Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 13 DE JULIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.211

8.294 usuarios atendidos en Registro Civil de Otavalo

EL BikE POLO SE tOmA LA BOLA AmAriLLA

OtAvALO• Los servicios de mayor atención han sido cedulación y emisión de partidas de nacimiento computarizadas. La nueva coordinadora zonal 1 del Registro Civil, Goldi Montenegro, manifestó que la intención y el objetivo principal es asumir nuevos retos y continuar con el proceso de modernización de la institución. Página A5

Los productos agrícolas que más exporta el Ecuador

QUitO• La exportación de pro-

Una bicicleta, un bastón y mucha energía es lo que mueve a los chicos del bike polo, quienes desde hace tres meses hacen de este deporte poco convencional una nueva tendencia que día a día toma más fuerza en ibarra. Página A2 PimamPiro

Obras de vialidad y agua potable en sector afectado por lluvias Página A4 Tulcán

La constante innovación se celebra en el Hospital Luis G. Dávila Página A7 carchi

Le apuntan a la agroindustrialización de la provincia Página A8

Hoy se podría definir fecha del paro nacional El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales que aglutina a organizaciones como el Frente Unitario de Trabajadores (FUT), Unión Nacional de Educadores (UNE), Frente Popular, Jubilados, entre otros, mantendrá hoy su segunda reunión para preparar el paro nacional de actividades en contra de las políticas del Régimen. La cita se cumplirá en la sede de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitaria de Trabajadores (Cedocut), en el centro de Quito a partir de las 09:00. Los dirigentes aseguran que en esta reunión se definirá la fecha del paro que se cumpliría en agosto y que realizarán un profundo análisis y debate de las condiciones del país. También evaluarán los resultados de las movilizaciones que han organizado. “Vamos a monitorear, a evaluar cuál es el ánimo de la

ductos agrícolas, así como de otros bienes y servicios resulta positiva para la balanza comercial, cuenta corriente y de pagos de cualquier país. Ecuador ofrece al mundo una serie de elementos tradicionales y no convencionales que generan altos réditos para la nación. La Hora presenta un escalafón de exportaciones basados en los ingresos que han generado para el país en lo que va del año. Página B2

Quito•

ANIMAL: cANGrEjO

mOviLizAciONES. La fecha para una nueva marcha a nivel nacional se podría definir hoy.

gente, cómo va a participar en el paro y cómo lo siente la ciudadanía en general. La movilizaciones que se han realizado nos permiten ir a un nivel superior que es el paro”, manifestó Rosana Palacios, presidenta de la UNE. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rEpOrTE A2 Ibarra

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

TOME NOTA Quienes practican este deporte se reúne todos los martes, desde las 19:00, y los domingos desde las 17:00, en la Bola Amarilla.

Bike polo: una nueva alternativa en la ciudad El Coliseo de la Bola amarilla se convierte en el escenario para esta novedosa práctica deportiva.

EJERCICIO. Jorge Yépez entrena bike polo y a su edad ya juega con los adultos. (FOTO POR: Amaru Quelal.)

Ibarra• Dos ruedas, un bastón y

mucha energía es lo que mueve a los chicos del bike polo, quienes desde hace tres meses hacen de este deporte poco convencional una nueva tendencia que día a día toma más fuerza. Las bicicletas reemplazan a los caballos, como se lo hace en el polo tradicional. Esta idea surge en el año 1900, cuando se tomó conciencia del maltrato que sufrían. Quito fue la primera ciudad en el Ecuador en formar un equipo de bike polo, pero ahora el coliseo de la Bola Amarilla es el escenario de juego en Ibarra. David Muñoz solía practicar este deporte en Quito y hace pocos meses llegó a la ciudad, donde conoció a los chicos del colectivo Bicikultura y juntos formaron el primer equipo de bike polo de Ibarra, que ahora se reúne todos los martes desde las 19:00, y los domingos desde las 17:00, en la Bola Amarilla. ¿Cómo se juega? Se juega en equipos de tres personas cada uno, se necesita una bici, un casco, un bastón denominado ‘mallet’, una pelota pequeña, pero sobre todo la energía para jugar. Las bicicletas que normalmente se usan para el juego constan de un piñón fijo y un solo freno, ya sea izquierdo o derecho, sin embargo se puede jugar con cualquier bicicleta.

Implementos

Equipo para bike polo

° Bicicleta ° Casco y coderas ° Rodilleras ° Guantes ° Mallet Pelota de 12 a 15 pulgadas de circunfe°rencia Los jugadores se van rotando durante todo el partido. Al ser un espacio prácticamente reducido para la velocidad en la que los jugadores se mueven en la bici, no existen posiciones marcadas o fijas, como en otros deportes, pero siempre se debe tratar cuidar al compañero mientras arrastra la pelota, para lograr acertar. Chari Vercoutere, miembro del equipo de bike polo y del colectivo Bicikultura, comenta: “debes jugar un poco para cogerle el gusto. Este deporte no se lo domina rápidamente, pero es de constancia. Un aspecto que ayuda es el dominio de la bicicleta, que para los ciclistas es un punto a favor. Resumiendo son tres cosas que se debe manejar para que la experiencia al jugarlo sea buena: que es el equilibrio en la bici, el buen manejo del ‘mallet’, y mantenerse siempre alerta”. Reglas de Juego Como en todos los juegos, en el

PráctIca. Carlos Jaramillo ‘Caliche’ y Chari Vercoutere ‘El Escapista’ (todos tienen sobrenombre en el bike polo) se divierten con este deporte. (FOTO POR: Amaru Quelal.)

bike polo también existen reglas que los jugadores deben cumplir. Lo que no se puede hacer es colocar el pie en el piso mientras se juega, pues si el jugador lo hace queda inhabilitado, y debe habilitarse en el centro de la pista. Otro aspecto a tomar en cuenta es que no se debe golpear al contrincante con el ‘mallet’; es permitido ‘mallet’ con ‘mallet’ u hombro con hombro, pero si se llega a topar al contrincante o a la bicicleta se penaliza al jugador con un tiempo de 30 segundos fuera de la cancha, que en este juego es considerable, tomando en cuenta que el partido dura 10 minutos.

Lesiones frecuentes El bike polo es un juego de impacto y por lo tanto se necesita estar protegido. Por esa razón el casco es indispensable, al igual que la protección que el jugador debe tener. “Debido a la velocidad y el hecho de estar sobre ruedas implica un mayor riesgo a sufrir lesiones graves, como fractura de clavícula y muñecas, además de los infaltables raspones y moretones en piernas y brazos, que son comunes. Pero esto no detiene a quienes lo practican”, comenta David Muñoz. Bike polo de mujeres En Ibarra ya se formó también el primer equipo de mu-

sEguIDOREs. Niños, jóvenes y adultos pueden ser parte del bike polo. (FOTO POR: Amaru Quelal.)

jeres, que hace poco se reúnen en el Coliseo de la Bola Amarilla. Ana Garzón practica el bike polo y es parte del equipo, quien menciona los múltiples beneficios de practicarlo: “mueves todos tus músculos. Es un ejercicio completo, además de fortalecer el sistema cardiovascular y sobre todo divertirte jugando”. Proyecciones Por cuatro ocasiones se ha realizado el Campeonato Sudamericano de Bike Polo. Este año, del 12 al 15 de octubre, se realizará por primera vez en Quito, en el cual el equipo de bike polo de Ibarra aspira a participar con dos equipos. (CFDA)

Verificarán el cumplimiento de normas arquitectónicas en construcciones el Colegio de arquitectos será el encargado del proceso. el convenio con el municipio aún está en proceso. IBARRA• Con el objetivo de devol-

ver a la Dirección de Planificación del Municipio de Ibarra su verdadera misión, meses atrás se firmó un convenio de cooperación entre el Cabildo y el Colegio de Arquitectos. Mediante este convenio, el Municipio de Ibarra entrega al gremio, en calidad de entidad colaboradora, la responsabilidad de verificar el cumplimiento de las normas administrativas y reglas técnicas en la aprobación de proyectos arquitectónicos, declaratoria de propiedad horizontal, fraccionamientos de suelo, aprobación de anteproyectos y proyectos de urbanizaciones y trabajos varios. Los requisitos que se deberán presentar son los mismos que actualmente se entregan en la Municipalidad. Además, con esto el usuario no tendrá que pagar ningún valor adicional al que tiene establecido el Municipio. Convenio El convenio todavía está en evaluación. “De hecho, el Colegio de Arquitectos nos ha mandado algún alcance del convenio ya firmado, para rehacer unos ajustes. Por ejemplo en el convenio no se establecía la responsabilidad del gremio respecto a la aprobación de proyectos del centro histórico, que eso todavía sigue siendo responsabilidad de la Municipalidad, entonces se está analizando que esa atribución también vaya bajo la figura del convenio del Colegio de Ar-

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Constantes trabajos de limpieza en espacios públicos

respecto a este tema Ramiro °PáezConinformó que de acuerdo a la

quitectos”, señaló Ramiro Páez, presidente de la Comisión de Planificación del Cabildo. Páez comentó que ha sido positivo el convenio con el gremio de arquitectos. “Particularmente pienso que eso le ha liberado a la Dirección de Planificación de esa responsabilidad que tenía y ahora se pueden dedicar única y exclusivamente a lo que es la planificación de la ciudad, que en efecto lo están haciendo”.

IBARRA

Limpieza. Personal del Municipio hizo la respectiva limpieza del Parque Boyacá.

actualización de la ordenanza nueva normativa tienen la obligación de actualizar la ordenanza de las nuevas normas de uso de suelo, que tienen que ajustarse cada nueva administración. La entrega de esta ordenanza, según Páez, se la llevaría a cabo en el mes de agosto. “Eso es también una tarea de Planificación, y es una tarea ardua porque en definitiva ahí se definen cuáles son los usos de suelo adecuados, dependiendo de los sectores”. Dijo que en la nueva ordenanza, en todo el contexto tiene que estar especificado dónde estará la nueva área industrial, las nuevas zonas de crecimiento, por ejemplo. “Se está creando una ordenanza específica para lo que es el Parque Ciudad Blanca , y una nueva norma específica que ha cambiado obviamente las alturas de pisos, de retiros, etc

CIUDAD

Con el objetivo de presentar una imagen limpia de parques, aceras y vías durante el desarrollo de las fiestas de los 192 años de la Batalla de Ibarra, el Municipio de Ibarra, a través de la Dirección de Gestión Ambiental, inició la limpieza de los espacios públicos representativos de la ciudad. Esta actividad empezó con la limpieza de los espacios del Parque Boyacá, ubicado a la altura de la Iglesia de Santo Domingo. De acuerdo al cronograma de la Dirección de Gestión Ambiental, a más del Parque Boyacá los espacios que serán intervenidos en estos días son los parques Pedro Moncayo, Víctor Manuel Peñaherrera y avenida Simón Bolívar. Posteriormente se extenderá a otros lugares de la urbe. Para cumplir con esta tarea se utiliza la hidrolavadora, con el respectivo personal e insumos requeridos para mejorar la infraestructura de la urbe. (FCDL) IBARRA•

iLustRaCióN. El Colegio de Arquitectos verificará el cumplimiento de las normas administrativas y reglas técnicas de aprobación de proyectos de urbanizaciones en todo el cantón Ibarra.

El funcionario explicó que en algunas situaciones, sobre casos especiales respecto a áreas verdes, o sobre el Código de Ordenamiento Territorial, obviamente se requerirá la intervención tanto de Planificación como del Colegio de Arquitectos.. Aclaró que la responsabilidad que ahora tiene el Colegio de Arquitectos beneficia para que la Dirección de Planificación cumpla con su función. “Gracias a la responsabilidad que ahora ellos tienen se le ha permitido al Departamento de Planificación

que plenamente pueda cumplir con sus funciones. Un ejemplo es la urgencia de implementar ya los diseños de algunos polideportivos en diferentes sitios de la ciudad, como es la propuesta del Alcalde. Con el convenio se ha permitido que esto pueda asumir plenamente el Departamento de Planificación, en lo que es el diseño dentro de los polideportivos y en informes finales de algunas cosas, como el anillo vial por ejemplo, que es importante para la Dirección de Planificación”.(FCDL)

Aspirantes a agentes civiles de tránsito se someten a pruebas psicológicas y médicas El proceso de selección de los 150 nuevos aspirantEs rendirán las prueagentes civiles bas. de tránsito, que trabajarán en los 12 cantones que conforman la Mancomunidad para la Gestión Descentralizada de la Competencia de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial, continúa en la siguiente fase de selección que comprende la valoración de los aspirantes en las pruebas psicológicas y médicas. Un total de 737 aspirantes rendirán las pruebas hasta el 19 de julio de 2015, en Ibarra, en el

IBARRA•

AnálIsIs. Los aspirantes a agentes civiles de tránsito ya se someten a las pruebas psicológicas y médicas.

737

Hospital Clínica Metropolitana, entidad que con el equipo de médicos especializados en las áreas de psicología, traumatología, cardiología, oftalmología, medicina interna, rayos X y laboratorio, valorarán a los aspirantes aptos, conforme a los términos de referencia para la selección de agentes civiles de tránsito. Marcelo Pozo, gerente del área de cliente externo de la Empresa de Movilidad del Norte (EMP) y encargado del proceso, señaló que el Hospital Clínica Metropolitana, tras el proceso, fue la única entidad médica que cumplió con todos los paráme-

tros que exige la Agencia Nacional de Tránsito para esta selección. Además, añadió que los aspirantes deberán cancelar un valor de 180 dólares, para mujeres, y 175 para varones, diferencia que señaló se debe a una prueba de embarazo en damas”. Pozo explicó que para normar el proceso de valoración médica la EMP organizó por grupos a los aspirantes, de acuerdo al cantón donde postularon y sobre la capacidad de atención de la entidad que prestará sus servicios en esta etapa de selección. De esta forma, el Hospital Clínica Metropolitana atenderá un total de 80 aspirantes por día.

El funcionario indicó que los aspirantes deberán presentarse en la institución médica a las 07:00 del día señalado en el cronograma publicado en la página web movidelnor.gob.ec y en las carteleras de las 12 agencias de la empresa, en traje formal, portando su cédula de identidad y un esfero color azul. Los aspirantes no podrán portar artes, manillas, relojes o cualquier cosa que dificulte la revisión médica. Los postulantes que pasen a la siguiente fase serán evaluados en las pruebas valorativas, académicas, físicas, tecnológicas y entrevista personal. (FCDL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ImbAbURA-cARchI

Lista la primera Gaceta Municipal de Otavalo

Seis ordenanzas forman parte de la primera Gaceta Oficial del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Otavalo, que ya está lista y se ha distribuido en la institución. Efraín Amaguaña, secretario general, explicó que dentro del compendio legal que contiene dicho documento constan las ordenanzas de: creación de la Gaceta Municipal, ordenanza que contiene el presupuesto del ejercicio económico del 2014, reforma codificada al presupuesto 2014, presupuesto del ejercicio económico 2015, ordenanza sustitutiva al Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial del cantón Otavalo, ordenanza para la prevención y erradicación de la trata de personas y la protección integral de víctimas. “Los Gobiernos Autónomos Municipales estamos en la obligación de dar a conocer a la ciudadanía sobre la labor ejecutada desde el ámbito legislativo, que es generado con el compromiso de servicio para todos quienes P otavalo•

Vialidad, infraestructura y agua potable se atenderá en El Cebadal El sector se ha visto afectado por las lluvias. El Municipio ejecutará las obras.

Tras una importante reunión de trabajo Oscar Narváez Rosales, alcalde de Pimampiro, analizó con los moradores de la comunidad El Cebadal los principales requerimientos y necesidades inmediatas que tiene este sector, más aún cuando se han visto afectaciones durante la temporada invernal con deslizamientos de tierra hacia la vía. Entre otros requerimientos solicitaron la adecuación a la casa comunal y el adoquinado de un tramo de la vía principal en este sector. Los moradores y la autoridad se comprometieron en iniciar los trabajos desde la próxima semana, con todo el equipo caminero Con moto niveladora, rodillo, tanquero, retroexcavadora, máquina desbancadora y volquetas empezarán el trabajo del mejoramiento y adecuación vial, con el fin de arreglar todas las vías. Por su parte la comunidad se comprometió para gestionar el lastre necesario en un sitio cercano a la comunidad, con el fin de lastar las vías que durante las últimas semanas sufrieron severos daños. Otros de los principales anhelos de los habitantes de la comunidad es terminar con los acabados de la casa comunal, utilizada para varios eventos culturales, sociales y deportivos. La autoridad municipal

PimamPiro•

labor. El secretario general, Efraín Amaguaña, muestra un ejemplar de la Gaceta del Municipio de Otavalo.

habitan en el cantón Otavalo”, explicó Amaguaña. El Secretario General dijo que actualmente se han realizado dos reformas y una ordenanza con las que ya se puede publicar el segundo tomo de la Gaceta. “La Ley dice que con una ordenanza, si es de índole tributario, podemos publicar un nuevo tomo”. La Gaceta Municipal es distribuida entre los concejales, directores municipales y Asamblea Nacional. El Secretario General informó que con el apoyo de la Dirección de Participación Ciudadana se realizará también la socialización de la Gaceta en las parroquias rurales del cantón.

obras. El Alcalde de Pimampiro estuvo en la asamblea donde se acogió las necesidades urgentes de los moradores de la comunidad de El cebadal.

propuso apoyar con la consecución de los materiales como: pintura, cerámica, cemento, piedra, arena, entre otros, para la adecuación total de la casa comunal. Los moradores de la comunidad, por su parte, pondrán el personal y la mano de obra para la ejecución de los trabajos necesarios. El adoquinado de un tramo de la calle principal en la parte frontal de la casa comunal fue otro de los requerimientos de la ciudadanía de sector, donde se colocarían alrededor de 6 mil adoquines, aceras y bordillos. Además, la Municipalidad conjuntamente con la Empresa de Agua Potable de Pimampiro en los próximos días realizará una inspección para evaluar la tubería y los tanques rompe presión, para mejorar las redes domiciliarias y el sistema de agua potable en toda la comunidad. Para esto el Municipio aportará con tubería y materiales, en un monto económico que sobre pasa los 5 mil dólares. Manuel Sandoval, presidente de la Comunidad El Cebadal, en representación de sus mora-

Es una comunidad que necesita esta obras. A mí no pagan por ahorrar el dinero sino por atender a las comunidades”.

oscAr NArváEz

AlcAldE dE PiMAMPiRO

El equipo caminero está listo para trabajar y atender las necesidades viales, de infraestructura y agua potable de esta comunidad”.

FidEl ArciNiEgAs

diREctOR dE OBRAs PúBlicAs

Estaremos listos para prestar nuestro contingente y cumplir nuestras principales obras”.

MANuEl sANdovAl

PREsidEntE dE lA cOMunidAd

dores, agradeció por esta propuesta municipal. “Estamos listos para trabajar conjuntamente. No vamos a dejar pasar esta oportunidad que nuestro Alcalde ha decido”. (VMWF)

Presentan el poemario ‘Gozo de Madrugada’ En un acto especial realizado en el salón del Club 24 de Mayo de Otavalo se hizo la presentación de poemario ‘Gozo de madrugada’, del poeta y escritor Aníbal Fernando Bonilla. El evento contó con la presencia del Alcalde de la Municipalidad e invitados especiales. Xavier Oquendo, director del Ángel Editor, destacó el trabajo de este libro, señalando que “esta obra es maravillosa. Pienso que es su más brillante y mejor texto de poesía, pues para escribir algo así se necesita ser un poeta obsesivo, compulsivo, es decir dos fenómenos que necesita el ser humano para ejercer este oficio de hacer

otavalo•

P 210111/a/std

poesía”. Por su parte Fernando Bonilla, el autor, dijo: “me siento muy complacido porque hubo una buena recepción del público, porque era una obligación moral el presentar nuestra última obra en nuestra ciudad. Creo que se ha cumplido con el objetivo de que los otavaleños conozcan de esta obra que se ha hecho una realidad”. Explicó que el texto contiene aquellos grandes temas del ser humano y de la literatura como tal: el amor, el desamor, la convivencia cotidiana, los conflictos de la humanidad, que no pierden la indignación del poeta en el caso del fenómeno de la urbanidad. “Desde la niñez

Autor. Fernando Bonilla dio detalles del contenido del texto.

me involucro en esta inquietud y apego a la lengua, literatura, castellano. En la adolescencia, a partir de los 13 a 14 años, empezó esa afición, el hábito a la escritura, donde escribí los primeros artículos de opinión o trabajos periodísticos en diarios locales”. (PMHR)

Hoy inician los cursos vacacionales en otavalo

OtAvAlO• Liga Deportiva Cantonal Otavalo convocó a ser parte de los cursos vacacionales de 17

disciplinas, para niños y jóvenes de todo el cantón y la provincia. La ceremonia de inauguración será hoy, a partir de las 10:00, en el Coliseo Francisco Páez. “Se contará con los mejores instructores de la provincia y también del país. Incluso estarán colaborando profesionales cubanos, colombianos y venezolanos, para garantizar el aprendizaje de todos quienes participen de estos cursos vacacionales 2015”, dijo Luis Jaramillo, director del Departamento Técnico de Liga Deportiva Cantonal Otavalo. (PMHR)

Más de 8 mil usuarios atendidos en agencia del Registro Civil Los de mayor atención han sido en cedulación y emisión de partidas de nacimiento computarizadas. OtAvAlO• Desde su inauguración oficial, que se realizó el pasado 29 de abril, la agencia del Registro Civil de Otavalo ha atendido a alrededor de 8 mil 294 usuarios en los diferentes servicios que presta la institución. Los de mayor atención han sido cedulación y emisión de partidas de nacimiento computarizadas. Entre los servicios con los que cuenta esta agencia están: tres ventanillas exclusivas para cedulación, una para inscripciones, y una para entrega de partidas computarizadas y datos de filiación; además dispone de una ventanilla de recaudación, sala de matrimonios, y área administrativa. Esta oficina se asienta sobre una área de 243 mil 34 metros cuadrados de construcción y está habilitada para servir a más de 104 mil habitantes del cantón y poblaciones aledañas. Según los datos proporcionados por esta entidad, los servicios que se han realizados desde la fase de pre operatividad, hasta el mes de junio del presente año, han sido los siguientes: en cedulación por primera vez un total de mil 149 usuarios, en renova-

ción de cedula 2 mil 195, inscripciones de nacimientos 203, inscripciones de defunciones 10, de matrimonios 164, emisiones de copias íntegras 2 mil 049, partidas computarizadas 2 mil 314, y entrega de certificados 113. La nueva coordinadora zonal 1 del Registro Civil, Goldi Montenegro, manifestó que la intención y el objetivo principal es asumir estos retos y continuar con el proceso de modernización del Registro Civil. “Justamente debido a una planificación en Senplades se han dividido en distritos a nivel de todo el país, por lo que los puntos de atención en la provincia de Imbabura son en Cotacachi, Otavalo, Antonio Ante, y estamos en una propuesta para la atención en Pimampiro de cinco días a la semana”. En cuanto a la infraestructura, admitió que cuentan con un espacio un poco reducido, “sin embargo estamos realizando unos estudios a fin de ampliar un poco más, pero lo importante es que el usuario sea bien atendido en los respectivos servicios que ofrece esta agencia. Mi propuesta es trabajar y cumplir con

Explicó que este programa consta de dos actividades: la primera, que se realiza en un espacio abierto con una carpa exponiendo a la ciudadanía los temas que se pueden llevar a una mediación, hablando de civiles, cobro de dinero, inquilinato. “Lo que no se puede llevar a mediación son los temas que no son transigibles y que afecten los derechos, por ejemplo delitos, cuestiones de violencia contra la mujer y la familia, que son tratadas directamente en las Unidades Judiciales”, dijo Cifuentes. La segunda actividad se realizará en el coliseo de la parroquia, con la presentación de guías positivas, videos, casos concretos de estos temas, “donde la gente se dé cuenta que únicamente se necesita de su voluntad para olvidarse de que todo conflicto debe irse a juicio, ya que ahora estos problemas

IMBABURA

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Me parece una buena atención, a comparación de la que había antes ha mejorado en todo aspecto”.

ALfredo cePedA UsUaRiO

sería bueno que sea un poquito más rápida la atención, pero estoy esperando a que llegue mi turno”.

NArcisA BALLesteros UsUaRia

Le veo la atención más completa. con la tecnología se realizan más rápido los trámites”.

MANueL ArtiedA UsUaRiO

SeRvIcIOS. Los procesos de matrimonio se pueden observar todos los días en estas nuevas instalaciones, ubicadas en el cantón Otavalo.

los objetivos del Registro Civil, como es que en todas sus agencias, no solamente en la zona 1, sino a nivel, se brinde una atención de calidad”. Finalmente, Montenegro hizo un llamado a la ciudadanía de Otavalo para que acudan a solicitar todos estos servicios, sin necesidad de

Judicatura realiza programas de mediación OtAvAlO• El Consejo de la Judicatura ha implementado el Centro de la Medición Judicial, con el objetivo de poder descongestionar los casos de las personas o conflictos que tenga la ciudadanía. Por este motivo se visitó la parroquia de Eugenio Espejo, con el fin de exponer el programa de mediación a todos sus moradores. Felipe Cifuentes, coordinador de mediación de la provincia de Imbabura, explico que el Centro de Mediación de la Función Judicial tiene la obligación de trasladarse a los territorios en cada paroquia, para poder exponer este programa de mediación, “dando a conocer cuál es el objetivo, el alcance que tiene, y dónde estamos ubicados. Se ha empezado hoy con el cantón Otavalo, indicando que igual se lo hizo con las parroquias de Ibarra, alcanzando excelentes resultados”

ENTOrNO

Proceso. Personal de la Función Judicial explicó a los moradores sobre el tema.

primero van a mediación. Resolvemos allí y si no se puede solucionar podemos acudir a un juicio. Lo que estamos tratando es de cambiar esa mentalidad tradicional que se tenía, para que primero se acuda a un Centro de Medición de la Función Judicial”, finalizó Cifuentes. (PMHR)

movilizarse hasta la ciudad de Ibarra, indicando también que se está atendiendo con brigadas

Hace falta más espacio para que la gente pueda esperar. Hay muchas personas que se sientan en las afueras”.

