AZUL PROFUNDO Sebastián Lira, el apneista que sueña desde el fondo del mar.
PIELES 2017 Un encuentro de randonée femenino en lo alto del Huilo Huilo.
DESIERTO FLORIDO Flores escondidas en Choros y Totoral.
EL ACONCAGUA PARA PRIMERIZOS
198
Nº
Sebastián Lira en Roatán en la 4ta versión de la Caribbean Cup, donde sufrió de un squeeze.
12
20
24
Encuentro de Randonée en Huilo Huilo, en el cual un grupo de chicas levantó un campamento invernal durante tres días a los pies del volcán MochoChoshuenco.
En este consejo experto te contamos de cinco paseos que puedes hacer por el día para randonear.
Las flores del desierto que puedes encontrar en Choros y Totoral.
PIELES 2017
RANDONÉE POR EL DÍA
34
40
El campeonato de olas gigantes más importante de Sudamérica en Pichilemu.
Portafolio fotográfico que se basa en lo abstracto de la naturaleza.
CEREMONIAL:
50
ANDINISMO
La experiencia de un primerizo que sube por primera vez el monte Aconcagua.
6
NICOLÁS AMARO:
60
TRAIL RUNNING EN EL MET:
Grupos de runners se juntan en el Parque Metropolitano de Santiago para practicar trail running después del trabajo.
TESOROS ESCONDIDOS
46
PULSERAS DE ACTIVIDAD
En esta guía de productos te mostramos las mejores pulseras para hacer deporte.
Portada: Sebastián Lira en la competencia Deep Sea Challenge en la isla Bonaire, Antillas Holandesas. En su tercer intento de inmersión logró bajar 53 metros sin aletas y estableció un nuevo record nacional • Fotografía: Isa Doring • Director: Gerardo Marín • Representante: Francisco Ibarra y Juan Paulo Cerón • Editora: Teresa Arnaboldi • Medios Digitales: Carla Echeverría • Directora de Arte: Fernanda Ortiz • Colaboradores: Sebastián Lira, Isidora Chicharro, José Coz, Nicolás Amaro, Luis Santiago Toro, Ana Campos • Patrocinadores: Club Alemán Andino, FEDESUB, ASUMO, ACGM • Contacto: contacto@outdoors.cl • Web: www.outdoors.cl • Dirección: Huérfanos 1178, Oficina 418, Santiago de Chile • Teléfono: (+56 9) 99708200 • Impresión: GráficAndes • Derechos reservados del contenido gráfico y editorial • Prohibida su reproducción • El director no se hace responsable de las opiniones ni del contenido de los mensajes publicitarios.
66
OUTOURS UBUD:
Los mejores datos para visitar el centro cultural de Bali en Indonesia. /revistaoutdoors
@outdoorschile
revistaoutdoors
D e s ta c a d o s
APEX FLEX GTX JACKET
THE NORTH FACE
Chaqueta impermeable
Cuando existe la posibilidad de lluvia, sale con esta chaqueta nueva, suave e impermeable diseñada con tecnología Gore-Tex®. Combina una tela externa elástica con una tela interna suave que te protegerá del frío. Diseñada para tener versatilidad en condiciones impredecibles, posee una capucha ajustable y cierre bajo los brazos para mayor ventilación en condiciones cálidas. www. thenorthface.cl
CALDORADO II
COLUMBIA
Zapatilla de trail Para las mujeres que disfrutan de los cerros y la aventura al aire libre, esta zapatilla cuenta con placa de protección TrailShield integrada con surcos flexibles en la puntera. La media suela contiene FluidFoam con amortiguación, flexibilidad y sujeción excepcionales especialmente diseñadas para carreras en cerros. Su tecnología patentada FluidGuide da estabilidad mejorada en la parte media del pie y una pisada suave sobre el terreno. El nuevo empeine sin costuras, sumado al cuello de espuma, el refuerzo totalmente integrado y la puntera reforzada proporcionan confort y protección para los amantes del trail running. www.columbiachile.cl
8
THUNDER SHADOW JACKET
MOUNTAIN HARDWARE
Chaqueta de lluvia
Esta chaqueta redefine lo que es una capa para la lluvia. El estiramiento combinado con VaporDry proporciona una comodidad superior, además de excelente movilidad y rendimiento impermeable y respirable. Cuenta con bolsillos de mano con cierre y bolsillos en el pecho con cierre PU resistente al agua, compatible con arnés y mochila. Peso promedio: 285 gr.
CAIRO
NAUTIKA
Lámpara
Ya sea de camping o en una emergencia en casa, los campistas saben que la lámpara a gas es un artículo que nunca debe faltar. Entre los atributos de la lámpara Cairo se encuentra su sistema de encendido automático por chispero. Al mismo tiempo, la lámpara está diseñada para favorecer la economía del consumo gracias a su regulador de intensidad de luz. Encuéntralas en www.nautikachile.cl
BAZPUR DOWN JACKET
LIPPI
Chaqueta de pluma
Chaqueta de pluma de 750 Fill Power, ultra liviana, respirable y con sistema de autoguardado. Bazpur fue diseñada para mujeres outdoor, amantes de los trekkings, caminatas e incluso escalada. Un producto ideal pensado para las que viven en constante movimiento. www.lippioutdoor.com
9
recomendados
Libros CUMBRES Y GLACIARES GASTÓN OYARZÚN
WWW...
www.outdoorgearlab.com
Gastón Oyarzún nos invita a descubrir la majestuosidad y diversidad de la Cordillera de Los Andes con sus cumbres y glaciares, fuente esencial de vida para el futuro de la humanidad. En el libro reúne más de 130 fotografías que ha tomado desde el extremo norte al sur de Chile.
EL APNEISTA ANTONIO DEL DUCA Después de 14 años de entrenamientos y carrera como atleta e instructor, Del Duca considera el apnea como un estilo de vida que proporciona beneficios físicos, mentales y ventajosos cambios internos y externos para aquellos que deciden probar o sumergirse en este interesante mundo. www.antoniodelduca.com
¿Alguna vez has querido comprar un producto outdoors y no sabes cuál es el mejor? Para eso existe OutdoorGearLab. Un grupo de expertos selecciona, usa y compara productos de alguna categoría.
Keith Ladzinski @ladzinski
Películas & Documentales LA ÚLTIMA OLA Un geólogo noruego descubre que la llegada de un tsunami afectará directamente a un pueblo que no recibirá la advertencia a tiempo. Solo él puede salvarlos.
EN BUSCA DEL CORAL Buceadores, científicos y fotógrafos de todo el mundo montan una campaña subacuática para documentar la desaparición de los arrecifes de coral.
Este fotógrafo de la revista National Geographic muestra sus mejores aciertos de naturaleza, viajes y vida animal.
APP
Zombies, Run!
COWSPIRACY Descubre cómo la producción industrial de animales de granja corroe los recursos naturales del planeta y por qué importantes ambientalistas ignoran esta crisis.
10
¡Prepárate para la carrera de tu vida! Camina, trota o corre. Escucha tu misión a través de tus audífonos. Si sientes que vienen los zombies tendrás que apurar tu marcha. Durante tu aventura recoge suministros para construir tu base.
THE PROGRESSOR COLLECTION SISTEMA DE CAPAS PARA LA ESCALADA EN ROCA Diseñado para lograr un funcionamiento integral entre las capas, que entrega protección en todos los climas con el fin de mantenerte concentrado en tu objetivo y confiar al máximo en tu equipamiento. Permite también que te muevas de maneras más liviana y rápida en la montaña.
NEVER STOP EXPLORING™
Alex Honnold | Sawtooth Range, CA | Foto: Jimmy Chin
PORTAL LA DEHESA · MALL SPORT · ALTO LAS CONDES · CASA COSTANERA · PARQUE ARAUCO · COSTANERA CENTER MALL MARINA ARAUCO - VIÑA DEL MAR · MALL PLAZA AIRES - LA SERENA · SAN PEDRO DE ATACAMA · PLAZA TREBOL - CONCEPCIÓN · PUCÓN · PUERTO VARAS · COYHAIQUE · PUNTA ARENAS
/tnfchile
/thenorthfacechile
/thenorthfacechile
www.thenorthface.cl
RESERVA NACIONAL MOCHO CHOSHUENCO, REGIÓN DE LOS RÍOS. UN ENCUENTRO MÁGICO Y ÚNICO EN SUDAMÉRICA EN LOS ALREDEDORES DE HUILO HUILO FUE LO QUE VIVIERON 15 MUJERES. BAJADAS POR NIEVE VIRGEN, RANDONÉE Y CAMARADERÍA MARCARON ESTA REUNIÓN DE APASIONADAS CHICAS POR EL DEPORTE BLANCO LAS CUALES, LEVANTARON UN CAMPAMENTO INVERNAL DURANTE TRES DÍAS A LOS PIES DEL VOLCÁN MOCHO CHOSHUENCO. LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
Texto: Isidora Chicharro. Fotos: Rodrigo Matus, Laura Martínez
Después de 2,5 horas de caminata, logramos presenciar la esperada meseta-cumbre del Mocho Chosuenco. Laura Martínez, con el mar de nubes y el volcán Lanin sobresaliendo atrás. 12
Desde que escuché en el 2016 sobre el Encuentro Pieles supe que iba a ir. Este año, bien atenta a las publicaciones y apertura de inscripciones, respondí el mismo día la ficha de inscripción donde pedían que mis respuestas fueran a corazón abierto. Cuando me enteré de que hubo 44 postulantes y que yo había sido una de las siete seleccionadas, la sonrisa se me agrandó al mismo tiempo que supe que mi intuición había estado en lo correcto. No conocía a ninguna de las chicas ni tampoco sabía muy bien a lo que iba, sin embargo, la buena energía y delicadeza de las organizadoras se sentía potentemente a través de las preguntas y del proceso de postulación. Partí desde Santiago y en el terminal de buses de Panguipulli reconocí a la primera Piel en el acto, por su cara de felicidad, su buena onda y la gran mochila que llevaba, además de sus esquís y mate. Lo cargaba todo sola igual que yo. Rápidamente nos hicimos amigas con María Jesús Muñoz. Juntas nos tomamos el bus a Huilo Huilo y cuando el chofer nos dijo: “Chicas, aquí es”, no podíamos creerlo; estábamos ni más ni menos que en el pórtico del Hotel Nothofagus en medio de la Reserva Biológica del Huilo Huilo. En la recepción nos comentaron que nos estaban esperando. Con los ojos gigantes por el asombro me reía sola, ya que nunca imaginé que nos iban a esperar en un hotel así. Aprovechamos con María Jesús el día soleado para ir a observar el salto de la Leona, almorzar en Neltume y aclimatarnos de a poco mientras esperábamos el ansiado encuentro con las demás Pieles. A las 18:00 nos encontramos con todas las integrantes en el salón del hotel, mujeres de entre 20 y 40 años que venían de Argentina,
España, Chillán, Talca, Coyahique, Santiago y Cajón del Maipo. La mitad fanáticas del esquí y las demás como yo, del snowboard. Esa noche cada participante del encuentro se presentó y así pude conocer un poco más a cada una y la maravilla de aventura que se nos venía. El grupo lo conformaban instructoras de snowboard y esquí que pasaban temporadas dobles entre hemisferio norte y sur (Alpes Suizos, Austria, Canadá, Japón…), una profesora de yoga, guías de montañas y avalanchas, fotógrafas, emprendedoras, entre otras. El pronóstico del tiempo no prometía mucho, de hecho, vendrían pequeñas ventanas durante los días, pero la mayor parte del tiempo estaría tapado y nevando. No importaba, la motivación abundaba y la buena onda también. Un poco nerviosa me fui a acostar pensando en las noches en la montaña que venían, pero la sonrisa interna estaba intacta.
COMIENZA LA AVENTURA Temprano nos juntamos en el buffet del hotel. Nos logramos meter al bus todoterreno y ahí el destello de la energía de las Pieles aumentó. Camino hacia las faldas del volcán Mocho Choshuenco, nos bajamos a conocer el Salto del Puma para sentir la fuerza de esta caída de agua de más de 30 metros en el bosque nativo virgen. Fue un espectáculo presenciar la naturaleza en la tranquilidad del bosque en conjunto con la potencia y humedad del salto. Esta fue una introducción perfecta para empezar a randonear un poco más arriba, donde una paleta de infinitos verdes y cafés adornaban la
Nuestro campamento con sus carpas y domo estaba ubicado en un bowl natural, que daba protección contra el viento.
