Riz#23 14 by Vlad Kras

23 June 4, 2014

см. стр 54 215-355-4007

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

Новости Филадельфии и Нью-Джерси Филадельфия не претендует на проведение Летней Олимпиады

В среду прошлой недели мэр Наттер заявил, что в Олимпийский комитет США (United States Olympic Committee – USOC) им было направлено письмо, в котором содержался отказ от проведения Олимпийских игр в Филадельфии в 2024 году. Исполнительный вице-президент компании Comcast Дэвид Коэн (David L. Cohen), выразил согласие с решением мэра. Наттер объяснил, что Олимпийские игры, возможно, будут проведены в Филадельфии в более поздний период. В ближайшее время, в 2015 году, в Филадельфии будет проведен Международный съезд семей (World Meeting of Families), а в 2016, скорее всего, Филадельфия примет у себя Национальный съезд Демократической партии (Democratic National Convention).

Полиция разыскивает похитителя денег, собранных для пожертвования

В три часа дня 13 мая в магазинe Wawa, расположенном на 151 Bayberry Rd., камера слежения зафиксировала процесс воровства с взломом. Мужчина лет сорока, в бело-голубой рубашке и серых брюках со светлыми волосами, стоя у кассы, пытался незаметно открыть ящик, где хранились деньги, собранные для благотворительной программы Children’s Miracle Network. Операция удалась. В момент, когда работники магазина были чем-то отвлечены, мужчина извлек из ящика деньги суммой в 100 долларов и ушел. Полиция начала поиски и обратилась к населению с просьбой оказать помощь в поимке злоумышленника.

Главные газеты города вновь выставлены на аукцион

Во вторник прошлой недели при закрытых дверях был проведен аукцион главных газет Филадельфии – Philadelphia Inquirer и Philadelphia Daily News, который, по существу, должен определить дальнейшую судьбу этих важнейших городских изданий. Пятый раз с 2006 года газеты уже переходили на аукционах из рук в руки. Сегодня, с 2012 года, ими владеют крупные бизнесмены Джордж Норкросс (George Norcross) и Льюис Катц (Lewis Katz). Однако разные взгляды владельцев на то, в каком направлении следует развивать издания, привели к стремлению каждого из них стать единственным владельцем издания и выкупить долю своего партнера.

Медведи заходят в пригороды

Пару недель назад черный медведь (black bear) был замечен в Бенсалеме, где он бродил в зарослях вдоль речки Neshaminy Creek. В двенадцатом часу ночи он появился на задворках ресторана Nifty Fifties на Street Road. По-видимому, ранее он был сбит машиной и сильно хромал из-за сломанной ноги. По распоряжению администрации штата (Pennsylvania Game Commission – PGC) медведь был усыплен. Спустя несколько дней еще один черный медведь появился в другом районе графства Bucks County, в населенном пункте New Britain Township, но вскоре исчез из виду. Специалисты PGC расставили несколько капканов для поимки медведей в разных лесистых частях графства. Население предупреждено о том, что не следует подходить к медведям и, тем более, пытаться покормить их. За последние

годы популяция черных медведей в графстве увеличилась в четыре раза.

Птица – долгожитель

Исландские песочники (red knot), птицы семейства бекасовых, ежегодно совершают перелеты от оконечностей Южной Америки до северных областей Канады и обратно. Они покрывают при этом расстояние в 20 тысяч миль, преодолевая встречные ветры и пренебрегая штормами. Одного из представителей этих птиц, окольцованного под номером В95, орнитологи наблюдают уже 21 год. Суммарная длина пути, которую он преодолел за это время, превышает расстояние от земли до луны. Каждый год орнитологи наблюдают за перелетом песочников, которые обычно спускаются для отдыха на побережье бухты Delaware Bay (Нью-Джерси). Недавно птица с номером В95 вновь появилась на бухте к удивлению орнитологов, которые поражены долголетием этой удивительной особи.

Арестован за контрабанду рогов носорогов

Жифеи Ли, 30, владелец антикварного бизнеса в Шандунге (Китай) арестован в штате Нью-Джерси при попытке купить два рога черных носорогов, охота на которых категорически запрещена. Ли признался в том, что он нанял трех контрабандистов для доставки рогов носорогов и бивней слонов в Китай. 30 экземпляров рогов общей стоимостью 3 миллиона долларов направлены в Китай мастерам, которые из этих рогов вырезают сосуды, имитирующие антикварные изделия. Ли осужден на 70 месяцев пребывания в федеральной тюрьме. Это самый большой срок за подобные преступления.

6 мире

№ 23

4 июня, 2014

Освобожден из плена

Сержант сухопутных сил США Боу Бергдал, который провел почти пять лет в плену у талибов и был освобожден в субботу, вылетел из Афганистана в Германию, где он будет доставлен в американский военный госпиталь. Освобождению талибами сержанта Боу Бергдала предшествовали месяцы переговоров, которые проводились при посредничестве Катара. министр обороны США Чак Хейгел выразил надежду на то, что обмен пленными станет началом процесса налаживания диалога с боевиками. Он выступил с этими комментариями, неожиданно прибыв на базу Баграм в Афганистане, с тем чтобы обсудить предстоящий вывод американских войск.

Выборы в Египте

На состоявшихся в последних числах мая президентских выборах в Египте победителем вышел бывший главком сухопутных войск фельдмаршал Абдель-Фаттах ас-Сиси. Норма явки была не очень высокой: с помощью «кнута и пряника» удалось «подогнать» на избирательные участки до 45% населения. Не голосовали отстраненные от власти «Мусульманские братья», либералы, которым равно не нравятся исламские фанатики и военные, и люди, просото уставшие от политических и экономических неурядиц. Ас-Сиси показывает, что он хочет быть президентом, по крайней мере, всех молодых египтян. В его избирательном штабе на ответственных должностях было много совсем молодых людей. В области внешней политики, как он заявляет, стержневыми являются отношения с Соединенными Штатами, поэтому их

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

надо повсеместно крепить. Мир с Израилем, по его словам, это факт свершившийся и необратимый, не подлежащий пересмотру. В его речах нет и намека на реставрацию идей арабского единения или лидерства Египта в Африке и на Ближнем Востоке.

Газовый вопрос

Россия и Украина в пятницу на переговорах в Берлине достигли прогресса по газовому вопросу. Стороны договорились продолжить консультации в Брюсселе 2 июня. Об этом сообщил комиссар по энергетике ЕС Гюнтер Эттингер после переговоров с каждой из сторон, отметив, что финальная сделка ожидается к третьему июня. Министр энергетики Украины Юрий Продан заявил журналистам, что Киев заплатил Москве 786 миллионов долларов в пятницу, рассчитавшись таким образом за поставки газа в феврале и марте. Продан также отметил, что «Газпром» готов к «пакетному соглашению».

На востоке Украины

Исполняющий обязанности министра обороны Украины Михаил Коваль пообещал продолжить военное наступление против пророссийских сепаратистов на востоке страны. Коваль заявил, что его силы полностью зачистили от сепаратистов южные и западные районы Донецкой области, а также северную часть Луганской области. По его словам, операция будет продолжаться до тех пор, пока не будут восстановлены мир и порядок.

Новое о Бостонском теракте

Гражданину Кыргызстана Хайрулложону Матанову предъявлены обвинения в связи с расследованием бостонских терактов 15 апреля 2013 года, в результате которых погибли три человека и 264 получили ранения.

23-летний Матанов, работавший таксистом, обвиняется в уничтожении вещественных доказательств и даче ложных показаний при расследовании террористического заговора, сообщается в документах суда штата Массачусетс. Обвинение утверждает, что Матанов дружил с братьями Джохаром и Тамерланом Царнаевыми и накануне теракта разговаривал с ними, однако предоставил следствию ложную информацию о своих отношениях.

Абхазия бунтует

Президент Александр Анкваб призывает политические силы самопровозглашенной республики не допустить в Абхазии развития событий по украинскому сценарию. Анкваб отказывается сложить полномочия, более того, несмотря на объявленный абхазским парламентом 29-го мая вотум недоверия премьеру Леониду Лакербая, президент отказывается подписать документ об отставке премьер-министра. Абхазская оппозиция называет причиной начатых в Сухуми волнений «авторитарное» правление Анкваба, а также коррупцию, неэффективное распределение бюджетных средств, социальные и экономические проблемы и недостаточные демократические реформы. На демонстрациях в Сухуми 27-29 мая лидеры оппозиции непосредственно заявляли об опасности, исходящей от населяющих Гальский район Абхазии этнических грузин. Звучали также призывы к более интенсивному сближению с Россией, вплоть до присоединения Абхазии к РФ.

Вокруг российскофранцузской сделки

Группа американских законодателей призвала Францию отменить продажу двух

современных вертолетоносцев России, предложив, чтобы вместо этого их купило или взяло в лизинг НАТО. «Такой шаг очень четко даст понять президенту России Владимиру Путину, что союзники по НАТО не собираются терпеть его безрассудные шаги или создавать для них новые возможности», – говорится в письме законодателей генеральному секретарю НАТО Андерсу Фог Расмуссену, Франция заявила, что намерена довести сделку с Россией до конца, поскольку ее отмена больше навредит Парижу, чем Москве. Благодаря контракту стоимостью 1,66 миллиарда долларов, предусматривающему возможность закупки еще двух современных кораблей, в стране было создано около тысячи рабочих мест.

Лечить или не лечить?

На прошлой неделе убийство нескольких человек в Санта-Барбаре вновь подлило масла в огонь дебатов о контроле за оборотом оружия и о том, должны ли психически больные люди подлежать обязательному лечению. Некоторые члены Конгресса США требуют внести изменения в законы, с тем, чтобы человека, чье психическое состояние представляет опасность для окружающих, было проще поместить в психиатрическую больницу. Член Палаты представителей Тим Мёрфи по профессии детский психолог. Перечислив длинный список людей, совершивших массовые убийства, в частности в Санта-Барбаре (штат Калифорния), Ньютауне (штат Коннектикут), Тусоне(штат Аризона) и в Авроре (штат Колорадо), Мёрфи подчеркнул, что у всех этих людей была одна особенность. «У всех были серьезные психические заболевания, которые никто не лечил.

С транные связи

Китаизация российской космонавтики

19 мая информационное агентство «Интерфакс» со ссылкой на вице-премьера Дмитрия Рогозина сообщило, что Россия и Китай договорились о сотрудничестве в космической сфере. Космическая кооперация – понятие весьма расплывчатое. Она может быть сведена к установке одного прибора на космическом аппарате, как, например российский ДАН на американском марсоходе «Кьюриосити», а может реализоваться в совместных проектах по принципу равнодолевого, как это было в проекте «Аполлон-Союз», или же «критически важного» (Россия в проекте МКС) участия, без которого общий проект просто не состоится. Конкретики за пределами эйфории по поводу объединения усилий «медведя и дракона» в космосе пока немного. Зачем Китаю партнерство в космосе с Россией? По словам научного сотрудника Института мировой экономики и международных отношений Павла Лузина, целью любого межгосударственного сотрудничества является уменьшение индивидуальных расходов партнеров на реализацию совместного сложного проекта, а также взаимообогащение научно-техническими знаниями друг друга. Но если первое еще может лежать в основе интереса Китая и России к взаимному сотрудничеству в космосе, то второе, по крайней мере, со стороны Китая, под большим вопросом. За последние четверть века РФ не создала ничего нового в области космонавтики. Автоматические миссии типа

«Марс-96» и «Фобос-Грунт» не смогли выйти даже за пределы околоземной орбиты. Что же касается пилотируемой и «грузовой» космонавтики, то РФ продолжает эксплуатировать советский задел полувековой и более давности. Китай уже «выгреб» весь этот задел, создав корабль типа «Шеньчжоу», основанный на конструкторской философии «Союза», а также вплотную приступив к разработке собственной орбитальной станции, во многом базирующейся на «Мире». Ну и «по мелочи»: скафандры, подготовка тайконавтов, медико-биологическое обеспечение и прочее. По мнению Лузина, Россия в настоящее время нужна Китаю лишь ради тех технологий, которые еще не созданы в РФ. Но чтобы создать такие технологии, нужно иметь цели в космосе, которые будут достигаться с помощью данных технологий. У КНР такие цели есть. Из них ближайшая и наиболее конкретная – создание собственной орбитальной станции. Следующий крупный предполагаемый проект Поднебесной в космосе – полеты тайконавтов на Луну. Для Китая, который хочет пройти ускоренный «курс введения в большую космонавтику», шаг вполне объяснимый и оправданный. Что собирается делать в космосе Россия после того, как выйдет из проекта МКС в 2020-м году – большой вопрос. Пока все, что пришлось услышать – это невразумительное бормотание по поводу «концепции лунной программы», якобы преследующей цель добывать на Луне природные ресурсы (какие?), укрепить позиции России в грядущей «геополитической конкуренции» за Луну (с кем?), «потренироваться» для будущей экс-

педиции на Марс (это на небесном теле, чьи физические условия отличаются от марсианских почти также, как от земных) и.т.д… Очевидно, что для России, ведшей около полувека назад в советские времена почти на равных соревнование с Америкой за победу в «лунной гонке», пилотируемые полеты на Луну – это шаг назад, а не вперед. Очевидно, также, что все «ресурсные» и геополитические аргументы носят надуманный характер, ибо не подтверждаются ни геологическими исследованиями Луны, ни экономическими расчетами, ни тенденциями в мировой политике. Зачем же тогда стремиться на Луну? Остается предположить, что придавая российской космической отрасли «лунное» направление, ее готовят к интеграции с китайской, ибо нынешние космические программы России ориентируют пилотируемое, стержневое направление национальной космонавтики на развитие лишь в рамках международных альянсов. Поскольку возможность участия России в международных проектах с участием ведущих западных космических держав в свете последних событий и тенденций в российско-американских отношений стала более, чем эфемерной, остается партнерство с Китаем. Это, кстати, весьма гармонично укладывается и в общую концепцию «разворота» России от Запада в сторону Поднебесной. Не будем забывать, что космос традиционно использовался в международных отношениях, как средство усиления процесса политического сближения между странами. Как полагает Лузин, Китаю не нужно полноправное партнерство с Россией в космо-

се. Оснований для такого равноправия просто нет. Китай мог бы согласиться на подлинно равноправное взаимодействие с Западом, имеющим инновационную технику и технологии. Но со стороны последнего такого интереса нет. Что же касается России, то «партнерство» с ней, видимо, сведется к обслуживанию российскими «мозгами» китайской космической программы. К тому же следует помнить, что для КНР сотрудничество в области науки и техники – это способ узнать технические преимущества партнера, чтобы заимствовать их, после чего вытеснить данного партнера с рынка, как уже конкурента. Классический пример – Су-27. Вначале Китай купил у России некоторое число этих истребителей. Потом вроде собрался производить их из российских комплектующих, но в результате, Поднебесная просто скопировала этот самолет и начала его безлицензионное производство. Не гнушается Китай и неприкрытым воровством технологий, в чем он весьма преуспел. Как полагает Лузин, повернувшись от Запада в сторону Китая в космосе, Россия потеряет больше, чем приобретет. Взаимодействие с ведущими западными космическими державами, с одной стороны, всегда давало России дополнительный стимул для развития своей науки и техники, а с другой, в определенной степени обогащало ее передовыми технологиями. Однако ориентация на Китай – это только Китай и больше ничего. Интеграция российской и китайской космических отраслей приведет к еще большей изоляции России от Запада в области науки и техники. Юрий Караш

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Апологет коммунизма Н

Д иалог с отморозком

екоторое время назад в электронном журнале Salon.com появилась статья некоего Джесси Майерсона (JesseMyerson), суперрадикальная даже по предельно щедрым стандартам этого пристанища лимузинных либералов, увлеченно играющих в революцию. Майерсон – один из постоянных авторов журнала Rolling Stone, крайне левого журнала, окормляющего состоятельную интеллигенцию (почти треть его подписчиков имеют годовой доход свыше 100 000 долларов). Но Майерсон не ограничивается чисто публицистической деятельностью, он также главарь, агитатор и горлопан: а именно, медийный координатор движения «Оккупируй Уоллстрит» – сборища анархо-коммунистической шпаны, восставшей против капитализма, общественного порядка, общепринятых правил приличия и элементарных норм личной гигиены. Статья в Salon.com носит красноречивое название «Почему вы неправы в отношении коммунизма: семь вопиюще ошибочных представлений о коммунизме (и капитализме)». Читая ее, я не переставал дивиться, как можно оставаться таким упертым отморозком после того, как коммунизм разоблачил себя как самую бесчеловечную идеологию в истории (не исключая и его двоюродного родственника – нацизма), чьи адепты нагромоздили горы трупов, пролили моря крови, обратили в рабство и обрекли на беспросветную нищету, полуголодное существование и экзистенциальное отчаяние сотни миллионов людей. Конечно, проще всего было бы в сердцах плюнуть и пожалеть о времени, зря потраченном на чтение этой убогой писанины. Беда, однако, в том, что, невзирая на все разоблачения, коммунистическая идеология нисколько не утратила своей привлекательности, особенно для золотой молодежи, которой пропагандисты, вроде Майерсона, вешают лапшу на уши, пользуясь безграничным невежеством своей аудитории и ее увлечением разбойной романтикой. Поэтому я решил все же прокомментировать статью, поданную в виде семи «мифов», посредством которых «капиталистические прихвостни пытаются опорочить светлую идею коммунизма». Миф 1: Коммунистическая экономика и только она опирается на государственное насилие. Тут Джесси Майерсон в известной степени прав. Государство по своей сути несет в первую очередь охранную функцию, т.е. граждане платят налоги и соглашаются повиноваться власти в обмен на гарантии защиты от внешнего врага и от внутренних антисоциальных элементов. Какая-то доля насилия является неизбежной принадлежностью любого общественно-политического строя. Но разница все-таки есть и немалая. В демократическом обществе элемент насилия сохраняется на приемлемо низком уровне и направлен против врагов порядка, при коммунизме же насилие возведено в ранг абсолюта, главного орудия власти. Как писал В.И. Ленин, признанный авторитет во всем, что касается коммунистиче-

ского устройства общества, «Научное понятие диктатуры означает не что иное, как ничем не ограниченную, никакими законами, никакими абсолютно правилами не стесненную, непосредственно на насилие опирающуюся власть». Впрочем, не нужно бояться, успокаивают легковерных попутчиков коммунисты, «диктатура пролетариата» – это ненадолго, лишь пока враг сопротивляется, а потом государство отомрет и наступит эра всеобщего счастья. Однако, как учит нас другой неоспоримый авторитет в теории и, особенно, практике коммунизма И.В. Сталин, ожесточение классовой борьбы не только не ослабевает, но даже нарастает по мере продвижения к окончательному торжеству коммунизма. Звучит очень удобно для власть имущих. В попытке доказать, что не все так ужасно при коммунизме, как утверждают его идеологические враги, Майерсон пишет, что при коммунизме обобществлены лишь средства производства, а на личную собственность государство не посягает. Ввиду отсутствия у Майерсона личного опыта счастливой жизни под солнцем коммунизма можно проявить к нему снисхождение. Он просто не понимает, что в стране, где нет рынка и где государство планирует производство всех товаров, неизбежен дефицит, дефицит всего, вплоть до мелочей. И не только вследствие вопиющей некомпетентности правителей, но еще и потому, что их вполне устраивает положение, при котором трудящимся не до мыслей о свободе и не до негодования по поводу своего убогого существования, ибо они слишком заняты поиском предметов первой необходимости. Иными словами, личная собственность тоже контролируется властями. А уж если ведется классовая борьба и майерсоны натравливают чернь на «богатых», личной собственностью и вовсе опасно владеть, чтобы не колоть ею глаза завистливым соседям и не вызывать у них классовую ненависть, которая может иметь далеко идущие и крайне неприятные последствия для «буржуев». Миф 2: Капиталистическая экономика базируется на свободном обмене. Майерсон горячо сочувствует несчастным жителям капиталистических стран, которые находятся под прессом рыночной стихии, вследствие чего они испытывают постоянные стрессы, находясь при этом в плену иллюзии, будто они свободны в своем выборе. Но нет, они – не хозяева своей жизни, а рабы рынка, торжественно провозглашает американский коммунист. Это отчасти верно: многих жителей свободного мира, особенно бездарных и бездельных, страшит конкуренция, тяготит необходимость выбора, удручает перспектива принятия самостоятельных решений. Одним словом, свобода далеко не всем по душе. Слов нет, жизнь при капитализме – не рай на земле, но kак изрек неистощимый на афоризмы Уинстон Черчилль, капитализм – это неравенство богатства, социализм – равенство нищеты. Впрочем, великий англичанин немного ошибся: при социализме не все уравнены в убожестве, а только «народные массы». Элита же, к которой, несомненно, причисляет себя Майерсон и иже с ним, купается в роскоши, щедро вознаграждая себя за заботу о «малых сих» – но, разумеется, «временно, только до тех пор, пока не отомрет государство».

Миф 3: Коммунисты убили 110 миллионов человек за сопротивление их идеям. Майерсон не отрицает, что действительно в Советском Союзе и Китае были уничтожены десятки миллионов людей, но придумывает для этих зверств не столько оправдания, сколько аргументы, уводящие в сторону. Например, он отмечает, что большое количество жертв советского коммунизма сами были коммунистами. Более того, усмехается автор, смешно утверждать, будто жертвы советского и китайского голодоморов погибли из-за того, что не разделяли идей коммунистического руководства. То есть не все так страшно. Видимо, с его точки зрения, людям было приятнее умирать, сознавая, что их обрекли на мучительную смерть не по идеологическим соображениям, а просто так, как травят ядохимикатами вредных насекомых? И не смущает Майерсона, которому омерзительна демократия с ее выборами и «псевдосвободой», что при таком сказочном строе, как коммунизм, который он считает самым справедливым и истинно свободным общественно-политическим устройством, один человек, впав в паранойю, мог безнаказанно истреблять десятки миллионов, да еще требовать при этом, чтобы ему пели осанну и благодарили за науку? Нет, такая сложная реакционная мысль ему в голову не приходит. Миф 4: Капиталистические правительства никогда не совершают преступных нарушений прав человека. «Не советую меряться, – грозно предупреждает Джесси Майерсон, – если я и мне подобные должны отвечать за Гулаг, поборникам капитализма придется ответить за работорговлю и бойни, учинявшиеся Америкой в попытках одолеть коммунизм». А дальше еще интереснее: на совести капитализма– 100 миллионов жизней людей, которые погибнут с 2012 года по 2030 вследствие изменения климата. А за ними по той же причине погибнет еще столько же. Откуда такие цифры? А ни откуда, революционное чутье подсказало. Дескать, мир стоит на пороге невиданного в истории голода – и все по вине нефтяных компаний, которые ведут себя совершенно разнузданно, пользуясь тем, что исчез СССР – единственная сила, которая еще как-то сдерживала их эксцессы. Стало быть, получается такая картина: пока существовал Советский Союз, он держал в узде акул капитализма, следил за тем, чтобы окружающая среда не засорялась, и не допускал нагрева глобального климата. Интересно, слышал ли медийный координатор «оккупантов» про Аральское море? Про Енисей и Ангару, до крайности загрязненные радиоактивными отходами плутониевого завода «Маяк»? Про разбросанные на всем пространстве гигантской России мертвые промзоны – рукотворные катастрофы, характерные следы коммунистического хозяйствования? Про Чернобыль, наконец? Но, как известно, все познается в сравнении. Что ж, попытаемся познать: кладем на одну чашу весов более 100 миллионов жертв коммунистических зверств (явно заниженное число, приводимое в «Черной книге коммунизма», но ее авторы были предельно осторожны в своих оценках), а на другую 200 миллионов гипотетических жертв несуществующего глобального потепления, вина за которое почему-то возлагается на капита-

лизм. У Майерсона получается, что капитализм ровно в два раза хуже коммунизма, а если по-другому – коммунизм ровно в два раза лучше капитализма. А коли так, можно, стало быть, отмахнуться от реальных жертв коммунизма как от несущественных пустяков (лес рубят – щепки летят!), незаметных на фоне куда более чудовищных (хотя и гипотетических) злодеяний капитализма. А кстати, по другому апокалиптическому прогнозу – еще более именитого прогрессиста-мальтузианца Пола Эрлиха – в 1970-х годах сотни миллионов людей должны были погибнуть от голода (но почему-то не погибли: проклятый капитализм нашел способы наращивать производство продуктов питания параллельно росту народонаселения); что Индия неминуемо прекратит существование как нежизнеспособная нация, и ей следует позволить без помех испустить дух, чтобы сосредоточить ресурсы на помощь тем странам, которые еще можно спасти; что к 2000 году Англия превратится в нищий остров, населенный голодающей беднотой, а скорее всего – просто исчезнет с карты мира. И где же Индия и Англия? Да все там же, где и были. Тем не менее, большинство его прогнозов сбылось – так, во всяком случае, утверждает сам Эрлих. Люди этого толка не знают стыда. Миф 5: Коммунизм в Америке 21-го века будет напоминать советский и китайский коммунизм 20-го столетия со всеми его ужасами. Да вы, должно быть, белены объелись, усмехается Майерсон. Неужели поборники этой нелепой теории не знают, что Россия и Китай были доиндустриальными странами с неграмотным, преимущественно крестьянским населением, в то время как в Америке в сельском хозяйстве занято менее 2% населения? И стало быть, «у нас» все будет подругому. Звучит веско, если забыть, конечно, что все зверства, присущие коммунизму, пунктуально воспроизводились по единому шаблону повсюду, где коммунистам удавалось дорваться до власти. И не только в доиндустриальном Китае, не только в отсталых Северной Корее и Вьетнаме, но также в индустриальной Восточной Германии (кстати, поначалу более промышленно развитой, чем Западная), в не менее индустриальной Чехословакии и на Кубе с ее развитой сервисной экономикой. Майерсон пишет: коммунизм – это высокий порыв, стремление к идеальному устройству общества, в котором все равны и все освобождены от тягот владения имуществом. И верно, коммунизм – это порыв, стремление, но только отнюдь не к воплощению идеала, а к установлению тоталитарной диктатуры. Марксизм потому и обладает огромной притягательной силой для интеллектуальной черни, что сулит кратчайший путь к абсолютной власти (а люмпенам позволяет осуществить их вековую мечту – стащить преуспевающего ближнего в грязь, в которой они сами барахтаются). Ленин откровенно провозглашал, что «вопрос о власти есть коренной вопрос всякой революции». То есть любой революционер помышляет только о том, чтобы захватить власть и любой ценой ее удержать. А как удержаться у власти кучке заговорщиков, ничего не смыслящей ни в науке управления, ни в экономике? Только террором! Окончание на стр.45

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

гостях у Гиппократа

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Лишай опоясывающий (медицинское название - Herpes Zoster, в Америке называют его Shingles) — это острое вирусное заболевание, поражающее кожные покровы, а также нервную систему. Имеет общую связь и происхождение с ветряной оспой. Болезнь вызывается тем же самым вирусом герпеса, который является возбудителем «ветрянки». После того, как «ветрянка» проходит, вирус вовсе не исчезает из организма, а «затаивается» в клетках нервной системы. Пока организм здоров, вирус никак себя не проявляет, но иногда, спустя годы, при ослаблении иммунной системы он вновь поступает в кровь, вызывая симптомы опоясывающего лишая.

