Diario La Hora El Oro 1 de Noviembre 2010

Page 23

)-Ĺ‹ , -#& ˜)-Ĺ‹0). ,)(Ĺ‹ (Ĺ‹ /(Ĺ‹ &#' Ĺ‹ Ĺ‹(),' &# -ĹŠ2#%4-" ĹŠ54#+3 ĹŠ #+(%(#1.-ĹŠ#-31#ĹŠ+ ĹŠ .ă!( +(23 ĹŠ (+, ĹŠ .422#Ä‚ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ./.Äą 2(3.1ĹŠ .2_ĹŠ #11 Ä“

Ĺ? Ä Ĺ?Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä€Ĺ?

Ĺ? +. ÄŒĹ?

Ĉ

) . (# (ŋ ' ( ĔŊ Ŋě BWi \k[hpWi Z[ i[#

ĹŠ ĔŊ ĹŠ Ä› Bei XhWi_b[‹ei \k[hed Wo[h W bWi khdWi fWhW [b[]_h Wb ikY[ieh Z[ Bk_p ?d|Y_e BkbW ZW I_blW [d kdW `ehdWZW cWhYWZW feh bW Wki[dY_W Z[ _dY_# Z[dj[i o [d bW gk[ bei YWdZ_ZWjei W bW `[\WjkhW Z[b ;ijWZe" bW eĂ’Y_W# b_ijW :_bcW Hekii[Ăľ o [b efei_# jeh @eiƒ I[hhW" WYkZ_[hed W lejWh WhhefWZei feh iki Wb_WZei$ ;d [ijei Yec_Y_ei" ')+". c_# bbed[i Z[ XhWi_b[‹ei lejWhed [d i[]kdZW lk[bjW Wb ikY[ieh Z[ ĹŠ - ĹŠ,4)#1ĔŊ !.,/  " ĹŠ"#ĹŠ24ĹŠ'() ĔŊ2#ĹŠ"(2/.-#ĹŠ ĹŠ#,(3(1ĹŠ24ĹŠ5.3.ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ!.+#%(.ĹŠ#+#!3.1 +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ$ 5#+ ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ BkbW" gk[ bb[]ÂŒ W bW h[YjW Ă’dWb 2314341 +ĔŊ#-ĹŠ+ ĹŠ!(4" "ĹŠ"#ĹŠ 1 2(+( Ä“ĹŠ Z[ ik cWdZWje Yed kdW fefk# .ĹŠ3#-%.ĹŠ-(-%4- ĹŠ bWh_ZWZ Z[b .& " o W bei dk[# !.,/  ".2 bW Y_kZWZ Z[ IWe FWkbe" i[ cei# "4" ĹŠ"#ĹŠ04#ĹŠ#++ ĹŠ lei ]eX[hdWZeh[i Z[ 7bW]eWi" BW YWdZ_ZWjW WYkZ_ÂŒ W ik Yeb[# jhÂŒ Yed\_WZe [d bW l_Yjeh_W Z[ ĸ .422#Ä‚ĚŊ5 ĹŠ ĹŠ HedZed_W" =e_Wi" FWh|" FWhW‡# ]_e [b[YjehWb `kdje W JWhie =[d# ik YWdZ_ZWjW$ ?d_Y_ÂŒ ik YWhh[hW XW" F_Wk‡" 7cWf|" HehW_cW o he" ]eX[hdWZeh [b[Yje Z[ H‡e Z[ i_dZ_YWb_ijW o feb‡j_Ye [d bei ' !#1ĹŠ4-ĹŠ%1 -ĹŠ%. (#1-.ĹŠ [b :_ijh_je <[Z[hWb Z[ 8hWi_b_W" =hWdZ[ Ze Ikb" h[]_ÂŒd gk[ [b FJ W‹ei i[j[djW$ ;b fh[i_Z[dj[" gk[ / 1 ĹŠ#23#ĹŠ/ ~2ĢÄ“ ZedZ[ [b fWiWZe Z‡W ) lebl[h| W ]eX[hdWh W fWh# \k[ [b[]_Ze [d (&&( o h[[b[]_Ze ĹŠ ĹŠ d_d]kde Z[ bei YWdZ_ZW# ĹŠ j_h Z[b fh_c[he Z[ [d[he [d (&&," [djh[]Wh| [b YWh]e [b ĹŠ ĹŠ ĹŠ