13
El último día, Bárbara Meneses, celebra la sorpresa del amanecer totalmente despejado. El temporal se había disipado.
maravilla del blanco invernal. Qué maravilla partir randoneando entre centenarias lengas junto al resto de las mujeres. Después de una hora y media de randoneo, llegamos a nuestro spot que era perfecto para armar el campamento. No pude ver mucho más allá del perímetro del camping debido a las nubes grises amenazantes. El lugar era una especie de brazo (bowl natural) que protegía del viento oeste que predominaba esa tarde, y que daba espacio para ubicar nueve carpas y un domo. Después de harto paleo para calar mi carpa – había carpas para dos personas y otras para tres–, logré crear alrededor de ella muros de nieve que me llegaban al cuello para así protegerla. Luego fue el momento de unos buenos mates conversados dentro del domo y, como quedaban horas antes de que anocheciera, algunas integrantes fuimos a aventurarnos en esquíes y snowboards a un salto natural que estaba en el campamento. Nos matamos de la risa porque habían algunas “Pieles” más experimentadas que otras, pero daba lo mismo el nivel; lo importante era motivarse y lanzarse. Ahí todas celebrábamos y nos apoyábamos, creándose naturalmente una hermandad. Fue muy entretenido hasta que de pronto ya no vimos nada producto de la fuerte nieve que comenzó a caer y de la oscura noche. Ese fue un momento perfecto para ir a compartir abrigadas alrededor de la mesa de nieve. Las Pieles que se habían quedado en el domo, armaron una mesa de centro circular con forma de torta y con diferentes niveles para poner las cosas de manera mas bonita y fácil. Improvisaron unos “calados” a modo de repisas para guardar los tachos y platos, y así no había que llevarlos a la carpa.
14
La chef, Dinka Oliden con su emprendimiento “Eventos Oliden” preparó la comida con mucho amor. Esta consistía en tallarines con carne y, para las veggies, carne de soya. Amortiguamos la helada noche sabiamente con unos maravillosos navegados. Estos brebajes fueron el cierre perfecto del primer día.
La experta en montaña Rosario Toro, nos enseña junto a unos buenos mates y té de jengibre, sobre los pasos a seguir en caso de una avalancha.
UN SILENCIO MÁGICO Esa primera noche fue la puerta que me llevó a conocer el implacable y profundo silencio de la montaña ¡qué privilegio fue sentirlo! La montaña es un templo que te lleva a experimentar sensaciones de alta vibración porque permanece intacta en su máximo estado de pureza. El cuerpo se adapta impresionantemente a las condiciones y sigue su flujo vital. En la madrugada, mientras todas dormían y apenas unos tenues rayos de sol se asomaban a lo lejos, salté del saco, abrí el cierre de la carpa y me di cuenta del desafío que implicaba ir al baño enfrentándome a un viento que levantaba los 30 centímetros de nieve polvo caída durante toda la noche ¡qué odisea! Sobre todo caminar por la nieve en la cual se me enterraban las botas de snowboard. La gentileza de la montaña me sorprendió con un paisaje de amanecer despejado sobre un mar de nubes que cubrían todo Neltume y, como guinda de la torta, a lo lejos, se veía la punta del Volcan Lanín sobresaliendo por encima de las nubes. Un espectáculo que me hizo olvidar completamente el frío de ese momento. 15
Ya más entrada la mañana, tomamos un buen desayuno que nos proveyó “La Comarca”, una Panadería y emporio de Chillán que dio unos panes épicos multigrano, además de raciones de marcha para cada una que consistían en frutos secos mezclados con avellanas tostadas. Había abundancia de frutas, frutos secos, queso derretido, jamón, pailas de huevo, pan pita, té, mate, mermeladas de frambuesa y de kiwi. Luego de tremendo desayuno, nos pusimos las pieles para ir a conquistar la punta del Mocho (2.422 msnm). La guía Rosario Toro, una experimentada montañista dio la charla técnica y revisó que todos lleváramos nuestras “ARVAs” encendidas, palas y cascos. Comenzamos la marcha de dos horas y media hasta la cumbre.
Mientras subimos con la montaña más inclinada había algunos desequilibrios por la presencia de hielo. Yenny Somweber me dio tips para aprender a dar las vueltas sobre el hielo sin resbalarme.
Fue increíble cómo, a medida que avanzábamos, las nubes se desplazaban con nosotros abriendo siempre una ventana que nos dejaba observar la maravilla donde estábamos. Ahí comprobé, una vez más, lo potente que es la energía femenina. En el trayecto, sin importar la edad ni la nacionalidad, cada una aportaba su magia y enseñanzas. Luego de haber sorteado la última parte del ascenso, en un empinado zigzagueo hasta la cima, la emoción se apoderó del grupo: cada una celebró la llegada a la cumbre del Mocho. Ahí fue una bendición contemplar el mar de nubes abajo de nosotros, el cielo azul intenso y las puntas maravillosas del Lanín, Rucapillán y Choshuenco, un verdadero espectáculo. Los camarógrafos que nos acompañaban y que también aportaron su magia, me entrevistaron en ese momento peak. Querían saber qué era para mi el Encuentro Pieles. Respondí: “una experiencia invaluable, una bendición. Instancias necesarias que te nutren, te fortalecen, te hacen crecer porque la energía femenina es tremendamente poderosa. Unidas compartiendo una pasión en común, nos reflejamos entre nosotras, reconociendo debilidades, fortalezas y pasándolo increíble”.
16
Yenny Somweber gozando de su bajada en snowboard mientras deja una estela al pasar volcán-abajo.
Con Karime Vitagliano, María Jesús Muñoz y los fotógrafos profesionales que nos acompañaban, logramos estampar la luz de PIELES en la Montaña. 17
Momento cĂşlmine de alegrĂa y logro con las nubes abajo tapando Neltume. Sobresalen atrĂĄs las puntas del Mocho-Choshuenco
Nuestro todoterreno y yo cuando paramos a ver el Salto del Puma. 18
AULLANDO COMO LOBAS La tarde fue épica; nevaba muy ligeramente con sol. En cualquier momento aparecería un arcoíris. Algunas caminaban en busca de cornisas, otras danzaban y otras erguían posturas de yoga. Sacamos nuestras pieles de nuestros esquís y splitboards y nos alistamos para el descenso. Una tras otra nos lanzamos cerro abajo. Como había nevado con viento, había que tener cuidado con planchones de hielo que aparecían en el suelo. De vuelta en el campamento contentas y algunas cansadas, compartimos picoteando cosas, tomando mate, riéndonos y algunas partieron caminando a una loma cercana en busca de cornisas. Otras sacamos los trípodes y empezamos a sacar fotos y realizamos unas posturas de yoga. Nos sorprendió la Luna gigante que apareció desde el mar de nubes que tapaba Neltume. Creo que me faltó poco, para aullar como loba en son de agradecimiento por haber tenido la oportunidad de vivir tan sagrada experiencia. La luna iluminaba cada rincón del paisaje, parecía que estuviéramos de día. Abundante alegría y plenitud había esa noche que se terminó de plasmar cuando nos dimos cuenta de que el temporal que venía para esa noche y siguiente día se había disipado radicalmente. Despertamos con un sol radiante, contemplamos el lugar sagrado donde estábamos y tuvimos una sensación de agradecimiento infinito. Rápidamente desarmamos el campamento que cargamos sobre la máquina pisa nieve que facilitó Huilo Huilo.
La última bajada que realizamos todas juntas como en una avalancha, fue sobre un manto de nieve que parecía algodón de azúcar lo que provocó nuestro éxtasis al estar entre naturaleza virgen y la nieve brillando incandescente que recién había caído desde los cielos ¡no podía creerlo! Más tarde, tuvimos la gran sorpresa cuando nos enteramos de que se nos había habilitado especialmente todo el spa, piscina temperada y hasta los toboganes del hotel. Nos esperaba una cena maravillosa que consistía en costilla de cerdo con puré de habas y otras opciones. Para rematar, había organizada una fiesta para nosotras. Parecía el cielo. Qué manera de sentirnos unas reinas, unas privilegiadas por estar ahí; de cómo se fueron dando las cosas exponencial y mágicamente. Encuentro Pieles me hizo vibrar alto. Es una experiencia que remece el interior. Agradezco infinitamente a las organizadoras Marcela González y Roberta Sbaraglini y a todo el equipo de trabajo. A Lady Mushroom que nos regaló cuellos de colores psicodélicos. A SixP que nos dio una joya colgante con la forma de un copo de nieve. Mallsport que nos regaló botellas de agua BPA free. Smartwool que se rajó con calcetines de lana de merino. Cerveza Qui que se puso con las cervezas para la fiesta. Taragui que nos regaló mate con hierbas. SherpaLife que nos pasó las carpas de cuatro estaciones y también agradezco a Arcterix, Comarca Andina, Stickers of Wood, Conaf, Voile Chile, Andeshandbook, Dinka Oliden, Bollé y Reserva Biológica Huilo Huilo.
En esta foto queda plasmada este encuentro único donde se une el deporte, la implacable montaña, la naturaleza y el pedacito de cielo que tuvimos el privilegio de disfrutar.
19
consejo experto
RANDONÉE DE PRIMAVERA:
rutas para ir por el día
LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
Luis Santiago Toro es esquiador de randonée y guía de esta disciplina en la empresa Cordillera Blanca. Además es técnico en avalancha CAA e instructor de cursos de avalancha AST1. http://cordillerablanca.cl
Caminos despejados, cielos azules, buena nieve al medio día. La primavera es uno de los mejores momentos del año para practicar el ski randonée, en especial el mes de septiembre y principios de octubre. Pero no bajes la guardia, el riesgo de avalanchas en primavera sigue tan activo como siempre. 20
Aquí te dejamos algunos de los destinos más clásicos para salir a esquiar en la zona central y centro-sur. Para una mejor experiencia intenta ir siempre en compañía de alguien experimentado que conozca la ruta o considera la opción de contratar a un guía local.
1. Laguna del Maule Un gran destino familiar. Desde Talca hacia la cordillera, un poco más allá del sector de escalada el Valle de los Cóndores y casi llegando al límite con Argentina, encontramos esta gran laguna rodeada de volcanes. A su alrededor son incontables las rutas que puedes esquiar: paseos alrededor de la laguna, laderas cortas y entretenidas para realizar varias vueltas e incluso algún volcán para los más montañistas.
2. Aguas Calientes, Chillán
Una experiencia completa con caminata por un bosque, aguas termales, volcanes y un largo descenso para finalizar. Esta ruta comienza a un costado del estacionamiento del centro de ski Nevados de Chillán. Probablemente tendrás que comenzar el primer tramo a pie con tus esquíesen la espalda, pero pronto llegarás a la nieve donde caminarás por un suave lomaje y filos a pleno sol. El baño en las termas naturales de Aguas Calientes es una recompensa que realmente vale la pena. Y si te animas a caminar un poco más, puedes considerar seguir ascendiendo un poco más después del baño para disfrutar un descenso largo y sostenido.
3. Valle del Morado y Valle del Arenas
Junto al buen clima primaveral, las condiciones de los caminos al fondo del Cajón del Maipo también comienzan a mejorar y facilitan el acceso a este tan renombrado destino de ski randonée. En esta época ya es posible acceder en auto hasta el mismísimo sector de Choriboulder, desde donde comienzan prácticamente todas las rutas. Entre las más recomendadas están: aPaseo a la Laguna el Morado. La más tradicional e imperdible, se ubica al final del Valle del Morado, al pie del glaciar y cerro del mismo nombre que en conjunto forman un gran espectáculo. aCentro de Esquí: El afamado conjunto de laderas y bowls ubicado al inicio del Valle del Arenas y a los pies del cerro Balcón, más conocido como centro de ski nunca falla. Aquí se combinan descensos muy entretenidos para todos los niveles que puedes repetir varias veces en un día. aPara los madrugadores y más experimentados, una aventura hacia el fondo del Valle del Arenas hasta el tan llamado enlaceo portezuelo que conecta estos dos valles con una bajada fascinante y panorámica desde los 3800m de altura por las faldas del cerro Combo. aCanaletas del Cerro Arenas: Y si lo tuyo es el ski de montaña en alta pendiente y rutas más extremas, puedes intentar alguna de las portentosas canaletas del cerro Arenas. Cuidado con las caídas de rocas y hielo desde las paredes, usa tu casco en todo momento. Primera Foto Arriba: Laguna Maule Segunda Foto: Laguna El Morado Tercera Foto abajo: Cerro Arenas
aNo Olvidar: Solicita tu permiso de acceso con tu RUT y número de patente a: vallelasarenas1@gmail.com
21
Embalse del Yeso y Punta Yeso. Foto: Diego Sáez.
