiones.

El receso de los diálogos ha estado enmarcado nuevamente en polémicas declaraciones de las partes, esta vez relacionadas con la confidencialidad del proceso y con las condiciones de las FARC para dejar en libertad al exmilitar estadounidense Kevin Scott Sutay, al que tienen secuestrado desde junio pasado.

MOSCÚ,EFE • Cinco de los 30 activistas de Greenpeace detenidos en Rusia por organizar una protesta en el Ártico fueron acusados ayer formalmente de piratería, según informó el abogado de la ONG, Mijail Kreindlin, citado por la agencia Interfax. A lo largo de hoy, el comité de instrucción ruso irá presentando las acusaciones en la ciudad portuaria de Múrmansk al resto de la treintena de activistas que protestaron con el rompehielos “Arctic Sunrise” contra la explotación petrolera rusa en la región ártica.

GLOBAL B8

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Washington expulsa a tres diplomáticos venezolanos Después de que Nicolás Maduro anunciara la expulsión de tres diplomáticos de Estados Unidos de Venezuela, la respuesta por parte de Washington no se hizo esperar. El Gobierno norteamericano respondió de la misma forma expulsando de su país a tres agregados, esta vez venezolanos. El martes, el canciller venezolano, Elías Jaua, ratificó que la encargada de negocios en EE.UU en Venezuela, Kelly Keirderling; el vicecónsul, Dave Moo y la encargada de política, Elizabeth Hoffman, tenían 48 horas para abandonar el país, argumentando que los diplomáticos lideraban una campaña de conspiración.

RedaCCIón internAcionAl •

Con ‘pruebas’

Jaua anunció públicamente que John Kerry tenía a su disposición las pruebas que comprobarían la supuesta conspiración que llevaban a cabo los estadounidenses, afirmando tener documentación y fotografías. “El informe está a la orden del secretario Kerry, si él quiere saber qué es lo que hacen sus funcionarios aquí, si es que no lo sabe, aquí está toda la información con fotos, con los testimonios, con los carros con las reuniones grabadas, fotografiadas, de la actuación absolutamente ilegal de los funcionarios”, apuntó Jaua. El Ministro acusó a los funcionarios de Estados Unidos de reunirse con sectores de la oposición. desmentido

Kelly Keirderling, por su parte, rechazó cualquier acusación del Gobierno venezolano y aclaró

SaLIda. Kelly Keirderling, uno de los funcionarios estadounidenses expulsados de Caracas. AFP

Una distracción El presidente del Comité de °Relaciones Exteriores del Sena-

do de EE.UU., el demócrata Bob Menéndez, calificó de distracción la decisión del Gobierno venezolano de expulsar a tres diplomáticos estadounidenses. Menéndez dijo que la expulsión de los tres diplomáticos “es un claro intento de distraer la atención pública de las crisis política, social y económica que consumen a Venezuela”.

que las operaciones consulares continuarían con total normalidad. “Todas las acusaciones de sabotaje, de conspiración, de que nosotros vamos a acabar con el mundo todas son falsas”, indicó Keiderling. Mientras tanto, un portavoz del Departamento de Estado de EE.UU. citado por la cadena CNN indicó que era “lamentable que el Gobierno venezolano haya decidido de nuevo expulsar a diplomáticos basándose en alegaciones sin fundamento, lo que requiere una acción recíproca. Es contraproducente para los intereses de ambos países y no es una forma seria de conducir la política exterior de un país”.

MandaTaRIOS. Evo Morales y Nicolás Maduro, Presidentes antiimperialistas. AFP

Bolivia se aleja cada vez más de EE.UU. La línea que mantienen La Paz, Quito y Caracas ha quedado aislada en el continente, frente a otros países. La PAZ, AFP • Con la expulsión de

la Agencia de Cooperación de Estados Unidos (Usaid), Bolivia ha reducido al mínimo en 40 años, la relación con su exaliado en la lucha antidrogas, y sin miras de mejora en el corto plazo, según analistas. Usaid realizaba desde hacía 52 años una importante tarea en áreas de salud, economía, política y combate a las drogas, pero por decisión del presidente Evo Morales fue retirada de Bolivia, de la misma forma que antes lo hicieron el Embajador de EE.UU. y la agencia antinarcóticos DEA. “Éste es el peor momento en las relaciones diplomáticas en los últimos 40 años y no se ve que vaya a mejorar”, dijo a la AFP el excanciller boliviano, Armando Loaiza, al vincular la actual seguidilla de expulsiones de funcionarios y entidades estadounidenses con el período de gobiernos militares de izquierda de 1969 y 1970, que nacionalizaron empresas norteamericanas e instalaron una suerte de soviet de facto. “Hay una actitud condenatoria (del Gobierno boliviano) que no está basada en aspectos objetivos, sino en una excesiva ideologización” en el relacionamiento diplomático, afirmó. También eran ‘espías’

deCISIón. El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry. EFE

Usaid comunicó el lunes que cesaba toda su labor en Bolivia tras ser notificada en mayo que debía dejar el país, donde inició actividades en 1964 con

una inversión en cooperación por unos 2.000 millones de dólares, según indicó la entidad. Morales la expulsó alegando que realizaba labores para desestabilizar a su Gobierno, las mismas acusaciones que había lanzado previamente contra el Embajador estadounidense y la DEA y que fueron rechazadas por Washington. En ambos países, las respectivas Embajadas quedaron a cargo de encargados de negocios. Bolivia había mantenido en las últimas décadas estrechos lazos políticos y económicos con Estados Unidos, hasta que Morales, primer presidente electo de origen indígena, llegó al poder en enero de 2006 con un gobierno de tendencia izquierdista y muy crítico de Washington. Historia

Las posturas antiestadounidenses de Morales son una continuidad desde que era dirigente cocalero de la región de Chapare, en el centro de Bolivia, donde se forjó como un férreo opositor a los programas de erradicación de cultivos de coca que contaban con fuerte apoyo logístico y financiero de la Casa Blanca. Una vez en el Gobierno, no sólo congeló las relaciones con EE.UU., sino que, a despecho de Washington, orientó a Bolivia a estrechar lazos con

duro discurso ° El Gobierno boliviano mantiene un duro discurso contra Washing-

ton, que es una posición común con Venezuela, Ecuador, Nicaragua y otros países que integran la Alianza Bolivariana de las Américas (ALBA), creada a instancias del fallecido Hugo Chávez. El presidente venezolano, Nicolás Maduro, y el ecuatoriano, Rafael Correa, que hoy visitan Bolivia, mantienen encendida en la región, como lo hacía Chávez, la crítica constante a las políticas estadounidenses. “Es una línea dura que ha quedado aislada en el Continente, frente a países con mayor peso como Brasil, México, Chile o Colombia”, considera el analista Jorge Lazarte. “Hoy Estados Unidos no parece tener apuro en que se normalicen las relaciones” a pesar de que la influencia del país del norte “se ha reducido al mínimo” y Bolivia se aleja cada vez más de Washington, opinó Lazarte. La posición boliviana también ha provocado que EE.UU. descertifique a Bolivia en los últimos cuatro años en la lucha contra el narcotráfico, suspendiendo, además, la Ley de Preferencias Arancelarias Andinas (Atpedea).

Venezuela, Cuba e Irán, tres enconadas administraciones antiestadounidenses. Jorge Lazarte, doctor en ciencia política por la Sorbonne y profesor de la estatal Universidad Mayor de San Andrés, señaló que la mala relación BoliviaEEUU “es una consecuencia de la política ideologizada del Gobierno” de Morales, aunque la Casa Blanca no ha tenido -según él- buen ánimo para bajar la beligerancia boliviana.

Descubren nueva especie de coral

Se recibirían pagos por cuidar medio ambiente InTeReSadOS. Noruega y Alemania pagarán por reducción de gases de efecto invernadero.

Se trata de fortalecer la gobernanza forestal, el sistema de medición de emisiones reducidas y más. Ecuador ha demostrado un alto compromiso con los esfuerzos globales para mitigar el cambio climático, reduciendo sus emisiones de gases de efecto invernadero derivadas de la deforestación y degradación forestal, promoviendo, además, la conservación y manejo sostenible de los bosques y el aumento de las reservas de carbono, señaló la Organización de la Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Es por eso que, en agosto de este año, Noruega y Alemania suscribieron un acuerdo de cooperación para pagar por resultados por la reducción de emisiones por deforestación verificadas en Ecuador. Incentivo a programas

Los pagos serían utilizados por Ecuador para financiar actividades y proyectos REDD+ (Reducción de emisiones por deforestación y degradación de bosques), fortalecer la gobernanza forestal, el sistema de medición, reporte y verificación de emisiones reducidas, con especial atención al control forestal. Eduardo Noboa, subsecretario

de Cambio Climático del Ministerio del Ambiente (MAE), indicó que hasta fines de este año se presentará información con respecto a la reducción de emisiones existentes que podrían ser remuneradas, junto con los contenidos de carbono por tipo de bosque y el valor de la contribución propia del país y el área de influencia para mitigar el riesgo por no-permanencia y de fugas. Interés ecuatoriano

El representante de la FAO en Ecuador, Pedro Pablo Peña, indicó que “los esfuerzos puestos por Ecuador en promover REDD+ están dando resultados en beneficios concretos para el país, en términos económicos, además de los beneficios sociales y ambientales vinculados. La FAO continuará cooperando con el Gobierno para que se concrete este acuerdo, a través del Programa Unredd, que se ejecuta de manera coordinada entre la FAO, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma), indicó Peña y añadió que el acuerdo

TRaBaJO. Ecuador presentará un informe hasta fines de año para acreditarse el apoyo económico.

Programas en detalle

Alemania otorgaría 2,6 millones de °dólares adicionales para fortalecer las capacidades nacionales.

El programa ‘Socio Bosque’, que apoya °a agricultores que conservan tierras con

El Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI, por sus siglas en inglés) informó el martes del hallazgo de una nueva especie de coral que crece en el fondo marino de la isla de Coiba, en el Pacífico panameño. El hallazgo es obra del científico venezolano del STRI, Héctor Guzmán, quien halló y recogió muestras del coral en la primera exploración sumergible del Banco Hannibal, en el Parque Nacional y Patrimonio de la Humanidad de Coiba, indica un comunicado del instituto. Guzmán bautizó al coral como ‘Eugorgia siedenburgae’ en homenaje a Joan S. Siedenburg, exploradora estadounidense que tiene especial interés en la exploración en el mar profundo y su aprecio por la vida marina, manifestó el científico. Características

Durante una expedición del Smithsonian, en marzo de 2012, Guzmán recogió la muestra de un coral que cre-

PLANETA I

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

COLORIdO. El coral habita en el fondo del mar y es de color rosa brillante.

ce 63 metros (207 pies) bajo la superficie del mar, utilizando un brazo mecánico desde el sumergible DeepSee. Fueron 12 inmersiones en las que se recolectaron 15 especies de corales blandos, incluyendo plumas de mar, gorgonias y látigos de mar, tres especies de corales negros y cuatro de hidrocorales, como los corales encajes Stylaster y Distichopora, detalla el comunicado. El Eugorgia siedenburgae es un coral blando que forma colonias de color rosa brillante con espesas ramas de color claro y que crece en las rocas, escombros, arena gruesa o sedimentos fangosos. eFeVeRde

Un pequeño caracol traslúcido El Zospeum tholussum, un caracol de tierra, es diminuto, transparente y fue descubierto por científicos en Lukina Jama-Trojama, en el sistema de cuevas más profundo de Croacia y uno de los veinte más profundos del mundo. El hallazgo y las características de la pequeña nueva especie fue publicado en la revista Subterranean Biology. Los investigadores sólo encontraron un especímen vivo durante la expedición que recorrió las cuevas croatas, a una profundidad de 980 metros. Allí, en una cavidad repleta de rocas y arena y cerca de un pequeño cauce de agua, dieron con la bella miniatura. Quietos en la oscuridad

Este animal diminuto -de tan sólo 1mm de ancho- con caparazón traslúcido en espiral se ha adapatado totalmente a la oscu-

Tip ecológico Lave, seque y triture las cáscaras de huevo, expolvoree en la tierra y sus plantas tendrán azufre, calcio, fósforo y potasio. ridad y ha perdido la orientación visual, dicen los expertos. “Como se alimentan de los microorganismos de rocas, lodo y madera que hay en la cueva, tienen todo lo que necesitan alrededor”, cuenta Alexander Weigand, autor del estudio e investigador de la Universidad Goethe en Frankfurt, Alemania. Su delicada concha casi transparente es mucho más fina y frágil que la de cualquier caracol de la superficie. Pero en el entorno en el que viven no necesitan una más resistente, explica el científico. BBC

cobertura forestal en sus propiedades, será uno de los beneficiados.