jei ikf[hÂŒ [b +& Z[ bei fhÂŒn_ce" Z[ifkƒi Z[ ', fhÂŒn_ce fh_c[he Z[ [d[he" bW 9edij_jkY_ÂŒd b[ _cf_Z[ XkiYWh lejei$ W‹ei [d bW efei_Y_ÂŒd$ 4- +ĹŠ Hekii[Ăľ" YWdZ_ZWjW Z[b #%ĂŒ-ĹŠ#+ĹŠ 1( JhWi [c_j_h ik leje" kd j[hY[h f[h_eZe Yedi[Ykj_le$ jWi [b[YY_ed[i f[he YWb_Ă’YÂŒ 4/#1(.1ĹŠ ]eX[hdWdj[ FWhj_Ze Z[ bei +#!3.1 +Ŋĸ ĚĔŊ Hekii[Ăľ" gk[ fWhj[ Yece Z[ ÆZ[i_]kWbÇ bW Yedj_[dZW JhWXW`WZeh[i FJ " lejÂŒ [d Ä?Ä‘Ä?ĹŠ"#ĹŠ+ 2ĹŠ [b[YjehWb" [d WfWh[dj[ Wbk# ÄŒÄ‡Ä‡Ä“Ä‡Ä‡Ä‡ĹŠ41- 2ĹŠ \Wleh_jW [d jeZWi bWi [d# ,/  bW ikh[‹W Y_kZWZ Z[ Fehje #+#!31¢-(! 2ĹŠ(-2Äą Yk[ijWi" l_W`ÂŒ W 8hWi_b_W" @eiƒ I[hhW" WXWdZ[hWZe Z[ bW i_ÂŒd Wb Wfeoe gk[ bW YWdZ_# 3 + " 2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ 7b[]h[" ZedZ[ Y_[djei Z[ / ~2ĔŊ4-ĹŠÄ‡Ä”ÄˆÄ?Ĺ˜ĹŠ ZedZ[ i[]k_h| [b Z[iWhhe# efei_Y_ÂŒd" [`[hY_ÂŒ ik Z[h[Y^e ZWjkhW Z[ :_bcW ^W h[Y_X_Ze f[hiedWi bW WYbWcWhed Wb "#+ĹŠ3.3 +ĔŊ345(#Äą bbe Z[b [iYhkj_d_e `kdje W Z[ceYh|j_Ye [d kd Yeb[]_e feh fWhj[ Z[b =eX_[hde$ ;b 1.-ĹŠ04#ĹŠ2#1ĹŠ242Äą ]h_je Z[ Æfh[i_Z[djWÇ$ 3(34(" 2ĹŠ/.1ĹŠ/1.Äą BkbW [d [b FWbWY_e Z[ bW 7b# [b[YjehWb Z[ bW Y_kZWZ Z[ IWe YWdZ_ZWje" gk_[d WYkZ_ÂŒ W Hekii[Ăľ [c_j_ÂŒ ik leje +#, 2ĹŠ3_!-(!.2Ä“ lehWZW" bW h[i_Z[dY_W eĂ’# FWkbe" ZedZ[ h[i_Z[$ xb Z_ifkjW bWi khdWi WYecfW‹WZe Z[ kdW ^ehW Z[ifkƒi Z[ bW Y_Wb Z[ bW Fh[i_Z[dY_W$ feh i[]kdZW l[p bW Fh[i_Z[dY_W ik [ifeiW CÂŒd_YW 7bb[dZ[" Wf[hjkhW Z[ bWi c[iWi [d bW YW# Yece YWdZ_ZWje Z[b FWhj_Ze Z[ ik ^_`W L[hÂŒd_YW o ik d_[jW f_jWb Z[b [ijWZe Z[ H‡e =hWdZ[ 4+ ĹŠ2#ĹŠ"#2/("# bW IeY_Wb :[ceYhWY_W 8hWi_b[‹W =WXh_[bW" YWb_Ă’YÂŒ [b fheY[ie Ze Ikb" ZedZ[ j_[d[ ik Zec_Y_b_e BkbW" gk[ lejÂŒ [d IWe 8[hdWhZe FI:8 " Wi[]khÂŒ gk[ ik \ehcW# [b[YjehWb Yece ÆkdW Z[ bWi [b[YjehWb$ Ze 9Wcfe" ckd_Y_f_e l[Y_de Z[ Y_ÂŒd ^W [ijWZe cej_lWZW [d [i# X[bb[pWi Z[ bW Z[ceYhWY_WÇ$

