OPINIÓN A13
No hay en la Dicen que MAYRA AGUIRRE tierra, conforme burlo de ROBAYO me a mi paretodo, me rĂo cer, contento que se de todo, porque me Ricardo iguale a alcanzar la burlo de ellos y me libertad perdidaâ€?. rĂo de ellos, y ellos Ulcuango creen ser todoâ€?. BW Z[i_]dWY_ÂŒd Z[ [cXW`WZeh MIGUEL DE CERVANTES
tiempo lectura 15 min.
DOMINGO 21 DE AGOSTO DE 2011 La Hora EL ORO, ECUADOR
JACINTO BENAVENTE
CARTAS Siete maravillas en Ibarra
;d ?XWhhW" ÆYWf_jWb Wkjecel_# b‡ij_YW o jkh‡ij_YWÇ Z[b ;YkW# Zeh" j[d[cei dk[ijhWi i_[j[ cWhWl_bbWi0 bW f_ijW Z[ Wj[hh_# pW`[ o Z[ `k[]ei Wƒh[ei Ăˆ7jW# ^kWbfWÉ gk[ fhÂŒn_cWc[dj[ i[h| Yedl[hj_ZW [d [b =hWd FWhgk[ B_d[Wb J[c|j_Ye1 [b Wdj_]ke [Z_Ă’Y_e Z[b J[eZehe =ÂŒc[p Z[ bW Jehh[" jejWb# c[dj[ h[ceZ[bWZe1 [b J[Wjhe =hWd 9ebecX_W _]kWbc[dj[ h[ceZ[bWZe1 [b ^[hceie FWi[e 8eb‡lWh" Z[iZ[ ZedZ[ i[ fk[Z[ Wfh[Y_Wh [b YWkY[ Z[b b_cf_e [ ^_]_ƒd_Ye h‡e JWjkWdZe1 [b ^[hceie FWhgk[ 7Yk|j_Ye o F_ijW Z[ *n* `kdje W bWi YWdY^Wi Z[ f[bejW dWY_e# dWb1 [b Y[djhe Yec[hY_Wb Z[ bW YWbb[ 8eb‡lWh o bW [djhWZW ikh Z[ bW Y_kZWZ" ZedZ[ i[ fk[Z[ ^WY[h YecfhWi Z[iZ[ kdW YW‹W ^WijW kd Wl_ÂŒd$ Rafael Nocorrea tambienibarra@gmail.com
El bosque desaparece
Ieo kd cehWZeh Z[b 8Whh_e BW <beh_ZW" kX_YWZe Y[hYW Z[b 7[hefk[hje Z[ Gk_je" Z[YbW# hWZe [d [c[h][dY_W fehgk[ bei Yeb[Yjeh[i h[XWiWhed ik YWfWY_ZWZ" Z[X_Ze W bei Wi[djW# c_[djei _b[]Wb[i gk[ iefehjW [b F_Y^_dY^W$ ;b WbYWbZ[ 7k]kije 8Whh[hW" YkWdZe bei Yh|j[h[i i[ WXhÂ&#x2021;Wd feh bWi YWbb[i o ^WijW Wc[dWpWXWd Yed Z[ijhk_h l_# l_[dZWi" dei e\h[Y_Â&#x152; Z[YbWhWh W bWi \WbZWi Z[b F_Y^_dY^W Yece fWhgk[ c[jhefeb_jWde fWhW [l_jWh c|i Wi[djWc_[djei$ ;b j_[cfe ^W fWiWZe o dWZW ^W ikY[Z_Ze$ Bei Wi[djWc_[djei _b[]Wb[i Yedj_dÂ&#x2018;Wd$ BW 7Zc_# d_ijhWY_Â&#x152;d PedWb Dehj[ de l[ dWZW" de ^WY[ dWZW" f[he i_ [i Yk[ij_Â&#x152;d Z[ gk[ bei \kdY_e# dWh_ei b[ Z[d kdW c_hWZ_jW Wb F_Y^_dY^W$ BW kX_YWY_Â&#x152;d Z[ bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d PedWb Dehj[ [i jWd [ijhWjÂ&#x192;]_YW gk[ iebe XWijW gk[ kde Z[ bei \kdY_edW# h_ei Yecf[j[dj[i l[Wd ^WY_W [b \h[dj[ o Yed Z[Y_i_Â&#x152;d Z[j[d]Wd bW jWbW Z[ Xeigk[i$ Dei [ijW# cei gk[ZWdZe i_d [ifWY_ei l[hZ[i o bei W\[YjWZei de iebe iecei bei XWhh_ei b[]Wb[i Wi[d# jWZei Z[XW`e Z[b F_Y^_dY^W" i_de jeZei bei gk_j[Â&#x2039;ei$ Washington B. VillacrĂŠs Carrillo CC: 1709392508 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; nĂşmero de CĂŠdula; telĂŠfono (ďŹ jo); direcciĂłn domiciliaria o de trabajo y correo electrĂłnico.