José PiNedA UsUaRiO

en diferentes puntos vulnerables, donde no existen oficinas de Registro Civil. (PMHR) P

CONVOCATORIA ABIERTA Se convoca a las personas naturales y jurídicas residentes en el Cantón Ibarra, a enviar sus propuestas para la concesión del Restaurante que funcionará en las instalaciones del Antiguo Cuartel. BASES: • Los participantes deberán presentar una propuesta íntegra de implementación y manejo del restaurante. • La concesión del restaurante se hará en obra gris, siendo el concesionario el responsable de culminar con la obra de acuerdo a sus necesidades y a las normas que considere el GAD-I necesarias. • La administración, contratación de personal, implementación de equipos, publicidad y manejo del restaurante serán responsabilidad exclusiva del concesionario. • Las instalaciones del restaurante deberán seguir las normas establecidas por el Departamento de Planificación para el edificio del Antiguo Cuartel y la Manzana Patrimonial. • La decoración interior del restaurante deberá responder al concepto manejado en la restauración del edificio y bajo ningún concepto se la realizará sin la aprobación del equipo encargado del GAD-I. • La oferta gastronómica del restaurante incluirá aspectos de tradición y productos locales, deberá aclararse en la propuesta el tipo de cocina que se manejará. • El restaurante manejará el plan de contingencia definido por la Secretaría de Riesgos del GAD-I. • Las propuestas se recibirán en la Dirección de Gestión Turística y Cultural del GAD-I, en la calle Flores 7-15 y Bolívar. • El plazo de recepción de propuestas culminará el 20 de julio de 2015. Cualquier duda se la atenderá en las instalaciones de la Dirección de Gestión Turística y Cultural del GAD-I, en la calle Flores 7-15 y Bolívar, o al Telf. 2 602030. ALCALDÍA DE IBARRA P36906/ai/da

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

El amor y el Creo que el odio no son odio es un ciegos, sino sentimiento que están cegados que solo puede por el fuego que existir en ausencia llevan dentro”. de toda inteligencia”. FRIEDRICh NIETzSChE FIlóSoFo AlEMáN (1844-1900)

TENNESSEE WIllIAMS DRAMATuRGo ESTADouNIDENSE (19111983)

CARTAS ¿otro Código?

El Presidente ha creado un nuevo ‘código de control’ a prestaciones y servicios de salud. Los médicos nunca nos oponemos a un control profesional y no político. Nuestra actividad profesional nos hace actuar con ética. De nuestro dinero adquirimos literatura y asistimos a cursos internacionales para actualizarnos. Nosotros vivimos del ejercicio de nuestra profesión. Si la ministra Vance y el Presidente dicen que están en este Código normas que existen en las leyes vigentes, ¿para qué crear algo aparte si ya está creado? No quiero pensar que sea una forma de perseguir a los médicos. Las aseguradoras de salud deben ser controladas, pues existen pretextos y limitantes para cubrir o no el aseguramiento de un paciente y los costos son regulados sin criterio científico. Dr. Fabián Guarderas Jijón cc: 1706853379

Desvergüenza

Nos atosigan con que la información es de todos, que hay organismos para controlar sus desmanes y simplemente un canal del Gobierno el lunes 6 de julio difundió información infame sobre una institución bancaria que, supuestamente, se habría vendido por problemas financieros y que sería absorbida por un banco estatal. Esto ,que ha provocado gravísimo daño, pasa desapercibido para los adulones de dichos organismos de control. No ha existido enjuiciamiento, llamado de atención o multas. Si hubiesen sido ustedes como periódico, ya estarían presos por “provocar pánico financiero” o “rumores que atentan a la seguridad”. Les hubiesen puesto una multa impagable. La Ley de Comunicación es la ‘ley del embudo’. Es una pena que dicho banco, por miedo al poder, solo se limite a enviar tímidos correos a sus clientes. ‘Don Miedo’ nunca es un buen consejero, decía el tan hoy mal utilizado Eloy Alfaro. Manuel Corral Quito DIRIJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Un derecho ciUdadano

La semana pasada, la Secretaría Nacional de Inteligencia de Ecuador (Senain) negó tener alguna relación contractual con la empresa italiana Hacking Team, especializada en servicios de espionaje. Pese al calado que ha tenido la información sobre el supuesto espionaje en las redes sociales, la Senain dijo entonces que no volverá a pronunciarse sobre el asunto y que si se da el caso lo hará ante las autoridades. El asunto no deja de ser preocupante, cuando de momento algunos portales ecuatorianos quedaron deshabilitados, luego de publicar investigaciones sobre este tema. O teniendo en cuenta las experiencias de no pocos ciudadanos que frecuentan y usan las redes, quienes han visto sus textos bloqueados, sus vídeos cancelados, sus identidades establecidas y sus direcciones FAuSTo JARAMIllo Y.

¿Y ahora, qué? Esa es la pregunta que todos nos hacemos. El Papa ya no se halla en nuestro territorio. El clima de protesta existente en las semanas anteriores a su visita sufrieron un descanso en los días en que él estuvo aquí. Ahora que ya no está, ¿volverán a surgir las protestas? ¿Serán mayores o menores? ¿Cambiará algo? Nadie tiene la respuesta justa y verdadera. Para que las protestas resurjan hace falta que el gobernante siga con sus actitudes y su voluntaria sordera a los pedidos de quienes, saliendo a las calles de diversas ciudades, juntaron sus gritos y caminatas.Para que desaparezcan las protestas hace falta que no existan motivos para

particulares puestas al descubierto. El tema cobró tanto interés y preocupación al punto de que en la Asamblea Nacional un legislador pidió la comparecencia del Secretario de Inteligencia a la Comisión de Relaciones Internacionales. La empresa tendría contratos en 40 países, entre ellos Ecuador, según la prensa foránea basada en informes de WikiLeaks, otrora tan elogiados por el oficialismo Es un asunto delicado, pues atañe a derechos constitucionales a la libertad de expresión e información y la privacidad. En consecuencia, cualquier ciudadano tiene derecho no solo a preguntar al respecto y recibir información, sino también a defender derechos que la Carta Magna y las leyes garantizan, tanto del país como internacionalmente, si considera que son pisoteados de una u otra forma.

ello. ¿Será posible que ello ocurra? En primer lugar continúan las sabatinas con la misma tónica agresiva y descalificadora a quienes no comparten la visión del gobernante. En segundo lugar, no hay ningún síntoma de respeto a la voluntad popular que quiere manifestarse en las urnas sobre las mal llamadas “enmiendas constitucionales”, cuando ellas representan verdaderas reformas a la Constitución. En tercer lugar sigue pendiente la subjetividad para calificar de buena o mala fe a quienes serán invitados al “diálogo” anunciado. En cuarto lugar, resulta sorprendente que, cuando los ecuatorianos hemos visto que resulta imposible llegar a la Plaza Grande, con las quejas o protestas, debido a una gran y fuerte presencia policial, otro minúsculo grupo de “comerciantes informales” llegan con facilidad frente a la Alcaldía de Quito, a pedir la revocatoria del Burgomaestre, porque

no “ganaron” lo suficiente durante la venida del Papa, debido a los controles municipales. En quinto lugar y lo más preocupante: su propio aliado Julián Assange y la empresa Wikileaks publican varios documentos “hackeados” a una empresa italiana, vendedora de aparatos electrónicos para espiar a los ciudadanos, en los cuales aparece el nombre de Ecuador, entre la lista de compradores, ahora se pretende negarlos. Si se llegara a demostrar la veracidad de los contratos se podría configurar un delito y sería una verdadera aberración atentatoria a la privacidad y seguridad de todos nosotros. Claro, que cuando Assange publicó otros que afectaban a otro país, el gobierno se apresuró a aplaudirlo porque según los voceros era un verdadero avance a la libertad de expresión y al derecho que tenemos los ciudadanos a conocer las actividades ilegales de los gobernantes.

FRANklIN BARRIGA lóPEz

Líder mundial Quisieran los políticos tener la diáfana popularidad del papa Francisco cuyo carisma cautiva no solamente a los creyentes. Permaneció por pocos días entre nosotros y cumplió intensa actividad que pareció no cansarle, a pesar de sus 79 años de edad. Estuvo en Quito, Guayaquil y El Quinche, entre millones de personas que le aclamaron y le demostraron sincero y espontáneo afecto, en carreteras, plazas, parques, calles, templos y más lugares públicos donde se hizo presente su figura patriarcal, desbordante de palabras edificantes y actitudes de modestia, lo que explica la determinación del religioso argentino de adoptar, en su consagración de Pontífice, el nombre del santo más humilde. Su sonrisa nada fingida y su característica de paciencia y bondad quedaron, con rasgos entrañables, radiantes, imborrables en la memoria colectiva, como la de un gran amigo en el que se puede confiar, que se compenetró de inmediato en el ser y sentir de lo más profundo de nuestro país. Sus mensajes deben ser escuchados, entendidos y aplicados por los gobernantes, aún más si en público hicieron manifestaciones repetitivas y estentóreas de fe y doctrina cristianas. Entiendo que no se trató de estrategia circunstancial para captar votos, sino de un sentimiento genuino que tiene que ser demostrado en los hechos. Sobre todo respecto a la “apertura de diálogos sin exclusiones, olvidándose de cualquier tipo de represión, control desmedido o la merma de libertad”, según las inteligentes exhortaciones que hizo el ilustre visitante. Francisco dijo, además, que se debe “desterrar el odio, procesar y entender las diferencias y no vivir en la confrontación y el permanente pleito”. Sabias recomendaciones que efectuó este líder mundial; quizás no hayan caído en oídos sordos. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7279

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Hospital Luis Gabriel Dávila, una historia de constante innovación

CIUDAD TULCÁN

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

la casa de salud oferta un amplio portafolio de especialidades a pacientes de ecuador y Colombia. del Departamento de Nariño, Dávila de Tulcán recordó las Colombia, invitó a un grupo de fiestas patronales. Una camina- ciudadanos a construir un chota a la Gruta de La Paz fortificó zón para acoger en ese lugar a la confraternidad entre funcio- los afectados por el movimiento telúrico, al que se denominarios, trabajadores, técnó San Vicente de Paúl. nicos y profesionales que En 1944 la Junta Social laboran en esta casa de salud que fue acreditada a pacientes del Carchi decidió bauextranjeros fuenivel internacional. ron atendidos en tizar al pabellón de ma2014 en con- ternidad con el nombre El pasado 7 de abril elsulta externa y de 2015 esta unidad hos- hospitalización. de Luis Gabriel Dávila, siendo en 1954 cuando pitalaria fue reconocida las autoridades sanitarias internacionalmente por denominaron como Luis la empresa Acreditation Canadá International tOMe nOta Gabriel Dávila a todo el hospital. (ACI), alcanzando el niEn abril de 1972 esta vel oro, tras obtener una catalogado casa de salud pasó a perpuntuación de 98.55%, Está como el primer tenecer al Ministerio de que garantiza la calidad y Hospital por su seguridad de los servicios. Binacional ubicación estra- Salud Pública, recibiendo La difusión de la pro- tégica en el cor- el apoyo estatal. La vieja dón fronterizo. infraestructura, ubicada puesta “Un saludo, un en la calle 10 de Agosto, amigo”, fue parte del cronograma de actividades de esta con 3.000 metros cuadrados y recordación. Esta iniciativa que capacidad para 90 camas, ya es surgió en la Dirección de Talen- parte de la historia. Hasta el 2012 esa infraestructo Humano intenta mejorar las relaciones internas y ofertar una tura de salud ofertaba los servicios en Ginecología y Obstetrimejor atención. cia, Pediatría, Medicina Interna, Consulta Externa y EmergenHistoria En 1923, un terremoto que sa- cias con 224 profesionales de la cudió fuertemente a Tulcán y a salud. Desde el año 2013 brinda varias poblaciones fronterizas

TULCÁN• El Hospital Luis Gabriel

1.524

CelebraCión. Hernán Yépez, gerente del Hospital Luis Dávila, hizo un balance de las actividades realizadas durante el último año. En la sesión solemne las autoridades del hospital premiaron a los triunfadores de los torneos deportivos internos.

atención en una moderna infraestructura, ubicada al noroccidente de la ciudad. Ahora cuenta con una amplia cartera de servicios que rebasa las expectativas del segundo nivel de atención. especialidades El hospital amplió la cobertura de especialidades convirtiéndose en una unidad especializada. Cirugía general, medicina interna, pediatría, ginecología y obstetricia, cardiología, traumatología, rehabilitación física y fisiatría, oftalmología, derma-

tología constan en el portafolio de especialidades. Además, asesoría genética, urología, psicología para adultos e infantes, psicorehabilitación infantil, terapia de lenguaje, radiología, cirugía máxilo facial y endoscopia digestiva alta. también con dos unidades de cuidados intensivos para neonatos y terapia intensiva para adultos. Además de servicios de apoyo para diagnóstico como laboratorio clínico, rayos X, densitometría ósea, panorámica dental, demografía, tomografía axial computarizada y ecosonografía.

luis Gabriel Dávila, un multifacético El doctor Luis Gabriel Dávila, médico de multifacética personalidad, nació en Tulcán en el año de 1884. Realizó sus estudios universitarios en Berlín, París, y se graduó como médico en Lyón. Dávila se distinguió como catedrático y hombre público. Fue un profesional preocupado del desarrollo tecnológico y científico. Trabajó por lograr el bienestar del pueblo ecuatoriano, constituyendo en un propulsor de la medicina. (CMRV)

Fiestas en Chitán de Navarretes

enSeñanza. Personal de CNT recibe capacitación relacionada con el sistema de prevención y protección en su labor diaria.

Personal de CNT se capacita en seguridad TULCÁN• Personal del área administrativa, comercial y técnica que labora en la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), de la provincia del Carchi, recibe capacitación en temas de manejo y comportamiento de seguridad enmarcado en el proyecto “Local Seguro”, impulsado por la Policía Nacional. “En CNT, una institución que brinda servicios de telecomunicaciones, el equipo humano que otorga atención al

cliente debe estar permanentemente capacitado para responder a cualquier eventualidad”, sostuvo Luis Andino, administrador (e) de la CNT - Carchi. El administrador explicó que constantemente se implementan procedimientos no solo de atención con calidad y calidez a los usuarios, sino también de seguridad. “Que mejor que los profesionales reciban instrucción de la Policía Nacional en materia de seguridad”, enfatizó Andino. (CMRV)

San Gabriel• La prolongada lluvia que se registró el pasado sábado en Chitán de Navarretes, en el cantón Montúfar, no empañó el pregón de las fiestas patronales y religiosas de esta jurisdicción. Desde el 2013 las autoridades de la parroquia decidieron fusionar las dos festividades. El fuerte aguacero obligó a retrasar el inicio de esta movilización cultural que va posicionándose en el calendario festivo y turístico de la provincia del Carchi. Después de las 16:00, comparsas, carros alegóricos y grupos danza pusieron la nota de alegría. Los pobladores y visitantes auxiliados de sombrillas y plásticos respaldaron el paso de las diferentes delegaciones por las calles de esta pequeña población rural, ubicada a 6.7 km de San Gabriel, donde la ganadería y agricultura son los principales rubros de producción. Fernando Guamá, presidente de la Junta Parroquial, aprovechó la ocasión para invitar a celebrar los 52 años de creación de Chitán de Navarretes y rendir un homenaje a la Virgen del Carmen, patrona religiosa del

eventoS. El pregón de fiestas abrió oficialmente el cronograma de actividades de la parroquia Chitán de Navarretes.

sector. “Los chitanenses residentes en Quito e Ibarra participaron activamente en esta fiesta que busca consolidar la unidad y la fe religiosa”, explicó Fernando Cadena, morador de este poblado con 2 mil 943 habitantes. Durante esta semana se prevé organizar varias actividades culturales, religiosas y deportivas. El próximo sábado y domingo constan en la programación toros populares, quema del castillo, serenata, misa campal y sesión solemne. lugares más visitados La iglesia es uno de los atracti-

vos más visitados por estos días. Está ubicada en el centro de la cabecera parroquial y se caracteriza por un eje longitudinal que se extiende desde el centro del pórtico principal hasta el fondo del altar. En la parte superior se venera la imagen de la Virgen del Carmen. La cascada de Guadir se constituye en el entorno natural de la zona. Está rodeada de arbustos y por plantas nativas. En la ruta de acceso los excursionistas avistan plantas frutales como: moras, mortiño, moquillo… y disfrutan de un maravilloso paisaje. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO CARCHI

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

NORTE LUGAR

Jornadas vacacionales 2015 inician hoy en Espejo

El ángEl• Este 13 de julio, a partir de las 08:00, en el Auditorio Jaime Roldós Aguilera de la Municipalidad de Espejo, se realizará la inauguración de las

jornadas vacacionales 2015. El evento será amenizado por la Banda Municipal. Se contará con la presencia de integrantes del Club de Danza Hurinsuyo y del dúo Rodríguez Paucar. Todos los niños y adolescentes que se inscribieron deberán estar presentes en la inauguración para que reciban el kit de estas vacaciones. (RCJC)

TECnologíA. Las unidades educativas del cantón Mira contarán con equipos modernos.

Siete instituciones educativas tendrán equipos audiovisuales con tecnología de punta

MIRA• Con la presencia de funcionarios municipales, delegaciones de las instituciones beneficiarias, autoridades parroquiales e invitados de algunos cantones de la provincia, se hizo la exposición de los modernos proyectores con tecnología de punta, así como sus ventajas y beneficios para el proceso de enseñanza y aprendizaje que serán implementados en las aulas virtuales de las siete instituciones educativas beneficiarias del cantón. El proyecto lo lleva adelante el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Mira, en conjunto con el Fondo Ítalo Ecuatoriano (FIE), denominado “Mejoramiento del acceso y de la calidad de los servicios de salud y educación en las zonas urbanas y urbano marginales del cantón”.

El monto total de inversión es de 801 mil 618.75 dólares, en donde el FIE aporta la cantidad de 586 mil 077.61 dólares, y el GAD Mira la cantidad de 215 mil 541.14, beneficiando a alrededor de 12 mil 180 habitantes. Las unidades educativas León Ruales, Carlos Martínez Acosta, Rafael Arellano, Fernando Taquez, 19 de Noviembre, Juan Montalvo y Eugenio Espejo, para el nuevo año lectivo dispondrían de estos equipos tecnológicos que aportarán en el desarrollo de sus capacidades. “Seguimos trabajando incansablemente en beneficios de nuestros niños y jóvenes dotando de tecnología moderna, gracias al apoyo de socios estratégicos”, afirmó Walter Villegas, alcalde de Mira. (RCJC)

Socializan ley orgánica de recursos hídricos y la nueva cultura del agua Mira• En la parroquia La Concepción, del cantón Mira, se socializó la

nueva Ley Orgánica de Recursos Hídricos Usos y Aprovechamiento del Agua. Representantes de la Junta de Agua de Riego de Tipuya estuvieron presentes en este taller, en el que se trataron temas como la conservación de fuentes y cuencas hídricas, y sobre el correcto uso del líquido vital. Los técnicos de la Demarcación de Mira dieron a conocer el procedimiento legal y los requisitos para obtener una autorización o renovación de uso de agua, de acuerdo al lugar donde se requiera. (RCJC)

PlAnIfICACIón. Uno de los temas propuestos es la agroindustrialización en la provincia de Carchi.

La agroindustrialización se analiza en la agenda de planificación En una tercera asamblea se presenta el Plan de Desarrollo y ordenamiento Territorial del Carchi. TulCán• Líderes y dirigentes de gremios, parroquias, comunidades… participaron en la tercera asamblea de participación ciudadana, en la cual presentaron el modelo de gestión y aprobación de la actualización del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial (PDOT). Para Luis Paspuel, un agricultor de la parroquia La Libertad, del cantón Espejo, la comercialización de los productos agrícolas y el riego son temas que afectan directamente al pequeño productor. Andrea Flores, de la comunidad de El Hato, de Mira, se refería a la producción de quinua, sobre la que se ofreció comprar el producto a 100 dólares. “Desde hace un mes y medio se está cosechando este producto en la zona sur de la provincia del Carchi y no hay quien ponga precio y ni quien quiera comprar”.

la planificación El evento de planificación fue liderado por la Prefectura de Carchi, con la participación de la sociedad civil, productores, gremios, autoridades de los diferentes gobiernos parroquiales rurales del Carchi, además de funcionarios de varias instituciones del Estado. A través de la modalidad de mesas temáticas de trabajo se afinaron las actividades de cada uno de los componentes del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial (PDOT), que será presentado al seno del Consejo Provincial para su aprobación y posterior envío a la Secretaría Nacional de Planificación para el Desarrollo (Senplades). “Esta herramienta técnica contiene los grandes ejes de trabajo priorizados por la ciudadanía carchense de manera

conjunta y responsable, con una visión proyectada hasta el año 2031”, informaron desde la Prefectura. Para Agustín Paspuezán, vocal del Gobierno Parroquial de Tufiño, este proceso ha permito tomar en cuenta los pedidos de las diferentes poblaciones de acuerdo a su necesidad. De acuerdo a Julio César Reina, técnico de las Naciones Unidas para el Desarrollo, esta asamblea ciudadana de carácter provincial perfila a culminar la tercera etapa de este proceso que inició con el diagnóstico, avanzó con la formulación de la propuesta y actualmente se procede a la validación y aprobación de las temáticas del plan. Por su parte, el prefecto, Guillermo Herrera, destacó la participación de la ciudadanía carchense para definir los grandes ejes a seguir durante los próximos 15 años a través de la aprobación de esta herramienta técnica. “Juntos, en minga y con responsabilidad, hemos definido cómo agroindustrializar el Carchi”, acotó. (RCJC)

Limpieza interior en el calzado

AhOrrO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

pUEdE aYUdaR aRTE Y CULTURa. Los recorridos por museos y los talleres de arte, teatro, expresión y manualidades son algunas de las actividades llevadas adelante por los municipios de cada localidad en el país. Entre las opciones que ofrecen estos espacios gratuitamente o a costos muy bajos está la enseñanza de música, sea en canto o en la de aprender a tocar un instrumento. Por otro lado, están las ofertas privadas con actividades similares en las que se pueden encontrar cursos y talleres con una duración de entre dos y seis semanas.

Si sus zapatos adquirieron un olor desagradable utilice trucos caseros para eliminarlo en lugar de gastar en líquidos especiales. Agregue un puñado de bicarbonato en el interior del zapato y déjelo reposar dos días, luego sacuda el exceso del polvo y limpie con un paño seco. Otra opción es introducir los zapatos en una bolsa de plástico y dentro de cada uno poner cubos de hielo en fundas. Guarde durante la noche el paquete en el congelador y deje que se descongele al sol al siguiente día.

VACACIONES:

OpCIONES A bAjO COStO

REdaCCión qUiTO RELax. Los chicos pueden además de descansar, aprender nuevas cosas mientras empieza el nuevo ciclo lectivo.

ViSitaS Las vacaciones son un buen momento para que los chicos se acerquen a los familiares que habitualmente no visitan. Si los chicos tienen abuelos, tíos, primos u otros conocidos a los que aprecia y no visita hace mucho tiempo por cuestiones de tiempo y distancia, este es el momento de aprovechar. Recuerde que todo traslado debe ser consentido por todas las partes implicadas, pues si el padre, el hijo o el visitado no están en condiciones de aceptar el traslado, es mejor buscar otras opciones.

tipS TOME EN CUENTA

deportes, artes o paseos, las alternativas para que sus hijos disfruten las vacaciones son variadas. En la Sierra y la Amazonía muchos centros educativos concluyeron el ciclo lectivo. Un inconveniente para los padres es que, a diferencia de los chicos, los adultos no tienen más de un mes de asueto, por lo que las vacaciones de los padres se planifican solo para una parte de los días que los chicos estarán fuera de las aulas. Por ello, las actividades como deportes, talleres, campamentos y paseos son algunas de las opciones disponibles para evitar que los chicos se aburran y sientan que sus vacaciones se fueron sin aprovecharlas cuando deban

MiCROOndas. Para limpiar por dentro su microondas no necesita comprar líquidos especiales ni costosos. Ponga dentro del aparato un recipiente con una mezcla de vinagre y agua en partes iguales y deje que se caliente dos minutos. Limpie las paredes del microondas con esa solución, que funciona gracias a que los vapores del vinagre aflojan la suciedad, se eliminan olores y desinfectan el aparato.

iniciar el nuevo ciclo de estudios. Los cursos La característica inicial que debe cumplir el curso es satisfacer el gusto de quién participará, sin que se vea comprometida su integridad, ni el bolsillo de los padres. Los referidos de familiares o amigos pueden ayudar en la búsqueda del curso adecuado, así como el Internet, donde puede encontrar minicampamentos de hasta dos semanas desde 110 dólares en adelante. Antes de contratar un curso vacacional revise las opciones

REUsaR. Cuando vaya a hacer sus compras lleve sus propios bolsos de tela o reutilice las fundas de sus visitas anteriores a los comercios. Con esto reduce los residuos plásticos en su casa y en el medio ambiente. Cuando adquiera alimentos mire los nuevos usos que puede darle a los envases cuando estén vacíos para evitar los desechos.

deportes ° Los cursos de fútbol, básquet, natación y artes marciales, entre otros, son parte de la oferta deportiva para estas va-

caciones. Se puede encontrar cursos desde 45 dólares por persona, con descuentos cuando son dos o más niños. La mayoría de estos cursos tendrán tarifas variadas de acuerdo a la cantidad de días que se vayan a tomar. Hay por ejemplo cursos de fútbol por 70 dólares semanales. Antes de contratar un curso verifique si incluye el uso de determinados implementos, además de la posibilidad de que se incluya transporte y refrigerio. De todo eso dependerá el costo que puede fluctuar en promedio entre los 60 u 160 dólares.

que hay para las edades de sus hijos, pues muchos cursos separan las actividades de acuerdo a la edad de los participantes. Una buena idea es organizarse con los chicos para que tomen actividades en el mismo lugar o al menos en sitios cercanos para que los menores se adapten más fácilmente.