4. Punta Yeso
Es una de las cumbres que rodea el embalse del Yeso, el destino turístico más visitado del Cajón del Maipo. Este cerro ofrece una de las rutas más accesibles del cordón que bordea este reservorio de agua. Puedes descender desde alguno de sus filos laterales o intentar su cumbre si eres más experimentado. Se trata de una ruta para madrugadores, ya que debido a las restricciones de la administración del terreno, debes cruzar la represa antes de las 07:00am, a menos que hayas conseguido un permiso de acceso
5. San Jocesito También en el cajón del Maipo. Puedes acceder a esta ruta desde El Cabrerío, a los pies del morro Negro. Luego de una corta subida entre rocas, te encontrarás al inicio del valle de la Engorda y frente al inmenso Volcán San José al final de la planicie. Esta ruta culmina en las faldas del volcán en las cercanías del refugio Plantat. Tendrás una variedad de rutas de ski para tu descenso.
CONSEJO
ELEMENTOS INDISPENSABLES QUE NO PUEDES OLVIDAR PARA TU SALIDA:
22
CASCO DE SKI
ARVA, SONDA Y PALA (Y SABER CÓMO USARLOS)
ANTEOJOS DE SOL Y/O ANTIPARRAS
BLOQUEADOR SOLAR
MUCHA AGUA Y RACIONES DE MARCHA
ABRIGO (AUNQUE HAGA CALOR)
BOTIQUÍN DE EMERGENCIA
Tesoros
ESCONDIDOS Texto: Ana Campos Foto: Teresita Cox, Laura Silva, Luis Arnaboldi, Ana Campos Colaboración: Rosario García de la Huerta LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
24
DOS PEQUEÑOS PUEBLOS DISTANTES A 250 KILÓMETROS UNO DEL OTRO TIENE MUCHO EN COMÚN. AMBOS ESTÁN EN EL CENTRO DE LAS MAYORES EXPRESIONES DEL DESIERTO FLORIDO Y AMBOS HAN LUCHADO CONTRA MEGAPROYECTOS ALTAMENTE CONTAMINANTES: LA TERMOELÉCTRICA CASTILLA Y LA MINA DOMINGA. DESDE TOTORAL EN ATACAMA Y CHOROS EN COQUIMBO, SE PUEDE ACCEDER A LOS LUGARES CON MAYOR DIVERSIDAD DE FLORES DEL DESIERTO.
25
Las Zephyra elegans cubren extensas áreas en las cercanías de Totoral.
Paraíso entre valles Cuando en agosto las flores empezaron a tapizar el desierto de Atacama, decidimos ir a admirar este espectáculo que prometía ser el más esplendoroso en décadas. Sin embargo, no era fácil decidir el lugar ni la fecha, las flores tienen sus tiempos y no todos los suelos florecen de igual forma ¿dónde y cuándo ir? Un whatsapp que llegó de improviso nos dio la clave. Un familiar nos entregaba una primicia: En el pequeño poblado de Totoral se inauguraban unas cabañas y nos dijo que esa localidad se había convertido en el centro del desierto florido. Reservamos una cabaña, compramos los pasajes en avión a Copiapó, arrendamos un auto y partimos a principios de septiembre a nuestro destino. En el aeropuerto de Copiapó nos esperaba la primera sorpresa. Se les habían agotado los autos y el rent a car nos entregó una flamante camioneta cuatro por cuatro. La suerte nos sonreía. 26
Del aeropuerto, que queda a pocos kilómetros de Bahía inglesa, nos fuimos hacia el sur por la ruta de la costa que pasa por las playas más lindas de Chile y que muestran también lo más feo de nuestro país, la falta de protección y planificación. Maravillas como Barranquilla y Puerto Viejo, extensas playas blancas con aguas transparentes, hoy se ven invadidas por tomas ilegales, basurales y un absoluto abandono de parte de las autoridades. La única que se salva es Playa la Virgen que tiene una entrada privada. La mañana estaba fría y nubosa y si bien en la costa había flores, no se parecía en nada a los extensos prados coloridos que mostraban en fotos y noticias. Íbamos algo decepcionados hasta que nos encontramos con la segunda sorpresa, el pueblo de Totoral, entre la caleta del mismo nombre y la Ruta 5.
El pueblo, de dos calles y unos cien habitantes, nos sorprendió por sus construcciones centenarias de barro y totora. Aunque muchas casas están abandonadas, hay otras que luchan por mantenerse en pie. Al medio del pueblo está el restorán de Alicia, una gran construcción de barro. La familia de Alicia es de las más antiguas de Totoral e incluso la calle principal lleva el nombre de un antepasado. Ella es la dueña de las cabañas que dan hacia una quebrada. Allí, tenía viñas y olivos, pero el aluvión se llevó todo menos el olivo que, según ella, tiene más de quinientos años. El enorme árbol resistió los embates del agua que no pudo doblegarlo. Alicia nos contó que ese pueblo fue fundado en 1600 y tuvo su momento de esplendor cuando abastecía a una mina cercana. Ahora los jóvenes se van a la ciudad y la mayoría no regresa.
El carboncillo o Cancia decandria se encontraba en plena floración en los cerros de Totoral.
27
Leontochir ovallei (Garra de Leรณn)
28
Totoral con sus construcciones características de barro y totora lucha por mantenerse en pie, a pesar del deterioro de algunas de sus casas
El secreto del león. Después de instalarnos en una cómoda cabaña, Luis, el encargado, nos entregó el primer secreto: dónde encontrar la garra de león. Luego, durante la comida, conocimos a un geólogo y su mujer que ocupaban la otra cabaña. Ellos habían recorrido toda la zona y nos entregaron el segundo secreto: dónde se encontraba la mayor diversidad de flores de todo Atacama. El lugar se llamaba Ligas Negras. Ninguna de las dos direcciones era fácil de seguir, no había letreros, y sólo se podía llegar contando las curvas y kilómetros. Con estos dos datos iniciamos nuestro recorrido. La quebrada donde nos indicaron que estaba la garra de león se encuentra a pocos kilómetros de Totoral donde se bifurca el
camino hacia la costa. Dejamos el auto y nos internamos por la quebrada repleta de flores de todo tipo. Anduvimos cien metros cuando aparecieron las garras de león. No eran una, eran decenas. Caminábamos mirando hacia abajo cuando escuchamos un ruido ronco y fuerte que venía desde el cielo. Levantamos la vista y vimos cómo, desde la cima del cerro vecino, tres guanacos vigías nos espiaban y se comunicaban con rugidos con su manada. Volvimos hacia el camino, nos subimos a la camioneta e intentamos seguir las instrucciones de nuestro amigo geólogo para tomar la ruta hacia Ligas Negras en las cercanías de la Hacienda Castilla. La única referencia era una planta procesadora de sal.
Desde allí, había que andar seis kilómetros y ubicar el camino. Hicimos varios intentos, pero no dábamos con la ruta, íbamos y volvíamos contando los kilómetros hasta que vimos un pequeño letrero en el suelo. Decía Ligas Negras. Fue como haber encontrado un tesoro. Entramos por un pequeño camino hacia la cordillera y anduvimos muchos kilómetros en que solo vimos prados verdes hasta que, de pronto, los cerros comenzaron a cambiar de color. Cerros amarillos, rosados, blancos fucsias... Las flores tejían mantos interminables de los más variados tonos. A medida que nos adentrábamos se hacían mas variadas las especies hasta que llegamos a una quebrada donde parecían confluir todas las flores del
Este cactus llamado comúnmente como oveja echada, es el escudo protector de gran cantidad de flores que crecen en la comuna de La Higuera. 29
El pueblo de Choros con sus casas de fachada continua , su iglesia del año 1600 y el aceite de oliva premium, es una parada obligada para los turistas.
desierto. Nunca habíamos visto algo igual. Allí había patas de guanaco, amarillas rastreras, malvitas o cristarias, etc. La vista se perdía por esta quebrada multicolor que ni el más afamado paisajista sería capaz de replicar. Anduvimos alrededor de una hora y media atravesando la montaña, parando, sacando fotos, subiendo y bajando cerros sin más compañía que el viento y los pájaros. Cuando caímos en el plano, nos topamos con varios arrieros que habían subido en camiones a sus animales. Con mucho pesar vimos como las cabras, ovejas, alpacas, vacas y caballos comenzaba a arrasar con campos de flores. Nuevamente pensamos en la escasa protección que existe hacia nuestros recursos naturales y la nula conciencia sobre cómo proteger lo que nos hace únicos. Regresamos a Totoral por la carretera y al día siguiente recorrimos otras planicies. Fuimos al camino costero para disfrutar de las playas blancas y despobladas del parque Nacional Llanos del Challe. En las quebradas entre Totoral y el Parque encontramos más garras de león. Terminamos el recorrido con un merecido baño en Playa Blanca frente al centro de información del Parque. En la noche, durante la cena, conversamos con algunos pobladores de Totoral que nos relataron su lucha contra la Termoeléctrica Castilla que pretendía construirse en las proximidades del sector. -Fue la lucha de David contra Goliat y vencimos. En lugar de flores hoy estarían viendo cenizasdijo uno de ellos. Nos alegramos de que hubiesen ganado la batalla. El viaje nos abrió el apetito. Volvimos a Santiago con ganas de ir buscar más flores.
30
La pata de guanaco es la reina induscutida, se encuentra presente en casi toda la costa.
En el suelo cubierto de piedras mågicamente nacen estas flores rastreras, Cruckshanksia monttiana, que dan vida a terrenos esteriles,
31
Las hojas de la Lobelia polyphylla se transforman de verde en un rojo intenso.
32
Escudos de espinas Una semana después decidimos ir a conocer las flores en los alrededores de Punta de Choros. Esta vez, tomamos el auto desde Santiago para recorrer desde La Serena hasta la reserva Pingüinos de Humboldt. El camino entre la ruta 5 y Punta de Choros presentaba la floración de la costa en plenitud, prados con patas de guanaco, añañucas amarillas, manzanillones y nolanas. Cuando llegamos al pueblo de Choros, ubicado a medio camino entre la ruta cinco y Punta de Choros, nos dieron un dato. “Vayan hacia los cerros, a la majada del Pachuño. Saliendo del pueblo tomen el primer camino a mano izquierda e intérnense en los cerros”. Preguntamos si no sería mejor seguir por la costa, pero nuestro informante fue enfático. -Nunca verán algo igual- dijo. Decidimos saltarnos la costa y le hicimos caso sin mucha convicción. Antes de partir recorrimos el pequeño poblado, de casa de adobes de muchos colores y huertas de olivos. La igleisia, construida en 1620, tenía sus puertas abiertas y aprovechamos de visitarla. En el pueblo hay dos casas restauradas como museo que le están dando un carácter único al lugar. En uno de ellos, La Casa de la Esquina, se exhibía una exposición fotográfica sobre los océanos.
Visitamos la exposición y luego salimos del pueblo. Dimos con lo que pensamos era el camino hacia la majada y comenzamos nuestra travesía. Anduvimos varios kilómetros por extensos prados cubiertos con flores amarillas (fluorencia thurifera) con la duda de si habíamos errado la ruta porque al poco andar nos encontramos con campos de suelos completamente erosionados, muertos, sin flores. Sin duda estábamos en un lugar de pastoreo de cabras. Pronto aparecieron las cabras que con su apetito voraz ya habían destruido todo a su paso. No nos podíamos imaginar cómo podía haber flores en este sector. Seguimos la huella y comenzó un extenso valle lleno de cactus. Y entonces, en medio de los cactus, como protegidas por una fortaleza, comenzaron a aparecer las primeras alstroemerias fucsias. Seguimos nuestra ruta y, en la medida que aumentaban los cactus, los cerros se teñían de colores. Protegidas por un tipo de cactus blanco con espinas finísimas, aparecían los más variados tipos de flores de toda la gama de colores: añañucas rojas, alstroemerias, coronillas del fraile, Bahias ambrosioides, Nolana baccatas, Zephira elegans. Cuando caminamos a sacar fotos descubrimos por qué las cabras no pastaban en este lugar. Cuando uno se acercaba, los cactus parecían cobrar vida y atacaban sin compasión, finísimas espinas atravesaban
Alstroemeria
jeans, zapatillas y se clavaban como agujas de una jeringa. A pesar de haber sido sus víctimas, les agradecimos que como soldados protegieran esa diversidad de la voracidad de las cabras. Recorrimos un extenso valle, donde no nos cruzamos con ningún alma, nuestros únicos acompañantes fueron varias manadas de guanacos. Contabilizamos cuarenta animales que, sin duda en ese momento, eran los seres más privilegiados del planeta. Corrían libres por los prados, con abundante comida, en un paraje de ensueño. Aunque en un momento perdimos el rumbo y no sabíamos como regresar, milagrosamente funcionó el GPS de un teléfono que nos mostró un mapa de la zona. Logramos encontrar la huella de regreso que se perdía entre flores amarillas, moradas y blancas. Fue un viaje de tres horas donde el paisaje nunca dejó de sorprendernos. Cuando regresamos a Choros y leímos los muros rayados con “No a Dominga” comprendimos por qué en esta zona de La Higuera pescadores y pobladores se oponen al proyecto. No es solo la reserva de Humboldt la que llorará por la contaminación, sino que todos los seres vivos que han dotado de este sector de una naturaleza única.