Таким образом: Чаще всего заболевание возникает, как правило, у взрослых, осенью и зимой. Возникает при переутомлении, стрессе, применении лекарств, угнетающих иммунитет. Признаки заболевания: - чувство онемения на определенном участке тела; - изолированная боль; - стреляющая боль в ноге или туловище; - чувство жжения, зуд. А через две недели после появления вышеуказанных симптомов, на теле появляются высыпания. Причем, чаще всего высыпания расположены в области грудной клетки, ребер. Иногда поражаются черепно-мозговые нервы и высыпания наблюдаются на области лица. Особенно опасны они в области глаз и могут привести даже к потере зрения. В течение недели болезнь проявляется в виде пузырьков, количество которых увеличивается. Впоследствии жидкость внутри пузырьков мутнеет, они высыхают и покрываются коркой. Иногда заболевшие люди могут ощущать

Into Action Treatment В действии! Единственный во Флориде русскоязычный Центр по излечению от алкоголизма и наркомании

только зуд или жжение, но очень часто заболевший человек испытывает очень сильные боли, которые не дают выполнять даже обычную повседневную работу или усиливается даже при дыхании. К области кожных высыпаний очень часто присоединяется вторичная бактериальная инфекция, поэтому необходимо поражённые участки периодически обрабатывать дезинфицирующими растворами или мазями. Заболевание в период обострения контагиозно (т.е. заразно) и передаётся контактным способом или воздушно капельным путём. Очень часто даже после вылечивания симптомов опоясывающего герпеса боли могут сохраняться в течение месяцев и даже лет. Это так называемая «Постгерпетическая невралгия».

Современная медицина часто безуспешно старается справиться с симптомами «постгерпетической невралгии» используя физиотерапию, лазер, блокады.

С уважением Константин Лакеев. Тел. 267-632-5393, 484-485-7574 11400Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19116

ОТЦЫ – НЕ ДЕТИ Into Action Treatment / В Действии! Андрей Росин, директор первого и единственного во Флориде русскоязычного Центра по излечению от алкоголизма и наркомании Into Action Treatment/В действии

Глава 22 Алкоголик не будет вас слушать. Алкоголик считает себя всегда себя правым, а всех остальных – бестолочами и эгоистами. Работа с безнадежными алкоголиками и наркоманами – это не безмятежные лекции и рассуждения на тему. Это суровая, порой нудная и часто не очень благодарная многочасовая работа. К сожалению, алкоголизм, если за него во время не взяться, точно пандемия гриппа, часто распространяется и на других членов семьи. Возвращение к нормальной жизни, учебе и работе одного пациента – всегда большое и радостное событие для нашего Центра. Но оно вдвойне, втройне радостней, если идет речь о выздоровлении нескольких членов одной семьи. Ведь не случайно поговорка гласит: пришла беда, отворяй ворота, - алкоголизм, как чесотка, может заражать своим вирусом многих членов семьи. Вот недавний пример из нашей практики. Началось все с того, что больница штата Мэриленд решила направить к нам одного из своих клиентов, так как их краткой программы было явно недостаточно, чтобы попытаться излечить больного. Наш герой( назовем его Грегом) был оставлен работниками больницы в аэропорту на весь день в ожидании своего рейса. Человек сломленный наркотиками и алкоголем, психически неуравновешенный Грег начал беспрестанно звонить нам по телефону. Вся нерешенная злоба и обида на мир рвалась через телефонную трубку с ультиматумами и требованиями. Среди них: срочно достаньте мне курево, а если сигарет не будет наш принц все бросает и уходит в запой, а отвечать будете вы, сволочи!.. Ну и прочее в таком же духе. Не буду вдаваться в подробности, чего нам сто-

Здесь великолепный эффект даёт гирудотерапия, с действием которой не может сравниться ни одно из современных методов лечения. При гирудотерапии в организме человека совершенно органичным и природным путём появляются такие ферменты как гирудин, гиалуронидаза, бделлины, ацетилхолин. Они восстанавливают микроциркуляцию, снимают спазм сосудов, расплавляют рубцы и спайки. Ни один вид современного лечения не может обеспечить мягкое и устойчивое улучшение микроциркуляции. А это означает усиление кровотока в поражённой области. После усиления микроциркуляции усиливается питание тканей, усвоение кислорода и увеличение вывода токсинов и продуктов распада. Это универсальный ключ к лечению почти любого заболевания. Очень близко к этому подходит инфракрасная лазеротерапия, однако, её действие далеко не столь безвредно. В корне любого заболевания лежит нарушение мироциркуляции. И пиявка замечательно восстанавливает эти нарушенный процесс.

Гиалуронидаза растворяет, расплавляет спайки и рубцы, которые образовались после острого или хронического воспаления. Многие знают про такой фермент как лидаза, которая используется для лечения спаечной болезни. Так вот, естественная гиалуронидаза, образуемая пиявкой, гораздо мягче и эффективнее работает в теле человека. Именно поэтому хронические и острые воспалительные процессы столь эффективно лечатся гирудотерапией. Пиявочная гиалуронидаза обладает также свойствами природного антибиотика. А повышение иммунного статуса организма помогает бороться с инфекциями независимо от того, вирусная или бактериальная инфекция проникли в человеческий организм. Несмотря на то, что в давние времена гирудотерапия применялась наряду с врачами и простыми травниками данный вид лечения, несмотря на кажущуюся простоту, требует квалифицированного применения. Применяются только разрешённые к применению FDA пиявки, который могут обеспечить необходимый уровень медицинского воздействия. Я успешно применяю гирудотерапию с 90-х годов и преподаю в нынешнее время студентам, обучающимся гирудотерапии в США. В нашем офисе после консультации с врачом-гирудологом вы сможете получать квалифицированное лечение медицинской пиявкой.

ило накормить и достать табак для пациента в балтиморском аэропорту. Замечу только, что дядечке за сорок, и вот уже который год он не помогает дочке и жене, а сам из вполне пристойного школьного физрука со специализацией по борьбе превратился в малопристойного пропойцу, сутками просиживающим в алкогольном дурмане в номере придорожного мотеля и вооруженного зачем-то заряженным пистолетом. Сынок пошел по папиным стопам и был в то время в бегах... К нам попадают разные люди с разной степенью нарко и алкогольной запущенности и запутанности в самих себе и с кучей самых различных социально-бытовых проблем. Но даже из этих далеко не лучших людей нашего общества Грег выделялся своей озлобленностью на мир и на все, что происходило вокруг. Начнем с того, что он абсолютно ни во что не верил: в то, что при желании и настойчивости можно излечиться от алкогольной зависимости, в то, что есть выход и что кто-то желает ему добра. Кроме того, он был закоренелым атеистом(хотя у нас не религиозная программа, поиск духовности и вера в Высшую Силу, как бы мы ее кто не называл, необходим), он кривился, исподлобья злобно смотрел на нас - сотрудников

Центра и своих сотоварищей и безостановочно матерился. Как и все наши клиенты в программе Грег начал процесс работы с индивидуальным терапевтом. Он взял себе в путеводители спонсором(так зовут излечившихся, которые совершенно бескорыстно проводят новичков через антиалкогольную программу «12 шагов») совсем молодого человека и тот, как это ни странно, сумел доказать Грегу самое главное: жизнь гораздо шире, ярче, разнообразней, чем драг и алкоголь. Кстати первые 30 дней в Центре клиенты не могу контактировать ни с кем извне, кроме своего спонсора. Вера в избавление не сразу вселилась в Грега, но сам факт, что через четыре недели он прислушивался к словам спонсора, пытался думать и рассуждать, было замечательным прогрессом! И хотя он попрежнему пытался проплыть над радаром или забиваться в угол, но голова начала чиститься и ложь его жизни, которой он так неистово поклонялся, стала проступать на бумаге в его Работе. Да, именно так с большой буквы, - Работа над собой, - так как процесс, через который проходят наши клиенты, - это вопрос жизни и смерти. Вопрос понимания, что есть проблема - ведь большинство новичков поначалу, как все алкозависящие, убеждены, что проблема не в них, что это как раз вы, родственники и друзья, проблема, отстали бы... как же вы все мне надоели! Кто-то в этот момент начинает думать о Боге(мы называем Высшей Силе, но наименование не важно, - это все семантика), главное усвоить: я сам не могу, сам я могу в больничку, тюрьму или на кладбище незавидный выбор не правда ли?! Ну и конечно готовность что то сделать. Это – начало и классное начало, но все

Грег вновь в семье! это просто пока выводы, также, как пойти записаться в спортзал - прекрасное дело, но неподкрепленное решительным действием, - просто слова. Ведь надо не просто начать тренировать себя, свой дух и тело, а тренироваться хотя бы минимум через день и так до конца жизни. Удивительно, но Грег пошел на авось, он так и говорил: мне терять нечего, все равно вы ничего со мной не сделаете, я человек конченный. Но боролся, был упорным. И... – победил! Сегодня это образцовый наш пациент, он, кстати, бросил курить три месяца назад, но это как раз не самое главное. Самое главное, что из агрессивного подонка Грег превратился в человека, которому не чужды проблемы других людей. Более того, он искренне прослезился, когда из подготовленного нами видео, посвященного его семьи, узнал, что его сын после нашей программы тоже прекратил игры с алкоголем и решил поселиться во Флориде рядом с отцом. Говорят, чудес не бывает, только в наркодиспансере “Into Action/В Действии” они каждодневны! Андрей Росин, директор первого и единственного во Флориде русскоязычного Центра по излечению от алкоголизма и наркомании Into Action Treatment/В действии www.intoactiontreatment.com 1-786-942-0502 andrey@intoactiontreatment.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

Д октор Влад советует

этой статье о том, как вылечить кашель, я не буду касаться сложных случаев, как, например, кашель при туберкулезе или профессиональных заболеваний, типа кашля у рабочих цементных заводов. Речь пойдет об обычном кашле, возникшем, как следствие простуды или переохлаждения. Ведь бывает так, что Вы даже сходили к врачу, тот прослушал легкие и не нашел ничего страшного. Обычная простуда. Доктор назначил таблетки, витамины. Вы лечитесь, температуры нет, но кашель все равно не проходит. Что будем делать? Здесь же замечу, что когда я работал участковым педиатром, мне встречались дети, которые кашляли по несколько месяцев, до полугода. У них не было повышенной температуры, они ходили в школу, но кашляли. Как вылечить таких детей? В двух словах о том, что такое собственно, кашель? Это рефлекторный, защитный механизм, который срабатывает, как ответ на какое-нибудь раздражение дыхательных путей. Правда, бывает еще нервный кашель, но здесь я его не касаюсь. Итак, в легких или бронхах что-то не в порядке, что-то раздражает, мешает. И как ответ — кашель. Как будем лечиться? Есть разные подходы. Самый простой способ от кашля — это противокашлевые таблетки. Но это когда вам нужно идти на прием к президенту или на свидание, а кашель достает. Такие таблетки не лечат, а просто давят кашлевой центр в головном мозге. Действуют временно, заболевание не лечат.

№ 23

4 июня, 2014

Как вылечить кашель дома Здесь же скажу вообще о таблетках. При простуде, вообще говоря, можно попить чтото вроде бисептола, который быстренько расправится с бактериями. Но особо не увлекайтесь, как и всякими таблетками вообще. Организму нужно помочь, а борется пускай он сам, без таблеточных «костылей». Как будем помогать? Начнем с ингаляций. Поскольку кашель связан с неполадками в дыхательной системе, через дыхание же и будем лечиться. Самый простой, но быстро и хорошо действующий способ — это подышать над стаканом горячего раствора соды с йодом. В стакан или чашку наливается горячая вода. Не кипяток, просто горячая, как вы чай пьете. Там размешивается чайная ложка соды и добавляется капля-две йода. Посидите, подышите над этим стаканом, то есть, попросту вдыхайте оттуда пар. Для более эффективного действия можете накрыться с головой полотенцем, так еще и нос пропарите. Сода размягчает дыхательные пути и разжижает мокроту. Йод убивает бактерии прямо на лету! Заодно все дыхательные пути прогреваются. Прекрасно делать на ночь, чтобы после хорошо спать. После процедуры на улицу не ходите. Время процедуры — 10 минут. Хорошо чередовать дыхание — ртом и носом. Кроме соды с йодом, для ингаляций можно использовать разные травы. О-о, их миллион! Эвкалипт, ромашка, мята, шалфей, зверобой, тысячелистник, чабрец, душица, мать и мачеха… Что достанете, то и используйте. Лично мне нравится шалфей, чабрец и календула (ноготки). Не забывайте, что травы нужно предварительно довести до кипения, чтобы они дали лечебные летучие вещества. А потом

уже дышите. А вот сода с йодом действует сразу. Ну и, конечно, старый, бабушкин способ. Варим картошку в мундире, и как сварили, дышим над ней. Прекрасное, действенное средство от кашля на все времена. Только не забывайте, что картошка обязательно варится в кожуре (в мундире), в этом весь эффект. Над пюре или жареной картошкой (в Макдональдсе) дышать бесполезно. Вслед за ингаляциями вспомним о горчичниках, банках, лечебных лепешках. Очень хороши при кашле. Только следует знать, что сразу после такой процедуры кашель может даже слегка усилиться, потому что банки и горчичники сами по себе раздражают бронхи и легкие. Но это явление короткое. Банки, я думаю, ставить умеете. Сильнее, чем банки действует баночный массаж. Спина смазывается вазелином, слева сверху присасывается банка, и пошли двигать змейкой вниз до поясницы. Потом резко вверх и опять медленно, змейкой вниз. Сначала слева, после справа. Это китайская последовательность, потому что так пишутся иероглифы. Считается лучшей для баночного массажа. С горчичниками проблем, как правило, не возникает. Можете использовать покупные, можете сделать сами. Горчица пополам с белой мукой разводится водой до кашицы и намазывается на бумагу. Потом хлоп, и на спину. Если кожа нежная, кладите через тряпочку или обратной стороной. Держать горчичники от 10 минут. Если невтерпеж — снимайте. Если ничего, то и полчасика можно полежать. Банки дольше 15 минут не держат. Если баночный массаж, то по 5 минут с каждой стороны вполне достаточно. Спина будет багровая.

Детям еще делают лепешки. Вареная в мундире картошка (2-3 шт.), мука (1/4 стакана) для сцепки, мед и горчица по чайной ложке, растительное масло — 1 столовая ложка. Все перемешали, пока картошка горячая и прикладываем лепешку к спине. Можно чередовать — сегодня на спину, завтра на грудку. Держим 10-15 минут. Общее правило для банок, горчичников и всяких лепешек — чередование. Например, день банки — день горчичники. Или сегодня горчичники на грудь, завтра их же на спину. С ингаляциями сочетается прекрасно — можно делать в один и тот же день, с небольшим перерывом. Подышали, погрели, что будем принимать внутрь? Самое простое решение — это попить то, над чем дышали. Я имею в виду травы. Соду с йодом пить не нужно. Заварили шалфей или чабрец, например, подышали над ним, а после разбавили водичкой до крепости чая и выпили. Лечебный эффект ингаляции будет еще усилен приемом внутрь. Но будьте осторожны, некоторые травы пить не следует. Читайте внимательно аптечную инструкцию. Чудесное средство на все времена от кашля — это черная редька с медом. Снимает кашель просто волшебно. Вымойте черную редьку и проковыряйте в ней сверху ямку поглубже, примерно на четверть редьки. Накапайте туда меда до половины ямки и закрепите редьку вертикально, например, в чашке. Сверху чем-нибудь накройте (можно отрезанной верхушкой той же редьки) и пускай стоит. Редька даст сок, который смешается с медом. Вот и кушайте-пейте эту волшебную жижку по чайной ложке. Хорошо после еды и на ночь. Повторяю, средство просто волшебное! Владимир Ячменников

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Р оссийские реалии

ПОШЛОСТИ, КОТОРЫЕ УЖЕ НЕВОЗМОЖНО СЛЫШАТЬ

Пошлость первая. «Все не так просто»

Ну да, все довольно сложно. И параллельные линии, говорят, пересекаются в бесконечности, и сама Вселенная куда-то расширяется при этом все время… Но все это, однако, не основание для того, чтобы перестать отличать круглое от квадратного. В частности: наличие на Украине Яроша, Тягнибока и некоторого дополнительного количества националистов, демагогов, провокаторов и просто дураков, а также непростая судьба Крыма, прошедшего путь от древних греков до Украинской ССР, — совершенно не отменяют нижеследующего: - современная Украина является суверенным государством; - Россия грубо нарушила международное право, введя войска на территорию этого суверенного государства и аннексировав часть его территории; - вооруженная агрессия автоматически вывела Россию из числа договороспособных государств, переведя ее в число странизгоев; - список этих стран-изгоев и качество жизни в них прямо указывают на неизбежные и драматические, хотя по большей части и отложенные, последствия такого исторического выбора для России. Согласитесь, все это довольно просто, правда? Скажу больше: это совсем просто! Тут ведь нет предположений и оценок, одни констатации. Можно, конечно, тупо отрицать реальность, хозяин-барин, но отрицание не освобождает от ответственности, как минимум исторической. Если же, усилием хитрого мозга, мы все-таки преодолеем притяжение простых истин, то окажемся в черном демагогическом космосе, где нет ни верха, ни низа, ни законов, ни правил поведения, — в мире, где все дозволено на том чудесном основании, что все, видите ли, очень сложно… Увы, будущее время я употребил напрасно: мы уже давно мотаемся в этом двусмысленном космосе, отрицая очевидное и гордясь тем, чего во всем мире стыдятся. Тем важнее, по возможности твердым голосом (хотя уже и из-под плинтуса), напоминать о существовании таблицы умножения, белого и черного, добра и зла. «Ложь, — писал Ежи Лец, — отличается от правды тем, что не является ею». Вот и не валяйте дурака со своей многозначительной сложностью. Кончайте взбивать пену на болоте. Мир держится на простых твердых вещах, как это ни покажется странным любителям размазывать белую кашу по чистому столу. Главные принципы человеческого сосуществования сформулированы в глубоко дохристианскую пору — например, настоятельный древнееврейский совет не делать другому того, чего не желаешь себе. Это, кстати, касается и расчленения соседнего государства. История — дама злопамятная, и маятник может прилететь обратно довольно скоро…

Пошлость вторая. «Россия за Путина» Свежие заголовки: рейтинг поддержки Путина поднялся до новой рекордной отметки! Только и остается, что вздохнуть и в сотый раз процитировать Декарта, просившего, во избежание несчастий, договариваться о значении слов… Рейтинг, говорите? Присмотримся, что за зверь такой. Рейтинг ФИФА, например, выстраивает в затылок футбольные сборные, исходя из турнирных показателей. Причем играют все они круглым мячом, на ровном поле, в равных составах, при нейтральном судействе. И никакие чемпионы мира не могут договориться с ФИФА о том, чтобы конкурентов заперли в раздевалке, — они вынуждены снова и снова доказывать свой класс на ровном поле, круглым мячом… Это таки да — рейтинг! Не поспоришь. К понятию «рейтинг» прилагается конкурентная среда. Поэтому растущий рейтинг западного политика означает, что его действия сегодня действительно поддерживают больше избирателей, чем поддерживали вчера. Растущий рейтинг Путина (в условиях многолетней тотальной пропаганды в телевизионном эфире, без единого шанса для оппонентов) отражает, в сущности, только эффективность этой пропаганды и больше ничего. Впрочем, нет: там, внутри этой цифры, сидит еще и «стокгольмский синдром»… Вот только никакого рейтинга там нет в помине. Температура с натертого градусника — не основание для диагноза, разве что для психиатрического. С этими политическими программами, этими бесконечными «планами Путина», за все хорошее против всего плохого, без малейшей возможности призвать его к ответу за постоянное вранье и провалы, с Чуровым на Ильинке и Добродеевым в Останкино… можно побеждать еще сто лет: страна так и умрет, празднуя. Победа над терроризмом (херушки), удвоение ВВП (херушки), развитие Дальнего Востока (херушки), искоренение коррупции (no comments)… Теперь вот победа в Крыму, великая, всех одолевшая Россия — и на тебе новый массовый психоз на почве информационного недоедания. Как будто кто-то из этих пресловутых 80% россиян был ознакомлен с ценой, которую ему и его детям придется заплатить за праздничный крымский фейерверк, как будто у кого-то из телезрителей была возможность получить взвешенную информацию, квалифицированный комментарий… У кого-то, впрочем, такая возможность была — и контрольный замер снаружи от Киселева-Мамонтова фиксирует феноменальный разрыв мозга: поддержка Путина в его собственной управленческой среде валандается в районе 30%! Ну да: имеющие доступ к информации имеют обыкновение ее анализировать; остальные так и носят в себе то, чем их начинили с вечера. Останкинский фарш для мозгов можно, конечно, назвать и рейтингом, но я бы, в память о Декарте, уточнил терминологию.

В этой доминирующей пошлости — «Россия за Путина» — есть еще один важный подпункт. Туркменские цифры «поддержки», как правило, выкладываются в диспуте главным козырем — как свидетельство окончательной путинской правоты. Восемьдесят процентов! Между тем, именно эти цифры для любого мало-мальски образованного человека — набат тревоги. Таких цифр просто не может быть в цивилизованном мире! Это прямое напоминание об изоляционном отшибе, к которому мы идем. Отшибе, альтернативой которому может быть только ад социального взрыва, потому что все демократические механизмы преобразования энергии протеста во что-то позитивное Путиным давно разломаны. 80% «рейтинга» — закавычим для ясности скользкое слово — это очень, очень опасно для страны! (Ну, и для соседей, с учетом возможностей этой страны.) Увы, я снова проповедую таблицу умножения, но что поделать — иногда надо проповедовать и самые простые вещи. Поэтому напомню: все полеты в исторические пропасти, какие знало человечество, совершались под радостные крики большинства, при запредельных рейтингах лидеров нации, при полной поддержке благодарного населения, своевременно взятого в заложники. «Это даже больше, чем факт — так оно и было на самом деле». Только за последний век — взаимный горячечный патриотизм Первой мировой, Гитлер, Сталин, китайская «культурная революция», Пол Пот, Иди Амин и далее со всеми остановками до Милошевича и Ким Чен Ина, и всюду — без единого исключения! — зашкаливающий «патриотизм», «особый путь», «враждебное окружение», «пятая колонна», состоящая из либералов, продавшихся Западу, изоляция и деградация — или взрыв… Никакого особого пути в этом кстати, нет. Самый что ни на есть типовой путь — в ад. И эта цифра — не рейтинг поддержки Путина: это рейтинг общественной деградации после полутора десятилетий абсолютизма, только и всего. Всмотритесь в него и покройтесь холодным потом — по возможности заранее.

Пошлость третья. «Русский народ не готов к демократии» Если ребенка не научить вытирать себе попку и выливать за собой горшок, он не будет этого делать. А если его с малолетства приучить грязной попкой гордиться — он будет ею гордиться! Если этот опыт произвести со всем поколением — все поколение будет ходить сначала с грязными попками, а потом с большими грязными задницами — и гордиться. Потом это станет национальной нормой. И человек, который однажды робко заметит, что э-э-э… как бы сказать… при всем уважении к традициям… но, в общем, воняет, сильно воняет! — такой человек станет отщепенцем и позором cлавного обосравшегося коллектива. Когда отщепенцев наберется на кружок, и, начитавшись переводных книг по гигиене, они попробуют предпринять какие-то меры по изменению родимых традиций — их за-

куют в кандалы, лишат имений, посадят в Шлиссельбург, отправят по Владимирской дороге, закроют в психушке, расстреляют без права переписки и вышлют в Горький. Потом частично реабилитируют. Потом, по случаю внезапной оттепели, позволят жить, где все, но молча. Все это время в любезном Отечестве будут рождаться и вырастать новые поколения детей, гордящихся грязной попкой. Они будут превращаться в здоровущих засранных дядек, традиционно обиженных на то, что в мире их никто не любит, и все воротят нос… На досуге, для самоуважения, дядьки заведут себе интеллектуалов. Интеллектуалы подведут под отечественное дерьмо историческую базу и, втягивая носом родимое амбре, начнут выражать дозволенную либеральную печаль по поводу того, что все сложилось именно так, а не иначе… Но, скажут они, с этим же ничего не поделать! Ментальность, знаете ли. Ну, не готовы наши селяне жить с подтертыми попами, не прижилось это тут. Оставьте вы их в покое! Родина всетаки. Ну, Родина, кто бы спорил. Ну, традиции, да. Но люди рождаются — голенькими. Без традиций вообще. Ничего там, в ДНК, не записано про традиции и нормы поведения — эти нормы могут меняться, по много раз и очень существенно, причем даже на пространстве одного поколения! Нет, пардон, не менять-ся: нормы сами не изменятся, это вопрос усилий ума и воли. Желательно — доброй воли, потому что норма может поменяться и вниз; за несколько лет из посетителей берлинских кафе можно сделать серийных убийц — это проверено. А возвращаясь в родные палестины, просто констатируем: нынешняя неготовность российского народа к демократии — банальность, не требующая доказательств. Еще бы он был готов к демократии — народ, которому века напролет, от Ивана Третьего до Путина, под разными соусами вбивали голову «необходимость самовластья и прелести кнута». Но в самом вопросе о «готовности-неготовности» прячется иезуитская подмена смыслов. Корректно было бы сформулировать его по-другому: способен ли российский народ освоить демократические инструменты самоуправления? Должен вас прямо предупредить, что ответ «нет» на этот вопрос — будет означать русофобию в чистом виде. Японский, эстонский, чилийский, ирландский… — сотни народов, стало быть, на это способны, а народ-богоносец — мимо кассы? Ерунда. Разумеется, мы не дурее других — и вполне в состоянии справиться со сборкой и эксплуатацией этой нехитрой шестереночной передачи, разделения властей. Но — не сразу, разумеется, не сразу! Это как с попкой. Для начала надо твердо решить, что таки да, лучше ходить с чистой, а гордиться грязной — это не особый путь, а обычное свинство. Начать учиться. С помощью старших, день за днем... анализируя ошибки и не давая себя сбить с панталыку воспоминаниями о том, как хорошо пахло в старые времена… приближая нормы к общепринятым в мире, улучшая координацию… Глядишь, окрепнем — начнем попадать горшком в унитаз. Что-то я размечтался, да? Виктор Шендерович

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

Ж изнь и судьба

Судьба барабанщика

Он все еще стоит на нашей полке, Аркадий Петрович Гайдар, окунувшийся с головой в красное зло, которое к нему не прилипло; Мальчиш-Кабальчиш, владевший великой тайной создания альтернативной реальности; написавший параллельную советскую историю, в которой не было ни Сталина, ни ГУЛАГа, ни Лубянки.

Аркадий Гайдар с сыном Тимуром. 1939 г.

