KUBOTA PH SERIES - ES

PH

KUBOTA PH SERIES

Pensamiento innovador, la respuesta a los retos de hoy en día.

2

PH SERIES

Los retos a los que se enfrenta el sector agrícola son cada vez mayores. Y ante las dificultades, sólo una cosa ayuda: pensar de un modo diferente.

Visualizar opciones alternativas y tomar decisiones inteligentes. Para su próxima compra de tractor e implemento, esto significa optar por la eficiencia en lugar de la imagen. Pensar en un equipo que pueda hacer un trabajo duro con un rendimiento superior bajo un esfuerzo constante.

Y todo eso a un precio razonable. Los equipos Kubota son la mejor alternativa en estos tiempos.

3

#Destacados

Gradas rotativas rígidas y plegables para la preparación de un buen lecho de siembra ¿Por qué una grada rotativa Kubota? La gama de gradas rotativas Kubota se ha diseñado para ofrecer máquinas para todos los tamaños de explotaciones y una óptima preparación del lecho de siembra, ya sea en solitario o en combinación con sembradoras. La preparación del lecho de siembra y la siembra en una sola pasada ahorran tiempo y combustible. Los equipos con TDF están pensados para terrenos arados o trabajos directamente sobre suelos con rastrojo. Además, los aperos son fáciles de usar y casi no necesitan mantenimiento.

PH1001 2,5 y 3,0m

4

PH2001 de 3,0m a 4,0m

PH3001 de 3,0m a 4,5m

PH SERIES

PH2000F de 4,0m a 6,0m

PH3000F de 4,5m a 6,0m

5

#Rendimiento

Equipo accionado para un lecho de siembra perfecto Las gradas rotativas Kubota están diseñadas para condiciones pesadas y preparadas para tractores de hasta 350 CV. La demanda es una máquina fiable. Por lo tanto, se ha puesto especial énfasis en un diseño robusto del cárter con una gran distancia entre los cojinetes cónicos y engranajes de acero templado.

¿Sabía que?

¿Sabía que Kubota produce sus propios motores y que Kubota es el líder del mercado mundial de motores diesel industriales de menos de 100cv? Le sorprendería saber bajo qué capó funcionan los motores Kubota. La calidad y la eficiencia son los principales ingredientes de este éxito.

6

PH SERIES

Larga durabilidad gracias a la robustez del cárter y la transmisión El cárter, que es la columna vertebral de toda la máquina, es extremadamente robusto y resistente a la flexión y la torsión. En los modelos rígidos PH2001 y PH3001, así como en el plegado PH2000F, el cárter se fabrica como un doble perfil en sándwich para dar estabilidad adicional. El cabezal es el mismo diseño para todos los modelos rígidos y junto con el cárter son los responsables de absorber todos los esfuerzos. El robusto cabezal permite y facilita la conexión a todos los tractores y la combinación con sembradoras combinadas a la vez que garantiza un trabajo totalmente seguro.

Azadas y porta-azadas La gran distancia entre los cojinetes cónicos, los engranajes de acero templado, la distancia precisa entre los engranajes y el diseño del cárter de alta resistencia garantizan la durabilidad necesaria. El eje del rotor y el soporte de las azadas constan de dos piezas para facilitar el mantenimiento y garantizar una larga vida útil, incluso en condiciones pedregosas. Muy importante - las azadas son de cambio rápido, es el sistema denominado Quick-Fit. Dos grandes cojinetes muy resistentes y la gran distancia entre los cojinetes garantizan la máxima resistencia a los esfuerzos radiales, incluso en las condiciones más extremas. Las azadas con de acero forjado al boro preparan el lecho de siembra cortando, desmenuzando y nivelando el terreno.

Las azadas son extremadamente resistentes a las fracturas.

Las azadas exteriores giran hacia dentro, lo que junto con los deflectores laterales evitan la formación de crestas. Una característica importante es el posicionamiento helicoidal de las azadas que minimiza el riesgo de daños (por piedras) y asegura una carga progresiva más homogénea en el frente de ataque. Además, este diseño especial también reduce la cantidad de tierra húmeda que sale a la superficie (especialmente importante en primavera); pues la humedad permanece junto a la semilla para para una mejor germinación.