La FAO coopera con Ecuador en el °fortalecimiento del sistema nacional de

monitoreo forestal, con la realización del inventario.

° También se trabaja en la medición, reporte y verificación de la reducción de emisiones.

será ratificado para una vigencia de cuatro años, una vez finalizado el proceso de negociación que evaluará de manera más detallada los avances. FaO

anTeCedenTe. La nueva especie de caracol fue encontrada en una cueva croata.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Revive viejo rumor

MIA FArroW BrItnEy SPEArS

Estrena ‘Work bitch’

MÉXICo • Por fin la ‘princesita del pop’ publicó el video

oficial de ‘Work bitch’, el primer sencillo del nuevo disco de la cantante, aún sin título. Spears luce un cuerpazo y usa diminutas prendas para mostrar todo el fruto de su esfuerzo en el gimnasio. Piscinas, látigos, mujeres sensuales y un lamborghini forman parte de este audiovisual. ESMAS

AlEjAndro SAnz

Arranca gira con llenazo MÉXICo • El cantante español llenó la noche del martes el Auditorio Nacional de la capital mexicana en el primer concierto de su gira en México, que lo llevará a varias ciudades de un país por el que dijo sentir algo especial. Con un “¡qué gusto verles de nuevo!” y tras cantar ‘Llamando a la mujer acción’, Sanz saludó a las 10.000 personas que se congregaron en este recinto. EFE

AEG lIvE

Muerte del ‘Rey’ no es su responsabilidad loS ÁnGElES • Un jura-

do decidió ayer que la promotora de conciertos no es responsable de la muerte de Michael Jackson en 2009, por lo que negó una multimillonaria indemnización que pedía la familia del cantante tras un juicio de cinco meses. AFP

tortUoSA. La relación entre Farrow y Allen fue retorcida. Al final, el director se casó con una de las hijas que adoptó con Mia.

FAMIlIA. Ronan junto a su madre Mia. Él se parece más a Sinatra que a Allen.

FUGAz. Sinatra y Farrow estuvieron casados dos años. Se divorciaron cuando ella filmaba la ‘interminable’ cinta ‘El bebé de Rosemary’.

PolÉMICA. Mia Farrow hoy es activista social y muy pocas veces aparece en pantalla. La última película en la que apareció fue en ‘Dark Horse’, en 2011.

la actriz sugiere que Frank Sinatra puede ser el padre de su hijo ronan y no Woody Allen. • La actriz estadounidense Mia Farrow ha reconocido por primera vez públicamente que el padre de su hijo Ronan podría ser Frank Sinatra y no Woody Allen, como se creía hasta ahora. “Es posible” que Sinatra sea su padre, respondió la actriz en una entrevista a la revista Vanity Fair en la que habla por primera vez de un rumor que lleva desde años circulando en Hollywood sobre la paternidad de su hijo Ronan Farrow. La versión oficial es que Ronan era el único hijo biológico fruto de la relación que mantuvieron la actriz y el director neoyorquino en los años 80’, pero ahora por primera vez Mia Farrow deja entrever que el padre podría ser el desaparecido cantante. Farrow estuvo casada con Sinatra entre 1966 y 1968, aunque

nUEvA yorK, EFE

se siguieron viendo durante años, incluso después de que la actriz comenzara su turbulenta historia con Allen, pero hasta ahora no se han hecho pruebas de paternidad. Querido por los Sinatra

En el mismo reportaje de Vanity Fair, Nancy Sinatra habla de Ronan como un miembro más de la familia. “(Ronan) es una gran parte de nosotros y nos sentimos bendecidos con su presencia en nuestras vidas”, asegura la hija de Sinatra. Nancy Sinatra va más allá y afirma que “desde el principio” tanto ella como Mia Farrow han sido “como hermanas” e incluso asegura que su madre también le tenía mucho aprecio. “Somos familia y siempre lo seremos”, añadió. Vanity Fair también habló con Fletcher Previn, el hijo que

Allen, ¿un demonio? °

La revista también incluye declaraciones de Dylan, una de las hijas adoptadas por Farrow y Allen, y quien según la actriz californiana sufrió de abusos sexuales del director neoyorquino cuando era una niña. “Hay muchas cosas que no recuerdo, pero lo que pasó en el ático si lo recuerdo. Recuerdo la ropa que llevaba ese día y la que no”, responde Dylan, y añade que lo que la hacía sentir “incómoda” es que le hiciera creer que era una “niña mala”. Ahora, con 28 años, lamenta no haber insistido en que Allen fuera juzgado. “Nunca me lo pidieron, pero si pudiera le habría dicho que fuera valiente y que testificara”, añadió la joven, que asegura haber recibido en estos años dos correos electrónicos de Allen.

tuvo Farrow con André Previn, quien asegura que ha utilizado el programa Photoshop para borrar a Woody Allen de todas las fotografías del álbum familiar.

TEMpO

El trotamundos que puso a bailar a Colombia

El cantante colombiano Diego nos presenta su nuevo sencillo ‘Mala’, un tema compuesto por él y por su productor José Miguel Velásquez, con una letra divertida, alegre y en el que se conserva su estilo pop. En esta oportunidad el artista ha mezclado sonidos de samba, haciendo una perfecta combinación y, sin lugar a dudas, un éxito. ‘Mala’ se estrenó antes en las radios colombianas y fue tal su aceptación, que rápidamente se ubicó en los primeros lugares. Primeros pasos

El artista colombiano, luego de una larga travesía por Europa y de haber vivido en España, tuvo la oportunidad de hacer música un día que viajó a Estados Unidos. “Yo siempre he sido muy gitano, muy hippie, he viajado mucho a Europa, me lo conoz-

Ya tiene nombre para su hija

el video y su éxito

María Teresa Guerrero, °presentadora de Ecuavisa,

afirmó ayer que cuando ella tuviera una hija le va a poner de nombre Sienna. Esto lo hizo durante la transmisión del programa matutino ‘En Contacto’, junto a sus compañeros Úrsula Strenge y Diego Spotorno. Ante la afirmación, todos bromearon y comentaron que su actual novio, Danny Glick, sería el padre, pero Guerrero aclaró riendo que nunca se sabe lo que podría pasar en el futuro.

La producción audiovisual se grabó en los atractivos paisajes de Miami (EE.UU.), la modelo de este video es la venezolana Michel Lewin, una ex Play Boy, quien le da esa belleza y divertida energía al video con un mensaje lleno de picardía. Diego, con los temas ‘Ay Diosito’ y ‘Ay amor’, ha logrado llegar a los primeros lugares de los listados de Colombia, posicionándose como uno de los artistas consolidados de la música pop latina en ese país.

co por todas partes y también he ido a Oceanía (Australia) y bueno, un día fui de visita por 15 días a Estados Unidos y allí conocí a un empresario colombiano, quien me habló de un productor para, de pronto, empezar a cantar algo”, comentó Diego, acerca de sus inicios en la carrera musical. Aquella persona sería el venezolano José Miguel Velásquez, productor, músico, compositor,

DiFuSiÓn. Su tema promocional ya llegó a Ecuador y ha escalado a los primeros lugares de las radios nacionales.

arreglista y director vocal, quien ha trabajado con importantes artistas como Ricky Martin, David Bisbal, Luis Fonsi, Fan-

ny Lu, entre otros, y le ha dado sin lugar a dudas un estilo único a este joven que irrumpió en la escena musical.

Dani Martín lanza disco positivo mÉXiCo, eFe •

El cantante español Dani Martín presentó en México su nuevo disco, con el que busca transmitir un mensaje de “ilusión” y animar a la gente a ponerse guapa, y salir a bailar y ayudar a los demás en estos tiempos en que “los países lo están pasando mal”. “Para mí, éste es un disco de: ‘señores, pongámonos guapos y salgamos a bailar, que nos lo merecemos’. Y si el de al lado no puede, echémosle una mano, porque también se lo merece”, explicó. “El mensaje más claro es lo que tienen mis canciones y todo lo que he dejado dicho (...): ilusión”, comentó el cantante en un video promocional previo a una conferencia de

prensa. “Y ojalá no la pierda nunca”, añadió. El cantautor habló en rueda de prensa de su disco ‘Dani Martín’, segundo trabajo en solitario tras ‘Pequeño’ (2010) y del que dijo que también viene de un “punto y final” como el anterior, grabado tras la muerte de su hermana. Pero aclaró que en éste renunció a lamentarse y se puso “las pilas” para buscar lo que le hiciese sonreír y disfrutar. El álbum, homónimo porque sintió “como si fuera el primer disco que había hecho” en su vida, está ya a la venta en España y América y cuenta con 14 canciones, entre ellas ‘Cero’, su sencillo para España, y ‘Caminar’, en México.

Parece que el anhelo con el que tantos televidentes soñaban se hará realidad, ya que todo indica que una de las comedias más exitosas de la televisión nacional, ‘Solteros sin compromiso’, vuelve a las pantallas. El anuncio lo dio el productor Xavier Pimentel, quien en su cuenta oficial de Twitter publicó: “Siiiiii hay #solterossincompromiso y vamos todos!!!!! Con #ñañarica (Érika Vélez) por supuesto!”. (Sic) Los fanáticos están ansiosos y están a la espera de más detalles pero hasta ahora Pimentel no ha dado más noticias al respecto. En una página web guayaquileña también se publicó que Xavier, quien trabaja junto a David Reinoso en Teleamazonas en la serie ‘La Pareja Feliz’, explicó “no puedo dar más detalles porque quienes nos apoyan realizarán un superlanzamiento”. en otro canal

La famosa serie se transmitió durante siete temporadas a través de TC Televisión y mantuvo una alta audiencia, sobre todo en sus últimas temporadas, ahora no se sabe qué canal transmitirá esta producción. Por cuestiones de trabajo o proyectos, el casting tuvo algunos cambios a lo largo de la vida de esta comedia, por ejemplo,

Hijos políglotas

mÉXiCo • Ricky Martin reveló que está muy orgulloso de que sus hijos hablen tres idiomas y que el vivir en Nueva York, un lugar con tanta mezcla y riqueza cultural, ha contribuido a eso. “Mis hijos van conmigo a donde yo viajo, pero su residencia está en Nueva York, porque es ahí donde van al colegio”, dijo el cantante. Además declaró: “Matteo y Valentino van a un colegio francés, donde aprenden ese idioma, también hablan inglés porque vivimos en Estados Unidos y el español porque es el idioma que utilizamos en casa. LA BotAnA

¿Vuelven los solteros?

PreSentACiÓn. Dani Martín en pleno lanzamiento de su disco homónimo.

B11

minutero

Diego

el alegre y carismático cantante visitó ecuador para promocionar su sencillo ‘mala’.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Charo se expresa mal de Sofía

HiStoriA. Andrés Pelaccini es uno de los protagonistas de esta serie.