амый старший из Гайдаров родился 110 лет назад, и за свою недолгую жизнь, оборвавшуюся в 1941 году, как он и хотел — в бою, пытался научить три поколения не прятаться в кусты, а встречать опасность лицом к лицу. Родители мальчика были революционерами. Но суровый романтизм Гайдара течет из еще одного возвышенного Иллюстрация к сказке Аркадия Гайдара «О Мальчише-Кибальчише». Рисунок В. Шарковой. источника: он был дальним родственником Лермонтова. Мятежный юноша вечно искал 1924-м уволили из армии, свалив на бури и легко ее нашел: его засосало него все взрослые грехи. Юношу суторнадо Гражданской войны. Его нули в мясорубку, дали оружие и разотец, Петр Голиков, становится ко- решили убивать. Это искалечило его миссаром штаба дивизии, и мальчик на всю жизнь. бежит к нему на фронт воевать за В произведениях Гайдара доброта «светлое царство социализма». Он и чистота борются с идеологической верил в него не меньше, чем отрок зашоренностью. Но его книги еще ниВарфоломей — в Царствие Небес- кого не подвигли ко злу. В 1923 году ное. Добрый, хороший домашний Гайдар начинает строить свою реальмальчик, книжник и идеалист, оказы- ность, где нет расстрелов и концлагевается в пылающей топке братоубий- рей, страха и ненависти. Но есть честь ственной войны. Сначала командные и долг. Его герои, бледные и гордые, курсы, потом служба у Тухачевского, как Мальчиш-Кибальчиш, все время то есть подавление восстания отча- «идут на грозу». Димка и Жиган спасаявшихся тамбовских мужиков. При- ют, сами рискуя жизнью, доброго кошлось служить и в ЧОНе, страшных миссара, заступника сирот, в загадоччастях особого назначения, красных ном «Р.В.С.» (1926). В «Военной тайзондеркомандах. Юный Аркадий не не» (1935) погибает даже пятилетний выдержал жестокости, крови и пыток: малыш Алька, сын казненной в Румыон едва не лишился рассудка, запил, нии красавицы-комсомолки Марицы потерял здоровье на всю жизнь. Его Маргулис. Тот мир, в который Аркадий на полгода исключили из партии, в Гайдар не впустил Сталина, где нет

№ 23

4 июня, 2014

Большого Террора, где Дзержинский для польской коммунистки Влады («Военная тайна») — «милый рыцарь», где есть только вера, и честь, и присяга, и отвага, — никогда не существовал. Но автор даже сегодня не кажется нам лжецом. Его талант перевесил кошмарную действительность и очертил волшебный круг для мира детства. Над этим светлым миром нависает только тень фашизма, и в «Голубой чашке» (1936) мальчишку Саньку, назвавшего бежавшую из Германии девочку Берту «жидовкой», его маленькие товарищи обливают презрением. Фашизм снится даже Геку из «Чука и Гека» (1939): «Кругом пожар! В снегу следы! Идут солдатские ряды. И волокут из дальних мест кривой фашистский флаг и крест». Жил Аркадий Гайдар по законам своего детского царства. Защищал даже бывшую жену, лишившую его сына и жилья, когда она оказалась в лагере с новым мужем. Гайдар пошел на фронт корреспондентом, хотя призыву не подлежал, и, по свидетельству очевидцев, искал смерти. И последний, посмертный его герой, — это его внук Егор Гайдар, бледный и гордый под залпами клеветы современников, отдавший жизнь за «светлое царство капитализма». Аркадий Гайдар и сегодня учит нас вечной гражданской тревоге и гражданской присяге: «Выпрямляйся, барабанщик! Выпрямляйся, пока не поздно! Пришла пора!» Валерия Новодворская

№ 23

4 июня, 2014

В семье не без сюрприза

В ближайшие годы мир получит редкого зверя — черного тигра. Он уже родился в зоопарке индийского города Вандалура. Сначала ничто не предвещало сенсации: бенгальский тигренок имел традиционную окраску — белый, с черными полосками. Однако спустя два месяца он начал стремительно чернеть. Как говорят ученые, черные тигры — это большая редкость. Обычно в их окрасе доминирует желтый цвет, что обусловлено необходимостью маскироваться в окружающей среде. Именно поэтому белых бенгальских тигров можно встретить, пожалуй, только в зоопарке — с таким пижонским окрасом им трудно выживать в дикой природе. Что же случилось с этим тигренком? Эксперты объясняют изменение окраса обилием в организме малыша меланина — пигмента темной кожи. Сейчас у него уже почернели лапы и большая часть туловища. Зоологи говорят, что с каким цветом тигренок вступит в период полового созревания, таким и останется.

«Близнецовая» деревня

Бесплодные супружеские пары со всего Вьетнама устраивают паломничество в деревню на юге страны, где рождается необычайно много близнецов. В надежде обрести потомство приезжие употребляют местную пищу, дышат местным воздухом и пьют воду из местных колодцев. В деревне с населением 9,5 тысяч человек после 1990 года родилось более семидесяти пар близнецов. Эта цифра намного превышает средние показатели в стране и в мире в целом. Феномен «близнецовой» деревни пока не может объяснить никто.

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Аптечка не выдаст Кто из нас, честно говоря, следит за порядком в домашней аптечке? Лежат себе лекарства и лежат. Главное, что они есть — всегда под рукой! Флакончики, пузырьки, бутылочки… Ничего, что капли от насморка остались с прошлой зимы, — тогда помогли и сейчас помогут. Ничего, что эти таблетки мы принимаем раз в год по настроению, — будет день и выпьются. А у лекарств, между прочим, есть срок годности, о котором мы ненароком забываем. Так и пьем порой просроченные микстуры. Кто бы нам об этом напомнил? А что если сами медикаменты? Британские исследователи придумали новую крышку для пузырьков с лекарствами. По истечении срока годности резьба на крышке деформируется, и пузырек теперь никак не открыть.

Закапывайтесь по шею! Вблизи японского города Ибусуки во многих прибрежных местах журчат горячие источники. Конечно, в них можно искупаться, но есть и другой, более привлекательный и полезный вариант — закапываться по шею в песок, причем добровольно, а не так, как закапывали Саида в фильме «Белое солнце пустыни». Недаром уже 300 лет японцы приезжают сюда, чтобы получить тепловую энергию изпод земли. Температура песка около пятидесяти градусов. Если бы это была вода, кто бы выдержал такую температуру! Но здесь это не проблема: воздух, заполняющий промежутки в песке, — хороший изолятор. Вырывают яму глубиной в десять сантиметров и длиной в рост человека. В «ванну» ложатся лицом вверх, а служитель покрывает все тело, конечно, без головы. Сначала песок жжет спину, а затем появляется такое впечатление, будто кровь хлынула по венам от корней до кончиков пальцев. Эта «песчаная ванна» действительно улучшает циркуляцию крови, что облегчает невралгию, ревматизм, боли в пояснице и прочие недуги. Через десять минут вы будете чувствовать себя, словно с плеч свалился тяжкий груз.

Находки китайских нумизматов У истоков печатания бумажных денежных купюр в Ки-

тае (примерно ХІІ век) стояли... иудеи. Китайские ученые обнаружили некоторые факты, подтверждающие это. Специалисты, в частности, указывают на то, что на полях старинного медного клише для печатания банкнот было выгравировано изображение иудейского символа — шестиконечной звезды! Очевидно, китайцы долгое время просто не обращали на эти знаки никакого внимания. Недавно в юго-западном Китае была сделана еще одна очень ценная нумизматическая находка. Со дна реки Цзялинцзян было поднято пять тонн медных монет, имевших хождение в 9601127 годах. Ученые предполагают, что столь большое количество денег оказалось на дне в результате крушения речного судна тогдашней налоговой службы.

Магические крокодилы За последние несколько месяцев жертвами крокодилов в центральной провинции Мозамбика стали 10 человек. Больше всех пострадали жители района Мутатара, которые считают этих пресмыкающихся... магическими орудиями колдунов! Африканцы уверены, что именно колдуны посылают крокодилов совершать нападения на конкретных людей во время купания или рыбалки на реке Замбези. Обеспокоенные власти сформировали группу из лучших егерей, которым было поручено произвести отстрел крокодилов-людоедов. Для этих целей им выделили новые охотничьи ружья. В последний момент, однако, егеря от выполнения работы отказались, оправдываясь тем, что с колдунами бороться невозможно!

Король батика Уделяя всего по два часа в сутки сну в течение пяти дней, 62-летний художник из Сингапура Саркаси Саид побил мировой рекорд, создав самую большую картину в стиле батик (живопись на ткани) — ленту длиной в 100 метров и шириной в 0,7 метра. На батике изображены орхидеи в индонезийском стиле. Саркаси Саид планирует зарегистрировать шедевр в Книге мировых рекордов Гиннесса. Орхидеи в его исполнении — пурпурных и желтоватых то-

нов, в окружении зеленых стеблей. На создание батика художника вдохновили ботанические сады Сингапура. Согласно традиционной технике, рисунок наносится на ткань от руки тонким слоем расплавленного воска; затем ткань погружается в краситель, который окрашивает не покрытые воском участки. Операция может повторяться несколько раз — для каждого цвета отдельно. После окрашивания воск удаляется либо горячей водой, либо утюгом, а краска закрепляется под горячим паром. Так издавна работают мастера батика в ЮгоВосточной Азии, Индии, Африке, Латинской Америке.

Кто защитит змей? Индия, таинственная страна йогов и факиров, в ближайшее время может лишиться одной из своих главных достопримечательностей. После того, как правительство запретило держать дома пресмыкающихся, на грани нищеты оказались заклинатели змей. Закон был принят по инициативе «зеленых». Они утверждают, что заклинатели жестоко обращаются со своими питомцами; те нередко умирают от болезней и плохого питания. Заклинатели, в свою очередь, ссылаются на тысячелетние традиции. Мол, так относились к змеям испокон веков. По их словам, решение властей лишило куска хлеба представителей этой экзотической профессии, которых в Индии насчитывается около 7 тысяч. «Если закон не отменят, — угрожают заклинатели, — мы будем играть на дудочках, заклиная законотворцев!»

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Л ичности в истории

ПЕРВАЯ ФЕМИНИСТКА

Современники не могли прийти к единодушию в оценке ее личности. Одни считали ее выскочкой, другие – сокрушительницей устоев, третьи – смелой умницей, достойной всяческого восхищения. Спустя века после ее смерти одни назовут ее «первой профессиональной писательницей Франции, первой женщиной, которая зарабатывала на жизнь своим писательским трудом». Другие «первой феминисткой», настоящим борцом за права и свободу женщин…

писала стихи по-французски. Когда Кристине исполнилось 15 лет, отец устроил ее брак со знатным придворным, нотариусом и ученым. Несмотря на все то, что в популярной литературе пишут о Средневековье – что люди умирали в среднем в 30 лет, и потому, не зная детства, рано вступали во взрослую жизнь, большинство женщин того времени не выходили замуж до достижения 20-летнего возраста. Замужество девушки в раннем возрасте свидетельствовало об ее высоком социальном положении, а совсем не о тяжкой доле… Муж Кристины - Этьен де Гастэль - дворянин из Пикардии, старше ее на 9 лет - был просвещенным человеком, умным и добрым. По случаю свадьбы король подарил ему должность королевского секретаря. «Брак с Весами бывает если не счастливым, то сохраняет видимость такового. Весы деликатны во всех проявлениях, что не позволяет им допускать оскорбления партнера, тем более публичного. У них очень развито чувство долга и обязательства по отношению к близким». Фрэнсис Мун

Кристина де Пизан родилась 24 сентября 1364 года в Венеции, когда Солнце посетило знак Весов. Ее отец, бывший студент Болонского университета, образованный и сведущий в астрологии, сам составил гороскоп новорожденной малышки. «Рожденная в этот день превзойдет своих подруг ясностью ума, благоразумием и красноречием…» - с гордостью написал он на следующий день. Однако то, что выходило дальше согласно положению светил, заставило задуматься даже того просвещенного и лишенного предрассудков господина. Ибо, как ни толкуй аспекты, а его дочери предстояла громкая слава, связанная с литературным творчеством. Томмазо де Бенвенуто да Пизано не зря был человеком грамотным и гуманным. Покорный воле звезд, он стал заботиться об образовании маленькой Кристины. Мать Кристины была против такого воспитания, считая учение совершенно ненужным занятием для будущей жены и матери. Чтобы успокоить мать, девочка старалась преуспеть в том, что считалось достойным благородной девицы: в изящном рукоделии, танцах и умении ездить верхом. К тому времени семья переехала в Париж: отец Кристины был приглашен ко двору короля Франции Карла V и получил должность королевского астролога, советника и врача. Семья поселилась в Лувре, уже в пять лет девочка была представлена королю, который обещал позаботиться о ее хорошем образовании и месте при дворе, подобно другим «demoiselle» благородных семейств. Из книг самой Кристины – поэтических и написанных в прозе – известно, что она получила хорошее образование. Благодаря воле отца и его положению при дворе девочка в 14 лет познакомилась с произведениями классических авторов Рима,

Брак Кристины и Этьена был очень счастливым. В своих сочинениях Кристина описывала мужа не только как мудрого, учтивого и образованного мужчину, но – что было очень важно для нее - и как верного, любящего, внимательного человека, который в течение их брака не препятствовал ее чтению, поощрял ее литературные занятия. У них росли два сына и дочь. В 1389 году Этьен, сопровождая нового короля – Карла VI – в Бовэ, неожиданно умер. В 25 лет Кристина осталась вдовой с тремя детьми, матерью и маленькими братьями на руках. Кристина писала: «Моим счастливым дням пришел конец». Впавшая в отчаяние после смерти горячо любимого человека, она стала мечтать о смерти, хотела покончить с собой, но разум и «обязательства по отношению к близким» победили, и выход нашелся сам собой. «Женщина-Весы может наряжаться в шелк и кружева, быть легкой, как пушинка, и изящной, как фарфоровая статуэтка, но в ней все равно будет неуловимо присутствовать некое мужское начало». Астролог Л.Гудмен «И я стала мужчиной»…- написала она о себе. Не надо думать, однако, что она натянула штаны и отправилась на поиски приключений… В те времена ношение одежды противоположного пола могли счесть преступлением. В частности, это было включено и в обвинение против Жанны д’Арк… Нет, конечно, она имела в виду, что судебные тяжбы и борьба за наследство вынуждали демонстрировать настойчивость, упорство, самостоятельность. Она обнаружила в себе силы и способ-

ность заботиться о себе, своей семье и состоянии; в общественном сознании того времени такое поведение воспринималось как «мужское». Вопреки обычаю, который обязывал знатных дам срочно найти нового мужа, она предпочла содержать свою семью с помощью писательского труда. Конечно, она подвергалась нападкам, насмешкам. Не считая нужным, однако, разбивать лоб о стену и противостоять в одиночку общественному мнению, Кристина поступила по-женски: нашла себе покровителя в лице брата короля графа Бургундского. Он не только поддержал Кристину в тяжбах, познакомил ее с влиятельными людьми и обеспечил первыми заказами, но и стал, практически, приемным отцом для ее младшего сына, взяв на себя заботу о воспитании мальчика. Это породило множество слухов, но Кристину они не удручали. Она была выше их. И продолжала заниматься любимым делом: переписывала книги, делала к ним иллюстрации, занималась нотариальной работой, а также создавала себе репутацию как писательница. Спросом пользовались ее поэмы в честь королевских и знатных особ (за поднесенные сочинения принято было платить). Став профессиональной писательницей, она стала получать заказы, в том числе заказ написать биографию короля Карла V... То, что она написала, поражает своим количеством и разнообразием: среди ее сочинений – лирическая поэзия, парафразы латинских авторов (очень авторитетных в Средние века трудов Сенеки, Плутарха, Валерия Максимуса), морализаторские наставления, литературная критика, инструкции для рыцарей и инструкции для дам, ведущих хозяйство (как управлять поместьем). Она написала серию трактатов по важным общественным проблемам того времени: о вреде раскола в церкви и междоусобных раздоров во Франции, о реформах в армии, о гражданской войне, об образовании принцев, о политической экономии. Кристина познакомила французское общество с сочинениями Данте, Петрарки, Боккаччо. (И все это до изобретения печатного станка!). Она также занималась распространением философских, астрономических и медицинских знаний, историческими исследованиями. К мнению Кристины прислушивались, она пользовалась огромным авторитетом в обществе, многие ее сочинения копировались для аристократии (особенно написанные в честь королевских особ), тем более что в моду вошли домашние библиотеки, для которых специально собирались книги. К 1400 году финансовые дела писательницы и ученого Кристины де Пизан были в порядке, братья выросли и возвратились в Италию. Ее дочь стала монахиней в одном из самых престижных монастырей, куда можно было попасть только по рекомендации королевского двора, а младший сын стал жить в семье графа Бургундского в Англии. Сама Кри-

стина получила приглашение жить в Англии, при дворе, но отказалась от этой чести. Из гордости? Из нежелания зависеть полностью от возлюбленного? А может, потому, что две главные книги ее жизни – книги, прославившие ее на всю образованную Европу и давшие повод иным видеть в ней «первую феминистку», - были впереди… В «Книге о городе женском», опубликованной в 1405 году, Кристина представила список женщин, достойных восхищения из-за своих добродетельных черт и вклада в развитие человеческой культуры. Она сделала предположение, что в результате хорошего образования женщины могли бы стать равными мужчинам. Книга произвела фурор, о ней говорили все образованные люди. В целом, однако, несмотря на некоторый скепсис в отношении женских способностей, отзывы были положительными. А вот «Книга о трех добродетелях, или Сокровища города женщин» написанная как продолжение «Книги о городе женском» и опубликованная в том же 1405 году, вызвала настоящий скандал. В первой части объяснялось социальное предназначение королев, принцесс и высокородных дам; во второй – придворных благородных дам; третья часть книги была адресована женщинам буржуазного сословия и простолюдинкам: крестьянкам, торговкам. Кристина давала советы для выживания женщинам каждой из групп, включая также группы замужних и незамужних женщин, вдов. Как избежать позора, безденежья и зависимости от «мужчин недостойных, коих множество», как избежать мужских ловушек и типичных женских ошибок в принятии решений – в том числе советы – от хозяйственнораспорядительских (как хранить овощи свежими) до советов имитировать «удовольствие от супружеских сношений» взорвали сначала французский двор, а потом всю грамотную Европу. Увы, восторженных ценным руководством читательниц было меньше, чем умеющих читать умников, чье мужское достоинство было ущемлено советами «притворяться» и «умалчивать истины неприятные» - и скандал здорово осложнил жизнь знаменитой писательницы. Злобные сплетники подогревали слухи о греховной связи «трещотки» с братом короля, хотя тот уже давно покинул Францию. Королевский двор, при всей лояльности к «слишком знаменитой» сочинительнице, счел необходимым рекомендовать ей «опровергнуть злые сплетни достойным поведением». Это означало – либо выйти замуж по рекомендации двора, либо отправиться в монастырь. Кристина выбрала монастырь. Она покинула Париж и провела 11 лет в монастыре, где уже была ее дочь. Она вышла оттуда 56-летней женщиной, которая уже не могла бы быть объектом скандальных подозрений. Но продолжала занятия, не прерванные ни монастырской жизнью, ни ухудшившимся здоровьем, – писала стихи, песни, переводила научные труды. Незадолго до смерти в 1430 году Кристина де Пизан узнала о Жанне Д’Арк и опубликовала поэму в ее честь - в честь «девушки, прославившей наш пол». Галина Опанасенко Женский журнал

1-888-349-8877 * 215-354-0844 Aдвокат Леонид Микитянский специализируeтся в области пенсионного планирования и защиты имущества. Многие клиенты приходят с вопросами о том, как защитить имущество, дом и деньги, которые они заработали на протяжении многих лет, или как передать их своим детям и сохранить свое право на получение государственных пособий. Один из способов защиты собственности – это передача в trust. Трасты – это юридические лица для хранения и передачи недвижимости и имущества, аналогичные корпорациям. В зависимости от ваших целей, могут быть оформлены разные виды трастов, предполагающие различную степень защиты и контроля над собственностью и налоговые преимущества. С определенными видами трастов и методами планирования вы можете сохранить за собой право на использование своей собственности и денежных средств или получение платежей для ваших нужд из собственности и денег, находящихся в трасте. Трасты могут также защитить ваших детей и внуков от ваших и их кредиторов, от растрат, от вредных привычек и от раздела имущества при разводе супругов. Половина денег и имущества, прямо подаренных или оставленных детям, часто попадает в руки их супругов при разводе, или эти деньги могут быть принудительно использованы для выплаты алиментов, независимо от вашего желания. В трасты также имеет смысл вкладывать накопления от страхования жизни, вне налогооблагаемого имущества

В ещи вокруг нас

икроволновка – одно из самых любимых приспособлений на кухне. Ведь разогревать, размораживать и даже готовить еду в ней очень удобно и быстро. Однако ученые говорят, что далеко не все продукты можно подвергать термической обработке в микроволновке. Например, чеснок. И об этом стоить помнить. Перси Лебарон Спенсер считается изобретателем микроволновой печи, ведь именно он впервые заметил, что СВЧ-излучение способно нагревать предметы. Существует несколько версий того, как это случилось. По одной из них Перси случайно положил на магнетрон свой бутерброд и затем обнаружил, что он нагрелся, а по другой – во время работы с магнетроном в его кармане расплавилась шоколадка. Произошло это в 1945 году, а уже в 1946-м был выдан первый патент на изготовление микроволновок.

Несколько фактов о первой микроволновке

Высота – примерно с рост человека. Вес – 340 кг. Мощность – 3 кВт (это примерно в два раза больше мощности современной микроволновки). Цена – 3 000 долларов. Первые микроволновые печи использовались только для быстрого размораживания продуктов в военных госпиталях, их серийное производство началось в 1949 году. Почему в микроволновке так быстро нагревается и готовится еда? В то время,

№ 23

4 июня, 2014

Что такое ТРАСТ/TRUST и как он может вам помочь (Irrevocable Life Insurance Trust), или передать и держать дом для минимизации налогов для ваших наследников при получении ими дома (Qualified Personal Residence Trust). Использование Траста гарантирует, что вашим пожеланиям будут следовать до определенного вами времени без ограничений в длительности. Трасты помогут вашим наследникам избежать или минимизировать процесс утверждения завещания в суде, который может длиться 9-12 месяцев в среднем, или дольше, если кто-то опровергает право ваших наследников на получение средств по завещанию. Special Needs (or Supplemental Needs) Trusts for Disabled Beneficiaries (дополнительные трасты для инвалидов и детей с особыми потребностями) Эти трасты дают возможность передать деньги и имущество в траст для детей с особыми потребностями или для инвалидов, позволяя инвалидам при этом получать SSI и Medicaid. Эти трасты могут быть созданы из собственных средств и имущества инвалидов, в том числе из денег, полученных как компенсация за травмы. Эти трасты позволят инвалидам сохранить SSI и Medicaid, улучшить качество жизни, получая государственные пособия для удовлетворения основных необходимых потребностей – жилье, питание и одежда, используя также предоставляемые для инвалидов отдых, развлечения, транспорт и поездки. Эти трасты помогут вам обеспечить благополучие детей, которые будут нуждаться в пожизненном надзоре и уходе из-за их физических или психологических ограничений. Третьи лица могут

перевести деньги и имущество в трасты на право получения Medicaid без штрафных санкций. Защита Имущества при Повторном Браке (QTIP trusts) При вступлении в повторный брак важно пересмотреть все виды имущественного планирования. Обе стороны могут иметь собственное имущество, приобретенное до второго брака, и бывшие существующие семьи, о которых должны позаботиться. Иногда имеет смысл заключить брачный договор до вступления во второй брак, который четко определяет права и обязанности обоих супругов, или создать определенные трасты. Если вы правильно не оформляете передачу наследства своим детям и внукам, им, возможно, придется бороться с вашим новым супругом или супругой в суде за имущество, которое должно принадлежать им. Новые супруги или их дети могут получить ваши деньги в банке, дом, квартиру и машину, даже приобретенные до второго брака. Правильную передачу имущества, например, можно обеспечить с помощью специального траста – Qualified Terminable Interest Property (QTIP). QTIP траст позволяет обеспечить ваших супругов, пока они живы, но гарантирует впоследствии получение наследства вашими детьми. IRA Trusts Существует специальный trust (траст) для денег, содержащихся в IRA и некоторых других пенсионных счетах. Если наследники IRA-trust держат деньги в трасте и снимают только минимально необходимые по закону распределения, деньги накапливаются вну-

Микроволновка когда тепло в обычном духовом шкафе постепенно проникает через пищу, энергия в микроволновке сразу проникает на 2,5 сантиметра внутрь продукта, ускоряя разогрев и приготовление блюд.