LA DOBLE MORAL ;b fh[i_Z[dj[ Z[ 8eb_l_W" ;le CehWb[i" ik[b[ Z[ijWYWh eh]kbbeiWc[dj[ ik eh_][d _dZÂ&#x2021;][dW o ik leYWY_Â&#x152;d [Yebe]_ijW" f[he feh [ijei ZÂ&#x2021;Wi [ij| [d\h[djWdZe Yed iki Ă&#x2C6;^[hcWdeiĂ&#x2030; fh[Y_iWc[dj[ feh kd Wikdje c[Z_eWcX_[djWb$ 9ece [nfh[i_Â&#x152;d Z[ ik Z[iYedj[dje" kd c_bbWh Z[ WXehÂ&#x2021;][d[i Z[b J[hh_jeh_e o FWhgk[ DWY_edWb ?i_Xehe I[Ykh[ J_fd_i cWhY^Wd ^WY_W BW FWp0 fhej[ijWd feh bW YedijhkYY_Â&#x152;d Z[ kdW YWhh[j[hW gk[ fWiWhÂ&#x2021;W feh [b YehWpÂ&#x152;d Z[ bW h[i[hlW" Yedi_# Z[hWZW Z[ ]hWd _cfehjWdY_W h[]_edWb$ ;b i_j_e WbX[h]W W [if[Y_[i Wd_cWb[i o fbWd# jWi ikf[h_eh[i [d f[b_]he Z[ Z[iWfWh[Y[h feh bW dk[lW lÂ&#x2021;W gk[ jWcX_Â&#x192;d fheZkY_hÂ&#x2021;W [b Z[ifbWpW# c_[dje Z[ bWi Yeckd_ZWZ[i$ <k[hW Z[ 8eb_l_W" CehWb[i [i YedeY_Ze Yece Z[\[dieh Z[ bei Z[h[Y^ei Z[ bei ^WX_jWdj[i WdY[ijhWb[i$ <k[ feh ik _d_Y_Wj_lW gk[ bW EDK
CHRISTIAN OQUENDO SĂ NCHEZ
ÂżBanda ancha con marcha lenta? ;b C_d_ijhe Z[ J[b[Yeckd_YWY_e# d[i WdkdY_Â&#x152; bWi c[jWi Z[b FbWd DWY_edWb Z[ 8WdZW 7dY^W" Z[djhe Z[ bW ;ijhWj[]_W ;YkWZeh :_]_jWb ($&$ ;d bei fhÂ&#x152;n_cei WÂ&#x2039;ei bW _d# j[dY_Â&#x152;d [i XW`Wh bei Yeijei feh Ye# d[Yj_l_ZWZ o ikcWh W i[Yjeh[i [n# Ybk_Zei" Yece feXbWY_ed[i hkhWb[i o c_Yhe[cfh[iWi$ FWhW [b (&', i[ [if[hW gk[ [b -+ Z[ bW feXbWY_Â&#x152;d Yk[dj[ Yed XWdZW WdY^W$ ;b fbWd [i kd Wfehj[ Wb i[Yjeh$ De eXijWdj[" ^Wo Wif[Yjei h[# bWj_lei Wb c[`ehWc_[dje Z_]_jWb gk[ i[ fWiWd feh Wbje$ Kde Z[ [bbei" Wkdgk[ ik[d[ eXl_e" de i[