Diego Spotorno dejó la serie por un tiempo, cuando se fue a actuar a otras producciones y luego regresó. Igualmente, durante la temporada final el actor Andrés Pelaccini tuvo que abandonar el seriado por su postulación política, su reemplazo fue Efraín Ruales.

miAmi • “Sofía Vergara es Charo con diarrea”, dijo la cantante española a la agencia AP, mientras desfilaba por la alfombra roja de los premios Alma, que tuvieron lugar este fin de semana en Pasadena (EE.UU.). Cuando un reportero de esa agencia de noticias se le acercó para hacerle unas preguntas, la cantante le preguntó si prefería entrevistarla en español o en inglés, aunque inmediatamente dijo, entre risas, que no importaba en qué lenguaje la entrevistara, “porque nadie entiende lo que digo en ningún idioma”. PeoPLe en eSPAÑoL

MASCOTAS AMA reSpirA MirA viAjA

MASCOTAS B12

jueveS 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

mINuterO

Bendición de mascotas

Las puertas de la Iglesia del Di°vino Niño (Av. Machala-norte de Quito) se abrirán este domingo 5 de octubre, a las 11:00, para recibir y bendecir a todas las mascotas, consideradas seres predilectos de Dios. Este evento, convocado por el representante de la Iglesia Católica, se da en conmemoración a San Francisco de Asís, conocido como el santo protector de los animales y cuyo día de adoración es el 4 de octubre de cada año.

El caballo es un buen amigo ACtIVIDAD. Para que un caballo sea feliz y esté sano, debe hacer ejercicio diario y tener la compañía de humanos.

Las mascotas más comunes son los perros y los gatos, pero hay quienes prefieren algo diferente. Obstrucción por cuerpo extraño

Mucho cuidado con lo que se °come su mascota. Una de las cirugías que con mayor frecuencia realizan los veterinarios es la de obstrucción por la ingesta de un cuerpo extraño de gran tamaño. Pueden ser piedras, botones, madera, tapas plásticas, pedazos de tejidos, agujas… que se quedan dentro del organismo y el perro o gato no las expulsa, generando una obstrucción intestinal completa o parcial que le impide la defecación y le provoca vómito. Si no hay una intervención médica oportuna puede terminar en la muerte de la mascota.

Nombres cortos

el nombre para su perro °noElegir siempre resulta fácil, pero

P.PL/57563

el mejor consejo es escoger uno corto para facilitar su aprendizaje. Lo ideal es que la denominación no tenga más de dos sílabas. También es mejor evitar usar palabras que tengan un sonido similar a lo que usará para enseñarle obediencia. Por ejemplo, no es buena idea ponerle ‘Mo’ si usa la palabra ‘No’ para indicarle lo que no debe hacer.

Tener un caballo en el patio de a cualquier edad”. Asimismo, indica que la la casa o en un departamento como compañía es imposible, mascota puede ser adquirida tal como sucede con los perros desde cuando es potro para ser y gatos. Y claro, estos necesitan amaestrado adecuadamente, de espacios más amplios y otro pero quienes no tengan la posibilidad por cuestión de espatipo de cuidados. En todo caso, sepa que com- cio y tiempo, es factible tener contacto con caballos de partir con estos animaaproximadamente ocho les ayuda tanto a niños años, que ya estarán decomo adultos a adqui- El Dato bidamente educados y rir confianza, a formar carácter y, en el caso de El peso prome- muy dóciles. de un caballo personas con discapaci- dio es de 350 kilos aproximadadades, influye en el desaestrecha unión mente. rrollo de la motricidad, Con el tiempo, se estaseñala Iván Christianse, blecerá una relación instructor del Club Ranmuy cercana con el catoME Nota ballo después de todas cho San Francisco. No es común en el las atenciones y cuidapaís tener un caballo Contactos: dos que le dispensará su Christianse, dueño o amigo y el anicomo compañero, pero Iván instructor quienes gustan de estos 02 2897949 / mal sabrá cuándo le irán se entrenan desde muy 02 2897979 a visitar y reconocerá fániños en el manejo y cilmente a las personas, visitan con frecuencia asegura el experto. clubes o centros de hípica, no Los hay de distinto pelo, tanecesariamente con fines com- maño, porte… pero son fieles petitivos, sino para un disfrute con el hombre, muy buenos propio: salir al monte, pasear y amigos con los perros (por lo estar a gusto con éste. general cabalgan juntos hombre, caballo y can). “Como todo animal, neceefectiva alternativa La terapia con caballos consti- sita mucho cariño, cuidados, tuye un método desestresante y alimentación, visita al veterirelajante y hoy en día, dada su nario”, refiere Christiansen. nobleza, se ha desarrollado la también llamada equinoterapia enfermedades que les afectan para personas con capacidades Los caballos deben tener condiferentes, señala Christian- trol permanente del médico, sen, quien como instructor y puesto que son muy propensos conocedor de estos ejemplares, a sufrir de cólicos que en algurecomienda iniciar un contacto nos casos les llevan a la muerte, temprano de las personas con el dice Christiansen. animal para tener mejor afiniNo tienen una buena digesdad. “Esa relación puede iniciar tión, por lo que deben estar ac-

CuALIDADeS. Hay distintas razas y cada una tiene sus características. Son amistosos y leales.

razas Hay distintas y cada una tiene sus características. El caballo árabe es veloz y °elegante; el andaluz es elegante y armonioso; el pura sangre inglés es muy veloz; el berberisco tiene mucha clase. El más caro es el pura sangre. También están el Zaino de Cleveland, preferido por la realeza; El Chapman, muy fuerte, utilizado desde hace años para transportar carga. Los caballos pony también están divididos en razas y la mayoría sirven de mascotas, por su pequeño tamaño.

Conozca

Cuidados diarios Visitarle todos los días, aunque no sea °para montar. ° Cepillarle. ° Limpiarle los cascos (que no cojan humedad). ° Incentivar el ejercicio por lo menos una hora al día para evitar aburrimiento y problemas de salud.

tivos físicamente. Se recomienda los paseos diarios. Recuerde que si los cólicos no son tratados a tiempo, provocarán que se les vire el intestino y ocasionará la muerte, asegura el especialista. Además, hay que vacunarlos dos veces al año contra la influenza equina y cada dos meses

Condiciones para mantenerlo

de un establo de 4 x 4 metros °conNecesita piso cubierto de aserrín o viruta.

° El establo debe tener adecuada ventilación y hay que limpiarlo a diario porque la orina y las heces del caballo tienen olor fuerte. que alimentarlo tres veces al día °conHay granos y pasto (alfalfa, quicuyo… ) Debe tener un bebedero a disposición °para que se refresque cuando tenga sed. El caballo necesita de terrenos amplios °para hacer ejercicio.

se les debe practicar un examen de anemia infecciosa, que no es muy frecuente, pero es contagiosa y no tiene cura, incluso se sacrifica al animal, informa el instructor.

sALud jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Cuide su columna vertebral

INCIDENCIA. La gran mayoría de las adolescentes embarazadas son de clase media baja y baja.

Cuando un embarazo no es esperado Inadecuada educación sexual, violencia, discriminación y pobreza inciden en los embarazos adolescentes.

Esta estructura ósea es resistente, permite mantener el equilibrio y realizar movimientos y además protege la médula espinal y el eje nervioso central. Tiene discos intervertebrales, blandos, de cartílago, que actúan como amortiguadores que soportan los impactos al realizar actividades como caminar, correr, saltar, movimientos de flexión y extensión. Pero como el resto del cuerpo humano, puede enfrentarse a varios problemas que alteran

su estructura y lesionar las vértebras y el tejido que las rodea. Las infecciones, traumatismos, tumores, enfermedades como la espondilitis anquilosante y la escoliosis, cambios óseos que ocurren con la edad, como estenosis espinal y hernias de disco, son algunos ejemplos. Con frecuencia, las enfermedades de la columna provocan dolor, pero hay unos cuantos ejercicios que los pueden evitar o aliviar si se los practica a diario en casa, como los que se sugiere en el gráfico.

Ejercicios personales para la columna Al inicio

Al final

Estirarse durante 1 minuto

Importante Conozca

° En América Latina, Bolivia registra el

porcentaje más elevado con el 27% de “El maltrato en mi casa hizo que inciden en los embarazos adolescentes embarazadas. que buscara la forma de salir- precoces, fueron las conclusioEn Ecuador se estima que es el 22%, me de ahí, busqué refugio en mi nes a las que se llegaron en el °informó el médico Reinaldo Páez. enamorado, quien se aprovechó panel sobre la Prevención del y me embarazó”, dice Patricia Embarazo en Adolescentes que (nombre protegido), quien tuvo se dio recientemente en Quito. En el evento se propuso prosu hija en mayo de este año. Detalles porcionar información ‘Tengo sentimientos enLo que debe saber adecuada sobre los mécontrados, me siento feliz todos anticonceptivos, por mi hija, pero también El Dato En 2012 a nivel mundial se registraron “no con el afán de prodecepcionada porque aban°embarazos en 16 millones de mujeres doné mis estudios y no se De 3,6 millones mover su uso en forma menores de 18 años. madres ecua- indiscriminada, sino qué futuro nos espera”, de torianas, 122.301 En ese año unas 3,2 millones se añadió, cuando contó que fueron adoles- como un medio preven°sometieron a abortos en condiciones de centes de entre tivo”, explicó Páez. el padre de su hija ya ni las 10 y 19 años, inseguridad y riesgo para su vida. según el Censo visita. Población y Fuente: Fondo de Población de las Al igual que esta joven, de Sigue siendo un ‘tabú’ Vivienda de Naciones Unidas. hay otras tantas que se en- 2010 (INEC). El experto señala que la cuentran en las mismas o educación sexual aún peores condiciones. Por lo es un tema vedado. No menos ella hoy recibe el apoyo de se aborda de forma apropiada, sus padres para que termine sus en términos informativos, ni estudios y sea una profesional. en las familias ni en escuelas y colegios. Incluso se ha llegado a comAdecuada educación Niñas de entre 12 y 16 años for- probar que tanto hombres man parte del 22% del total de como mujeres adolescentes mujeres embarazadas que se re- desconocen del ciclo biológicogistran en el país. “Es una cifra reproductivo. “No saben qué es preocupante que debe ser redu- la ovulación, qué es la mens- DESCONOCIMIENTO. La educación cida al máximo con una buena truación y cuál es el periodo sexual es indispensable para evitar educación sexual en casa y desde fértil o infértil y peor aún sobre problemas irreparables. los primeros años de instruc- los métodos anticonceptivos ción general”, comenta Reinaldo adecuados, eso hace que, por lo conceptivo que existe”, asegura Páez, presidente de la Academia general, se llegue a los embara- Páez, quien agrega que están, zos no planificados”. Ecuatoriana de la Medicina. además, las pastillas y preserLa falta de educación, la povativos. breza y la destrucción de la fa- Métodos anticonceptivos “La información sobre esto milia son algunos de los puntos “La educación es el primer anti- no es para promover su uso indiscriminado e inadecuado que fomente la promiscuidad, sino para informar que usados de forma planificada se evitan los embarazos, decepciones, deserción En la página web del Ministerio de Salud Pública se informa de programas de escolar, abortos y muertes”. apoyo y educación sexual. “Al sexo se lo debe considerar Puede llamar al 1800 44 55 66 que cuenta con asesores profesionales en como una función normal de los psicología clínica o afines. seres humanos y no como algo Es posible interactuar en páginas de Internet como: www.sexualidadsinmispecaminoso, sucio o morboso”, terios.com, en Facebook: Habla serio, sexualidad sin misterios y en Twiter: @ asegura el profesional. habla_serio / @HablaSerioFM

Sosterner 5 segundos Hacer 10 repeticiones

Sostener durante 1 minuto cada pierna y respirar lento

4 Abrazar las 2 rodillas durtante1 minuto.

Elevar la cadera y sostenerla por 5 segundos. Hacer 10 repeticiones..

6 Tocar sobre las rodillas y sostener 5 segundo. Hacer 10 repeticiones.

Ajustar abdomen 5 segundos Hacer 10 repeticiones.

Proyectos públicos °

Estirar 5 veces cada brazo.

Elaboración: LA HORA

Juntar los glúteos con los tobillosy la frente con el piso, durante 1 minuto.