Что нельзя класть в микроволновую печь

Несмотря на наличие споров, насчет того, вредны ли микроволновые печи для человека или нет, официальных доказательств вредности нет. Однако существуют научно доказанные предостережения по нескольким продуктам, которые не следует класть в микроволновую печь. Грудное молоко. «Журнал американской академии педиатров» провел тесты на 22 образцах замороженного грудного молока, которое было разогрето в микроволновой печи. Результаты показали повышенный рост кишечной палочки в молоке, а именно, в 18 раз больше, чем в молоке, разогретом без микроволновки. В образцах молока, разогретых в микроволновой печи, было обнаружено существенное понижение активности лизоцима – фермента с антибактериальными свойствами, который препятствует размножению бактерий. Брокколи. Любая термическая обработка разрушает полезные вещества в продуктах, особенно в овощах и фруктах. Для брокколи наиболее щадящим способом приготовления является паровая обработка, так как во время нее разрушается наименьшее количество антиоксидан-

тов флавоноидов (после обычной варки в воде – 66%). В то время как приготовление или разогрев в микроволновой печи с небольшим количеством воды приводит куничтожению до 97% полезных веществ овоща. Замороженные фрукты. Заморозка фруктов – один из способов сохранить в них питательные вещества подольше. Но, оказывается, что их ни в коем случае нельзя размораживать в микроволновой печи. Еще в 70-х годах российские ученые доказали, что размораживание фруктов в микроволновке приводит к превращению полезного глюкозида (производное от глюкозы) и галактозида в канцерогенные вещества. Замороженное мясо. Для того чтобы разморозить кусок мяса в микроволновой печи, потребуется достаточно много времени (около 15-30 минут), а если кусок слишком большой, тогда его края успеют приготовиться до того, как разморозится середина. В момент, когда температура достигает 60 градусов Цельсия, в мясе начинают активно размножаться бактерии, и если вы не собираетесь сразу его готовить, то размороженное мясо превратится в источник микробов. Японские исследователи обнаружили, что в мясе, которое находилось в микроволновке больше 6 минут, разрушается около половины витамина B12 (результаты этого исследования были опубликованы в журнале ScienceNews в 1998 году). Считается, что лучший способ разморозить мясо – это положить его в

три траста из года в год без обложения их подоходным налогом. Другие преимущества для создания IRA-trust включают: (1) защиту от неумения наследников управлять капиталом, (2) предотвращение преждевременного снятия денег наследниками, которые будут облагаться большим налогом, и (3) сохранение права наследников на получение государственной помощи, такой как SSI. Очень важным фактором является то, что trust также защищает деньги при разводе с супругами наследников, которые могут получить до 50% незащищенных денег IRA. IRA-trust при определенных условиях может также функционировать как Special Needs Trust. Советы Адвоката Даже молодым семьям необходимо иметь план передачи имущества – простое завещание или траст. Семьям с маленькими детьми следует в завещании назначить опекуна для своих детей, в противном случае, если что-то случается с родителями, суд решает сам вопросы опекунства для их несовершеннолетних детей, часто с нежелательными результатами. Все эти вопросы сложны, т.к. предполагают знание федерального права и законов штата, регуляторных и налоговых правил, и каждая тема требует отдельного обсуждения со знающим адвокатом. Вы можете получить профессиональную консультацию у адвоката Леонида Микитянского по любым вопросам вашего планирования. Звоните в Law Offices of Leo Mikityanskiy, P.C. по телефону (215) 357-1400. холодильник на ночь или же поместить под струю холодной проточной воды. Чеснок. Негативно влияет термообработка и на противораковые свойства чеснока. Согласно исследованиям, проведенным в 2001 году группой ученых из Pennsylvania State University, 60 секундная обработка в микроволновой печи (или 45-минутная – в духовом шкафу) может разрушить способность чеснока связывать в естественных условиях канцероген в молочной железе животных. Так же было замечено, что 10-минутный «отдых» толченого чеснока перед обработкой в микроволновой печи в течение 60 секунд предотвращает полную потерю противораковых свойств. Белковые продукты. Ученые рекомендуют использоваться микроволновую печь в меньшей мере для приготовления белковых продуктов. Недавнее австралийское исследование подтвердило, что микроволны приводят к более высокому разрушению белковых молекул, чем их приготовление в духовом шкафе. Еда в пластиковых контейнерах или пищевой пленке. Используя такие удобные пластиковые контейнеры в микроволновой печи, мы добавляем в еду порцию канцерогенов, так как некоторые токсические вещества переходят из пластика в продукты. Продукты с большим содержанием воды и в оболочке. Также нельзя класть в микроволновую печь продукты в плотной оболочке и с высоким содержанием воды внутри (например, помидоры или яйца), так как в результате быстрого повышения температуры объем внутри резко увеличивается и еда просто взрывается. Антон Букреев

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

«ǻǩǴǦǲǱǱǿǩ ǦǤǯǩǶǿ»

С екрет успеха

Все началось осенью 1867 года в Москве, на улице Маросейке, в принадлежавшем молодому купцу Иннокентию Симонову доме № 4, где принятый в кругу «золотой молодежи» богатый повеса устроил фешенебельный бордель. А чтобы приумножить доходы, открыл еще и подпольный игорный дом, поскольку на содержание легальных игорных заведений царское правительство разрешений никогда не давало. Среди состоятельных кутил «дом Симонова» скоро стал пользоваться небывалым успехом: в апартаментах подавали приличные вина, шла игра, и девочки были хоть куда!

один из вечеров в компании собравшихся за карточным столом приятелей Симонов не то в шутку, не то всерьез предложил создать «клуб мошенников» - как в модных романах о Рокамболе. Присутствовавшие встретили предложение хозяина борделя с восторгом. Название родилось случайно: после многочасового обсуждения планов на будущее, компания решила «расписать пульку». Во время игры у одного из понтеров, Алексея Огонь-Догановского, на руках оказалось сразу несколько червонных валетов. Но поскольку были только свои, а игра велась «по маленькой», то это происшествие вызвало только хохот присутствующих, после чего опростоволосившийся, но ничуть не сконфуженный шулер предложил назвать вновь созданное преступное сообщество «Клубом червонных валетов». Председателем клуба и его бессменным руководителем единогласно избрали служащего Московского городского кредитного общества, сына артиллерийского генерала Павла Карловича Шпеера, уже успевшего, несмотря на молодые годы (27 лет), приличное происхождение и положение в обществе, провернуть несколько мошеннических операций. Первоначально под руководством Шпеера объединились жаждавшие денег и приключений завсегдатаи борделя: сам хозяин заведения Симонов, сын тайного советника Давыдовский, богатый нижегородский помещик Массари (светский лев и охотник на вдов с солидными капиталами), бухгалтер Учетного банка Щукин, молодые светские бонвиваны Неофитов, Брюхатов, Протопопов, Каустов и широко известный игрок и кутила Алексей Огонь-Догановский его отец однажды обыграл на двадцать с лишним тысяч рублей самого Александра Пушкина. Также в клуб вошли матерый и неоднократно су-

димый фальшивомонетчик Яков Верещагин, опытный аферист Голумбиевский, почетный московский гражданин Мазурин, гусарский поручик Дмитриев-Мамонтов (легко пустивший по ветру 125-тысячное наследство), нотариус московского окружного суда Подковщиков (сохранивший до самого ареста обширную практику и безупречную репутацию), князь Вольдемар Долгоруков (Рюрикович по крови, потомок великого князя Михаила Черниговского и племянник московского генерал-губернатора), и еще примерно 40 персонажей различного достоинства. Справедливости ради отметим: первоначально дела клуба не отличались ни дерзостью, ни выдумкой. Так, объегоривали для развлечения в картишки разную публику и пробавлялись мелкими аферами, более похожими на шалости. Однако время шло, аферисты набирались опыта и искали пути к обогащению. Активно и дерзко «Червонные валеты» стали действовать в начале 70-х годов XIX века. Немалую роль в этом сыграли являвшиеся членами клуба чиновники и бухгалтеры - они отыскали, наконец, способы проведения крупномасштабных афер. Одной из них стала операция с почтовыми отправлениями и страховками. Первая из них, весьма оригинальная, случилась в августе 1873 года, и курировал её Долгорукий, отсидевший к этому времени небольшой срок в тюрьме за мошенничества с векселями. Через нижегородскую контору «Российского общества морского, речного и сухопутного страхования и транспортировки кладей» неизвестные лица отправили почтой в разные города России десятки запечатанных сундуков с «готовым бельем», оценив каждый груз в 950 рублей. Однако никто из анонимных получателей груз не востребовал, и сундуки вскрыла полиция. К изумлению блюстителей порядка, внутри каждого сундука оказался другой, меньшего размера, в нем третий. В последнем сундучке лежала книга «Воспоминание об императрице Екатерине Второй по случаю открытия ей памятника». Полицейские и почтовые служащие сочли рассылку сундуков дурацкой шуткой и никакого расследования проводить не стали. И напрасно! Это была весьма хитроумная афера осмелевших «валетов», суть которой разгадали впоследствии. Дело в том, что страховая контора выдавала клиентам расписки на гербовой бумаге, которые принимали в залог наравне с векселями.

1-888-349-8877 * 215-354-0844 Сначала мошенники подрядились за деньги вывезти залежавшийся и непроданный тираж книги, потом купили сундуки, вложили в них «Воспоминание», застраховали грузы на приличную общую сумму и разослали по городам и весям, а полученные «гербовые расписки» обналичили. Эта афера, пятая часть от которой причиталась Долгорукову, явилась своего рода криминальным ноу-хау. Постепенно число членов клуба увеличивалось. На некоторое время в него даже вошла со своей шайкой известная мошенница Софья Ивановна Блювштейн, стяжавшая международную «славу» под кличкой Сонька Золотая ручка. Следующая крупная афера «валетов» стала уже многоходовой и не обошлась без крови. Тогда сыскная полиция получила сведения, что в Первопрестольной действует подпольная фабрика фальшивомонетчиков, удивительно ловко подделывающих любые ценные бумаги. А располагалась она... в губернском тюремном замке! Все необходимые для работы материалы преступники получали с воли, поэтому сыщики решили попытаться внедрить в шайку своего агента. Ему дали вексель на сто рублей, и тайный осведомитель активно начал искать подходы к преступникам. Через некоторое время его познакомили с дворянином Неофитовым, который твердо обещал помочь. Полиция усилила слежку, и ей удалось выяснить: вексель попал в тюрьму зашитым в чистое белье, а через трое суток вернулся с грязным бельишком и стал стоить уже не сто, а десять тысяч целковых! Причем подделку выполнили настолько квалифицированно и качественно, что ее не смогли распознать даже банковские служащие. Сыщики удвоили усилия и завербовали одного из арестантов: соблазнившись денежным вознаграждением и обещаниями облегчить его участь, тот выдал шайку фальшивомонетчиков и указал на их связи с «лицами благородного происхождения» из высших слоев московского общества. «Клуб червонных валетов» повис на волоске! Сыщики уговорили арестанта-доносчика дать официальные свидетельские показания, изъяли в тюрьме вещественные доказательства и представили собранные материалы в прокуратуру. Но тут, чуть ли не в один и тот же день, при совершенно загадочных обстоятельствах скончались тайный полицейский осведомитель и основной свидетель-арестант! Полиция, тем не менее, продолжала наблюдение и сбор информации. Вскоре газеты опубликовали объявление о найме на работу конторщиков на предприятие господина Огонь-Догановского. Из числа претендентов он принял на службу 15 человек, и все они, как полагалось в те времена, внесли залог по тысяче рублей. Однако буквально в первый же месяц выяснилось: в кассе предприятия нет денег и платить работникам нечем! Служащие возмутились, но Догановский промурыжил их разными обещаниями еще несколько недель, а потом предложил им купить у него в качестве возмещения морального и материального ущерба векселя за полцены. Бук-

вально за сутки мошенник получил от своих «служащих» более 60 тысяч. Когда конторщики ринулись в банк обналичивать векселя, их задержала полиция - «ценные бумаги» оказались изготовленными в тюремном замке! Но Огонь-Догановский сумел обмануть следивших за ним филеров и скрылся. Вновь полиция упустила мошенников. А тут не замедлила последовать и новая громкая афера. На одном из балов московскому генерал-губернатору князю В.А. Долгорукову представили молодого человека по имени Павел Карлович Шпеер. Он оказался весьма приятным, умным собеседником и вскоре стал бывать в известном всей Москве доме губернатора на Тверской - теперь там мэрия. Однажды Шпеер попросил у князя разрешения показать дом знакомому английскому лорду. Не ожидавший никакого подвоха Долгоруков согласился, и на следующий же день, когда губернатора не случилось дома, англичанин и Шпеер приехали осматривать особняк. Их сопровождал чиновник, показавший им все помещения, включая хозяйственные постройки. Спустя еще несколько дней лорд приехал к особняку на Тверской в сопровождении секретарей и подвод со скарбом. Он распорядился заносить вещи, и в ответ на возмущение княжеской челяди предъявил... купчую на дом! Пришлось заявить в полицию, и дело дошло до секретной канцелярии. Как выяснилось, лорд купил дом у господина Шпеера за 100 тысяч рублей - огромные по тем временам деньги! - и законно оформил сделку в нотариальной конторе. Да вот беда: контора просуществовала всего несколько дней, и создал ее... сам Шпеер, успевший скрыться с деньгами в неизвестном направлении. Терпение властей лопнуло. Из Санкт-Петербурга приказали вести сыск, невзирая на лица, чины и звания! Полиция буквально за несколько месяцев выловила практически всех членов «клуба», за исключением Шпеера и успевшей сбежать в Румынию Софьи Блювштейн. Следствие шло полным ходом, и в начале 1877 года на скамье подсудимых оказались 48 мошенников, причем 36 из них принадлежали к высшим слоям общества. Им инкриминировали почти шестьдесят преступлений, совершенных в период с 1867-го по 1875 год. Естественно, каждый «валет» пытался выкрутиться по-своему. Например, нахичеванский купец Султан-Шах Эрганьянц прямо на судебном заседании пустил пену изо рта и объявил себя «царем всех армян». Его отправили в психиатрическую лечебницу. Тем не менее, присяжные Московского окружного суда признали обвиняемых виновными. Давыдовский, Верещагин, Массари, Плеханов, Неофитов, Дмитриев, Меерович, Огонь-Догановский, Протопопов, Каустов и многие другие на долгие годы отправились в Западную Сибирь. Симонова отдали в работный дом. Другие получили арестантские роты. Лишь некоторые, раскаявшиеся, отделались общественным порицанием и очень крупными штрафами. Владимир Валентинов

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Э то интересно

Пустыни могут скоро зазеленеть лесами?

Вы думаете, что зеленые перелески посреди жаркой пустыни это фантастика? Оказывается, уже нет. Один голландский растениевод изобрел прибор, позволяющий озеленить засушливые или пустынные районы нашей планеты миллионами деревьев. Выйдя на пенсию, Петер Хофф изобрел механизм, который представляет собой коробку-конденсатор. Механизм этот имеет очень простое устройство. В центре коробки оставлено пустое пространство в виде трубки или тоннеля, в который и сажается саженец будущего дерева. Вокруг этой трубки установлен спе-

циальный поддон, в котором собирается, стекающая с крышки коробки, конденсированная влага. С помощью волокнистых фитилей эта вода маленькими порциями подается непосредственно к саженцу. В пустыне Сахара, как и в большинстве других пустынь на Земле, существует достаточно ощутимый перепад дневной и ночной температуры. Прибор Питера Хоффа, используя это природное явление, конденсирует влагу, достаточную для жизнедеятельности растения. Основным преимуществом этого изобретения является его дешевизна. Коробки-конденсаторы можно изготовлять из самых разных подручных материалов: фанеры, картона или пластмассы. Для их производства не нужен труд высококвалифицированных рабочих, а объемы их

производства могут быть громадными. Сегодня такие приборы успешно проходят испытания в Саудовской Аравии и Марокко. При испытаниях саженец высаживается в отверстие в земле на глубину до 10 сантиметров, а затем на него одевается коробка-конденсатор. Спустя несколько недель молодое деревце обзаводится сетью собственных маленьких капиллярных корней, чему очень способствует обстановка стабильной влажности, и растение может начинать независимою жизнь. Как видим, для полива растений не требуется подводить оросительные каналы или привозить издалека воду для полива, а изобретение предприимчивого голландца через некоторое время можно переставить на новый саженец. Даль-

нейшие испытания планируется проводить в пустынях Северной Африки и Австралии. С другой стороны многие ученые предупреждают о возможной опасности бездумного применения этих приборов. Появление множества лесопосадок может разрушить сложную биосистему пустынь, что может привести к непредсказуемым последствиям.

Соль, рожденная морем, солнцем и ветром

На границе моря и суши в переливающемся калейдоскопе искусственных водоемов отражается меняющееся настроение неба. Стоя между этими похожими на мозаичное панно прямоугольными бассейнами, рабочий соляного промысла, которого во Франции называют палюдье, вычерпывает из воды богатый урожай соли и сгребает его в маленькие, искрящиеся в лучах солнца пирамидки. Здесь, на побережье Атлантического океана, в прибрежных низинах Геранда и островов Нуармутье и Ре добывают соль традиционными методами. Использовать прибрежные низины для добычи соли на французском побережье Атлантического океана начали приблизительно в III веке н. э. Но понастоящему добычей соли занялись лишь в конце средних веков. С ростом численности населения в средневековой Европе значительно повысился и спрос на соль, которую использовали для хранения мяса и рыбы. Так, для засолки четырех тонн сельди требовалась одна тонна соли. Учитывая, что в те времена мясо было роскошью, основным продуктом питания простых людей была соленая рыба. Поэтому со всех концов северной Европы к берегам Бретани устремлялись корабли, чтобы купить множество

соли, необходимой рыбакам для сохранения их улова. Прибыль, получаемая от продажи «белого золота», не осталась незамеченной французскими королями. В 1340 году был введен налог на соль, получивший название габель (от арабского слова кабала — «налог»). Этот непопулярный среди населения налог стал причиной многих кровавых восстаний. Особенно несправедливым люди считали то, что соль продавалась по высокой цене и что покупателю, независимо от его действительных потребностей, приходилось покупать не меньше установленного минимального количества соли. К тому же привилегированные классы, такие, как дворянство и священство, не платили налога. Некоторые провинции, в том числе и Бретань, освобождались от налога, а некоторые платили лишь четверть установленной суммы. Это приводило к большим расхождениям в ценах, и в одной провинции соль могла стоить в 40 раз больше, чем в другой. Неудивительно, что во Франции широко распространилась контрабанда соли. Пойманных контрабандистов ожидало жестокое наказание. Их могли заклеймить, отправить на галеры и даже приговорить к смерти. В начале XVIII века около половины всех

Одни ли мы? Большинство ученых, которые работают в Австралийском комплексе телескопов, занимаются научными поисками и раскрытием загадок Вселенной. Но есть ученые, которых волнует специфический вопрос: существуют ли во Вселенной другие цивилизации? Научные работники, которые стараются найти жизнь за пределами Земли, называются экзобиологи (от греческого экзо — вне чего-то и биос — жизнь). Как радиотелескопы могут помочь экзобиологам? Считается: если существуют другие цивилизации, то они намного старше нашей, и, наверное, знают о радиосигналах, поэтому могут использовать их для контакта с Землей. Некоторые ученые твердо убеждены в том, что цивилизации, подобные нашей, когда-то

все-таки будут найдены. Впрочем, многие в это не очень верит. Даже некоторые экзобиологи сомневаются в правдивости своих догадок, говоря, что полученные радиосигналы, которые, кажется, свидетельствуют о существовании жизни во Вселенной, «на самом деле, происходят от единой известной нам цивилизации — нашей собственной»! Д-р Иан Мориссон, главный инженер управления при британском радиотелескопе Джодрелл Бенк, высказался так: «Двадцать лет тому мы думали, что в нашей галактике существуют миллионы других цивилизаций. И ныне я склоняюсь к мысли, которая наш человеческий род — единый и уникальный». Чтобы хорошо слышать Вселенную, астрономы должны одолевать немало

сосланных на галеры составляли те, кто раньше занимался контрабандой соли, остальные были обычными уголовниками, дезертирами и протестантами, которых стали преследовать после отмены Нантского эдикта. Когда во Франции началась революция 1789 года, одним из первых требований революционеров было отменить ненавистный налог на соль. Способ добычи соли на французском побережье Атлантического океана остается практически неизменным на протяжении веков. В чем он заключается? С осени до весны палюдье ремонтирует устроенные в низинах глиняные бассейны и каналы, подготавливая их для следующего сезона. С наступлением лета солнце, ветер, приливы и отливы превращают низины в испарители под открытым небом. Во время прилива морская вода заходит в первый бассейн, называемый вазьером. Там вода отстаивается и начинает испаряться. Затем ее медленно перемещают в следующие бассейны, в каждом из которых продолжается процесс испарения. По мере того как концентрация соли в воде повышается, в ней размножаются микроскопические водоросли и на какое-то время рассол приобретает красноватый оттенок.

Погибая, водоросли придают соли тонкий запах фиалок. К тому времени, когда рассол попадает в бассейны, где происходит кристаллизация, он максимально насыщается солью. Вместо первоначальных 35 граммов на литр концентрация соли достигает до 260 граммов на литр. Из-за того что возникающие под действием приливов и отливов низины можно легко повредить, механизированный сбор соли, практикуемый на средиземноморском побережье в Сален-де-Жиро и Эг-Морте, здесь невозможен. Поэтому, стараясь не содрать глину со дна мелкого бассейна, палюдье выгребают соль на край бассейна при помощи длинного деревянного, похожего на грабли инструмента. Там чуть сероватую из-за глины соль оставляют сохнуть. Обычно один палюдье обслуживает около 60 бассейнов, каждый из которых дает около полутора тонн соли в год. При определенных условиях на поверхности воды образуется тонкий слой кристаллов соли, похожих на снежинки. Эти так называемые флёр де сель («цветки соли») составляют лишь небольшой процент ежегодного урожая, но именно эта соль высоко ценится во французской кухне.

проблем, которые создает наша высокоразвитая цивилизация. Мы, фактически, мешаем им улавливать информацию из космоса. Слушать Вселенную становится все более сложно через радиошумы, которые создают сами же люди. Сильные радиосигналы, создаваемые людьми, заглушают радиоволны, которые поступают от космических объектов, и, по словам журнала «Саенс ньюс», теперь «в радиоэфире стало весьма шумно». Препятствия создают компьютеры, микроволновые печи, мобильные телефоны, теле- и радиопередачи, радары военного и гражданского назначения, радиоконтроль за полетами самолетов и системы спутниковой связи. Астрономам приходится «процеживать» всю информацию, лишь бы отделить радиопомехи от сигналов, которые поступают к нам из галактик.

Чтобы разные препятствия наносили меньше хлопот, телескопы в Австралии, как и в других странах мира, строят в отдаленных, тихих местах. Но и это не решает проблемы. Журнал «Саенс ньюс» с горечью пишет: «Радиоастрономы опасаются, что на Земле вскоре не останется ни одного тихого места... В будущем им, небось, придется прятать свои телескопы там, где, возможно, еще останется тишина — на оборотной стороне Луны». Впрочем, такие трудности не останавливают ученых. Австралийский комплекс телескопов продолжает открывать дива нашей таинственной Вселенной — то, чего мы не можем увидеть невооруженным глазом. Новые и новые знания о космосе должны помочь нам осознать, насколько уникальная наша планета в этой бескрайней Вселенной. Вадим Войтенко, Евгения Гришкина

1-888-349-8877 * 215-354-0844

Прогулки в огне

Н епознанное

Вот уже сотни лет в горных болгарских сёлах танцуют на раскалённых углях, на которых легко вскипает посмотрел на меня непонимающим взглявода. Учёные не могут дом: «А что там может болеть? Я уже сорок понять, почему эти лет по углям хожу – никаких проблем». люди не испытывают никакой боли, и что за- «Её платок упал в пламя, но загорелся» щищает их от ожогов. не Танец этот в Болгарии – одна из самых

...Глубоко вздохнув и размашисто перекрестившись, Иван Зайков ступил босыми ногами на раскалённые докрасна угли. Жар от кострища был такой, что у меня, стоявшего в двух метрах, на лбу сразу выступили крупные капли пота. Заиграла флейта, и в небо взвился сноп огненных искр. Лёгкой поступью, порхая, как бабочка (что при его 120-килограммовом весе смотрелось весьма необычно), Иван начал танцевать. Ноги полностью погружались в угли, на которых за пять минут запросто можно было бы изжарить цыплёнка. У нормального человека при столь чудовищной температуре с ног уже давно слезла бы кожа. Но Иван продолжал кружиться в самом пекле, убыстряя темп. Когда через полчаса он закончил танец, мы сели за стол, взяв по стакану вина. На ногах Ивана не было ни одного следа не то что ожога, а хотя бы капли пота – как будто он не танцевал, а парил над огнем. «Неужели совсем больно не бывает?» -спросил его я. «Ещё бы не бывает! – ответил он. – Дети пластмассовую пробку в костер бросят, а неделю назад на осколок бутылки напоролся – прямо глаза на лоб полезли». – «Да нет, я имею в виду – на огне-то не больно?» Иван

древних и столь же таинственных загадок в истории человечества: в Софии даже есть специальный институт, изучающий специфику – каким образом нестинары могут без проблем ходить по огню, словно по пуховой перине. Их ноги постоянно подвергались всевозможным анализам учёных практически всех европейских стран – сначала была версия, что, возможно, у некоторых имеются утолщения на подошвах, однако потом её отмели – во время танца нестинар зарывается в угли почти до лодыжки, но при всем этом не горят даже волосы на ногах мужчин. Делались тесты – не обрабатываются ли ступни танцующих дорогостоящим несгораемым составом, используемым при голливудских спецэффектах? Но это также не подтвердилось. Сёла «огнепроходцев» расположены в основном возле турецкой границы, недалеко от горной гряды Странджа. Одно из таких поселений – Болгары – считается оплотом нестинарства: там уже двести лет есть специальное место для танцев, а также церквушка, откуда при хождении по углям берутся особые иконы – святого Константина и святой Елены. Откуда у них традиция мистического танца – местные жители не знают. – Я до сих пор не понимаю, как танцорам удается делать такие вещи, – рассказывает

староста села Михаиле Диков. – Жаровня сооружается с самого утра – сжигаются три телеги дров. Причём нужно, чтобы они горели несколько часов, температура углей должна достигнуть 500 градусов. Считается, что сначала по огню проходят невидимые глазу святые – Константин и Елена, а потом уже разрешается танцевать женщинам, изредка – мужчинам. Сам я лично видел, как во время танца платок нестинарки упал в огонь, но... не загорелся.

«Нужно сжимать пальцы ног, чтобы не проскочила искра»

Однако не всё так просто. Уже упомянутый нестинар Иван Зайков рассказывает, что сначала он плясал на углях вместе с женой. Но во время одного из выступлений на ней загорелась одежда – причем не внизу, а наверху. Женщина сочла это плохим знаком: «Святой Константин дал мне такие возможности, а я танцую за деньги. Это грех, и он предупредил меня». Теперь жена Ивана больше не танцует, а он продолжает делать это каждый вечер перед туристами – жить-то надо. Хотя настоящее хождение по огню в Болгарии, видимо, через 10-15 лет полностью исчезнет: в самом селе Болгары, как говорит староста Михайло Диков, остались лишь две старые женщины, способные пройтись по углям. – Главное, что я усвоил, - рассказывает 65-летний Иван Зайков, – нужно плотно прижимать ступню к углям во время танца, чтобы не проникал воздух, иначе будет ожог. Также следует плотно сжать пальцы ног, чтобы меж-

№ 23

4 июня, 2014

ду ними не проскочила даже мельчайшая искра. Ну и, разумеется, пытаться отключить сознание: не думать о том, что ты – в центре костра. При танце я ничего не чувствую и никого вокруг не вижу. Скорее всего, нестинары действительно впадают в транс – что-то типа нирваны, в которую погружаются индийские йоги и буддийские монахи. Это полугипноз, во время которого отключаются определённые участки мозга, отвечающие за чувствительность. Именно поэтому нестинарки подолгу молились перед походом на огнище, впадая в полубессознательный религиозный экстаз, – они действительно верят, что перед ними по углям идут святые, и босым ногам этих женщин ничего не повредит. Гипнотизёры со стажем подтверждают случаи, когда к коже человека прикладывают раскалённый предмет и внушают испытуемому, что он холодный. В этом случае поверхность тела остаётся девственно чистой. Так и с нестинарами – они легко несутся в вихре танца по углям адской температуры, но если в спокойной обстановке приложить к ноге нестинара горящую сигарету – он отдёрнет ногу. Однако у других людей, которые не родились в нестинарских сёлах Странджи, этот танец почемуто не получается: вроде всё делают правильно, но не выходит у них по огню ходить – и всё тут. Дело в истовой вере в Христа или в чёмто другом – мы не знаем. Печально, что нестинарское искусство огнённой пляски медленно исчезает – но, к сожалению, такова особенность атомного века: он стёр с лица планеты множество подобных традиций, сохранявшихся тысячелетиями. И нам недолго осталось смотреть на танец в пламени, оставшийся в горах Странджи отголоском давно исчезнувших империй. Георгий Зотов

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

П утешествия

Африка в Париже «Еженедельные поставки экзотических продуктов с Антильских островов, из Камеруна, Кот д’Ивуара, Сенегала», «Лучшие африканские ткани», «Королева Африки»… Вывески магазинов на улице Пуасонньер в квартале Барбес говорят сами за себя. 40 процентов местного населения – иностранцы. А значительная часть из оставшихся шестидесяти – иммигранты или дети иммигрантов.