Cuando vaya a contratar el curso conozca personalmente las instalaciones para verificar su idoneidad, así como la de la persona que tendrá a cargo a sus hijos. Si las actividades a realizar requieren de un esfuerzo del niño mayor al habitual, es recomendable una revisión médica antes del inicio del curso. (ABT)

TRanspORTE. Ahorre en transporte haciendo los trayectos cortos caminando o en bicicleta, evitando el uso del auto, pues si son menos de 3 kilómetros el motor no se calienta lo suficiente y la combustión no es óptima. Si va a parar su vehículo más de un minuto, apague el motor y verifique la presión de las llantas, ya que una mínima diferencia puede aumentar el consumo de combustible en un 5%.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTOs A10

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

RedAccióN qUiTo

NORTE

Inmolación, la más letal de los sacrificios

el hinduismo, pero sobre todo el budismo, lo han utilizado como medida de protesta. Es uno de los actos más salvajes En el aire había un olor a carne e incontestables que puede rea- humana quemada; el hombre se lizar un ser humano. Se pueden quemó sorpresivamente rápido. hacer como protesta, pero dife- Detrás de mí pude escuchar el rentes religiones la han utilizado sollozo de los vietnamitas que esa lo largo de la historia como de- taban en la entrada. Estaba demanuncia, aunque también es una siado sorprendido para llorar, deforma de ascensión espiritual. Se masiado confundido para tomar trata de la inmolación, un sacri- notas o hacer preguntas, además ficio ritual en el que la ofrenda a desconcertado para inclusive pensar...”, escribió Halberstam. los dioses es la propia vida. “Mientras se quemaba él nunSin lugar a dudas, el caso más conocido y que dio a esta acción ca movió un músculo, nunca un alcance universal fue la inmo- pronunció un sonido, su calma lación de Thich Quang Duc, un exterior en agudo contraste con monje budista vietnamita nacido la gente que se lamentaba alredeen 1897 que se quemó vivo en una dor de él”, continuó el periodista. Luego de su muerte su cuercalle de Saigón el 11 de junio de 1963, a modo de protesta contra la po fue incinerado de acuerdo a administración de su gobierno de- la tradición budista. Durante el bido a la opresión que se realizaba proceso, el corazón se mantuvo intacto y se consideró que era contra los budistas en su país. De este asombroso acto queda un santo, por lo que a día de hoy el testimonio del periodista es- se guarda en un museo en Vietnam. tadounidense del New York Times, David Hal- El DATO Una ‘forma’ de berstam, quien se enconllegar a la gloria traba en el lugar. Inmolación proLa inmolación es conside“Estaba viendo de viene del latín, significa rada por algunas religionuevo la señal, pero una que espolvorear con nes, como el budismo o el vez fue suficiente. Las harina. hinduismo, como una mallamas estaban surgiennera para llegar de forma do de un ser humano; su cuerpo fue marchitándose lenta- rápida y sin pecados al reino de mente, su cabeza se ennegrecía. los cielos.

TeRRoR. el ataque contra las torres Gemelas, en 2001, fue otro tipo de inmolación.

AccióN. en el ámbito budista esta práctica se ha realizado como protesta contra procesos de opresión.

Esto se debe a dos grandes argumentos: el primero es la idea de la reencarnación en estas dos religiones. Las personas no fallecen sino que acuden a una vida superior y mejorada. El hecho de morir como mártires les augura una reencarnación superior. Segundo es la cremación, o sea un acto muy habitual en estas dos religiones. Es un proceso de purificación y de que el espíritu se libere de la carne y pueda volver al ciclo de las reencarnaciones. A pesar de que dichas prácticas no se encuentran en los libros canónicos de estas creencias, está presente en su tradición y, en muchas ocasiones, es alentado por parte de algunos líderes religiosos, normalmente extremistas.

extremismo En las facciones radicales y extremistas del islam esta práctica también se ha realizado través de los atentados en los que se inmolan. Estos grupos consideran que este es un acto que les convierte en mártires, de este modo su ingreso al paraíso está asegurado. El atentado contra las Torres Gemelas en 2001 es un ejemplo de eso. Para la mentalidad occidental este acto resulta incomprensible, y es que los inmolados se presentan de manera voluntaria. Investigaciones han revelado que incluso en el ámbito yihadista muchos padres inculcaban esos valores a sus hijos desde muy pequeños, ya que estos recibían grandes sumas

orígenes ° a pesar de que fue en los años 60’ con las protestas contra la

opresión tibetana por parte de china cuando esta práctica asume relevancia, en realidad se remonta a cientos de miles de años. existen restos arqueológicos mayas y aztecas que muestran altares de piedra, donde se sacrificaban personas vivas a modo de ofrenda a una divinidad.

de dinero. Es importante recordar que el islam reniega esta práctica y condena todos estos actos terroristas, que son perpetrados por una minúscula parte de esta religión que aboga por el diálogo y la paz. (MaP)

iMpAcTo. la imagen del monje budista thic Quang Duc inmolándose en 1962 dio la vuelta al mundo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

ANTECEDENTE. Los sindicatos han protagonizado marchas en contra del régimen durante las últimas semanas.

Movimiento obrero define paro nacional

PROTESTA. Los médicos del hospital Eugenio Espejo resolvieron, nuevamente, colgar sus mandiles.

Los médicos ejercen presión por segunda vez

Los galenos, por segunda oca- Las medidas serán formas de sión desde que se debatió el Có- “presión”, según Víctor Álvarez, digo Orgánico Integral Penal y vicepresidente de la Federación el artículo que tipifica la mala Médica Ecuatoriana. Los colegios médicos provinpráctica médica, han resuelto rechazar una política del Gobierno ciales mantienen reuniones para por la creación de la Agencia de definir cuáles serán las acciones Control de los Servicios de Salud que se emprenderán antes del directorio nacional extraordinay Medicina Prepagada (Acess). En 2013, los profesionales de la rio, que será el 18 de agosto. Ahí salud salieron a las calles, colga- se definirán las medidas que rearon sus mandiles e inclusive aler- lizarán en todo el país. taron con presentar sus renuncias al sistema público de salud si no Criterios cambiaba la redacción del inciso León piensa que el éxito que han tercero del artículo 146 tenido los médicos se debe del Código. a que “tienen un prestigio EL DATO Las medidas, que sossocial excepcional”, que tuvieron durante meses, además les confiere “recodecreto 703 se desembocaron en reu- El expidió el 25 de nocimiento y capacidad de niones con el Ministerio junio de este influencia porque la salud año. de Salud Pública y el adquiere pertinencia polítiConsejo de la Judicatura, ca al ser parte de los benefique después de varias sesiones cios de las políticas sociales”. concluyeron en un nuevo artícuOtra de las razones es que los lo acogido por y aprobado en la médicos “actuaron de un modo Asamblea. que se asemeja a la protesta poA pesar de las protestas que pular”, pero que fue “bien elaborealizaron los facultativos, el Go- rada y pensada”, lo que impidió bierno llegó a un acuerdo con que se les tildara de terroristas. ellos, aunque con otros sectores El asambleísta Carlos Velasco que también han salido a las calles (PAIS), en cambio, cree que los esto no se ha producido, señaló el cambios que se están generando analista político Jorge León. “deben entenderse poco a poco”, Una vez más, los médicos con las dificultades que se pueanalizan diferentes acciones, dan tener con los gremios. incluidas marchas como la que Sin embargo, insiste en que el se registró a inicios de mes, para Gobierno y la Asamblea se han exigir que se derogue el decreto caracterizado por dialogar con ejecutivo 703 que creó la Acess. los médicos. (AGO)

Hoy el Colectivo Nacional Unitario analiza la fecha y las características de la medida de hecho. El Colectivo Nacional Unitario de Trabajadores, Indígenas y Organizaciones Sociales que aglutina a organizaciones como el Frente Unitario de Trabajadores (FUT), Unión Nacional de Educadores (UNE), Frente Popular, Jubilados, entre otros, mantendrá hoy su segunda reunión para preparar el paro nacional de actividades en contra de las políticas del Régimen. La cita se cumplirá en la sede de la Confederación Ecuatoriana de Organizaciones Clasistas Unitaria de Trabajadores (Cedocut), en el centro de Quito a partir de las 09:00. Los dirigentes aseguran que en esta reunión se definirá la fecha del paro que se cumpliría en agosto y que realizarán un profundo análisis y debate de las condiciones del país. También evaluarán los resultados de las movilizaciones que han organizado. “Vamos a monitorear, a evaluar cuál es el ánimo de la gente, cómo va a participar en el paro y cómo lo siente la ciudadanía en general. La movilizaciones que se han realizado nos permiten ir a un nivel superior que es el paro”, manifestó Rosana Pala-

cios, presidenta de la UNE. Criterios Para el encuentro de hoy están convocados los dirigentes de las organizaciones y cinco delegados de sus bases. Todos expondrán sus criterios y explicarán cómo se han socializado los temas que convocan al paro nacional y las respuestas que han obtenidos a nivel de bases. Edwin Bedoya, vicepresidente de la Cedocut, aseguró que recibirán las notificaciones de los colectivos provinciales. Esto les permitirá armar una agenda de actividades, que además del paro contempla continuar con marchas y plantones. El ambiente previo

Bedoya manifestó que hay un buen ánimo por parte de las agrupaciones para impulsar el paro. “Incluso hay una presión de las organizaciones para tomar la medida de hecho ya que la actitud del Gobierno no ha cambiado, porque convoca al diálogo pero solo sobre lo que el oficialismo quiere y no sobre el tema de la plataforma que ha sido prestado por las organizaciones sociales”, dijo el dirigente. Palacios concuerda con Be-

doya al manifestar que la propuesta del paro no nace de la dirigencia, sino de las bases expresada en las movilizaciones y que será una forma de demostrar al país que no están con la derecha de Guillermo Lasso, Jaime Nebot, Blasco Peñaherrera Solah, como se ha insinuado desde el oficialismo. “Ellos nunca van a hablar de paro ni van a estar de acuerdo con una acción de ese tipo por su condición ideológica y de clase”, dijo la dirigente de la UNE. Los líderes aseguran que esta medida de hecho será significativamente diferente a otras similares que se tomaron en épocas anteriores, donde se paralizaban por sectores: los obreros por un lado, los maestros por otro, los indígenas por su cuenta, igual los campesinos. Esta vez aseguran que están unidos y agrupados en el colectivo que plantea la propuesta y esperan que la población que ha salido a manifestarse de forma espontánea también se una a esta medida. Mauricio Proaño, asambleísta por el movimiento oficialista, aseguró que con paros no se hace país. “Ellos (oposición) decían que querían diálogos, ahora hay y dicen que no van a participar. En qué quedamos. Se quieren quedar en la discusión y no en el diálogo”, manifestó. (HCR)

Marcha indígena iniciará el 3 de agosto

Después de cinco horas de debate, los representantes de la Asamblea Provincial Intercultural decidieron ayer en Tantzatza (Zamora Chinchipe) iniciar la movilización nacional desde Tundayme hacia Quito el próximo 3 de agosto. La fecha “es casi definitiva”, solo falta que coincida con los planteamientos que se formulen

en la Asamblea de la Conaie el 17 y 18 de este mes en Salaca (Tungurahua), informó Carlos Pérez, presidente de Ecuarunari. La marcha finalizaría en la capital, después de 15 días, para coincidir con el anunciado paro nacional de los trabajadores. ‘Persona no grata’

Otro punto aprobado fue decla-

rar al presidente, Rafael Correa, como ‘persona no grata’ por “haber ejercido un mandato de imposición y autoritarismo”. Los representantes de indígenas, campesinos, maestros, estudiantes y trabajadores también descartaron participar en el diálogo convocado por el Gobierno, “porque no hay un ambiente de paz”, comentó Pérez. (SE)

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

EL TOP DE LAS EXPORTACIONES AGRÍCOLAS

Los ingresos del país llegan también por las exportaciones de productos agrícolas tradicionales y no tradicionales.

a exportación de productos agrícolas, así como de otros bienes y servicios, resulta positiva para la balanza comercial, cuenta corriente y de pagos de cualquier país. Ecuador ofrece al mundo

una serie de elementos tradicionales y no convencionales que generan altos réditos para la nación. A continuación, presentamos un escalafón de exportaciones basado en los ingresos que han generado para el país en lo que va del año. (JP)

INGRESOS. Ecuador es un fuerte competidor en el mercado internacional por los elementos que produce.

Un jardín de exportación ° Dentro de los productos no 286

tradicionales de exMILLONES portación, las flores en flores se exportaron en el son las que más primer trimestre ingresos generan. La de este año. especie gypsophila, por ejemplo, en muy poco tiempo ha convertido al país en el principal productor de este tipo de flores en el mundo, con el mayor número de hectáreas en cultivo. DIVERSIDAD. Rosas, gerberas, gypEl limonium, liatris, aster y muchas sophilias, aster, hypericum, claveles, otras flores de verano también tienen entre otras, se producen en el país. gran demanda. Igualmente se destacan el crisantemo y el pompón. EL DATO Las flores tropicales, con más de 100 variedades, se caracterizan por sus formas variadas, colores, tamaños y su larga vida principales después del corte. No necesitan refrigeración, lo que las convier- Los mercados compradores de flote en fuertes y resistentes a la manipulación. res son: EE. UU., Los mayores centros de producción de flores están ubicados Rusia, Los Países Bajos, Canadá, en sitios que alcanzan los 2.000 msnm. Italia, Ucrania y En la actualidad existen más de 2.500 hectáreas cultivadas España. de flores.

El rey de los tradicionales

Un café muy codiciado

El fruto de los dioses

Disputando el mercado del abacá

Ecuador posee EL DATO una gran capacidad como productor de café y es uno de los Actualmente más de 100.000 familias están pocos países en el dedicadas a la mundo que exporta producción cafetalera, según todas las variedaProEcuador. des: arábigo lavado, arábigo natural y robusta. Los diferentes ecosistemas permiMILLONES ten que los cultivos en café se exporse den a lo largo tó el primer trimestre del año. y ancho del país, llegando a cultivarse inclusive en las islas Galápagos. Entre las principales cepas producidas en Ecuador están el arábigo lavado, el arábigo natural, el robusta y el Industrializado (soluble). Los destinos de las exportaciones son: Colombia, Alemania, Polonia y Rusia.

La producción EL DATO de cacao se realiza principalmente en la Ecuador es el Costa y Amazonía mayor productor y exportador de del Ecuador. Las cacao fino de provincias de mayor aroma del producción son Los mundo. Ríos, Guayas, Manabí y Sucumbíos. Según ProEcuador, en el país se desarrollan dos tiMILLONES pos de cacao: el fino de dólares de esta fruta fueron de aroma, conocido exportadas en los primeros tres también como crio- meses de 2015. llo o nacional cuyo color característico es el amarillo, posee un aroma y sabor único, siendo esencial para la producción del exquisito chocolate gourmet apetecido a nivel mundial. También se da el CCN-51, conocido también como Colección Castro Naranjal, cuyo color característico es el rojo.

El abacá es una fibra de hoja compuesta de células delgadas largas que forman parte de la estructura de soporte de la hoja. El fruto es apreciado por su gran resistencia mecánica, flotabilidad, resistencia al daño de agua salada y la longitud de la fibra larga (hasta 3 metros). Las mejores muestras de abacá son aquellas de brillante color beige, de color claro y muy fuerte. El principal productor de abacá del mundo es Filipinas, donde la planta se cultiva en 130.000 ha, de acuerdo a la organización Natural Fibres. Si bien la cosecha también se cultiva en otros países del sudeste asiático, el rival más cercano de Filipinas es Ecuador, donde el abacá se cultiva en grandes haciendas y la producción es cada vez más mecanizada .

Las variedades de EL DATO banano que Ecuador oferta incluyen: caactividad vendish, orito o baby La bananera genera fuentes de trabanana y banano rojo. bajo e ingresos a Según cifras de dos millones de ProEcuador, la super- personas. ficie cosechada de banano se estima en unas 214.000 ha, en su mayoría MILLONES en plantaciones en exportaciones tecnificadas y con generó el producto hasta marzo certificaciones de de 2015, según estándares interna- datos del Banco Central. cionales de calidad como las normas ISO, Haccp (Análisis de Riesgos y Control de Puntos Críticos), Rainforest Alliance y Globalgap. De acuerdo a ProEcuador, el 30% de la oferta mundial de banano proviene de Ecuador, siendo el mayor exportador en el mundo.

$1.661

$755

200

ÚNICO. En el país se produce uno de los mejores cafés de América del Sur y que tiene una gran demanda.

DELICIOSO. Este producto es la base de apetecidos chocolates y manjares a nivel mundial.

EL DATO En 2007 Ecuador produjo 10.000 toneladas de fibra de abacá.

VALOR. La producción mundial está valorada en alrededor de $30 millones al año.

El codiciado mango su sabor exótico, el mango ecuatoriano está considera°doPor como una de las frutas más finas del mundo y conocida por

APETECIDO. El banano es un fruto rico en potasio, calcio, magnesio, fósforo, hierro y en vitaminas A, B, C y E.

MILLONES de dólares se exportaron durante el primer trimestre de este año.

estadounidenses, europeos y japoneses como la ‘manzana del trópico’. El mango (Tommy Atkins, Haden, Kent y Keitt) que se produce en Ecuador es requerido en países como EE. UU., Canadá, Colombia, España, México, Alemania, Nueva Zelanda, Holanda, Rusia, Chile, etc. Según ProEcuador, el país se ubica entre los 15 principales exportadores del producto. El 84% de la producción de mango en el país es destinada a la exportación.

MILLONES de dólares ingresaron al país durante el primer trimestre de este año gracias a la exportación de frutas no tradicionales, según datos de ProEcuador.

Estudiantes recibirán materia para emprender

500 naturalizados en solo dos años DERECHO. Los extranjeros con naturalización ecuatoriana pueden votar.

Según los datos de la Cancillería, los ciudadanos estadounidenses son los que más solicitan este beneficio. En menos de dos años la Can- to que con esto los extranjeros cillería entregó cerca de 500 son admitidos como ciudadanos cartas de naturalización a ciu- ecuatorianos con derechos y deberes dentro del territorio. “No dadanos extranjeros. En 2014, se entregaron 438 es un simple acto administrativo, cartas de naturalización (la ma- sino que implica sentirse parte de yoría a estadounidenses), y en Ecuador”, señala. El embajador y exdirector lo que va de 2015 ya suman alde la desaparecida Acarededor de 61 solicitudes demia Diplomática de aceptadas. La carta es un EL DATO la Cancillería, Abelardo documento mediante el Posso, explica que apecual un extranjero inmisolicitudes nas reciben la carta, a grante accede a la ciuda- Las se receptan en las oficinas los naturalizados se les danía ecuatoriana. de lunes entrega un formulario que Ciudadanos estadouni- zonales a viernes de denses figuran entre los 08:30 a 16:00. debe ser llenado para solicitar la cédula de ciudadaextranjeros con mayores solicitudes de naturalización, se- nía. Con este documento oficial guidos de colombianos, cubanos, son considerados ciudadanos ecuatorianos y pueden sufragar españoles y marroquíes. En mayo de este año, 17 ex- en elecciones generales. Los ciudadanos naturalizados tranjeros también recibieron la nacionalidad ecuatoriana por no solo pueden elegir, sino que parte de la Unidad de Naturali- también pueden postularse y ser zaciones de la Coordinación Zo- elegidos, aunque hay restriccional del Ministerio de Relacio- nes para cargos de alta magistranes Exteriores. En junio, otras tura como presidente o vicepre44 personas accedieron a este sidente, sostiene. Posso aclara que la Ley de beneficio que otorga el Estado. Naturalización estipula que este beneficio puede ser otorgado a ‘Parte de Ecuador’ Carlos Martínez, coordinador de quienes hayan prestado servila Unidad de Naturalizaciones cios relevantes para el país, por de la Cancillería, recuerda la im- ejemplo, haberse destacado en portancia de esta actividad, pues- una actividad deportiva, en el

Requisitos

La naturalización Partida de nacimiento apostillada o °legalizada y traducida al castellano (si fuese necesario).

Copia del pasaporte en que conste la °visa del residente vigente.

° Copia de la cédula de identidad. Tarjeta índice otorgada por la Dirección °General del Registro Civil donde conste la fecha de la primera cedulación.

Certificados de cumplimiento de obliga°ciones en el Servicio de Rentas Internas,

PAÍS I

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

no en áreas como Turismo y Cocina, sino en Contabilidad, Administración”, señaló Espinosa, quien considera que ese tipo de especializaciones “son demasiado básicas para tener un bachillerato técnico” y por eso se incorporarán en la nueva materia.

Los estudiantes del régimen Sierra tendrán a partir del próximo año lectivo, que inicia en septiembre, una nueva materia: Gestión y emprendimiento. El cambio en el currículo se aplicará para los alumnos de primero a tercero de bachillerato, con- Cambios firmó el ministro de Educación, Durante tres años, los estudianAugusto Espinosa. tes de primero a tercero de baSi bien la cartera de Esta- chillerato revisarán temas como do realiza una actualización a Contabilidad básica, Análisis toda la malla curricular, que financiero, Flujo de cajas y Cálestará lista en septiembre de culos de cajas internas de retor2016, este año se incorno. “Todo lo que necesita porará la materia debido una persona para hacer a los cambios que se es- EL DATO emprendimiento o para tán realizando con el bainsertarse en un espacio chillerato técnico y que Según el administrativo de cualde implica una reestructu- Ministerio quier empresa”, explicó. Educación, el bachillerato técración de ese modelo. Es así que el Ministerio está “funA la par de la incor- nico determinó que Contabicionando bajo poración del bachillerato los viejos esque- lidad debe entrar en un mas. técnico productivo, que proceso de transición “que implica que el estudiante va a tomar mucho tiempo” curse un año más después de debido a que, según Espinosa, ya terminado el colegio en modali- no se requiere actualmente. dad técnico, se analizarán cuáles Por eso, con Gestión y emprenson las especializaciones que se dimiento “van a aprender Contadeben mantener y cuáles no. bilidad básica”, explicó el MinisActualmente, alrededor del tro, quien también añadió que se 47% de los estudiantes de bachi- implementarán actividades exllerato está en alguna modalidad traescolares para los estudiantes técnica, y de ese grupo, el 60% que quieran poner en práctica los está en áreas de servicio. “Pero emprendimientos. (AGO)

Seguridad Social y el gobierno local.

de antecedentes judiciales, °deCertificado movimiento migratorio. Cuatro fotografías actualizadas.

Pruebas de medios de vida y solvencia °económica.

área científica, cultural, etc. Los nuevos ciudadanos deben rendir un examen de conocimientos sobre el país. Beneficiarios

María Jaramillo (nombre protegido) es de nacionalidad colombiana y reside en el Ecuador desde hace 6 años. “Es de gran importancia pasar a formar parte oficialmente de un país que primero me acogió como refugiada”, dice. “Esta es la oportunidad para estabilizarme en el Ecuador con mi esposa y mi hija”, comenta un ciudadano cubano. (SC)

ACTIVIDAD. El Ministerio de Educación realiza la actualización de la malla curricular.

Médicos declarados culpables por la muerte de neonatos GUAYAQUIL • Los dos médicos procesados por el fallecimiento de tres recién nacidos en el hospital Francisco Ycaza Bustamante fueron declarados culpables del delito homicidio inintencional. La resolución la dieron a conocer los jueces del Tribunal Décimo Primero de Garantías Penales del Guayas, al cierre de la audiencia de juzgamiento que se cumplió el sábado en la Unidad Judicial de Guayaquil. La diligencia comenzó el pasa-

do 15 de junio y finalizó este fin de semana, debido al alto número de personas que fueron citadas a dar sus versiones sobre el caso. Los jueces consideraron las pruebas que fueron presentadas por la fiscal Margarita Neira en torno a la investigación y a la presunta responsabilidad penal de la exdirectora y el exjefe de Neonatología del hospital por la muerte de tres neonatos en 2011. Tras escuchar los argumen-

tos, el Tribunal dictaminó la culpabilidad de los galenos Aracely P. y Ricardo A., en el grado de autores de homicidio inintencional. Los peritos rindieron testimonio sobre sus experticias realizadas a las historias clínicas, informes y procedimientos que se realizaron ante el brote de la bacteria Serratia marcescens, que ataca al organismo de pacientes que poseen una inmunidad baja o casi nula. En las investigaciones de la

El delito ° El homicidio inintencional o culposo está tipificado y sancionado en los artículos 459 y 460 del Código Penal con una pena que va de 3 meses a 2 años de prisión.