_dij_jkoÂ&#x152; [b (( Z[ WXh_b Yece [b :Â&#x2021;W ?dj[hdWY_edWb Z[ bW CWZh[ J_[hhW$ 7Z[c|i " [b Xeb_l_Wde \k[ [b Â&#x2018;d_Ye =eX_[hde gk[ i[ [nfh[iÂ&#x152; YedjhW [b WYk[hZe ieXh[ [b YWcX_e Yb_# c|j_Ye WbYWdpWZe [d 9WdYÂ&#x2018;d" Wb gk[ ik Z[b[]WY_Â&#x152;d YWb_\_YÂ&#x152; Yece Ă&#x2020;[YeY_Z_eĂ&#x2021; o Ă&#x2020;][deY_Z_eĂ&#x2021;$ Feh [ie bei ^WX_jWdj[i Z[b J_fd_i WYkiWd Wb CWdZWjWh_e Z[ ZeXb[ Z_iYkhie f[he Â&#x192;b h[ifed# Z[ gk[ bei Z[jhWYjeh[i Z[b fbWd [ij|d i_[dZe cWd_fkbWZei o gk[ Z[jh|i Z[ [bbe fk[Z[ [ijWh [b Ă&#x2C6;_cf[h_eĂ&#x2030; [ijWZekd_Z[di[$ =kWhZWdZe bWi Z_ijWdY_Wi" [b Wikdje [i i_c_bWh0 WgkÂ&#x2021; [b =eX_[hde _di_ij[ [d gk[ jhWXW# `W [d \Wleh Z[b i[Yjeh _dZÂ&#x2021;][dW o Â&#x192;ij[ Wi[]khW gk[ Ă&#x2020;be gk[ [b hÂ&#x192;]_c[d gk_[h[ [i Z_l_Z_hdeiĂ&#x2021;$ 9kWbgk_[h fWh[Y_Ze Yed bW h[Wb_ZWZ [i fkhW Ye_dY_Z[dY_W$$$gk_p| h[ikbjWdj[ Z[b dk[le ieY_Wb_ice Z[ [ij[ i_]be$
Yedi_Z[hW [d ik fhe\kdZ_ZWZ0 bW j[Ydebe]Â&#x2021;W j_[d[ gk[ l[h Yed bW ieY_[ZWZ o bW YkbjkhW" o de Yed bW j[Ydebe]Â&#x2021;W$ Bei eX`[jei j[YdebÂ&#x152;]_Yei ^Wd Z[l[d_Ze" Yece CWhn i[Â&#x2039;WbWXW" [d \[j_Y^[i" _cfb[c[djei iWYW# Zei Z[ ik Yedj[nje eh_]_dWb Z[ fheZkYY_Â&#x152;d" W bei gk[ i[ b[i h_d# Z[ Ykbje c_[djhWi ied [n^_X_Zei [d l_jh_dWi e [d kd WdkdY_e Ye# c[hY_Wb gk[ dei fhec[j[ gk[ bW WZgk_i_Y_Â&#x152;d Z[ jWb e YkWb WfWhWje dei ^Wh| c|i \[b_Y[i$ 9kWdZe i[ f_[diW fh_c[he [d [b Whj[\WYje j[YdebÂ&#x152;]_Ye o bk[]e [d bW ][dj[" bWi [nf[YjWj_lWi i[ Y[djhWd [d bWi YkWb_ZWZ[i Z[b eX`[je o de [d bW ieY_[ZWZ gk[ be lW W kj_b_pWh$ Bei WdWb_ijWi Z[ bW Yeckd_YWY_Â&#x152;d bbWcWd W [ije Z[# j[hc_d_ice j[YdebÂ&#x152;]_Ye$ Bei Z[j[hc_d_ijWi j[YdebÂ&#x152;]_# Yei ef_dWd gk[ Yed bW _djheZkY# Y_Â&#x152;d Z[ bWi Â&#x2018;bj_cWi l[hi_ed[i Z[ Ă&#x2020;ie\jmWh[Ă&#x2021; o Ă&#x2020;^WhZmWh[Ă&#x2021; [i