MOsAiCO

HOróscOpO

• HOrAGrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtriz de la

B14

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

PelíCula SerPiente en el avión

TVFAN

aCtor de la

tiemPo

oSmio

Planta de fibra textil labrar

ComPoSiCión

aSidero

Hogar

ConfuSión,

líriCa

rey de egina Hijo de zeuS Símbolo del

altar Símbolo aParato Para agradable,

equiPar rebaSar,

anCa, Cuadril

brío, aliento

loCalizador

eSPoSa de abraHam Cabo,

fraganCia

Símbolo de

querer, adorar

ronzal

amarrar PinníPedo

rey de loS animaleS

nombre

gato en

dueño

ingléS

terminaCión donar

Solución anterior E

L E

SOGA DE

IMPERAR, GOBERNAR

CIENO

AIRE EN INGLÉS

BATRACIO

M ACTOR DE LA TELENOVELA

MÁS SABE EL DIABLO

PRIMERA MUJER

ESPARTO

AVE ANÁTIDA

CAMINO MANTO BEDUINO

A R

C I

DURÁN

TIEMPO PROYECTIL

CELEBRIDADES RAMóN BARBA (1767 - 1831) PiNto esPAñol. ReAlizó los RetRAtos de CARlos iV y MARíA luisA.

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

MARRANO

RÍO DE ALEMANIA

PANZA DE

UNA VASIJA

TERMINACIÓN

INFERIOR

SENDERO,

VERBAL SUPLILLO AVENTADOR

EXTREMIDAD

FALLAR

ESPESOR,

CRIAR

TRIUNFAR

DEL AIRE

G L

COBERTIZO, TOLDO

OMEGA

ACCIÓN DE

MAQUE

TIEMPO

CERDO

APODO

ARAR

A D

PERSONAL

AIRE EN INGLÉS DIOS DE EGIPTO

RÍO DEL ECUADOR

INTRIGA

AFÁN, CALOR CONJUNTO DE

COSAD ATADAS

NIÑO DE PECHO

SODIO

INVENTAR

FOBIA, TIRRIA

HIJO DE DÉDALO

SÍMBOLO DE

M D

PRONOMBRE

RAMIO

SABROSO

AFÉRESIS DE NAPOLITANO

ACCIÓN DE LOAR

PATRIARCA DEL DILUVIO

TIERRA

ACTRIZ DE LA TELENOVELA LAS VÍAS DEL AMOR

SONIDO

SÍMBOLO DE CALCIO

PRINCESA INCA

ONDA

FEMENINO

liCor

DE POCA DURACIÓN

ARTÍCULO

madre de jeSúS

GÉMINIS

aleaCión, ligadura dioS de la india

DIOSA DE LA

AFIRAMCIÓN

eSParto

DELTA

Soga de

PILLO, RUIN

(abril 20 - mayo 20) Actúe con madurez y responsabilidad en el momento de afrontar los cambios. Recuerde: Trabaje con tenacidad y con serena seguridad.

al lugar

y eSCarPado viCio, defeCto

TAPIR

QUEMAR

METAL PRECIOSO

RECALADA

SOMBRÍA SÍMBOLO DE CERIO

FASTIDIO

RASGÓN

PIZCA, PEDACITO

CAMINAR

DESGARRÓN,

OSCURA,

TABARRA,

I FUNDA, VALVA

HILAZA DEL

PUNTO CARDINAL

ACCIÓN DE

EDUCAR

INSTRUÍR,

GRUESO

GRITO TAURINO

PerteneCiente

PeñaSCo alto

rePollo

triunfar

CHiflada,

Signo matemátiCo

demente

Ciudad de ee. uu. Símbolo

HueSo de la Cadera

Segunda nota

de CalCio

químiCo Se Símbolo ba. treta, emboSCada

guardia, vigilanCia Holganza, deSCanSo

• HOrAkU

muSiCal

Ed Word

Thomas Wolfe

MAx, 12:00

(1900-1938)

Interpretado por Johnny °Depp, Ed Wood es un director

Escritor estadounidense, con °una importante obra novelística y uno de los más importantes de la literatura moderna de su país, nace un día como hoy en Carolina del Norte. Su obra, muy autobiográfica, se caracteriza por su desmesura y lirismo, consciente de incluir en ella todos los niveles posibles de la expresión. Autor de ‘El ángel que nos mira’, ‘El niño perdido’ y ‘Una puerta que nunca encontré’, entre otras. Sólo la muerte prematura pudo evitar que fuera galardonado con el Premio Nobel.

Nro. 2592

cápsULA cIENTíFIcA

Refuerzan teoría de las extinciones masivas Las principales extinciones masivas de especies en la Tierra ocurrieron durante el paso del Sistema Solar a través de los brazos espirales de la Vía Láctea, según un estudio publicado ayer en Australia. La investigación, encabezada por Jonti Horner, determinó la posición del Sol durante los diversos períodos de extinción y hallaron que la mayoría de ellos coincidieron con el paso del Sistema Solar por los brazos galácticos. “No queremos decir que cada ex-

tinción masiva esté causada por el movimiento de traslación por el brazo espiral”, dijo Horner, que señaló otros factores que contribuyeron a la desaparición de especies como las glaciaciones o inundaciones basálticas, pero “es una señal tentadora”. El Sol pasa hasta un 60% de su viaje de 220 millones de años alrededor de la Vía Láctea en los brazos espirales, explicó Horner, coautor del estudio que busca reforzar la hipótesis de que las extinciones masivas en la Tierra no

(mayo 21 - junio 21) Sea paciente con su pareja ya que ésta puede comportarse de modo errático. Recuerde: ¡Ud. es un poder!

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Realizar meditación y ejercicios relajantes ayudarán a mantener su sistema nervioso en buen estado Recuerde: Preparar el futuro significa dar fundamento al presente.

LEO

MIcrOBIOGrAFíA

Nro. 2593

de cine sin conocimientos y aficionado a vestirse de mujer. Cuando conoce al actor Bela Lugosi, famoso por su rol de Drácula, decide hacer una película de terror.

(marzo 21 - abril 19) Ud. debe procurar ser concreto y realista en lo que se refiere a la vida fuera de su país. Recuerde: El remedio efectivo contra la tristeza es el amor genuino.

TAURO

Símbolo de Sodio anteS de CriSto

verbal

da del estrellato para mostrar extraordinarios dones que han convertido a la ganadora del Grammy, empresaria y actriz en todo un fenómeno mundial.

diSPerSa la Cabeza

aStro rey

maSCulino

Un retrato de la cantante °Beyoncé que deja atrás la facha-

ARIES

eSqueleto de

liebre de la Patagonia

(enero 20 - febrero 19) Las actividades grupales no son favorables por el momento. Sea concreto en sus planes. Recuerde: Si ama, cuenta con un escudo fuerte.

(febrero 20 - marzo 20) Los jefes pueden ser un tanto irritables así que es necesario que trate de no indisponerlos. Recuerde: Si aún le queda tiempo.... ¡Viva!

agua Salada

mamífero

furia

HBO, 13:00

alfa

PISCIS

nobelio

Beyoncé: La vida no es más que un sueño

ACUARIO

extenSión de rePerCuSión

alaS

de itrio

Ciudad de ee. uu.

quedar

que tiene

dolor, moleStia Palma de CanariaS

fotografiar Símbolo de Plata

guStoSa relativo al Polo norte

omega

aParato radioroStro

Ciudad de nigeria

bulliCio

radio

Están firmemente convencidos de su sistema de valores, que casi siempre difiere de la sociedad en que viven. Su necesidad de protestar a menudo va acompañada de un deseo de cambiar las cosas, según ellos para mejor.

tiemPo

telenovela Por ella Soy eva

Símbolo de

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) Trate de manejar con cautela y tacto los impulsos de sus hijos. Recuerde: Es preferible proceder y fallar que quedarse inactivo por miedo.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Dentro de su hogar se pueden presentar cambios imprevistos, afróntelos y soluciónelos con compromiso. Recuerde: Su imaginación puede provocar en su vida nuevas realidades.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de ser consciente en todo momento de lo que dice y piensa, así evitará decir cosas que puedan herir los sentimientos de los demás. Recuerde: Entrénese en la sabia actitud de amar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Procure ser paciente y manejar con tranquilidad los posibles problemas económicos. La ecuanimidad será útil para sobrellevar las desavenencias. Recuerde: Sea el artífice de su felicidad.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. debe procurar adecuarse a la forma de vida de los demás o por lo menos aceptarla. Procure relajarse para así mejorar su carácter. Recuerde: Las flores secas llevan la semilla de las nuevas flores del mañana. todo.

han sido fortuitas. Los brazos espirales son regiones de la galaxia que tienen una densidad mayor que la media y donde hay una mayor presencia de estrellas, gas molecular y nubes de polvo. EFE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de relacionarse mejor con las personas que le rodean, evite la soledad y el aislamiento ya que tienden a deprimirlo. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

PRoCEso. Los clubes revisan documentación, mientras esperan ser llamados para elegir el nuevo directorio en las federaciones ecuatorianas por deporte.

Federaciones con nuevo plazo Las federaciones ecuatorianas de Balonmano, Béisbol y Softbol definieron nuevo plazo para realizar elecciones a nuevos directorios. Balonmano realizará sus elecciones el viernes 18 de octubre, así lo dio a conocer la Comisión Tripartita, tras reunirse con el delegado de la Federación Internacional de este deporte, Mario García de la Torre. García comentó que hasta el 16 de octubre esperará que clubes de alto rendimiento reúnan sus requisitos para ejercer su derecho al voto. Así mismo, en Béisbol fueron postergadas para mañana. De este sufragio participarán los clubes Asociación Deportiva Universidad Católica, Los Rojos, Asociación Deportiva Naval y Águilas del Diamante. En tanto que, por segunda ocasión, no se llevaron a cabo las elecciones en Softbol, a pesar de

GUAYAQUIL •

la presencia de representantes de cuatro clubes de alto rendimiento y cinco formativos. El delegado de la Federación Internacional de este deporte, Javier Anaya, indicó que el organismo que representa reconoció sólo a Universidad Católica como club de alto rendimiento. Los miembros de la Comisión Tripartita, conformado por delegados del COI, Alejandro Blanco y Andrew Campos, así como también el ministro del Deporte, José Cevallos, y el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano, Alex Gonzales, expusieron los motivos de la postergación del sufragio a los dirigentes de los clubes, dejando en claro su inconformidad con la decisión de Anaya. La federación que sí eligió nueva directiva fue la de Bádminton, quedando como nuevo presidente Jhon Zambrano por unanimidad.

Nadal, a dos triunfos de ser número uno

El tenista español Rafael Nadal selló ayer su pase a los cuartos de final del torneo de tenis de Pekín al doblegar al alemán Philipp Kohlschreiber por 6-4 y 7-6(3) y se situó a dos victorias del número uno de la clasificación mundial de la ATP, Novak Djokovic. Nadal continua así su asalto al trono del tenis mundial. Dos triunfos, en cuartos de final y en semifinales, devolverían al español a lo alto del ránking con independencia de los resultados que coseche Novak Djokovic, defensor del título en Pekín.

momENTo. Las jugadoras de Rocafuerte llevan con alegría la copa.

‘Dejaremos en alto el nombre del país’ WENDy VILLóN

La DT del equipo Rocafuerte, actual campeón ecuatoriano del futbol femenino, ya piensa en la Copa Libertadores 2013. Luego de consagrarse campeona con el equipo de fútbol femenino Rocafuerte, la entrenadora Wendy Villón ya piensa en su próximo reto y es dejar en alto el nombre del país en Copa Libertadores, que se realizará entre el 15 y 26 de octubre. Villón mantendrá la base del equipo porteño que alzó la copa nacional, pero adelantó que se reforzará con la central Lorena Aguilar y la delantera Denise Alomia.

GUAYAQUIL •

¿Esperaba usted alzar la copa con Rocafuerte?

Desde el primer momento trabajamos para lograr el campeonato. Dijimos que nadie lo arrebataría y que se nos iría de la mano si es que ellas no peleaban. Nos preparamos para hacer las cosas bien, son chicas profesionales y logramos el objetivo planteado desde el inicio. ¿Cómo se conformó este equipo ganador?

Las chicas son la base de

Tenemos la convicción de dejar en alto el nombre del país y que se den cuenta de que el futbol femenino ha ganado espacio”. WENDy VILLóN,

Rocafuerte, pensando en lo que será Copa Libertadores, en la cual esperamos tener una buena participación. ¿se mantendrá la base del equipo o se ha pensado en traer refuerzos?