Posicionamiento helicoidal de las azadas Las azadas están dispuestas en diferentes posiciones angulares para evitar daños causados por las piedras y garantizar una nivelación uniforme. 4 rotores por metro lineal y la posición helicoidal de las azadas reducen los picos de carga en la de la cadena cinemática, lo que se traduce en un funcionamiento más suave y un menor consumo de combustible. Todos los engranajes son de acero templado para una larga vida útil.

Cárter auto-resistente La fuerte resistencia al desgaste y a la torsión es una de las principales características de los cárter de doble pletina en sándwich. El “fondo laminado” y el amplio perfil de los engranajes resistentes al desgaste, garantizan un uso fiable para trabajos pesados. Los rodamientos cónicos tienen una alta capacidad de carga básica que ofrece mayor seguridad y fiabilidad, proporcionando una mayor vida útil.

Consolidación El último paso para una perfecta preparación del lecho de siembra es la consolidación. Un acabado resistente a la intemperie permite la retención de la humedad cuando está seco y la transición (infiltración de agua) a través el perfil en condiciones de humedad.

7

#Laboreo

¿Sabía que?

¿Sabía que Kubota no sólo es una de las 50 marcas más reconocidas en Japón, sino también uno de los mayores fabricantes de tractores del mundo? Sólo en 2014, Kubota produjo más de 180.000 tractores.

Azadas active La forma especial de las azadas active asegura una buena penetración. Las azadas active levantan el suelo y lanzan los terrones y rastrojo a la zona de trabajo delantera. Esto asegura una perfecta nivelación incluso en las vías del tractor y deja una estructura de desterronado estable.

8

Rectas

Standard

Active

Hilo de carburo

XHD Carbide

Azadas XHD con pletinas de carburo Las azadas con tungsteno XHD son la elección perfecta contra las condiciones de suelo extremadamente abrasivas. Estas azadas están disponibles sólo como piezas de recambio y están diseñadas para ofrecerle una mayor vida útil, manteniendo los costes y el tiempo de inactividad al mínimo en entornos en los que las púas estándar se desgastan demasiado rápido. No se pueden solicitar al fabricar la máquina.

Sólo por recambios.

PH SERIES

Penetración óptima, con azadas estándar y active Un lecho de siembra óptimo con un horizonte de siembra uniforme y bien preparado hace que las semillas puedan depositarse a profundidad absolutamente homogénea en toda la superficie del campo. Es la base para una elevada nascencia sincronizada. El sistema Quick-fit de cambio rápido aumenta la eficiencia.

Las gradas rotativas se han convertido desde hace tiempo en las mejores aliadas de las sembradoras, porque son en gran medida independientes de las condiciones del suelo. En suelos pesados alcanza un desterronado intensivo. En condiciones ligeras, puede trabajar en plano y a una velocidad de rotor más baja. Los rotores y porta azadas giran sobre ejes verticales para un laboreo sin inversión de las capas del suelo ni compresión vertical que provoque la formación de zonas impermeables. Por lo tanto, no hay mejor alternativa para la preparación del lecho de siembra.

Azadas Active Las azadas active garantizan una penetración óptima en suelos duros. La azada, debido a su forma, se introduce por sí misma en el suelo. Esto proporciona una profundidad de trabajo constante y también evita que la máquina se levante en condiciones de suelo duro y seco. Además, crea una mejor consolidación a nivel del rodillo compactador. La azada active levanta el material y lo empuja hacia delante de la grada rotativa. Esto proporciona un efecto de nivelación óptimo incluso en las roderas del tractor. En suelos con rastrojo, las azadas active pueden trabajar directamente en rastrojos y suelos duros. La forma especial de las púas mantiene los residuos en la superficie, lo que supone una gran ventaja contra la erosión.

Quick-fit Las azadas Quick-fit se fijan mediante un pasador y un clip especiales montados en el porta azadas. Las azadas se pueden cambiar rápidamente sin necesidad de herramientas.

Azadas con hilo de carburo El tiempo dedicado al mantenimiento y cambio de azadas desgastadas se puede minimizar con las azadas Quick- Fit con hilo de carburo. Estas azadas garantizan una larga vida útil y un desgaste mínimo incluso en suelos duros y abrasivos. El sistema Quick-Fit garantiza un cambio fácil de las púas sin necesidad de herramientas.