Rodophiala phycelloides (Añañuca roja) 33
E N P U N TA D E LO B O S, P I C H I L E M U
El ceremonial vuelve a sus raÃces LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
34
LUEGO DE QUE CASI SE CANCELARA EL EVENTO M Á S I M P O R TA N T E D E O L A S G R A N D E S D E L PA Í S , U N A M A R E J A D A H I Z O Q U E S E D I E R A E L VA M O S A L C E R E M O N I A L 2 0 1 7 Q U E T U V O L A PA R T I C U L A R I D A D D E Q U E L A O R G A N I Z A C I Ó N D E L E V E N T O V O LV I E R A A Q U E D A R E N M A N O D E LO S C H I L E N O S .
35
El Ceremonial es el campeonato de surf de olas gigantes más importante de Chile y ya tiene 19 años de historia. Hace unos años, la WSL (World Surf League) adquirió el evento y lo hizo parte de una de las fechas del circuito internacional de olas gigantes. En 2016 sufrió un cambio de nombre y pasó a llamarse “Punta de Lobos Challenge”, pero el evento nunca se realizó debido a que no se produjeron las condiciones mínimas para llevarlo a cabo. En 2017 la WSL prescindió de varias fechas internacionales y una de las afectadas fue la nacional. Es así como se decidió que el Ceremonial volviera a sus raíces, recuperara su nombre, tuviera como protagonistas a surfistas locales y se convirtiera nuevamente en un evento más “familiar” y sustentable. La Fundación Punta de Lobos decidió realizar distintas acciones para educar a los asistentes sobre la importancia de la protección del borde costero. Se lanzó el período de espera del 15 de junio hasta el 15 de septiembre de 2017. Cuando quedaban pocos días para que el evento se cancelara, un swell apareció. En el horizonte, se proyectaban olas estables y con viento sur favorable. Esto hizo que se diera bandera verde para la realización del evento el 9 de septiembre.
Ignacio Navarro luchando contra la imponente ola de Punta de Lobos. Olas de más de seis metros de altura fueron surfeadas por los mejores 24 competidores nacionales e internacionales.
36
La versión 2017 del “Haka Honu Ceremonial by Royal Guard” estuvo marcada por el espectáculo que brindaron los 18 surfistas locales y 6 internacionales, destacando la participación de Cristián Merello, Ramón Navarro, Diego Medina y León Vicuña. Entre los internacionales destacó la presencia de Joao de Macedo (Portugal), Sebastián Correa (Perú) y los brasileros Lapo Coutinho, Lucas Chianca y Marcos Monteiro que llegaron a Pichilemu junto a más de 1500 personas. Además, por primera vez en la historia, una mujer, Jessica Anderson participó de la competencia. Los surfistas nacionales hicieron respetar su condición de locales. León Vicuña, Ramón Navarro, Reinaldo Ibarra, Cristián Merello, Ignacio Navarro y Diego Medina, demostraron todo su talento en el heat final, donde en una estrecha disputa Vicuña se quedó con el cetro. “Estoy muy feliz de haber competido en este tremendo torneo, junto a surfistas de tan alto nivel. Fue una jornada muy intensa, donde tuve la suerte de salir victorioso”, señaló emocionado el atleta de Haka Honu y Cerveza Royal Guard, León Vicuña.
Con 19 años de historia, el Ceremonial de Punta de Lobos es el campeonato de surf más importante de nuestro país y se ha posicionado en la elite del surf mundial.
Más de 1500 espectadores llegaron hasta Punta de Lobos para presenciar este tradicional campeonato. 37
León Vicuña se transformó en el segundo chileno en obtener el primer lugar, antes que él solo lo había ganado Cristián Merello.
Emilio García de la Huerta bajando dexq frontside la imponente ola de Punta de Lobos.
39
p o r ta f o l i o
Nicolasamar0
Estudié psicología para trabajar directamente con personas, pero al poco tiempo eché de menos procesos más creativos, que abrieran miradas, espacios donde explorar las distintas facetas de la realidad. Hace cuatro años decidí invertir el orden entre hobby y trabajo y desde entonces me dedico enteramente a la fotografía. Hoy en día voy combinando trabajo con viajes para seguir profundizando en la exploración del lenguaje visual. Busco generar imágenes más abstractas de la naturaleza, borrando a propósito las posibles referencias a los lugares concretos, para dar énfasis a la expresividad de los colores y de esa manera evocar una experiencia personal en quienes miren las fotos. Trabajo bajo la convicción de que no conocemos nuestra naturaleza, que es necesario volver a mirarla y redescubrirla. Considero que lo que sabemos de la naturaleza no abarca nuestra propia experiencia con ella. Las imágenes y el arte en general, puede hablar de esas cosas donde no llega el lenguaje común. Mis fotos quieren ser un encuentro entre mi experiencia en la naturaleza y la experiencia personal de otros. LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
El impacto de los colores del agua en la Patagonia siempre es una sorpresa. Lago Nordenskjöld, Torres del Paine. 40
He sacado muchĂsimas fotos de las pinturas que hace el sol cuando se refleja en la orillas de las playas al atardecer y aĂşn me sorprenden. Esta es de Maitencillo, mi playa favorita.Â
41
Luces entre los arbustos de Cerro Castillo que sĂłlo aparecen despuĂŠs del atardecer. Carretera Austral, Chile.
42
El musgo verde sobre la roca negra volcánica parece evidencia de que Islandia es una tierra de dragones. Esta foto la tomé mientras hacía la ruta de Laugavegur, caminando seis días por un sector montañoso del sur de la isla.
43
El sol mirando de frente a travĂŠs de una nevada en Antillanca.
44
Esta foto es de una serie que se llama Pintura Callejera y que tomé desde la ventana del auto, tratando de hacer fotos que parecieran pinturas. Esta foto la tomé por la subida Santa Teresa en Santiago. Son flores silvestres al borde del camino.
Recorriendo la carretera austral en abril busqué sintetizar los colores del otoño en una especie de collage. Acá como en otras fotos omito la tercera profundidad para darle un carácter más pictórico a la imagen.
45
guía de productos
Pulseras de
A ivi d LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
Monitorear las estadísticas de tu cuerpo es esencial cuando quieres mejorar tu rendimiento en cualquier deporte. Gracias a las pulseras de actividad, ahora es muy fácil ya que, de manera cómoda y sin agregar peso extra a tu equipo, puedes chequear en vivo toda la información que necesitas para lograr los objetivos de tu entrenamiento donde quiera que estés ¡incluso bajo el agua!
GARMIN VIVOSMART HR+ CARACTERÍSTICAS PUNTOS FUERTES Este monitor de actividad tiene altímetro y GPS integrados, ideales para complementar tus aventuras outdoor.
LA MARCA DICE El tracker de actividad vívosmart HR+ utiliza la de tecnología Elevate™ en la muñeca para monitorizar la frecuencia cardiaca las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
FITBIT IONIC CARACTERÍSTICAS Entrenamientos personalizados en pantalla.
PUNTOS FUERTES
Duración de la batería: hasta 4 días.
Incorpora una función para la monitorización de la natación y un Modo Carrera que muestra las estadísticas de los eventos en vivo en la pantalla.
Resistente al agua hasta 50 metros.
LA MARCA DICE
GPS y antena integrados para mayor precisión de ubicación.
Almacena música y es compatible con audífonos Bluetooth. Pulseras pequeñas y grandes.
Consultar $ en tiendas
Dónde comprar www.fitbit.com/cl/ionic
46
Monitorización automática de la actividad física y el sueño. Asesoramiento personalizado, además de todas las funciones que necesitas para mantener la motivación y llevar una vida más saludable.
Peso: 31 g.
Circunferencia de la muñeca: 136-192 mm. Resistente al agua 5 ATM. Pantalla táctil.
Control de música y alertas vibratorias.
Duración de la batería: hasta 5 días en función de seguimiento y hasta 8 horas con GPS.
$159.990 Dónde comprar www.garminstore.cl
SAMSUNG GEAR FIT2 CARACTERÍSTICAS PUNTOS FUERTES
Peso: 30 g.
Su función de rastreo automático detecta qué actividad estás realizando y muestra en pantalla las estadísticas que realmente te sirven.
Duración de la batería: hasta 4 días y hasta 9 horas con GPS.
Almacena música y es compatible con audífonos Bluetooth.
Pulseras pequeñas y grandes.
Tracking automático por actividad (Running, caminata, ciclismo, etc.).
LA MARCA DICE
Incluye acelerómetro, barómetro, giroscopio y sensor frecuencia cardiaca.
Por fin podrás salir a correr con tu pulsera y dejar tu smartphone en casa. Gracias su GPS incluido registrarás tu ruta, la distancia y la velocidad en tiempo real con total precisión. Supérate cada día.
$159.990 Dónde comprar www.vivelo.cl
TOM TOM TOUCH CARACTERÍSTICAS Duración de la batería: hasta 5 días. Pulseras pequeñas y grandes.
Mide el porcentaje de masa muscular y grasa corporal. Resistente al agua IPX7.
Captura pasos, tiempo de actividad, calorías quemadas, distancia recorrida y horas de sueño.
PUNTOS FUERTES Además de monitorear tu actividad, esta pulsera puede medir tu composición corporal.
LA MARCA DICE La marca dice: Ideal por si quieres fortalecerte, ponerte en forma, perder peso u obtener información: descubre de qué estás hecho, no solo los pasos que das.
$119.990 Dónde comprar https://simple.ripley.cl 47
POLAR M600
CARACTERÍSTICAS Dispone de más de cien perfiles de deportes diferentes. Peso: 63 g.
Soporte de entrenamiento personalizados y planes avanzados. Resistente al agua IPX8.
Duración de la batería: hasta 2 días.
Equipado con acelerómetro, sensor de luz ambiental, giroscopio, motor de vibración, micrófono, GPS y GLONASS.
PUNTOS FUERTES
LA MARCA DICE
El M600 es una pulsera específica para la natación y entrega información específica del rendimiento después de cada entrenamiento.
Entrena de manera más inteligente con las funciones exclusivas de Smart Coaching de Polar diseñadas para deportes, acondicionamiento físico y salud.
Dónde comprar
$199.990
www.aprochile.cl
APPLE WATCH NIKE+ PUNTOS FUERTES Puedes utilizar a Siri para dar inicio a un ejercicio físico específico y a las opciones dentro de este; por ejemplo: “Hola, Siri. Comienza un trote bajo techo de 20 minutos”.
LA MARCA DICE Este es el Apple Watch más avanzado hasta ahora, con GPS integrado, resistencia al agua de hasta 50 metros, procesador dual core, pantalla dos veces más brillante y watch OS 3.
$349.990 Dónde comprar www.reifstore.cl 48
CARACTERÍSTICAS Wi-Fi (802.11 b/g/n de 2.4 Ghz). Pulsera flexible y respirable.
Resistente al agua 50 metros.
Duración de la batería: hasta 18 horas.
Equipado con sensor de frecuencia cardiaca, acelerómetro, giroscopio, sensor de luz ambiental y GPS.
Al Aconcagua, de principiante
Subir al Aconcagua por primera vez es todo un desafío. José Coz decidió realizar el ascenso sin haber tenido experiencia en montañismo. Se preparó un par de meses y se lanzó a domar al gigante que custodia a Chile y Argentina. Texto: José Coz Fotos: José Coz, Marcelo Cruz Magaña, M. Paz Valenzuela Portada: Cima del Aconcagua desde Nido de Cóndores.
LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
50
Llevaba un tiempo buscando un deporte que me entretuviera en el cual no existiera la sensación de trabajo o compromiso, sino que se tratara más de hacerlo como un panorama. Después de probar varias cosas como kite y surf, decidí ponerle empeño al montañismo, actividad en la que tenía nula o escasa experiencia. Eso sí, me parecía que para ser justo y asegurarme de conocer realmente cómo se vivía el montañismo, tenía que comprometerme 100%. No se puede partir por los Himalaya, por lo que decidí intentar subir el Aconcagua que tenía la combinación perfecta de factores: está cerca de donde vivo, su ruta normal no contempla dificultad técnica y tiene una altura considerable (6.964 m.s.n.m.), que lo convierte en un reto incluso para los más experimentados. Estaba lejos de dimensionar el verdadero desafío que esto involucraba, pero consciente de ser inexperto, me puse en contacto con Vertical. Les escribí de la nada, sin muchas expectativas. Para mi sorpresa, a las pocas horas me contestó por email Kiko Guzmán desde el campamento base del Everest en el Tíbet para citarme a una entrevista en Vertical.