Tendremos a Lorena Aguilar, que se desempeñará como medio cenla selección de Guayas. Ellas tro, ella viene del equipo 7 de fevenían trabajando con mucho brero. También a Denise Alomia tiempo de anticipación y, cuan- del Deportivo Quito, que jugará do arrancó el campeonato, sólo en la delantera. Por respeto a las demás chicas seguiremos cogimos a este grupo. El proyecto se lo presenta- TOME NOTA manteniendo el mismo equipo, pero necesitábamos mos a los directivos del Rocafuerte y aceptaron. Rocafuerte juga- a alguien más, ya que es un torneo más difícil. rá en el grupo B la Copa ¿Cuál fue la parte más difí- de Libertadores, sus rivales serán Sao ¿Cómo asumirá este reto de cil del torneo? de Brasil, el dirigir a un equipo en Copa Creo que jugar en Quito. José campeón de Paraguay y el Estar en la altura es suLibertadores? vice campeón mamente difícil, pero tra- chileno. Es la primera vez que estabajamos con el profesor ré al mando de un equipo Enrique Castro, que es el en un torneo como éste. El preparador físico, y les hizo una compromiso cree y está adquiribase fuerte de entrenamiento que do desde el primer momento que les ayudó a manejar la situación. decidí dirigirlas en el campeonato. Ahora más que nunca tene¿Luego del título conseguido en el mos la convicción de dejar en alto el nombre del país y que se den campeonato, qué se viene ahora? Desde ya las chicas comenzaron cuenta que el futbol femenino ha a prepararse en el Complejo de ganado espacio.

DT RocafueRTe.

CrONOs B16

‘Chupete’ le dio el triunfo al ‘Rojo’ SERIE A

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINUTERo

Un golazo de Samaniego hizo que El Nacional vuelva a la pelea en el torneo local.

Madrid venció con claridad

Cristiano Ronaldo (foto) °y Angel Di María, con dos anotaciones cada uno, salvaron el honor del Real Madrid. El conjunto ‘merengue’ venció por 4-0 al Copenhague en el partido correspondiente a la segunda fecha de la Champions League disputado en la cancha del Santiago Bernabéu.

1 0

Zambrano ejecutara un lanzamiento libre. La falta de eficacia terminó complicando al equipo de Carlos Sevilla, quien replegó líneas, conservó el resultado. IndepenEL NACIoNAL INDEPENDIENTE diente se fue con todo en procura del tanto de la igualdad, estuEl Nacional se quedó ayer con vo cerca de lograrlo sobre el final los tres puntos ante Indepen- del partido, pero a Armando diente del Valle. Daniel Sama- Solís le faltó serenidad para definiego marcó el tanto de los ‘Mili- nir en la puerta de un inspirado Adrián Bone. tares’, quienes volverán a Los ‘Rayados’, tras la dar guerra en las últimas expulsión de Henry León, jornadas del torneo local. puntos jugaron con un hombre Los ‘Puros Criollos’ sue- sumó El Nacional menos desde el minuto ñan con ganar la etapa. en la tabla de posiciones. 30 del primer tiempo, peLa alegría para la parriodo que resultó bastante cialidad ‘roja’, presente en poco número en el Estadio entretenido por las constantes Olímpico Atahualpa, llegó en llegadas de ambos equipos en los el minuto 69. Daniel Esteban pórticos rivales. El triunfo le inyecta una doSamaniego, quien entró a la vasis de esperanza a la ‘Troriante, concretó un gol de pa Militar’, El Nacional gran factura, el único del El dato peleará con todo en las partido. últimas jornadas de la El Nacional había mesegunda etapa para alrecido el gol, creó mayores En la próxima El opciones de peligro en el fecha Nacional visita a canzar el primer lugar, lo que le permitiría disputar, pórtico de Daniel Librado Liga de Loja, mientras que Azcona. Dos pelotas esta- Independiente en diciembre, la final del local ante Campeonato Ecuatoriano llaron en los postes, una será LDU. de fútbol ante Emelec. de ellas se dio luego de que

Bayern se floreó

United empató ante Shakhtar en Ucrania

El Bayern de Múnich del °español Pep Guardiola se impuso ayer con solvencia a domicilio al Manchester City del chileno Manuel Pellegrini, quien se vio superado por los alemanes durante gran parte del partido (1-3) y sólo creó peligro en los últimos minutos.

PSG muestra su poderío El París Saint-Germain °mostró el poderío que atesora

ante un flojo Benfica (3-0), un triunfo que reivindica al multimillonario proyecto catarí de la capital francesa como un candidato a tener en cuenta en la Liga de Campeones.

FIGURA. Daniel Samaniego, volante de El Nacional, marcó el único gol del partido.

Un parti- le la pelota y sabe cómo jugar. Lo do intenso e iguala- demostró en el 0-1. Tras un par de do, con los dos goles, combinaciones con el ecuatoriano fruto de sendos fallos Antonio Valencia, profundizó por M. UNITED defensivos, prolon- banda y la puso al área, en busca garon el pulso por el liderato del de algún rematador. Un fallido despeje de Yarosgrupo A de la UEFA Champions League entre el Shakthar Donet- lav Rakitskiy y el oportunismo sk y el Manchester United, que de Danny Welbeck, rápido para lanzarse al suelo antes que su empataron (1-1). El resultado mantiene invictos marcador, completaron el gol del a los dos equipos, compañeros en Manchester United, con una efecla cabeza de su cuarteto con cua- tividad máxima en el minuto 18. En una hora de partido, sólo tro puntos, en un duelo sin Wayun centro al área de ne Rooney, baja de última Shevchuk provocó la hora por un golpe en el intervención del guarentrenamiento del mardameta español, un estes, y con ventaja del conminutos junto británico superado se mantuvo en can- pectador más durante el ecuatoriano el primer cuarto de hora, cha Antonio Valencia. todo el encuentro hasta que una jugada aislada, aunque insuficiente para un rechace horrible en conseguir la victoria. Cuando Marouna Fellaini el área y un potente derechazo controla la pelota de espaldas es del brasileño Taison superaron un problema para cualquier de- al portero e igualaron el duelo a fensa. No es nada sencillo quitar- 15 minutos del final. ShAkThAR

Madrid, EFE •

1 1

‘Trencito Azul’ quiere estacionarse en la final

El sueño de disputar la final ante Emelec en diciembre no le quitan a U. Católica. Los ‘Camaratas’, en la continuación de la fecha 14 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, reciben hoy (12:00) a Macará en el Estadio Olímpico Atahualpa. Omar Ponce será el juez central de la contienda.

Triste empate del ‘Ídolo’

CrONOS D

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

colombiano. Un gol se le anuló a Barcelonar a Liga de Loja y debió confor- na en el minuto 24, luego de que Wilder Medina definió de marse con un empate 0-0 cabeza, pero se sancioen el Estadio Monumental. tOme NOta nó una falta previa sobre Los locales fueron suAyala. La ‘Garra del Oso’ periores en ataque, pero también mostró lo suyo carecieron de precisión la próxima y coordinación. Los pri- En fecha Barcelona sobre el final del primer meros minutos del cote- visita al Manta, tiempo. Uchuari, talentomientras que la jo se mostro parejo, pero U. de Loja recibe so volante lojano, inquietó en el pórtico ‘torero’. poco a poco los ‘toreros’ a El Nacional. La tónica no cambió en tomaron el dominio del la etapa de complemento. balón. Barcelona dominaba, pero En el minuto 12, un el DatO carecía de profundidad. remate de José Ayoví fue Por su parte, el equipo viel primer aviso del ‘Cana- Al minuto 86, sitante le apostaba al conrio’, pero el portero Luis Barcelona se con un tragolpe. Cuando expiraba Fernando Fernández lo quedo hombre menos atrapó sin complicación. tras expulsión de el partido, Fabio Renato Quiñonez por Cuatro minutos más tar- agresión sobre falló la más clara para los lojanos, el brasileño carede, Geovanny Nazareno Kevin Arce. ció de calidad. volvió a complicar al meta GUAYAQUIL • Barcelona no pudo ga-

FIGURA. luis Congo (negro), delantero del D. Quito, suelta un remate de izquerda.

‘Chullas’ plantaron cara en Casa Blanca SERIE A

Un empate se registró en una nueva edición del ‘Clásico’ capitalino. Ayoví adelantó a la ‘U’ y Congo sentenció las cosas.

1 1

Yo a mi equipo le puerta del ‘Facha’ Carini. tengo mucha fe. Liga de Quito, mucho antes, Queremos jugar la ya se había insinuado. Bolaños, Ibarra y Benítez llevaron zozo- final en diciembre”. bra a las postrimerías ‘chullas’. DARíO INSUA, El remate del paraguayo (Bení- RUBéN DT Del D. QuiTo. LDU D. QUITO tez) impactó en el horizontal, esto en el minuto 43. apostando a las diabluras de Por su parte, el D. Quito, Congo, quien finalmente, en El primer tiempo le correspondió a LDU, pero la segunda parte fue equipo que inició el cotejo espe- el minuto 63, iba a encontrar para el Deportivo Quito en un rando, también tuvo lo suyo en su premio. ‘Lucho’ perforó las ‘Clásico’ que terminó ayer empa- ofensiva. Pese a sentir la ausen- redes de Domínguez e hizo tado 1-1 en el Estadio Casa Blanca. cia de su goleador Federico Nie- que los seguidores ‘chullas’, El choque correspondió a la fecha to, por lesión, llevó peligro a la ubicados en la parte superior puerta de Domínguez. de la General sur, esta14 del Campeonato EcuaLuis Congo, el más in- tOme NOta llen de júbilo. toriano de fútbol. cisivo de la ‘AKD’ en El equipo de la Un gol, dos postes y empates delantera, hizo que la ‘Plaza del Teatro’ cuatro cartulinas amarise registran entre la próxima llas resumen un primer estos dos equi- pelota impacte, en dos En fecha LDU visita quería más, las cosas LDU ganó en ocasiones, en los pos- Sangolquí para se le facilitaron en el tiempo vibrante, juga- pos. 62 ocasiones, medir a do de poder a poder. La mientras que el tes. Con la ventaja a Independiente, minuto 85 cuando el lo hizo favor de la ‘U’ se fueron mientras que el ‘Albo’ se quedó con emoción máxima, en D. Quito en 44. D. Quito será al descanso. Cuatro ju- local ante el D. un hombre menos, este periodo, llegó en el gadores vieron la car- Cuenca. luego de que Feraud minuto 43. La ‘Bordavio la cartulina roja. dora’ volvió a funcionar, se tejió tulina amarilla, Domínguez una jugada de fantasía. Fernan- y Hurtado, por LDU, y Checa y Cinco minutos en juego y un D. Quito empujando, así do Hidalgo proyectó un balón Vega, por el D. Quito. La tropa de Insua salió con finalizó un nuevo ‘Clásico’ a Romario Ibarra, quien cruzó un pase de primera para Jaime bravura a afrontar el segundo epi- capitalino, esta vez sin ganaAyoví, éste empujó la pelota en sodio. Los ‘azulgranas’ le seguían dor. @jcvanegas

BARCELONA

LIGA DE LOJA

INEFICACIA. Barcelona no pudo concretar las opciones de gol.