9

#Nivelado

Nivelación perfecta, semillero uniforme El objetivo es un lecho de siembra nivelado y resistente a la intemperie. Por lo tanto, una buena preparación debe incluir la consolidación, pues es importante para evitar la evaporación, especialmente en condiciones de sequedad. Los terroncitos (agregados) más pequeños y finos se deben dejar en el nivel inferior del lecho para favorecer la germinación rápida y uniforme, mientras que los terrones más gruesos se mantienen en la superficie para reducir el riesgo de que se produzcan costras. Esta es la base del rendimiento: ofrecer a todas las plantas el mismo acceso a los nutrientes, la humedad y la luz. Prevención de erosiones en la capa superior del suelo.

10

PH SERIES

Barra niveladora trasera Regulable en altura y sin escalonado. El ajuste es una manecilla muy fácil de usar, incluso con la sembradora encima de la grada rotativa.

Una escala garantiza una altura uniforme en todo el ancho de trabajo.

Un sistema de muelle integrado mantiene la barra en una posición de operación efectiva y estable

¿Sabía que?

¿Gonshiro Kubota fundó la compañía porque ya no podía soportar ver a gente muriendo por agua potable contaminada.?

Empezó fabricando productos para el suministro de agua limpia.

Desde entonces, se fabrican diversidad de productos que ayudan a mejorar las condiciones de vida de las personas y la sociedad. Eso es lo que significa “Para la Tierra, para la vida” (For Earth, For life).

Borra huellas Existen varios tipos de borra huellas: con protección rígida, con muelle, o con fusible; para adaptarse a todas las situaciones.

Deflectores laterales flotantes Cuando se trata de evitar crestas y de dejar el suelo el mayor tiempo posible en la zona de trabajo de las azadas, los deflectores laterales guiados por paralelogramo se mueven verticalmente hacia arriba y hacia abajo siguiendo los contornos del terreno. Si las piedras quedan atrapadas entre el deflector y el rotor exterior, el deflector puede abrirse mediante la protección contra sobrecarga del muelle. La parte inferior es ajustable en altura para adaptarse al desgaste de las azadas. Para cumplir con las estrictas normas de circulación por carretera, los deflectores pueden colocarse fácilmente en posición de carretera, simplemente quitando un pasador.

11

#Consolidado

Adaptable a las distintas condiciones

La consolidación es una acción elemental de la agricultura. La reducción de los grandes poros abiertos y el tamaño de los agregados permite mejorar el contacto entre las semillas y el suelo, a la vez que mantener el agua necesaria para la germinación del siguiente cultivo. La elección del rodillo adecuado depende del tipo y las condiciones del suelo. También hay que tener en cuenta la capacidad de elevación del tractor. Por ello, Kubota ofrece una amplia gama de para finalizar la nivelación y consolidación del suelo.

El rodillo de una grada rotativa es una herramienta elemental con diferentes tareas: • Controlar la profundidad de trabajo de la máquina, especialmente en condiciones de suelo ligero • Contacto óptimo entre el suelo y la semilla/raíz para permitir una transferencia eficiente de nutrientes • Romper los terrones para tener un lecho de siembra fino pero al mismo tiempo mantener la estructura del suelo para reducir la erosión, pues deja el suelo estructurado y estable • Mejora del drenaje y la infiltración del agua, especialmente importante en los años húmedos, donde una buena estructura consolidada del suelo garantiza el acceso de los sistemas radiculares de las plantas al agua, el aire y los nutrientes • No hay separación ni levantamiento de paja y residuos. Pérdida mínima de humedad, especialmente importante en años secos, en los que los cultivos que carecen de humedad sufren mucho • Trabajo fiable sin que se pegue la superficie del suelo. Fácil mantenimiento y limpieza 12

PH SERIES

¿Sabía que?

¿Sabía que Kubota es pionera en tecnología ISOBUS? Una compañía de Kubota, Kverneland Group, inventó la tecnología ISOBUS. Además Kubota lidera el sector en certificaciones de compatibilidad AEF.

Rodillos para todo tipo de suelos Todos los rodillos Kubota tienen rodamientos sellados que están protegidos con 5 retenes de sellado contra el polvo y el agua. En condiciones más pesadas como piedras, hielo, barro, etc., las cubiertas de acero adicionales prolongan la vida útil de los rodamientos.