Этот район называют Барбес из-за расположенного здесь одноимённого бульвара. Другое, более старое название – Гут д’Oр. По-французски это значит «золотая капля». Такого цвета было вино из местных виноградников. До 1860 года Гут д’Ор был пригородом Парижа. В то время торговцы вином и алкогольными напитками платили налог на ввоз своих товаров в столицу. Парижане приезжали в такие пригороды за более дешёвыми напитками. Здесь была развита проституция. В Гут д’Ор существует серьёзная проблема с наркоманией. Здесь достаточно крупный подпольный рынок наркотиков. Героин, крэк, марихуана... «Запоздалые рабочие, с угрюмыми от голода лицами, огромными шагами мерили мостовую и заходили в булочную напротив. Около булочной находилась овощная лавка; в ней продавался жареный картофель и съедобные ракушки с петрушкой. Из лавки бесконечной вереницей выходили работницы в длинных фартуках; они выносили картошку в бумажных фунтиках или ракушки в чашках». Так описывает квартал Гут д’Ор Эмиль Золя. Что изменилось с тех пор? Здесь все так же людно и здесь по-прежнему живут в основном бедняки. Правда, вместо ракушек с петрушкой и картошки уличные торговцы-индусы продают печёную кукурузу. В кафе готовят североафриканский кускус из баранины. А на перекрёстках молодые парни торгуют поддельными «Мальборо». История района связана с иммиграцией с давних пор. В 19-м веке сюда приезжали французы из дальних провинций и бельгийцы. На рубеже 19-го и 20-го веков – евреи из Российской империи. В период между первой и второй мировыми войнами – выходцы из стран Северной Африки. Начиная с восьмидесятых годов – иммигранты из Чёрной Африки. И если раньше из Марокко и Алжира сюда попадали одни мужчины, чтобы заработав денег, вернуться домой к семьям, то начиная с восьмидесятых, иммигранты приезжают целыми семьями. Барбес – это своего рода ворота во французское общество для иностранцев. Приехав во Францию, они едут именно в Барбес: здесь живут их дальние родственники и знакомые, которые могут поддержать и посоветовать, как поначалу устроиться в незнакомой стране. В 1991 году Жак Ширак, в то время мэр Парижа, говоря о квартале Гут д’Ор, произнёс ставшее знаменитым выражение «шум и запах». Жак Ширак рассказал историю обычного французского рабочего, который трудится, не покладая рук, чтобы прокормить семью. А его сосед-иммигрант живёт припеваючи на социальное пособие, размеры которого внушительны благодаря тому, что у соседа три или четыре жены и двадцать детей. «Прибавьте к этому шум и запах, и вы поймете, что французский рабочий может сойти с ума», – добавил Жак Ширак.

РАЙОНЫ ПАРИЖА

Латинский квартал

Латинский квартал – это факультеты Сорбонны и книжные лавки. Но если некоторым профессорам повезло жить в этом квартале, студенты такого позволить себе не могут: цена на жильё здесь – одна из самых высоких во французской столице. «Унесённые ветром», «Александр Сокуров, сумерки кино», «История Метро Голдвин Майэр», «Чинечитта Федерико Феллини»… По книгам на полках в «Кафе Пантеон» можно изучать историю кино. На стенах – фотографии старых заброшенных кинотеатров в американской глубинке. А ещё – фотография кинозала где-то в Австралии во время показа фильма с Джеймсом Дином в главной роли – «Бунтарь без причины». Снимок напечатан на голубом листе, состоящем из билетов с надписью по-английски: «Сохраняйте купон до конца просмотра». «Кафе Пантеон» открылось всего два с половиной года назад на втором этаже кинотеатра «Пантеон», специализирующегося на показе авторских лент и расположенного в самом сердце Латинского квартала, в двух шагах от Пантеона. Несмотря на то, что на улице нет вывески, и о существовании кафе узнают только от побывавших там ранее знакомых, место уже стало хорошо известным. Дело в том, что оформлением кафе занималась актриса Катрин Денёв. Говорит директор «Кафе Пантеон» Александра Де Комармон: – Катрин Денёв дружит с кинопродюсером Паскалем Коштё, который владеет этим кафе. Сначала Коштё спросил у Денёв совета относительно планировки зала – и она решила по-дружески ему помочь. Катрин Денёв отобрала всю мебель, которую вы здесь видите. Она была здесь во время ремонта, решила, каков будет цвет стен. Она участвовала в разработке меню и даже в выборе растений, украшающих кафе. И сейчас она регулярно приходит и делится своим мнением относительно фотографий, которые мы здесь выставляем, да и вообще всех нововведений. Старая мебель, - рассказывает Александра Де Комармон, - была куплена у Кристиана Сапэ, антиквара с блошиного рынка Сент-Уан. Латинским этот квартал был назван ещё в Средние века: в то время в расположенном здесь университете Сорбонна преподавание велось на латыни. Традиционно в округе обитали студенты, профессора и библиофилы. Но сегодня из-за слишком высоких цен студентам Сорбонны снимать квартиру в окрестностях университета не по карману. Поселиться в доме с многовековой историей – большая удача и немалая ответ-

ственность. Альбена Димитрова, молодая писательница болгарского происхождения, в Латинском квартале живёт уже около двадцати лет. Её квартира, занимающая два этажа, – это своего рода лабиринт. Во всех комнатах потолок на разной высоте, а стены далеко не прямые. Этому дому – несколько столетий, и по закону Альбена не имеет права устраивать здесь перепланировку. Более того, она обязана регулярно пускать домой государственных чиновников, которые следят, чтобы за национальным наследием Франции хорошо ухаживали. Например, деревянные балки потолка надо регулярно обрабатывать против насекомых, способных повредить старинное дерево. Несмотря на то, что новых построек здесь не возводилось уже полтора века, Аль-

бена Димитрова отмечает, что Латинский квартал становится другим. – Забавно наблюдать, как меняются рестораны. Сегодня фастфуд проникает повсюду, в том числе на маленькие улочки – туда, где раньше был, например, только ресторан «Полидор». Этот ресторан и сейчас, конечно, существует, можете его увидеть на улице Месьё Лё Пранс. Я уже не застала время, когда в «Полидоре» у каждого постоянного посетителя была своя собственная именная салфетка, своё постоянное место в зале, своё меню. Но я застала время, когда хозяйка заведения бранила вас за то, что вы, к примеру, два дня подряд заказывали мясо, а это вредно для здоровья. Она знала всех своих клиентов и относилась к нам, словно к своим детям. Ворчала на нас, если мы чтонибудь не доедали и оставляли на тарелке, – вспоминает Альбена Димитрова. Перемены отмечает и Ив Пейре, писатель, директор одной из крупнейших во Франции публичных библиотек – библиотеки Святой Женевьевы – и просто житель Латинского квартала: – Здесь остается всё меньше книжных магазинов. Это, впрочем, тенденция во всей Франции, да и во всём мире. Количество книжных магазинов сокращается, а те, которые остаются, концентрируются в одном месте. Возможно, здесь свою роль сыграл и Интернет. Но изменения начались ещё до появления Интернета. Это и централизация производства, и, в том числе, стоимость аренды или покупки земли. Латинский квартал стал очень дорогим. И как продолжать торговать книгами в этом квартале? Ведь книги – самая малорентабельная сфера торговли. Торговать книгами сложнее, чем открыть коммерческое агентство, банк или ресторан быстрого обслуживания. Елизавета Алисова (Париж)

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Во Франции таких детей называют «тефлоновыми», на Британских островах - «детьми тысячелетия», в России они - «дети света». Но чаще всего их называют «дети индиго».

Какие они, эти дети индиго?

По словам доктора психологии Дорин Верче (США), детей индиго легко отличить от сверстников. Это дети, обладающие творческой натурой, высоким интеллектом, решительным и настойчивым характером. Они часто видят более рациональный способ сделать что-то, однако окружающие воспринимают это как нарушение правил. Прежние приемы воспитания на детей индиго не действуют - они совершенно не реагируют на строгие воспитательные меры, наказания, угрозы или унижение. Дети индиго имеют систему взглядов, которую невозможно изменить влиянием извне. Попытка хоть как-то воздействовать на взгляды такого ребенка приводит либо к агрессии, либо к замыканию в себе. В отличие от обычных детей, у них нет абсолютных авторитетов. Дети индиго не считают нужным объяснять свои поступки и опираются на свободу выбора. При этом они способны принимать верные решения, полагаясь лишь на интуицию. Помимо этого дети индиго часто испытывают привязанность к растениям или животным и просто влюблены в природу. Они в высшей степени обладают способностью к сопереживанию и остро нуждаются в безусловной любви близких. Дети индиго требуют проявления большого внимания, ищут настоящей, крепкой и искренней дружбы. Будучи альтруистичными, они горят желанием по-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Дети индиго: дар или наказание? мочь миру в каком-то великом деле. Дети индиго производят впечатление необщительных, если не находятся в компании себе подобных. Как правило, ребенок индиго ощущает себя старше своих лет (как будто ему не 13, а уже 43). Дети индиго отличаются высокой самооценкой, очень самоуверенны, независимы и горды. В подростковом возрасте подвержены депрессивным состояниям. Дети индиго способны на жестокие поступки, если натыкаются на непреодолимую стену непонимания и равнодушия. Они терпеть не могут, когда их заставляют делать что-то просто потому, что «так надо» или «все так делают».

«Иным» - особые условия

Во многих развитых странах мира детьми индиго занимаются на государственном уровне. И это не напрасная трата времени и сил. Возможно, как раз именно это «иное» поколение в будущем спасет нашу цивилизацию от нарастающего кризиса. Откуда приходят к нам дети индиго? Дети индиго действительно совсем не такие, как мы. На наших глазах появляются ростки будущего, для которых необходимо создать плодородную почву. Раньше потомство неукоснительно следовало по стопам родителей: сын ремесленника становился ремесленником, сын крестьянина - крестьянином, а сын юриста - юристом. Однако дети индиго, дети нового времени мало, чем похожи на своих предков.

Человечество движется вперед, и каждое последующее поколение оказывается более развитым. Оно обладает большими желаниями и стремлениями, большим эгоизмом, чем его предшественники. А взрослые не зная, как помочь этому новому поколению, спешат наклеить на него ярлык непохожести дети индиго. По сути же, мы просто не можем обеспечить детей индиго информацией, которая им необходима для обустройства в жизни. Суть воспитания ребенка заключается не в том, чтобы «накачать» его знаниями, а в том, чтобы связать его с процессом, называемым жизнью. Дети индиго настойчиво задаются вопросами: что является источником жизни? почему все происходит так, как происходит? ради чего мы живем? И наша задача - помочь им найти ответы на эти вопросы. Важнейшим элементом воспитания детей, в том числе и детей индиго, является пример взрослых. Только в том случае, если мы обучим наших детей законам, по которым действует природа, разъясним, куда она ведет нас и какую цель преследует, мы сможем дать им в руки практические инструменты, которые позволят им обустроиться в той реальности, в которой мы живем. Главное, что у маленького человека (даже, если это ребенок индиго) выстраивается правильное, истинное восприятие реальности. Наши дети отличаются от нас с вами тем, что они уже готовы воспринимать

наш материальный мир как мир следствий, мир причин. Современный ребенок видит, ощущает все мироздание как цельную картину. И это, конечно, отражается на его отношении не только к своему ближайшему окружению, но и ко всему миру. Только изменив свои внутренние свойства, сделав их подобными свойствам природы, человек сможет находиться в равновесии с ней, а значит, в безопасности и совершенстве. Ребенок в процессе своего развития должен получить знания о природе мироздания, потому что только с их помощью может реализовать свои внутренние устремления. Ведь, если этого не происходит, наступает внутренний кризис. И как следствие - пренебрежительное отношение к учителям, бессмысленная жестокость и даже употребление наркотиков. Мы же говорим: «Ох уж эти дети индиго!» Обучение законам природы необходимо начинать с самого раннего возраста, так как усвоенное в детстве человек проносит через всю жизнь. Приобретенные знания делают его интегральной частью природы, и потому для обеспечения собственной безопасности ему не нужно больше изучать приемы карате или дзюдо. Если же человек не получил этих знаний, то против него восстает сама природа, а не «злые враги» и судьба. Воспитав подрастающее поколение на этих принципах, мы дадим ему самое лучшее из того, что только могут дать родители своим детям. Kabmir.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

Уважаемые читатели! В связи с ранним выпуском газеты, телепрограмма 1 канала отсутствует.

Программа передач НТВ-Америка c 9 по 15 июня 2014 г. ПОНЕДЕЛЬНИК 9 ИЮНЯ

ВТОРНИК 10 ИЮНЯ

СРЕДА 11 ИЮНЯ

ЧЕТВЕРГ 12 ИЮНЯ

ПЯТНИЦА 13 ИЮНЯ

СУББОТА 14 ИЮНЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ 15 ИЮНЯ

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «СМОТР» 09:40 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 12:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 02:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 25-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 1-Я И 2-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 17-Я И 18-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 25-Я С. 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДИМ ДОМА» 09:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. АНДРЕЙ СМЕЛОВ, ИГОРЬ ИВАНОВ В СЕРИАЛЕ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 1-Я И 2-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 17-Я И 18-Я С. 03:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 26-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 3-Я И 4-Я С. 10:45 «СЕГОДНЯ. ИТОГИ» 11:00 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 19-Я И 20-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 26-Я С. 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «НТВ УТРОМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 09:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. АНДРЕЙ СМЕЛОВ, ИГОРЬ ИВАНОВ В СЕРИАЛЕ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 3-Я И 4-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 19-Я И 20-Я С. 03:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 27-Я С. 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 5-Я И 6-Я С. 10:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 21-Я И 22-Я С. 12:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 27-Я С. 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 ФИЛЬМ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 СЕРИАЛ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 5-Я И 6-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 СЕРИАЛ «ПАСЕЧНИК» 21-Я И 22-Я С. 03:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 28-Я С. 08:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 СЕРИАЛ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 7-Я И 8-Я С. 10:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 23-Я И 24-Я С. 12:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ИГОРЬ ЛИФАНОВ, АРТЁМ МАЗУНОВ В СЕРИАЛЕ «ДИКИЙ-4» 28-Я С. 02:20 «ДО СУДА»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 МИХАИЛ ЯНШИН, ОЛЬГА АНДРОВСКАЯ В ФИЛЬМЕ «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 09:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «ДО СУДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. АНДРЕЙ СМЕЛОВ, ИГОРЬ ИВАНОВ В СЕРИАЛЕ «ВРЕМЯ СИНДБАДА» 7-Я И 8-Я С. 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 АНАТОЛИЙ ЖУРАВЛЁВ, АНАСТАСИЯ ПАНИНА В СЕРИАЛЕ «ПАСЕЧНИК» 23-Я И 24-Я С. 03:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ.ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 04:25 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:10 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 06:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». ШОУ С ЛЕОНИДОМ ЗАКОШАНСКИМ. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 07:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 ДМИТРИЙ ЩЕРБИНА, ЕЛЕНА МОРОЗОВА В СЕРИАЛЕ «СЛЕДСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ» 11:10 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 11:50 «ОЧНАЯ СТАВКА» 12:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ДО СУДА» 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 НИКОЛАЙ ЧЕРКАСОВСЕРГЕЕВ В ФИЛЬМЕ «СУВОРОВ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 08:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:00 «НИКОЛАЙ II. КРУГ ЖИЗНИ» 10:30 «СМОТР» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:50 «РУССКАЯ НАЧИНКА» 12:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:20 «ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ!» 01:50 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 02:30 «СВОЯ ИГРА» 03:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 04:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:50 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ» 05:25 ЭМИЛИЯ СПИВАК, КИРИЛЛ САФОНОВ В СЕРИАЛЕ «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 9-Я И 10-Я С. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ВЛАДИМИР ГОСТЮХИН, ВЛАДИМИР СТЕКЛОВ В ФИЛЬМЕ «ПОЕЗД НА СЕВЕР» 10:40 «КОНЦЕРТ АНЖЕЛИКИ АГУРБАШ» 12:45 АЛЕКСАНДР ГОЛУБЕВ, ИВАН ЖИДКОВ В СЕРИАЛЕ «ПРАВИЛА УГОНА» 1-Я И 2-Я С. 02:15 «СМОТР»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «НАШИ СО ЛЬВОМ НОВОЖЕНОВЫМ» 07:00 «ОЧНАЯ СТАВКА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 09:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «СКАЗКИ БАЖЕНОВА» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. «АНДРОПОВ. КРАСНЫЙ ДОН-КИХОТ» 12:15 «ЕДИМ ДОМА» 12:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:15 «КАЗНОКРАДЫ» 02:00 «ИХ НРАВЫ» 02:35 «СВОЯ ИГРА» 03:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 04:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:50 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ» 05:25 СЕРИАЛ «МЕДВЕЖИЙ УГОЛ» 11-Я И 12-Я С. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:20 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ЕЛЕНА КОРОБЕЙНИКОВА, ИГОРЬ КЛИМОВ, АЛЕКСЕЙ АНОХИН, МАРИНА КОЛЕСНИЧЕНКО, МАРИНА ШТОДА В ФИЛЬМЕ «ГОСПИТАЛЬ» 08:45 « В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» 09:35 ПРЕМЬЕРА НТВАМЕРИКА. ВАДИМ АНДРЕЕВ, КИРИЛЛ ЖАНДАРОВ, АНДРЕЙ ФЕДИНЧИК, ВАЛЕРИЯ ХОДОС В ФИЛЬМЕ «ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» 11:10 АЛЕКСАНДР ГОЛУБЕВ, ИВАН ЖИДКОВ В СЕРИАЛЕ «ПРАВИЛА УГОНА» 3-Я И 4-Я С. 12:45 «СПАСАТЕЛИ» 01:15 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:45 «ЕДИМ ДОМА» 02:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

КУЛЬТУРНЫЕ ХРОНИКИ 110 лет со дня рождения Татьяны Пельтцер Татьяна Пельтцер была соткана из противоречий. Она прожила яркую жизнь, но закончила ее, потеряв все: друзей, признание и даже рассудок… Первой ее успешной ролью была роль мальчика Сережи – сына Анны Карениной, первым режиссером-постановщиком стал родной отец. Она нигде не училась на актрису, все постигала уже на сцене в частной антрепризе города Екатеринославля. Родитель – Иоганн Робертович Пельтцер – один из первых заслуженных артистов, ставил фильмы еще до революции, много и активно снимался в советском кино. Пельтцеры – купеческого происхождения и этого никогда не скрывали. Во времена репрессий Пельтцерам с их непролетарским происхождением и нерусскими корнями не было места среди «прогрессивных» и передовых. По национальности Татьяна – еврейка по матери и немка по отцу. Перед войной она приняла предложение руки и сердца от немецкого коммуниста и философа Ганса Тейблера и уехала из Москвы в Берлин в надежде, что там-то сможет прожить жизнь без преследований. Любящий Ганс помог супруге найти работу по душе, известнейший режиссер Эрвин Пискатор пригласил ее в свою постановку. По вечерам молодожены гуляли по городу, заходили в ресторанчики. В один из таких тихих летних вечеров Пельтцер услышала выступление Гитлера. Будучи замужем, Татьяна страстно влюбилась в русского красавца, который приехал в Германию учиться кораблестроению. Он покорил сердце Татьяны Пельтцер с первого взгляда. А Ганс, узнав о романе, выдворил Таню обратно в Россию. Позже Пельтцер признавала, что это было справедливо. Она работала в театре Ярославля, вместе с Марией Мироновой и Риной Зеленой служила на подмостках Театра миниатюр. По-настоящему раскрылась в Театре сатиры. После роли Лукерьи Похлебкиной в спектакле «Свадьба с приданым» наконец стала знаменитой. К этому времени ей уже было далеко за сорок. Она часто влюблялась в своих партнеров, но личная жизнь ее так и не сложилась. Пельтцер могла поскандалить с режиссером накануне премьеры, часто легко заводилась, ругалась с гримерами, костюмерами, но как ни в чем не бывало выходила на сцену и блистательно играла свою роль. В один такой день, после очередного всплеска эмоций, Татьяна Ивановна ушла из Театра сатиры в Ленком к Марку Захарову, вслед за ним. Это был рискованный шаг, Ленком был театром молодым, а Театр сатиры – одной из лучших площадок страны. У Захарова она играла ведущие роли, но все равно высот былых годов уже не добилась. Пельтцер не любила импровизации, каждую роль она заучивала до мельчайших деталей. Партнеры смеялись: когда актер меняет мизансцену «у Татьяны Ивановны делаются несчастные собачьи глаза». Она чувствовала себя комфортно только в устоявшихся рамках. А память с каждым годом слабела. Ее последний спектакль – «Поминальная молитва» по пьесе Григория Горина. Роль была специаль-

но написана для Пельтцер, которой было уже далеко за 80. Ее просто выводили в финале на сцену, и зрители плакали. От жалости, восхищения и умиления…

140 лет исполнилось со дня рождения Гилберта Кита Честертона Его рассказы о проницательном священнике Брауне, раскрывающем сложнейшие преступления, стали классикой детективного жанра. Но Честертон также известен как автор религиозных трактатов и фантастических романов, лучшим из которых считается «Человек, который был четвергом». Окончив школу, Честертон хотел стать художником, но скоро оставил занятия живописью. Писал он с юности, но писательское ремесло выбрал почти случайно. Не думая ни о славе, ни о литературе как профессии, он стал внештатным рецензентом одного крупного издательства. Его заметки о книгах оказались настолько блестящими, что о нем заговорили в литературном мире. Видные критики посоветовали Честертону опубликовать первые эссе и юношеские стихи. Когда его имя появилось в печати, им заинтересовались Шоу, Киплинг и многие другие. За год он стал известен, а лет через пять был одним из первых писателей Англии. Он прославился во всех жанрах. Его рассказы об отце Брауне стали классикой детектива. Его романами зачитывались Чапек и Хемингуэй. Без его стихов трудно представить антологию английской поэзии. Он написал 6 романов, 11 сборников рассказов, 10 биографий, 7 книг стихов. Эссе его сосчитать невозможно; их издают до сих пор, составляя сборники из разбросанных по ящикам письменного стола рукописей. В предисловии к одному из посмертных сборников Честертона, известный английский критик написал: «Я никогда не видел человека добрей и никогда не видел человека счастливее».

150 лет со дня рождения Э.Л.Войнич Этель Лилиан Войнич родилась 11 мая 1864 г. в Ирландии, град Корк, графство Корк, в семье известного английского математика Джорджа Буля (Boole). Этель окончила консерваторию в Берлине, но заболевание руки помешала ей работать музыкантшей. В конце 1886 г. она встретилась с жившим в Лондоне эмигрантом - писателем и революционером С.М. Степняком-Кравчинским, автором книги «Подпольная Россия». Знакомство с книгой побудило ее поехать в эту загадочную страну. Весной 1887 г. юная англичанка в Петербурге. Она попала в окружение революционно настроенной молодежи. Будущая

писательница стала свидетельницей террористических акций «Народной воли» и ее разгрома. Желая лучше познать русскую реальность, она согласилась занять местоположение гувернантки в семье Э.И.Веневитиновой в имении Новоживотинном. Летом 1889 г. Этель Лилиан возвратилась на родину, где приняла участие в созданном С.М.Кравчинским «Обществе друзей русской свободы», работала в редакции эмигрантского журнала «Свободная Россия» и в фонде вольной русской прессы. После поездки в Россию Э.Л. Войнич начала работу над романом «Овод». Он был опубликован в Англии в 1897 г., а в начале следующего года уже вышел в переводе на российский язык. Именно в России роман получил наибольшую популярность. В 1901 году написан роман «Джек Реймонд». Героический образ женщины занимает центральное местоположение и в романе «Оливия Летэм», он автобиографичен. Э.Л.Войнич занималась переводческой деятельностью. В 1910 году появляется «Прерванная дружба». После «Прерванной дружбы» Войнич снова обращается к переводам и продолжает знакомить английского читателя с литературой славянских народов. В 1931 г. в США, куда переехала Войнич, выходит собрание писем Шопена в её переводах с польского и французского. Лишь в середине 40-х годов Войнич ещё раз выступает как романистка. Роман «Сними обувь твою» был опубликован в НьюЙорке издательством Макмиллана весной 1945 года. Этот роман был спутником всей ее жизни. Этель Лилиан Войнич умерла 28 июля 1960 г. в возрасте 96 лет. И по завещанию была кремирована, а прах был развеян над центральным парком Нью-Йорк.

Вячеслав Шалевич отмечает юбилей Он думал стать журналистом. Но... у его дома был общий двор с театром Вахтангова. Так что уже в детстве он посмотрел легендарные спектакли, видел знаменитых вахтанговцев, а с некоторыми даже был знаком до поступления в театр. «Каждая пьеса для меня загадка, а каждая новая роль – нераскрытая тайна», – говорит Вячеслав Шалевич. Золотое звено вахтанговской цепи, которой связал себя добровольно. Говорит, на эту сцену его привела судьба. Все детство – на Арбате, родился в доме по соседству с театром Вахтангова. Более полувека на одной сцене, десятки ролей: Дон Карлос и Муров, Казанова и Граф де Гиш... Самой памятной и трудной станет работа в «Конармии» Бабеля. Постановку долго не выпускали, несколько раз собирали худсовет, и, наконец, прозвучал вердикт: «Закрыть спектакль – все равно, что закрыть советскую власть». Счастливым билетом в кино станут для Шалевича съемки в «Капитанской дочке». На роль Швабрина его утвердили не сразу – актер слишком напоминал исполнителя главной роли – Олега Стриженова. Кстати, некогда Шалевич был дублером Стриженова на съемках фильмов «Овод» и «Мексиканец». И все же решили, что сходство актеров только на пользу – тем заметнее разница характеров.

Брутальная внешность и завораживающий голос с хрипотцой. Шалевичу по плечу все жанры: от трагедии до водевиля. Предложение возглавить коллектив имени его наставника – Рубена Симонова – поступило, когда театр едва не закрыли. За первые два года руководства Шалевичу удалось, казалось бы, невозможное – выпустить 11 премьер. Теперь в афише – Островский, Пушкин, Цветаева, Зощенко. Вячеслав Шалевич признается, что роль худрука для него самая сложная.