Fiscalía se determinó que esta bacteria se encontró en las áreas de Neonatología y Cuidados Intensivos del nosocomio. A inicio de 2011 los dos exfuncionarios del hospital, fueron

JUSTICIA. El hecho se registró en el hospital Francisco Ycaza Bustamante de Guayaquil

acusados por el presunto delito de homicidio culposo por la muerte de 11 neonatos. (DAB)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JUSTICIA B4

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Destituyen a un juez por un ‘error inexcusable’

A otros dos se les declaró su manifiesta negligencia, pero la sanción fue mucho más benévola. El Consejo de la Judicatura (CJ) destituyó del cargo a un juez de la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, atribuyéndole un error inexcusable y a otros dos, que también firmaron un fallo que levantó polémica, les suspendió cinco días sin remuneración. En este caso, la Oficina de Control Disciplinario de la Dirección Provincial de Pichincha del CJ, recomendó la destitución de los tres jueces sumariados, porque a su creer habían incurrido en la infracción disciplinaria del error inexcusable, tipificada y sancionada en el numeral 7 del Art. 109 del Código Orgánico de la Función Judicial, ya que habrían modificado una resolución adoptada el pasado 15 de enero. En esa fecha se llevó a cabo la audiencia oral, pública y contradictoria, convocada por los jueces sumariados, para resolver los recursos de apelación interpuestos por el ahora denunciante en su calidad de querellante (Carlos Bravo Macías), así como también por Fernando Rosero González, en calidad de querellando, ape-

lación que versa sobre el auto de prescripción de la acción dictado por el Juez Séptimo de Garantías Penales de Pichincha, dentro del juicio por el delito de injurias que mantienen estos dos profesionales del derecho. Actuación de los jueces

Según la denuncia, el juez ponente, Pablo Almeida Narváez, ahora destituido, luego de la deliberación respectiva, había anunciado verbalmente su resolución, en la que, de manera unánime, había desechado el recurso de apelación interpuesto por Fernando Rosero, disponiendo que se revocara el auto del Juez Séptimo, por cuanto se habría interrumpido el plazo para la prescripción. No obstante, en la resolución motivada, para la que se tomaron 13 días, los jueces declararon la nulidad de lo actuado, a partir de la audiencia de fundamentación de los recursos de apelación presentados tanto por el querellante como por el querellado. La gravedad de la actuación de los jueces, según la denuncia, es que no habrían considerado

Las sanciones ° El Consejo de la Judicatura sostiene que el juez Pablo Almeida,

encargado del trámite de la causa, quien ya registra otras sanciones disciplinarias, debió realizar una prolija revisión de cada pieza procesal, antes de emitir la resolución. A este operador de justicia se le sancionó con la destitución del cargo. Respecto de los jueces Marco Maldonado Castro y Patricio Vaca Nieto, también se les declaró responsables de manifiesta negligencia, pero se les impuso la sanción de suspensión del cargo sin goce de remuneración por el lapso de cinco días.

lo establecido en el Art. 281 del Código de Procedimiento Civil, que trata de la irrevocabilidad de la sentencia, es decir, que no se puede revocar esa sentencia ni alterar su contenido en ningún caso, excepto ampliarla o aclararla, si las partes así lo solicitaran dentro de los tres días. Alegatos

Los tres jueces sumariados alegaron la improcedencia de esta acción disciplinaria, porque el tema de análisis correspondía a asuntos jurisdiccionales y que, a través de este sumario administrativo, se estaría interfiriendo

SITIO. El juez actuaba en la Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

en la administración de justicia y con la independencia judicial, consagrados en el Art. 168 numeral 1 de la Constitución. Entre otras cosas, también alegaron que el valor jurídico

de su decisión jurisdiccional, expresado en el auto de nulidad, está dirigido a impedir un fraude procesal provocado o inducido por el denunciante Carlos Bravo. (LC)

Avanza renovación de la CC Hasta antes de fin de mes, la Comisión Calificadora para la renovación parcial de la Corte Constitucional (CC) podrá verificar el cumplimiento de requisitos formales de los candidatos propuestos por las funciones Ejecutiva, Legislativa y de Función de Transparencia y

Control Social. Esto, porque el 30 deberá notificar y publicar los nombres de los candidatos que han cumplido con la fase de verificación de los requisitos formales. La terna enviada por el Ejecutivo está presidida por Roxana Silva Chicaiza, exvocal del Consejo Nacional Electoral (CNE). A ella le

acompañan el exfuncionario de la Secretaría de Gestión de Riesgos Victor Butiña Martínez , y Marien Segura Reascos, funcionaria del Ministerio de Justicia. Johana Pesántez Benítez, exasesora jurídica del presidente, Rafael Correa, es la tercera de la terna propuesta por la Función Legislativa. Vladimir Salazar Gonzáles, exasesor legal del Servicio de Rentas Internas (SRI), y William Carrillo Espín, funcionario de la Asamblea Nacional, son el primero y segundo de la terna, en su orden. La Función de Transparencia y Control Social, de su parte, propuso como candidatos al funcionario de la Fiscalía Xavier Oquendo Pólit, al exfuncionario de la Secretaría Jurídica de la Presidencia Byron Balarezo Olmedo, y a la expresidenta de la Comisión de Calificación que designó a la actual Corte Constitucional Pamela Martínez Loayza. Los ganadores reemplazarán a jueces de la CC que deberán dejar sus puestos por la vía de un sorteo público el 26 de octubre. (SC)

EFECTIVO

Grecia: duras condiciones para permanecer en el euro

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La Eurozona pro- parlamento”, afirma el eurogrupo. Los ministros de Finanzas puso ayer poner a Grecia prácticamente bajo tutela a cambio de cifran las necesidades para un un tercer plan de rescate, según tercer rescate de Grecia en unos un documento preliminar que 82.000 millones y 86.000 misirve de base a las negociaciones llones de euros (entre 91.024,1 en curso entre Atenas y sus socios. millones y 95 464,3 millones de dólares) y piden además El borrador, preparado una “reforma ambiciosa” por los ministros de Fide las pensiones, la apernanzas de la zona euro, no tura de comercios los dodescarta además un ‘GreLÍDERES xit’. “En caso de que no de la Eurozona mingos, la liberalización fueron convocahaya acuerdo, se deberían dos con urgencia de farmacias y de otros ofrecer a Grecia rápidas la semana pasa- sectores como el energétida para tratar el negociaciones para una tema de Grecia. co, así como nuevas privatizaciones. salida temporal de la zona euro”, reza el texto. Este pasaje, inscrito a petición Desconfianza y tensión del ministerio alemán de Finan- La desconfianza y las dudas sozas, está entre corchetes, lo que bre la voluntad de Grecia de apliindica que no es una propuesta car las reformas y los ajustes que definitiva. presentó la semana pasa“El texto en su conda marcaron el arranque junto es muy malo, in- EL DATO de esta cumbre, en la que tentamos encontrar soluAlemania y Francia se ciones”, dijo una fuente Alemania y oponen radicalmente. no griega, y afirmó que su Finlandia “No habrá acuerdo a ocultan su deseo país no puede “esperar de que Grecia cualquier precio”, dijo la de la zona más” para encontrar un salga canciller alemana, Angela euro, al menos de manera tem- Merkel, al llegar a la reuacuerdo. poral. Para “restablecer la nión y aseguró que se ha confianza”, el borrador perdido “la moneda más exige además que el parlamento importante: la confianza y la fiaapruebe, antes del 15 de julio, es bilidad”. decir en solo tres días, las medi“Francia hará todo lo posidas de ajuste y pide supervisar ble para alcanzar un acuerdo”, ciertas leyes. afirmó por su parte el presiden“El gobierno (griego) deberá te francés, François Hollande, consultar y acordar con las insti- mientras que el primer ministro tuciones todos los proyectos de ley griego, Alexis Tsipras, aseguró en áreas relevantes antes de so- que un convenio era posible “si meterlas a la consulta pública o al todas las partes lo quieren”.

BRUSELAS, AFP •

SECTOR. Además de los bajos precios internacionales se ha registrado una caída en la producción.

Producción diaria de crudo llegó a 54.000 barriles a junio Los precios del barril de petróleo bajaron en cerca de la mitad en el primer semestre del año, frente a 2014. Los primeros seis meses del año tuvieron resultados a la baja para el sector petrolero en 2015, tanto en torno a la producción como a la exportación, debido a los precios internacionales. De acuerdo a datos de los reportes de producción diaria del Ministerio de Hidrocarburos y del Sistema Nacional de Información, la producción de crudo bajó a partir de marzo de este año, pues en enero y febrero se obtuvieron más barriles de crudo que en los mismos meses de 2014, llegando a 557 y 553 miles de barriles respectivamente, en relación a los 550 miles de barriles de los mismos meses de un año atrás. Estas cifras suman las operaciones de Petroamazonas, Río Napo y de las compañías privadas. Para el tercer mes del año

se empezó a identificar la caída de la producción que pasó de 556 miles de barriles diarios a 552 mil barriles, entre un año y otro. Para abril la producción llegó a 547 mil barriles diarios, mientras que en mayo fueron 543 mil y en junio se llegó a un promedio real de 541 mil barriles (con corte al 28 de junio). Un año atrás junio alcanzó una producción de 555 mil barriles de crudo diarios. A mediados de abril de este año, el ministro de Hidrocarburos, Pedro Merizalde explicó que se decidió hacer un recorte en la producción de las estatales con el fin de priorizar las inversiones petroleras, atendiendo los pozos más eficientes, y esperando que se regule el mercado mundial para volver a atender los campos que se dejaron de lado por la coyuntura.

Precio

Crudo ecuatoriano en dólares Mes ° Enero ° Febrero ° Marzo ° Abril ° Mayo ° Junio

2014 91 98 96 98 95 99

2015 41 41 43 54 57 57

Los precios

La caída internacional del precio del petróleo le significó al país una reducción de cerca de la mitad de los valores que recibía en 2014, cuando se alcanzó 91 dólares en enero y 99 dólares a junio del mismo año por cada barril de crudo. (Ver recuadro) Entre enero y junio de este año, el precio del crudo nacional estuvo en 41 dólares y 57 dólares, respectivamente, mientras que el WTI, referente para el crudo ecuatoriano se vendió entre 47 y 59 dólares. (ABT)

Paquete de reformas Atenas presentó la semana pasada un paquete de reformas y ajustes para °convencer a sus socios de la zona euro de que le otorguen un tercer programa de

rescate, que ya se beneficio de dos rescates en 2010 y 2012. El paquete presentado por Atenas, que incluye recortes de pensiones, subidas del IVA, privatizaciones y nuevos impuestos para las empresas, no parecieron suficientes a los socios europeos de Atenas, que desde el sábado han hecho patentes su divisiones. Entre las opciones sobre la mesa hay también una propuesta alemana de crear fuera de Grecia un fondo que reagrupe los activos griegos fruto de las privatizaciones prometidas por un total de 50.000 millones de euros. Este fondo serviría luego para pagar la enorme deuda del país.

Bajó el telón de Expoagro 2015 La Expoagro 2015, que se realizó desde el pasado viernes en el Centro Agrícola de Machachi, finalizó ayer ante una gran concurrencia de público, informó Roberto Cordovez, director del evento. “Expositores y visitantes salieron satisfechos”, mani-

festó Cordovez, tras subrayar que los interesados en la feria llegaron de varias ciudades del país. Ayer se realizó la premiación de los ganados campeones en las distintas categorías, así como el desfile de los niños ganaderos.

“Se han cumplido los objetivos trazados, hemos tenido muchos visitantes que llegaron a comprar y hacer contactos con varios proveedores para sus actividades agrícolas o ganaderas”, dijo Federico Veintimilla, presidente del Centro Agrícola de Machahi. (SE)

NEGOCIACIONES. Los líderes de los países europeos analizan las condiciones para aprobar una nueva ayuda a Grecia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Policías matan por error a menores

MANAGUA, EFE • Dos niños y

una mujer fueron asesinados a balazos en las afueras de Managua cuando agentes antinarcóticos de la Policía Nacional de Nicaragua dispararon por error a su familia, informó ayer una fuente policial. Un niño de 11 años y una joven de 22 fallecieron durante el tiroteo, mientras que la niña, también de 11 años de edad, murió en un hospital de Managua tras haber llegado en estado grave. El suceso ocurrió la noche de este sábado, cuando la familia regresaba en automóvil de un culto evangélico. El vehículo supuestamente fue confundido con otro que los agentes estaban esperando.

NACIONAL

‘El Chapo’ protagoniza una fuga de película El capo de Sinaloa huyó por segunda ocasión de una cárcel de máxima seguridad. MÉXICO, EFE • Escapando por un túnel de 1,5 kilómetros, el narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, jefe del cártel de Sinaloa, dejó de nuevo este fin de semana en evidencia al sistema penitenciario mexicano al huir por segunda vez de una cárcel de máxima seguridad del país. La última vez que se le vio en el penal Altiplano I, donde estaba recluido desde febrero de 2014, fue el sábado a las 20:52 cuando entró a la zona del presidio en la que ha- ESCAPISTA. El líder del cartel de Sinaloa se salió por un túnel bitualmente se bañan y lavan sus enseres los reos. pvc para ventilación, alumbrado Según explicó este y una motocicleta adapdomingo en una compatada sobre rieles que al recencia ante la prensa EL DATO parecer fue usada para el titular de la Comisión sacar la tierra. La más reciente detención de Joaquín Guzmán, el 22 de febrero de 2014, fue Nacional de Seguridad, Las fuerzas de considerada el mayor golpe asestado al narcotráfico en México en una década, El pasaje, en el que se iniciaMonte Alejandro Rubi- seguridad pues EE. UU. ofrecía 5 millones de dólares por cualquier información valiosa que ron una búsque- encontraron instrumendo, al ver que el tiempo da que incluye la tos de construcción, tanllevara a su captura y el país latinoamericano más de 2 millones de dólares. suspensión de se prolongaba y que el operaciones en ques de oxígeno y reciSegún la revista estadounidense Forbes, que desde 2008 elabora una lista de aeropuerto delincuente no salía, los el los diez fugitivos más buscados a partir de la información proporcionada por las pientes con combustible, internacional de guardas entraron y des- Toluca. distintas agencias de seguridad de EE. UU., Guzmán pasó a encabezar ese listado “desemboca en un incubrieron “un hueco de en 2011 a raíz de la muerte del terrorista Osama Bin Laden, líder de Al Qaeda. mueble que se encuentra 50 por 50 centímetros y La misma publicación también lo clasifica entre los hombres más adinerados del en obra negra al suroeste 1,5 metros de profundidad”. mundo, con una fortuna de más de mil millones de dólares. del centro federal (la prisión) en El agujero, por el que ‘El la colonia (barrio) Santa Chapo’ debió pasar gracias llevó a ‘El Chapo’ a fundar su Juanita”, detalló. Todo un experto a su corta estatura (1,55 En la casa fueron halla- Es la segunda vez que Guzmán propia organización en Sinaloa, metros), desembocaba en dos “mobiliario, enseres y se escapa de una cárcel de máxi- su estado natal. GUARDAS un conducto vertical de En 1993 fue capturado en Guaotros objetos que indican ma seguridad después de huir de del penal Altiplano I están que había presencia de la de Puente Grande, en Guadaunos 10 metros de profun- siendo temala y entregado a México, interrogadidad “con una escalera” dos por la fuga trabajadores o veladores”. lajara (oeste de México), en enero donde se le condenó a 12 años de líder del cartel que comunicaba a su vez del de prisión por un delito de cohecho. Altiplano I es una pri- de 2001. Sinaloa. con un túnel “que en línea El 19 de enero de 2001 se fugó sión federal ubicada en el Nacido en 1957, Guzmán corecta representa más de municipio de Almoloya menzó su carrera criminal en de la prisión de Puente Grande, 1.500 metros”, indicó Rubido. de Juárez, en el Estado de Méxi- la década de 1980 como lugar- en el estado occidental de Jalisco, co, a 25 kilómetros de Toluca, la teniente de Miguel Ángel Félix- a bordo de un camión de limpieza capital estatal, y a unos 90 kiló- Gallardo, jefe del cártel de Gua- gracias a la ayuda prestada por alObra maestra dalajara, cuya detención en 1989 gunos funcionarios del penal. El túnel contaba con tubería de metros de Ciudad de México.

Vuelve a ser uno de los más buscados °

Tragedia en globo aerostático

BARCELONA (ESPAÑA), EFE • Una persona murió y otras seis resultaron heridas, entre ellas una grave, en el accidente de un globo aerostático ocurrido ayer en la localidad de Vilanova del Camí (Barcelona), en el curso del European Balloon Festival. Según han informado Bomberos de la Generalitat, la víctima es el piloto del globo aerostático y las otras seis personas también viajaban en el interior del aparato. El globo accidentado cumplía todas las normativas necesarias para volar, según los organizadores del European Balloon Festival, en cuya clausura se registró el suceso.

Operaciones antiterroristas

EL CAIRO, EFE • Un total de 252

supuestos terroristas han muerto entre el primero y el 11 de julio en operaciones de las fuerzas de seguridad en el norte de la península del Sinaí, informó hoy el portavoz del Ejército egipcio, Mohamed Samir. Durante ese periodo fueron detenidas 13 personas a las que se buscaba y 63 sospechosos relacionados con delitos contra la seguridad. Además, fueron destruidos 18 escondites, 29 vehículos -uno de ellos cargado con explosivos y otro con armamento y munición- y 43 motos.

Primeros damnificados por volcán de Colima El coloso, que el viernes entró en “una fase de erupción permanente” en el oeste de México, mantiene “una actividad moderada constante” que ha obligado a las autoridades a habilitar varios albergues en los que se han refugiado hasta ahora 140 damnificados, informaron las autoridades. Un comunicado de la Secretaría de Gobernación (Ministerio del Interior) difundido ayer actualizó la situación en torno al volcán a partir de información del Centro Nacional de Prevención de Desastres y de la Univer-

MÉXICO, EFE •

sidad de Colima. Según el boletín, “el volcán de Colima mantiene una actividad moderada constante con expulsión de material incandescente, ceniza, flujos piroclásticos y derrumbes sobre las laderas”. Se ha informado sobre la caída de ceniza en los municipios de Comala, Villa de Álvarez y Colima, lo que ha obligado a iniciar “la evacuación preventiva de las comunidades ubicadas en un radio de 12 kilómetros”. Las comunidades de La Yerbabuena y La Becerrera, situadas en la zona afectada, “fueron

SITUACIÓN. La caída de ceniza afecta a varias poblaciones.

evacuadas en su totalidad” y son custodiadas por efectivos de la Policía Estatal y de la Se-

cretaría de la Defensa Nacional, “a fin de evitar actos de pillaje”, indica el texto.

Lunes 13 de Julio de 2015 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

RE SULTAD RE SULTAD O S SE OS RI E A EL NACIONAL vs. L. DE QUITO

I. DEL VALLE vs. U. CATÓLICA BARCELONA vs. L. DE LOJA

EMELEC

vs.

D.QUITO

AUCAS

vs. R. ECUADOR 1

D. CUENCA vs. MUSHUC R.

El ‘Príncipe’ va por el trono Luis Zubeldía comandó a la Liga de Quito a su primera final en cinco años. Además, la ‘U’ se aseguró un cupo en la Libertadores 2016.

D2 cronos

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

TRASPASO. El delantero internacional holandés Robin Van Persie llegó ayer a Estambul para su fichaje por el Fenerbahce dentro de las negociaciones para su contratación por la entidad turca procedente del Manchester United. EFE

El Barcelona cumple con sumar BARCELONA L. DE LOJA

DOMINIO. Miguel Escalada avanza con la pelota ante la mirada de dos defensores ‘azulgranas’.

Serie A

‘Ballet’ sin fiesta EMELEC D. QUITO

2 0

Minuteros

Sabemos que será duro pero la intención es pelear la etapa”.

Sin mayor atractivo en la preOYOLA via, el Barcelona salió con la ROOSEVELT VOLANTE DE BARCELONA consigna de demostrar sus cualidades en el proceso de centro que desubicó al portetransición que lleva el DT Gui- ro. Con el 2-0, Almada dispuso llermo Almada. Los ‘toreros’ poco a poco variantes en el camno se despeinaron y vencie- po de juego. En el segundo tiemron (2-0) a la Liga de Loja en po, el marcador no se movió. En ambas escuadras se el Monumental de Guayaquil, ayer en el cierre de la fecha 22. evidenciaron las bajas de A los 6 minutos de juego, principales figuras como Ismael Blanco y Brahian Matías Oyola marcó de penal el primer gol. Julio Ayoví salió Alemán, por el lado barcelonista, y de PeFernando Fernández expulsado del dro Larrea, Robinson estuvo cerca de tapar encuentro por el remate pero se le es- una agresión a Sánchez y Fabio RenaRoosvelt Oyola to por el otro. Liga de capó de la punta de los del Barcelona. Loja lleva tres meses dedos. La débil ‘Garra sin ganar. La última del oso’, golpeada por lo sproblemas económicos, llegó victoria del conjunto lojano pocas veces al arco de Máximo fue el 14 de abril contra la Universidad Católica por 3-1. BarBanguera. Treinta minutos después del celona cerró la etapa en cuarto primer gol, Alex Colón gritó el lugar, mientras que la ‘U’ sufre segundo tras un desvió en un en el último lugar. (RM)

Con buenas impresiones para la segunda etapa Parece que ‘Papá’ se levantó tarde en el Campeonato. La reacción del Aucas empezó en las fechas finales del torneo. Ayer no tuvo problemas en despachar al River Plate 3 a 1 en el estadio de Chillogallo. Juan Carlos Villacrés fue la figura del equipo dirigido por el argentino Carlos Ischia, al anotar dos tantos. Darwin Suárez completó el marcador para los ‘orientales’. Por parte de la ‘Fuerza roja’, Jose Cazáres descontó. Con esto el Aucas suma 22 puntos en el torneo y se ubica en la décima posición. El River Ecuador es séptimo con 26 puntos. (RM)

Primera fecha Segunda etapa

I del Valle El Nacional U. Católica Emelec L. de Loja Muschu Runa

– – – – – –

EFECTIVIDAD. Matías Oyola anota el primer gol del partido.

L. de Quito Aucas Barcelona D. Quito River Ecuador D. Cuenca

El ‘sprint’ final de Emelec en la primera etapa es digno de admirar. En 16 días cumplió con seis juegos logrando cinco victorias y un empate que le permitieron luchar hasta el último minuto por el liderato de la tabla de poVa a ser igual de difícil siciones. que la primera. A Ayer, el cuadro ‘Eléctrico’ Emelec le toca jugar ganó (2-0) al Deportivo Quito, pero sin el empate entre la torneos internaciones y dar Liga de Quito y El Nacional jugadores a la Selección”. debe contentarse con el segun- OMAR DE FELIPPE do lugar. Omar de Felippe, DT DT DE EMELEC ‘azul’, resaltó el desempeño de Para asegurar la victoria llesus pupilos en esta etapa, considerando que participaron gó un autogol de Jacinto Herhasta cuartos de final en la Copa nández del D. Quito al inicio del segundo tiempo. El cuadro Libertadores. ‘Azulgrana’ cuidó su arco En el encuentro, el durante todo el partido y primer gol llegó a través 41 no fue un rival de riesgo de Fernando Pinillo a los GOLES 42 minutos, cuando dis- anotó el Emelec para el Emelec. en toda la etapa. Ahora ambos equipos paró de forma violenta Fue el único equipo que superó la pensarán en la segunda en el área chica. Alexis barrera de los 40. etapa del Campeonato. Lemos, el golero ‘chuEl Deportivo Quito, inlla’, poco pudo hacer. El miscuido en una crisis cuerpo técnico y la hininstitucional desde hace chada del ‘Bombillo’ es- ElseCampeonato reanuda el taban atentos de lo que próximo fin de años, buscará pelear en media tabla. El Emelec, sucedía en el Atahualpa semana. por su parte, saldrá con ,pero sin un gol de El todo en busca de la final y Nacional no había cómo el tricampeonato. (RM) ilusionarse.

Desbaratan al ‘Expreso’

I. DEL VALLE U. CATOLICA

1 1

El Independiente se quedó sin aire

Como un globo sin nudo se fue desinflando el Independiente del Valle, en las últimas fechas de la primera fase del Campeonato. Ayer, los ‘rayados’ empataron (1-1) ante una necesitada Universidad Católica en el estadio de Sangolquí. Walter Chalá puso a ganar a los ‘del Valle’, pero Jimmy Delgado igualó para el ‘Trencito azul’, que quiere dejar el fondo de la tabla. “Hay que sacar conclusiones, sobre todo de las ingenuidades que nos cobraron caro”, expresó Pablo Repetto, DT del Independiente, sobre el andar de su equipo en el torneo. (RM)

El Mushuc Runa jugó sin presión en el estadio Alejandro Serrano Aguilar de Cuenca y demostró sus mejores dotes en lo que va del torneo. Roberto ‘La Tuca’ Ordóñez y Lenin Porozo marcaron los goles con los que los ‘del Ponchito’ vencieron (2-0) al Deportivo Cuenca, el viernes en la noche. Sixto Vizuete derrotó a Alex Aguinaga en el duelo de entrenadores nacionales. Los ‘morlacos’ son novenos en la tabla de posiciones con 23 puntos, mientras que el Mushuc Runa subió al octavo lugar con 26. (RM)

AMONESTADOS. En la última fecha de la primera etapa se mostraron 32 tarjetas amarillas. Hubo dos tarjetas rojas en total. El partido con más sancionados fue el Deportivo Cuenca vs. Mushuc Runa con siete jugadores. (RM)

GOLEADORES. Daniel Angulo, del Independiente del Valle, y Daniel Néculman, del River Ecuador, son los máximos artilleros del Campeonato nacional. Ambos delanteros tienen 12 goles anotados en las 22 fechas de la primera etapa. (RM)

Serie A

Morales marca el gol definitivo EL NACIONAL L. DE QUITO

0 1

DISPAROS

La idea era contrarrestar lo que ellos querían. A la final el equipo se acomodó y terminó jugando bastante bien”.

EDISON MÉNDEZ

VOLANTE DE EL NACIONAL

Es importante la fortaleza que se ha mostrado como familia”.

EL NACIONAL

Se sufrió, se gritó pero se festejó. El equipo de la Liga de Quito cumplió el objetivo de ganar la primera etapa al vencer por un ajustado 1-0 a El Nacional en el estadio Olímpico Atahualpa. La ‘U’ se gana el derecho de disputar la final, en caso de que otro equipo gane la segunda etapa, y un cupo a la Copa Libertadores 2016. Diego ‘Cachete’ Morales consiguió el único tanto a través de un tiro penal que debió repetirse porque el árbitro Calos Vera juzgó que sus compañeros invadieron el área. La ‘U’ marcó el gol a los 18 minutos y el resto del partido fue un ida y vuelta de riesgo. El Nacional, sin demostrar que le sobran cualidades, se volcó al ataque para complicar la vida a los ‘azucenas’. El segundo tiempo fue un completo calvario para la hinchada de la Liga. El ‘Rojo’ atacó con Christian Lara, Miguel Álvarez, Christian Már- DISPUTA. Pablo Palacios, de El Nacional, forcejea con Diego Morales por conquez y José Pabón por los costa- trolar el balón. dos, pero la defensa comandada por Norberto Araujo y Luis Ro- molestó cuando su equipo esta- casi marca la segunda con un ba replegado atrás. Des- disparo desde el borde del área mero detuvo todo. que pegó en el vértice ende la zona técnica Alexander DomínLos mayores guez, guardameta de la goleadores de fustigó a sus diri- Liga tiene reser- tre el horizontal y el vertical. A minutos del final, Liga de Quito, se convir- la Liga de Quito gidos para que se vado un cupo son Narciso Márquez cabeceó y el baadelantaran en el tió en la figura del juego para la Copa Mina, con ocho, Libertadores lón se fue apenas arriba al descolgar varios cen- y José Cevallos, campo. En medio del 2016 y este se- del travesaño. tros y atajar disparos de con cinco. mestre jugará la Al final fue felicidad control de El Na- Sudamericano. los jugadores ‘militares’. para la Liga y su hinchacional, Morales Luis Zubeldía se mostró

1 13 derrota (ante el Emelec) victorias

cronos D3

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Los números de la Liga de Quito • Primera etapa

10 goles en contra (la valla menos batida)

13 goles marcó en el primer tiempo

FERNANDO HIDALGO

VOLANTE DE LIGA DE QUITO

No nos sobra nada. Lo que nos espera será igual de difícil o más de lo que ha sido esta etapa”.

LUIS ZUBELDÍA

DT DE LIGA DE QUITO

DISPAROS L. DE QUITO

De cara al futuro; si es que el equipo juega como en el segundo tiempo, podremos ser prudentemente optimistas”.

RUBÉN INSÚA

DT DE EL NACIONAL.

Tabla de Posiciones Primera etapa

da. Los jugadores y Zubeldía celebraron con los fanáticos ‘blancos’ en un paso importante para el gran objetivo de la temporada. (RM)

15 goles anotó en el segundo tiempo

52 tarjetas amarillas

Equipo 1 L. de Quito 2 Emelec 3 I. del Valle 4 Barcelona 5 D. Quito 6 El Nacional 7 River Ecuador 8 Mushuc Runa 9 D.Cuenca 10 Aucas 11 U. Católica 12 L. de Loja

PJ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

Pts 47 45 42 32 29 28 26 26 23 22 21 19

GD 18 23 11 7 -4 4 -5 -13 -12 -2 -9 -18

$ 252.940,50

fue el montó de recaudación con una asistencia de 31.838 aficionados.