Actipack ø 560mm - 205kg/m Se trata del rodillo que ofrece mejores características de desterronado y trabajo. Es más pesado, eficaz efecto desterronador, muy firme, consolidación eficiente. Excelentes resultados con suelos pesados y pegajosos.

Cracker Packer ø 550mm - 200kg/m Este rodillo consolida en bandas. El 50% de la superficie está laminada. Buen efecto de desmenuzamiento en suelos medianos y pesados. Alta absorción de agua. No se bloquea en condiciones de abundante rastrojo.

Packer ø 575mm - 160kg/m Rendimiento óptimo en suelos medianos y pesados con una buena capacidad de carga y efecto de autolimpieza. La barra de rascadores puede ajustarse central e individualmente. Muy apropiado para trabajar en combinación con sembradora.

Jaula ø 550mm - 90 kg/m 10 barras para una buena capacidad de carga y funcionamiento en condiciones de humedad controlada. Acción de desterronado eficaz en condiciones de buen tempero.

13

#Ajustes

Comodidad para el usuario y fácil manejo Si el objetivo es un funcionamiento seguro y la comodidad del usuario, Kubota siempre hace que la operación de ajuste sea fácil y segura para el usuario, para ahorrar un tiempo y recursos preciosos a lo largo del día. Por eso todos los ajustes son sencillos para conseguir unos resultados de trabajo perfectos.

Facilidad de uso Kubota se ha centrado en la facilidad de mantenimiento. El cárter está lleno de grasa especial para garantizar una lubricación positiva del rotor desde la primera puesta en marcha. El diseño del porta azadas es de dos piezas separadas, lo que permite sustituir el retén de aceite sin necesidad de abrir el cárter. Los rotores están sellados con retenes de laberinto, lo que garantiza que no haya desgaste en el eje y que el mantenimiento sea mínimo.

Profundidad de trabajo En las gradas rotativas rígidas la profundidad de trabajo se ajusta mediante un pasador en la petaca sobre los brazos del rodillo. Un pasador cuadrado evita las rotaciones, desgaste y posterior ovalización, a la vez que amplía la superficie de contacto y minimiza el desgaste.

Hay 18 ranuras diferentes para varias profundidades de trabajo disponibles. Los robustos brazos de los rodillos apoyan la estabilidad incluso con los rodillos más pesados combinados con sembradoras.

En las gradas rotativas plegables, la profundidad de trabajo se ajusta mediante espaciadores en los cilindros, y se cambia hidráulicamente desde la cabina. Los brazos del rodillo, en forma de paralelogramo, garantizan que la grada rotativa esté siempre en posición paralela con respecto al suelo. Por lo tanto, la posición de la barra de rascadores del rodillo es básicamente una altura fija al suelo, independientemente de la profundidad de trabajo.

Gestión hidráulica de las funciones Las máquinas plegables (series PH2000F y PH3000F) pueden incorporar (Variante) un panel de control eléctrico que permite la gestión de cinco funciones diferentes desde la cabina del tractor mediante una sola toma de hidráulico de doble efecto.

14

PH SERIES

Seguridad en carretera y rapidez en el campo Pasar de la configuración de trabajo a la configuración de carretera es muy rápido. Las máquinas plegables, al doblarse por el centro quedan con un ancho total de 2,5 m en carretera; y 2,9 si se combinan con barra de siembra CB2000.

¿Sabía que?

¿Sabía que Kubota fabrica productos en siete países europeos? La proximidad al mercado es uno de los ejes de la filosofía de la compañía.

Cada fábrica mantiene los altos estándares de calidad japoneses, ya esté localizada en Alemania, Francia o Japón.

15

#Combinación

Acoplamiento rápido: Combinación eficaz en una sola pasada Las gradas rotativas Kubota están diseñadas para combinarse con sembradoras Kubota. Equipadas con un cabezal muy robusto y la “Euro-Conexión”, las gradas rotativas se pueden simplemente desacoplar o acoplar de la barra de siembra para un funcionamiento individual o combinado.

16

PH SERIES

Combinación compacta Todas las gradas rotativas Kubota pueden combinarse con sembradoras Kubota o barras de siembra con sistema de tolva frontal. A pesar del concepto integrado de una combinación de grada rotativa - sembradora, la barra de siembra se puede acoplar o desacoplar rápidamente a través de EURO-CONNECTION, permitiendo a la grada rotativa trabajar en solitario.