Москва простилась с Николаем Пастуховым В Москве проводили в последний путь народного артиста РСФСР Николая Пастухова. Он сыграл более сорока киноролей. В основном, второго плана. Но без такого «второго плана» у других, отмечают критики, мог бы не состояться «первый». Для самого актера главным в жизни оставался Театр Российской Армии, в котором Николай Пастухов служил более полувека. Одна из его первых крупных ролей - Телегин - «Вафля» в спектакле «Дядя Ваня» покорил не только театральную Москву. Андрей Кончаловский, на аналогичную кинороль Николая Пастухова утвердил без проб, - таким точным показалось ему попадание. А после и Сергей Соловьев пригласил Пастухова в картину «Станционный смотритель». Николай Пастухов работал на износ. Дублей знаменитой сцены – когда, проваливаясь в тающие сугробы, актер пробежал пять километров, - было пятнадцать. Актёр уникальной интонации. Николай Пастухов каждую свою роль проживал – все пропускал через себя. Главных ролей у Николая Пастухова было немного. Но каждую, даже крохотную роль он насыщал новыми красками, которые и со временем не тускнеют.

Американская поэтесса Майя Анжелу скончалась в возрасте 86 лет

Известная американская поэтесса и активистка движения за гражданские права Майя Анжелу скончалась в своем доме в штате Северная Каролина в возрасте 86 лет. Анжелу получила более 50 наград, включая Президентскую медаль свободы, за ее работы в поэзии и прозе. Одно из ее самых известных произведений — прославившие ее на весь мир воспоминания о ее жизни до 16 лет «Я знаю, почему поет птица в клетке». Эта книга стала одним из первых бестселлеров США, написанных афроамериканкой. По материалам СМИ

1-888-349-8877 * 215-354-0844

Приглашаем на работу HHA и SNA’s . Зарплата - выше $11. Оплачиваемый overtime, бесплатное обучение с получением сертификата для позиции HHA. Курсы помощников по дому. 215322-5256

В ветеринарную клинику в NE Phila требуется groomer с опытом работы. Знание английского обязательно. Звонить 215-947-5110, спросить Connie.

Для работы с пожилыми людьми требуется певец, В ресторан требуются играющий на фортепиано официанты. 215-856-3404 и имеющий водительские права. 215-677-7710 EXPERT HOME CARE требуется персонал по Требуется Kitchen & Bath уходу на дому. Только designer в офис. FT, 63 у нас: бесплатная часа в неделю. Работа с зубная и медицинская понедельника по субботу. страховка, 401 К Оплата в зависимости от p l a n , от п ус к н ы е / квалификации. Необходим персональные дни. В компанию Bell auto английский, опыт продаж, Отличная оплата, overумение пользоваться group требуется опытный комрьютером. Компания time и bonus. Тел. 215364-0340. AAADistributor.com 215продавец не новых машин 704-7300 Влад В компанию требуются со знанием английского В а в т о м а с т е р с к у ю drivers & owners старше языка. 215-778-2718 требуется механик с 23 лет и с отличной опытом работы. 215-852- историей вождения. 2506 224-234-5505 Danny или Требуется работник 630-628-8485, доб.117 (женщина) в Juice Bar в LA В Петровский маркет Анастасия. требуются продавцы и Fitness Club. разнорабочие. 215-330В Елисеевский гастроном 1024 Английский и машина требуются повара, необходимы. 215-820- Требуется водитель со продавцы, кассиры. 215своим веном. 215-676-7777 5261 Игорь 357-4960 FLATBED DRIVERS & OWNERS WANTED Мы платим $0.45/mile в США, $0.50 в Канаде. $50 - за дополнительные остановки. Отличная возможность для владельцев. 630-4704461 Chris, 773-344-4644 Todd

№ 23

4 июня, 2014

Требуется русскоязычный психотерапевт (LCSW, LCPC). Имеющим лицензии отдается предпочтение. Резюме направляйте на e-mail: milena.IL@gmail.com или по факсу: 267-3886429 A busy Dental office located in NE Phila is seeking to hire a receptionist for a full time position. Knowledge of English and Russian are required. Computer and communication skills are a must. Prior experience is preffered. Contact information 215677-3904 Natalie or Ilona

д ет с к и й

с а д *SPEECH LANGUAGE PATHOLOGISTS*PHYSICAL требуется manager-di- THERAPISTS rector со специальным *OCCUPATIONAL THERAPISTS*BILINGUAL педагогическим SPECIAL INSTRUCTORS образованием, отличным *FEEDING SPECIALISTS*HEARING английского SPECIALISTS*READING В ресторан в центре NE знанием требуются официанты. языка и хорошими SPECIALISTS 215-917-6511 Salary $ 65-$ 85 ph. Send reорганизаторскими sume to: info@penndco.org Property Management Company приглашает на способностями. 215-939- www.penndco.org работу handyman на F/T. В медицинский офис Необходим опыт работы 0767 требуется RECEPTIONIST с и разговорный английский. опытом работы и хорошим 267-230-2600 Pennsylvania Diversi- английским. Оставляйте Тр ебуетс я д е ву ш к а , ty Children’s Organi- сообщение на тел 267-255молодая женщина в 1426, вам перезвонят хороший коллектив для zation приглашает на работы в cleaning service. В ресторан требуется Желательно с машиной и работу лицензированных человек на гриль. F/T. 267английским. 215-410-6760 специалистов: 538-2710, 917-741-0382

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

В ателье требуется портной. Работа на чек. Driving li- Tower Communications Excence. 267-970-1188 215-923-8081 pert is looking for tower climbers. At $800 or more В SAHARA SAM’s Water В транспортную компанию Park, NJ,требуются на требуются ВОДИТЕЛИ с per week at the start. All F/T РАБОЧИЕ, имеющие опытом работы минимум Travel Expenses paid, lots навыки по уборке разных 2 года, класс CDL. Новые of Overtime, Health & Denтипов полов, туалетов, tal Insurance, Paid Vacation, помещений. Скользящий машины. Локальная работа Promotion opportunities! Reс понед по пятн. Зарплата график, включая субботы, воскресенья. Оплата до $1500 в неделю. 1-609- quirements: * Valid Driver’s 949-1691 License * SSN * Fluent Engчеком. 1-609-315-9477 lish * Ability to travel *AbiliВ ресторан в NE Требуется няня с требуются официанты. ty to work in heights 80’-250’. проживанием на 6 дней 215-909-3699 No experience necessary. в неделю к мальчику 5 Contact Maria: (773) 744месяцев. 7550 ext 101 267-304-4637 A busy dental office located in Northeast Philadel- Looking for a PT office poТребуются специалисты phia is seeking to hire a sition. Over five years of exдля работы на крыше. 267- receptionist for a full-time perience in customer serposition. Knowledge of 516-4570 vice. Proficient with the ofEnglish and Russian are required. Computer and Immediate opening for fice suite. To contact e-mail the Certified Medical As- communication skills are at margmike77@gmail.com sistant. Must speak flu- a must. Prior experience ent Russian and Eng- is preferred. Contact in- Тел.267-262-1399 formation : 215-677-3904 lish. Electronic Medical Небольшая компания в Natalya. Records and insurance Chicago приглашает CDL experience is preferred. (215) 969-3322. class A Drivers & Owners Срочно требуется Приглашаем на работу Operators. Volvo Trucks, двуязычный Certified в массажный салон Dry Vans. Водителям – Medical Assistant. девушек и женщин. специальные предложения. Обучаем в процессе Работа по всем штатам. работы. 267-559-0257 Индивидуальный подход, В Home Care Agency требуются помощники В bodyshop требуется гибкий график. Оплачиваем по уходу за позилыми BODYMAN и ПОМОЩНИК все мили. Звоните: (773) людьми, которые могут с опытом работы. 215-500- 209-7787 работать в выходные и 6668 Костя праздничные дни. 215В компанию на позицию 953-9225 Оксана. На P/T,F/T требуется Physical Therapist Aid рабочий на склад для требуется сотрудник на Требуется няня на неполный приемки и упаковки рабочий день с машиной. товаров. Желателен Full Time 2-3 раза в неделю. 267- опыт работы на складе и 215-266-8288 443-8003 управления подъемником. В ежедневные обязанности Требуется SALES OR CUSТребуются рабочие по входит подъем тяжестей. TOMER SUPPORT REPспециальностям plumbing, Мин. англ приветствуется. RESENTATIVE - work in our heating, air-conditioning. 267-225-0906 Retail or Wholesale

National Sales groups. Support customer inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or customer service experience a plus. Junior and Senior level positions available for Customer Services. Good telephone Найду работников на любую and written communication необходимую позицию и skills required. (215) 441составлю резюме. 202-9574300 ext 0. 8233 Требуется повар и помощник повара. 917270-4839 В новый ресторан в центре NE требуются официанты и помощники официантов. Опыт и английский язык приветсьвуются. 267-9346687, 215-676-2121

Sales or Customer Support Representative. - work in our Retail or Wholesale National Sales groups. Support customer inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or customer service experience a plus. Junior and Senior level positions available for Customer Services. Good telephone and written communication skills required. (215) 441-4300 ext 0.

Компания VN TRUCKING объявляет о наборе будущих truck drivers. Оплата: Если вы работаете один, ваша зарплата составит $1200-2300 в неделю, если с напарником - $11001600 в неделю. 24 часа в сутки в течение первых двух недель осуществляется диспетчерская поддержка. 267-323-9437, 203-5704915 Владимир vntrucking@hotmail. com говорим на русском, английском, польском, украинском, фарси языках. Набор с т уд е н то в ограничен 250 человек

Начальной школе требуются воспитатели и помощники воспиталей со знанием английского В новый ресторан языка, директор (principal), требуются помощник учителя с license. Тел.215- повара, официанты и В Universal Construction 396-6600 посудомойщик. Тел.215- требуются industrial Tower Climbers. С опытом и без. Требуется housekeeper 939-2704 со своим транспортом в Требуются водители с Высокая оплата. Статус CDL для работы на local значения не имеет. Также Bucks County. Необходимо and long distance готовить, убирать, стирать. 267-323-9437, 203-570- требуются subcontractors. 4915 Владимир Звоните: (215) 888-0848 Тел./215-520-1080

1-888-349-8877 * 215-354-0844

В ресторан требуется Тел. 267-577-8552, 215квалифицированный повар 364-9575 с опытом работы, знающий европейскую кухню. 267- В детский сад “Bambi” 970-3431 требуется преподаватель в Full Time Medical Assis- группу продлённого дня. За tant/Receptionist for busy подробной информацией modern OB/Gyn practice звоните Элле или Маше. in Montgomery County. Тел. 215-464-8623. Duties include taking vital signs, assisting Doctor reception with procedures, injections, Требуется and making appointments. ist в юридический офис. владение Must possess excellent in- Свободное terpersonal skills, be orga- английским и русским nized, and have computer языком обязательно. experience. Тел. 215-673-7733. Fluent in Russian. Fax resume to 215-355-9155. Компании требуются сотрудники с опытом работы Компания VN Truck- по маркетингу, рекламные ing п р е д л а г а е т агенты. Возможна работа из дома. 2-хнедельные курсы диспетчеров. Тел. 215-354-0844. Стоимость обучения $2000 Help wanted: Dental AssisТел.203-570-4915 tant, Front Desk Manager are needed for a dynamic Детскому саду срочно growing Dental Office. Very требуются воспитатели. good salary, benefits and bonuses.Tel.: 215-355-4007, Тел 267-252-8529 267-243-2461.

Компании JN Distributor требуются энергичные мужчины для развозки и продажи товаров в магазины Филадельфии. Возможность зарплаты неограчена 215-335-3584 Приглашаем на работу в детский сад учителя в младшую группу (от 2-х до 3-х лет). Опыт работы необходим.

Детскому саду требуется преподаватель, помощник во с п и тател я , няня/ уборщица на FT. 215-3649871 Требуются ВОДИТЕЛИ с CDL license, минимум опыта работы 1 год, оплата 42-45 центов за милю. 1-773-603-6223 Ольга Internship with ethnic media company in Huntingdon Valley, Marketing, Advertising, Media and PR with some computer experience. Unpaid internship but possible allowance, please email resumes to martin@ethnicmediaalliance.com Требуется водитель трака на full/part time. CDL НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН. 215-9531025; 267-254-8721 Требуется водитель трака на full/part time. CDL НЕ ОБЯЗАТЕЛЕН. 215-9531025; 267-254-8721

Property management company looking for office manager. Must have perfect English and company experience. Please call 267-2302600

Требуются работники с минимальным опытом (2 года) по ремонту и установке хитеров, кондиционеров и водяных обогревателей (HVAC). у ч и т ел ь Прекрасные условия, Тр е б у ет с я желательно, стабильная работа. танцев, Компания более 25 лет с музыкальным в бизнесе. Находится в образованием. 215-396Huntingdon Valley. 6600 Тел. 267-716-4343. В офис адвок ата требуется секретарь/ Приглашаем на работу paralegal. Опыт работы owner operators & CDL , хороший английский drivers.847-873-5657 необходимы.267-342-0213

В медицинский офис требуется на полный рабочий день Front Desk/Medical Assistant, свободно говорящий на английском и русском язык ах, владеющий основными компьютерными программами, имеющий опыт работы с медицинскими страховками. Опыт работы с пациентами + Направляйте резюме: dzing.imc@gmail.com Компании требуются сотрудники с опытом работы для работы по маркетингу, рекламные агенты. Возможна работа из дома.Тел. 215-354-0844 ............................................. Customer Service Representative - work in our Retail or Wholesale National Sales groups. Support customer inquiries and orders by phone, e-mail and web. Strong communication skills and computer skills a must. Prior sales or customer service experience a plus. Junior and Senior level positions available for Customer Services. Good telephone and written communication skills required. Sales@Luxstores.com, fax: 1-866-5972966, phone: 1-888-6661639

№ 23

4 июня, 2014

Требуются водители Требуется опытный механик на небольшие траки. по тракам, желательно со Работа local. Английский своим инструментом желателен. HAZMAT Тел.203-570-4915 обязателен. Тел.215-651-8796 В ресторан требуются В ресторан требуется официанты с опытом повар с опытом работы. работы и со знанием 267-970-3431 английского языка. В подготовительную группу 215-917-6511 детского сада требуется учитель со знанием Medical office is lookанглийского языка. Также ing for a PT MEDICAL требуется уборщица на PT ASSISTANT. Must speak Russian & fluent English. 215-698-8800 215-969-2331 o email resume to: azanestheВ детский сад для after sia1@comcast.net school program требуется учитель со специальным Тр а к о ва я компания педагогическим опытного образованием и знанием приглашает английского языка. 267- механика по обслуживанию 252-8529 траков и трейлеров со Ищу работу по уборке своим инструментом или офисов в выходные без. Оплата в соответствии и утренние часы. 267752-9724, 215-543-1087 с опытом. 215-776-3392; Оставьте сообщение 11500 Roosevelt Blvd, Unit 9A, Philadelphia В связи с расширением в Траковую компанию срочно Medical office is lookтребуются водители класса ing for billing PT mediА с опытом работы не менее cal assistant/administraодного года. Оплачиваемый tive assistant. Excellent отпуск, оплачиваемая opportunity for college медицина. Постоянные и students. We’ll train the переменные маршруты. right candidate. E-mail your resume to: azanesГарантированная заработная плата. А также thesia1@comcast.net or оплата по милям. Тел.516- fax 215-969-2334 901-6171, 732-757-5343

Требуется МЕХАНИК со оче н ь з а н ятый своим инструментом на В строительный бизнес F/T. 267-312-5353 требуются РАБОЧИЕ и Приглашаем водителей SUBCONTRACTORS. CDL cl.A. Тел.773-656- 267-884-4747, 267-5756982 8558

В строительную компанию требуются рабочие для укладки полов. Оплата по квалификации. 267973-5056

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

В Компанию, работающую Тр а к о ва я компания напрям ую с Bech- приглашает на работу tel и Sprint, требуются водителей CDL, class A. работники для работы на Необходим разговорный английский, опыт работы телекоммуникационных не менее одного года, вышках. Обеспечиваем чистый record. Оплата в тренинг. Минимальная соответствии с опытом. оплата $150 в день для 267-686-2191 помощников, 300+ для бригадиров. Работа в Приглашается женщина Филадельфии или не на уборку домов в Филадельфии на РТ дальше 200 миль. Так же ищем готовые среда, четверг, пятница. бригады. Поможем с вэном, Транспортом обеспечиваем проживающих в р-не инструментом и деньгами Bustleton ave. Опыт не на первое время. обязателен. 732-766-6071 Звонить 267-226-9372 Требуется водитель CDL В компанию п о class A. Опыт работы ландшафтному дизайну минимум 2 года. 267-718на постоянную работу 2354 требуются работники средних лет.215-971-5630 Сервису по убоке требуется женщина на постоянную В мага зин при работу. Хорошие условия. заправочной станции 215-771-6346 требуются продавцы. Необходим английский Тр ебу ютс я у ч и тел я язык, опыт работы воспитатели, работники в по продаже и умение летний лагерь, менеджер работать с клиентами. со знанием английского Студенты welcome. языка. 215-752-1132 267-393-5482 Оставьте сообщение Phila Truck repair срочно требуются на постоянную Требуется няня к р а б от у МЕХАНИКИ двухлетнему ребенку на и А ВТО ЭЛ Е К Т Р И К И 3-4 дня в неделю. Опыт по ремонту грузового работы и рекомендации – транспорта. Отличные желательны. Район Bucks условия, дружественный выс ок ая County возле Oxford Valley к оллек тив, Mall. Звоните: 1-646-421- зарплата.1-609-949-1691 5377 В цветочный магазин требуется женщина для Требуются люди для работы работы со свежими цветами на вышках. Достойная на РТ, а также люди для оплата труда, $14 на старте. уличной торговли. 267-808267-800-8536 7755

В крупную строительную компанию требуется С П Е Ц И А Л И СТ для выполнения ROOF SERVICE, REPAIRS & ROOF INSPECTIONS на все виды крыш с опытом работы 1-5 лет. Необходимо знание английского, право на работу, valid driver license. Зарплата $40-45 тыс в год на старт. Предоставляем АВТОМОБИЛЬ, оплачиваемый от п ус к , м ед с т р а хо в к у, различные бонусы, overtime, возможность карьерного роста.267-4395596 Денис.Оставляйте подробное сообщение, вам перезвонят ............................................. В крупную строительную компанию требуется СПЕЦИА ЛИСТ по установке GUTTERS с опытом работы 1-3 года. Необходимо знание английского, право на работу. Зарплата $40-50 тыс в год. Предоставляем оплачиваемый от пуск, медстраховку, различные бонусы, overtime, возможность карьерного роста.267-994-9918 Михаил. Оставляйте подробное сообщение, вам перезвонят ............................................. Требуются водители CDL Class A с опытом работы. .45 $ mile. 908-283-1543

В занятую строительную компанию требуются энергичные молодые люди для работы на плоских fiberglass крышах. Условия хорошие, обучаем. 609972-9207

В транспортную сомпанию требуется водитель CDL class A. Хорошие условия работы. Высоко и своевременно оплачиваемая работа. Поездки в пределах региона. Обращаться по телефонам: (267) 3446366; (215) 459-9594

В Real Estate Title company требуется человек для работы на full time. Желательно, со знанием Real Estate и Mortgage. Знание английского и компьютера – обязательны. Звонить: (215) 322-6360, Елене

Диспетчерская компания ишет водителей со своим оборудованием для перевозки автомобилей. Н ед ел ь н а я о п л ат а . Занятость гарантируем. CDL не обязательно. Звоните: (816) 521-9810

Срочно требуются водители CDL class A. Минимум опыт работы – 1 год. Работа loТр ебу ютс я р а б оч и е - cal. Каждый день дома. специалисты п о Звоните: (267) 334-9960, внутренним отделочным оставьте сообщение. работам.Обязательное Требуются работники условие - возможен выезд на siding. Оплата по в командировки. Звонить: договоренности. 267-3128193 (404) 202-8149

Требуется женщина с опытом для уборки домов. Хорошая оплата. Звонить после 6 вечера. 267-716-7645 Требуется швея-закройщик на PT. 215-694-8834 Требуется рабочий на стройку. Хорошие условия. 215-416-9625 Зарабатывайте, не выходя из дома!!! Вся информация на сайте www.myteamvip.com Требуется маляр с опытом работы 1-2 года. Call in English/turkish. (Хороший английский не нужен). 215768-3958 CDL Driver. Дома каждый день. Home Mixer Driver. Хорошая зарплата, премиальные, медицинская страховка, включая зубную,401K Присоединяйтесь к нашей группе специалистов. 215-6758900 доб.140 in English. HR@delvalconcrete.com

В престижный массажный салон приглашаются на работу привлекательные девушки в возрасте от 20 до 35 лет. Превосходные заработки. Наличие Требуется работник на машины обязательно. склад. 267-265-4555 Оставьте сообщение на телефон: (215) 300-7050 Тр ебуетс я м ол од о й активный front desk perТребуются люди для работы Требуется медсестра RN son (auto garage/body или LPN , в Adult Day Cen- shop). Знание Английского, на крыше. Поможем с ter. F/T. 215-600-3633 компьютера и наличие DL проживанием. 267-243обязательно. Full time 267 В строительную компанию 8039 требуются люди с 844 7048 Требуется русскоговорящий логопед для занятий с двухлетним ребенком. С выездом на дом. Район Bucks County возле Oxford Valley Mall. Звоните: 1-646-421-5377

Требуетмя водитель CDL Class A, .44$ per mile. Driver’s license over 1 year. 215779-8896

опытом работы на siding. Постоянную занятость и достойную оплату гарантируем. 609-3799010

В ресторан требуется посудомойщик и человек на delivery 917-741-0382

1-888-349-8877 * 215-354-0844 Требуется специалист для П е д а г о г по работы на крыше. фортепьяно, с большим 267-670-6564 преподавательским и к онцертным стажем, Ищу работу по уборке н а б и р а ет учеников домов. 267-684-9973 любого возраста. Цены умеренные. Auto garage/body shop Тел . 215-677-1426. seeking for motivated individual for full time front desk Субботняя школа! person. Advanced computer С 10 утра до 1 дня. русского knowledge, good English, DL У р о к и языка, математики, is a must. английского языка, 267 844 7048 музыки, рисования, гимнастики. Тел. 267Тр ебуетс я о п ы т н ы й 577-8552, 215-364-9575 автомеханик на part time в автомастерскую в North- УРОКИ МАТЕМАТИКИ east Philadelphia. Звоните: ПОМОЩЬ (215) 5 2 0 - 5 5 8 9 П О СТ У П А Ю Щ И М И В Universal Construc- СТУДЕНТАМ. Развитие tion требуются Indus- математического trial Tower Climbers. С мышления. Тел.267-304опытом и без. Высокая 9931 Валтер оплата. Стат ус значения не имеет. Приглашаем детей с 3-х Также требуются Sub- летнего возраста в классы contractors. (215) 888- акробатики. Тел. 215-364-9575; 2670848 616-4806, Ира. Требуются работники на Школа Ушу и Тай-чи siding. 267-767-0109 открыла летний сезон оздоровительных Для работы на плоских занятий в зале и крышах требуются люди с парке для любого опытом и без. Транспортом возраста с опытным обеспечиваем. Высокая трениром. 215-779-8896 оплата. Постоянная Подробности см. в занятость. Статус значения рекламе. не имеет. Также требуются subcontractors. (215) 8880848

Желающим продавать дуплексы в НОРДИСТЕ звонить по тел 215-601- Продаются 12 репродукций Шагала в рамке, под 9520 стеклом, 12” x 12”. В хорошем с остоянии. Продается налаженный Подойдет как украшение продовольственный интерьера любой комнаты, бизнес. 267-538-7445 кабинета. 215-500-0952 Оставьте сообщение STORE FOR SALE “Marseille Jewelry Boutique” в Продаётся чистый мёд хорошем месте на новой с гор Аризоны (кактус плазе, Grant ave & Blvd. и др. растения). Мёд Next to LA Fitness and Gi- без добавления сахара, ant. Новое оборудование. необработанный (Raw Make offer. Honey). 267-495-6937, 267-388- 215-872-2109 8505 Куплю советские и Бизнес на продажу. дореволюционные Ресторан в центре N.E. награды, монеты, картины Mediterranean Cuisine. и другие произведения Налаженный бизнес. искусства.267-266-0676 Пользуется большой популярностью. Цена для В глазной клинике достора быстрой продажи. 215-206- БРИКЕРА очки по цене от $5. Подробности в газете. 6632 215-856-9810 В центре Норд-Иста в занятом салоне сдается Продаются машины: 1) комната массажисту Ford Escape 2005 года. или косметологу, а Цена $3200. также кресло для 2) Mazda, MPV minivan, парикмахера в рент. 2004 год. $4,200. 215-279267-980-5368 4437

Куплю пианино. 215-206- Сдается квартира на 1 этаже дуплекса, Philmont 6632 Hights, 1й этаж, 2 спальни, Срочно п р о д а ет с я гараж, бейсмент, новые индустриальная машина окна, паркет, все applianc215-601-9520 “Зингер” в хорошем рабочем es. состоянии. $500, возможны Предлагается в Subварианты. 215-934-7043, rent помещение на 267-240-3040 5 дней в неделю, предназначенное Продаются 2 фортепьяно д л я проведения в хорошем состоянии. 267- лекционных 261-9529 занятий,кружков по интересам и др. Тел.267254-0782

На Bustleton ave сдается офисное помещение с отдельным входом, около 800 sq ft. Тел.215-6033724

В районе Bustleton и Byberry сдаётся внутри офиса комната под любой бизнес - (mortgage, travel, accounting). (267) 808-6333 Babysitting в своем доме ( недалеко от Petrovsky market), full time или part time. С понедельника по пятницу с 9 до 5. Ваш ребенок будет в надежных заботливых руках. 267-901-9817 Medow View Apartments, Algon & Rhawn. 1-2 спальни от $800, включая heat & water. Special $400 off на второй месяц. Новые кухни, ванные, appliances. 610-813-2097 Валерия. Говорим по-русски. Сдаётся 2 bdr. Apt на 2-м этаже кондо в Path Way. После ремонта. 215-968-8906 Medical space in medical building for rent in Feasterville, от 1,500 до 3000 sq ft, new construction. 267-2420077 Commercial property for rent. 2800 sq ft, parking на 70 машин. Location Bustleton & Welsh. Good for any business, licensed. 267-5777747 Alex Если вы хотите отметить какой-то праздник в красивом доме в Поконо, в горной местности, звоните по тел.215-752-1193. No pets, no children. Сдается Red Lion Rd. and Academy Rd. 2 спальни, ванная, новые окна и двери. Очень хорошее состояние. Есть дворик. Напротив Shopping Center. Близко к транспорту. $850,00 215953-9500

Продается мебель и посуда из трехкомнатной квартиры. Сдается Castor and Все в отличном состоянии. Rhawn Str. Duplex. По 2 Цена по договоренности. спальни на каждом этаже. 215-677-2403 После ремонта. Новые Ищем добрых и заботливых кондиционер и хитер. Есть хозяев для котов разного гараж и бейсмент. Очень Уроки английского языка. возраста. 215-485-0619 тихая улица. $800,00 215Рита, 215-301-5076 Света 953-9500 Тел. 215-407-2239