D4 cronos

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Minuteros

Patinaje. El chileno Emanuelle Santibañez se quedó con el oro en la contrarreloj de 200 metros del patinaje de velocidad de los Juegos Panamericanos Toronto 2015, tras un cerrado duelo con el colombiano Pedro Causil. EFE

Juegos Panamericanos

Judo da el primer oro Judo

60 kg masculino

Mal en ciclismo de montaña La prueba de ciclismo de montaña fue ganada por la canadiense Emily Batty con un tiempo de 1:27:13. Las ‘tricolores’ quedaron lejos del podio. Alexandra Serrano se ubicó en puesto 11 y Michele Molina quedó fuera de la competencia. (WOM)

La ‘Tri’ vuelve a perder La Selección de fútbol femenino de Ecuador perdió 2-5 ante Canadá en la primera jornada de este deporte que se cumple en los Juegos Panamericanos. Ligia Moreira marcó los dos tantos del equipo ‘Tricolor’ que vuelve a jugar el miércoles ante Brasil. (WOM)

Escobar se lesiona en competencia Alexandra Escobar, la tres veces campeona de Juegos Panamericanos en levantamiento de pesas, no pudo completar ninguno de los tres intentos de arranque y no pudo clasificar a la segunda parte del evento de ‘clean & jerk’. La atleta ecuatoriana se lesionó el codo en el segundo intento, cuando intentaba alzar 100 kg. (RM)

° Lenin Preciado (ECU) oro ° Felipe Kitadai (BRA) plata ° John Futtinico (COL) bronce ° Yandry Torres (CUB) bronce CANADÁ, AFP• El judoka ecuatoria-

no Lenin Preciado logró la noche del sábado el primer oro para Ecuador en los Juegos Panamericanos de Toronto-2015 en la prueba de judo de menos de 60 kg. Preciado superó en la final al brasileño Felipe Kitadai en 0:26 por ippon. “Estoy muy contento y orgulloso. Me sorprendió que mi rival fuera tan agresivo desde el principio. Me costó mucho. He trabajado muy duro para lograr esto”, dijo Preciado tras su triunfo. Los bronces se los repartieron el colombiano John Futtinico y el cubano Yandry Torres, que vencieron al peruano Juan Postigos y al canadiense Sergio Pessoa, respectivamente.

Otros resultados

La primera jornada de judo también tuvo la participación

FESTEJO. Preciado muestra su alegría por ganar su medalla. (Foto: Facebook Ecuador Olímpico)

de otros deportistas. Diana Cobos perdió la opción de medalla de bronce ante la brasileña

Nathalia Brigida en 48 kg. Diana Díaz tampoco pudo subir al podio. En el combate

por el bronce de los 52 kg perdió ante la cubana Gretter Romero por im ippon.

Factos, medalla de plata en patinaje La patinadora ecuatoriana Ingrid Factos se colgó la medalla de plata en la prueba de 200 metros contrarreloj individual que se cumplió ayer en el marco de los Juegos Panamericanos de Canadá. Factos, quien resgistró un tiempo de 17.994, fue superada por la colombiana Andrea Montoya, quien impuso un tiempo de 17.653. La medalla de bronce fue para la chilena María José Moya, con un crono de 18.042. (WOM)

Triatletas en puestos secundarios ° La actuación de Ecuador en la disciplina de triatlón masculino fue mala. El mejor ubicado, de la prueba que ganó el mexicano Crisanto Grajales, fue Juan Andrade en el puesto 12. En el 16 se ubicó Ramón Matute y en el lugar 25 Andrés Cabascango. (WOM)

Suman dos bronces en aguas abiertas

ACCIÓN. Factos durante la competencia de ayer. (Foto: Facebook Ecuador Olímpico)

El cuencano Esteban Enderica obtuvo la medalla de bronce en la disciplina de aguas abiertas de los Juegos Panamericanos de Toronto 2015. El nadador ecuatoriano logró un tiempo de 1:54:09.2. La diferencia con el primero, el estadounidense Chip Peterson, fue de 5.5 segundos. Con esto Ecuador suma dos medallas de bronce en este deporte, Samantha Arévalo obtuvo este galardón en la rama femenina. (RM)

Tiro. El brasileño Felipe Almeida se hizo con la medalla de oro en la competición de tiro con pistola de aire comprimido a 10 metros en los Juegos Panamericanos Toronto 2015 que se disputan en la ciudad canadiense.EFE

Dirigente cubano aún no confía en EE. UU.

Francisco concluye gira sudamericana RECORRIDO. El Sumo Pontífice visitó y escuchó a familias pobres.

En Paraguay, el Sumo Pontífice visitó ayer una barriada pobre y ofreció una misa con acento guaraní. Con una visita la ceremonia y que sonaron a a los más desfavorecidos, las despedida de este viaje. cerca de 23.000 familias que viven en el suburbio del Baña- Escuchó a pobres do Norte, en Asunción, y una Francisco comenzó el día con misa multitudinaria que fue un una visita a los habitantes del auténtico homenaje a la cultu- Bañado Norte, una de las zora popular y guaraní del país, nas más pobres de la capital terminó la gira que el papa paraguaya, donde criticó la “fe Francisco realizó por Ecuador, no solidaria” y “mentirosa” de Bolivia y Paraguay. quien va a misa, pero no Aunque aún le queda EL DATO sabe lo que ocurre en los el encuentro con los jóbarrios marginales. venes en Costanera en la Allí, escuchó los tesla misa acudió timonios de dos persorivera del río Paraguay A la presidenta de antes de volver a Roma, argentina, nas que denunciaron al Francisco celebró una Cristina Fernández, quien Estado por el abandono misa multitudinaria que le regaló un cua- que sufren. dro al Sumo cerró su visita a los tres Pontífice. “El Estado no se ocupa países sudamericanos. de nosotros ni nos mira “Sé bien cuánto se con buenos ojos, no nos quiere al papa en Paraguay. ve como sujetos de derecho”, También yo les llevo en mi co- resaltó María Adolfina García, razón y rezo por ustedes y por quien denunció los planes de su país”, fueron las palabras especulación inmobiliaria de la con las que Francisco terminó intendencia de Asunción “con

ASUNCIÓN, EFE •

Eucaristía ° En la explanada de Ñu Guazu, que en guaraní significa ‘Campo

Grande’, el papa Francisco celebró una misa en la que los cantos populares, las lecturas e incluso el padre nuestro se dieron en guaraní, ante un espectacular altar formado por mazorcas y semillas.

proyectos que no son para favorecernos y que apuntan a desplazarnos”. Tras caminar por las calles del suburbio, donde viven 23 mil familias, Francisco afirmó que “una fe que no se hace con solidaridad, es una fe muerta. Es una fe sin Cristo, una fe sin Dios, una fe sin hermanos. Una fe mentirosa”. Francisco pudo probar en una de las callejuelas del Bañado un mbeju (tortilla de almidón), con mate cocido (infusión) y sopa paraguaya (bizcocho salado de queso), un desayuno típico que le había preparado una de las habitantes del lugar.

LA HABANA, EFE • El número dos del gobernante Partido Comunista de Cuba (PCC, único legal), José R. Machado Ventura, llamó a los jóvenes cubanos a no dejarse “deslumbrar” por el consumismo y las “cosas bonitas”, en la nueva era que plantea el proceso de restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y EE. UU. “El primer reto es no dejarse deslumbrar por el consumismo y las cosas bonitas, que llaman la atención de los jóvenes”, dijo Machado Ventura, en una entrevista que publica la edición dominical del periódico oficial Juventud Rebelde, portavoz de la Unión de Jóvenes Comunistas, filial juvenil del PCC, con motivo del décimo congreso que celebrará esa organización la próxima semana. Cuba y EE. UU. confirmaron a principios de este mes su decisión de restablecer las relaciones diplomáticas, rotas en 1961, y además anunciaron la reapertura de embajadas en sus respectivas capitales a partir del próximo 20 de julio. La apertura de las sedes diplomáticas se producirá a partir del 20 de este mes, según el comunicado de la Cancillería cubana divulgado en su página web. El también vicepresidente del Gobierno insistió en que las nuevas generaciones de cubanos deben estar “más preparados y saber moverse entre bambalinas”, así como conocer lo que está pasando para “no dejarse conquistar por la sociedad de consumo”. Asimismo les pidió no olvidar sus “raíces, la historia, el tipo de confrontación de fondo que hemos tenido con el imperialismo norteamericano”, y defender el socialismo “próspero y sostenible que nos estamos planteando”. “Eso conlleva firmeza y no dejarnos confundir, pues las ideas del imperialismo siguen siendo las mismas. Tenemos que adquirir mayores conoci-

GLOBAL I

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

POSTURA. José R. Machado Ventura del Partido Comunista de Cuba pide a cubanos no dejarse conquistar por la “sociedad del consumo”.

mientos y una fuerte preparación; saber que, como mismo han planteado las autoridades de EE. UU., ellos por ahora solo cambian los métodos para intentar, mediante otras formas, destruir el sistema político de Cuba”, recalcó. El veterano dirigente comunista dijo que hay que plantearles a los jóvenes que con su nueva política “ellos (EE. UU.) buscan llevarnos a la Cuba del capitalismo, y que a eso no podemos volver”. Sobre el uso de las nuevas tecnologías y el acceso a Internet, Machado Ventura reconoció que suponen “una gran oportunidad”, porque en su opinión resultan “novedosas y vitales”, no solo para la comunicación entre las personas, sino además para el desarrollo “Todo el mundo sabe por qué en Cuba no hay más Internet, porque eso tiene un alto costo. Existen algunos que nos la quieren dar gratis, pero no lo hacen con el fin de que el pueblo cubano se comunique, sino con el propósito de penetrarnos y hacer trabajo ideológico para lograr una nueva conquista”, sostuvo.

Gobierno de Colombia y FARC acuerdan agilizar proceso de paz

ACTO. El anuncio se produjo al cierre del ciclo 38 de las conversaciones de paz.

LA HABANA, EFE • El Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron ayer un plan para reducir la intensidad del conflicto y agilizar acuerdos en La Habana, entre ellos los términos de un cese al fuego bilateral, con el fin de revitalizar el proceso de paz. En una declaración conjunta, las partes anunciaron su decisión de “hacer todos los esfuerzos necesarios para llegar a un acuerdo

final” y en particular consensuar “sin demoras” los términos de un cese al fuego bilateral y definitivo. Para lograr el objetivo de un alto el fuego bilateral, Gobierno y guerrilla solicitarán que se incorporen a la subcomisión creada hace algunos meses para preparar el fin del conflicto sendos delegados de Naciones Unidas y de la Unión de Naciones Suramericanas para iniciar la discusión sobre el sistema de verificación de ese futuro cese de hostilidades.

Acuerdos alcanzados ° Desde que comenzó, a finales de noviembre de 2012, el actual pro-

ceso de paz colombiano, Gobierno y guerrilla han llegado a acuerdos parciales en tres de los cinco puntos que integran la agenda acordada para la negociación: tierras y desarrollo rural, la participación política de la guerrilla cuando haya paz, y drogas y narcotráfico. EFE

INTERCULTURAL

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Leyenda Los salasacas se autodenominan °como ‘los hijos del cóndor’, esto

basado en la siguiente leyenda: Cuentan que un cóndor quedó fascinado por la belleza de la hija de un líder comunitario. La raptó y tuvo un hijo con ella y, para identificarlo, lo vistieron con un poncho negro con una abertura en ‘V’ en el cuello que dejaba ver la camisa blanca. “El color de su vestimenta proviene del cóndor: blanco y negro, que representa masculinidad y feminidad; blanco y negro; noche y día”, cuenta Whirak Qhamak, director del Museo de Salasaca.

MUJERES. En la cotidianidad, las mujeres salasacas aprovechan todo momento para hilar la lana de borrego.

LOS SALASACAS

Antecedentes Para conocer

TIENEN EL ARTE EN SUS MANOS Su vestimenta, su forma de vivir, entre otras cosas, son aspectos que identifican a los miembros de este pueblo. A 14 km al oriente de Ambato (Tungurahua), en una llanura arenosa al pie del cerro Teligote, se encuentra asentado el pueblo de Salasaca. Es una población dispersa organizada en 21 comunas ubicadas en las parroquias García Moreno y Salasaca del cantón San Pedro de Pelileo. Los salasacas, según algunas fuentes etno-históricas, son des-

cendientes de un antiguo grupo mitimae traído de Bolivia en tiempo del imperio Inca. Otros estudios plantean un parentesco con los puruháes. Pertenecen a la nacionalidad kichwa, practican la agricultura y la ganadería para el consumo interno, pero es la artesanía la que les destaca, porque son creadores de tapices tejidos a mano en telares. También son tejedo-

Vestuario de danzantes Los pantalones con bordados en el botapié se usan en la actualidad solo en las °fiestas más importantes como los matrimonios, las fiestas comunales y más. Cuando los salasacas se disfrazan de danzantes, para cada festividad usan un tipo distinto de indumentaria, solo el pañuelo de color azul brillante, amarillo y rosado encendido con bordados de pavo real es usado comúnmente por los danzantes, el novio y el padrino en la ceremonia matrimonial.

res de ponchos, suéteres, bolsos, sombreros y otros artículos reconocidos a nivel nacional e internacional. Se exhibe su cultura

Desde hace dos años difunden sus costumbres, tradiciones, alimentos, fiestas, vestimenta en el Museo Etnográfico Salasaca, frecuentemente visitado por turistas extranjeros. El edificio, de cuatro pisos, que se encuentra en la carretera

° Las mujeres usan por un año un rebozo de color morado o negro. maíz, papa, fréjol, cebada, entre otros. Vestimenta

El salasaca simboliza en su vestimenta su identidad distinta a los demás pueblos indígenas de la región. Se distinguen tres tipos de indumentaria: de diario, de ceremonias rituales y la vestimenta festiva. (CM)

Vestimenta de los pobladores de Salasaca Sombrero blanco de ala ancha, que los mayores usan a diario, los más jóvenes sólo usan durante las fiestas y cotidianamente llevan sombrero de paño, adornado con plumas.

El varón

Una bufanda llamada ‘media vara’ de color morado en el cuello.

Ropa festiva femenina

Dos ponchos: uno blanco que llevan dentro y otro negro largo y angosto que queda al exterior.

Camisa (cushma) y pantalón blancos de lienzo.

La vestimenta usada por la mujer salasaca en las diferentes conmemoraciones y festividades no es muy distinta de la que llevan a diario. Los atavíos que se usan para ocasiones especiales se caracterizan por ser nuevos y porque el rebozo es de color blanco y cuyos bordes llevan adornos de borlas de lana de colores vistosos y llamativos.

Ambato-Pelileo, cuenta, en cada piso, la historia de este pueblo. Desde el ingreso, el visitante recibe información impresa del pueblo salasaca y conforme avanza el recorrido hacia arriba, conoce las figuras, en tamaño real, de personajes y la vestimenta colorida usada en la Fiesta de Capitanes y del Pawkar Raymi. Además, se expone la construcción de viviendas tradicionales, la actividad textil y los productos de la agricultura:

° Para manifestar luto y duelo por las personas muertas, hombres y mujeres se ponen, por el lapso de dos semanas, un sombrero marrón, llamado chuculati sumirru.

En la cintura llevan una faja de lana denominada chumbi. Indumentaria ritual Pantalón blanco con bordado en el botapié. El poncho negro y poncho blanco por dentro. El sombrero blanco adornado con plumas de colores.

La mujer

Solo las mujeres mayores aún usan el sombrero blanco y el pichu jirguita (una túnica larga de color negro hecha en lana natural). Usan blusa de colores oscuros y collares para adornar sus cuellos. Usan dos bayetas conocidas como fachalina o ‘varaimedia’ que cubren la espalda y que las sostienen con el tupo o topo, (especie de prendedor). Sostienen el anaco con una faja llamada huarmi chumbi. El anaco es negro que llega hasta un punto intermedio entre la rodilla y el talón. Tiene cuatro dobleces en la parte frontal,

Indumentaria ritual La ucupachallina, que es una especie de manta que llevan las mujeres sobre los hombros (la novia y la madrina en la ceremonia matrimonial). Elaboración: LA HORA

La sonrisa de las mujeres más allá de la estética

SALUD I

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Mantenga una buena salud bucal para deslumbrar a todos con unos dientes blancos.

Gozar de bienestar en su boca damas evidencian cuadros de ines muy importante para que ese flamación, dolor oral y malestar, imán de miradas se mantenga ardor, sequedad en la boca, entre otros aspectos. Todo esto se puede por mucho tiempo. Oswaldo González, odontólo- prevenir con los cuidados necesago especialista en implantología, rios, concuerdan los médicos. explica que las mujeres tienen necesidades concretas en esta te- Limpieza mática, incluso en distintas eta- Además del aseo bucal diario, pas de su vida. una limpieza dental realizada “Desde la pubertad hasta la habitualmente en la consulta es menopausia, sufren cammuy necesario, más aún si bios hormonales que les EL DATO desea contar con una denafectan en distintos aspectadura en estado óptimo. tos”, sostiene el profesio“Aun cuando se practica Las bacterias nal. una acertada higiene, es que causan la Una manera de preve- caries sobrevi- casi inevitable la acumuentre los nir enfermedades perio- ven lación de placa bacteriana dientes, allí dontales es cepillarse los donde las cerdas y sarro en la línea de la endel cepillo no lledientes de manera regular gan, por esto, cía o el cuello de los diensu tes”, revela Fuentes. durante el día, comple- complemente limpieza con mentar con el uso de hilo otros elementos. Por esto, señala que, dental y, por supuesto, de hecho, la limpieza denvisitar periódicamente al tal es la mejor manera odontólogo. de prevenir la aparición de la enfermedad periodontal (gingivitis y periodontitis) y, como Complicaciones “Existen alteraciones como infla- consecuencia, evitar la pérdida mación o sangrado en las encías de dientes por esta causa. Asidurante el embarazo o previo a la mismo, este método permite elimenstruación”, manifiesta Mar- minar las manchas de los dientes causadas por el tabaco, el café y garita Fuentes, odontóloga. Incluso en la menopausia, las otros agentes.

CUIDADOS. Como todos los aspectos de la salud, la bucal requiere de su atención.

Tome unos minutos para inspeccionarse la boca y así identificar cualquier problema que pueda tener. Es posible que note que las encías le sangran al cepillarse los dientes o al utilizar seda dental. También puede tener sequedad, dolor, manchas blanquecinas o un mal sabor en la boca. Cualquiera de estos malestares justifica una cita con el dentista. (JP)

Pasos

Emplee una técnica adecuada

° Coloque el cepillo de dientes formando un ángulo de 45° con las encías. Mueva el cepillo adelante y atrás suavemente con movimientos cortos que cubran los °dientes por completo. ° Cepille por las superficies exteriores, las interiores y las de masticar. Para asear las superficies interiores de los dientes frontales, incline el cepillo en sentido °vertical y realice varios movimientos arriba y abajo. ° Cepíllese la lengua para eliminar las bacterias y mantener el aliento fresco. ° Use hilo dental o un limpiador interdental.

Prevención

Boca y dientes sanos sus dientes todos los días °conCepille una pasta dental con fluoruro.

REPÚBLICA DEL ECUADOR

Limpie, diariamente, entre los °dientes con hilo dental u otro pro-

NaturalizacióN de la Señora Galia HerNáNdez BaSulto

ducto similar

Limite los alimentos azucarados °entre comidas.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana Galia HerNáNdez BaSulto ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

° No fume ni mastique tabaco. ° Visite regularmente al odontólogo.

Conozca

RUTINA. La periodicidad con que debe realizarse una limpieza dental varía en cada persona y de los hábitos de higiene bucal.

La herramienta adecuada sus dientes con un cepillo °deLimpie cerdas suaves. El tamaño y la forma del cepillo de°ben adaptarse a su boca y permitirle llegar a todas las zonas con facilidad.

Sustituya el cepillo cada tres o °cuatro meses.

CULTIVO DE STEVIA

(Es Ud. Un empresario agrícola?, tiene experiencia con cultivos intensivos?, (Cuenta con capital para el desarrollo de este tipo de actividades productivas?(Cuenta actualmente con áreas de terreno disponibles para la actividad agrícola?, (Dispone de maquinaria y equipo agrícola básico?, (Cuenta con infraestructura e instalaciones de uso agrícola y de post cosecha básicas para la actividad agrícola? Si este es su caso, esta oportunidad seguro es para Ud. Emprenda, innove, invierta o diversifique con el cultivo de stevia. Le ofrecemos 240.000 plantas de stevia que puede pagar con producción. Nuestra demanda actual de hoja seca de stevia se encuentra en un proceso importante de expansión. Telf.: CONTÁCTENOS: stevia.ec@hotmail.com Telf.: 022903240, 0993508651. P AR/100534/AG

De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 12 de junio de 2012, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 10 de junio de 2015

carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA P AP/63300/CV

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B10

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

tacaño

Patriarca

sala granDe

Del Diluvio

altar

TVFAN

Hurtar

amanecer,

robot que quiere convertirse en humano. David (Haley Joel Osment) es un ‘mecha’, autómatas de increíble realismo creados para servir a los hombres.

río De rusia y KazaKistÁn manDar, DisPoner

aPuntar, registrar coloQuio

extraño

en inglés asiDero, mango

río De Francia

lianas segunDa nota musical

actor De la

O O H W aCtriz, Comediante Y produCtora de ee. uu.

alabar aCtor, Cortejador

enfermedad Contagiosa parte poste rio del zapato

crema De la

a la boca

lecHe

Átomo

omega

argolla sempiterna

signo gramatiCal

liso

instar

huelga

símbolo del selenio voz de arrullo

Ciudad de perú

CARLO FONTANA (1634- 1714) ARquiTeCTO iTALiNANO. RepReseNTANTe deL bARROCO ROmANO.

monarCa jaCtanCia, presunCión

parafina

prinCesa inCa

toque militar

orilla, borde Ciudad de ee. uu.

O L

líriCa

un animal arguCia, treta

tiempo

liebre de la patagonia rostro

grosura de

grÁnulo

al amaneCer

ofidio de gran tamaño inventar, engendrar

ComposiCión

D A

violento

Ciudad de italia enojado,

peruano

espeCie de búfalo pigmeo ejido de lana

gramo ajustado, Completo

inglés

hogar

O moléCula

dios de la india agua en

A N O A t CELEBRIDADES A

símbolo del

esposa de abraham hogar, vivienda

extensión de agua salada

salto grande de agua

relativo al Coro

N O

A M

ola batraCio

A N

usted abreviado leCho

osmio

A R

Cabo, ronzal

gargantilla

CarCajear

flotar en el agua

taberna

Ciudad de japón

aPosento I B

símbolo del bismuto

peñasCo

vivienda

Capital de argelia hogar,

dios del amor

ratonar

moneda de Colombia

uno mÁs uno

D O

primera voCal

estado de brasil

Ciudad de Yemen símbolo del azufre

símbolo del nitrógeno

pato

animales

Dorar

embrollo

Querer,

Átomo Furia

Hogar

aDorar

inglés

elogiar

aFluente

aCtor, prese tandor de la televisión eCu atoriana

agua salaDa

Acepte y aproveche cada nueva situación que presenten los cambios en su vida, sobre todo los que son a nivel personal. Buena situación económica para su pareja. RECUERDE: “¡Nos ladran Sancho!, señal de que avanzamos”.

instrumento musical

vocales

amarrar

seguiDas

símbolo Del roentgen

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3239

MICROBIOGRAFÍA

Pablo Neruda RICARDO ELIECER NEFTALÍ REYES BASOALTO

Una cura permitirá a los °mutantes elegir su forma de Nro. 3238

CÁPSULA CIENTÍFICA

(julio 23 - agosto 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

extensión De

LEO

VIRGO

DesDecir una cosa De otra

Dentro del ambiente profesional Ud. deberá actuar con cautela y calma, ya que sus jefes tenderán a ser mucho más determinantes y estrictos. RECUERDE: Si alguien se ríe de Ud. sonría, esta persona precisa más que una sonrisa.

Los viajes y el contacto con el extranjero serán fuente de mucha adrenalina para Ud. por lo que buscará diversión en ellos a toda costa. RECUERDE: Todo pasa; y pasa por algo.

cerveza en

CINECANAL, 18:40

Una terapia devuelve el oído a ratones sordos nal de científicos ha logrado devolver el oído a ratones que sufrían de una forma genética de sordera, lo que puede allanar el camino hacia una terapia génica para personas con pérdida de audición debido a mutaciones genéticas. El equipo formado por investigadores del Hospital Infantil de Boston, de la Escuela Médica de Harvard y de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) publicó su estudio en Science Translational Medicine.

(junio 22 - julio 22)

vivienDa, ParaFina

• HORAKU

MADRID, EFE • Un equipo internacio-

CÁNCER

niQuel

río De Francia PaDre

(abril 20 - mayo 20)

Tome con calma los problemas ya que estos pueden ser resueltos si se tiene la paciencia y la entereza para afrontarlos. RECUERDE: Cuanto más talento tiene un hombre, más se inclina a creer en el ajeno.

Sus proyectos serán mucho más importantes y relevantes para Ud. en este momento. Sus amigos serán mucho más vitales y enérgicos que siempre. RECUERDE: Nunca haga aquello por lo que no quiere que se le conozca.

rey De los noble

TAURO

(mayo 21 - junio 21)

rostro

símbolo De

tostar,

Solución anterior

relativo

niño De PecHo

telenovela PeDro el escamoso

ola

Su iniciativa, fuerza y vitalidad serán muy fuertes pero deberá equilibrarlas con la serenidad y la suavidad ya que de lo contrario se sentirá a la deriva. RECUERDE: Es de gran alivio conocer las propias limitaciones.