\WYj_Xb[ c[`ehWhbe YWi_ jeZe$ ;i kd f[diWc_[dje _di[hje [d bei l_[`ei _Z[Wb[i Z[ bW [lebkY_Â&#x152;d o [b fhe]h[ie gk[" lWb]W bW f[dW de# jWh" ied bei gk[ ^Wd YedZkY_Ze Wb fbWd[jW W bW YWj|ijhe\[ [YebÂ&#x152;]_YW$ ;b fhe]h[ie Z[f[dZ[ [d ]hWd c[Z_ZW Z[b kie gk[ bW ][dj[ b[ ZÂ&#x192; W bW j[Ydebe]Â&#x2021;W$ 9edepYe f[hiedWi gk[ kiWd Wkjei c|i WlWdpWZei gk[ bW Y|fikbW Z[b 7febe '' gk[ bb[lÂ&#x152; Wb ^ecXh[ W bW BkdW" W bWi gk[ de b[i _cfehjW _dYh[c[djWh bW febkY_Â&#x152;d o [b jh|Ă&#x2019;Ye Yed jWb Z[ _h YÂ&#x152;ceZWc[dj[ W bW j_[dZW Z[ bW [i# gk_dW$ >Wo eĂ&#x2019;Y_dWi [gk_fWZWi Yed YecfkjWZeh[i Z[ Â&#x2018;bj_cW ][d[hW# Y_Â&#x152;d [cfb[WZei Yed Yh_j[h_ei feYe [Ă&#x2019;Y_[dj[i o XkheYh|j_Yei$ ;d ;YkWZeh jeZWlÂ&#x2021;W [i kd h[je gk[ Wb]k_[d h[ifedZW W j_[cfe W kd Yehh[e [b[YjhÂ&#x152;d_Ye fWhW Yk[i# j_ed[i Z[ jhWXW`e o [ie de Z[f[dZ[ Z[ bW j[Ydebe]Â&#x2021;W$ E YWcX_W bW Ykb# jkhW e bW XWdZW WdY^W i[h| b[djW$ Twitter: chris_oquendo
[d 8eb_l_W Z[b Z_h_][dj[ _dZÂ&#x2021;][# dW H_YWhZe KbYkWd]e [i fWhj[ Z[ bW febÂ&#x2021;j_YW _dj[hdWY_edWb Z[b =eX_[hde fWhW Z[hh_XWh bW h[i_i# j[dY_W febÂ&#x2021;j_YW Z[ bW 9edW_[$ BWi dec_dWY_ed[i Z_fbec|j_YWi Yed fh[j[di_ed[i fbkh_dWY_edWb[i Z[ bW 9WdY_bb[hÂ&#x2021;W i[ jehdWd Ă&#x2019;YY_e# dWb[i o Wbj[hWd [b h[Wb YWh|Yj[h _dj[hYkbjkhWb Z[ bW h[lebkY_Â&#x152;d Y_kZWZWdW Z[ 7b_WdpW F7?I 7F jWd l[d_ZW W c[dei$ ;b WhhW_]e febÂ&#x2021;j_Ye Z[ bkY^W gk[ ^W cWdj[d_Ze KbYkWd]e Z[iZ[ ^WY[ ZÂ&#x192;YWZWi [d [b cel_# c_[dje _dZÂ&#x2021;][dW b[ f[hc_j_Â&#x152; i[h Yed]h[i_ijW Z[ FWY^Wakj_a o \eh# cWh fWhj[ Z[ bW Yec_i_Â&#x152;d _dl[i# j_]WZehW Z[ bW Z[kZW fÂ&#x2018;Xb_YW [d bei fh_c[hei WÂ&#x2039;ei Z[b ]eX_[hde Z[ HW\W[b 9ehh[W$ ;b cel_c_[dje _dZÂ&#x2021;][dW" _d# Z_]dWZe" Z[Y_Z_Â&#x152; [nfkbiWh W Kb# YkWd]e Z[ bW ;YkWhkdWh_ Yece h[Y^Wpe Wb Z_l_i_ed_ice Z[ jeZe j_fe Z[ eh]Wd_pWY_Â&#x152;d fefkbWh