Skip to main content

Edición impresa Norte del 16 de mayo de 2012

Page 28

Ä Ä‚

g Ĺ?Ĺ? Ä Ä‡Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä‚

Ĺ? +. Ĺ? ÄĄ

$1.!'.3 ĹŠ1#!( #ĹŠ +ĹŠ (+ '4~-

:[ifkƒi Z[ ^WX[h Ĺ—ĹŠĹŠĹŠ f[hZ_Ze [b Yej[`e Wdj[ [b

J[eZehe =ÂŒc[p" [b [gk_fe f_cWcf_h[‹e XkiYW ikcWh iki jh[i fh_c[hei fkdjei [d bW jWXbW$ ;b Yed`kdje Yed# j_d‘W Yed ik fh[fWhWY_ÂŒd fWhW h[Y_X_h Wb F_bW^k‡d [d ik [ijWZ_e$ ;b [dYk[djhe i[h| [b Zec_d]e W bWi ''0)& [d [b ;ijWZ_e Ckd_Y_fWb$ BW Ăˆj_[hhW Z[b iebÉ [if[hW gk[ ik [gk_fe b[i Xh_dZ[ bW fh_c[# hW Wb[]h‡W [d be gk[ lW Z[b YWcf[edWje$

4#%.2ĹŠ 1 "(!(.- +#2

Ĺ—ĹŠĹŠ

9ed cej_le Z[ Y[b[XhWh [b :‡W Z[ bW <Wc_b_W" bW 7YW# Z[c_W C_b_jWh ÆIWd :_[]eÇ h[Wb_pWh| [b i|XWZe W fWhj_h Z[ bWi &/0&&" kdW `ehdWZW Z[ @k[]ei JhWZ_Y_edWb[i$ :khWdj[ bW cW‹WdW i[ ^W fhe]hWcWZe YedYkhiei Z[ XebWi" jhecfei" YWiYWh_jWi" WjhWYed[i" YWhh[hW Z[ bbWdjWi" hWok[bW" [d bei gk[ jeZW bW Yeckd_ZWZ [ijkZ_Wdj_b fWhj_Y_fWh|$

, 41 ĹŠ

Ĺ—ĹŠĹŠ

;b YkWZhe Ăˆ]WhZ[d_eÉ h[Y_# X_h| [b l_[hd[i W bWi '/0&& [d [b [ijWZ_e Eb‡cf_Ye Z[ ?XWhhW Wb Yed`kdje Z[b =h[Y_W$ FWhW [ij[ Yej[`e$ [b [gk_fe _cXW# Xkh[‹e [if[hW de Z[`Wh [iYW# fWh jh[i _cfehjWdj[i fkdjei Yece beYWb[i$ Bei `k]WZeh[i i[ [ij|d fh[fWhWdZe Z[ bW cWde Z[b fhe\[ieh 9[iWh L_bbWlWd_$

231#- -ĹŠ

ĹŠ ÂĄ ĹŠ

ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ-4#5.2ĹŠ 104#1.2ĹŠ"41 -3#ĹŠ24ĹŠ/1(,#1ĹŠ#-31#- ,(#-3.ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ Ä“

8#1ĹŠ2#ĹŠ(-!.1/.1¢Ŋ#+ĹŠ-4#5.ĹŠ #231 3#% ĹŠ8ĹŠ!(-!.ĹŠ 104#1.2ĹŠ / 1 ĹŠ1#$.19 1ĹŠ +ĹŠ!+4 Ä“ ŊěŊ:khWdj[ [b [djh[dWc_[d#