Por lo tanto, las gradas rotativas, para trabajar con sembradoras, deben estar equipadas con el sistema de acoplamiento EUROCONNECTION (Variante). La barra de siembra se acopla con el EURO-CONNECTION directamente al marco / chasis del rodillo.

Hydrolift El elevador hidráulico está equipado con dos cilindros hidráulicos para elevar de forma fácil y uniforme las tolvas pesadas. Un dispositivo de bloqueo mecánico garantiza la circulación por carretera con seguridad.

Los garfios de acoplamiento son similares a los que se usan para las palas frontales de los tractores. Se puede enganchar rápida y fácilmente gracias a la interfaz hidráulica y electrónica de fácil acceso. Los marcadores se acoplan a la grada rotativa, igual que la tolva de semilla. Por lo tanto, la grada rotativa está lista para para trabajar en solitario en poco tiempo. Alternativamente, se pueden acoplar sistemas como un elevador hidráulico para combinar la grada rotativa, por ejemplo, con un con una sembradora de precisión, un enganche rápido triangular o un de enganche mecánico.

Enganche rápido de triángulo Todos los modelos pueden equiparse con un enganche rápido de sembradora Kubota para acoplar y desenganchar fácil y rápido.

Combinación

¿Sabía que?

¿Sabía que el recambio se fabrica con los mismos altos estándares y estrictas especificaciones que las máquinas de Kubota?

Las piezas genuinas siempre funcionarán y se ajustarán según lo previsto, y están garantizadas para mantener su máquina funcionando al máximo rendimiento.

PH1001

Enganche mecánico Existe un enganche mecánico de 3 puntos disponible para sembradoras convencionales (sin triángulo hembra).

PH2001

PH3001

PH2000F

PH3000F

SD1000M

-

-

SD2000M

-

-

SD2001MP

-

-

SD3001MP

-

-

-

SD3001CMP

-

-

CB1000

-

CB2000

-

-

-

CB2000C

-

-

Posible - No disponible

EURO-CONNECTION La barra de siembra se puede acoplar y desacoplar fácilmente con un par de garfios de acoplamiento similares a los que se usan para las palas frontales de los tractores. Los marcadores se fijan a la grada rotativa. Por lo tanto, la grada rotativa está lista para para trabajar en solitario en poco tiempo.

Uso flexible de la grada rotativa, ya sea con tolva de siembra o en solitario dependiendo de las condiciones del suelo.

17

#Circulación

Seguridad en la carretera y rapidez en el campo Para la agilidad en carretera y en campo, Kubota se centra en un diseño compacto. Por eso todas las gradas rotativas Kubota tienen unas dimensiones de máquina que le permiten pasar a través de puentes y túneles estándar. El ancho en carretera de sólo 2,50 m permite la circulación con seguridad.

18

PH SERIES

Las gradas rotativas quedan muy cerca del tractor para mantener un centro de gravedad cercano y reducir la necesidad de elevación. Enganche CAT II y III. Los modelos PH plegables, pasan de la posición de trabajo a circulación muy rápidamente. El dispositivo hidráulico de transporte se desbloquea automáticamente al desplegarse. El plegado hidráulico en dos partes consigue un ancho de transporte de 2,5 m o 2,90 m con la barra de siembra CB2000. Las luces de carretera y las señales de advertencia fijas pueden ser necesarias para garantizar el cumplimiento de las normas de tráfico y la y la seguridad de los desplazamientos por carretera (comprobar la normativa localmente. No son equipos estándar).

19

#Rígidas

Gradas rotativas rígidas Kubota diseña la gama de gradas rotativas rígidas para las condiciones más duras y para tractores de 70cv hasta 250cv.

Kubota PH3001 Una grada rotativa para trabajos duros en todo tipo de operaciones y condiciones de suelo. Con un diseño robusto para su uso en tractores de hasta 250cv, la PH3001 es la solución adecuada para grandes explotaciones y contratistas gracias al diseño de cárter de alta resistencia Kubota y a las azadas de cambio rápido Quick-Fit. El grupo consigue un régimen de las azadas de 298rpm y está equipada con engranajes intercambiables para modificar el régimen de trabajo. Debido a las diferentes condiciones del suelo, es importante controlar la velocidad del rotor.