gk[ fhefk]dW 9ehh[W fh|Yj_# YWc[dj[ Z[iZ[ bei _d_Y_ei Z[ ik cWdZWje $ Bei _dZÂ&#x2021;][dWi" [cfe# Z[hWZei Z[ ik jhWZ_Y_Â&#x152;d c_b[dW# h_W gk[ i[ ^W Yedieb_ZWZe Z[iZ[ bW Yebed_pWY_Â&#x152;d [ifWÂ&#x2039;ebW" [d bW ZÂ&#x192;YWZW Z[ bei /& WiecXhWhed Wb fWÂ&#x2021;i Wb WfWh[Y[h Yece kd [dj[ fbkh_dWY_edWb \kdZWc[djWb fWhW YkWbgk_[h YWcX_e ieY_Wb$ I_jkWY_Â&#x152;d i_c_bWh ikY[Z_Â&#x152; Yed [b ;`Â&#x192;hY_je PWfWj_ijW Z[ B_X[hWY_Â&#x152;d DWY_edWb Z[ 9^_WfWi CÂ&#x192;n_Ye 1 [d bei WbXeh[i Z[b /* _dkdZÂ&#x152; [b heijhe Y_jWZ_de fWhW efed[hi[ W bW Ă&#x2019;hcW Z[b JhWjWZe Z[ B_Xh[ 9ec[hY_e Yed ;ijWZei Kd_Zei Z_h_]_Zei feh [b IkXYecWdj[ CWhYei$ BWi leY[i Z[ bW i[blW o Z[ bWi cedjWÂ&#x2039;Wi ^Wd [c_j_Ze ik iWX_ZkhÂ&#x2021;W WdY[ijhWb$ BW _dY[hj_ZkcXh[ dei WYe# iW" W^ehW$$$ ÂľgkÂ&#x192; ikY[Z[h| [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb Yed bW fhe# ckb]WY_Â&#x152;d Z[ bWi b[o[i Z[ ieX[# hWdÂ&#x2021;W Wb_c[djWh_W h[bWY_edWZWi Yed bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d Z[b W]kW o bW h[\ehcW W]hWh_W5$$$ ÂľI[ _cfed# Zh| [d bWi Z[Y_i_ed[i [b .& Z[ bei Wbjei [`[Ykj_lei Z[ bW Z[h[Y^W e jecWh| bW XWjkjW [b (& Z[ bW _pgk_[hZW Z[ 7F5 mfaguirre@lahora.com.ec
Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRĂ?O Director NICOLĂ S KINGMAN RIOFRĂ?O Gerente General BORIS VIVANCO MĂ&#x153;LLER Editora General JUANA LĂ&#x201C;PEZ SARMIENTO Editora Regional ANYELA SANABRIA FRAY Edihoronews Cia. Ltda. Planta: Buenavista 26-34 entre Rocafuerte y BolĂvar PBX: 293-3416 Publicidad: 293-3416 e-mail: eloro@lahora.com.ec AĂąo: II No. 823
www.lahora.com.ec Esta secciĂłn representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reďŹ&#x201A;ejan necesariamente el pensamiento del periĂłdico.