()Ĺ‹ Ĺ‹&)-Ĺ‹* +/ . -Ĺ‹ )' Ĺ‹0# $šŋ ( 0#)( -Ĺ‹ Ĺ‹* - $ ,) ĔŊ ĹŠÄ› Kde Z[ bei Zei fW# gk[j[i XecXW Z_h_]_Zei W ;i# jWZei Kd_Zei o fheY[Z[dj[i Z[ O[c[d gk[ \k[hed _dj[hY[fjW# Zei [b fWiWZe l_[hd[i l_W`ÂŒ [d Zei Wl_ed[i Z[ fWiW`[hei" i[]‘d _d\ehcÂŒ kd fehjWlep Z[ bW W[he# b‡d[W GWjWh 7_hmWoi" W bW YWZ[# dW 9DD$ I[ jhWjW Z[b fWgk[j[ gk[ \k[ Z[j[YjWZe [d :kXW_" [d bei ;c_hWjei 7hWX[i Kd_Zei$ BW YecfW‹‡W GWjWh 7_hmWoi j_[d[ lk[bei Z[ fWiW`[hei Z_Wh_ei Z[ O[c[d gk[ jWcX_ƒd ik[b[d [c# XWhYWh fWgk[j[i Z[ i[hl_Y_ei Z[ c[diW`[h‡W$ ;b fehjWlep de ^W [if[Y_Ă’YWZe [d gkƒ lk[bei \k[ jhWdifehjWZe [b fWgk[j[ Yed [nfbei_lei" d_ YkWdjei fWiW`[# hei l_W`Whed Yed [b Whj[\WYje" eYkbje [d [b YWhjkY^e Z[ j_djW Z[ kdW _cfh[iehW$

;2ĹŠ3#,.1

BWi Wkjeh_ZWZ[i Z[ bei fW‡i[i h[bWY_edWZei Yed [ij[ [dl‡e Yed# j_d‘Wd WdWb_pWdZe Z[jWbb[i Z[b Wj[djWZe \hkijhWZe o WZefjWdZe c[Z_ZWi Z[ fhej[YY_ÂŒd$ 7b[cW# d_W Z[Y_Z_ÂŒ ikif[dZ[h bei lk[bei Z[ YWh]W fheY[Z[dj[i Z[b O[c[d " jhWi h[l[bWhi[ gk[ kde Z[ bei Zei fWgk[j[i XecXW fWiÂŒ feh bW Y_k# ZWZ Z[ 9ebed_W" Z[iZ[ ZedZ[ \k[ jhWdi\[h_Ze [d ejhe Wl_ÂŒd ^WY_W H[_de Kd_Ze$ 8[hb‡d i[ kd[ Wi‡ W H[_de Kd_Ze" gk[ WZefjÂŒ bW c[# Z_ZW [b l_[hd[i jhWi kdW h[kd_ÂŒd Z[ kh][dY_W Z[ ik =eX_[hde " o <hWdY_W" gk[ ^_pe be c_ice Wo[h feh bW jWhZ[$ Æ;b =eX_[hde Wb[c|d ^W Z[Y_# Z_Ze bW ikif[di_ÂŒd _dc[Z_WjW Z[ jeZei bei lk[bei Z[ YWh]W ^WY_W 7b[cWd_WÇ$

Ä“ĹŠ .+" ".2ĹŠ8#,#-~#2ĹŠ' !#-ĹŠ%4 1"( ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ/4#13 2ĹŠ"#ĹŠ4- ĹŠ.ă!(- ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ ,#-2 )#1~ ĹŠ Ä“ĹŠ - ĹŠ#234"( -3#ĹŠ"#ĹŠ,#"(!(- ĹŠ$4#ĹŠ"#3#-(" ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ -;Ä“