№ 23

4 июня, 2014

8-я программа п р и н и м а ет с я . Все апплаенсы (стир/суш. машины, холодильник). FREE выделенная линия интернета. 720 404-0312

Сдаются 2 кондоминиума. 1 - в р-не Franklin Mills, 2-хэтажный, 2 bdr, 1, 5 bath, полностью отремонтированный, 1150 sq ft, $975. 2- в р-не Roosevelt & Welsh, 2 bdr, 2 bath, 2-й этаж, 6 лет кондо, в лчень хорошем состоянииб Rent Сдаётся дом –twin 1250 sq ft, $1050. Возможна в аренду. NE Phila (Tim8-я программа. 267-304berwalk). Меблированный. 1854 4 спальни, 2,5 ванные. Камин. Огороженный Сниму 1 bdr квартиру на двор. В минутах ходьбы от длительный срок. 267-858Bustleton. $1950/mo. Dan 2467? 267-800-4387 R/E 267-808-6333 С 1 июля сдается в рент С д а етс я 2 b d r 2bedroom apartment на 1 квартира в дуплексе этаже дуплекса в районе на втором этаже Tomlinson. $750+ utilities. после капитального Tel: (215) 715-7806 р емо н т а . П а р к ет, новые окна, кухня. Сдается небольшое оборудованное Отдельная стиральная офисное помещение и суш.машины, новый р-не Huntindon холодильник, плита, в Va l l e y. В озможе н микроволновая печь, ЦК, back yard, секретарский сервис парковка. Р-н Tomlin- по договоренности. 215-500-0952 son/Lockard.215-8204628, 215-820-4589

С 1 июля сдаётся townhouse в Southampton (Bucks County), Bargate Str. (в 10 мин от NE). 3 спальни, 2, 5 ванные. Оборудованный бейсмент. Лофт с офисом. Дэк. Паркетные полы. Остаются все appliances и часть мебели. $1950/mo Cдается 3 bdr twin, finished Dan R/E 215-677-2200 basement, гараж, 2.5 baths, Сдаётся квартира на Hazel огороженный backyard в Lane (Byberry &Bustleton, Northeast Philadelphia( р-н NE Phila). Рядом автобус. Bell’s Market), на тихой 1-й этаж, 1 спальня, 1 улице возле Pennypack ванная. Полы –ламинат . park. После капитального Угловая, светлая.$750/mo ремонта. Паркетные полы Dan R/E 215-677-2200 и гранитная кухня. $1350 Сдается 1 bedroom apart- в месяц, вода включена. ment в частном доме. 3 267-767-5788 этаж. Район Algon & Magee. $600 + utilities. Звоните: Мужчина 50 лет ищет женщину без вредных (267) 230-3863 привычек, roomСдается в рент 2 bed- mate, старше 55 лет, room apartment на 2 одинокую, желающую этаже дуплекса в районе жить в однокомнатной Lockart Pl. Cul-de-sac. В к в а р т и р е . Оплата хорошем состоянии. Есть жилья и коммунальных гараж и большой backyard. ус л у г п о п ол а м . Недалеко от train station. Мужчина часто бывает Звоните: (267) 475-1117 в непродолжительных Сдаётся townhouse с 15 командировках. 215-833апреля Skyview Way, New- 0470 town, Buck’s County. 4 Срочно сдается в спальни, 3 ванные. Гараж, rent дом. 3 bdr, в р-не бейсмент. Council Rock Philmont & Bustleton. School. $2200 215-869-3333 Dan R/E 267-808-6333 С 1 июня сдается Сдаётся 2-й этаж дуплекса меблированная 1 bdr, 1 в р-не Bell”s Market (Hoffnagle Str.). 3 bdr., 1 bath.. bath квартира в р-не Bell’s Новые: кухня, окна, Market в дуплексе после ламинированные полы. ремонта. В оплату включено Прачечная, парковка. интернет, электричество, Хорошее с остояние. вода, вывоз мусора. 732Удобное расположение. 766-6071 215-206-6632 MEADOWVIEW APARTСдаётся 2 bdr. 2bath. MENTS, Algon&Rhawn, 1-2 Отличное состояние. Р-н спальни. SPECIAL $775 N.E. $1200. 267-391-7419 включая heat&water. Новые ............................................. кухни, ванные, appliancСдается односпальная es. Отличные просторные квартира на 1-м этаже новые квартиры. дуплекса. Дуплекс Удобное расположение, расположен на тихой улице за рестораном Император спокойный район, много кладовок, лифты, se(Red Lion и Verree Rd). После р е м о н т а . cure entry. Круглосуточное О го р ож е н н ы й д во р . обслуживание (ремонт). Нафиса. Маленькие животные 267-298-0506 разрешаются. Говорим по-русски

Сдается помещение в medical building Bustleton&Avon, около 3300sq ft, возможно разделение на несколько частей. Please call Anita Rosner 1- 856-278-3050 Сдается 2 bdr, 2 bath капртира на 2-м этаже в р-не Roosevelt & Grant. Принимаем 8-ю программу. 267-902-9216 Сдается 2 bdr apartment на 1-м этаже дуплекса после ремонта, новые кухня, ванная и полы ( а р-не Haldeman) 267-918-8484 Сдается твин в районе NetCost Market, на тихой улице. 3 спальни, 2 ½ ванные, гараж, огороженный backyard с большим сараем. В доме паркетные полы, оборудованная кухня.. Звоните: (267) 255-0689 Сдается комната. Звонить после 11 АМ. 215-7228645 Tomlinson Rd, Condo, 1-bdr, 2-эт. бассейн, парк етные полы, центральное отопление, вода включена, в очень хорошем состоянии. $750 или $825 меблированная. Принимаем 8-программу. Тел . 267-575-2205

С р оч н о сдается помещение в рент на Bustleton в р-не Leo Mall. 1 этаж с окном на Bustleton. Отличные условия. 215-934-7043 Сдаётся на Byberry Rd.& Philmont Ave. Карусель. 2 спальни, 2 ванные, 3 балкона, 2-й этаж. Красивый вид на парк. Очень хорошее состояние. Просят $1,200/mo 215-953-9500

№ 23

4 июня, 2014

Сдается 2 bdr квартира на 2-м этаже дуплекса после ремоната в р-не Feasterville. 609-869-9701 Богдан

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

For Sale: Condo Карусель. 3-й этаж, 2 спальни, 2 ванные. Лучшее расположение в комплексе. C/A, 2 балкона. $165,000. 215-328-4800, 215-6010607

Сдаётся часть помещения в рент под магазин Oбуви, Perfume, Белья, косметики и т. п. Продаётся Отличные условия и lo- Leon Cir. (р-н Woodling cation.. Crossing), L. Southampton Тел. 267-252-8529. 2-хэтажный Townhouse. 2 спальни (легко переделать на 3 ), 2,5 ванные. Паркет, современная кухня, открытая веранда, большой гараж. На территории озеро, бассейн. Теннис. $224,900 Dan R/E 267-808-6333 Продаётся кондо-квартира Krewstown Rd. 2 спальни, 2 Bucks County. Большой ванные, балкон, Хорошее красивый дом. 4 спальни. 2,5 ванные. Законченный расположение. Окна смотрят во двор. Во walk-out бейсмент. 2 дворе бассейн. Остаётся гаража. Sun room с джакузи. холодильник, стиральная Участок. Хорошая школа. и сушильная машины. Недалеко от NE. $410,000. 3-й этаж. В здании лифт. 215-953-9500 Свободна к заселению Если вы не в состоянии $111,900 выплачивать ссуду за Dan R/E 267-808-6333 свой дом, а продать дом Продается Elmwood Ave. не можете из-за того, что должны моргиджной Feasterville. Single. 4 компании больше, чем ваш спальни, 3 ванные. Паркет, дом стоит, обращайтесь к новые: кухня, окна, ц/к. нам. Оборудованный бейсмент. Тел . 215-677-2200. Гараж. Огороженный Анатолий, Dan Real Estate; двор. Рядом автобус #58. 267-808-6333. Возможность совместного проживания детей и Продается дуплекс, р-н родителей вместе, но Academy & Grant. 2 bdr, 1 bath раздельно. (отдельный на каждом этаже, бейсмент, вход). $345,000. 215-677- гараж на 2 машины. Front 2200 yard. Хорошее состояние, Dan R/E удобный выход на 95-ю и 1-ю дороги. 215-206-6632 Продается банком SINGLE, Huntingdon Val- Продаётся квартира-condo ley, 4 спальни, бейсмент, . Светлая, 2-хэтажная c огороженный участок в 2-мя спальнями. Хорошее лесной зоне с бассейном. состояние. Современная кухня с гранитом . Ц/К. Р-н 215-601-9520 Warminster. Bucks CounПродаётся квартира –con- ty, PA . Ул. Valley Forge Ct. do в NE Phila На Byb- $123,900. Dan R/E 215-677bery Rd. 2-й этаж. В 2200 здании лифт и спортивная комната. 2 спальни, новая Продаются 5 участков большая ванная комната земли с разрешением на с двумя душевыми. Пол- строительство. Feasterламинат. Новые: кухня и ville (Bucks County), близко окна. Рядом автобус, ж/д от торговых центров и главных дорог. 267-694вокзал. $129,900 Dan R/E 215-677-2200 2294 Наташа. Dan R.E Продается большая 3 bdr квартира в твине, после ремонта с 2.5 baths, гостиная, столовая, кухня и законченный бейсмент. Близко к магазинам и транспорту. 11ХХ Alton Pl. 267-205-6332 Speak English

Продается Single. Дом в очень хорошем р-не, 4 спальни, 2,5 ванные. Паркетные полы, большой крытый балкон, florida room с джакузи. Тихая улица. Дом в очень хорошем состоянии. $299,000 215953-9500

Продается ДУПЛЕКС В Нордисте в р-не Bustleton в отличном состоянии. На каждом этаже 2 спальни и 1 ванная. 215-601-9520 Продается банком CONDO на берегу океана, 2 спальни, все новое, бассейн, 2 парковки. Цена по договоренности. 215601-9520 ПРОДАЕТСЯ большой красивый светлый в прекрасном состояннии современный Townhouse в BUCKS COUNTY . 3 спальни, 2.5 ванные, законченный большой walk-out беисмент( офис и 4 спальня) двухэтажное фое с огромными окнами , потрясающй вид из окон в лес.Камин, паркет во всем доме, гараж. хорошие школы, зеленая парковая зона, рядом магазины. 2672528529 Продается commercial property Philmont Shopping Center, хорошее состояние. $1600 sq ft, low maintanance fee, unlimeted parking, прекрасное месторасположение. 215206-6632

VIP Русская Банька. По предварительным заказам. Заявки 215677-3733 842 Red Lion Rd, suite 15, 19115 Профессионально готовлю на сдачу экзамена на гражданство. Перевожу и заполняю анкеты на Welfare, SSI, LIHEAP, Rent Rebate и многие инстанции нашего штата. Индивидуальные занятия по английскому языку. Мой телефон: 267-709-9644 Перевозим дома, к ва рт и р ы , офисы. Ум е р е н н ы е цены. Бесплатная оценка работ. Качество и порядочность гарантируем. Тел. 215-651-8796.

ААА Bros., INC. Кондиционеры и Музыкальная Устанавливаем, хитеры. Быстро и школа им.Моцарта ремонтируем надёжно. 24 часа в продолжает набор отопительные системы, сутки, 7 дней в неделю. у ч а щ и хс я по водяные хитеры и Гарантия. классам: фортепиано, кондиционеры любых Тел. 267-716-4343. виолончели, трубы, марок. Гарантия, низкие гитары, фле й т ы , цены. Более 20 лет в Стихи и проза на заказ саксофона, кларнета бизнесе. Обращаться Образцы творчества на и аккордеона. 267-261по телефону: 215-914- сайте: 9529, 267-364-0171 1080. www.vitalkoval.com 267-902-0214, или по e- Компания Gene Travmall: natavita2000@yahoo. el приглашает в круизы, Ремонт и перетяжка com панисионаты, туры с мягкой мебели VIKAR construction ведущими компаниями по с возможным Внутренние работы: изменением дизайна. 5 континентам. 410-610Работа проводится на • керамическая плитка 2036 • полы: паркет, ламинат, дому или с вывозом. винил Тел.267-443-0829 • малярные работы Валерий Музыкальное • oкна, двери. обслуживание торжеств, Качественно и доступно. бывший солист Любые виды ремонтно- Тел. 215-676-0165, 215“Самоцветов” Сережа. Не строительных работ: 906-2409; 215-760-1209. профессионально, пожалеете. Жду звонков. качественно, недорого. EMI-TRUCK & TRAILER 215-920-1954 Тел.267-337-2140; 267- REPAIR 252-8529 * Капитальный ремонт ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ И двигателей (Caterpillar, Ф О Т О ВИДЕОСЪЕМКАЮ Компания “Sunset Auto Re- Detroit,Cummins) ЗАМЕНА: мостов, для любых торжеств. pair” поможет привести в * двигателя, прокладки Качественно и недорого. порядок ваш автомобиль. 973-420-3794, 973-204головки двигателя, коробки 9991 Тел. 267-343-3317, Никита, передач, сцепления коробки передач * Кузовные Михаил. и сварочные работы * Заправка рефрежираторов Если у Вас есть Любая строительная фрионом (R-12, R-22, хронические заболевания, Вам работа по дому и в саду R-404) трудно работать, Вы в выходные дни. Живу в *Доставка трака на ремонт может е п олу ч и т ь * Бесплатная диагностика пособие и медицинскую Филадельфии. Т. 347-776двигателя для всех с т р а х о в к у по 2537 траковых компаний инвалидности. Вам 215-327-5488 1250 Adams лучше всего обратиться КОНДИЦИОНЕРЫ в адвокатский офис Ave, Phila, PA 19124 И ХИТЕРЫ. Chermol & FishПроектирование, man. Блестящие КАМЕНЩИКустановка и ремонт. опытные адвокаты ПРОФЕССИОНАЛ Обращаться по телефону: специализируются в Выполняет работы 267-228-7523. этих вопросах. Они любой сложности сделают все возможное, из кирпича, блоков, чтобы выиграть Ваше бетона. дело. Звоните 215Б ол ез н и с ус та во в Также изготавливает 464-4600 См. рекламу, и позвоночника не подпорные стенки, читайте статьи. дают нам полноценно патио, п ло щ а д к и жить и работать. В под кондиционеры, медицинском центре отмостки и проч. проводится мягкое и Нотариальные услуги Выполняет безболезненное лечение оказываю по адресу: всевозможные п од н а бл юд е н и е м 12045 Bustleton ave., ремонтные работы. д-ра М. Фрейлиха, Phila,PA 19116 (угол By267-401-8204 высококлассного berry Rd. & Bustleton ave. специалиста с большим DAN RE Office). 267-808опытом. 8874 Аня Тел. 215-671-1933; 215- ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА и СDL в США! 671-8840. Быстро, легально и недорого! Ремонт стиральных, Самыйполныйиточный посудомоечных, ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНО- перечень вопросов сушильных машин. СТРОИТЕЛЬНЫХ на все категории Ремонт холодильников РАБОТ. Разумные цены, ПРАВ ! НАЗНАЧУ ТЕСТ (электронная часть). высокое качество и ВОЖДЕНИЯ БЫСТРО ! Выезжаю по субботам бесплатная оценка. LiПорядочность - моё и в будние дни после censed & insured. Тел. кредо! Гарантия 100%! 7 вечера.215-485-2454 267-249-8689 Саша 215-650-7549 Андрей . Андрей

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

Не взаимодействует с КРЫШИ: СТРОИТЕЛЬНЫЕ ONYX CONSTRACTION другими скидками РАБОТЫ. Покраска, GRPOUP - плоские, шиферные, плитка, ламинат, паркет. ВСЕ ВИДЫ НАРУЖНЫХ “A&L” деревянные Переоборудование И ВНУТРЕННИХ SIDING, GUTTERS, Возможно кухонь, ванн, туалетов. РЕМОНТНО. Окна, двери финансирование. окна, СТРОИТЕЛЬНЫХ . ДЕРЕВЯННЫЕ ONSITE COMPUTER SUP- С антехника, двери. ЦЕМЕНТНЫЕ РАБОТ. Обслуживаем НАВЕСЫ Принимаем кредитные PORT G1 TECH РАБОТЫ, ЗАБОРЫ, PA,NJ. ЛИЦЕНЗИЯ. КАЧЕСТВО карты Профессиональное ДЭКИ. Качественно. Тел.267-575-8558, 267И ГАРАНТИЯ Гарантия. 15 лет в 884-4747 15 лет в бизнесе обслуживание ПАССАЖИРСКИЕ бизнесе.Тел.215-715Тел. 267-210-5321 компьютеров. ПЕРЕВОЗКИ 6329 -Программное обеспечение. в а э р о п о р т ы Выполняю мелкий индивидуальные и Компьютеры, ноутбуки, ремонт на back yard. Ремонтирую и продаю шатл. Морские порты, серверы Обрезаю деревья и швейные машины и консульства. Любые кусты. Тел.267-752- Б е с п л ат н а я п ол н а я Курорты Венгрии, поездки по городу. пылесосы по доступным 9724 диагностика. Работаем в режиме Болгарии, ценам. Тел.215-869-3856 такcи. Обслуживаем Чехословакии. - В о с с т а н о вл е н и е и Работает официальная Саша свадьбы и другие Звоните сейчас: 267копирование данных. программа по торжества.К вашим -Удаление вирусов и ELIZA CONSTRUCTIONS обслуживанию пожилых услугам минивены от 250-6020. людей на дому их GROUP,LLC шпионских программ. 1-17 мест. Тел. 267-403родственник ами и Если вы хотите приобрести 9900 -Домашние и офисные выполняет все виды друзьями. Тел.215-355внутренних и наружных оригинальный, подарок, к омпьютерные сети. работ. Обслуживаем 8350 Качественно и в срок приходите в магазин Большой residential, commercial FSI Air Conditioning & Heatвыполняем все виды “Книжник”, где имеется опыт работы в крупной and real estate properотдел художественных ing ties. 15 лет в бизнесе. строительных работ. фирме. изделий местных авторов. Лицензия, страховка Тел.267-210-5321 267-226-6512 Вадим Продажа, р е м о н т, Переоборудование кухонь П р и г л а ш а е м к установка и ванных, бейсментов. сотрудничеству мастеров Профессиональная 267-266-3050 Элек трические и художественного фотосъeмка: свадьбы, Ремонт и руссификация 267-970-1188 love stories, банкеты, компьютеров, очистка сантехнические работы. промысла,приглашаются Lennoxdealer.com/fsi компьютерного мастера, занимающиеся портфолио, утренники Работаем со всеми Чистк а к анализаций. и другие мероприятия. мусора. различными видами производителями. Гарантия. Ремонт хитеров художественной Тел.215-429-7444 А также фотосъемка Любые модели для флаеров и других $500 off при установке и бойлеров. Хорошие цены. деятельности. рекламных целей. всей системы Тел.267-939-8309 215-969-7082 Фотомонтаж, ретушь, LANDSCAPING изготовление альбома- - ЛЮБЫЕ ПРИСТРОЙКИ книги, календаря с К ДОМУ вашими любимыми - PATIO, ДЕКИ фотографиями. - ЗАБОРЫ, БЕТОННЫЕ 267-207-0107, Michael РАБОТЫ - ДИЗАЙН УЧАСТКОВ, - СРЕЗАЮ И ОБРЕЗАЮ ДЕРЕВЬЯ И КУСТЫ. Малярные работы любой сложности, обои. Отличное качество Качественно, быстро, и гарантия. 15 лет в недорого. Тел.215-778- бизнесе. 215-715-6329 6631 Поездки по городу, на опойнтмент и в другие места. Звоните заранее по тел.267-474-2601

4 июня, 2014

Отдыхайте и отмечайте семейные

праздники

на побережье океана в New Jersey &

Miami.

особняках от 4 bedoom и более. Звоните: (609) 2356142 Вы

к о гд а - н и б у л ь

курили кальян? У нас в NE окрылась Syriana, настоящая Hookah ждут горячие

восточная

Lounge. здесь и

Вас также

холодные

напитки,свежевыжатые соки, баклава и выпечка, легкие холодные закуски. 215-552-0045

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Для тех, кто никуда не спешит Живя в городе, который постоянно находится в движении и спешке, иногда хочется спокойствия и размеренного темпа жизни. Порой такое желание может привести к появлению «черепашьего такси» Как правило, люди, пользующиеся услугами такси, прибегают к этому виду транспорта, если хотят быстро и с комфортом добраться до места назначения. Скорость передвижения — одна из главных составляющих, так как от этого зависит стоимость поездки. Это ясно всем. А что, если есть такие клиенты, которые никуда не спешат и просто любят спокойно ездить на машине, и им неважно, сколько они выложат за услугу?

В Японии появилось «черепашье такси» (Turtle Taxi), позволяющее не торопясь добираться до конечной точки маршрута. Простым нажатием на специальную кнопку в салоне автомобиля клиент дает понять водителю, что никуда не спешит, поэтому таксист может ехать спокойно. Особенно популярна данная опция среди пожилых людей и беременных женщин, а также тех, кто путешествует со спящими детьми. Помимо того, что тихие поездки означают повышенный уровень безопасности, они также наносят меньше вреда окружающей среде. Пока такси функционируют в пределах Йокогамы, но планируется, что в скором времени автомобили появятся в Токио и других крупных городах Японии.

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

Апологет коммунизма. Начало на стр.8 Поэтому, если, не дай бог, единомышленники Майерсона придут к власти в Америке, здесь будут в точности воспроизведены все ужасы типичного коммунистического общества. А может, будет даже хуже, учитывая расовый антагонизм, старательно раздуваемый прогрессистами. Майерсон даже предвидит в этом случае реформы, которые будут пользоваться широкой поддержкой идеологически разных партий. Тут он, мягко говоря, заблуждается. Опираясь на исторический опыт, могу смело утверждать, что, во-первых, идеологически разных партий не будет, все соперничающие политические силы будут сначала запрещены, а затем физически истреблены. И, во-вторых, что коммунистической партии, избавившейся от оппозиции и оставшейся в гордом одиночестве, гарантирована мало того, что широкая, – стопроцентная поддержка остатков населения, уцелевших в массовых чистках. «Компетентные органы» проследят, чтобы было именно так, а не иначе. Но для заграничных «полезных идиотов» можно будет говорить, будто оппозиция существует и пользуется поддержкой целых 0,02%, а то даже 0,03% избирателей. Миф 6: Коммунизм приводит к единообразию. По-видимому, обыватель, привыкший считать себя потребителем, а свое капиталистическое общество – огромным супермаркетом, не отличает равенства от единообразия, высокомерно замечает Джесси Майерсон. А впрочем, чего другого ждать от

населения, всецело поглощенного работой или ее поисками? Под властью коммунистов все будет по-другому, жить станет легче, жить станет веселей. Карл Маркс в своей «Немецкой идеологии» уверенно предсказывал, что при коммунизме у людей появится возможность «делать сегодня одно, а завтра – другое, утром охотиться, после полудня ловить рыбу, вечером заниматься скотоводством, после ужина предаваться критике, – как моей душе угодно, –не делая меня в силу этого охотником, рыбаком, пастухом или критиком». Можно себе представить, как выглядела бы экономика по марксову рецепту. Впрочем, насколько известно, главный основоположник не занимался ни охотой, ни рыболовством, ни скотоводством, а с утра до ночи протирал штаны в читальном зале Британского музея и все строчил, строчил, строчил… Майерсон отмечает, что многие выдающиеся художники и писатели были марксистами. Это он верно подметил. Но тяга к марксизму у западной творческой интеллигенции обусловлена отнюдь не тем, что коммунистическое общество якобы порождает безграничные возможности для самоутверждения личности и реализации ее творческого потенциала, как заверяет нас Майерсон. Творческой прослойке при коммунизме предоставлена лишь одна безграничная возможность: шагать в ногу и дружно скандировать лозунги в поддержку партии и правительства. Восторженное отношение деятелей культуры в свободных странах к марксизму в его практическом воплощении свидетельствует только об их легковерии и нена-

висти к «бездушному» капиталистическому обществу, в котором «творческому человеку» приходится, как простому обывателю, зарабатывать на жизнь в острой конкуренции с себе подобными. То ли дело в «стране социализма», где его собратьев ценят, холят и лелеют, сажают на почетные места за столом, бросают им жирные куски, и даже изредка допускают лобызнуть начальство в плечико… Накропал бездарную, но идеологически выдержанную книжонку, написал льстивый портрет вождя – и все, ты на всю жизнь и сыт, и пьян, и нос в табаке. Как же не восторгаться коммунизмом и не завидовать своим собратьям, которым выпало счастье греться в его обильных ласковых лучах? Миф 7: Капитализм порождает индивидуализм. Джесси Майерсон не может сдержать негодования по поводу несправедливости капиталистической системы, навязывающего обществу единообразие. Что за мерзкая картина все эти унылые пригороды и офисы, разделенные на однотипные ячейки, словно соты пчелиного улья, все эти однообразные торговые центры и скроенные по единому образцу телевизионные сериалы? Наше общество скучно и примитивно, лишено разнообразия и интереса, – вот истинное лицо капитализма, негодует Джесси Майерсон. Что ж, трудно возразить, жизнь в современном обществе действительно тяготеет к однотипности, массовое производство на самом деле порождает единообразие потребления. Но какую альтернативу предлагает Майерсон? Был ли он в Новых Черемушках или других советских новостройках и получил ли заряд бодрости и оптимизма от пред-

№ 23

4 июня, 2014

ставшей его взору картины? Как много разообразия усмотрел он в тягостной жизни нищих подданных коммунистических тираний? Сколько оттенков у серого? Майерсон прав и в том, что искусство при капитализме всегда является продуктом отчуждения одиночек, бросающих вызов обществу. Но такова суть современного искусства вообще. При коммунизме же искусства просто нет (за исключением отдельных отщепенцев, ведущих катакомбное существование), принудительное единомыслие в принципе не допускает разнообразия и соответственно самого существования искусства как такового. И опять как тут не вспомнить Ленина, справедливо указавшего, что всякое искусство партийно, из чего нетрудно сделать вывод, что по его мысли единственное предназначение искусства заключается в том, чтобы «служить революции», т.е. носить поноску по приказам ее руководителей. Но Джесси Майерсон, вероятно, плохо знаком с трудами вождя мировой революции. Пытаться открыть глаза упертым прогрессистам – безнадежное дело. А те, кто на собственном опыте познал все прелести коммунизма, казалось бы, не нуждаются в напоминаниях. Однако это не совсем так. При столкновении с текущими неурядицами прошлое обычно подергивается розовым флером, плохое быстро забывается, хорошее в воспоминаниях разрастается до гиперболических размеров. Но по мудрому замечанию американского философа Джорджа Сантаяны, «кто забывает уроки истории, обречен на их повторение». Виктор Вольский

№ 23

Ч то новенького?