GÉMINIS Detener

margen, canto

telenovela Que bonito amor

calamita

cumPeaños

amoroso rata en inglés

atar con

vida: conservar su individualidad o renunciar a sus poderes para poder formar parte de la sociedad. Esto desencadenará una terrible lucha entre ellos para descubrir si en verdad necesitan ser diferentes para sobrevivir.

lugar

actriz De le

agarrar

Habitación

X-Men: The Last Stand

Fuerte

aDverbio De

aceite

TNT, 17:05

tela gruesa y

gran tamaño

onDa

Paro sin r

Inteligencia artificial Versión futurista de Pinocho, °cuenta la historia de un niño

caPital Del Perú

asir,

carcajear Provincia De esPaña

(marzo 21 - abril 19)

igual ciuDaD De rumania oFiDio De

cielo cortar

ARIES

sin brillo

convicto

terminación

aurora extremiDaD inFerior

La influencia de sus padres en su vida es muy contundente; esto hace de Ud. un proyector de su padre. Su ternura y sensibilidad hacen que las personas lo consideren confidente y amigo, ya que prestará su ayuda y socorro a quien lo necesite.

ciuDaD De cHile

Destreza

verbal Pronobre Personal

¿Nació un 13 de julio?

igual

HORÓSCOPO

“Nuestro protocolo de terapia génica aún no está preparado para realizar pruebas clínicas -aún tenemos que ajustarlo un poco- pero en un futuro no lejano creemos que se podría desarrollar para su uso terapéutico en humanos”, señaló Jeffrey Holt, doctorando del departamento de otorrinolaringología de la Universidad de Boston. Los investigadores esperan iniciar los ensayos clínicos de esta terapia en unos 5 o 10 años. Hay más de 70 genes de los

SORDERA. 360 millones de personas la padecen en todo el mundo.

que se saben que cuando mutan causan sordera y los investigadores se centraron en el TCM1, una de las causas comunes de sordera genética. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Nació el 12 de julio de 1904 en Parral, Chile. Escritor, diplomático, político, Premio Nobel de Literatura, Premio Lenin de la Paz y Doctor Honoris Causa de la Universidad de Oxford, está considerado como uno de los grandes poetas del siglo XX. Militó en el partido comunista chileno apoyando en forma muy decidida a Salvador Allende. De su obra poética, se destacan títulos como ‘Crepusculario’, ‘Veinte poemas de amor y una canción desesperada’, ‘Residencia en la tierra’, ‘Tercera residencia’, ‘Canto general’, ‘Los versos del capitán’, ‘Odas elementales’, ‘Extravagario’, ‘Memorial de Isla Negra’ y ‘Confieso que he vivido’.

Por el momento sea prudente para que evite caer en las provocaciones de su pareja, ya que esta no tendrá la facultad de mantener bajo control sus impulsos. RECUERDE: Quien se afecta por un insulto, se infecta.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Aproveche la energía que posee en este momento a realizar ejercicio ya que esto ayudará a su salud y estado emocional. RECUERDE: Solo se tiran piedras al árbol cargado de frutos.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Este será un buen momento para compartir de los deportes con sus hijos ya que estos tendrán una cantidad de energía superior a la habitual. RECUERDE: Los hombres están hechos de polvo de estrellas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sea prudente al momento de tratar con sus padres, ya que estos pueden ser un tanto impulsivos y les resultará difícil manejar sus emociones. RECUERDE: Si el hombre fuese constante sería perfecto.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los negocios pueden ser muy provechosos para Ud. siempre y cuando Ud. sepa aprovechar las oportunidades que cada situación le presenta. RECUERDE: No hay que hacer de prisa lo que es para siempre..

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

El área económica se activa y le brinda buenas opciones de expandir esta área. Su fortaleza y energía serán uno de los recursos más importantes en este período. RECUERDE: El secreto de la felicidad está en contar las bendiciones, no los cumpleaños.

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Muestra su versatilidad

La cantante guayaquileña, quien se VERÓNICA MACÍAS considera la ‘mamá de los realities’, lanza su segundo sencillo: ‘Lágrimas’. voz e imagen de zos’, ‘Nace una estrella’, ‘Fama Verónica Macías alcanzaron o Drama’, ‘Factor X’ (Chile), notoriedad debido a su partici- ‘Tumbao’, de Ecuador y Copación en varios realities de tele- lombia, entre otros. Para Macías, estas experienvisión nacional e internacional. A sus 4 años de edad, la cias le sirvieron para pulir su voz y lograr un buen descantante guayaquileña envolvimiento ante el pútuvo su primera presen- EL DATO blico. “Fue carrera larga tación en el desaparecido y de mucho aprendizaje”, programa ‘La Feria de la Macías señaló la cantante, quien Alegría’, que se transmi- Verónica es una de las agregó que su principal tió por Telesistema, aho- candidatas a participar en el ra RTS. nuevo reality de apoyo ha sido su madre, Desde ese entonces, dice Teleamazonas, Rocío Montalván. ‘La Voz’. “He logrado reconocihaberse convertido en ‘La miento tanto en la gente mamá de los realities’, ya que su gusto por el canto la llevó que está en el medio como la a hacerse “adicta a los concursos que no está. La televisión me ha abierto muchas puertas tanto televisivos”. Además de la ‘Feria de la nacionales como internacionaAlegría’, la artista formó parte les. Gracias a Dios, la gente me en programas como ‘Chispa- ha seguido”, explicó.

GUAYAQUIL.• La

JUVENIL. Con un ‘look’ descomplicado, así se muestra la cantante ecuatoriana.

Proyectos

Aprovechando su popularidad, la artista hace dos años decidió promover su primer tema como solista denominado ‘Diamantes’, un cover de la cantante estadounidense Rihanna. Ahora, Macías trae un segundo cover denominado ‘Lágrimas’, una melodía de salsa ro-

mántica del cantante panameño Roberto Blades. Su objetivo es renovar temas clásicos con un estilo diferente al original. “La canción trae un sonido más movido, pero sin perder su esencia. Solo lo que hago es ponerle mi estilo”, expresó. Macías tiene entre sus proyectos lanzar su primer disco con 12

temas de diferentes géneros, con el propósito de mostrar su versatilidad. “Traerá algo de mariachi, salsa, pop, reguetón, menos cumbia, porque no me gusta de ahí tendrá de todo”, señaló. En los próximos días, la cantante tiene previsto lanzar el videoclip de ‘Lágrimas’ a través de las redes sociales. (JCL)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B12

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Estrellas en la red

Ibra visita a ‘Nole’ El tres veces campeón de Wimbledon, Novak Djokovic, recibió la visita de la figura del PSG de Francia, el futbolista Zlatan Ibrahimovic luego de la final en la que derrotó a Roger Federer en Londres. “¡Qué campeón! Mi amigo Djokovic”, escribió en su cuenta de Twitter el delantero sueco en su cuenta de Twitter (@ibra_official) junto a una foto de los deportistas. (RM)

El tren del BMC llega un segundo antes que el Sky PLUMELEC, EFE • El BMC demostró

su condición de campeón mundial contrarreloj al imponerse por un segundo al Sky en la etapa de 28 kilómetros disputada entre Vannes y Plumelec, en la que Chris Froome volvió a ganar la batalla a sus rivales directos, a los que alejó en la general. Emoción hasta el último metro. BMC y Sky pugnaron por el triunfo de principio a fin, pero al final la escuadra estadounidense estalló en euforia por 6 centésimas sobre el tren británico, donde el líder Chris Froome salió ai-

No creo que sea yo el que ataque, otros lo harán, tratarán de quitarme el maillot amarillo, pero tenemos un gran equipo para defendernos y es lo que vamos a hacer”. CHRIS FROOME,

LÍDER DEL TOUR DE FRANCIA

roso y volvió a ganar otra batalla a sus rivales directos. Movistar, tercero, estuvo a la altura de los mejores, a 4 segundos del BMC. Posiblemente el cuadro telefónico se dejó la victoria por una grave descoordinación pasado el segundo repecho del recorrido, en la que tres corredores se despegaron, por lo que tuvieron que esperarles. Valverde y Quintana salvaron el día con nota. En la general están a 1,50 y 1,59, respectivamente.

CELEBRACIÓN. Djokovic con el trofeo ganado en el All England Tennis Club de Londres. EFE

GANADORES. Las escuadra del MBC en acción durante la etapa de ayer. EFE

Tour de Francia Clasificación general

1. Christopher Froome 2. Tejay Van Garderen 3. Greg Van Avermaet 4. Peter Sagan 5. Alberto Contador 6. Rigoberto Urán 7. Alejandro Valverde 8. Geraint Thomas 9. Nairo Quintana 10. Zdenek Stybar

(GBR-Sky) (USA-BMC) (BEL-BMC) (SVK-Tinkoff Saxo) (ESP-Tinkoff Saxo) (COL-Etixx Quick Step) (ESP-Movistar) (GBR-Sky) (COL-Movistar) (CZE-Etixx Quick Step)

31h 34:12 a 00:12 a 00:27 a 00:38 a 01:03 a 01:18 a 01:50 a 01:52 a 01:59 m.t.

Tricampeón de Wimbledon TENIS

Djokovic gana y deja a Federer sin su octavo título en el Grand Slam. Es mi tercer título, El serbio Novak finales al ídolo local, el británico pero siento como si Djokovic, número uno del Andy Murray, sin excesivos profuera el primero”. mundo, conquistó ayer su ter- blemas, estaba el vigente camcer título de Wimbledon al de- peón del torneo y número uno NOVAK DJOKOVIC, del mundo, un Novak TENISTA CAMPEÓN rrotar en la final al suizo Djokovic, quien había Roger Federer, siete veHe perdido ante el ganado dos de las últices campeón del torneo, 2,6 número uno del munmas tres finales de Grand por 7-6 (1), 6-7 (10), 6-4 es MILLONES el premio para do”. y 6-3, en dos horas y 55 Djokovic por Slam que había disputaganar en do. El de ayer era el duelo minutos. Djokovic, de 28 Wimbledon. FEDEDER, número 40 entre Djoko- ROGER años, revalidó el título TENISTA SUIZO vic y Federer, y hasta enlogrado el pasado año en el All England Tennis Club de tonces el suizo tenía una ligera tercer partido entre ambos en fiLondres, precisamente ante ventaja, al haber ganado 20 de nales de Grand Slam, la segunda Federer, y apartó al suizo de su ellos. Este era, sin embargo, el sobre hierba. décimo octavo Grand Slam. A punto de cumplir 34 años -lo hará el próximo 8 de agosto-, el tenista de Basilea saltó a la pista central Wimbledon, escenario donde ya ha disputado 10 finales, buscando la revanLa pareja formada por la suiza Martina Hingis y el indio Leander Paes derrocha del pasado año y conscientó ayer, en la final de dobles mixtos de Wimbledon, a la húngara Timea Babos y te de que quizá era una de sus al austríaco Alexander Peya por 6-1 y 6-1, en 40 minutos de partido. últimas oportunidades para La tenista suiza, de 34 años, que ya ganó el sábado junto a la india Sania Mirza añadir otro gran torneo a su la final de dobles femenina frente a las rusas Ekaterina Makarova y Elena amplio currículum. Vesnina (5-7, 7-6(4) y 7-5), levanta así su sexto título en Wimbledon, después Ante este rejuvenecido Fededel de individuales de 1997 y los dobles en 1996 y 1998, además del logrado el rer, que venía de apear en semisábado. EFE

LONDRES, EFE •

Hingis y Paes ganan en los dobles mixtos

Márquez recorta puntos a Rossi

El español Marc Márquez (Repsol Honda RC 213 V) sumó su segunda victoria de la temporada al ganar en el trazado alemán de Sachsenring por tercer año consecutivo en MotoGP y con ello comenzó a recortar distancias en el campeonato al italiano Valentino Rossi (Yamaha YZR M 1) que acabó tercero. EFE

Más de 2 mil personas corrieron la 5k y 10k de la UTN ATleTisMo

la Universidad Técnica del Norte planificó la carrera desde hace seis meses.

to se inscribieron más mujeres Ibarra• Estudiantes, docentes, familias, grupos de amigos y que hombres, aspecto que alienpersonas de diferentes ciu- ta y motiva aún más”, informó dades y provincias participa- Katherine Guevara, organizadoron de la carrera atlética, que ra de la carrera. se llevó a cabo ayer, por parte de la Universidad Técnica del rutas Norte(UTN). Se contó con un to- Según se indicó, el evento deportivo estuvo dividido en dos tal de 2 mil 45 participantes. Según Miguel Naranjo, rector carreras: la 5k y 10 k. Entre aplausos y música los de la UTN, desde hace seis meses se planificó la carrera con la participantes de la 5k partieron desde el campus univerintención de vincular a la sitario. Se tenía previscasona universitaria con la comunidad y aportar TOME NOTA to que los participantes lleguen hasta el Colegio con la formación integral de los estudiantes. Se con- En evento depor- San Francisco, para luecontó con un go ir por la calle Juan tó con la participación de tivo dron, para la delegaciones de diferentes toma de imáge- Montalvo, hasta llegar al cementerio y continuar países como Colombia, nes aéreas. por la avenida El RetorPerú e incluso con un parno, donde debían tomar la calle ticipante de Kenia. Las provincias de Carchi, Pi- Barahona, para llegar al barrio chincha y Esmeraldas también La Victoria y dirigirse por la aveestuvieron presentes, al igual nida 17 de Julio, para finalmente que participantes de las ciu- culminar en la UTN. Por otra parte, en la 10k el dades de Guayaquil, Ambato y recorrido fue con un fin históriCuenca. La carrera fue parte de la ini- co, como mencionó Naranjo. En ciativa de los estudiantes, quie- la ruta se estableció pasar por nes a lo largo de este tiempo as- los lugares donde funcionaba piraban cumplir con este sueño la universidad a lo largo de sus de realizar la primera carrera 29 años de vida institucional. de la universidad. “En el even- Al igual que en la 5k, los partici-

CrONOs LUNES 13 DE JULIO DE 2015

d La Hora IMBABUrA-CArChI

A11

No solo formamos profesionales, sino seres humanos. estos espacios sirven para integrar las diferentes formas de pensar, creer y sentir”.

RAyMUNdo lópez Decano De la Fecyt

para mí el deporte es indispensable para la vida y ésta es una manera de incentivar al buen vivir”.

VícToR RodRígUez estuDiante

estos espacios incentivan a las personas para que salgan de su rutina y su estrés”.

MARcelo escobAR

ParticiPante De otavalo

depoRTe. Más de 2 mil personas participaron de la carrera atlética de la utn.

pantes debían llegar hasta el colegio San Francisco, para tomar la calle Chica Narváez y dirigirse hasta el Obelisco, tomar la calle Velasco, para luego dirigirse por la Juan Montalvo para llegar hasta la avenida Teodoro Gómez, a la avenida de El Retorno y seguir la ruta hasta la avenida 17 de Julio. Dentro del recorrido se establecieron puntos de hidratación, que estuvieron ubicados en la

facultad de Ciencias de la Salud de la UTN. Para ello también se contó con la colaboración de un grupo de ciclistas, quienes iban junto a los participantes para brindar soporte e hidratación. carrera El evento deportivo tuvo la colaboración de personal de tránsito y policía, y el apoyo de la seguridad ocupacional de la universidad, como enfermería y fisio-

considero estos espacios muy oportunos para la sociedad, para incentivar el deporte en familia”.

FAUsTo MeRiNo

ParticiPante De Quito

terapia, para tratar a posibles lesionados. Los participantes de la 5k hicieron su salida a las 8:20, y después de 15 minutos partieron los integrantes de la categoría 10k. “La carrera logró superar a los 2 mil participantes que se tenía previsto”, agregó Guevara. Al finalizar se tenía previsto realizar la entrega de las respectivas medallas y el refrigerio. (cFDa) P

P36909/ai/da

CrONOS A12

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Estoy orgulloso ya que pudimos dejar el nombre de la provincia de imbabura en alto una vez más”.

OsCaR JaRa

GAnADOR GeneRAL MASCuLinO

Me siento muy feliz y satisfecha por haber bajado 4 minutos al tiempo que logré el año pasado”.

andREa CaMaChO

GAnADORA. GeneRAL DAMAS

ahora me toca entrenar más y venir más preparado para nadar más duro y sacar el título”.

sTEVEn RaMíREz

SeGunDO GeneRAL MASCuLinO

El título del cruce a Cuicocha se quedó en casa

NataCióN

TRaVEsía. Los nadadores se enfrentaron al frío de las aguas del lago de Cuicocha.

Jara y Camacho fueron los mejores en la travesía natatoria, que se cumplió ayer. CotaCaChi• El ambiente turístico y gastronómico en el lago de Cuicocha se rompió ayer, pues el muelle principal recibió a más de 100 nadadores de todo el país, quienes buscaron los primeros lugares de la travesía natatoria 2015. Las pacíficas aguas del lago se convulsionaron por el acelerado braceo de los deportistas que reservaron su cupo para intervenir en el evento. Los 120 nadadores se alistaban para cumplir la edición 19 de la prueba, en homenaje a la cantonización de Cotacachi. Entrenadores y padres de familia se apuraban para untar vaselina en el cuerpo de los competidores para contrarrestar el frió del imponente lago y permitir que con sus brazadas se pue-

dan desplazar de mejor manera en el agua. Competencia Con una hora de retraso se inició la competencia y los participantes irrumpieron raudos para tratar de romper el record del cuencano Iván Enderica, de 58.25, impuesto en 2008. En primera instancia salieron las categorías General, Juvenil, Mayores y Máster. El bote guía marcó la ruta de los deportistas, quienes brazada a brazada cumplían los 4.500 metros de recorrido en la circunvalación a los islotes. Andrea Camacho, el ibarreño Oscar Jara, Pablo Santamaría, el quiteño Steven Ramírez, imponían el ritmo para cumplir la dis-

tancia en el menor tiempo posible. de Pablo Santamaría, con un Ellos sacaron diferencia al resto tiempo de 1:04.38. Steven Ramírez estuvo a pode competidores que llegaron de cos centímetros de ganar la comManabí, Pichincha e Imbabura. Tomaron distancia los juve- petencia, sin embargo, él maniniles, quienes brazada a brazada festó que no lo logró porque al vencían a la distancia. En los últi- final el bote pasó muy cerca y le mos tramos la velocidad de Oscar empujó muy duro. “Igual en la Jara le aseguró el primer lugar en parte de atrás me empujaba, no la clasificación general masculi- sé qué pasaría, pero me empujana. Oscar se imponía y marcaba ban a cada rato, mandaban agua 1:02.52, siendo el ganador en la desde los botes”. Andrea Camacho ganó travesía a Cuicocha. en la categoría general “Fue un gran reto, damas, con una marca porque ya se sabe que las deportistas aguas de Cuicocha son de participaron en el de 1:03:54, superando su baja temperatura. Ade- evento por la tiempo del año anterior, en finalización de las más no fue una competen- fiestas de canto- el que marcó 1:07.23. Con nización de una diferencia de 4 y 5 micia fácil ya que entre todos Cotacachi. nutos dejó atrás a sus comtrabajamos por llegar a la petidoras, Paula Riveros y meta, y no se podía saber quién iba a ser el ganador, pero Shajayra Velazco. Camacho dijo: “estuvieron dando gracias a Dios ese mérito me tocó a mí este año”, expresó grandes contrincantes, por lo que la competencia fue dura. Estuvo muy contento Oscar Jara. En segundo lugar, con una muy frió comparado con el año diferencia de 3 segundos quedó anterior, pero ante todo siempre el quiteño Steven Ramírez, con hay que dar lo mejor de sí y sacar una marca de 1:02.55, seguido buenos resultados”.

120

Cruce a Cuicocha Resultados Masculino general

1. Oscar Jara 2. Ramírez Steven

1:02.52 1:02.55

Femenino general

1. Camacho Andrea 1:03.54 2. Riveros Paula 1:07.57

Posteriormente salieron las categorías Mínima, Infantil, A y B, y Personas con Discapacidad, quienes recorrieron un trayecto de 800 metros. Acabada la competencia se procedió a la premiación. temperatura Por la baja temperatura del agua varios competidores desistieron en medio camino y fueron rescatados por los botes. Una vez en las pequeñas embarcaciones eran cubiertos con cobijas y sacados hasta la orilla para la inmediata atención con claros síntomas de hipotermia. (FCDL)

Martes viaja la Tricolor indígena para torneo Sudamericano En un ambiente de música, alegría, rodeado de familiares y amigos se vivió la despedida de la Tricolor indígena. El escenario para esto fue la plaza de Peguche. En el centro de la plaza se ubicaron frutas, pétalos de rosas, agua, elementos que formaron parte para la ceremonia para la Tricolor indígena. La maestra que estuvo a cargo de esto expresó a los jugadores que se les bendecía para que todo les vaya bien en el campeonato. Posteriormente la mujer procedió a bendecir a cada uno de los jugadores con pétalos de rosas y agua.

iNterCulturalidad•

Jugadores Para la selección de los jugadores de la Tricolor indígena se basó en el Pawkar Raymi. “Eso nos ha servido para que conozcamos equipos, a los jugadores de dónde son, de dónde provienen, entonces con esa base hemos iniciado este trabajo”, informó Mario Conejo, coordinador general del equipo. Un total de 18 jugadores conforman la Selección Ecuatoriana de pueblos indígenas, quienes irán rumbo a Chile el martes, a partir de las 09:00. Tricolor indígena Los arqueros son: Cesar Salinas y Raimi Calapi; defensas Jhon de

la Torre, Luis Díaz, Franklin Farinango, Ramiro Segovia, Marco Báez e Israel Pilamunga; volantes Cristhian Guamán, Diego Vinueza, David Díaz, Jonathan Aguilar, David Muenala, Brayan Torres y Alex Isama; y los delanteros Juan Pinsag, Vinicio Vinueza y Seiry Camuendo. Alex Isama, capitán de la Tricolor, manifestó: “estamos orgullosos de representar a nuestro país en esta copa. Nos estamos preparando de la mejor manera esperando que todo nos salga bien para dejar al país en lo más alto”. Este equipo está conformado por los tres pueblos: Cayambi, Puruay y Quechua Otavalo. (FCDL)

ViaJE. Mediante una ceremonia se despidió a la Selección indígena que arribará el martes a Chile.

los quintos Juegos Binacionales se realizarán en Carchi

CrONOS A13

LUNES 13 DE JULIO DE 2015

d La Hora IMBABUrA-CArChI

CARCHI

Deportistas de Ecuador y Colombia participarán, en octubre.

REConoCIMIEnTo. Deportistas de Carchi fueron homenajeados.

Deportistas que alcanzaron medallas reciben becas

TulCán• Del 7 al 11 de octubre del

2015 se desarrollarán los quintos Juegos Binacionales, cuya sede será la provincia de Carchi. Los representantes de los entes deportivos, tanto de Ecuador como de Colombia, reunidos la semana pasada en las instalaciones de Federación Deportiva del Carchi resolvieron que esta provincia acoja a los deportistas. Por Colombia participarán los departamentos fronterizos de Nariño y Putumayo; mientras que por Ecuador irá Carchi, Sucumbíos y Esmeraldas. Estarán los deportistas comprendidos en el rango de edad entre los 12 y 13 años, en las disciplinas de ajedrez, atletismo, baloncesto, fútbol, voleibol y chaza (pelota nacional). Se prevé que un total de 626 deportistas (313 de Ecuador y 313 de Colombia) estarán presentes en esta cita, que tiene como objetivo principal contribuir con el mejoramiento de las relaciones entre Colombia y Ecuador a través del desarrollo del deporte social comunitario, fortaleciendo la identidad cultural, integración y convivencia entre los departamentos y provincias fronterizas. El apoyo María Fernanda Pazmiño, representante del Ministerio del Deporte (Ecuador), explicó que la institución aportará con 150

TulCán• En

REunIón. Las categorías Sub 12 y Sub 13 formarán parte de los Juegos Binacionales.

mil dólares, aproximadamente, para la organización, que serán invertidos en asuntos como implementación deportiva, alojamiento, hidratación, acreditación, transporte interno, entre otros rubros. “Estamos convencidos que será un inversión justificada y que redundará en beneficio de los deportistas y sobre todo consolidará las buenas relaciones que se han mantenido en esta zona de Ecuador y Colombia”, enfatizó Pazmiño. Por su parte Víctor Cedeño, coordinador nacional de Deporte Social Comunitario (Coldeportes- Colombia), expresó que la realización de los Juegos Binacionales va más allá de la actividad recreativa, “puesto que es el mejor escenario donde cada departamento o provincia puede expresar sus componentes culturales, artísticos e incluso sociológicos”. Se harán cada dos años Se estableció que los Juegos

Cronograma Actividades del 7 de septiembre se receptarán °lasAntes nóminas y todos los documentos habilitantes.

El 7 de octubre se realizará la reunión °informativa de los Juegos Binacionales. El 8 de octubre será la inauguración e °inicio de las competencias en los diferentes escenarios previstos para el efecto.

El 9 de octubre continúan las compe°tencias en la mañana y tarde. Habrá una noche cultural.

El 10 de octubre será día de competen°cias, casa abierta y clausura. El 11 de octubre retornarán las delega°ciones.

Binacionales se realizarán cada dos años, los primeros 15 días del mes de octubre, en sedes alternadas y tendrán una duración de cinco días. Participarán deportistas de sexo masculino y femenino (entre 12 y 13 años). Para el 2017 se espera contar con un total de 740 deportistas. (RCJC)

un acto especial se hizo el reconocimiento a los 80 deportistas, entrenadores y monitores, quienes con 20 medallas de oro, 12 de plata y 16 de bronce ubicaron a Carchi en el tercer lugar en los últimos Juegos Nacionales Juveniles. El evento se desarrolló con la presencia de autoridades, medios de comunicación e invitados especiales. Uno de los momentos de mayor emoción fue la entrega de una fotografía a cada uno de los homenajeados como testimonio de haber conseguido el tercer lugar en Juegos Nacionales Juveniles 2015. Acto seguido se procedió a la firma de los contratos de becas deportivas con quienes alcanzaron medallas de oro, plata y bronce. Estas becas, a decir de Diego Arteaga, director del Departamento Técnico Metodológico, “tendrá una duración de un año y se convertirán en un estímulo para que continúen luchando por alcanzar objetivos aún más grandes”. En su intervención, la presidenta de Fedecarchi, Carla De La Vega, dijo que “este tercer lugar, hasta el momento, es lo más preponderante que nuestra provincia ha alcanzado”. A su vez, explicó que fortalecer

los procesos deportivos, priorizar las disciplinas deportivas, ejecutar concentrados, hacer el seguimiento y control técnico al cumplimiento de la planificación y programas de entrenamiento y, sobre todo, el deseo de ganar y triunfar de los deportistas y entrenadores fueron los factores que incidieron directamente en la consecución de este histórico tercer lugar. otro reconocimiento Jonathan Narváez, medallista de oro en los Juegos Nacionales, fue objeto de un justo reconocimiento, particularmente por su categórico triunfo en la Vuelta al Besaya (España). Santiago Delgado, ex ciclista y actual administrador de Fedecarchi, resaltó el talento de Jonathan y las condiciones “que seguramente le llevarán muy lejos”. De igual forma, se hizo extensivo el reconocimiento a Andrea Ayala, quien hasta hace poco se desempeñó en Fedecarchi como vicepresidenta y delegada financiera del Ministerio del Deporte. Fue la presidenta Carla De La Vega quien con sentidas palabras reconoció el compromiso demostrado por la institución. (RCJC)

Carchi presente en Nacional Barrial de Baloncesto Femenino

PARTICIPACIón. Selección de Carchi que participó en el torneo de básquet.