Empate que no le sirve al ‘Bombillo’

0 0

D. CUENCA

EMELEC

El resultado 0-0 establecido en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar entre D. Cuenca y Emelec no es el más óptimo para los ‘azules’, DESARROLLO. el partido se lo dispuquienes sueñan con alcanzar, de tó en el medio sector de la cancha. forma directa, el título de campeón en el presente Campeonato de los azuayos. La sequía goleadora del Ecuatoriano de fútbol. Los ‘millonarios’ sa- tOme NOta ‘Ballet’ parecía que iba a terminar en el minuto 60, bían que necesitaban del luego de que el árbitro Mitriunfo para retornar a la En la próxima guel Hidalgo sancionara un punta del certamen, por fecha Emelec local ante la penal en el área del Cuenca. eso se lanzaron, desde el será U. Católica. Fernando Gaibor asumió primer minuto, en busca la tarea, sacó un disparo del anhelado gol que nunal ángulo que más le gusta ca iba a llegar. Stracqua(inferior de la mano derelursi, delantero argentino, el DatO cha del arquero), pero allá era el más incisivo en el ataque de Emelec. Cons- Emelec quedó a voló el ‘Chelo’ para atajarlo. Esa jugada desmoralizó tantemente llevó peligro un punto del U. a las inmediaciones del puntero, Católica, cuadro a Emelec y agrandó al local, equipo que pudo quedarse cancerbero Marcelo Oje- que cumplirá hoy con su particon los tres puntos, pero da, quien se convertiría, do. que careció de fortuna. más adelante, en el héroe

CRONOS A10

jueves 03 dE OCTuBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Oro para Pichincha La delegación de Gimnasia Rítmica de Pichincha ganó la disciplina por equipos dentro de los Juegos Nacionales Prejuveniles que se desarrollan en Macas. Un punto bastó para que los ‘oro y grana’ superaran a la delegación de Manabí. El conjunto pichinchano logró 214.05, que lo catapultó al primer puesto; seguido de Manabí, con 213.7. Guayas cerró con 196.65 en la tercera ubicación. En la delegación pichinchana destacó el gimnasta Ronny Gallardo, quien logró 7 medallas (4 de oro y 3 de plata). Con 12 años, el deportista supo imponerse a los “más grandes” en las modalidades que le tocó intervenir,

actUacIóN. El equipo de Pichincha, en varones, ganó la disciplina de Gimnasia Rítmica en los Juegos Prejuveniles Nacionales.

donde destacó en la barra fija. “Me he preparado duro en cada entrenamiento. Desde los siete años estoy practicando la gimnasia y espero seguir mejorando”, dijo el deportista. Por el nivel de los participantes y el exigente esfuerzo físico, manifestó que hacen más meritorias sus medallas. “Toda la competencia fue muy bonita, los aparatos son totalmente nuevos y eso es beneficioso para nosotros los deportistas”, añadió el quiteño, quien ahora buscará un cupo en los próximos Juegos Sudamericanos.

JUgaDa. El jugador Reynaldo García (blanco) fue el más destacado dentro del equipo de CKT.

No se comunicaron BaloNcesto

el equipo cKt de ecuador perdió en su debut en el sudamericano de clubes de baloncesto frente al cuadro de Boca Juniors de argentina.

Mavort impone su ritmo en el baloncesto femenino

Efectividad bajo el tablero evidenció el quinteto de Mavort en la novena jornada de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto femenino que se cumplió el pasado martes en el Coliseo Julio César Hidalgo de Quito. El plantel ‘constructor’ derrotó por 83-65 al equipo de Técnico Universitario de Ambato. La ventaja de las dirigidas por Xavier Díaz se impuso desde el primer parcial y el dominio fue hasta el último periodo.

Tungurahua. Brasilia fue la tres puntos que sorprendió a los ciudad que recibió a Comunikt argentinos. Mientras se desarro(CKT) en su primer torneo in- lló el primer periodo, el equipo ternacional oficial de baloncesto. ecuatoriano fue creciendo en el rendimiento colectivo y El equipo ecuatoriano es aprovechó los errores de parte del Grupo A de la El Dato sus rivales para adelantarLiga Sudamericana de se en el marcador. Al final Clubes. Los rivales son CKT deberá Uniceub de Brasil, Atlé- ganar a Uniceub del primer periodo el reAtlético sultado fue 27 a 21 a favor tico Nacional de Bolivia y aNacional de de CKT. Boca- Juniors de Argenti- Bolivia para a la Para el segundo periona, con el cual perdió 74- pasar siguiente ronda. do, Boca Juniors ya estudió 80 en su debut. el trabajo y rendimiento de Con el representante de Argentina se estrenó el equi- CKT, con la marca a Reynaldo po de Ambato, a las 15:45 (hora García restaron poder ofensivo ecuatoriana) del pasado martes en el cuadro ecuatoriano. En el equipo argentino Saen el Gimnasio da Asceb, con escasa presencia de público se lem Safar fue el que más aporjugó el partido que abrió la edi- tó para remontar el marcador. ción 18 de la Liga Sudamerica- Al final del segundo periodo, Boca Juniors se puso adelante na de Baloncesto. en el marcador. El resultado a la mitad del partido fue 49 a 42 el cotejo En el inicio del partido, fue Rey- a favor de los argentinos. En la charla de medio tiemnaldo García de CKT, quien abrió el marcador con una canasta de po, Roberto Infante, estratega

de CKT, pidió a sus jugadores más entrega para pasar adelante en el marcador, pues sólo siete puntos de ventaja tenían el cuadro argentino. En el inicio del tercer periodo el equipo ecuatoriano tuvo continuas fallas que aprovecharon los argentinos para incrementar la ventaja en el marcador. Boca Junior terminó con el triunfo en el tercer parcial al ganar 67 a 53 de ‘nuestro orgullo’, CKT. Las emociones llegaron en el periodo final, de a poco el quinteto ambateño fue recuperando espacio en el marcador, pudo descontar los 14 puntos de ventaja del cuadro argentino para dejarlo sólo en 5 a falta de 3 minutos para que finalice el partido. Lastimosamente, en la parte final el equipo ‘telefónico’ no pudo superar a los argentinos y el partido terminó 74 a 80 a favor de Boca Juniors.

De Cuenca es la campeona latinoamericana Concentración, esfuerzo y dedicación son las claves que caracterizan a la deportista cuencana María Claudia Loyola, quien conquistó la medalla de oro en el Campeonato Latinoamericano de Ciclismo de Montaña, en Catamarca (Argentina), donde dominó en la categoría cadetes. Ahora el siguiente objetivo de María Claudia son los “Juegos

Olímpicos, quiero ganarlos”, detalló la representante ecuatoriana. María Claudia, de 15 años, no ha parado de cosechar éxitos desde hace aproximadamente un año, pues en este trajinar conquistó los torneos Sudamericano y Panamericano de la disciplina. Ante estos logros, fue recibida por las autoridades deportivas de la Federación Deportiva del

Azuay con una corona de laureles. Pero el deporte corre por sus venas, pues además del ciclismo practica otras disciplinas como el taekwondo, donde perfecciona las técnicas y a base de entrenamientos logró el cinturón negro. “A veces practico este deporte no lo he dejado pero he priorizado el ciclismo desde los trece años”, explicó.

PReseNcIa. La deportista María Claudia Loyola ganó la medalla de oro en el Latinoamericano de Ciclismo de Montaña en Argentina.

CuLTurA

La comunicación a través del cine en un coloquio internacional

Llega al Ecuador el XVII Coloquio internacional de la Escuela Latinoamericana de Comunicación (Celacom), que se realizará hasta el 4 de octubre, en las instalaciones de Ciespal, co-organizadora del evento. El tema a tratar es: ‘Pensamiento latinoamericano a través del cine’. Esta es la primera ocasión que el coloquio se desarrolla en un país que no sea Brasil. Los expertos internacionales de seis países trabajarán con dinámicas grupales y conferencias magistrales sobre temas como: archivos audiovisuales, memoria y producción audiovisual, el rol de la producción documental y experimentación, fomento y audiencias.

Universidad Central estrena biblioteca

Edificación

Cuenta con un área de 6 mil

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agEnda

nUEVO SERVICIO

Unos cuatros años llevó el proceso de creación, que contó con un presupuesto de más de 5 millones. Bajo el nombre de Centro de Información Integral se inauguró ayer la nueva Biblioteca de la Universidad Central del Ecuador (UCE), la cual está ubicada junto a la Facultad de Ingeniería en Geología, Minas, Petróleos y Ambiental (Figempa). Todo el edificio cuenta con tecnología de punta, cámara de vigilancia, sistema contra incendio, accesos restringidos por medio de clave, esto último sobre todo porque el área administrativa, donde se ubicará el archivo documental, guardará libros de más de 400 años. “Los servicios del Centro de Información Integral se sustentan en plataformas de tecnología de la información. La UCE ha implementado su propio sistema de gestión bibliotecaria denominado Biblio Siccis, plataforma de tecnologías de la información para dispositivos móviles y de escritorio con formatos y protocolos internacionales capaz de interoperar con cualquier biblioteca del mundo y de incursionar con cualquier descubridor de la más alta tecnología, a la velocidad que nos imponen las tecnologías de la información y la comunicación”, dijo Inés Tello, directora de la Biblioteca General.

HOY

TEaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). Entrada: $12 general, $8 estudiantes y $6 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Nueva puesta en escena de la obra ‘La Venadita’, escrita y dirigida por Susana Pautasso y actuada por Juana Guarderas.

Centro de Información Integral Espacios y servicios

Área histórica con 45 mil libros patrimo°niales y cuatro laboratorios especializados de conservación y digitalización.

de estantería abierta. ° Modalidad ° Servicio y productos en línea. °Servicio de referencia en línea especializada. Repositorios digitales para producción °investigativa de la UCE. Plataforma en tecnología de vanguardia °para dispositivos móviles (laptop, celulares, ipod touch, tablet).

° Sala de video-conferencia. ° 4 auditorios. ° Pantalla touch. ° Área informal de lectura. ° Área de descanso. ° Área de cafetería. metros cuadrados con una edificación de cuatro plantas y un subsuelo. Contará con espacios de lectura, cafetería, café-libro, cuatro auditorios y una sala de exposición itinerante. Tendrá una videoteca, musicoteca, zona wifi, préstamos de laptops, cajeros automáticos, entre otras facilidades. Pero lo que más resaltó la directora fue el servicio de estantería abierta, con un sis-

EdIFICaCIÓn. El Centro de Información Integral atenderá tanto a la comunidad universitaria como al público en general.

tema de clasificación de fácil acceso y reconocimiento para los usuarios, así como el servicio en línea de: préstamos, reservas, consultas, repositorios digitales, asesoramiento en estructuras de trabajos de investigación, asesoramiento en el manejo de software anti-plagio y capacitación en uso y manejo de bibliotecas virtuales. Todo lo que funcionaba en la Biblioteca General (ubicada junto al Teatro Universitario) pasa a este nuevo Centro, al igual que el personal que laboraba en él. De igual forma, los bibliotecarios que trabajan en cada una de las facultades ahora prestarán su servicio en este lugar. descontentos

Por este motivo, es que en medio del acto protocolario, estudiantes de la Facultad de Comunicación Social (Facso) realizaron un plantón por estar

en desacuerdo con el cierre de su biblioteca. “Desde la semana pasada enviamos un comunicado con más de 700 firmas para que la biblioteca se quede en la Facso. Se trajeron sólo los libros desde 2007 y si en todo caso tendríamos acceso a los que se quedaron, no hay nadie quien atienda allá. Me parece absurdo que se divida, también nos parece importante que se haya hecho una inversión económica en una biblioteca con mayor tecnología y recursos bibliográficos, pero también creemos que es un error tratar de centralizar todas las bibliotecas en una sola”, expresó Pablo Obando, presidente de la Asociación de Estudiantes de esa Facultad. Frente a este descontento Francisco Ortega, subdecano de la Facso, respondió que “la disposición del Rectorado fue que todas las bibliotecas pasen acá, es decir será centralizada”.

CInE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:15 - 19:30 descripción: Largometrajes de ficción y documentales de Bolivia se presentarán en la Cinemateca Nacional. Para hoy las cintas: ‘San Antonio’ (17:15) y ‘América tiene alma’ (19:30).

MUESTRa

Lugar: Ileana Viteri Galería de Arte (Av. González Suárez N31-150). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Inauguración de la muestra pictórica del artista Nelson Santos, denominada ‘Break up time’.

COMEdIa

Lugar: Asociación Humboldt (Vancouver y Polonia, esquina). Entrada: $5 todo público. Horario: 20:00 descripción: Dos clowns irreverentes, Piloso y Malatinta, regresan a escena con su obra ‘Virtual’.

