KUBOTA SÉRIE VS - FR

VS

KUBOTA SÉRIE VS

L'innovation est la réponse aux défis d’aujourd’hui.

2

SÉRIE VS

Les défis auxquels sont confrontés le secteur agricole sont de plus en plus grands.

Face aux enjeux actuels, notre défi est de réfléchir à de nouvelles solutions pour proposer de nouvelles alternatives. Pour votre prochain achat de tracteur, cela signifie opter pour l'efficacité plutôt que pour l'image. Opter pour un tracteur qui peut effectuer de gros travaux, avec des performances de pointe, le tout pour un prix raisonnable. Dans ces moments-là, une seule alternative crédible : les tracteurs Kubota.

3

#Distributeurs d'engrais pendulaires Kubota

Facilité d'utilisation qualité d'épandage Système de contrôle

Les distributeurs d'engrais pendulaires VS Kubota peuvent être équipés soit d'une commande manuelle, d'une commande hydraulique ou électronique pilotée à distance depuis la cabine du tracteur avec le Ferticontrol PS-ED II.

VS 220/330 Largeur de travail : 1-15 mètres Capacité de trémie : 200-300 litres

VS 400/500 Largeur de travail : 1-15 mètres Capacité de trémie : 400-500 litres

VS 400VITI/500VITI Largeur de travail : 1-15 mètres Capacité de trémie : 400-500 litres

VS 600/800/1000 Largeur de travail : 1-15 mètres Capacité de trémie : 600-800-1000 litres 4

SÉRIE VS

Le saviez-vous ?

Saviez-vous que nos pièces sont fabriquées selon les mêmes normes et spécifications strictes que les machines Kubota ? Les pièces d'origine fonctionnent et s'ajustent toujours comme prévu, et sont garanties pour que votre machine fonctionne au maximum de ses performances.

VS 750/950/1150/1350/1650 Largeur de travail : 1-15 mètres Capacité de trémie : 750-950-1150-1350-1650 litres

Une gamme d'applications large - tubes d'épandage

TUBE D'ÉPANDAGE STANDARD

TUBE D'ÉPANDAGE COURT

TUBE D'ÉPANDAGE POUR SEL/ GRAVIER (long)

Application : Largeur de travail normale Largeur d'épandage : 9 - 14 m

Application : Petites largeurs d'épandage Largeur d'épandage: 4 - 8 m

Application : Application de sel sur routes et sentiers verglacés Largeur d'épandage : 6 - 12 m

TUBE D'ÉPANDAGE POUR SEL/ GRAVIER (moyen)

TUBE D'ÉPANDAGE POUR SEL/ GRAVIER (court)

TUBE D'ÉPANDAGE DE BORDURE

Application : Application de sel sur routes et sentiers verglacés Largeur d'épandage : 5 - 6 m

Application : Application de sel sur routes et sentiers verglacés Largeur d'épandage : 2 - 4 m

Application : Évite l'épandage d'engrais dans les fossés ou les haies Largeur d'épandage : 2 - 6 m

TUBE D'ÉPANDAGE CÔTÉ DROIT

TUBE D'ÉPANDAGE EN BANDE (long)

TUBE D'ÉPANDAGE EN BANDE (court)

Application : Pisciculture, l'épandage sur les digues Largeur d'épandage : 4 - 6 m

Application : Vignes et vergers Largeur d'épandage : 2 - 8 m

Application : Vignes et vergers Largeur d'épandage : 0,75 - 4,5 m

5

#Système d'épandage

L'épandage en toute simplicité par Kubota

Sensibilité au vent minimum Le mouvement pendulaire du tube projette l'engrais uniquement vers la gauche et la droite et non vers l'avant. La sensibilité au vent est minimum et le tracteur reste propre.

Réglage facile du taux d'application Une tige graduée en matière synthétique permet un réglage simple de la dose par hectare. À l'aide du tableau de réglage et de la réglette, il est facile de trouver le réglage approprié au type d'engrais, à la dose, à la largeur ainsi que la vitesse d'avancement souhaitée.