je Z[b [gk_fe" bW cW‹WdW Z[ Wo[h i[ fh[i[djÂŒ W ;beo @Whh‡d Yece [b dk[le [ijhWj[]W Z[b J[eZehe =ÂŒc[p Z[ bW Jehh[i$ @kdje W ƒb bb[]Whed Y_dYe `ÂŒl[d[i Whgk[hei gk[ i[h|d bei [dYWh]WZei Z[ Yk_# ZWh bW fehj[h‡W Z[b [gk_fe$ ;b dk[le jƒYd_Ye [i _XWhh[‹e o [nWbkcde Z[b 9eb[]_e J[eZe# he =ÂŒc[p$ DWY_ÂŒ ^WY[ +( W‹ei o [if[hW h[\ehpWh Wb [gk_fe Yed ik jhWXW`e$ @Whh‡d [nfh[iÂŒ gk[ ik bb[]WZW de [i feh kd Wikdje [Ye# dÂŒc_Ye" i_de fhe\[i_edWb [ _dij_# jkY_edWb" 7i[]khW gk[ ik cWoeh Wif_hWY_ÂŒd [i bb[]Wh Wb jehd[e pedWb$ ÆOe leo W Z[\[dZ[h W YWfW o [ifWZW Wb `k]WZeh gk[ h_dZ[" [d# jh[dW" de Ă’d][ kdW b[i_ÂŒd o ZW c|i Z[ be gk[ j_[d[$ C[ ]kijW [b jhWXW`Wh W YkWbgk_[h ^ehW Z[b Z‡W" be ‘d_Ye gk[ f_Ze [i fkd#

jkWb_ZWZ" h[if[je o ehZ[d" oW gk[ [ijW _dij_jkY_ÂŒd ^W i_Ze jeZe fWhW c‡ o [i kd eh]kbbe i[h fWhj[ Z[b J=JÇ" Yec[djÂŒ [b dk[le [i# jhWj[]W$ :[YbWhWY_ed[i Z[ bei Z_h_][d# j[i <hWdY_iYe Hei[he" fh[i_Z[dj[ Z[b YbkX" c[dY_edÂŒ gk[ ^Wd [i# jWZe kd feYe j[diei o d[hl_eiei" feh Z_l[hiei fheXb[cWi$ ;djh[ [bbei bW iWb_ZW Z[b jƒYd_Ye o bei Wh# gk[hei$ Æ;ijeo \[b_p Z[ gk[ [n_ijW kd jƒYd_Ye Wc_]e o YecfW‹[he YedeY_Ze feh ckY^ei [d bW Y_k# ZWZ" feh [b cec[dje [b l_[d[ W ikcWh o YebWXehWh Yed [b [gk_fe [b iWX[ gk[ i[h J[eZeh_ijW i[ be bb[lW [d [b YehWpÂŒdÇ" Z_`e$ HkXƒd BÂŒf[p" Z_h_][dj[ Z[b J=J" i[‹WbÂŒ gk[ [ij[ [gk_fe h[# fh[i[djW ckY^‡i_ce fWhW gk_[# d[i [ij|d Wb \h[dj[ Z[ bW _dij_jk# Y_ÂŒd o fWhW bW fhel_dY_W$ ÆB[i

ĉŊ"#Ŋ 19.Ŋ 42! Ŋ"#$#-"#1Ŋ + Ŋ/4-3

Z[i[e bW c[`eh Z[ bW ik[hj[ W bei `k]WZeh[i" YkWbgk_[h [hheh gk[ ^[cei j[d_Ze" i[h| Yehh[]_Ze$ ;ijW [i ik YWiW o feh kij[Z[i [ijWcei$ Deiejhei ^WY[cei kd [i\k[hpe fWhW Z[ceijhWh gk[ [b J[eZehe iecei jeZei" oW gk[ [b pedWb dei [if[hWÇ" W]h[]ÂŒ$ 4#5 2ĹŠ!.-31 3 !(.-#2

JWcX_ƒd i[ ikcWhed Wb YbkX

Y_dYe `Œl[d[i Whgk[hei$ @W_he BŒf[p" FWjh_Y_e L|igk[p" ;i# j[XWd CWhhegk‡d" 7djedo 9W# hh[hW o CWhbed ;if_depW i[h|d fWhj[ Z[b [gk_fe Z[f[dZ_[dZe Z[ ik h[dZ_c_[dje$ BW Z_h_][dY_W c[dY_edŒ gk[ Z[ bei Y_dYe Y^_# Yei" c‡d_ce jh[i i[ gk[ZWh|d" o gk[ jeZe Z[f[dZ[ Z[ ik jhWXW`e o Yecfhec_ie ZkhWdj[ bei [djh[# dWc_[djei$