LOS PIES EN LA TIERRA La entrevista fue el rayado de cancha. Me aclararon que no era una locura proponerse subir el Aconcagua como un principiante, pero que necesitaba prepararme, así que me invitaron a su expedición de enero del 2017. Tenía que entrenar, equiparme y aprender, así que empezamos a salir una vez cada dos semanas; trekkings por el día y tres salidas de preparación. La última, al Cerro el Plomo.
Así conocí a mi grupo. Éramos diez personas, entre principiantes, guías y otros con mucha experiencia como María Paz Valenzuela que volvía al Aconcagua por segunda vez. De edad también éramos muy diversos: 19 a 60 años. En todo caso esto solo contribuyó al buen humor. Nos reímos muchísimo. El entrenamiento rendía sus frutos mientras se acercaban las salidas. Además, cada uno fue comprando los equipos necesarios, para lo cual fue clave la experiencia y orientación de nuestros guías de Vertical. Llegó diciembre y partimos al Plomo, cuya cima se eleva a 5.424 m.s.n.m. El plan era tomarnos cuatro días para subir y estar de vuelta en Santiago, lo que era conservador y permitiría a cada uno una buena aclimatación y conocer nuestra reacción a la altura. Sin embargo, llegando al primer campamento -en Piedra Numerada- se puso a nevar muy fuerte y no paró en 24 horas ¡en diciembre! Tuvimos que acortar la salida sin posibilidad de hacer cumbre. Llegamos hasta La Hoya a 4.300 m.s.n.m. para luego devolvernos a Santiago. Yo al menos, quedé con la sensación de que no habíamos sido sometidos a prueba y que era posible que la ida al Aconcagua me quedara como poncho. Gracias a Dios con un par de amigos de la expedición logramos incorporarnos a una segunda salida de Vertical al Plomo antes de partir para Argentina, y esa vez sí tuvimos suerte y llegamos todos a la cumbre. Fue muy duro. El día de cumbre hubo vientos de casi 100 km/h y la pérdida del apetito me jugó una mala pasada porque me agoté, lo que me hizo más difícil el último tramo y la bajada. Me lo habían advertido, pero ahora la lección quedó aprendida: en altura hay que comer sí o sí, con o sin hambre. 51
HACIA ARGENTINA Finalmente, el 15 de enero partimos para el Parque Provincial Aconcagua, en Argentina. Curiosamente, mucha gente piensa que el Aconcagua está en Chile o bien que la montaña la comparten Chile y Argentina. Es un error muy común, pero resulta que el Aconcagua está por completo en territorio argentino, en la provincia de Mendoza. La entrada se encuentra un par de kilómetros después del cruce de la frontera del Paso Los Libertadores. Era un viaje que debería haber demorado 3 a 4 horas pero que tomó muchísimo más por un paro de aduanas. Llegamos a dormir a una hostería en Penitentes, donde aprovechamos de despedirnos de todas las comodidades. Aquí se acababan las duchas, baños, etc. La mañana siguiente, entramos al Parque, dejamos los autos, nos pusimos las mochilas y partimos caminando. Fue un día corto y tranquilo; 2 a 3 horas hasta el primer campamento en un lugar llamado Confluencia, a 3.200 m.s.n.m., donde instalamos las carpas. Aquí está el primer puesto de los guardaparques y uno debe pasar un control médico para poder seguir. Al día siguiente, fuimos por el día a Plaza Francia, un trekking que te aproxima a la cara sur del Aconcagua, que es una pared impresionante de una vertical de 2.800 metros hasta la cumbre sur. El día 3 partimos al segundo campamento, Plaza de Mulas. Se trata de una caminata bien larga de unas 7 u 8 horas que terminan en una subida matadora llamada Cuesta Brava. 52
Río Horcones y Playa Ancha, camino de Campamento Confluencia a Plaza de Mulas. Las mulas acarrean la mayor parte de la carga hasta este campamento a mil metros de altitud.
Día 1. Cruzando el río Horcones en la entrada del parque hacia el Campamento Confluencia.
UN CAMPAMENTO ENORME Plaza de Mulas queda a 4.300 metros de altura y no es un montoncito de carpas. Debe haber habido unas 200 a 300 personas en este campamento, entre las cuales hay quienes se quedan toda la temporada: porteadores, operadores, guardaparques, doctores, etc. También hay tres o cuatro compañías grandes que organizan expediciones al Aconcagua y aquí están sus bases; tienen domos para cada uno de sus grupos e incluso algunas cuentan con piezas con camarotes para sus clientes, muchos de ellos en la ruta de las Seven Summits. Ésta consiste en subir la montaña más alta de cada uno de los continentes y, siendo el Aconcagua la más alta de América, el público era bastante internacional: rusos, brasileros, estadounidenses y muchos europeos. Nosotros éramos el único grupo chileno en ese momento. Estuvimos tres días haciendo trekking y descansando para ayudarnos con la aclimatación a la altura. En uno de ellos hicimos un pequeño porteo de comida a Canadá, un campamento a 4.930 m.s.n.m. donde algunos grupos acampan antes de Nido de Cóndores, que sería nuestro campamento de altura. Así, partimos desde Plaza de Mulas a Nido de Cóndores en el día número 7 de la expedición. Nuestro grupo estaba de buen ánimo, caminábamos todos a buen ritmo y ganábamos altura progresivamente, pero nos demoramos unas seis horas para llegar a Nido de Cóndores a 5.350 m.s.n.m., cercano a la altura de la cima del Plomo. Aquí la cosa cambia bastante. Hay que moverse lento, el apetito baja de manera considerable y hace un frío importante. Si no duermes con el agua adentro del saco, amanece congelada sí o sí. 53
COMIENZA EL SHOW Al día siguiente, uno de los miembros de la expedición amaneció muy mal. Estaba enfermo, no sabíamos qué tenía y una de las posibilidades era una apendicitis. Hubo que evacuarlo en helicóptero desde Nido de Cóndores, lo que fue una maniobra difícil. Era la primera baja y con él se fue también uno de los guías, que lo acompañó incluso hasta que lo hospitalizaron en Chile. Resultó que tenía un cálculo renal; nada que ver con la altura. Este era un día de descanso, ya que el pronóstico del tiempo era bueno, de manera que intentaríamos cumbre desde Nido de Cóndores al día siguiente. La mayoría de las expediciones y grupos intentan la cumbre desde los campamentos Cólera y Berlín, que quedan bastante más arriba, cerca de los 6.000 metros, pero nuestro plan era hacerlo sin campamentos intermedios. Así que preparamos harta agua, comimos bien y nos hidratamos porque a las 2 am partía el show. Estaba bien ansioso por decir lo menos; ahora se vería si estábamos listos o no.
Sonaron los despertadores y nos equipamos “rápidamente”. A esta altura el pensamiento es un poco más desordenado y cuesta ser práctico; puedes pasarte 10 minutos buscando una linterna que tienes en la mano. Nos reunimos todos a la hora acordada y partimos a oscuras. Antes de llegar a Berlín (5.770 m.s.n.m.) una parte del grupo decidió volver porque se sentían lentos y no querían arriesgar al resto del grupo, así que bajaron con Héctor Jorquera, guía. Pero Héctor fue capaz de bajar a Nido de Cóndores y volver a alcanzarnos en poco rato. Estaba muy preparado. Así, tomando altura y avanzando pasamos el campamento Berlín y seguimos en ruta hacia Independencia (6.500 m.s.n.m.), donde llegamos a antes de las 11 de la mañana. Hasta aquí íbamos a paso firme y dentro del horario, ya que a las 2 pm teníamos contemplado empezar a bajar. Sin embargo, desde Independencia hacia arriba empezamos a andar más lento. Comenzó la famosa Travesía sobre el Gran Acarreo y aquí tuvimos otro set de bajas. Seguíamos adelante seis, con Héctor de guía a la cabeza.
En camino a Nido de Cóndores, saliendo desde Canadá.
54
Plaza de Mulas y el valle de Horcones. Al fondo el hotel abandonado. Aclimatรกndonos camino a Canadรก, haciendo un porteo de comida.
José Tomás Ibáñez, Benjamín Varela y Goran Radic sobre el campamento Plaza de Mulas en un porteo de aclimatación.
LA CASI CUMBRE Nos demoramos tres horas en llegar a La Cueva, lugar donde comienza el tramo de ascensión final hacia la cumbre del Aconcagua y la parte más difícil de la ruta, la más empinada y a mayor altitud, conocida como La Canaleta. Estábamos bien cansados y nos habían dado las 2 de la tarde, pero considerando que teníamos un día muy bueno, pedimos autorización para extender la hora de bajada hasta las 4. Dos personas se quedaron y sólo cuatro seguimos detrás de Héctor. El avance era cada vez más lento y el esfuerzo para moverse era brutal en un terreno empinado y bien difícil, caminando con crampones. Me puse muy lento y quedé al final del grupo. Había subido la Canaleta y me quedaba el último tramo de poco desnivel, no más de 50 metros de altura y unos 250 de distancia a la cumbre, pero estaba extenuado. Quedaban 15 minutos para la hora de baja-
56
da y me di cuenta de que no alcanzaría a llegar. Decidí parar y me comprometí con el resto a que los esperaría ahí a que bajaran. Me quería morir. Llevaba la mejor parte de un año preparándome y no lo iba a lograr. Lloré como un niño. Un andinista argentino que bajaba de la cumbre me alentó para que siguiera porque no quedaba nada. Pero ahí vi cómo dos guías locales bajaban a un montañista que venía prácticamente inconsciente y me asusté. Llamé a mi papá con un teléfono satelital que había llevado para contarle que no seguía y decidí bajar de inmediato. Ese día hicieron cumbre Héctor, María Paz Valenzuela, José Tomás Ibáñez y Benjamín Varela. Quedé con una gran frustración. Había subido durante catorce horas para nada. Nos demoramos seis horas en bajar hasta Nido de Cóndores, donde comimos un poco, nos hidratamos y nos fuimos a dormir.
Cruzando penitentes (formaciรณn de hielo) prรณximos a Plaza de Mulas. 57
Héctor Jorquera bajando de Nido de Cóndores a Plaza de Mulas en el día después de la cumbre.
Me quería morir. Llevaba la mejor parte de un año preparándome y no lo iba a lograr. Lloré como un niño. Un andinista argentino que bajaba de la cumbre me alentó para que siguiera porque no quedaba nada. Pero ahí vi cómo dos guías locales bajaban a un montañista que venía prácticamente inconsciente y me asusté.
58
Cumbre del Aconcagua. Atrás la cumbre sur.
SIN RENDIRSE Desperté con una inmensa claridad de que no iba a bajar de la montaña: era el día 10, quedaba tiempo de permiso del parque y el pronóstico del tiempo era bueno. Hablé con el jefe de la expedición Marcelo Cruz y con Héctor. Acordamos que Héctor y yo intentaríamos cumbre otra vez mientras los demás regresaban. Se levantó el campamento y nos despedimos del grupo para tomarnos un día de descanso en Nido de Cóndores. El plan era subir al día siguiente al campamento Cólera (5.970 m.s.n.m.), dormir y partir para la cumbre a las 4 am, y eso fue lo que hicimos. Nos tomamos las cosas con calma, comimos bien, nos hidratamos y a las 4 salimos de Cólera con la esperanza de hacer cumbre, pero estábamos muy cansados por el intento anterior lo que nos hacía muy lentos. Sin embargo, progresábamos de manera constante. Pasamos Independencia y la bendita Travesía para llegar a La Cueva antes de la 1 de la tarde. Estábamos muy cansados y lentos, lo que me preocupó. Pero Héctor me dijo “vamos a llegar sí o sí, así que vayámonos lento”. Íbamos delante de un grupo de argentinos en un día espectacular, y avanzamos hasta llegar a la cumbre poco antes de las 3. Fue una alegría y emoción inmensa. Llamamos para reportarnos y nos sacamos un par de fotos, no sin antes ofrecerle el teléfono a uno de los argentinos que resultó medio patudo y llamó a la familia completa… Fue una escena comiquísima. Bajamos con una sonrisa y al día siguiente llegamos de vuelta a Nido de Cóndores y después a la entrada del Parque, donde nos esperaban algunos amigos del grupo. Llegamos ese mismo día a Santiago agotados, pero felices.
Atrapados por la nieve en Piedra Numerada.