Réglage facile du taux d'application

6

SÉRIE VS

Construit pour durer Les épandeurs VS Kubota sont faits pour durer de longues années : • Châssis optimisé avec des angles arrondis pour éviter l’accumulation d’engrais • La trémie en polyester ou polyéthylène renforcée par de la fibre de verre, complètement insensible aux engrais corrosifs • L’unité d’épandage et le châssis sont recouverts de peinture poudre Duracoat pour une résistance exceptionnelle à la rouille • Facilité d’entretien par graisseur très accessible

Le modèle d'épandage en forme de cône va d'une roue du tracteur à l'autre, assurant un recouvrement total de la surface.

Zone d'épandage très précise également dans les pentes

Épandeur à disque

Étalonnages encore plus simples Un bac d'étalonnage spécialement conçu évite d'avoir à retirer le tube pour l'étalonnage. Ce dispositif est disponible en option.

Faible hauteur de chargement La forme de la trémie a été conçue pour un remplissage facile sous un silo ou à la main.

Épandeur pendulaire

Étalonnages simples

Respect de la structure de l'engrais L'agitateur à mouvement oscillant, garantit une alimentation régulière de l'engrais dans l'unité d'épandage, sans risque de broyage des granules.

Alimentation régulière de l'engrais

Remplissage facile

7

#VS220-330

Le meilleur choix pour les golfs

VS220-330 Le VS220-330 est le plus petit modèle de la gamme de distributeurs pendulaires Kubota.

Il est idéal pour les terrains de golf, les terrains de sport, l'entretien paysager ainsi que pour de nombreuses applications en horticulture et pour les municipalités.

Plusieurs tubes d'épandage sont disponibles ce qui permet de réaliser diverses applications et largeurs de travail, pour l'épandage d'engrais, graines de semence, sable, sel, graviers ou autres granulés et ce jusqu'à 14 mètres.

8

SÉRIE VS

Le VS220 est équipé d'une trémie en polyéthylène résistante avec une capacité de base de 220 litres, une rehausse est disponible en option pour atteindre une capacité de 330 litres. Grâce à son faible encombrement, il devient le distributeur optimal pour travailler dans des zones difficiles d’accès.

Le saviez-vous ?

Saviez-vous que Kubota fabrique des produits dans sept pays européens ?

Cette proximité du marché est au cœur de la philosophie de l'entreprise.

Chaque usine adhère aux mêmes normes de qualité japonaises élevées, qu'elle soit située en Allemagne, en France ou au Japon.

9

#VS400-500-VS400-500VITI

Idéal pour les vignes et

10

SÉRIE VS

vergers VS400-500 Avec des capacités de 400 et 500 litres, ces distributeurs sont particulièrement intéressants pour les petites exploitations ainsi que dans les vignes et vergers.

Ils peuvent épandre jusqu'à 15 mètres lorsqu'un tracteur avec régime de prise de force de 750/1000 tr/min est utilisé.

VS400-500VITI Cette version avec une largeur hors tout de 115 cm a été conçue pour les vignes et vergers. Disponible avec une capacité de 400 ou 500 litres. Un tube d'épandage en bande est disponible en option.

Les modèles VITI ont une trémie moins large, idéale pour les vergers et les vignes.

11

#VS600-800-1000-750-950-1150-1350-1650

Le saviez-vous ?

Saviez-vous que Kubota n'est pas seulement l'une des 50 marques les plus reconnues au Japon, mais aussi l'un des plus grands fabricants de tracteurs au monde ?

Pour la seule année 2014, Kubota a produit plus de 180 000 tracteurs.

12

SÉRIE VS

Le premier choix Le distributeur pendulaire Kubota est idéal quand on veut une qualité d’épandage et une facilité d’utilisation maximales.