Murió el rey de los bestsellers del espionaje LOS ÁNGELES, EFE • Tom Clancy, el rey comunicado David Shanks, ejecude los best sellers de las novelas de tivo del grupo editor Penguin, con espionaje e intrigas militares so- quien Clancy trabajó en cada una bre el fin de la Guerra Fría y cuyo de sus novelas. Clancy, fallecido el martes en éxito literario también se tradujo en populares adaptaciones cine- un hospital de Baltimore, la locamatográficas, especialmente las lidad donde nació y vivió, fue uno de los autores de mayores relacionadas con el analista de la CIA Jack Ryan, falleció Su último traba- ventas de la edad moderna. jo, ‘Command Escribió más de 100 libros a los 66 años. authority’, saldrá y vendió más de 50 milloFue uno de los padres del a la venta en nes de copias, siendo ‘Clear ‘tecno-thriller’, género en el diciembre. and present danger’ el de que entremezcló como nadie mayor éxito en la década precisas explicaciones tecnológicas y estratégicas al servicio de de 1980 en Estados Unidos. ‘The hunt for red october’ unos argumentos repletos de miste(1990), ‘Patriot games’ (1992), rio y suspense. “Fue un autor consumado, ‘Clear and resent danger’ (1994) creador del thriller moderno y y ‘The sum of all fears’ (2002) uno de los escritores más visiona- fueron llevados al cine con gran rios de nuestro tiempo”, dijo en un éxito bajo el protagonismo de

Alec Baldwin, Harrison Ford y Ben Affleck. Esas cintas recaudaron en total alrededor de 800 millones de dólares en taquilla, lo que convirtió a Clancy en un referente para Hollywood. En diciembre próximo, el estudio Paramount tiene previsto estrenar otra película (‘Jack Ryan: Shadow Recruit’) basada en las aventuras del héroe, ahora con el rostro del joven Chris Pine encarnando al protagonista, Kevin Costner como su mentor en la CIA y el británico Kenneth Branagh tras las cámaras. Clancy, copropietario desde 1993 del equipo de béisbol Orioles, símbolo de Baltimore, cofundó tres años después Red Storm En-

FOTOgRaFÍaS

nOVELISTa. Tom Clancy fue uno de los autores de mayores ventas en la era moderna. EFE

tertainment, una compañía para el desarrollo de videjuegos basados en sus obras (‘Splinter Cell’, ‘Ghost Recon’ y ‘Rainbow Six’).

Lugar: Casa de la Fundación Teatro Sucre (Manabí N8-131entre Guayaquil y Flores). Entrada: Libre Horario: 19:00 descripción: Inauguración de la muestra fotográfica ‘Redactando con Luz’, que cuenta cosas fabulosas o muestra desde un punto de vista diferente vivencias e imaginarios de la autora Haydeé Morejón Figueroa.

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

P jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Vendo departamento puente 2 vía los Chillos de 105 m., 3 dormitorios en segundo piso del Conjunto Terrazas del Sol inf. 0998343400 P.A.P./57567

P.A.P./57567

Urgente, vendo máquina industrial alemana, marca ADLER para coser cueros, lonas, materiales gruesos 2548316 / 0992619859. AR/93019/cc P

Saldos: Liquidación total de artículos para caballos, como monturas, riendas, frenos, pecheras, gurupera, jaquirmas, etc 2548316 / AR/93019/cc P 0992619859. Ocasión: Se venden lotes de terreno urbano en Puerto Quito, céntricos, cerca de la escuela, iglesia, río y centro médico. Interesados llamar al 0968101551 AR/93061/cc P Venta hermoso terreno, sector MITAD DEL MUNDO calles: Kigman y Av. Cordova Galarza a 3 minutos Nueva UNASUR 1000 M2, Precio $36,000 Negociables, INF. http//terreno3. blogspot.com. 0984446853/0983721218. P.A.P/57485/p.n

Rento habitaciones para ejecutivos o estudiantes universitarios en el sector del aeropuerto, amobladas,Wi-Fi, casa familiar inf: 0995299255 / 2 249241 P.A.P./57567

EMPLEOS

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Vendo o cambio terreno de 1028 mts. en Puerto Napo, provincia del Napo, vía el aeropuerto del Tena, todos los servicios básicos inf: 0994 178070 P.A.P./57567 Vendo terreno de 1800 mts en Calderón Vía Marianas a pocos metros del Tanque de Agua San Luis calle Los Cipreces, todo servicio inf: P.A.P./57567 0982122115 Rento oficina de 42 mts. en Edif. Girón Av. 12 de Octubre y Veintimilla $ 300 mensuales inf: 2 520 255 / 0999226 037 P.A.P./57567

Quinta, vendo en Guayllabamba, 2 casas familiares, 3 galpones, árboles frutales, agua de riego y potable y todos los servicios 3.500 mts valor $ 195.000 neg inf; 0998343400 / 0984 244943 P.A.P./57567 Vendo casa con acabados de lujo sector norte de 180 m2 de construcción repartido en 2 plantas con garaje y guardianía inf. 0982665522/ 3113551 P.A.P./57567 Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al Valle de los Chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400 P.A.P./57567

Vendo moto Kawasaki 250 cc del 2009 flamante, todo en regla, cómodo precio inf: 0999448754 P.A.P./57567 Vendo restaurante con clientela ubicado en la Cuero y Caicedo y Ruiz de Castillo Esquina “Sazón y Sabor” $ 5.500 negociable inf. P.A.P./57567 0968904276

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Vendo prensa de 250 toneladas sistema hidráulico, tecnología alemana, nueva $70.000, oferta de medio uso $ 15.000 inf:0983 597360 P.A.P./57567

Vendo lindo lote de terreno de 3900 m2 a $5.50 el m2, todos los servicios básicos, venta directa escritura inmediata clima agradable a 55 minutos de Quito inf.0984642415/ 2364065

VARIOS

TRANSPORTE

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

Por espacio vendo campana de restaurant grande baratísima y máquinas de panadería inf: 099 6161380 P.A.P./57567 Oportunidad, uniformes importados para todo deporte desde 8,25 ctvs sublimados, estampados, fabricación a estilos originales, entrega en 24 horas Telf: 0984050980 P.A.P./57567

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

Departamentos De 3 Dormitorios y 1 Dormitorio En Crucita - Malecón, conjunto habitacional Viña del mar $ 66.000 Y $ 42.000 PILAR BIENES RAICES, Telf. 099 119 3538, 022 751 037, 022 755 418.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

TERRENOS

• SERVICIOS

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi

Verdaderas terapias relajantes para dolores musculares, cansancio, estrés, 100% garantizado, movi 0995372574 / claro 0991757877. AR/93040/cc P

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

PASEO DE UN DIA Termas de Oyacachi, reserva Cayambe- Coca salida sábado 5 informes: www.expedicionarios. com.ec

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

2 553 804/ 0998343400

P.A.P/57567

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

AB/6685/P

p-186929/dg

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

AB/6628/B

AvisOs

BIENES RAÍCES

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

Quienes son los millers 2d (subtitulada )

Quienes son los millers? 2d (doblada)

apuesta máxima (Subtitulada) 15:45 17:45

Romance del siglo - W.E. 2d 13:20 15:55

apuesta maxima 2d (subtitulada ) 16:25

Quienes son los millers? 2d (subtitulada)

Línea de emergencia (Subtitulada) 16:30

Quienes son los millers? 2d 14:10 16:35

Linea de emergencia 17:55 20:00 22:05 apuesta maxima 13:05 15:05 17:15 19:20

Quiénes son los millers (Subtitulada) 14:30

17:05 20:00 21:35 18:15 20:05

Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d (español ) 14:30 16:10 17:50 19:30 Elysium 2d (subtitulada) 17:00 19:10 21:20 aviones 2d (español) 14:00 16:00 18:00 aviones 3d (español) 15:00 aprendices 2d (subtitulada) 19:15 Fenomeno paranormal atrocious 2d (español) 15:15 mono con gallinas 2d (español) 21:10 El ataque 2d (subtitulada) 21:55 El conjuro 2d (subtitulada) 22:05 Los pitufos 2 2d (español) 14:25

14:50 17:10

19:30 21:50 21:30

aviones 2d (doblada) 13:45 15:50 Dragon ball Z: la batalla de los dioses 2d 13:10 15:00 17:05 19:10 21:10 aviones 3d (doblada) 13:00 15:10 17:20 El conjuro 2d 19:40 22:00 aprendices 2d 14:10 Elysium 2d (doblada) 16:40 Elysium 2d (subtitulada) 19:00 21:20 El ataque 2d (doblada) 13:20 mono con gallinas 2d 16:00 17:50 19:50 La muerte de Jaime Roldos 2d 21:40

19:45 21:45

18:40 20:50

16:50 19:10 21:30

Quiénes son los millers Español 18:15 20:45 Distante Cercanía la Ley del más vivo (Español ) 14:00 17:40 21:50 Dragon ball Z La batalla de los Dioses (Español) 14:15 16:15 Dragon ball Z La batalla de los Dioses (Español) 15:00 19:00 21:00 Elysium (Subtitulada) 21:40 Elysium (Español) 14:20 16:40 19:20 Nosotros los nobles (Español) 18:20 20:40 aprendices fuera de línea Subtitulada al (español) 15:15 19:30 Fenómeno Paranormal (Español 14:45 16:45 aviones (Español) 14:00 17:10

18:30

19:00

apuesta maxima 2d 13:05 17:10 21:15 aviones 3d 13:15 15:20 17:25 aviones 2d 14:25 16:30 Dragon ball Z 2d 13:00 14:00 14:55 16:00

16:55 18:00 18:55 19:30 20:00 20:55 21:30 Nosotros los nobles 2d 14:05 16:30 18:55 21:20 Elysium 2d 16:15 18:40 21:05 El conjuro 2d 18:35 21:00 Distante cercania 2d 15:10 19:15 muerte Jaime Roldos 2d 21:05 aprendices 2d 13:40 mono con gallinas 2d 21:25

muLtICINES EL RECREo apuesta maxima 2d 13:55 16:00 18:00

20:05

¿Quienes son los millers? 14:10 16:35 19:00

Dragon ball Z 2d 13:00 13:30 14:00 14:30

15:00 15:30 16:00 16:30 17:05 17:30 18:00 18:30 19:05 19:30 20:00 20:30 21:05 21:30 aviones 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 aviones 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10 20:40 El conjuro 2d 13:40 16:10 18:40 21:10 Distante cercania 2d 13:30 15:30 17:30 19:30 Elysium 2d 13:25 15:50 18:15 20:40 aprendices 2d 13:50 18:35 21:15 mono con gallinas 2d 16:30 muerte Jaime Roldos 2d 21:25

muLtICINES EL CoNDaDo apuesta maxima 2d 13:20 17:25 21:15 ¿Quienes son los millers? 2d 14:05 16:30 ¿Quienes son los millers? 2d 18:55 Romance del siglo - W.E. 2d 21:30 aviones 3d 13:00 15:20 17:30 19:35 aviones 2d 14:15 16:20 Dragon ball Z 2d 13:00 15:00 17:05 19:10

21:15

Nosotros los nobles 2d 13:20 15:45 18:10

20:35

Elysium 2d 16:05 18:35 21:05 Distante cercania 2d 15:30 19:20 El conjuro 2d 18:25 20:50 mono con gallinas 2d 21:40 aprendices 2d 13:30

oCHoYmEDIo CINE ECuatoRIaNo – 16:00 más allá del mall CINE ECuatoRIaNo – 16:30 mejor no hablar (de ciertas cosas) CINE ECuatoRIaNo – 18:00 Grandir EStRENo – 18:30 mono Con Gallinas CINE ECuatoRIaNo – 20:00 blak mama EStRENo ECuatoRIaNo – 20:30 Distante Cercanía

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO,ECuAdOr

Un herido en balacera

REgiSTRO. La víctima intentó abordar este vehículo cuando fue atacado.

Sujetos armados atacaron al gerente de una empresa de seguridad en ‘Las Crucitas’.

El OrO, la HOra • Con una herida

de bala en la pierna terminó el gerente de la empresa de seguridad privada ‘Seprisur’. El presunto atentado es investigado por la Policía. El ataque se reportó a las 12:10 del martes en la avenida Alejandro Castro Benítez y Callejón, a 300 metros de la Unidad Educativa ‘Tía Patty’.

