Kvänum Classical Interiors by Kvanum

kvänum classical interiors

welcome to our world

Classical Interiors

I mer än ett sekel har vi hållit på, hundra år av envishet. Våra ramluckor är marknadens tåligaste tack vare en sinnrik konstruktion av massivt trä, möbelskiva och faner. Allt annat hade varit enklare men också sämre. Vi gör det hellre lite svårare för oss. En dörr med dubbelpärla, en mjukt fasad kant, ett vackert sinkat hörn; vårt snickeri är drivet hantverk, äkthet och passion i varje tum.

We have been around for a century, a hundred years of attitude. Our frame doors are the most resilient on the market due to an ingenious assembly of massif wood, board, and veneer. Anything else had been simpler but not as good. We do not wish to make it easy on ourselves. A double pearl, a softly bevelled edge, a dovetail joint; our woodworking is solid craft, every inch authenticity and passion. i have the simplest

tastes. i’m easily satisfied with the best. Oscar Wilde

I våra interiörer förekommer ädellöv som ek och ask. Eken skördas delvis på Visingsö i Vättern. Skogen anlades på 1830-talet av hovjägmästaren af Ström. Avsikten med planteringen var att säkra timmer åt svenska flottans skeppsgårdar. Inte förrän 1975, långt efter att sista regalskeppet avseglat, var de äldsta ekarna mogna för avverkning. Numer tillhör ekarna på Visingsö vårt nationella arv och förvaltas av staten. Ett hållbart och skonsamt skogsbruk bidrar till bevarandet av en unik biotop och kulturmiljö. Med hänsyn till återväxt och föryngring görs årligen ett begränsat uttag av timmer som vi haft förmånen att ta del av.

Royal oak

We use broadleaf like oak in our interiors. A certain amount is harvested on Visingsö in Lake Vättern. The forest was planted in the 1830s by Royal forester af Ström to secure timber for the shipyards of the Swedish marine. Not until 1975, long after the last ship of the line had sailed off, the oldest trees were ripe. Today, the forest is part of our national heritage and managed by the state. Sustainable and lenient forestry helps preserving a unique biotope and cultural environment. In view of regrowth, only a limited annual quantity of timber is harvested. We had the great privilege of receiving some of it.

kvänum is purveyor to the royal court of sweden, a favour and proof of quality.

Real Classic erinrar stilmässigt om klassiska epoker från förr, som italiensk renässans på 1500-talet, karolinsk barock på 1600-talet, gustaviansk rokoko och nyklassicism på 1700talet, La belle epoque från sent 1800-tal eller Art Nouveau från tidigt 1900-tal. Det är inte fråga om historisk rekonstruktion. Med interiörer som Palazzo by Liljencrantz, Broby och Karleby vill vi väcka en känsla, skapa en atmosfär.

Real Classic is our take on traditional styles from the past, such as Italian Renaissance in the 1500s, Carolean Baroque in the 1600s, Gustavian Rococo and Neo-Classicism in the 1700s, La Belle Epoque in the late 1800s, and Art Nouveau in the early 1900s. It is far from a historical reconstruction. With settings and interiors like Palazzo by Liljencrantz, Broby, and Karleby, we wish to evoke an ambience.

Modern Classic är design av idag med en lätt touche av igår, klassiskt som blev modernt, eller tvärtom. Med öppen förvaring, målade snickerier och en stram linjeföring förvaltar köket Steneby stämningsfullt och finstilt arvet efter Swedish Grace, det svenska 20-talets klassicism. Banér Retro är en nostalgisk tripp till 50-talets funkis och modernism tur och retur med vinklade skåp och skjutlucka.

Modern Classic is today´s design with a gentle touch of yesterday, classics who turned modern, or the opposite. With painted woodwork, open storage, and restrained alignment, Steneby honours the legacy of the 1920s Classicism, known as Swedish Grace. Banér Retro is a quiet walk down Memory Lane, a nostalgic round-trip to the 1950s modernism with slanted cupboards and sliding doors.

Våra Classic-modeller är

indelade i två kategorier: innanförliggande luckor (handmålade) och falsade luckor (sprutmålade). Välj själv vilken lucka som passar din smak eller den tidsepok ditt boende är format efter.

Our Classic models are divided into two categories: recessed (hand-painted) and rebated (spray-painted). Choose the style that suits your taste or the period of history that your home is designed to match.

tegnér

Palazzo är en klassisk heltäckande modell med dubbla ramar och mellanliggande pärllist. Palazzo finns endast i vår förvaringsserie, dressing room och walk in closet. Palazzo görs i ek och finns i kulörerna Amber, Fudge, Chocolate, vitbonad ek samt ek.