TulCán• El Club Centenario de Liga Barrial del Sur se convirtió en la base del seleccionado carchense que participó en el Campeonato Nacional Barrial de Baloncesto Femenino, con sede en Manabí, que inició el viernes 10 y terminó el domingo. Efraín del Valle, entrenador del colectivo carchense, señaló que existen jugadores de experiencia que han estado en diferentes campeonatos nacionales.

“Tienen trayectoria, conocen las dificultades de estos torneos cortos, exigentes, con rivales que no regalan nada. Afortunadamente podemos cumplir, vamos mentalizados con ganas de cumplir una buena presentación. Hay equipo para llegar lejos”, dijo el técnico. Modalidad Juegan todos contra todos en cada grupo, clasifican los prime-

ros y los tres mejores segundos. En la siguiente fase se clasifican ocho provincias. De acuerdo al puntaje se van eliminando en llaves, quedando cuatro semifinalistas, de donde salen los equipos que disputan la final. Carchi debutó el vienes y el sábado jugó su tercer compromiso, en horario de la mañana frente a Cotopaxi, en el Coliseo de la Unidad Educativa Manabí. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

5 pilares del ironMan en el entrenamiento

balance: Acondicionarse de forma completa para las tres discplinas.

Consistencia: No desatender el trabajo, la familia o los horarios de entrenamiento.

resistencia: Si puedes sostenerte, puedes ser exitoso.

adaptación: Un triatleta debe acoplarse a lo que sea que disponga el entrenamiento o la carrera. recuperación: La intensidad de los entrenamientos deben acompañarse con sesiones de descanso completo.

CiCliSMo

Cómo prepararse para el ironMan el triatlón exige un acondicionamiento físico y mental para resistir en la carrera. El primer medio IronMan que se celebrará en Ecuador está a poco menos de un mes de distancia. Los competidores entran en su última etapa de entrenamiento pero hay varios detalles que merecen ser tomados en cuenta para quienes correrán, nadarán y montarán bicicleta en Manta el

° Silvio Guerra recomien-

° Se recomienda incluir en la

“Mantén tu esfuerzo equilibrado para ir rápido y quemar tus nutrientes de forma eficiente. Hay que resistir la urgencia de empujar en cada colina”. Scott Jones,

“La natación, que es un deporte técnico, entre mejor técnica se tenga, se avanza más rápido, aquí hay que saber cómo dar braceadas y patalear para ser más eficiente en el agua”. Silvio Guerra, triatleta ecuatoriano.

da enfocarse en mejorar la posicion al montar la bicicleta para conseguir mayor efecto aerodinámico. ° A tres meses de la carrera, expertos de IronMan, aconsejan entrenar considerando el ritmo cardiaco y hacer intervalos rápidos de 20 minutos a una hora.

entrenador de IMJ Coaching.

rutina de entrenamiento nadar distancias largas entre 1800 y 2500 metros. ° Adaptar la respiración es clave en al natación. El ritmo de bocanadas de aire, así como la exhalación deben ser coordinados con los movimientos del cuerpo para inhalar aire de forma constante.

9 de agosto. El evento es denominado ’70.3’ por la distancia en millas que se recorrerá en total. Los triatletas deben organizar un plan de entrenamiento en los meses previos. Según el sitio oficial de IronMan, los últimos 90 días son claves para finiquitar el

acondicionamiento físico. Silvio Guerra, experimentado maratonista y triatleta ecuatoriano, explica que depende del tiempo disponible de cada atleta y del nivel que tenga para iniciar una preparación. “Yo corro cuatro veces a la semana, cuatro veces de ciclismo, y cinco días de natación, ya que es mi ‘talón de Aquiles’”, expresa y añade que dos días a la semana realiza las tres actividades en un solo día

° Los 21.1 km se corren al final.

Por eso, Silvio Guerra asegura que no hay una técnica depurada sino”saber distribuir bien el esfuerzo para superar esta distancia y al final llegar lo más fuerte posible”. °Para aumentar el ritmo en el entrenamiento no es necesario imponerse rutinas de tres horas. Según el portal de IronMan, lo mejor es determinar unas dos horas de correr y dividirlos por intervalos.

“Yo llegaba a los últimos 15 km y me decía ‘me siento bien. En esos últimos 15k sentía que el resto se caía a pedazos y yo estaba más fuerte”. Dave Scott, IronMan.

el DatO El IronMan de Manta consistirá de 113 km, divididos en: 1.9 km de natación, 90 km de ciclismo y 21.1 km de atletismo.

tOMe nOta El registro para la carrera aún está abierto.

Dave Scott, seis veces campeón de IronMan, aconseja siempre mantener un ritmo de entrenamiento. “Si dejas de entrenar y solo te sientas todo el día. Tu desempeño fisiológico declina considerablemente”, explica el entrenador de varios triatletas. Las decisiones de la práctica pasan por muchos factores personales pero los atletas pueden guiarse por recomendaciones generales. (RM)

aliMentaCión

Mente

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

° Dave Scott recomienda ir trabajan-

° A medida que se acerca el día

Correr

A14

nataCión

CrONOs

do mentalmente en cada entrenamiento. Hacerse fuerte en la cabeza requiere de no ver a toda el IronMan como una sola competencia sino enfocar cada disciplina. °SilvioGuerraafirmaquesedebe trabajarlamente“comosifuerauna competenciaextrema,dondenada tienequefallar”.Ademásseñalaquedía adíalafuerzapsicológicaestá aprueba.

“Hay que tratar de estar calmado y enfocado en cada tarea. No pensar en la maratón cuando estas en la playa a punto de nadir. Hay que estrechar los objetivos y sentir el momento”. Keith Payne, competidor de IronMan.

viCtoria. Jan Frodeno celebra al llegar primero en el IronMan de Frankurt, Alemania. EFE

de la competencia, los entrenamientos deben parecerse más a la carrera final, señala Silvio Guerra. De igual forma el cuerpo debe ir acostumbrándose a la comida que se ingiere ese día. ° Expertos en nutrición de IronMan apuntan a tener una dieta equilibrada, monitorear los macronutrientes y establecer un horario de comidas.

“Hay que acostumbrar al organismo a comer y tomar lo que se va a consumir el día de la competencia en cada evento y de acuerdo a cada kilómetros en la competencia”. Silvio Guerra.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P36726/ai

DESEO TRABAJAR EN: busca trabajo, cajera, ventas, administrativo, bogado. Telf.

AUXILIAR DE OFICINA, busca trabajo, auxiliar contable, secretaria, cajera, atención al cliente, asistente administrativo Telf. 0997774543.

NIÑERA, busca trabajo, servicio doméstico, atención al cliente, ventas, servicios varios Telf. 0992182530.

JEFE ADMINISTRATIVA, busca trabajo o cajera, en banca, marketing, secretaria, atención al cliente, recursos humanos Telf. 0992455748.

RECEPCIONISTA, atención al cliente, secretaria, asistente asistente de 0969462420.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0999554645. SOLDADOR DE ESTRUCTURAS METÁLICAS, busca trabajo o bodeguero, guardia de seguridad, tinturado para fabricas Telf. 0939560577.

CASAS Y TERRENOS “URBANIZACIÓN GONZÁLES ROSAS”

Venta de lotes, urbanizados 360m², valor $149 el m², negociable. Sector La Florida. Contactos: 0979166392/ (06) 2958862.P36847/ai

VENDO LOTES

En Ibarra, redondel Av. Eugenio Espejo, entrada al barrio 10 de Agosto. Todos los servicios básicos, 300m² $25.000 y 330m² $27.000 fijos. Inf: 0986034606/ 062632744.

P36808/ai

VENDO CASA

En Quito, con tres amplios dormitorios, Sector Comercial El Inca. Mayores informes al 0992797900 / 0998738950. P36617/ai

VENDO BONITO TERRENO ESQUINERO

De 170m², urbanizado con todos los servicios básicos ubicado en La Florida: Manuelita Saenz y Jorge Adum esquina. 2632432/ 0992805763. Recibo vehículo. P36801/ai

CENTRO DE LA CIUDAD

Vendo 2 casas, una en condominio Candoral, sector Hospital Antiguo y otra casa rentera 5 locales, 2 departamentos super central. 0968926603/ 2641505. P36886/ai

ÚLTIMOS LOTES

“Aproveche” solo a 25 c/m², con frente a la vía pública, todos los servicios básicos, con el 5% le otorgamos inmediatamente el lote, a 2 años plazo. Inf: Rocafuerte 525 y García Moreno. 0980619765. Ibarra. P36825/ai

AYUDANTE DE CONSTRUCCIÓN, busca trabajo, guardia de seguridad, chofer licencia tipo “B”, ayudante de cocina, mensajero, mesero, ayudante de bodega Telf. 0989410131. AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o en cuidado a personas mayores, en farmacias, laboratorios, auxiliar contable Telf. 0968342838. EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0997732823.

MESERA, busca trabajo o atención al cliente, cabinas, para guarderías, niñera, o para lavanderías Telf. 0981415953.

CAJERA, busca trabajo o en ventas, atención al cliente Telf. 0984739727.

SECRETARIA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, facilitadora comunitaria, niñera, cabinas Telf. 0999570484.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo, bodeguero, guardia de seguridad, conserje Telf. 0991441296.

TERRENO COMERCIAL 500 MTS

Avenida Fray Vacas Galindo 1020, frente a gasolinera 28 de Septiembre. Inf: 0988004989/ 0986667760.P36861/ai

SE VENDE UNA CASA

Sector Los Soles, antigua vía a Imbaya a tres cuadras de la nueva vía Ibarra Tulcán, de 360m². Inf: 0981753647.P36872/ai

SECTOR IMANTAG

Vendo 8 hectáreas de terreno todo cultivable con agua de riego permanente; por Quitumba y otro terreno de 1600 mt2 en Ibarra Bulevar. 0968926603/ 2641505. P36886/ai

CACHACO IMBABURA VENDO HERMOSAS 10, 20, 50, 100 HECTAREAS PLANAS EN EL SUBTROPICO, IDEAL PARA GANADERIA, AGRICULTURA INCLUSIVE PARA EL TURISMO. PRECIO a $500 dólares cada hectárea. Llamar al : 0992956464 PAC104368fa

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

GRAN OPORTUNIDAD POR MOTIVO DE VIAJE

Vendo 4 lotes de terreno de 10 metros de frente x 21 de fondo, con todos los servicios básicos, ubicado en la parroquia San Antonio, barrio Las Parcelas. Inf: 0989024215/ 0983697451/ 062954006. P36853/ai

Vendo casa

En Otavalo área 270 mts, 160 mts de construcción acabados de primera, a una cuadra de la Panamericana, 3 dormitorios, dos plantas, garaje, área verde, 2 baños, zona de turismo. Valor 72.000 dólares. Acepto vehículo. Aceptamos BIESS. Inf. 0991411827 - 2928058 P36883/ai

CUIDADO DE NIÑOS, busca trabajo o ayudante de cocina, empleada doméstica Telf. 0959469255.

INGENIERO EN ADMINISTRACIÓN, y afines busca trabajo o atención al cliente, bodeguero, guía turístico, recepcionista, call center, supervisor licencia tipo “A” y posee moto Telf. 0969235140.

0990373122/0988605336

P36617/ai

DESARROLLO INTEGRAL DEL NIÑO, busca trabajo o auxiliar contable, para centros infantiles Telf. 0968318228/ 062632875.

DE OPORTUNIDAD, se vende una MENSAJERO, busca trabajo o montura completa de cuero nueva por bodeguero, guardia de seguridad, estrenar y una paila de bronce Telf. agente cobrador, ventas, atención al 0992938203 cliente Telf. 0979863930.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o servicio doméstico, niñera, limpieza de casas y oficinas Telf. 0997927598.

SOLDADOR CON EXPERIENCIA, busca trabajo o chofer licencia tipo “B”, LIMPIEZA DE CASAS, oficinas, mensajero, bodeguero, Telf. niñera, atención al cliente Telf. 0998513933 0967802216.

SE ARRIENDA

Un departamento ubicado en la ciudadela 10 de Agosto, consta de sala, cocina, 2 dormitorios, 1 baño, garaje, internet y cable, informes: 062652-778 o al 0990349629. P36852/ai

VENDO HACIENDA DE OPORTUNIDAD

EMPLEOS

NECESITO CAJERA

Para facturar y atención al cliente, para peluquería, comunicarse al 06 2630518/ 0983535574. Centro Comercial Plaza. P36785ai

SE NECESITA

De 120 hectáreas ubicada en Los agrícola con Óvalos. Informes al 062600977/ Trabajador 0988226888/ 0995725551. P36895/ai pareja con experiencia en

VENDO LOCALES DE OPORTUNIDAD

ganadería sector Otavalo. Inf: 0999443402. P36806/ai

IMPORTANTE HOSTERÍA

En la Chica Narváez y Pedro Moncayo. Informes: 062600977/ 0988226888/ 0995725551. P36895/ai

VENDO CASA RENTERA

Desea contratar los servicios de personal para el área de cocina. Interesados llamar a los teléfonos: 0992031998/ 0999685000

De 5 locales comerciales en la Sánchez y Oviedo, interesados llamar al telf: 062600977/ 0988226888/ 0995725551. P36895/ai

VEHICULOS

GUARDIA DE SEGURIDAD, vendedor y repartidor, supervisor de maquinaria de, bodeguero, atención al cliente, maestro carrocero de madera Telf. 0990375694.

CURSOS VACACIONALES

Para exámenes supletorios, remediales, etc: i nglés, matemática, física, química, C.C.N.N, lenguaje. Clases de lunes a sábado. Matrículas en Av. Atahualpa 15-51 , junto al asadero Galaxi. 0999843967. P36897/ai

“LIBRERÍA DE LA SALUD”

Remate de libros médicos, enfermería y más. Descuentos hasta el 50%. Dirección Sánchez y CIfuentes 3-30 y Rafael Troya, frente a Seco-matic. Cel: 0979166392. P36857/ai

CURSO DE NATACIÓN

Aprenda a nadar, mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta, agua temperada. Telf: 0997466234 movi/ 0990193933 claro. El Manantialito, cerca redondel de La Madre. P36858/ai

VARIOS

REMATO ISUZU FTR

Ganaderos prevengan

Cabinado, 20.000 Usd negociables, año 1997, en Ibarra, excelente estado.

Ya llega el verano, vendo fundas de ensilado de pasto Maralfalfa, excelente alimento bueno para leche y engorde. Información: Sr. Ángel 0983151449 y por la noche (06) 2600222

Telf: 0997731288

P35230/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o atención al cliente, niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas, oficinas Telf. 0969943132.

P36892/ai

ARRIENDOS

LUNES 13 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

MENSAJERO, busca trabajo o en instalaciones eléctricas, atención al cliente, internet limpieza y mantenimiento de empresas oficinas Telf. 0969139454/ 2558203

SE VENDE FINCA De 70.450 m ², con agua de riego, reservorio, y demás servicios básicos, a 5 minutos de la ciudad de Ibarra en el sector la Aduana ideal para Hostería u otro proyecto. Informes.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo o en ventas, mecánico automotriz, guardia de seguridad, mensajero, atención al cliente Telf. 0981547171

P36877/ai

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P15733/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LECTURA DE CRISTALES

P36651/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

GIMNASIO IMBABURA

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Dirección

Ricardo Sánchez 8-25 y Juana Atabalipa

VENDO CASA

IBARRA- ECUADOR

Teléfono: 0986085858

Inf. 0991411827 - 2928058

P36847/ai

P36883/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES CON COMPUTADORA INCLUIDA DESDE 650 USD.

Matriz

Calle Sucre 1150 y Amazonas (El Pretil). Atuntaqui- Ecuador

Ibarra

Centro Comercial Laguna Mall. Isla central, Patio de Comidas

Otavalo

Calle Colón y Bolívar Cafetería “La Casa de Intag”

Pedidos : 0990353875/ 0997593265

P36847/ai

Requiere contratar, VENDEDORA con o sin experiencia en ventas. Indispensable tener vehículo, enviar hoja de vida al siguiente correro: criname.select1982@yahoo.es P15518/at

Tamaulipas Su Mariachi

SERVICIOS ÓPTICOS Opt. Rolando González

de Juan Valdivieso Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

ESPECIALISTA EN SALUD VISUAL P36847/ai

Disfruta de una gran varidad de postres únicos y exquisitos

PODRÁN CONTROLAR CON FACTURACIÓN RÁPIDA, FÁCIL Y SEGURA SU NEGOCIO, SEA DE COMERCIO O SERVICIOS. APLICABLE A : BARES - RESTAURANTES - CAFETERÍAS - HOTELES FERRETERÍAS - KARAOKES - DISCOTECAS - BOUTIQUES - PANADERÍAS MICROMERCADOS - VENTAS DE REPUESTOS - DISTRIBUIDORAS HOSTERÍAS -TECNICENTROS AUTOMOTRICES - INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y MUCHOS MÁS ... INF : SERVITTEC 0997241326 P36822/ai

EMPRESA DE PRODUCTOS ORGÁNICOS PARA AGRICULTURA

Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

Dir: Av El Retorno 16-21 y Río Chinchipe Ibarra - Ecuador Telfs.: 2609 797 / 0993517547 / 0994156179 Email: roly5apito@hotmail.com P36847/ai Ad/28194/ai

HELADERÍA SU ECONOMÍA

Fabricamos

Ofrece a su distinguida clientela ensalada de frutas, helados de paila y de crema

Muebles Luis XV Dormitorio Juegos de Sala Auxiliares Comedor

P36847/ai

Ad/28194/ai

Telf: 062932489/ 0985884627 Dir: 27 de Noviembre 2-84 y Camilo Pompeyo (San Antonio- Ibarra- Ecuador)

P36847/ai

MULTIMARCAS JC COMPRA - VENTA DE LLANTAS Y AROS NUEVAS Y USADAS

VENTA DE REPUESTOS DE MOTO EN TODA MARCA REPARACIÓN ABC ELÉCTRICO ABC MOTOR ABC FRENOS ABC GENERAL ABC EXTREMO Rafael Sánchez 1-105 y Rafael Larrea Andrade 0998448843 / 0969066951

Recibimos sus llantas usadas por parte de pago. Aceptamos todo tipo de tarjetas de crédito Dir.: Av. Cristóbal de Troya 9-172 y Piedad Gómez Jurado Telf.: 2955 323 / Cel.: 0984085295 / 0981632094 E-mail: multimarcasjc@hotmail.com

P36847/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

varios UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL DE REMATE EXTRACTO JUICIO EJECUTIVO N°. 2013-5272 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra, desde las trece horas a las diecisiete horas del día JUEVES 6 DE AGOSTO DEL 2015, tendrá lugar la diligencia de REMATE en pública subasta del bien inmueble de propiedad de los ejecutados, cuyas características constan en el Informe del Perito, más especificaciones se detallan a continuación: 4 .- TIPO DE INMUEBLE : Terreno rural. 5.- DIRECCIÓN : Lote N. 24, sector Socapamba, zona rural de la parroquia El Sagrario, ciudad y cantón Iba-rra, provincia de Imbabura. 6 .- LINDEROS Norte en 70,00 m, área verde, Sur : en 70,00 ni, calle N. 2, Este : en 50,00 ni, Lote N. 23, Oeste : en 50,00 ni, con carretera Panamericana. 7 .- AREA : en Certificado de Gravámenes del Registro de la propiedad :

Terreno : 3.500,00 m2. 8 .- DESCRIPCIÓN DE LA PROPIEDAD : El terreno tiene lados regulares, forma rectangular y se ubica junto a la carretera Panamericana en su paso por el sector denominado Socapamba. Existe una parte del bien que se halla en planada, es decir, rasanteado (todo lo que se ubica en una sección Norte y Oeste, junto a la carretera). Lo que queda hacia el Este y Sur, tiene una diferencia de nivel mas baja y mas irregular, comparada con la parte primera descrita. El terreno se halla cerrado con cerco de alambre de púas, el cual puede verse en los cuatro linderos; sin embargo, al Oeste, junto a la carretera, existe una parte en donde se ha recogido materiales pétreos que se han dejado junto al lindero, por lo cual este improvisado muro se ha convertido en el cerramiento (lo que se ubica hacia el Sur); también, casi todo el cerco que se ubica al Norte, esta actualmente caído en el suelo. No existe ninguna mejora física en el interior de este terreno. Se halla cubierto de maleza del sector (espinos, chilcas, cardos, algunos pencos, etc.) A poca distancia de la propiedad se observa la red de energía eléctrica; se pudo constatar- que no dispone de los otros ser-

REPUBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN ESPEJO - CARCHI EXTRACTO DE CITACIÓN N° 29 CLASE DE JUICIO: EJECUTIVO. JUICIO: COBRO DE PAGARE A LA ORDEN ART. 486 CODIGO DE COMERCIO ART. 413. CPC. NÚMERO: 04331 - 2013 - 0523. ACTOR: COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “TULCAN” LTDA - PROCURADOR JUDICIAL USIÑA PIAUN VICENTE EDMUNDO. DEMANDADOS: QUESPAZ CHAMORRO JOSE DANIEL Y CUASES TAIMAL HERIBERTO ANIBAL CUANTIA: ES DE CUATRO MIL DOLARES AMERICANOS FECHA DE INICIO.- EL ÁNGEL, 14 DE JUNIO DEL 2013. SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO ÚNICO MUTICOMPETENTE CIVIL DEL CANTÓN ESPEJO.- VISTOS: En virtud de la razón actuarial que antecede, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, el escrito de demanda que se califica es claro, completo, preciso y por reunir los demás requisitos de Ley, se la acepta a trámite en la vía del juicio Ejecutivo. Téngase presente la cuantía, el domicilio de la parte demandante y la calidad en la que comparece. Tómese en cuenta el ofrecimiento que hace el actor de reconocer pagos parciales que se justifiquen legalmente. Agréguese a los autos los documentos que se acompaña. Del Poder Especial y Procuración Judicial que obra de fs. 2 a 7 de los autos, téngase por legitimada la intervención del Dr. Lauro Anibal Méndez Yandún en calidad de Mandatario del Economista Edwin Carlos Mario Eguez Lupera, Gerente General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Tulcán Limitada. Como lo dispone el artículo 421 del Código de Procedimiento Civil a los demandados: José Daniel Quespaz Chamorro en calidad de deudor principal y Heriberto Anibal Cuases Taimal en calidad de deudor solidario, se les concede el término de tres días a fin de que, dentro de su curso, cumplan con la obligación demandada pagando su importe o deduzcan excepciones bajo prevención de sentencia, y cíteselos con el contenido del escrito de demanda y auto de pago en sus domicilios ubicados, al señor José Daniel Quespaz Chamorro en el barrio las Tres Tolas, cantón Espejo, Provincia del Carchi, citación que se realizará contando con la señora Dra. Rosa Angela Carrera, Analista de Citaciones de esta Judicatura y al señor Heriberto Anibal Cuases Taimal en la parroquia Garcia Moreno, Cantón Bolívar, Provincia del Carchi mediante comisión librada al señor Teniente Político de dicha parroquia. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.-. OTRA PROVIDENCIA. “SEÑOR JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL MUTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN ESPEJO.- Una vez que el actor ha dado cumplimiento al decreto que antecede, atento al juramento rendido y continuando con la prosecución del proceso, entréguese los correspondientes extractos para la publicación de la citación por la prensa a los demandados, publicaciones que se las hará en el Diario “La Hora”, periódico de amplia circulación del lugar, conforme lo determina el Art 82 del Código de Procedimiento Civil. NOTIFÍQUESE. El Ángel, 19 de Junio del 2015.

Abg. Omar Maya Basantes SECRETARIO UJMC - ESPEJO.