Kubota Série VS Idéal dans les zones de polyculture élevage pour l’épandage d’engrais sur les prairies ou les cultures, ses capacités de base respectives de 600 et 750 litres peuvent atteindre 1000 et 1650 litres par l’intermédiaire de rehausses pour augmenter l’autonomie. Il peut être équipé d’un tube d’épandage de 1 à 14 m pour les applications spéciales telles que l’épandage de sel et de sable, Kubota propose en option un large choix de tubes d’épandage.

Les caractéristiques des épandeurs VS sont : • Principe de distribution : nappe d’épandage courte qui facilite l’épandage dans une zone restreinte ou dans les petites parcelles • Réglage simple et rapide • Large choix de tubes d’épandage pour applications spéciales • Commandes mécanique, hydraulique ou électrique avec le boîtier de commande DPAE Ferticontrol PS-ED II Ces épandeurs polyvalents sont parfaits pour les vignes, les terrains de golf et les applications agricoles générales.

13

#Options

Équipement optionnel Kit éclairage Pour tous les épandeurs VS, un kit d'éclairage routier est disponible. Il existe aussi un kit d’autocollants réfléchissants pour le transport.

Kit faible débit Permet de fermer deux ouvertures sur trois pour les très faibles doses par hectare.

Roues de remisage Permettent de déplacer facilement l'épandeur quand il est dételé du tracteur.

Kit d'éclairage et panneaux réfléchissants

Kit bas volume

Roues de remisage

Agitateur L'agitateur garantit une parfaite alimentation de l'organe de distribution. Celui-ci est protégé par un tamis de protection.

Rehausses Des rehausses de 100; 110; 200; 300; 600 et 900 L permettent d'augmenter la capacité de la trémie de base (varie selon le modèle).

Commande à distance hydraulique Permet d'ouvrir et de fermer l'unité de distribution depuis le siège du conducteur (un distributeur SE est nécessaire).

Tamis Un tamis placé dans la trémie empêche les blocs d'engrais d'obstruer le mécanisme d'alimentation.

Bac d'étalonnage Permet d'effectuer les tests d'étalonnage avec le tube en place.

Commande à distance hydraulique

Bac d'étalonnage

Agitateur avec grille de protection et insert en acier inoxydable

14

SÉRIE VS

Déflecteur de bordure central Il permet l'épandage des bordures à partir du bord de la parcelle.

Déflecteur de bordure central

Boîtier Ferticontrol PS-ED II Le DPAE Ferticontrol PS-ED II permet de régler la dose/hectare depuis la cabine du tracteur. Un capteur de vitesse à plots ou radar contrôle la vitesse d'avancement. Le Ferticontrol corrige automatiquement l'ouverture du disque de dosage afin de maintenir une dose/hectare constante quelle que soit la vitesse d'avancement. La bonne répartition de l'engrais dans le sens d'avancement sera également assurée.

Répartition avec PS-ED II

Répartition sans PS-ED II

Le DPAE PS-ED II

Vérin d'inclinaison

Bâche de trémie Protège l'engrais de l'humidité et de la saleté.

Peut être facilement repliée pour le remplissage.

Vérin d'inclinaison Permet d'incliner le distributeur, ce qui facilite l'épandage jusqu'aux bords des champs.

Bâche de trémie

15

#Farm solutions

Kubota Farm Solutions : des performances à 360° pour 100 % de réussite Nous sommes conscients qu'il vous faut bien plus qu'un tracteur puissant pour réussir, à savoir un système intégré de produits et de services vous permettant d'augmenter votre compétitivité et de vous préparer pour l'avenir. Avec Kubota Farm Solutions, nous avons rassemblé nos solutions dans un système et ciblé notre proposition en pensant à vous. Des technologies intelligentes aux services individuels, les avantages de Kubota Farm Solutions se complètent, formant un cercle qui se termine là où il commence : avec notre engagement à vous soutenir chaque jour davantage, aujourd'hui et demain.