Fue una gran aventura. Sumamente enriquecedora en todo aspecto: amigos, aprendizaje, desafíos y más que nada autoconocimiento. Ésta es una expedición para cualquiera, especialmente para los porfiados. Sólo se necesitan las ganas y la guía de buenas personas con mucha experiencia, como los que me guiaron a mí. 59
g n i n n u R l i a r T en el Parque Met Son las 7 de la tarde en Santiago y mientras muchos regresan a sus casas para descansar de un largo dĂa de trabajo, otros se ponen sus zapatillas y suben hasta sus distintos puntos de encuentro en el Parque Metropolitano. Son los Trail runners santiaguinos, una tribu que crece cada aĂąo con una fuerza imparable. LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
60
Sendero “El Bosque”, se caracteriza por sus curvas y árboles, como eucalipitus, molles y maitenes nativos.
Camila, de 34 años, es ejecutiva de cuentas en una agencia de publicidad y cuando, hace unos 7 años explotó la onda del running en Chile, se unió al movimiento. Al principio corría por las calles alrededor de su departamento en Providencia, pasando principalmente por el bandejón central de Pocuro donde muchos runners aficionados practican cada día después del trabajo, pero a medida que fue mejorando, las calles de asfalto le quedaron chicas. Entonces, decidió ir a probarse al Cerro San Cristóbal para ver cómo le iba corriendo en un terreno con pendientes. Su primera experiencia fue como ella lo esperaba. Llegó por el acceso de Pedro de Valdivia y subió por el sendero asfaltado junto a otros runners y ciclistas. Sin duda, el camino ascendente fue difícil para su cuerpo.“El hecho de estar rodeada de naturaleza me llenó de una energía diferente”, cuenta Camila. A medida que fueron pasando los días, empezó a darse cuenta de otras cosas que ocurrían en el parque, no solo estaban los deportistas que se limitaban a seguir la ruta demarcada. “Había gente -sola o en grupos-, que se salían de los caminos pavimentados y se iban a correr por los senderos de tierra. Eso me llamó la atención, así que
me puse a preguntar y conocí el Trail. Fue uno de esos momentos en que te cambia la vida. Ahora practico Trail y no lo cambiaría por nada”, dice. Como Camila, son muchos los corredores en todo el mundo que han cambiado las calles asfaltadas por terrenos agrestes apartados de la “civilización”. Las razones, en general, son más o menos las mismas: el menor impacto que tienen los senderos rústicos sobre el físico y, sobre todo, el beneficio a nivel espiritual que otorga el contacto con la naturaleza.
El Parque Met
Lamentablemente, para quienes viven en ciudades tan grandes como Santiago, el acceso a zonas naturales no es tan fácil. Si bien la ciudad está flanqueada de maravillosos cerros y campos en todas sus direcciones, llegar a ellos puede resultar una verdadera odisea con el tráfico citadino, especialmente después de una jornada laboral de 8 horas promedio. Es por esto que la existencia del Parque Metropolitano, con sus más de 700 hectáreas de superficie y tres cerros, es de vital importancia para el deporte santiaguino, sobre
61
todo para el Mountainbike y el Running, pero más aún para el Trail Running. No es solo la conveniencia de su ubicación lo que hace a este parque, que el 28 de septiembre cumple 100 años de existencia, esUna de las etapas más importantes del entrenamiento del grupo Corredor Kaizen es la preparación física previa a la salida a los senderos con el fin de evitar lesiones.
En Green Trail el objetivo principal es pasarlo bien corriendo por los senderos del Parque Metropolitano.
62
pecial para el Trail. Son sus decenas de senderos, vegetación (entre la que se cuentan varias especies nativas), maravillosas vistas, obstáculos y pendientes para todos los gustos las que permiten el entrenamiento para corredores de distintos niveles.
Rutas para todos
Entre las rutas más exigentes se encuentra el sendero Zorro Vidal. “Esta ruta te saca los pulmones”, dice Ignacio Riveros. Este sendero es el spot favorito de entrenamiento del grupo del cual Ignacio es parte: Santiago Mountain Running Co., uno de los muchos grupos de Trail que se reúnen en el Parque Met. Esta ruta zigzagueante comienza en el sector de Pío Nono y asciende hasta la plaza México con 1,29 kilómetros de longitud y 208 metros de desnivel; es de alta exigencia y está recomendada para corredores experimentados que buscan mejorar su rendimiento en la montaña. Una ruta más gentil, pero más larga y con mayor variedad de alturas, es el Sendero Rústico que parte con camino de tierra en el acceso Pedro de Valdivia en Providencia y continúa por 3,5 kilómetros de terreno mixto hasta el Parque de la Infancia en la comuna de Recoleta. Se recomienda para principiantes o quienes buscan construir capacidad aeróbica. Sin embargo, si se quiere acceder a sendero de mejor nivel, Cristián Valencia, Trail Runner y líder del grupo Corredor Kaizen dice que los senderos más técnicos están fuera de las rutas demarcadas u oficiales. “Son, generalmente, caminos sin limpiar, angostos, con obstáculos como rocas, raíces, barro, ramas e incluso espinas que los corredores deben sortear” explica. Son lo más cercano que se puede encontrar a una carrera real en la naturaleza y para hallarlos lo más recomendable es recorrer el parque y buscar principalmente en las faldas de los cerros.
Unirse al movimiento
Para quienes no están familiarizados con los terrenos del Parque Metropolitano o para los recién iniciados en el Trail Running, lo mejor es unirse a uno de los casi diez grupos que se juntan diariamente a entrenar allí; junto a ellos se puede encontrar orientación deportiva, así como también conocimiento de los mejores senderos y rutas para sacar el mayor provecho a la actividad y, por qué no decirlo, un excelente espacio para socializar. Y si bien todos los grupos comparten el mismo interés -el Trail Running-, los enfoques y niveles de exigencia de cada grupo -así como también factores más mundanos como el horario de entrenamiento y la mensualidad-, son distintos por lo cual la estrategia más conveniente es averiguar y conversar con uno de sus representantes antes de decidir cuál grupo es mejor.
TE RECOMENDAMOS LOS SIGUIENTES GRUPOS: Corredor Kaizen. De la mano de su entrenador, Cristián Valencia, este grupo da cabida a todos los que se interesen por la práctica del Trail Running. La exigencia es distinta para cada uno de los participantes y va de acuerdo con su estado físico. El objetivo es potenciar las habilidades que requiere un corredor de Trail Running como la técnica, agilidad, coordinación y fortalecimiento integral del cuerpo. HORARIO: martes y jueves desde las 19:00 hrs. PUNTO DE ENCUENTRO: al frente del restaurant Divertimento, a un costado del acceso Pedro de Valdivia Norte. MENSUALIDAD: $20.000. CONTACTO: facebook.com/corredorkaizen
Santiago Mountain Running Co. A cargo de los corredores Ignacio Riveros, René Castel y Paulo Pizarro, este grupo se destaca por su entrenamiento de alta exigencia con el objetivo de lograr el mayor rendimiento posible en competencias de Trail Running y deportes de montaña. Funciona como un club y la inscripción abre las puertas a beneficios como descuentos en equipamiento y otros, incluso tienen su propia gorra y poleras. Además, todos los entrenamientos terminan con una rica cerveza. HORARIO: lunes y miércoles desde las 19:30 hrs. PUNTO DE ENCUENTRO: acceso Pedro de Valdivia Norte, local Chez Castel. MENSUALIDAD: $40.000 (más inscripción opcional de $45.000 que te da derecho a un Welcome Pack, con equipamiento, merchandising del club y cervezas). CONTACTO: facebook.com/stgomrco
Green Trail. Green Trail es un grupo sin fines de lucro y entrenan por el solo hecho de disfrutar del Trail Running, aunque también se organizan para asistir a competencias en grupo. Está abierto a todo el mundo que quiera pasarlo bien recorriendo los senderos del Parque Met. HORARIO: martes, miércoles y jueves desde las 20:00 hrs. PUNTO DE ENCUENTRO: al frente del restaurant Divertimento, a un costado del acceso Pedro de Valdivia Norte. MENSUALIDAD: $16.000 CONTACTO: www.greentrailclub.cl
63
64
PUBLIREPORTAJE
LOS TRAPENSES Bicicletas, accesorios, repuestos, indumentarias y herramientas ofrece esta marca reconocida por su búsqueda constante de soluciones en el mundo del ciclismo. Su nueva tienda ubicada en Puerta Los Trapenses, de 400 metros cuadrados, mantiene una exhibición de sus productos, además de entregar asesoría y servicio técnico. Por más de cincuenta años ha estado presente el ciclismo en la familia Belda. En 1942, Jorge Belda Mena competía tanto en pista como en carretera. Practicó y aprendió del ciclismo y luego continuó su vida dedicado al mundo de la bicicleta con su propio taller. Posteriormente, su hijo y sucesor Jorge Belda Mallea en 1972 estuvo entre los mejores en el Campeonato Nacional de Pista. Siendo muy joven partió al extranjero a especializarse en mecánica de bicicletas, y fue en Miami donde nació la primera tienda Belda Cycles. Más tarde decidió regresar a Chile para consolidar el negocio, llegando a ser importadores directos de marcas de renombre a nivel mundial. Actualmente, Belda Cycles tiene su centro de operaciones en Viña del Mar, con una gran logística para distribuir a lo largo de todo Chile. Mientras que en Santiago, cuenta con amplios e integrales puntos de venta en Mall Plaza Vespucio y en el sector de Los Trapenses en Lo Barnechea. Su nueva megatienda de 400 metros cuadrados, situada en Puerta Los Trapenses, exhibe cada uno de sus productos, además de brindar asesoría y servicio técnico de primera categoría.
EVOLUCIÓN CONSTANTE Belda Cycles es hoy representante de reconocidas marcas de bicicletas, repuestos, accesorios, indumentarias y herramientas. Destaca en este último ítem la firma ParkTool, referente mundial de los talleres profesionales de bicicletas. Disponen también de un mix completo en accesorios y repuestos para los ciclistas. Desde los amantes de la montaña hasta los triatletas saben que pueden encontrar ese neumático preciso para el barro o el manubrio aero para ganar segundos en su carrera. Se pueden encontrar los cascos Met; la original mochila de hidratación Camelbak; y Sidi, un zapato utilizado por los campeones del ciclismo como Chris Froome, último ganador del Tour de France”. En bicicletas Destacan las referentes mundiales Fuji, Norco y Look. La principal fortaleza de Belda Cycles es su conocimiento de las necesidades de los ciclistas, que tiene relación con su tradición y transversalidad que parte con los más pequeños hasta los profesionales. Belda se encuentra en constante búsqueda de productos para ciclistas y los amantes de la bicicleta, como las plegables Dahon y Strida que se transforman en una excelente opción de movilidad en la ciudad. También está la línea Belda Kids pensada para los más pequeños. Belda es representante de la marca Radio Flyer con sus reconocidos carros, triciclos y rodados. Y, por supuesto, las bicicletas infantiles con la calidad y respaldo de Belda (www. beldabikes.com). 65
OUTOURS
UB UD
LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
Texto: Teresa Arnaboldi Fotos: Felipe Lรณpez, Teresa Arnaboldi
Bali es conocido por sus playas paradisiacas, su surf, su cultura y su naturaleza. En el centro de Bali se encuentra Ubud, considerado en muchos sentidos el corazón cultural de Bali. Situado en las montañas frías, a solo una hora en auto al norte del aeropuerto y los centros turísticos del sur del país, esta tradicional ciudad rural es el hogar de una de las familias reales de Bali. Ubud es también un centro de artesanía floreciente y un lugar donde las personas van a buscar paz, meditar y conectarse con su lado espiritual. Templos, sanadores, reflexología ancestral y alimentación saludable se encuentran en esta ciudad. La popularidad de Ubud crece y crece, sobre todo después de la aparición de la película “Comer, Rezar, Amar” en el 2010 que puso a esta ciudad en el ojo de los turistas. Si se busca detenidamente se pueden encontrar lugares que aún son poco frecuentados. Ubud es uno de esos lugares donde los días pueden convertirse en semanas y las semanas en meses, como lo demuestra la notable comunidad de extranjeros que vive ahí.
OUTOURS CAMPUHAN RIDGE WALK A cinco minutos del bullicioso centro de Ubud, existe una caminata escondida de nueve kilómetros donde uno se olvida de que está cerca de un pueblo lleno de gente. Aquí uno se puede hacer una idea de cómo debe haber sido Bali antes de que se hiciese conocido como un destino turístico. A quienes les gusta el senderismo, o simplemente caminar al aire libre, el Campuhan
Ridge Walk es un must durante la visita a Ubud. Es un paseo a lo largo de un camino pavimentado a través de un mar de hierba, pastos, juncos y vistas panorámicas a ambos lados del camino de la hermosa selva tropical balinesa. El mejor momento para realizar la caminata es temprano en la mañana o en la tarde para evitar el calor del mediodía (y disfrutar de la salida del sol y de los colores del atardecer). El paseo no es muy conocido; lo más probable es que pasen algunos lugareños y turistas ocasionales.