Por lo tanto, hay disponibles opcionalmente juegos de engranajes adicionales para alcanzar las 365 rpm o 435 rpm. Los deflectores laterales guiados por paralelogramo, disponen de protección contra sobrecargas, permiten un funcionamiento suave y una superficie de suelo lisa en las uniones de pasadas, incluso cuando se trabaja en las condiciones más difíciles.

Dimensión de las azadas 18 x 330mm

20

Las PH3001 están equipadas con azadas de cambio rápido que quedan aseguradas por un pasador especial y un clip montado en el porta azadas.

De este modo, el cambio de azadas es muy sencillo, sin necesidad de herramientas. Dependiendo de las condiciones del suelo, las azadas active ofrecen una acción más agresiva. Para un rendimiento óptimo en condiciones de suelo difíciles, el diseño del cárter proporciona un gran despeje entre los porta azadas y el fondo del cárter. Esto permite que grandes cantidades de residuos y piedras pasen libremente sin bloquearse.

PH SERIES

Kubota PH1001 Las gradas PH1001 Kubota son gradas rotativas de tamaño medio para tractores hasta 140cv. Es el modelo más ligero de la gama de gradas rotativas Kubota, pero no sólo el cabezal sigue el concepto de diseño de la robusta PH3001, sino también la construcción del cárter, así como los porta azadas de cambio rápido y los dobles rodamientos cónicos ofrecen un rendimiento óptimo.

El cárter de las PH1001 se compone de una sola pieza curvada y atornillada en la parte superior. No hay soldaduras que podrían afectar la estabilidad, especialmente en combinación con una sembradora. p. ej., SD2001MP. Los tornillos del eje están protegidos dentro del grupo. La placa atornillada curvada junto con la placa de refuerzo de soporte forman el cárter de 140 x 400 mm. Dos cojinetes cónicos, bien separados y gran despeje de 98,25 mm entre el fondo del cárter y el porta azadas, proporcionan una gran estabilidad.

Dimensión de las azadas 12 x 280mm

Kubota PH2001 La grada rotativa robusta de tamaño medio para un funcionamiento eficaz en la mayoría de las condiciones.

La utilización de una sección sándwich de doble altura en el cárter aumenta la resistencia, haciéndolo autosuficiente sin aumentar el peso y manteniendo un diseño limpio y ordenado. También se han tenido en cuenta las características principales, como la distancia entre rotores de 25 cm, el rodamiento cónico doble, el cabezal de gran resistencia y el porta azadas modular.

Dos placas perfiladas de 6 mm que garantizan una separación precisa de los rotores y una alta resistencia a la flexión del cárter de 140 x 400mm. El eje de azadas de 50 mm con dos grandes cojinetes cónicos, Ø 45 mm y Ø 50 mm con una distancia de engranajes de 55 mm y 40 mm y un despeje de 95 mm entre el fondo del cárter y el porta azadas garantizan un buen flujo del suelo y permiten que los residuos superficiales (rastrojo y piedras) pasen fácilmente a través de la máquina.

Dimensión de las azadas 15 x 330mm

21

#Plegables

¿Sabía que?

¿Sabía que Kubota no sólo es una de las 50 marcas más reconocidas en Japón, sino también uno de los mayores fabricantes de tractores del mundo?

Sólo en 2014, Kubota produjo más de 180.000 tractores.

En las gradas rotativas Kubota plegables el grupo principal central distribuye la fuerza a los lados. En cada lado hay un grupo secundario protegido contra la sobrecarga que garantiza una robusta línea motriz de hasta 350 CV. El ajuste de la velocidad del rotor varía de 336 a 450rpm a 1000rpm de la TDF. Las PH3000F incorporan un grupo con caja de cambios mediante palanca.

22

PH SERIES

Plegable y a gran escala Las gradas rotativas plegables Kubota ofrecen el máximo rendimiento con ancho de transporte reducido.

Un cabezal de alta resistencia y un robusto sistema de transmisión garantizan un funcionamiento eficaz y seguro.

El avanzado sistema hidráulico de control de profundidad de paralelogramo garantiza un lecho de siembra perfecto.