PERFORMANCE PERFORMANCE

GESTION FINANCEDES FINANCES MANAGEMENT

KUBOTA FARM SOLUTIONS PROTECTION VALUE DE DONNÉES PROTECTION

16

CONTRÔLE CONTROL

OPTIMISATION OPTIMISATION

SÉRIE VS

Performance Vous avez un objectif clair : accomplir votre travail de manière productive et fructueuse sans stresser. Kubota vous propose le matériel qui vous aidera le mieux dans cette démarche. Quel que soit le tracteur ou les outils que vous choisissez, vous pouvez toujours compter sur une qualité éprouvée, d'excellentes performances et des caractéristiques coordonnées. En bref, des technologies intelligentes et fiables qui vous rapprochent de votre objectif.

Contrôle

Vous voulez un contrôle total sur ce que vous faites. Kubota vous fournit des systèmes parfaitement intégrés pour vous aider à y parvenir. De l'optimisation des machines à la surveillance des outils, vous pouvez contrôler facilement votre tracteur et vos ressources à partir d'un seul et même terminal. Cela vous donne non seulement une meilleure vue d'ensemble de tous les processus de travail, mais vous permet également de travailler sans stress.

Optimisation Vous savez exactement comment vous voulez que votre travail soit fait : de manière efficace, précise et confortable. Kubota vous donne tout ce dont vous avez besoin pour obtenir des résultats optimaux tout en préservant votre confort. Grâce à notre technologie ISOBUS, nos solutions d’agriculture de précision et notre système de guidage automatique, vous pouvez appliquer des semences, des engrais et des pesticides avec une extrême précision. Cela réduit vos coûts et votre charge de travail.

Protection des données Vous savez ce qu'il faut pour réussir sur le plan commercial : des performances optimales pour toutes les tâches et les meilleures conditions sur de longues années.

Ici encore, Kubota propose des solutions à la hauteur de leurs promesses. Par défaut, votre machine Kubota est protégée par une garantie constructeur de 2 ans. Si vous le souhaitez, vous pouvez même étendre votre garantie pour protéger la valeur de votre investissement, éviter les temps d'arrêt coûteux et rester rentable sur le long terme.

Gestion des finances Vous voulez améliorer votre productivité, mais pas à n'importe quel prix. Avec Kubota Finance, vous pouvez financer votre investissement avec facilité, commodité et sécurité.

Que vous optiez pour un financement ou un crédit-bail, vous bénéficiez de conseils professionnels et de conditions avantageuses. Tout ce dont vous avez besoin pour bénéficier des avantages d'une technologie qui vous accompagnera sur le chemin de la réussite. Que vous ayez besoin de machines ou de services, vous maîtrisez totalement les coûts.

17

#Centre de compétences

Centre de compétences Centre de compétences distributeur d'engrais Kubota Les distributeurs d’engrais Kubota sont connus à travers le monde pour leur fiabilité, leur facilité d’utilisation et leur précision d’épandage dans toutes les conditions.

C’est le résultat de plusieurs années d’expérience pratique, de recherche et de test.

Un distributeur d’engrais peut être facilement réglé précisément concernant la dose et le recouvrement en utilisant les paramétrages fournis par le constructeur. Le nouveau centre de compétences distributeur d’engrais utilise la technologie la plus moderne disponible en matière de logiciel. Ce nouveau système permet d’obtenir des courbes d’épandage en 3D.

18

Répondre aux besoins des clients Au lieu de mesurer uniquement la nappe d’épandage en une dimension correspondant à la largeur de travail, cette nouvelle technologie crée un modèle complet montrant un profil d’épandage de l’engrais en 3D. Les courbes d'épandage en 3D sont obtenues en utilisant un châssis élévateur rotatif équipé d'un attelage 3 points qui tourne autour d'un axe vertical à 280 degrés. Des mesures continues à une fréquence de 5 HZ sont réalisées pour chacun des 80 cônes récepteurs. Chaque cône est équipé avec une cellule de pesée permettant une précision ultime. Un seul test permet d'obtenir 30 000 mesures. Le résultat permet une analyse très précise de la nappe d'épandage avec un haut degré de prévisibilité afin d'adapter les réglages en fonction de la largeur d'épandage et de la dose d'application. Ceci permet de réaliser des tests plus rapides des différents types d'engrais, mais aussi d'utiliser moins d'engrais en diminuant ainsi l'impact sur l'environnement. Le hall de test de 60 mètres de long avec chauffage au sol et système de maintien de l'humidité à 60 % permet de réaliser des tests tout au long de l'année jusqu'à des largeurs de travail de 54 mètres.

