Page 1


KYODAI MAGAZINE Edición 180 SEP - OCT 2014

Índice

Dirección:

AGENDA CULTURAL

04

EDITORIAL

05

VIVIR EN JAPÓN “ULTRA barrio”

06

HÁZLO TÚ MISMA “Decora tus copas de vino”

08

NIHONGO

09

Kashiko Tanimoto Diagramación:

Gabriela Nakayoshi Liliam Hiuga Andori Andriani Colaboradores:

Eduardo Azato Erika Nakasone Tana Rodríguez Cecilia Cobata Lucía Cuadros Silvia Ganiko Jorge Rodríguez JC GN Marketing:

Lucía Cuadros

TECNOLOGIA

10

COCINA FÁCIL “Humitas de maíz morado”

12

CURIOSIDADES

14

POPULAR IN JAPAN “Castillos”

16

DEPORTES “KEIRIN, mucho más que un deporte sobre ruedas”

18

ARTE TIPS “Equilibrio simétrico y asimétrico”

20

AMENIDADES

22

ORIGAMI

23

KYODAI FRAME

24

KYODAI MARKET

26

KYODAI EVENTOS

30

EVENTOS POR FIESTAS PATRIAS PERUANAS

32

KYODAI REMITTANCE

39

¿DÓNDE ENCUENTRO UN KYODAI?

47

Silvia Ganiko Jarumi Nakandakari Christian Zevallos Información y contacto:

info@kyodaimagazine.jp

Autum concept by:

Andori Andriani

Encontrará la versión digital de la revista en:

www.kyodaimagazine.jp SEP·OCT KYODAI MAGAZINE

03


KYODAI MAGAZINE Ed. 180  

Kyodai Remittance Magazine. http://kyodairemittance.com/

KYODAI MAGAZINE Ed. 180  

Kyodai Remittance Magazine. http://kyodairemittance.com/

Advertisement