PH2000F: Concepto innovador y robusto del cárter El cárter de la grada rotativa plegable Kubota PH2000F no requiere ningún bastidor lateral. Esto ahorra peso y da un aspecto ordenado a la máquina. Cada lado de la máquina tiene su propio grupo de transmisión y protección contra sobrecargas. Para un rendimiento óptimo, el diseño del cárter proporciona una gran distancia de 95 mm entre el porta azadas y la parte inferior del cárter. De este modo, los restos de cosecha y las piedras pueden entrar más fácilmente en las máquinas. La grada rotativa PH2000F está disponible en anchos de trabajo de 4,0 a 6,0 m.

Con un diseño simple y accesible, el cárter de las PH2000F ofrece un excelente rendimiento con un peso limitado. Los rodamientos cónicos dobles y el eje del rotor de 50 mm de diámetro en combinación con porta azadas extraíbles y azadas de cambio rápido garantizan una alta fiabilidad y unos requisitos de mantenimiento muy bajos.

PH3000F: Carter sencillo, robusto y muy fiable La grada rotativa plegable Kubota PH3000F es el resultado de la eficaz cooperación entre expertos en laboreo y siembra para fabricar un implemento ”de última generación”, fuerte y eficaz, diseñada para tractores de hasta 350 CV y con un rendimiento óptimo. La PH3000F está disponible en anchos de trabajo de 4,5 a 6,0 m.

La mitad superior del cárter es de chapa de acero de 10 mm. Para darle a la PH3000F el diseño más resistente y permitirle soportar las condiciones más duras, la base también está hecha de chapa de acero de 10 mm. Los soportes de rodamientos cónicos soldados proporcionan la máxima resistencia al conjunto de la cubeta. Los ejes portaazadas de alta resistencia tienen un diámetro de 60 mm y los rodamientos cónicos tienen dimensiones suficientes para soportar condiciones difíciles y pedregosas.

23

#Soluciones agrícolas

Kubota Farm Solutions Rendimiento de 360° para un éxito del 100%.

Entendemos que su éxito requiere algo más que un tractor potente: un sistema integrado de productos, servicios y soporte para aumentar su viabilidad y competitividad en el futuro. Con Kubota Farm Solutions hemos agrupado nuestras soluciones en un solo sistema que da en el blanco.

Desde la tecnología inteligente hasta los servicios individuales, las ventajas de Kubota Farm Solutions están perfectamente entrelazadas - y forman un ciclo que termina donde comienza: con nuestro objetivo de poder apoyarle siempre mejor, ahora y en el futuro.

RENDIMIENTO

GESTIÓN FINANCIERA

KUBOTA FARM SOLUTIONS VALOR ASEGURADO

24

CONTROL

OPTIMIZACIÓN

PH SERIES

Rendimiento Objetivo claro: hacer el trabajo de forma productiva y exitosa sin tensiones. Kubota ofrece el equipo que mejor puede apoyar en este esfuerzo. Independientemente del tractor o de los implementos que decida, siempre podrá contar con una calidad comprobada, un excelente rendimiento y características coordinadas. En resumen: una tecnología inteligente y fiable que le acerca decisivamente a su objetivo.

Control

Se requiere el control total de lo que se está haciendo. Kubota proporciona sistemas perfectamente integrados para ayudar a conseguirlo. Desde la optimización de la máquina hasta la monitorización de los implementos, se puede controlar el tractor y los recursos fácilmente desde un solo terminal. Esto no sólo proporciona una mejor visión general de todos los procesos de trabajo, sino que también permite trabajar sin estrés.

Optimización Cómo hacer el trabajo: de manera eficiente, precisa y más cómodamente. Kubota le da todo lo que necesita para obtener resultados óptimos mientras permaneciendo a gusto. Con nuestra tecnología ISOBUS, soluciones de agricultura de precisión y puede aplicar semillas, fertilizantes y plaguicidas con extrema precisión. Esto reduce costos y carga de trabajo.

Valor asegurado Para tener éxito comercial se necesita: máximo rendimiento con cada una de las condiciones más importantes a lo largo de muchos años. Una vez más, Kubota ofrece soluciones que cumplen lo que prometen. Nuestras piezas se fabrican con los mismos altos estándares y estrictas especificaciones como las máquinas de Kubota.