Los hechos

Según testigos del suceso, dos

NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN:

sujetos que viajaban a bordo de una moto llegaron al lugar y abrieron fuego en contra del gerente de la empresa, quien al momento del ataque se aprestaba a subir a un vehículo. Para salvar su vida, respondió con fuego y repelió el ataque haciendo huir a sus agresores, quienes fugaron a toda velocidad en la motocicleta. A pesar de su oportuna reacción, el gerente de ‘Seprisur’ resultó herido en la pierna derecha a la altura de la rodilla. Vecinos del lugar dieron aviso de la balacera al ECU911, que de inmediato envió una ambulancia al lugar para que trasladara al herido a un centro de salud. En el lugar se hizo presente personal del Grupo de Operaciones Motorizadas (GOM), que realizó un operativo de búsqueda.

investigación

Representantes del departamento de Criminalística de la Policía Judicial arribaron al lugar para recabar testimonios y evidencias. El vehículo en el que se aprestaba a subir la víctima presentaba al menos 6 impactos de bala, 4 casquillos más fueron encontrados en la escena del crimen. La Fiscalía investiga y en la Policía se analiza si el ataque fue por un simple robo o si se trató de un atentado dirigido contra la empresa. Esto, porque hace poco un guardia de la compañía Seprisur colaboró en la detención de tres sujetos que fueron acusados de robo. Eso ocurrió en la hacienda Santa Rita en la vía El Guabo - Pasaje.

MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO/ ADMINISTRACIÓN GENERAL / DIRECCION METROPOLITANA DE RECURSOS HUMANOS/ CENTRO CULTURAL METROPOLITANO/ SECRETARÍA DE AMBIENTE

CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LOS SIGUIENTES PUESTOS: No.

DENOMINACIÓN DEL PUESTO

SERVIDOR MUNICIPAL 8

SERVIDOR MUNICIPAL 7

SERVIDOR MUNICIPAL 8

SERVIDOR MUNICIPAL 10

SERVIDOR MUNICIPAL 11

SERVIDOR MUNICIPAL 5

UNIDAD ADMINISTRATIVA

LUGAR DE TRABAJO

REMUNERACION MENSUAL UNIFICADA (R.M.U.) $ 901

CENTRO CULTURAL METROPOLITANO

$ 817 QUITO

$ 901 $ 1,086

SECRETARÍA DE AMBIENTE

$ 1,212 $ 675

PRESENTACION DE DOCUMENTOS: Para postular al concurso favor visite la página web: www.socioempleo.gob.ec en donde aparecerá la CONVOCATORIA y la HOJA DE VIDA (SEL-04). Para mayor información visite la página web www.quito.gob.ec en CONVOCATORIAS 2013 / BOLSA DE EMPLEO. OBSERVACIONES: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las instituciones del Estado, SOLO necesita llenar el Formulario Hoja de Vida (SEL-04) disponible en la página web: www.socioempleo.gob.ec. y remitirlo desde el 07 hasta el 14 de octubre 2013 que se señala esta convocatoria. NO SE REQUIERE: Entregar documentación adicional.

A13

CuriOsO A14

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Animales más raros del mundo

Murciélago Yoda ° Esta especie fue descubierta hace muy poco, más preciso en un grupo

de expediciones científicas que se realizaron en algunas regiones remotas de Papúa Nueva Guinea, en 2009. Por esto es que ni su nombre ni su especie en concreto han sido correctamente documentadas aún. A pesar de que por la peculiar forma de su nariz este murciélago pueda resultar una especie extraña, es en realidad tan llamativa como necesaria en su medio, pues luego de alimentarse de las frutas dispersa las semillas en diferentes zonas de la selva.

Aquí una muestra de lo que la naturaleza tiene escondido y lo puede sorprender.

sugErEncIAs o tEMAs para la sección curioso@lahora.com.ec

oso malayo Con su nombre científico °Helarctos malayanus, también

Pez bruja El mixino (Myxini) es una especie °única de peces agnatos y se la

conocido como el ‘oso del sol’, tiene la particularidad de ser la especie de úrsidos (osos) más pequeña que existe. Habita los bosques de las zonas bajas del sur de Asia, desde China al este de India y aparece en numerosas leyendas locales en las que se señala que la marca que esta criatura lleva en su pecho, la cual le da su nombre, representa el alba, el sol que se alza en la mañana.

cangrejo yeti ° Kiwa hirsuta vive en las oscuras y profundas aguas del Pacífico sur. Precisamente se encontró a esta especie a 2.228 metros de profundidad, a varios

kilómetros al sur de la Isla de Pascua. Se trata de un crustáceo decápodo que carece de ojos y de carácter omnívoro. Vive rodeando fuentes hidrotermales para sobrevivir. El verdadero propósito de esos grandes y llamativos filamentos en sus extremidades aún no se ha logrado determinar, aunque se supone que deben ayudarle a capturar su alimento.

suele catalogar como la especie más desagradable y repugnante del mar. De acuerdo a la forma en la que los mixinos se alimentan, se le puede considerar como uno de los seres más horripilantes, salido de un cuento de Lovecraft. A pesar de no tener ojos con los que atrapar a sus presas, se adhieren a otros animales marinos que se le acercan para luego provocarles una herida con sumo cuidado y penetrar en su cuerpo. Una vez dentro del cuerpo de la víctima, los mixinos comienzan a devorar a la presa desde adentro hacia afuera.

habita las zonas tropicales del este africano, en las tierras de Sudán y Zambia. Lo particular es que, además de tener esa extraña forma de zapato en su pico, es una de las más altas del mundo y llega a medir más de un metro de largo. Se caracterizan por ser muy solitarias y silenciosas. Se alimentan de peces, ranas, reptiles pequeños y diferentes mamíferos.

Es una rara especie de mono encontrado en el norte de Birmania, en Myanmar. Lo que resulta especialmente peculiar en éste es el hecho de que su nariz esté tan levantada que parece no existir. Como resultado, cuando llueve, estornuda una y otra vez.

Aye-aye ° Se trata de una especie de primate pariente del lémur que sólo

puede encontrarse en Madagascar. Se alimenta de larvas de insectos, para lo cual utiliza sus manos. En las historias del folclore malgache se los ve como seres mágicos de un carácter siniestro.

los procesos evolutivos, resultan absolutamente fuera de lo común. En esta ocasión le presentamos a los que hoy se consideran los 10 animales más raros del mundo.

Jerbo de orejas largas °

Vive en zonas desérticas de China y Mongolia, no llega a medir más de 10 cm de largo. Tiene unas orejas enormes en relación al resto de su cuerpo y es el mamífero con las orejas más grandes, lo que amerita su lugar en esta lista. Se alimentan principalmente de pequeños insectos e invertebrados y además tienen una gran capacidad para dar saltos de gran altura.

Pelícano picozapato ave (Balaeniceps rex) es una °deEsta las más extrañas en su tipo y

Mono sin nariz de Myanmar

En varias oportunidades se han mostrado especies realmente fascinantes. Se han visto criaturas que, ya sea por su apariencia, por sus extraños comportamientos o por el lugar que ocupan en

Lagarto con chorreras °

Tal vez recuerde a esta extraña criatura tras su aparición en Jurassic Park. Es que justamente, el clamidosaurio de King (Chlamydosaurus kingii), mejor conocido como el lagarto con chorreras, es una especie de lagarto agámido que parece salido del período jurásico. El lagarto con chorreras se caracteriza por esa extraña capa de piel, cartílago y espinas alrededor de su cuello, la cual se alza cuando se siente amenazado. Habita en diferentes zonas de Australia y también al sur de Nueva Guinea, donde se alimenta de insectos y diferentes especies de pequeños invertebrados.

gato esfinge ° Llama la atención debido a la ausencia de pelaje en su cuerpo. Sin

embargo, la esfinge o gato esfinge (Sphynx) sí tiene vello. Se trata de una leve capa sumamente delgada y casi imperceptible tanto a la vista como al tacto. Esta característica es el resultado de una mutación a nivel genético y por esto se puede considerar como una de las especies animales más raras del planeta. Contrariamente a lo que muchos creen, se trata de una mutación natural y los primeros aparecieron en la década de los 60 en Canadá.

fOTO rEpOrTE

A15

tiempo lectura 15 min.

jueves 03 dE OCTuBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

B-Boy. Alfredo Lozada (J-Fred) y Cristian Barzallo (Nio) practican breakdance desde hace 13 años.

SignifiCado. El breakdance se define como una serie de ‘movimientos que se realizan de pie o en el suelo’.

MoviMiento. Los maestros del footwork pueden ponerse de pie repentinamente mientras bailan.

varianteS. Uno de los más famosos es el windmill, que incluye cambios repentinos de pasos.

giroS. Las rotaciones del cuerpo sobre uno o más ejes se denominan powermoves.

El ritmo Es partE dE una aguErrida cultura urbana El hip-hop plantea una opción para aquellos que quieren hablar sobre la realidad de la ciudad. FOTOS: GuSTavO Guamán La cultura hip-hop siempre ha grafitis, a practicar breakdance, a sido un instrumento para ventilar vestirse de cierta manera”, cuenta frustraciones y criticar al sistema Mariela Salgado, también conocida como ‘Roja’, integrante desde la marginación de las de la banda quiteña de hip urbes, muchas veces con hop Rima Roja en Venus, música de lenguaje fuerte El Dato formada en 2012. y comportamientos irreveComo en otros casos rentes. Esta cultura urbana El breakdance o nació en la cultura hip hop se ‘imtiene sus raíces en el rap y B-boy las comunidades en el breakdance, un baile afroamericanas portó’ de EE.UU., pero en en la década de las calles de Quito sufrió que combina una serie de 1970. una transformación al inmovimientos aeróbicos y corporarse a las distintas rítmicos, influenciados desde bailes aborígenes, artes marcia- realidades que enfrentan los jóvenes de esta urbe. les, gimnasia y el funk. “Sigue siendo de protesta, pero Al principio parecía que estos ritmos que aparecieron en la déca- al ser un país de tercer mundo teda de 1970 desaparecerían como nemos otros temas de los cuales otras modas musicales, pero en hablar. Tenemos mucha discrimilas décadas de 1980 y 1990 “la nación, pobreza y desigualdad”, gente empezó rapear, a hacer explica Salgado, quien sostiene

Movimientos

Clasificación básica o Top Rock (baile de arriba). ° Estilo (trabajo de pies). ° Footwork moves (movimientos de poder). ° Power (cuando el danzante se congela °enFreeze una postura).

que también hay grupos que se preocupan por temas ambientales o por los Derechos Humanos. Una de las manifestaciones es el breakdance, que puede ser interpretado como un espectáculo si se lo observa desde afuera, pero para el colectivo hip hop es una forma de expresarse libremente ante el resto de la sociedad.

PauSaS. Para interrumpir el fluir de las rotaciones se alternan pasos denominados freeze, una suerte de pausas o ‘congelamientos’.

evoluCión. Cuando el bailarín ha dominado lo básico, puede arriesgarse a ejecutar pasos y técnicas realmente complejos.

HaBilidad. Según Alfredo Lozada el secreto del breakdance está en repetir constantemente los pasos elementales.

50c incl. IVA juEvEs 03 dE octubrE dE 2013

Quito, ecuador

40 páginas

CORAzóN ‘CHuLLA’, GIGANTE EN PONCIANO D. Quito avinagró el rostro de los ‘azucenas’, luego de que la ‘u’ brillara en el primer tiempo. El ‘Clásico’ capitalino terminó igualado 1-1. PÁGINA A9

No sabe quién es el padre de su hijo La actriz estadounidense sugiere que Frank sinatra puede ser el padre de su hijo Ronan y no Woody Allen. PÁGINA B10

Fantasmas asustan al ‘Ballet’

La idea de no consagrarse campeones del fútbol ecuatoriano comienza a incomodar a Emelec. Ayer no pudo en Cuenca y sigue de escolta de U. Católica, equipo que juega hoy. PÁGINA A9

Hallan material de guerra de las FARC

El Ejército colombiano incautó un importante arsenal, entre el que se encuentran más de 2.000 detonadores para explosivos, armas y munición, con destino a la guerrilla. EFE PÁGINA B7