Tableaux d'épandage Réglage préconisé en fonction du modèle, de la largeur de travail, du type d'engrais et en tenant compte de la vitesse d'avancement.

Accès direct aux résultats de tests récents www.kubotaspreadingcharts.com ou téléchargez les tableaux d'épandage Application à partir de l'application store ou Google Play Store.

SÉRIE VS

#Caractéristiques techniques Modèles VS

220*

Modèle de base

330*

400*

220

500*

400 VITI*

400

500 VITI* 400 VITI

600*

800*

1000*

600

600

750**

950**

1150**

1350**

1650**

750

750

750

750

1. Caractéristiques techniques Capacité de trémie

220

330

400

500

400

500

600

800

1000

750

950

1150

1350

1650

Largeur de trémie (cm)

106

106

145

145

115

115

175

175

175

175

175

175

175

175

Hauteur de remplissage (cm)

77

99

89

101

89

101

96

106

116

96

106

116

125

141

Poids (kg)

83

85

121

126

121

126

130

155

165

151

158

171

187

184

Régime de la prise de force (tr/min)

540

540

540

540

540

540

540

540

540

540

540

540

540

540

1

1

1&2

1&2

1&2

1&2

2

2

2

2

2

2

2

2

Gestion manuelle

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Gestion hydraulique

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Ferticontrol PS-ED II

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Cardan avec sécurité à friction

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Tube d'épandage en Nylon (9-15m)

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Tube d'épandage en nylon (4-8m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tube d'épandage de bordure (2-6m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tube d'épandage en acier inoxydable (2-4m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tube d'épandage en acier inoxydable (5-6m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tube d'épandage en acier inoxydable (6-12m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tube d'épandage côté droit en acier inoxydable (4-6m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tube d'épandage en bande en acier inoxydable (0.75-4.5m)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Catégorie d'attelage (CAT) 2. Contrôle

3. Équipements (de série)

4. Accessoires 4.1. Tube d'épandage

Tube d'épandage en ❍ bande en acier inoxydable (2-8m) 4.2.Equipements de sécurité Autocollant réfléchissant

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Kit éclairage

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

-

-

❍

❍

-

-

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

-

-

-

-

-

-

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Tamis

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Agitateur (fond de trémie en acier inoxydable)

❍

❍

❍

❍

-

-

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Fond de trémie en acier inoxydable

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Bâche de trémie

-

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Clé d'ajustement de la largeur d'épandage

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Kit faible débit (exemple : anti-limaces)

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

Roues de manutention

-

-

-

-

-

-

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

-

-

-

-

-

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

❍

4.3. Épandage de bordure Déflecteur de bordure central Kit de bordure 4.4. Accessoires

4.5. Accessoires pour PS-ED II Bac d'étalonnage Capteur de roue/prise de force/start-stop Couronne pour informations vitesse 350 ou 420mm Câble pour prise 3 plots ● = de série ❍ = option

* Pour pulvérulents et granulés/engrais ** Uniquement pour granulés/engrais 19

La compagnie se réserve le droit de modifier les spécifications ci-dessus sans préavis. Cette brochure est à but informatif uniquement. Certains équipements décrits dans cette brochure sont en option et ne sont pas de série. Contactez votre concessionnaire Kubota local pour des informations sur la garantie et la sécurité. ®

= protection des marques dans l'UE.

©2020 Kverneland Group Nieuw-Vennep BV

KVERNELAND GROUP FRANCE S.A.S. 55 Avenue Ampère - BP 70149 45803 Saint Jean de Braye Cedex

http://www.kubota.fr K-1110-003-FR XFDS 12.2020