¿Cómo llegar?
Es muy fácil. Desde el centro de Ubud, hay que dirigirse hacia el oeste hasta ver una señal que dice Ibah Luxury Villas and Spa. En la entrada de este resort hay dos caminos, el de la derecha que lleva hacia dentro del hotel, y el otro que baja a la izquierda hacia un templo. Al llegar al templo hay que tomar el camino que lo bordea a la derecha.
68
Ganesha es uno de los dioses sagrados de los hinduistas.
ARTE TRADICIONAL BALINÉS EN KELIKI En los años 70, las pinturas en miniatura emergieron de Keliki, un pequeño pueblo al norte de Ubud, conducido por el granjero local I Ketut Sana. Los tamaños de las pinturas pueden empezar en los 5 centímetros. Cada centímetro de las pinturas está cubierto con detalles minuciosos de la vida del pueblo balinés y de leyendas dibujadas en tinta y coloreadas con acuarela. El resultado es un matrimonio entre la juventud de la escuela
de Ubud y los detalles de la escuela de Batuan. Los artistas de Keliki se enorgullecen de su paciencia para pintar minuciosamente detalles de cada objeto que ocupan el espacio de los dibujos. Cada pintura puede demorar meses o años en terminarse. Al final de Campuhan Walk hay varias tiendas donde se puede comprar este arte. Ahí se encuentra el artista Surana, quien ha expuesto sus obras en París y Estados Unidos. 69
OUTOURS
EXPERIENCIA RITUAL CURATIVA CON LA ALTA SACERDOTISA DE BALI La única suma sacerdotisa mujer de Bali, tiene una historia fascinante y una sabia humildad que le dejará al visitante una impresión duradera. Durante una Melukat o bendición del agua, ella invita a conectarse con la Madre Tierra y a liberarse conscientemente de todo lo que ya no sirve mientras ella canta y vierte agua bendita sobre el cuerpo de los presentes repetidamente, hasta que ella perciba que el proceso está completo. El agua está infundida con poder y memoria antigua. También está la oportunidad de hablar con la alta sacerdotisa y de escuchar acerca de su historia única de manera personal. A lo largo de la historia balinesa y a través de décadas, los sumos sacerdotes (o pendanda) han sido tradicionalmente hombres. Cuando esta mujer llamada Ida Resi Alit cumplió 20 años, tuvo una experiencia cercana a la muerte y recibió una “transmisión” de cantos y mudras sagrados de Kali sin haberlos estudiado jamás. Aunque desafió a la tradición, Ida Resi fue oficialmente reconocida y ordenada como una Alta Sacerdotisa a la edad de 21 años y se convirtió en la persona más joven en ostentar un cargo que, normalmente, un nabe (maestro) otorga a un estudiante cuanto tienen 60 o 70 años. La sacerdotisa no cobra por sus servicios, solamente recibe donaciones. Para llegar a Demulih, el pueblo donde vive la sacerdotisa, hay que tomar un taxi y negociar para que este se quede esperando en el lugar. Al llegar a Demulih hay que preguntar a los aldeanos dónde se encuentra el templo donde habita Ida Resi Alit. Otra opción es ir en un tour: Latinos Bali Tours +56991595071 Instagram: @latinosbalitours
Para entrar al templo y a la ceremonia es obligatorio llevar un sarong (pareo). Además se recomienda llevar ropa de cambio. 70
MONKEY FOREST
Es común ver monas con sus crías. La madres suelen ser agresivas y protectoras.
El Ubud Monkey Forest, también conocido como el bosque de monos sagrados de Padangtegal, es una de las atracciones más populares de Ubud; un santuario natural en un bosque con más de 100 especies de árboles. Este es el hogar de una horda de más de 600 monos grises de cola larga. El sitio está bien conservado gracias a un programa de gestión de la comunidad. El bosque está convenientemente situado cerca del centro de Ubud. Además de observar monos juguetones en su hábitat natural, columpiándose a través de lianas, descansando en los senderos o alimentándose de plátanos, el sitio ofrece agradables paseos por caminos pavimentados a través de un frondoso bosque donde también hay un río. Hermosos templos antiguos llamados Pura, con estatuas de guardianes cubiertos de musgo, también se encuentran dentro del bosque. Hay que tener cuidado con mochilas y bolsas ya que los monos son capaces de abrirlas y llevarse lo que hay dentro. Lo ideal es ir sin bolsos y no tocar a los monos que se pueden poner agresivos si se les molesta. Cierra a las 17:00. 71
OUTOURS MERCADO DE LA MAÑANA
PURA TAMAN SARASWATI
Hay dos mercados en Ubud, uno para los lugareños y otro para los turistas. Aunque se puede encontrar regalos y souvenirs interesantes en el mercado turístico, lo mejor es ir al mercado local de la mañana si se desea una experiencia auténtica del mercado balinés.
Éste es un hermoso templo de agua en el centro de Ubud, accesible desde la calle Jalan Kajeng al lado de la carretera principal de Jalan Raya Ubud, justo detrás del Café Lotus. El templo es conocido por su arquitectura clásica balinesa y su vestíbulo con estanques llenos de flores de Loto. La entrada a Pura Taman Saraswati es liberada, y como con cualquier visita a algún templo en Bali, un sarong (pareo) alrededor de la cintura es obligatorio. También puedes hacer una parada en el Café Lotus que te dará las mejores vistas hacia las flores y al templo, donde las actuaciones regulares de danza tradicional se llevan a cabo en las tardes de los jueves, a las 19: 30. Se puede entrar al templo en cualquier momento del día y admirar la atmósfera calmada, características arquitectónicas y tallados de piedra que honran a la diosa hindú del conocimiento y de las artes, Saraswat.
Hay que llegar allí temprano, cuando el mercado está más concurrido por los proveedores y para conseguir ingredientes frescos, frutas, especias, verduras, pescados... Los primeros camiones con productos llegan mucho antes del amanecer. Alrededor de las nueve de la mañana, cuando la mayoría de los lugareños ha hecho sus compras, muchos vendedores cierran y los productos dirigidos a los turistas comienzan a llenar el mercado. Apertura del mercado : 4am - 9 am. El mercado se puede visitar más tarde en el día, pero se vuelve más turístico después de las 9 am.
72
Los canang se encuentran por todo Bali. Los locales los ponen en el suelo diariamente.
Ojo con los Canang
La vida cotidiana está dominada por los rituales religiosos. Encantadoras pequeñas ofrendas llamadas Canang, se encuentran en el piso de las entradas de las casas, templos y negocios y están hechas de hojas de plátano. Cada Canang es diferente. Agua bendita es esparcida sobre la ofrenda y un incienso encendido se coloca en el Canang para que las deidades se enteren de quién está realizando la ofrenda.
En el mercado local se encuentran alimentos y especias.
Templo Pura Taman Saraswati.
73
OUTOURS
DANZA TRADICIONAL BALINESA
A 20 minutos de Ubud en Jambe Culture Village, Sukawati 80582, se encuentra el mini teatro al aire libre, uno de los lugares donde se presenta esta danza.
Asistir a algún espectáculo de danza balinesa es un imprescindible. La mejor zona para verlos por la variada oferta que hay está en Ubud. La Danza Barong o la Danza del Fuego son las más famosas. Barong & Keris es un tradicional baile balinés que representa la batalla eterna entre el bien y el mal de personajes de la mitología de Bali. Barong es una criatura parecida a un león, es el rey de todos los buenos espíritus y Rangda, una bruja viuda y la reina de todos los espíritus malignos. Ambos son igualmente venerados y adorados entre los hindúes balineses ya que uno no puede existir sin el otro. Una orquesta Gamelan, agrupación musical caracterizada por tocar instrumentos como metalófonos, xilófonos, membranófonos, gongs, flautas de bambú, e instrumentos de cuerdas, no para de resonar mientras los bailarines actúan la historia. La entrada vale 100.000 rupias, alrededor de 10 dólares. Dura una hora y cuarto.
74
Para ver horarios de las distintas danzas:
www.balitrips.net/balinesedances/ubuddance-performances.html
Dónde comer: Dónde dormir: MUDRA Una experiencia culinaria. Caben sólo 15 personas a la vez, y cuenta con el mejor café de Bali, bebidas y comida ayurvédica de la isla. Todo se obtiene fresco de la granja o del océano.
TORO SUSHI El restaurante japonés Toro Sushi es un encantador restaurante en la calle Jalan Gootama. El menú consiste en rolls de sushi de 10 piezas cada uno, que van desde 70 a 100 rupias. El más recomendado es el Rainbow.
THE SPELL CREPERIE: Sirve auténticas crepes orgánicas francesas saladas y dulces. Hay montones de opciones vegetarianas y sin gluten. En la planta baja es posible comer en el piso sobre cojines y en la planta alta se puede comer en las mesas con vistas de la ciudad y al templo de la familia que está enfrente. Todos los platos tienen nombres de magos y criaturas fantásticas como Gandalf, Merlín, el hobbit…
SANDAT BALI UBUD GUEST HOUSE. Es uno de los hoteles más elegidos por los visitantes. Este hotel goza de una ubicación excelente y proporciona acceso a los sitios más interesantes. Ofrece jardines, naturaleza y silencio. Viene con desayuno incluido, además el padre de la familia que lo administra realiza las mejores sesiones reflexológicas de Ubud. Desde $16.000 la pieza matrimonial.
SAREN INDAH HOTEL: Está escondido de las hordas de turistas, ubicado a sólo 100 metros del santuario de bosques de mono de Ubud en la esquina norte de Nyuh Kuning Village. Entre campos de arroz y la selva tropical aquí se puede descubrir las complejidades de la cultura balinesa y la belleza de su naturaleza. Desde $25.000 la pieza matrimonial.
UBUD HIDDEN VILLA: Hotel situado entre campos de arroz y jardines tropicales, ofrece un refugio tranquilo con una zona de masajes al aire libre. $55.000 la pieza matrimonial.
75
OUTOURS 2
1 SACRED MONKEY FOREST:
CAMPUHAN RIDGE WALK:
Reserva natural de más de 27 hectáreas conocida gracias a los monos que habitan en ella.
3
Trail para estirar las piernas y alejarse de las calles atestadas de tráfico. Ofrece impresionantes vistas y tranquilidad.
4 ARTE TRADICIONAL EN KELIKI:
MERCADO:
En el mercado en la mañana de Ubud se vive la verdadera experiencia local.
Arte en miniatura que realizan artistas de Keliki.
5
6 PURA TUMAN SARASWATI:
SANDAT BALI:
Hotel familiar que ofrece calidad, buen servicio y una ubicación clave.
Templo conocido como Water Palace dedicado a la diosa Dewi Saraswati. Aquí se realizan danzas tradicionales.
7
8 THE SPELL CREPERIE:
MUDRACAFE:
El mejor café de Bali, bebidas y comida ayurvédica de la isla.
9
10 UBUD HIDDEN VILLA:
Hotel inmerso entre arrozales.
76
Crepes salados y dulces. Recomendamos el Lancelot y Merlín.
TORO SUSHI CAFE: Barato, gustoso y muy buen Sushi.
3
9
2 5 4
10 8
7
6
1
77
PUBLIREPORTAJE
GO!FEST, LA FERIA OUTDOOR/ OVERLAND QUE NACIÓ PARA EQUIPAR AVENTURAS
Chile fue elegido el mejor destino de turismo aventura en los World Travel Awards 2016 y 2017 superando importantes referentes turísticos gracias a sus paisajes de norte a sur, áreas silvestres protegidas, y espacios con flora y fauna nativa. A lo anterior se suma un interés cada vez mayor de la gente por vivir experiencias extremas en nuestro país y/o recorrer distintos lugares con vehículos especialmente equipados Atendiendo a esta necesidad, nace hace cuatro años, Great Outdoor (GO) Fest, una instancia única para los amantes del aire libre, los espacios naturales y las aventuras, que anuncia para cuarta versión novedosos lanzamientos. Un panorama perfecto para personas y familias aventureras, amantes de los viajes overland, estilo de vida outdoor y de gustos gourmet que buscan equiparse con productos de alta calidad, además de conocer diferentes servicios y experiencias; en medio de un ambiente campestre y relajado. En su nueva versión, que se realizará entre el viernes 13 y domingo 15 de octubre, estarán las últimas tendencias y ofertas de equipamiento con productos, servicios y experiencias; además de carros off road, teardops y carpas de techo de los más variados diseños y características para viajeros 4x4 que buscan acampar en lugares nuevos y de difícil acceso, accesorios de alta resistencia, cocinas solares y mucho más. 78
Ubicado a 40 minutos de Santiago, el Valle de Curacaví será nuevamente sede oficial de GO! Fest, Great Outdoor Festival, la instancia perfecta para excursionistas apasionados y extremos que buscan lo último en equipamiento aventura, vehículos recreacionales, experiencias y productos outdoor.