Palazzo is a classic full covering door with double frames and a pearl moulding in between. Palazzo is only available in our wardrobe series, dressing room, and walk in closet. Palazzo is made of oak and comes in colours Amber, Chocolate, Fudge, white-washed oak, and oak.

Dalby

Trolle

Lindö Brahe C13 Hamilton Grip Ramel

Steneby Palazzo

palazzo

utföranden

Här följer en genomgång över vilka olika material och utföranden våra Classic-modeller finns i. Tänk på att detta bara är en översikt. De kunniga inredarna i våra showrooms kan vägleda dig och ge dig de råd du behöver.

kulörer

Samtliga innanförliggande luckmodeller finns handmålade på ask i följande kulörer:

Ren vit Dunvit Sand Kalk Skog Hav Klippa Mandel Storm Rökgrå Sotgrå Mistral Mossa Mylla Ax Åska Cumulus Sol Rain

trä & laminat

Följande Classic-modeller finns i trä- och laminatutföranden nedan.

versions

Below we present a list of the materials and designs used for the various kitchens in our Classic collection. Consider this simply an overview. The skilled interior design specialists at our showrooms will be happy to provide the advice and guidance you need.

All recessed models are available in the following colors:

Pure white Soft white Sand Lime Grey Forest Green Ocean Blue Rock Almond Storm Smokey Grey Soot Grey Mistral Mossa Mylla Ax Thunder Cumulus Sol Rain

wood & laminate

Following Classic models are available in wood- and laminate-versions below: colours

real classic

Årby Slott, 4

Art Nouveau, 12

Stora Ek, 38 Broby, 48

dressing room

Palazzo, 52

Sparre, 60

Ekeby, 62

Broby, 68

Trolle, 70

modern classic

Skagen, 74

Trekungahuset, 86

Steneby, 94

Linné, 108

Ekeby, 112

Vikby, 114

Banér, 116

Real Classic erinrar stilmässigt om klassiska epoker från förr, som italiensk renässans på 1500-talet, karolinsk barock på 1600-talet, gustaviansk rokoko och nyklassicism på 1700-talet, La belle epoque från sent 1800-tal eller Art Nouveau från tidigt 1900-tal. Det är inte fråga om historisk rekonstruktion. Med interiörer som Palazzo by Liljencrantz, Broby och Karleby vill vi väcka en känsla, skapa en atmosfär.

Avträdet från 1600-talet förvandlades till skafferi. För kökets inredning i övrigt svarade Kvänum som mönstrade en veteran ur Real Classic-gardet. Luckan Broby är handmålad på ask med kanter i massivt trä och traditionell hålkälsprofil i innerkant, ytterst värdig ett slottskök med högt i tak och atmosfär av 1600-tal. Kulören Rain står stiligt mot golvets stora klinkers i grå och röd kalksten från Kinnekulle, rustikt och solitt, som ett fjärran eko av den karolinska barocken. I gengäld gör underskåpens uppdragna sockel med fötter och rundade hörn ett lätt och luftigt intryck liksom vårt arbetsbord i eke med ribbat underrede och skiva av ek från gården. Knoppen är genomgående Frö som här fått sällskap av nya slanka handtaget Frö, kran är Roma i ett par varianter, allt i mässing. Slottsherren själv är mer än nöjd. Det är ju ändå Formel 1, liksom, säger Rune.

The old privy had been turned into a pantry, whereas Kvänum was entrusted the kitchen itself. A veteran of our Real

Classic guard was enlisted; hand-painted Broby is a recessed door with a solid wood frame and a traditional hollow core profiled inner edge, indeed worthy of a castle kitchen with the atmosphere of the 17th century. Cabinet colour Rain combined with a flooring of large grey and red limestone clinkers from Kinnekulle looks stunning; the sense is rustic and solid, echoing the Carolean Baroque. In contrast, the neat footing of the cabinets seems to tiptoe, making a light and airy impression along with the ribbed lower shelf of our oak worktable. Top is oak from the manor. Knob is Frö accompanied by our new slender handle Frö, both brass like the timeless Roma taps. The lord of the castle is more than pleased. After all, he says, it is Formula One, sort of.

årby slott

Blommor, blad och böljande linjer. Åren kring förra sekelskiftet tog stilen Europa med storm. Snickerier i nya kulören Sol i kombination med Cumulus. Det nya köket är vår tolkning av evigt unga Art Nouveau.