34-3 04(ĹŠ ĹŠ 1#!( #ĹŠ +ĹŠ ŊěŊ:[ifkƒi Z[ bW Z[hhejW

ĹŠ ěŊ ;b [gk_fe ĂˆWdj[‹eÉ

[ij| [d ik c[`eh cec[dje Z[b YWcf[edWje$ 9ed dk[l[ fkdjei o jh[i Z[ ]eb Z_\[h[dY_W" [b ( Z[ CWhpe [djh[dW jhWdgk_be [d Z_i# j_djei [iY[dWh_ei Z[ 7jkdjWgk_$ Ik fhÂŒn_ce h_lWb i[h| [b )' Z[ EYjkXh[" [d [b [ijWZ_e Æ;b 8W# j|dÇ Z[ EjWlWbe" [b Yej[`e [ij| fhe]hWcWZe fWhW [b Zec_d]e W bWi ''0&&$ ;b YkWZhe jhWXW`W Z[ \ehcW Yecfb[jW Yed [b h[]h[ie Z[ :Whm_d HeZh‡]k[p o bW h[# Ykf[hWY_ÂŒd Z[ 7hdebZ FWbWY_ei o 9Whbei CWbZedWZe" gk[ oW i[ [dYk[djhWd [djh[dWdZe `kdje W iki YecfW‹[hei$ FWhW [d\h[djWh Wb Yed`kdje ejWlWb[‹e i[ fh[fW#

ÂĄ Ä“ĹŠ +.8ĹŠ 11~-Ŋĸ(904(#1" ĚŊ"41 -3#ĹŠ24ĹŠ/1#2#-3 !(¢-ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ 1 -Äą !(2!.ĹŠ .2#1.Ŋĸ"#1#!' Ěē

Ä“ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ 8ĹŠ!4#1/.ĹŠ3_!-(!.ĹŠ2#ĹŠ/1#/ 1 -ĹŠ/ 1 ĹŠ "#$#-"#1ĹŠ+ ĹŠ/4-3 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ3.1-#.Ä“

hWd Z_Wh_Wc[dj[ `kdje Wb [ijhWj[# ]W M_bied 7hcWi$ C[ZWhZe 7]k_hh[" Z_h[Yj_le Z[b YbkX" c[dY_edÂŒ gk[ [ijWh [d bW fkdjW [i kdW h[ifediWX_b_ZWZ cko ]hWdZ[$ Æ;ijWh fh_c[hei i_]d_\_YW [djh[]W o Yed\_WdpW" [ijWcei jhWXW`WdZe jhWdgk_bei$ ;b l_[hd[i Z[ifkƒi Z[b [djh[# dWc_[dje Z_i\hkjWh[cei Z[ kd WiWZe Yed jeZei bei `k]WZeh[iÇ" W]h[]ÂŒ$

Wdj[ [b ( Z[ CWhpe" [b Yed`kd# je Z_h_]_Ze feh :hklWb 7]kWi" [if[hW h[_l_dZ_YWhi[ o ikcWh fkdjei [d bW jWXbW Z[ fei_Y_e# d[i$ Ik fhŒn_ce h_lWb i[h| [b J[eZehe =Œc[p" [d YedZ_Y_Œd Z[ beYWb$ ;b Yej[`e ^W i_Ze fhe# ]hWcWZe fWhW [b l_[hd[i W bWi ',0)& [d [b [ijWZ_e Eb‡cf_Ye Z[ ?XWhhW$ ;b Yed`kdje fh[i[djW Zei XW`Wi _cfehjWdj[i fWhW ik fhŒn_ce fWhj_Ze1 Bk_i 8Whh[_# he o :Wh‡e 7dZhWZ[" de [ijW# h|d [d bW YWdY^W Z[X_Ze W gk[ \k[hed [nfkbiWZei [d [b Yej[`e Wdj[h_eh$ ;b h[ije Z[ `k]WZeh[i [djh[dWd Z_Wh_Wc[dj[ fWhW ]W# dWh Wb [gk_fe _XWhh[‹e$

ÂĄ Ä“ĹŠ .2ĹŠ)4% ".1#2ĹŠ 42! 1 -ĹŠ% - 1ĹŠ +ĹŠ ĹŠ8ĹŠ#2! + 1ĹŠ /.2(!(.-#2ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ3 + Ä“

>WijW [b cec[dje [b fbWdj[b i[ kX_YW [d bW YkWhjW fei_Y_ÂŒd Z[ bW jWXbW Yed Y[he Z[ ]eb Z_# \[h[dY_W$

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.