41./ ĹŠ 3#-3 Ĺ—ĹŠĹŠ #%ĂŒ-ĹŠ1#5#+ ĹŠ (+"ĹŠ ,ĹŠ .--3 %ĔŊ+ 2ĹŠ 43.1(" "#2ĹŠ(-%+#2 2ĹŠ1#!( (#1.-ĹŠ4- ĹŠ +#13 ĹŠ"#+ĹŠ #/ 13 ,#-3.ĹŠ"#ĹŠ -5#23(% !(.-#2ĹŠ"#ĹŠ+.ĹŠ 1(,(- +ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ/.+(!~ ĹŠ

+#, - Ŋĸ ĚŊ(-$.1,;-".+#2ĹŠ"#+ĹŠ/ 04#3#ĹŠ2.2/#!'.2.ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ54#+.ĹŠ"#ĹŠ! 1% Ä“ĹŠ +ĹŠ ĹŠ1#!( (¢Ŋ ĹŠ24ĹŠ5#9ĹŠ(-$.1, !(.-#2ĹŠ +ĹŠ1#2/#!3.ĹŠ"#ĹŠ 1 ( ĹŠ 4"~ŊĔŊ/#1.ĹŠ-.ĹŠ /4".ĹŠ"#3#-#1ĹŠ ĹŠ3(#,/.ĹŠ#+ĹŠ31 -2/.13#ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ8ĹŠ#+ĹŠ/ 04#3#ĹŠ2(%4(¢Ŋ54#+.ĹŠ"#ĹŠ .+.-( ĹŠ' !( ĹŠ#2#ĹŠ #1./4#13.ĹŠ(-%+_2Ä“ +ĹŠ 2#2.1ĹŠ -3(3#11.1(23 ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2 ĹŠ + -! ĔŊ .'-ĹŠ 1#-- -ĔŊ' ĹŠ +#13 ".ĹŠ04#ĹŠ /."1~ ĹŠ' #1ĹŠ,;2ĹŠ/ 04#3#2ĹŠ ., Ŋĸ!.,.ĹŠ+.2ĹŠ(-3#1!#/3 ".2ĚĔŊ!.-ĹŠ"#23(-.ĹŠ ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2Ä“ĹŠ +ĹŠ . (#1-.ĹŠ#23 ".4-("#-2#ĹŠ#23;ĹŠ31 ) -".ĹŠ!.-ĹŠ+ 2ĹŠ/14# 2ĹŠ"#ĹŠ(-3#+(%#-!( ĹŠ 1#!.+#!3 " 2ĹŠ8ĹŠ/.1ĹŠ,.3(5.2ĹŠ"#ĹŠ2#%41(" "ĹŠ+ 2ĹŠ!.,/  ~ 2ĹŠ"#ĹŠ31 -2/.13#ĹŠ #" 7ĹŠ8ĹŠ ĹŠ' -ĹŠ242/#-"(".ĹŠ3." 2ĹŠ242ĹŠ./#1 !(.-#2ĹŠ"#2"#ĹŠ #,#-Ä“ĹŠ 21 #+ĹŠ' ĹŠ#+#5 ".ĹŠ+ ĹŠ +#13 ĹŠ#-ĹŠ242ĹŠ"#+#% !(.-#2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ#731 -)#1.ĹŠ8ĹŠ "5#13(".ĹŠ ĹŠ+ 2ĹŠ(-23(34!(.-#2ĹŠ(21 #+~#2ĹŠ 8ĹŠ)4"~ 2ĹŠ04#ĹŠ' % -ĹŠ+.ĹŠ,(2,.ĹŠ -3#ĹŠ/.2( +#2ĹŠ(-3#-3.2ĹŠ"#ĹŠ 3 04#2Ä“