Flowers, leaves and wavy lines. The years around the turn of the last century took Europe by storm. Carpentry in the new colour Sol in combination with Cumulus. The new kitchen is our interpretation of eternally young Art Nouveau.

broby sol cumulus

karleby cumulus rain

sparre tegnér cumulus sol

karleby rain

karleby sand

stora ek

Man behöver inte fara långt. Stora Ek i våra trakter av Västergötland är en av landets vackraste och bäst bevarade herrgårdar från 1700-talet, ett litet slott på tröskeln mellan sirlig rokoko och stram nyantik. Kvänum har haft äran att leverera och inreda ett nytt kök. En klassiker har kommit hem.

You need not travel far. Stora Ek in our parts of County Västergötland is one of the loveliest and best kept mansions in Sweden from the 18th century, a little castle on the threshold between the ornamented Rococo and the austere neoclassical era. Kvänum had the honour of delivering and decorating the new kitchen. It is now mounted and fit. A real Classic has come home.

stora ek

karleby klippa rock

ekeby kalk / lime grey

broby klippa / rock

dressing room – palazzo

Palazzo by Liljencrantz är italiensk renässans, dubbel ram med pärla och hög sockel i liv. Palazzo är pelare och valv, speglar och sten. Palazzo är glas och ljus puts, eld och mörk plåt.

Palazzo är lyx och flärd, lek och lust. Palazzo är grandezza och sprezzatura.

Palazzo by Liljencrantz is Italian Renaissance, double frame with pearl, and high aligning base. Palazzo is pillars and vaults, mirrors and stone. Palazzo is glass and white walls, fire and dark iron. Palazzo is opulence and pizzazz, play and pleasure. Palazzo is grandezza and sprezzatura.

palazzo ek / oak fudge

ekeby kalk / lime grey

ekeby skog forest green

broby rökgrå / smoky grey

trolle mandel / almond

Modern Classic är design av idag med en lätt touche av igår, klassiskt som blev modernt, eller tvärtom. Med öppen

förvaring, målade snickerier och en stram linjeföring förvaltar köket Steneby stämningsfullt och finstilt arvet efter Swedish Grace, det svenska 20-talets klassicism. Banér Retro är en nostalgisk tripp till 50-talets funkis och modernism tur och retur med vinklade skåp och skjutlucka.

Den enkla fiskarstugan med anor från 1890-talet är idag en bekväm villa med putsad Skagengul fasad. Renoveringen av interiören har skett under Kvänums överinseende.

Arkitekten vred på köket och satte det i direkt förbindelse med en liten lustgård. Luckan är ljuvliga Steneby liksom snickerierna i samtliga rum utom tvättstugan som är Lindö. Luckor och lådor pryds med något undantag av knoppen Frö i mässing. Färgställningen är genomgående svalt skandinavisk med Kvänums Kalk på väggarna i köket och Klippa på skåpen, Ax i gästrum, Mandel i entré och tvättstuga, Skog i badrum samt Cumulus i sovrum.

This once simple fisherman´s cottage was erected the 1890s.

Today it is turned into a villa with a plastered Skagen yellow façade. Recent renovation of the interior has been carried out by Kvänum.

The architect rotated the kitchen forty-five degrees, thereby linking indoor with a luscious garden. Throughout, woodwork is lovely Steneby apart from the laundry’s Lindö. Brass knobs are Frö. We also composed the colour scheme of cool Scandinavian hues, our Lime Grey on walls in the kitchen and Rock on woodwork, Ax in guest room, Almond in hall and laundry, Forest Green in bathrooms, and Cumulus in bedroom.

steneby klippa / rock

steneby mandel / almond

lindö mandel / almond

steneby skog / forest green

ek / oak cinnamon

1914 ägde Trekungamötet rum i Malmö. Gustav V önskade manifestera en gemensam nordisk neutral hållning i det krig som rasade ute i Europa. Värden själv bodde i länsresidenset medan gästerna inkvarterades på stan, Norges Haakon VII hos fru Kockum på Mäster Johansgatan och Danmarks Christian X hos herr Herslow på Mäster Nilsgatan. Efter lyckade samtal tog de tre emot folkets bifall på residensets balkong. Här bor Madeleine och Henrik i en smakfullt renoverad patriciervåning. Man skulle kunna tro att den vackra våningen var vårt eget show room. Men du hittar oss på hörnet i Trekungahuset. Välkommen.

The event is known as the Three Kings Meeting. In 1914, the Scandinavian monarchs appeared in Malmö solemnly declaring their unanimous intention to stay out of the Great War raging in Europe. Gustav V, whose initiative it was from the beginning, hosted a meeting in Malmö. His guests were Christian X of Denmark and Haakon VII of Norway. The parley was unexpectedly painless, the kings agreed on the subject and received the people´s applause, cheers, and praise on the balcony of the regional governor’s residence. Madeleine and Henrik are on the third floor. You would think this adorable apartment was our show room. It´s not. But you will find us on the corner of the House of Three Kings. Welcome.