CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
8
bambalinas PELÍCULA. Russell Crowe asume el protagónico de la nueva versión del arquetípico héroe del folclore inglés medieval.
El nuevo Robin Hood: estafa a las audiencias
RICARDO SEGREDA • Robin Hood perdura como uno de los arquetipos más recurrentes del cine popular, como lo ha sido de la literatura, pero aun así no ha sido tratado bien por Hollywood en los últimos 20 años, por lo menos desde la última interpretación notable del forajido moral en la versión de 1991 con Kevin Costner. Esta última versión, en la cual faltó el énfasis en romance y humor de las anteriores versiones de Robin Hood, compensó con lo que estaba de moda en aquel momento después del éxito de ‘Danza con lobos’ de Costner: lo políticamente correcto (un heroico y noble moro negro como ayudante de Robin Hood) y el tema de la brujería. El resultado fue muy tonto y tedioso. Desafortunadamente, el nuevo Robin Hood puede ser peor aún, aunque el cineasta Ridley Scott es un gran director de acción combinada con drama. Mientras Scott y su guionista Brian Helgeland han hecho algunas de las mejores producciones de ‘film noir’ de los últimos 20 años, ninguno ha demostrado una capacidad para el humor o el romance como elemento principal de una película. Su ‘Robin Hood’ tiene una seriedad solemne y un tono gris más apropiado para un ‘western’ de venganza o un misterio polí-
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
tico que para el género de aventuras en la Edad Media. Scott y Helgeland pretenden que la audiencia tome en serio a los actores en la vestimenta de la época. Por mi parte, es la primera vez que veo una versión de Robin Hood en la que Ricardo Corazón de León es asesinado en una conspiración política organizada por un doble agente francés y terminando, por tanto, la expectativa usual de que el personaje cumple su papel de salvador, como ‘deus ex machina’. El asesinato, más bien, establece un ambiente del fatalismo desesperado que prevalece a través de la película. Mientras tanto, Lady Marion ya no es una mera dama de honor, sino una granjera muy trabajadora, haciéndose cargo de sus cultivos. La habitual intriga política acerca del príncipe malo Juan que usurpa el reino de su hermano Ricardo se mantiene, pero es integrada a una narrativa inventada por Helgeland. En esta versión se presenta un intento de conquista de Inglaterra por Francia, la cual resulta en que no sólo el príncipe Juan y Robin Hood llegan a ser aliados temporales, sino en que Marion se viste con armadura y entra al campo de batalla, por más ridículo que esto parezca. La narrativa también contiene muchas
Robin Hood PAÍS: Reino Unido AÑO: 2010 DIRECTOR: Ridley Scott GUIÓN: Brian Helgeland REPARTO: Russell Crowe, Cate Blanchett, Max von Sydow. TIEMPO: 140 minutos. CUALIFICACIÓN: ****
Ecuador, domingo 4 de julio de 2010
RECOMENDADOS NOSTALGIA POR LA LIBERTAD
En ‘La lengua de las mariposas’, situada en 1936, Don Gregorio enseñará a Moncho con dedicación y paciencia toda su sabiduría y sus conocimientos. Pero el trasfondo de la amenaza política subsistirá siempre, especialmente cuando el primero es atacado por ser considerado un enemigo del régimen fascista. Así se irá abriendo entre estos dos amigos una brecha, traída por la fuerza del contexto que los rodea. La película trata muchos temas: la amistad, la escuela, la infancia, la iniciación a la vida, pero también el miedo, el terror y las miserias de la condición humana en la que se envuelve el ambiente de España en esa época. Durante toda la cinta se observa un aire de nostalgia por la libertad, la esperanza y el cambio social que supuso la Segunda República española. SERRAT, SIEMPRE SERRAT
traiciones dentro de traiciones, así como revelaciones de secretos oscuros. Russell Crowe añade a la penumbra con su interpretación de Robin Hood como si sufriera de un perpetuo dolor de cabeza. Igualmente, al romance entre él y la Marion de Cate Blanchett le falta encanto y química, como si ambos actores consideraran este elemento de la historia una carga. En un punto, Marion se queja de los niños pobres que entran ilegalmente a su granja para robar grano, mientras que el príncipe Juan es odiado por gravar con altos impuestos los negocios locales. A diferencia de todas las presentaciones anteriores de Robin Hood como un héroe del proletariado que roba los ricos para dar a los pobres, ésta es la versión más reaccionaria de esta leyenda. Más aún, Scott y Helgeland hacen algo imperdonablemente terrible que creará resentimiento en audiencias a través del mundo. Al final de la película no hay una resolución de la historia, sino que se revela que este nuevo ‘Robin Hood’ no es, de hecho, la historia de éste que la audiencia esperó ver. El Robin Hood original fue, según la leyenda, un bandido de caminos, así que esta forma de estafa quizás sea apropiada. rick.segreda@gmail.com
El 23 de febrero de 2010 apareció el último trabajo discográfico de Joan Manuel Serrat: ‘Hijo de la luz y de la sombra’. Un puñado de canciones sobre poemas de Miguel Hernández, una prolongación del disco que apareció en 1972 y también un complemento. Trece nuevas canciones componen esta entrega, que incluye desde poemas de juventud como ‘La palmera levantina’ hasta versos de ‘Hijo de la luz y de la sombra’, el más hondo y ambicioso de los poemas de Hernández. Para quienes gustan de este género, la propuesta musical es más que obvia. atroya@lahora.com.ec