Gestión financiera Mejorar la productividad, sí, pero no a cualquier costo. Con Kubota Finance, puede hacer su inversión planificada con facilidad, conveniencia y seguridad. Ya sea que financiación o leasing, se beneficia de un asesoramiento profesional y de condiciones atractivas. Todo lo que necesita para obtener las ventajas de una tecnología que impulsa su éxito adelante. Ya sea que necesite máquinas o servicios, tiene el control total de los costos.

25

#Características técnicas Gama

PH1001

Modelo

PH1251

Chasis

PH2001

PH1301

PH2301

Rígido

PH2351

PH3001 PH2401

PH3301

PH3501

Rígido

PH3401

PH3451

Rígido

Dimensiones y pesos Ancho de trabajo

m

2.5

3.0

3.0

3.5

4.0

3.0

3.5

4.0

4.5

Ancho en carretera

m

2.5

3.0

3.0

3.5

4.0

3.0

3.5

4.0

4.5

2.100

1.900

2.080

Dimensiones del cárter

mm

Peso aprox.*

kg

140 x 400 1.350

1.550

165 x 400 1.610

1.850

200 x 400 2.290

2.560

Potencia mínima requerida

kW/cv

51/70

63/85

74/100

Potencia máxima admitida

kW/cv

103/140

132/180

184/250

Régimen de la TDF

rpm

540 or 1.000

1.000

1.000

Sistema de seguridad en la TDF

NM

2.000

2.000

2.500

CAT 2/CAT 3

CAT 2/CAT 3

CAT 2/CAT 3

CAT 2/CAT 3N/CAT 3

CAT 2/CAT 3N/CAT 3

CAT 2/CAT 3N/CAT 3

Acoplamiento al tractor

Enganche 3r punto Enganche brazos tractor Rotores Número de rotores

10

12

12

14

16

12

14

16

Régimen de azadas con tdf a 540rpm

rpm

311

-

-

Régimen de azadas con tdf a 1000rpm

rpm

351

336

298

Régimen (Variante) con tdf a 540rpm

rpm

358

-

-

Régimen (Variante) con tdf a 1000rpm

rpm

351

362 y 450

365 y 435

Separación entre rodamientos

mm

70

84.5

110.5

Despeje del rotor

mm

98.25

90.5

100

18

Azadas Número de azadas

20

Dimensiones de las azadas

mm

24

24

28

32

24

28

32

12 x 280

15 x 330

18 x 330

Pasador / bulón

Pasador / bulón

Pasador / bulón

36

Azadas Quick-Fit Azadas Active Labor Ajuste de la profundidad de trabajo Barra niveladora trasera Borra huellas Gama de rodillos** Preparada para combinar con sembradora Alumbrado de carretera * Los pesos están calculados con azadas estándar. rodillo packer de 575. barra niveladora trasera y eje de TDF ** Jaula (ø 550mm). Packer (ø 575mm). Cracker (ø 550mm). Actipack (ø 560mm)

Equipo básico incluido

26

Variante

- No se fabrica

PH SERIES

PH2000F PH2400F

PH2450F

PH3000F

PH2500F

PH2600F

PH3450F

Plegable

PH3500F

PH3600F

Plegable

4.0

4.5

5.0

6.0

4.5

5.0

6.0

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

3.040

3.160

3.650

3.990

3.710

150 x 400

16

32

150 x 400 3.980

4.640

96/130

103/140

221/300

257/350 (grupo de 400cv variante)

1.000

1.000

2.500

2.500

CAT 3

CAT 3

CAT 3

CAT 3

18

20

24

18

20

24

-

-

336

246. 326 y 387 (3-velocidades)

-

-

362 y 450

326 y 387 (2-velocidades)

84.5

110.5

90.5

147

36

40

48

36

40

48

15 x 330

18 x 330

Hidráulico con distanciadores

Hidráulico con distanciadores

27

La compañía se reserva el derecho de cambiar las especificaciones mencionadas sin previo aviso. Este manual tiene sólo valor informativo. Algunas de las imágenes mostradas en el manual son opcionales y no vienen en el equipamiento estándar. Por favor contacte con su distribuidor Kubota autorizado más cercano para cualquier consulta informativa sobre el producto o la garantía.

Por su seguridad, Kubota recomienda encarecidamente usar siempre la estructura de protección y el cinturón de seguridad. ©2021 Kverneland Group Soest GmbH

https://kes.kubota-eu.com/agriculture/implementos/ KU-PH-02.2021