]kh_ZWZ o[c[d‡[i Z[jkl_[hed W Zei ck`[h[i feh [b [dl‡e Z[ bei fWgk[j[i Yed cWj[h_Wb [nfbei_le$ BWi ck`[h[i" cWZh[ [ ^_`W" \k[# hed Z[j[d_ZWi [d kdW l_l_[dZW Z[ IWdWW$ BW ^_`W \k[ beYWb_pWZW feh bei i[hl_Y_ei Z[ _dj[b_][dY_W [ijWZekd_Z[di[i" gk[ bW _Z[dj_Ă’# YWhed feh [b d‘c[he Z[ j[bƒ\ede cÂŒl_b gk[ Z[`ÂŒ Yece YedjWYje [d bW [cfh[iW Z[ jhWdifehj[i$ BWi Wkjeh_ZWZ[i de ^Wd ZWZe W YedeY[h [b decXh[ Z[ bW ^_`W" Wkdgk[ [b WXe]WZe gk[ i[ [dYWh]W Z[ ik Z[\[diW" 7XZ[b HW^cWd 8khcWd" ^W fh[Y_iWZe gk[ i[ jhWjW Z[ kdW [ijkZ_Wdj[ kd_l[hi_jWh_W Z[ (( W‹ei Æi_d WfWh[dj[ h[bWY_ÂŒd Yed ]hkfei feb‡j_Yei e h[b_]_eieiÇ$ ÆC[ fh[eYkfW gk[ bW Y^_YW i[W kdW l‡Yj_cW" fehgk[ de j_[d[ i[dj_# Ze gk[ kdW f[hiedW gk[ fk[ZW fbWd[Wh [ij[ j_fe Z[ ef[hWY_e# d[i Zƒ ik j[bƒ\ede e ik YWhdƒ Z[ _Z[dj_ZWZ W kdW [cfh[iW Z[ jhWdifehj[iÇ" ^W ikXhWoWZe [d h[\[h[dY_W W bei ZWjei gk[ bb[lW# hed W ik _Z[dj_Ă’YWY_ÂŒd$

()-Ĺ‹ßúúÄ„úúúĹ‹ " #.# ()-Ĺ‹- Ĺ‹ +/ ,)(Ĺ‹ )')Ĺ‹#& ! & -Ĺ‹ ĹŠ ĔŊ ĹŠÄ› ;b Z_h[Yjeh Z[ C_]hWY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW :ec_d_YWdW" ][d[hWb I_]\h_Ze FWh[Z Fƒh[p" h[l[bÂŒ gk[ Wbh[# Z[Zeh Z[ (&&$&&& ^W_j_Wdei i[ ^Wd gk[ZWZe Z[ cWd[hW _b[]Wb [d [b fW‡i jhWi [b j[hh[ceje Z[b '( Z[ [d[he fWiWZe gk[ Z[lWijÂŒ ]hWd fWhj[ Z[ Fk[hje Fh‡dY_f[ o ejhWi Y_kZWZ[i Z[ >W_j‡$ ;b \kdY_edWh_e WĂ’hcÂŒ gk[ Z[ [i[ d‘c[he Wb c[dei +-$&&& _d]h[iWhed b[]Wbc[dj[" fh_dY_# fWbc[dj[ fWhW fWhj_Y_fWh Z[ bei c[hYWZei X_bWj[hWb[i \hedj[h_# pei" f[he Z[Y_Z_[hed de h[]h[iWh W ik fW‡i$

.ĹŠ' 8ĹŠ"#/.13 !(.-#2

FWh[Z Fƒh[p h[YehZŒ gk[ bWi h[# fWjh_WY_ed[i Z[ _hh[]kbWh[i ^W_# j_WdWi [ij|d ikif[dZ_ZWi feh hWped[i ^kcWd_jWh_Wi Yece Yedi[Yk[dY_W Z[b i_ice gk[ YWk# iŒ )&&$&&& ck[hj[i" _]kWb d‘# c[he Z[ ^[h_Zei o '"( c_bbed[i Z[ Z[ifbWpWZei$ ;nfb_YŒ gk[ bk[]e Z[b j[hh[# ceje bWi Wkjeh_ZWZ[i c_]hWje# h_Wi Zec_d_YWdWi iŒbe h[]h[iWd W Wgk[bbei ^W_j_Wdei gk[ _dj[djWd fWiWh Wb bWZe Zec_d_YWde$

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.