Durante el encuentro también habrá talleres, importantes ofertas, lanzamientos, charlas de expertos, música en vivo, zona de navegación en Kayak, vuelos en paramotor, zonas de picnic, juegos para niños y una rica oferta gastronómica.
¿DÓNDE? El evento tendrá lugar, como siempre, en el Valle de Cuaracaví en el kilómetro 32,5 de la Ruta 68 ¿CUÁNDO? del 13 al 15 de octubre HORARIOS: De 10.00 am a 19.30 hrs. VALOR ENTRADAS: $3500 por persona con estacionamiento gratuito y niños hasta los 10 años con entrada liberada. Para ello puedes adquirir desde ya tu entrada a través de https://welcu.com/gofest/gofest2017?utm_source=search También estará disponible la venta en el ingreso con efectivo y sistema Transbank MÁS INFORMACIÓN: www.gofest.cl TELÉFONO +56 9 91629739 FACEBOOK: GOFESTCHILE
Tarifa desde por persona por noche, en base a habitación doble standard en temporada baja de domingo a jueves. Tarifa válidas del 1 de julio al 7 de julio y del 24 de Julio al 14 de septiembre, excepto del 11 al 15 de agosto. En caso de no haber nieve (andariveles cerrados), podrá cambiar su fecha previo al check in, por otra en fechas estipuladas, abonando el pago ya realizado a la nueva reserva en caso de diferencia tarifaria. O puede acceder al reembolso total de la fecha en cuestión de haber comprado programa nieve. Tarifa Ski day para compra antes del check in es de $40.000 por adulto por día. Traslado a Osorno aplica para vuelos regulares. Ski day incluye: Ticket de Ski, transfer en horario definido ida y 79 vuelta a Antillanca, almuerzo en Antillanca. Ski day es intercambiable por tratamientos en el SPA del hotel al mismo valor. Sujeto a disponibilidad y no acumulable con otras promociones.
e n t r e v i s ta
sebastián Lira
30 AÑOS / SANTIAGO DE CHILE / APNEÍSTA
SICÓLOGO Y CAMPEÓN ¿Cuándo descubriste el apnea? cinco años vi el apnea por primera vez. Estaba en Honduras realizando el curso de Dive SUDAMERICANO EN APNEA, Hace Master y uno de los últimos días en que había bajado a 60 metros vi a un compadre al mi lado TIENE UN TALENTO INNATO PARA sin tanque. Quedé impresionado porque era súper profundo y entendí que esa disciplina tenía otro nivel de conexión con el agua. Le pregunté de qué se trataba y me enseñó un par de técnicas. PRACTICAR ESTA DISCIPLINA Desde entonces encontré que tenía facilidad para esta disciplina y nunca mas buceé con tanque. QUE CONSISTE EN BAJAR ¿De qué se trata el apnea? DURANTE VARIOS MINUTOS A Es una práctica ancestral que ha acompañado al ser humano desde hace mucho tiempo. Para LAS PROFUNDIDADES DEL MAR algunos es un deporte, para otros es su fuente de trabajo o posibilidad de estar con la naturaleza o con ellos mismos. AGUANTANDO LA RESPIRACIÓN Técnicamente se trata de aguantar la respiración y sumergirse en el mar, pero hay varios tipos de apnea. el apnea profunda que se mide por metros que es una disciplina que ya no se practica por los Y SIN TANQUE DE OXÍGENO. Existe peligros que conlleva. Debes bajar con un peso y subir con un globo. Es muy fácil tomar malas decisiones. El apnea que se practica hoy se hace nadando y necesitas ganarte los metros que vas a bajar y subir. Texto: Teresa Arnaboldi
LEE Y COMPARTE ESTE REPORTAJE EN: WWW.OUTDOORS.CL
80
Es un deporte súper completo y por lo mismo es complejo. Tienes que entrenar tus pulmones, corazón, técnica y estado físico ya sea con trote con piques o pesas y también tu cabeza y las técnicas de ecualización.
¿Cuál es el primer obstáculo que debe sortear un apneista? La ecualización es lo más complicado.
El aire se hace escaso por lo que es difícil acceder a tu aire para llevarlo a tus oídos y descomprimir. Con la presión, el volumen de los gases disminuye, el aire disponible se hace menor. Tienes que
ser muy eficiente y usar músculos que no estás acostumbrado a usar como la glotis, la lengua, el paladar blando o el diafragma. Si te duele das media vuelta y subes.
¿Qué desafíos mentales conlleva esta práctica?
Hay que dejarse llevar y conocerse a sí mismo. Tienes que saber qué cosas te van a dar miedo y qué dudas te pueden surgir. Debes ser auténtico y escuchar al cuerpo y la mente y saber dar vuelta atrás cuando sea necesario.
¿Qué características tiene la apnea que no tienen otros deportes submarinos?
En la apnea se expone el cuerpo y mente a instintos básicos que no comparte características con otros deportes. Te expones a un mundo donde te falta el aire. El entorno te puede matar, te puede generar lesiones y tu cuerpo reacciona a esta falta de aire. Surgen dudas.
¿Qué tipo de dudas?
En el mundial del año pasado debía bajar hasta los 80 metros pero a los 78,6 metros no pude ecualizar. Podría haberme hecho el loco pero me dije que no valía la pena y subí y así protegí mis oídos. Hay que saber cuándo la duda es real y cuando no. Eso es práctica. Hay que conocer los síntomas de la apnea y producto de esto uno se va conociendo de manera profunda.
¿Cuando te surgió tu primera duda?
Cuando competí por primera vez. Ahí me pregunté el sentido de lo que estaba haciendo. Esa inseguridad me surgió porque estaba tratando de controlar mi inmersión. Quería tenerlo todo controlado. En mis primeras dos inmersiones no logré bajar. En la tercera inmersión me concentré en relajarme y me dio lo mismo si la estructura estaba correcta. Dejé de controlarlo todo y solo confié y lo logré. 81
¿Qué aporta el apnea a tu vida?
En el apnea te expones al instinto primitivo de respirar y eso te da enseñanzas para muchos aspectos de tu vida, en las relaciones personales o en tus propósitos. Al lograr las inmersiones te preguntas cómo lograste eso. Y con esa sensación te preguntas por qué te pones tantos límites en tu diario vivir. Los apneistas vemos a esta disciplina como una terapia. Desde mi formación como sicólogo me acerco a la mente y veo los cambios sicológicos que se producen en esta disciplina como algo súper potente de transformación personal. Cuando sobreviene el miedo muchas cosas dejan de tener importancia.
¿Qué cosas pasan bajo el agua?
Debajo del agua la hipoxia te hace experimentar emociones fuertes. Puedes sentir confusión, te puede dar narcosis, y la sensación es como una droga. He visto gente que se pone a llorar y se ríe al mismo tiempo. Pueden surgir también contracciones involuntarias del diafragma por la falta de aire. Mantener el control en el agua sirve para mantenerlo en otros aspectos de la vida y a estar más consciente de todo. Dices “si aguanté un minuto sin contracciones y éstas se fueron, esto que me está pasando en mi vida también se va a ir, nada es permanente”.
¿Qué riesgos tiene el apnea?
El mayor riesgo es bucear solo. Hace poco quedó la embarrada porque un instructor subió un video bajando solo a 40 metros. Eso no se debe hacer nunca. Otros riesgos incluyen ahogarte, respirar o que te venga un squeeze, que es que se te hace chupón en los senos o tráquea. También rotura de tímpano, narcosis o la enfermedad de descompresión.
¿Cuáles son los lugares que más te gustan para realizar apnea?
En Chile, es atractivo bucear en lagos, ves troncos caídos y rocas. Juan Fernández es top, es el mejor lugar de Chile para bucear y Chañaral de Aceituno en la época que pasan las ballenas. Hay mucha biomasa en esa zona. 82
Debajo del agua la hipoxia te hace experimentar emociones fuertes. Puedes sentir confusión, te puede dar narcosis, y la sensación es como una droga.
¿Y en el mundo?
Los cenotes de Tulum y Roatán que tienen una visibilidad exquisita. Similan Islands en Tailandia a donde se llega en un barco y tienes islas y muchos tipos de buceos. Richelieu Rock, tiene bichos raros y Espíritu Santo en baja California que cuenta con 30% de los cetáceos del mundo.
¿Tienes alguna alimentación especial?
Evito las carnes lo más que pueda. Consumo carbohidratos como avena, arroz, papas, y tomo mucha agua que es muy importante para el apnea. Cerca de las competencias hay que evitar la cafeína u otros alimentos que te aceleren el pulso o que te deshidraten.
¿Cuáles son tu mejores marcas?
100 metros con monoaleta, 65 metros sin aleta, 92 metros con inmersión libre jalando una cuerda y 6,28 minutos en apnea estática. Hice un récord sudamericano de 65 metros sin aletas pero ya me lo batieron. En la Caribbean Cup salí tercero en la general e hice dos récords panamericanos en la asociación C+.
¿Qué no puede faltar en tu mochila?
Mi cámara de fotos, mi PC donde escucho música, mi kindle, y todo lo que necesito para la apnea: una aleta grande, una monoaleta, un buen traje, cinturones con pesos, máscara y snorkel. Y si quieres entrenar necesitas una boya con una línea que se amarra a un peso de 12 kilos y que queda colgando y así queda siempre perpendicular. Ah! Y un amigo que me acompañe.
¿Se puede hacer apnea toda la vida?
Hay gente que ha roto récords mundiales a los 45 años. A medida que te vas poniendo viejo el pulso baja, estás más resuelto y tranquilo. 83
pa n o r a m a s
Taller: Diseñar tu propio Bosque Comestible Cabrero, Región del Bío Bío, 20 al 22 de octubre.
Aysén Bike Villa Frei, Región de Aysén, 8 de octubre.
Una oportunidad maravillosa y única en la primavera de la Patagonia de Aysén donde se puede disfrutar de la lluvia, el frío, el viento, humedad, muchas horas de luz, bosques verdes, y cielos azules. Esta carrera de MTB pasará, en todas sus categorías, por diversos lagos, ríos, bosques y montañas ubicados entre los 300 y 800 msnm. El poder de los bosques comestibles permite producir abundancia de comida y construir un ecosistema modelo. Este curso te permitirá crear un bosque comestible estético y funcional que se ajuste a tus requerimientos. Taller dictado por el ecólogo Dan Harris. Más información: https://elmanzano.org
Más información: www.aysenbike.cl
Tour Cacería de Meteoritos Coquimbo, Región de Coquimbo, todo el año.
Curso Open water Maitencillo, Región de Valparaíso, todo el año.
En esta expedición, los participantes se internarán en el desierto de Atacama para practicar el protocolo científico de levantamiento de un meteorito. Además, aprenderán a diferenciar las rocas terrestres de los meteoritos y obtendrán una muestra de la pieza obtenida. Más información: http://www.museodelmeteorito.cl
Durante este curso aprenderás todo lo necesario para convertirte en un buceador certificado y harás, al menos, cinco inmersiones en piscina y cuatro inmersiones en sitios de la zona bajo la supervisión de tu PADI Instructor. Más información: http://maitencillodive.cl 84
The North Face® Endurance Challenge Chile 2017 Santiago, Región Metropolitana, 13 y 14 de octubre.
cross triatlón merrell Santo Domingo, Región de Valparaíso, 1 de octubre.
Este evento forma parte del circuito internacional de carreras Endurance Challenge organizadas por The North Face® donde los corredores se enfrentarán a varias pruebas en plena naturaleza y recorriendo senderos establecidos dentro de la montaña. El evento tendrá un circuito con partida y meta en el Club Deportivo Universidad Católica de San Carlos de Apoquindo.
Los amantes del triatlón, nado, mountainbike y trail running podrán medirse en torno a una competencia y producción única en el país. En su versión 2017, este evento contará con tres certámenes: cross triatlón individual, cross triatlón postas y duatlón individual. Más información: http://www.trimerrell.cl
Más información: www.endurancechallenge.cl/2017 OR_Aviso_GOFEST_21,5x14_Septiembre_17.pdf
1
04-10-17
19:12
85