P36854/ai

vicios de infraestructura, tales como agua potable, y-alcantarillado. Posiblemente, se disponga de agua de riego. 9 .- USO Y ESTADO GENERAL DEL INMUEBLE : La propiedad, al parecer, esta semiabandonada. El estado de la misma es malo. 10 .- DESCRIPCION DEL SECTOR El sector en el que se ubica la propiedad es rural, con algunas propiedades con casas residenciales. El terreno esta cerca al grupo de casas que se ubican en la recta de Socampamba (tienen como vecindad al centro de diversiones El Bosque). En general, el sector se halla en proceso inicial de consolidación. El sector pcisee los . servicios de infraestructura: energía eléctrica, agua potable, alCantarillado sanitario, algunas calles de tierra y pavimentada la principal (la vía Panamericana Ibarra-Tulcán), líneas de buses. 11 .- CONSIDERACIONES GENERALES Y CONCLUSIONES : - Se revisó el lote de terreno y, complementariamente, se constataron sus dimensiones y áreas en certificado de Gravámenes del Registro de la Propiedad de Ibarra; otros tales como características, estado y demás detalles, se enuncian aquí. - En la Inspección, se averiguó que la propiedad esta en posesión de los demandados Sres. Jesús Amado Cadena de la Cadena, y Gladys Escobar de Cadena, propietarios de la misma. - Se realiza el avalúo del bien con precio actualizado y, por extensión, recomiendo la cantidad final obtenida. Este avalúo se lo realiza amparado en los muchos años de desempeño del oficio, tanto como profesional de la arquitectura (en diseño, construcción, dirección técnica, etc.), como perito en materia de tasaciones y avalúos. 12 .- AVALÚO : el área, constante en el Certificado de Gravámenes : Terreno : 3.500,00 m2, a $ 2,83 x m2 = $ 9.905,00 . Total: $ 9.905,00 Son: Nueve mil novecientos cinco, con 00/100, dólares USA. A la suma de NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCO, CON 00/100, DOLARES USA, ($9.905,00) asciende el avalúo del bien inmueble a rematarse .Se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo pericial por tratarse de primer señalamiento, mismas que serán presentadas dentro del día y hora señalados, acompañando el diez por ciento que cubran el valor de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de esta Unidad Judicial, como lo dispone la Ley Ibarra, a 19 de junio del 2015 Dra. Marisol Salazar SECRETARIA Firma y sello. P36686/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No. 18 UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN ACTOR: NARCIZA DEL ROSARIO BENITEZ

TULCÁN DEMANDADO: FABIÁN MAURICIO MANGUAY PUETATE CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL AL DEMANDADO SEÑOR: FABIÁN MAURICIO MANGUAY PUETATE SE LE HACE SABER QUE EN ESTA UNIDAD JUDICIAL SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE DIVORCIO POR CAUSAL Nro. 04951-2015-00296 QUE SIGUE LA SEÑORA: NARCIZA DEL ROSARIO BENITEZ TULCÁN EN CONTRA DEL SEÑOR FABIÁN MAURICIO MANGUAY PUETATE Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN. VISTOS: Avoco conocimiento en este juicio, en virtud de la razón del Secretario de esta Judicatura, que antecede. En lo principal una vez que se ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia anterior se procede a calificar la demanda de divorcio presentada por la señora NARCIZA DEL ROSARIO BENITEZ TULCÁN en contra del señor FABIÁN MAURICIO MANGUAY PUETATE, se califica de clara, completa y de reunir los requisitos de Ley, en consecuencia se la admite a Trámite Verbal Sumario de conformidad con el Art. 188 del Código Civil. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Cítese al demandado señor FABIÁN MAURICIO MANGUAY PUETATE, con la copia del escrito de demanda y esta providencia de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones en días distintos en los diarios de mayor circulación “Diario La Hora” de esta ciudad de Tulcán, provincia del Carchi. Por fijada la cuantía. Tómese nota del casillero judicial No. 173, señalado para las notificaciones y la autorización que el accionante le confiere al señor Ab. Xavier Revelo Ortega en este proceso.- Cítese y Notifíquese.Dado y firmado en la sala de la Unidad Judicial de la Familia, Niñez y Adolescencia con sede en el cantón Tulcán, hoy día jueves veinticinco de junio del año dos mil quince, a las dieciséis horas treinta minutos.Dra. Alexandra Jácome Paredes SECRETARIA DE LA UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello P15485/at UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACION JUDICIAL EXTRACTO CITESE AL SEÑOR JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO

DEMANDANTE: LUIS RAMIRO GUAMANI GUAMANI DEMANDADO: JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO OBJETO DE LA DEMANDA: Tramitada la causa ante la UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON CEDE EN EL CANTON IBARRA Nro. 2013-3500, se dispuso que el señor JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO pague el valor de la letra de cambio por el monto de CUATRO MIL NOVECIONETOS SESENTA Y TRES DOLARES CON 95/100 cantidad que no ha sido cancelada, presumiéndose, por lo tanto su estado de insolvencia y dando lugar a la declaratoria de haber concurso de acreedores en su contra, acorde a los Art. 507, 508, 519 del Código de Procedimiento Civil. Por lo que se presume la insolvencia del señor GARCIA GIRALDO JAIRO ALBERTO y solicita que dé lugar la declaratoria de insolvencia TRAMITE: JUICIO ESPECIAL DE INSOLVENCIA Nro. 2015-0428 CUANTIA: INDETERMINADA JUEZA: DRA. SOLIS ESCOBAR JACKELIN SILVANA SECRETARIA (E): AB. TATIANA YEPEZ VELASCO DOMICILIO DEL ACTOR: CASILLERO JUDICIAL No. 218 ABG. BYRON BOLAÑOS AUTO DE CALIFACION UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, lunes 9 de marzo del 2015, las 15h18. (0428-2015) VISTOS: En virtud del cumplimiento por parte de LUIS RAMIRO GUAMANI GUAMANI, según providencia de 28 de febrero del 2015, a las 14H38. En lo principal, la demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de ley, en consecuencia se le admite al trámite Sumario Especial que le corresponde, de las copias certificadas aparejadas a la demanda se desprende que JARO ALBERTO GARCIA GIRALDO, se encuentra comprendida en el Art. 519 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, por lo que se declara con lugar la formación del concurso de acreedores, se ordena la ocupación y depósitos de los bienes, libros, correspondencia y documentos, los cuales se entregará al Síndico designado por la Corte Provincial de Justicia de este distrito, que la formación del concurso antedicho se comunique al público por medio publicaciones en uno de los diarios que se editan en esta ciudad; que se señale día, hora y lugar en que se celebre la junta de acreedores; que se acumulen todos los juicios seguidos en contra del deudor por obligaciones de dar o hacer, para lo cual se oficiará a los señores Jueces de lo Civil y de Garantías Penales de esta ciudad. Remítase copias debidamente certificadas del proceso a la oficina de sorteos de la Fiscalía de Imbabura, para los fines legales consiguientes, en orden a la calificación de la insolvencia. Se previene al deudor JAIRO ALBERTO GARCIA GIRALDO, que no puede ausentarse del lu-

gar del juicio sin permiso de esta Judicatura, para el efecto ofíciese al señor Director Nacional de Migración y Extranjería con sede en Quito y al Jefe Provincial de Migración de Extranjería de esta ciudad de Ibarra y que dentro de ocho días deberá presentar el balance de sus bienes con expresión de activo y pasivo, en caso de hacerlo, se mandará a formar el balance por el síndico del concurso de acreedores. Prohíbase al deudor del fallido y demandado, hacer pagos de bienes, títulos o dinero a ésta, so pena de nulidad, advirtiéndose a quienes tengan bienes o papeles de la misma, que están en obligación de entregar al Síndico y que incurrieran en responsabilidad penal, en caso de no hacerlo. Como el fallido queda de hecho en interdicción de administrar sus bienes, notifíquese con este auto a los señores Notarios y Registrador de la Propiedad y Mercantil del Cantón Ibarra, a fin de que se abstengan de otorgar e inscribir escrituras de compraventa o de hipoteca que restrinjan la propiedad del demandado; ofíciese de igual manera a la Superintendencia de Bancos, Dirección Nacional de Cooperativas, Servicio de Rentas Internas, Central de Riesgos, Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Fuerzas Armadas Ecuatorianas, Policía Nacional, Dirección Nacional y Provincial de Tránsito, Cámara de la Construcción del Cantón Ibarra, Sindicato de Choferes Profesionales de Imbabura, Gobierno Municipal del cantón Ibarra, Administrador del Mercado Mayorista de Ibarra, para que tomen nota de este particular. La demandada podrá oponerse a esta declaratoria pagando lo adeudado o dimitiendo bienes equivalentes para el embargo, dentro de tres días ‘contados a partir de la última publicación, siempre y cuando no esté comprendida dentro del Art. 519 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese a los autos la documentación adjunta. Atento el juramento rendido por el desconocimiento del domicilio, al demandad JAIRO ALBERTO GARCIA GIRA LDO, cítese con la demanda y el presente auto de calificación, mediante tres publicaciones por la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación, que se editan en esta ciudad de Ibarra. Tómese nota del casillero judicial señalado para sus notificaciones posteriores, el trámite de la causa, la cuantía indicada y la autorización que le concede a su Abogado patrocinador para que suscriba los escritos que fueren necesarios para su defensa. Actúe en la presente causa la Dra. Tatiana Yépez como Secretaria (E), según oficio NO. 0022 DP1O-CJ de fecha 2 de enero del 2014.- CITESE Y NOTIFIQUESE.FDO) Dr. Solís Escobar Jacqueline Silvana Juez / FDO) Abg. Tatiana Yépez Secretaria. Lo que CITO a usted para los fines legales consiguientes, previniéndoles la obligación que tienen de señalar casillero judicial dentro del perímetro legal de la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el Cantón Ibarra de Imbabura para sus notificaciones.--

JUDIcIALES LUNES 13 dE jULio DE 2015

P La Hora ImbAbURA-cARchI Ibarra, 17 de marzo del 2015 Abg. Tatiana Yépez SECRETARIA (E) DE LA UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA Firma y sello P36890/ai REPUBLICA DEL ECUADOR DIRECCION PROVINCIAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CDLA. RUMIÑAHI- CALLE MANUEL ANDRADE Y ALBERTO SUÁREZ DÁVILA Otavalo — Ecuador CITACIÓN JUDICIAL A LUIS HUMBERTO PICUASI ESPINOSA JUICIO: PRIVACION O PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD NRO. 00413-2015 ACTOR: MALES SANTILLAN MARIA LUZMILA DEMANDADO: LUIS HUMBERTO PICUASI ESPINOSA JUEZA: DRA. MARIA JANETH SALAS SECRETARIO: DR. GONZALO UBIDIA HIDROBO Dentro del Juicio de PRIVACION O PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD signado con el Nro. 00413-2015, que se tramita en mi Judicatura se dispone lo siguiente: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO.- Otavalo lunes 18 de mayo del 2015, las 11h43 VISTOS.- Dra. María Janeth Salas Subía, en calidad de Juez de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del cantón Otavalo, en cumplimiento de la Resolución 122-2014 del 28 de julio de 2014 expedida por el Pleno del Consejo de la Judicatura y la Acción de Personal 5992- DNTH2014 de 12 de agosto de 2014 mediante la cual se formaliza tal designación.En cumplimiento de lo dispuesto en los Arts. 171 y 234 del Código Orgánico de la Función Judicial y según sorteo de ley precedente recaída la causa en esta judicatura.- Atento al proceso avoco conocimiento del mismo.- En lo principal, la demanda de privación de la patria potestad presentada por la señora MALES SANTILLAN MARIA LUZMILA, en contra del señor LUIS HUMBERTO PICUASI ESPINOSA, respecto a su hija la menor de nombres CINDY NAYELI PICUASI MALES, se la califica de clara, completa y por reunir los demás requisitos de ley, se la acepta a trámite Contencioso General previsto en el Art. 271 y siguientes del Código Orgánico de la Niñez y la Adolescencia.- Cítese al señor LUIS HUMBERTO PICUASI ESPINOSA, en el lugar que se indica en el libelo de la demanda, mediante la Oficina de Citaciones de esta unidad judicial, para lo

A17

cual se remitirá suficiente despacho.- Citación que se realizará bajo prevenciones de su obligación de comparecer a juicio, designar defensor/a y señalar casillero judicial y correo electrónico, advirtiéndole que de no hacerlo incurrirá en rebeldía.Agréguese y téngase en cuenta la documentación que se acompaña a la demanda.- En cuenta la casilla judicial y correo electrónico señalados y autorización que otorga a su abogada patrocinadora.- Actúe el Doctor Gonzalo Ubidia Hidrobo, en calidad de Secretario de esta judicatura.- Cítese y Cúmplase.-F).- DRA. MARIA JANETH SALASJUEZA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.- UNIDAD JUDICIAL DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE OTAVALO.- Otavalo martes 16 de junio del 2015, las 12h40 Visto que ha sido el acta de desconocimiento de domicilio que bajo juramento ha suscrito la accionante de la presente causa y atendiendo a lo solicitado en escrito anterior y con fundamento en lo dispuesto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, se dispone se practique la citación mediante tres publicaciones por la prensa en un periódico de amplia circulación, para lo cual se deberá otorgar el extracto correspondiente, luego de lo cual se proveerá lo que corresponda. NOTIFIQUESE.-F).DRA. MARIA JANETH SALAS-JUEZA Otavalo 30 junio del 2015. DR. GONZALO UBIDIA HIDROBO SECRETARIO Firma y sello P36904/ai

ANulAcioNEs

BANCO PICHINCHA IMBABURA QUEDA ANULADO Por Perdida y falsificacion de firma del Cheque No 647 al 660 de la Cta. Cte. No. 2100000973 perteneciente a CUPUERAN CARRERA BAYRON CRISTOBAL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.P/AC/ (28529) NR

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810730195 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P36885/ai

---------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800712020 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P36885/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUrIOsO A18

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Racimo de uvas de 8.200 dólares

tOKiO, eFe • Un racimo de uvas de una exclusiva variedad que solo se cultiva en Japón ha sido adquirido en una subasta en el país asiático por un millón de yenes (8.200 dólares), la cifra más alta pagada hasta la fecha.

RécoRd. Imagen del racimo de uvas, las que se caracterizan por su intenso color rojizo y gran tamaño.

NORTE

El racimo, que consta de 26 uvas de unos 20 gramos de peso cada una, pertenece a la variedad Ruby roman, que únicamente se cultiva en la prefectura de Ishikawa (oeste de Japón), recogió ayer la cadena japonesa NHK. Las uvas se vendieron en la primera subasta de la temporada 2014 realizada en el mercado de abastos de Kanazawa, capital de la prefectura, y fueron adquiridas por el chef de un hotel de la localidad nipona. Según NHK, la reciente apertura en marzo de un nuevo tramo de la línea Hokuriku del Shinkansen (tren bala japonés), que prolonga la línea hasta Kanazawa, podría haber influido en el precio récord. La cifra ha superado a los 550.000 yenes (4.500 dólares) que se pagaron el año pasado durante la misma subasta por un racimo de la misma variedad. La Ruby roman, considerada la variedad de uva de mesa más cara del mundo, se vende en el mercado desde 2008, año en el que el primer racimo de la temporada alcanzó un precio de 100.000 yenes (980 dólares). Caracterizada por su intenso color rojizo y gran tamaño, los agricultores de Ishikawa esperan vender de aquí a septiembre, cuando concluye la temporada, unos 16.000 manojos de esta exclusiva uva.

Condones especiales para atletas y turistas tORONtO, eFe • La ‘Paramanía’ que

vive Toronto gracias a la celebración en la ciudad de los Juegos Panamericanos, que se iniciaron este viernes, ha llegado hasta los condones especiales que las autoridades municipales están repartiendo de forma gratuita a residentes, visitantes y atletas. La edición limitada de condones se caracteriza por seis diferentes envoltorios, todos con referencias deportivas, diseñados por seis grafiteros de la ciudad. Toronto creó su propia línea de condones, denominada ‘condomTO’, por primera vez el año pasado con motivo de la celebración en la ciudad canadiense del Día Mundial del Orgullo Gay que atrajo a más de un millón de visitantes de todo el mundo. Ahora, como sede de los

Juegos Panamericanos, que convertirán la ciudad en el hogar temporal de más de 7.000 atletas, 3.000 delegados y 250.000 visitantes de todo el continente americano, Toronto ha lanzado una nueva línea de preservativos para conmemorar el evento deportivo. Los preservativos están siendo repartidos de forma gratuita en distintos puntos de la ciudad, incluidos los puntos móviles de información turística para los visitantes que están ahora en Toronto. Uno de los envoltorios, decorado con suelas de zapatillas deportivas, incluye el lema “Que empiecen los juegos”, en referencia tanto a los Panamericanos como al inicio de actividades sexuales.

LíNea. Estos son algunos de los preservativos especiales para la ocasión.

OpuestOs. Un ejemplo muy popular de bella y ogro lo encontramos en el clásico de animación ‘Shrek’, filme de los Estudios DreamWorks.

La ciencia explica el porqué los prefieren feos La información se publicó en la revista Ciencia psicológica. al final, es cuestión de química. mÉXiCO, YaHOO • Todos nos he- juntarnos!”), mientras que los mos cruzado en la calle con amantes que se emparejaron y parejas en las que la mujer era no compartían el mismo nivel atractiva y el hombre, bueno, de atractivo físico tuvieron la no tanto, y viceversa. Si so- posibilidad de pasar más tiemmos verdaderamente hones- po conociéndose. De hecho, el 40% de las tos, siempre nos preguntamos en secreto cómo se encontra- parejas que participaron en el estudio empezaron como ron por primera vez. Este tipo de parejas nos lla- amigos platónicos. De modo man la atención porque, en ge- que el tiempo ayudó a equilineral, los estudios demuestran brar el campo de juego. “En nuestro trabajo anteque tenemos más probabilidades de sentirnos atraídos de rior, encontramos que a medida que las personas forma romántica por alse conocen mejor con guien que posee nuestro El Dato el paso del tiempo, esmismo nivel de atractas tienden a hacer una ción (existe incluso un investigadotérmino científico para Los res estudiaron a evaluación más parti167 parejas para cular de ellas mismas”, eso: ‘emparejamiento sacar las conclucuenta para Yahoo selectivo’). siones de su Health la investigadora Un nuevo estudio estudio. del estudio Lucy Hunt, publicado en la revista Ciencia Psicológica arroja de la Universidad de Texas en algo de luz acerca de estas pa- Austin (EE. UU.). Señala que si le pides a un rejas denominadas con ‘diferente’ nivel de atractivo físico. grupo de desconocidos punLos investigadores estudiaron tuar tu atractivo en una escaa 167 parejas para averiguar la del 1 al 10, siendo el 1 poco si conocer alguien desde hace atractivo y el 10 muy atractiempo supera el sesgo natu- tivo, es muy probable que el ral de la buena apariencia. El grupo esté de acuerdo con el estudio encontró que, cierta- mismo número. Pero, si les pides a tus amimente ocurre así a menudo. gos, quienes te conocen desde hace un tiempo, que puntúen explicación Los investigadores descubrie- tu atractivo físico, este númeron que las parejas con un ro será mayor (o puede que atractivo físico similar tienden menor) porque también están a enamorarse después de un valorando tu personalidad. corto periodo de tiempo (en Hunt apunta: “Conocer a alotras palabras: “Tú eres atrac- guien hará que les gustes más tivo, yo soy atractiva, ¡vamos a o menos”.

es cuestión de tiempo Según los resultados del estudio, es más probable que las parejas ‘dispares’ primero hayan sido amigos o compañeros de trabajo. Puede que al principio no se hayan sentido atraídos el uno por el otro, pero al conocerse mutuamente con el tiempo, han descubierto otras valiosas cualidades (un gran sentido del humor, una pasión por viajar o saber escuchar), que les han llevado a enamorarse. Por supuesto, no se puede forzar la química, según Hunt. Si te enamoras de la persona más atractiva de la oficina, él o ella no tiene que enamorarse necesariamente de ti, aunque llegue a conocerte muy bien. “Puede que aún no esté interesado/a”, indica Hunt. “Una vez que dos personas se conocen después de un corto periodo de tiempo, ambos pueden llegar a preguntarse si existe química entre ellos. Tiene que ser mutuo”. autoestima Pero Hunt ve un aporte positivo de su investigación: Aprecia tu propia singularidad y, con el tiempo, encontrarás a alguien que también la apreciará. “Lo que vemos en las revistas, las películas y la TV es esta presión de ser la persona más guapa, atractiva, encantadora e inteligente (para todo), y los datos indican que es mejor ser todas estas cosas, que una persona única”, afirma la investigadora. “Busca a la persona que te vea únicamente de esa manera. Y puede que la mejor forma de hacerlo sea conocer a alguien durante un tiempo”, añade la experta. “No existe un tipo de belleza o de persona a la que debemos aspirar. Solo sé tu mismo, y encontrarás a alguien”, concluye Hunt.

pOLICIAL I

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

HERIDO. Los médicos del Hospital San Vicente de Paúl le salvaron la vida.

Un apuñalado en medio de una riña El pasado jueves una riña entre tres personas, de nacionalidad colombiana, dejó como consecuencia un herido de gravedad, a quien que gracias a la intervención médica oportuna le pudieron salvar la vida. Según las versiones de Marlon, de 18 años de edad, llegó del vecino país de Colombia hace unas semanas y al conocer que unos paisanos suyos tenían comodidad optó por pedirles posada. Pasaron los días y el pasado jueves mantuvieron una acalorada discusión por incomprensiones mutuas de pequeños negocios, según dijo. Judy, de 38 años de edad, y su hijo de 15 años lo agredieron. La primera pelea ocurrió en el sector de Azaya y el segundo encontrón lo protagonizaron en el barrio La Florida. Marlon recibió cinco puñaladas, varias de las cueles afectaron su pierna. Según la policía, el menor de 15 años habría propinado las heridas con un desarmador y luego con un arma corto punzante. El herido estuvo a punto

Ibarra•

de morir si no recibía la ayuda oportuna de los médicos del Hospital San Vicente de Paúl, quienes se dieron cuenta con prontitud la gravedad de la herida. La puñalada realizada con un cuchillo, a la altura de la costilla izquierda, casi compromete el pulmón. Los galenos diagnosticaron un hemoneumotórax que fue superado mediante la colocación de un tubo de drenaje plural, tanto de sangre como de aire. Los tres fueron detenidos por la policía. Al día siguiente se realizaron las audiencias por separado. La madre se presentó ante la Unidad Penal y su hijo ante un jueza especializada en contravenciones y delitos cometidos por menores de edad. Los dos fueron puestos en libertad, mientras las investigaciones continúan. Mientras tanto, el herido continuaba en una de las camas del hospital, hasta que se recupere y pueda agilitar una querella penal de carácter privado, en contra de los agresores, si así lo prefiere (CHRPW).

ILustRaCIón. La sustancia encontrada en su domicilio dio positivo como cocaína.

40 días de cárcel por 32 gramos de cocaína Santiago D., quien fue detenido por agentes de la Unidad Antinarcóticos de Imbabura (UAI) por tenencia de 49 fundas con pequeñas porciones de cocaína, fue llevado a la cárcel luego de que se cumplió con todos los trámites legales pertinentes. La policía allanó el domicilio ubicado en las calles 13 de Abril y Latacunga, una vez que obtuvo la orden respectiva. En su interior encontraron 49 fundas que contenían una sustancia de color crema, que

Ibarra•

luego de ser sometida a las pruebas preliminares de campo se verificó que se trataba de cocaína, con un peso neto de 32 gramos. De conformidad con el art. 220, numeral uno, literal a del Código Orgánico Integral Penal (COIP), se dispuso la privación de libertad de 40 días y una multa de dos remuneraciones básicas. De acuerdo al art. 636, inciso tercero, en su oportunidad se realizó un procedimiento abreviado. (CHRPW)

aRCHIvO. La mujer pide investigar quien depositó y retiró esos dineros que aparecen en su cuenta bancaria.

Mujer humilde amaneció con 18 millones de dólares en su cuenta Planteó una demanda en contra de los responsables del banco, quienes le dijeron que puede retirar lo que desee.

Tamya (nombre protegido), una señora de escasos recursos económicos, abrió una cuenta de ahorros y luego una cuenta corriente vinculada para que le hagan efectivo un cheque de mil dólares que le pagaron. En los fundamentos de hecho y de derecho de la demanda presentada ante un juez de la Unidad Multicompetente Civil de Ibarra, la mujer aseguró que abrió la cuenta al no efectivizarse un cheque girado a otra entidad bancaria de la ciudad, por una valor de miles dólares. El 28 de abril de 2015 acudió a una agencia del banco en el que actualmente tiene el problema. El ejecutivo de negocios le asesoró que deposite 100 dólares para adjudicarle la cuenta de ahorros y 30 más para abrir una cuenta corriente. Después de cuatro días le entregaron la tarjeta electrónica membretada a su nombre. En el capítulo II del contrato, entre la cuenta ahorrista y el banco, se incluye una petición que no fue redactada por la mujer, por la cual solicitó los servicios electrónicos y se establecen más de 18 cláusulas (…) En una de las cláusulas hace constar “mi autorización al banco para que verifique, denuncie de manera inmediata a la autoridad competente cuando en la cuenta se detecten transacciones inusuales e injustificadas, por lo que no ejerceré ningún reclamo”, precisa la

Ibarra•

demandante en el escrito. La sorpresa Días después, Tamya realizó varias consultas vía telefónica. La operadora electrónica le informó que a su cuenta corriente se le acreditaron 35 mil dólares. Esta cantidad fue luego confirmada personalmente por uno de los empleados de la entidad bancaria, quien le aseguró que podía retirarlos, pero la prudente mujer no se convenció. Posteriormente la cuenta se incrementó a 90 mil dólares. Con la misma acuciosidad, la preocupada señora preguntó a los empleados bancarios por qué aparece esa suma de dinero si ella no ha depositado, y dijo que necesitaba saber quién ha realizado esas transferencias de dinero. La respuesta no fue clara y la dejó con las mismas dudas. Tamya no ha podido conciliar su sueño y junto a su esposo, hijos y demás familiares consultaron con varias personas y algunos abogados sobre las consecuencias de la situación. Mientras se asesoraban, en la cuenta aparecieron 18 millones de dólares americanos y, además, la operadora electrónica le informó de varios débitos a favor de ECUAD DP-1. Entre los débitos esta uno de 17 millones 568 mil 235 dólares, una segundo de 58 mil 393, otro por 38 mil con 99 centavos, así como de 0.05 centavos y otro por 0.45

centavos por concepto de per cash (descuento por consultas electrónicas). La señora dice que no autorizó, ni conoce sobre los depósitos ni los débitos. Nuevamente acudió ante los representantes del banco a denunciar lo que estaba sucediendo. “Uno de ellos me dijo que retire la cantidad que desee, pero que antes tenía que firmar un documento con el cual quedaba liberada de toda responsabilidad, lo cual aumentó mi preocupación”, puntualiza la mujer en la demanda. Según Tamya, varios de los consultados le han manifestado que puede ser objeto de testaferrismo, de lavado de dólares o de dineros no justificados, por duplicidad de cuentas corrientes para cometer el delito de estafa a nivel internacional. Le recomiendan que tenga cuidado, porque puede sufrir un atentado personal hacía ella o a alguno de sus familiares más cercanos. “Este sufrimiento ha deteriorado mi salud, he bajado 30 libras de peso en poco tiempo, porque no puedo dormir y estoy en una crisis nerviosa…”, aseguró. Dijo que ha buscado varios abogados en otras ciudades, pero nadie quiso hacerse cargo del caso por los riesgos que esto acarrea, hasta que un profesional del derecho de Ibarra adjuntó todas las pruebas, entre ellas los documentos de los giros, débitos, audios de call center de la entidad del sistema financiero nacional, entre otros, y decidió presentar la denuncia ante un juez de lo civil. (REDACCióN iMBABuRA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 13 DE JULIO DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

AmANEcE cON

18 miLLONES EN SU cUENtA

Otra vez se escapó ‘El chapo’ Guzmán

El jefe del cartel de Sinaloa huyó de una cárcel de máxima seguridad, en una fuga prácticamente de película. PáGiNA B6

En la entidad bancaria no le dan ninguna explicación, por lo que la humilde mujer denunció el caso en la Unidad multicompetente civil de ibarra. Dice sentirse preocupada por la situación. PáGiNA A19

travesía a cuicocha tiene a sus campeones

Ayer se llevó a cabo la travesía natatoria, donde el frió de las aguas fue el principal enemigo de los nadadores. Los imbabureños se llevaron los primeros lugares. PáGiNA A12

LiGA GANA y yA EStá EN LA fiNAL

PáGiNA D3

‘Nole’ es tricampeón Novak Djokivic se llevó ayer

su tercer torneo de Wimbledon. PáGiNA B12

más de 2.000 personas corrieron por fiestas de la UtN

La carrera atlética recorrió las principales calles de la ciudad, en distancias de 5k y 10k. PáGiNA A11