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

На руке прикосновенье Тонких пальцев милых рук, И как слух мой помнит пенье, Так хранит их впечатленье Эластичная перчатка, верный друг. Н. Гумилев. «Перчатка»

Как свои пять пальцев

то только так кажется, что перчатки носят для защиты от холода. Перчатки еще — это знак, скрытый сигнал, сообщение о принадлежности к классу... Интересно проследить, как менялась перчаточная мода с древних времен до наших дней. Не так давно в моду вернулись перчатки без пальцев — в них современному человеку удобнее писать сообщения в телефоне и доставать мелочь из кармана. Но теперь для пальцев придумали своеобразный «капюшон», соединив, таким образом, перчатки с варежками. В магазинах тьма самых разных профессиональных перчаток. Очень много спортивных вариантов: не только боксерские, но и бейсбольные, для мотоциклистов, велосипедистов, бильярдистов... Года два назад в продаже появились перчатки, заменяющие компьютерную «мышку». Движениями руки можно гонять курсор по экрану, а сгибанием пальцев — нажимать на кнопки воображаемой мыши.

Обед в рукавицах Самые первые перчатки, в которых все пальцы были разделены, археологи нашли в гробнице египетского фараона Тутанхамона. В Древнем Египте это был символ высокого положения. А вот уже в Древнем Риме перчатки не были редкостью. Правда, тогда они напоминали мешочки, привязанные к запястьям. Римляне использовали такие рукавицы для защиты рук во время грубой работы. Были специальные перчатки и для трапезы, чтобы не обжечься горячей пищей и сохранить руки в чистоте — столовых приборов в то время не было. История сохранила название таких перчаток для еды, которые использовались также во время приготовления пищи, — «дижиталиа». Позднее, в Средние века, для еды были изобретены наперстники из тонкой кожи, которые

натягивались только на пальцы. Но спрос на обычные перчатки тоже повысился. Некоторые из них продолжали напоминать варежки (например, перчатки воинов из железных пластинок или кожаные перчатки охотников). Но знатные горожане носили перчатки, похожие на современные. Постепенно перчатки из просто полезной вещи превратились в символ власти и модный аксессуар.

Бросить перчатку В позднем Средневековье перчатка все чаще стала выполнять социальные функции. Епископам вручали их при вступлении в сан, воинам — при посвящении в рыцари, а знатным горожанам — в знак особых привилегий. К слову, священнослужители носили только белые перчатки, которые символизировали чистоту сердца и неподкупность. Но самыми красивыми и дорогими, разумеется, были перчатки венценосных особ. Их расшивали золотом, серебром, драгоценными камнями. Простые смертные, в зависимости от состоятельности, довольствовались перчатками из оленьей, телячьей и бараньей кожи, а то и просто грубыми кожаными или ткаными рукавицами. Особую роль перчатки играли в жизни рыцарей — это был символ, который использовали для вызова на поединок. Чтобы оскорбить противника, рыцарь бросал ему перчатку в лицо. А вот перчатка, полученная от дамы, наоборот, была знаком благосклонности. Дар прекрасной дамы носили в мешочке за поясом и не расставались с ним ни на минуту. В XII веке появились цеха ремесленников-перчаточников. Сначала они возникли в Италии, потом во Франции. Профессия перчаточника стала невероятно почетной. Перчатки научились шить точно по форме руки, украшали их вышивкой и драгоценными камнями. Такой аксессуар мог позволить себе не каждый горожанин, это был предмет роскоши. По одежке для рук встречали: чем изысканнее были перчатки, тем богаче считался их хозяин. В конце XV века особым шиком считалось еще и сбрызнуть перчатки духами.

Неудобный этикет Но настоящей сенсацией в мире перчаток стало их удлинение до локтя после появления платьев с короткими рукавами. Основоположницей этой моды считают английскую королеву

Елизавету I, которая появилась в перчатках до локтя в 1566 году на церемонии в Оксфорде. При этом мода на мужские перчатки в XVI веке переживала не лучшие времена. Во многих странах усложнились правила этикета: нельзя было снимать перчатки зубами (а как это удобно при широких раструбах!), подавать руку в перчатке или взять ею какой-нибудь предмет. Мужчины несколько раз в день должны были снимать перчатки и заново надевать их. В итоге они просто стали носить перчатки за поясом. Кроме того, в моду вошли длинные кружевные манжеты, полностью закрывающие кисть. Одновременно надевать перчатки и манжеты было признаком дурного вкуса. Перчатки сохранились лишь в снаряжении французских мушкетеров. Правда, они надевали только одну перчатку — на руку, которой держали шпагу. Перчаточники тем временем полностью переключили свое внимание на изготовление женских перчаток.

готовлении самых тонких перчаток. Они отлично сохраняли форму и были мягкими на ощупь. А вот русские женщины долгое время перчаток вообще не носили. Зимой царицы прятали руки в муфты или в широкие меховые рукавицы. Запястья рукавиц были украшены жемчугом с драгоценными камнями и вышиты золотом.

Менять как перчатки

Символ леди

В начале XIX века англичанин Джеймс Винтер изобрел машину для изготовления кожаных перчаток. Надо ли говорить, как это облегчило работу перчаточникам и как выросло при этом производство. Изготовление перчаток было поставлено на поток. Тогда же дамы поголовно увлеклись античностью, что породило спрос на забытый было вид перчаток. Барышни хотели походить на нимф и заказывали себе платья из легких прозрачных тканей, почти без рукавов. Именно тогда длинные, выше локтя перчатки, вернувшиеся из времен Елизаветы I, прочно обосновались в женском гардеробе. Кроме того, в моду вошли митенки — перчатки без пальцев, и надо сказать, мода эта периодически возвращается. Интерес же мужчин к перчаткам возродил Наполеон Бонапарт. Французский полководец считал, что они придают мужчине воинственный вид. К 1806 году в его коллекции насчитывалось более 240 пар перчаток. Правда, мужские перчатки лишились украшений — в них теперь ценился фасон, покрой и качество материала. А в Англии того же периода были сформулированы правила для «идеального джентльмена». Истинный джентльмен должен был менять перчатки шесть раз в день. Отсюда и произошло крылатое выражение «менять как перчатки».

С началом XX века у женщин самыми модными стали перчатки, сшитые из козлиной кожи. А дорогие мужские перчатки кроили из кожи свиней. Особенно славились английские кожаные перчатки фирмы «Дерби». Позже в моду вошли трикотажные и нитяные перчатки (подобие ажурных чулок). В высшем кругу не принято было появляться на улице с голыми руками: руки настоящей леди не должны быть загорелыми. Но пик популярности перчаток пришелся на середину ХХ века. Поклонники фильмов с Марлен Дитрих, Одри Хепберн и Мэрилин Монро, которые обожали щеголять в перчатках, осаждали магазины в поисках таких же моделей перчаток, как у актрис. Но уже к 1968 году перчатки стали неким признаком буржуазности. Свободные 60-е были временем хиппи и молодежной моды, поэтому элегантные перчатки оказались не к месту. Их сменили спортивные трикотажные перчатки, которые лучше подходили к рубашкам и джинсам. Правда, в 80-х кожа снова вернулась в моду и уже не уходила.

Родные рукавицы А вот в России до XIX века люди всех сословий чаще носили рукавицы — в них зимой теплее. Как и в других странах, перчатки на Руси (они назывались «рукавки перстчатые») долгое время были признаком богатства. Их также носили офицеры лейб-гвардии Семеновского полка. Правда, в 1811 году перчатки у офицеров заменили на суконные рукавицы, сшитые из старых мундиров (такие рукавицы носили обычные рядовые). Примерно в то же время в России началось производство лайки — мягко выделанной кожи, которая использовалась при из-

Под цвет травы В XXI веке ни одна коллекция верхней одежды известных модельеров не обходится без перчаток. Нередко дизайнеры отводят им ключевую роль в показе, чтобы подчеркнуть созданный образ. Хитом последних лет стали длинные перчатки. Roberto Cavalli, Miu Miu, Rochas, Louis Vuitton отдают предпочтение очень длинным и узким женским перчаткам. На одном из показов Armani одел моделей в стиле начала ХХ века, дополнив образ длинными кружевными перчатками. Кроме того, модельеры не боятся экспериментировать с цветом. Например, у Roberto Cavalli встречаются сиреневые перчатки, у Louis Vuitton — алые, у Miu Miu — яркого травянистого оттенка. И только Gucci и Givenchy остаются верны традиционным цветам: черному, коричневому и серому. Ксения Лисицына

1-888-349-8877 * 215-354-0844

Д ля вас, женщины

се мы прекрасно помним сказку о Золушке. Но даже сейчас, читая своим детям эту сказку, умиляемся моменту, когда принц примеряет даме своего сердца хрустальную туфельку. А сложилась бы так счастливо личная жизнь замарашки, если бы вместо аккуратной маленькой ступни принц увидел потрескавшиеся пятки и застаревшие мозоли? Уход за ногами – не прерогатива летнего сезона, когда пяточки выставлены на показ, а ежедневный ритуал, несущий в себе не только эстетические, но профилактические функции. Ведь от состояния ног зависит и наше самочувствие, и красота походки, и душевный комфорт. А еще наши ступни – это своеобразный сгусток активных точек, воздействие на которые отражается на работе организме. И естественно, воздействие должно быть положительным. А вдруг именно завтра появится ваш принц с туфелькой, а вы не форме? Самый простой из уходов за ножками ежедневный. Просто вечером, принимая душ, стоит уделить пяточкам и пальчикам несколько минут: мягкой губкой с мылом или гелем потереть ступни в разных направлениях, слегка помассировать пальцы ног. Насухо вытертые полотенцем ножки следует побаловать увлажняющим кремом. В идеале стоит надеть на ночь уютные носочки – так крем будет дольше впитываться, и кожа получит больше питательных веществ. Еще одним дополнением к ежедневному уходу можно назвать и зарядку для ног.

ńէ, ֥֭՜ ֢բ֝֟՜! Это несложные упражнения, которые можно незаметно выполнить даже на своем рабочем месте - так сказать, без отрыва от производства. Снимите обувь и пошевелите пальцами. Этим действием вы разгоните кровь. В течение дня несколько раз походите на носочках и покачайтесь с пятки на мысок. Так вы перенесете тяжесть тела на разные участки стопы. Раз в неделю свои ножки надо баловать ванночками. В воду температурой 37°С можно добавить соль для ванн (2-3 ст. ложки на 5 л воды), отвары трав или эфирное масло (1-2 капли). Если вы красите ногти на ногах лаком, обязательно удалите его. После десятиминутного купания при необходимости обработайте ступни пемзой или мягким скрабом для ног. Затем ножки споласкиваем теплой водой, вытираем и наносим новый слой лака. Лак на ногтях пальцев ног не так быстро облупляется, как на руках, поэтому чаще менять его не стоит. Можно нанести на ногти и прозрачную эмаль, например, укрепляющую, если ногти ломкие, или противогрибковую, если вы часто посещаете бассейн или занимаетесь спортом босиком. Когда лак подсох, настало время питательного крема для ног. Каждый месяц надо производить священнодействие под названием «педикюр» -

процедуру ухода за ногами, включающую в себя специальный уход за пальцами ног, удаление мозолей, чистку и полировку ногтей. Конечно, лучше всего отдать свои ножки в умелые руки специалистов, но качественный педикюр можно сделать и дома. Педикюр начинается с ванночки, такой же, как и для еженедельного ухода. Единственное отличие – ноги можно держать в воде дольше, поскольку кожа должна очень хорошо распариться. В воду можно добавить немного питьевой соды или нашатырного спирта – они быстро размягчают кожу и ногти. Когда кожа распарилась, удаляем пемзой огрубевшие участки кожи, застарелые мозоли аккуратными круговыми движениями. Пемзу отлично заменит специальный пилинг для ног. Когда процедура отшелушивания закончена, ножки промываем теплой водой, вытираем полотенцем и отдыхаем около получаса. Хорошо бы в это время полностью расслабиться, а ноги разместить выше уровня головы, чтобы дать им полноценно отдохнуть. Теперь настало время работы с ногтями. Лопаточкой из маникюрного набора поочередно на каждом пальчике отодвигаем кутикулу (кожицу у основания ногтя) вниз. Так мы очистим поверхность ногтя, достигая эстетического и гигиенического эффекта. А вот обрезать кутикулу не следует, как

№ 23

4 июня, 2014

это делали во времена наших бабушек и мам. Повреждение кожи вокруг ногтя может привести к воспалительному процессу. Ногти на ногах обрезают с помощью маникюрных ножничек или щипчиков по прямой линии, без закруглений в уголках, чтобы избежать такой неприятной вещи, как вросший ноготь. Срез, а затем и всю ногтевую пластину обработайте пилкой, стеклянной или картонной с корундовым покрытием. А вот от традиционной железной пилки лучше отказаться – она крошит ногти, заставляет их трескаться. Когда все пальчики обработаны, покройте ногти слоем лака или эмали, нанесите на кожу стоп крем, наденьте носочки. И наконец, мы добрались до ежегодной процедуры: специалисты по массажу уверены, что хотя бы раз в год необходимо делать массаж ступней. Воздействие на рефлекторные зоны и особые точки помогает восстановить баланс энергии в организме, вызывает прилив сил, а также стимулирует выведение из организма шлаков и токсинов. И напоследок вспомним и о постоянном уходе за ногами. Если посчитать, сколько времени в течение дня мы находимся в обуви, становится понятно, что это за уход. Старайтесь выбирать правильную обувь с удобной колодкой, из натуральных материалов, с небольшим устойчивым каблучком для повседневной носки. Не пренебрегайте толстыми стельками, которые смягчают шаг, супинаторами, которые обеспечивают опору ступне. Пусть дома ноги отдыхают в мягких расслабляющих тапочках. А неудобную, но ультрамодную обувь оставим для нечастых выходов в свет. Елена Лоранская Суперстиль

М ода

№ 23

4 июня, 2014

Коллекция DKNY, resort 2015

Если вы думали, что пастельный розовый наконец-то выйдет из моды после следующей зимы, спешим опровергнуть слухи — он стал одним из основных цветов новой коллекции DKNY. Ну а уличная культура на подиумах давно чувствует себя не менее уверенно, чем на самих улицах

DKNY всегда делали графичную и в то же время свободную одежду, вдохновленную модой улиц, уместную не только в Нью-Йорке, но и в любом мегаполисе, за ритмом жизни которого угнаться смогут только самые молодые и динамичные. Костюмы пижамного кроя, широкие укоро-

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

ченные брюки и небрежно накинутые на плечи пиджаки, полупрозрачные длинные юбки поверх мини, косухи и кроп-топы, неизменные кепки, кроссовки и ботинки на огромных платформах — все это мы уже видели, но, как пели еще Depeche Mode, just can’t get enough. Тем более что у дизайнеров марки получается каждый раз ловко добавлять к совсем незабытому старому неожиданное и новое (или старое, но все-таки ушедшее в небытие). Например, в очередной коллекции они представили платья, которые понравились бы любой девушке, считающей себя принцессой, с пышными многослойными юбками и кружевными воротничками.

подвески на индийский манер и вуалетки.

Street-fashion: сумки VS рюкзаки

Украшения для волос Вот уже несколько сезонов подряд дизайнеры убеждают нас в том, что украшения для волос не менее важны, чем любая другая деталь в образе. Ведь зачастую прекрасный внешний вид бывает безнадежно испорченным всего лишь из-за неудачной прически. А одно изящное украшение может обеспечить успех там, где терпит крах воплощение самой замысловатой идеи. Сегодня актуальны не только традиционные ободки, но и всевозможные тиары, объемные заколки,

Сумка всегда была одним из главных предметов в женском гардеробе. Объемная или миниатюрная, одноцветная или украшенная принтом — она служит финальным штрихом при создании любого образа. Однако сегодня большинство девушек все чаще отдают предпочтение рюкзакам, которые по своей функциональности даже превосходят сумки.

На днях Виктория Бекхэм вместе с младшим сыном Крузом была замечена папарацци в Лос-Анджелесе. Наше внимание привлек головной убор признанной иконы стиля — обычная бейсболка adidas. Бейсболки давно перестали быть аксессуаром исключительно спортсменов. Сегодня в них щеголяют многие модницы, в том числе и звездные. Приняв во внимание современные тенденции, можно увидеть, что бейсболку модно носить не только с джинсами и свитшотами, но и с платьями, узкими юбками и босоножками на высоких каблуках. За примером далеко ходить не нужно. Достаточно взглянуть на Рианну, которая одной из первых примерила подобный тренд. На днях в этом головном уборе мы заметили Викторию Бекхэм. Признанная икона стиля все чаще в последнее время отдает предпочтение удобной и комфортной одежде. Так, она уже не стесняется носить обувь на плоской подошве (хотя еще несколько лет назад подобное можно было представить с большим трудом), а недавно сделала выбор в пользу обычной бейсболки от adidas.

Бейсболка — модный тренд Часто в поиске новых модных идей мы обращаемся к образам знаменитостей. В очередной раз интересную идею нам подала Виктория Бекхэм — признанная икона стиля появилась на публике в бейсболке.

России надо беречь себя от промывания мозгов

28 июня в Санкт-Петербурге откроется крупная международная выставка «Манифеста». В период обострения отношений между Россией и Западом – факт сам по себе неочевидный. Каспер Кениг – один из самых влиятельных людей европейского арт-мира. Кениг является куратором европейской биеннале современного искусства «Манифеста», которая должна пройти в Петербурге с 28 июня по 31 октября. НВ: Господин Кениг, вы согласились стать куратором «Манифесты» около года назад. Нет ли у вас ощущения, что вы сказали «да” в одной стране, а открываете выставку в другой? Каспер Кениг: Начнем с того, что я абсолютно не соприкасался в моей жизни с Россией и знал ее исключительно по литературе. Когда зашла речь о «Манифесте» в Петербурге, я сказал: «Да, это меня интересует». Но я не ожидал, что меня выберут куратором. Полагаю, что тут последнее слово было за директором Эрмитажа господином Пиотровским. Ведь эта «Манифеста» – своеобразный подарок к 250-летию Зимнего дворца. Словом, не успел я подписать договор, чему предшествовали два с половиной месяца переговоров о правах и автономии куратора, как был принят этот злосчастный гомофобный закон, о запрете «пропаганды». Это очень сильно изменило ситуацию: мне стало ясно, что я организую выставку там, где отсутствует гражданское общество как таковое. Каждый, кто обладает наибольшей властью или деньгами, может пропихнуть любой закон. Как недавно – и закон о запрете мата. По моему мнению, это стратегии, при помощи которых происходит запугивание людей, отнимая у них любую надежду на будущее, на перемены, чтобы неповадно было и думать об этом! Словом, у меня было в

некотором смысле чувство, будто я оказался в какойнибудь латиноамериканской диктатуре. – Вы пригласили для участия в «Манифесте» около пятидесяти художников, 43 из них приняли приглашение. Среди них такие ключевые фигуры мировой артсцены как Брюс Науман, Вольфганг Тильманc, Борис Михайлов. По каким критериям вы выбирали участников? – По весьма субъективным. Важным было для меня, что программу работы с публикой согласилась возглавить Йоанна Варша, молодой польский искусствовед и куратор. Она, в свою очередь, сориентировала программу на художников из стран бывшего СССР: Молдавии, Латвии, Грузии, Украины. Та часть «Манифесты», за которую отвечает она, тесно связана с городской средой. – Некоторые художники пересмотрели свое решение об участии в «Манифесте» по политическим причинам, раздавались и призывы к бойкоту выставки в Петербурге, в частности, со стороны группы «Что делать». – Бойкот имеет смысл, если кому-то от него больно. Правительству Путина глубоко наплевать на «Манифесту». Группа «Что делать? « предложила интересный проект: речь должна была идти о строительстве высотного здания «Газпрома» в Петербурге, о том, как функционируют в данном случае политические механизмы. Но когда произошло, «взятие Крыма», менеджер группы заявил: «Мы бойкотируем!» Мне во все этой истории не нравится то, что, выходит, политика оказалась важнее всего остального. – Среди участников есть и известная перформансистка Елена Ковылина, с некоторых пор называющая себя поклонницей Путина... – Одна немецкая журналистка, спросила меня, всерьез ли это заявляет Ковылина, или преклонение

перед Путиным является частью ее перформанса? Я ответил: «Она всерьез. Но она никогда в жизни не отозвалась бы негативно о Pussy Riot, а только с глубоким уважением». – Выставка проходит в Эрмитаже. Две трети экспозиции разместятся в здании Генштаба, одна треть – в основном здании. Это государственный музей, он живет по своим правилам. Как работалось и работается вам и вашей команде? – Около месяца назад случился инцидент в связи с проектом Франсиса Алиса. Бельгийский художник, живущий в Мексике, должен был снять видео, в котором его автомобиль въезжает во внутренний двор Эрмитажа, где происходит небольшая авария. Финал этого художественного проекта – рассказ о том, как Алис со своим братом еще в 1970-1980-е годы мечтал поехать в Ленинград. Разрешение на съемку за подписью Пиотровского имелось, но шефа на месте не было – и нам сказали «нет». Шеф по телефону отдал распоряжение: «Пусть снимают завтра, когда буду я». Но я сказал: «Снимайте сейчас!» Потому что завтра музей был бы открыт для публики, были бы люди, снимать можно было бы снова только через неделю. А художники специально прилетели из Мексики в Бельгию, ехали оттуда по рассчитанному до минуты маршруту... Словом, я сказал: «Снимайте!» И это было страшное нарушение табу, которого мне никак не могут простить. С другой стороны, из-за всех этих разногласий российская команда «Манифесты» в Петербурге уже семь недель как не получают зарплату. Там же нет профсоюзов. А у меня, честно говоря, вызывает аллергическую реакцию необходимость быть посредником между этими двумя системами: «Манифестой» с одной стороны – с их американско-позитивистскими взглядами, почти религиозной, миссионерской позицией, – и рос-

сийской стороной с ее стратегией все затягивать, не выполнять обещания и так далее. В результате за месяц до открытия выставки мы зашли в тупик и дело не движется. - Некое «столкновение цивилизаций»: «Манифеста» против госмузея? – Правильно. Скажу еще одну вещь: я – западный немец. Я в совершенно сознательном возрасте пережил смену эпох, когда в адрес поколения родителей, живших в нацистские времена, громко прозвучал вопрос «Что вы наделали?» В этом заключается мое преимущество: я абсолютно отчетливо ощущаю, когда делается история, когда происходят перемены в обществе, имеющие колоссальное значение. В этих изменениях есть определенный трагизм. Петербург – невероятно красивый город с огромным утопическим потенциалом. – В русском языке существует непереводимое слово “авось»: наверное, в последний момент все както сложится... – Да, мои прекрасные российские коллеги тоже так говорят. Но цена, которую за это приходится платить, слишком высока. Когда художники приезжают – кто-то на несколько дней, кто-то на пару недель, – они должны иметь возможность полностью сконцентрироваться на своей работе. У меня есть весьма отрезвляющее ощущение, что нас «не хотят». Еще я отучился в России смотреть телевизор: даже не понимая языка, видишь, что происходит мощное промывание мозгов. Надо себя беречь. – Еще до начала вашей работы в Санкт-Петербурге российские коллеги предрекали, что вашей основной проблемой будет укоренное в России нежелание принять новое. – В отношении изобразительного искусства это определенно так. Беседовала Анастасия Буцко/ “Немецкая Волна”

1-888-349-8877 * 215-354-0844

И сторическая мозаика

лухи о том, что настоящая Жанна д’Арк не сгорела в костре инквизиции в Руане в 1431 году, всегда ходили во Франции. И во времена Столетней войны, героиней которой стала Орлеанская Дева, и после. Слухи совсем не беспочвенные. В счетной книге города Орлеана есть записи, свидетельствующие, что через пять лет после казни брат Жанны... переписывается со своей сестрой, ездит к ней «в Люксембург» и получает деньги на почтовые и дорожные расходы.

Чудом спасшаяся или самозванка?

Сначала историки заподозрили, что имя Жанны использовала некая самозванка. Что ж, и в российской истории известны самозванцы. При этом чудо спасения было основным мотивом черных пиаровских технологий тех лет. Лжедмитрий I (Гришка Отрепьев, объявивший себя чудом спасшимся сыном Ивана IV Грозного) в начале шестисотых годов даже царствовал на Москве, пока не был убит боярами-заговорщиками. После него на московский трон претендовал «Тушинский вор», выдававший себя уже за чудом спасшегося Лжедмитрия I. Действительно, как в те времена было отличить настоящую деву от лже-Девы и распознать, уличить самозванку? Ведь прессы и телевидения не было, внешности Жанны в Париже никто не знал. Но далее происходит событие, на которое самозванка просто не решилась бы. Жанна едет в Орлеан, где ее в лицо помнил буквально каждый житель. Ведь десять лет назад Жанна освобождала Орлеан от осады и стала Орлеанской Девой. Кроме обывателей, в Орлеане жили сподвижники Жанны, освободители Орлеана, участники многих совместных военных походов. Они бы заметили подмену, тем более что Жанна не сидела затворницей в замке, а принимала участие в многочисленных светских приемах, устроенных в ее честь. В той же счетной книге Орлеана есть запись о сумме в 210 ливров, подаренной Жанне в 1439 году (через восемь лет после сожжения?) за то, что она сделала для Орлеана во время войны. Самое удивительное, что (по данным историка Ж. Пема) в это же время в Орлеан приезжала мать Жанны. Вряд ли она могла не отличить собственную дочь от самозванки. Даже король Франции приурочил свой визит в Орлеан к приезду Жанны. Высшее лицо страны не могло не знать лично легендарную героиню своей страны. К тому же еще при жизни Жанны описана ее внешность и приметы: рост менее полутора метров, темное родимое пятно за ухом, шрамы - следы ран - в определенных местах тела. Следовательно, через несколько лет после процесса по обвинению в ереси, который проходил в оккупированном англичанами Руане, и казни «ведьмы» по приговору епископа Кошона, реальная Жанна, не сгоревшая в костре инквизиции, узнанная всеми, кто ее знал, свободно разъезжает по Франции, встречается с родственниками, соратниками и королем. И даже вновь отправляется на фронт.

№ 23

4 июня, 2014

Тайна Орлеанской Девы По записям процесса (инквизиторы четко вели документацию) известно о голосах, всю жизнь сопровождавших Жанну. Жанна утверждала, что с ней говорили Михаил-архангел и святые Екатерина и Маргарита. Именно они побуждали ее к действию. Есть также немало документальных доказательств дара предчувствия, пророчества, которым обладала Жанна. Поэтому, когда Жанна «воскресла», в обществе появились разные слухи и толки. Некоторые люди считали, что связь ведьмы Жанны с нечистой силой так велика, что это помогло ей не сгореть в пламени. И это доказывало верность приговора инквизиции и обвинения в ереси и ведьмовстве. Но большинство считало Жанну патриоткой и святой, которую спас от несправедливого приговора суда сам Господь.

Странности процесса Как известно из тех же документов процесса, он был очень странным для свирепой средневековой инквизиции: необычайно мягким. Суд длился около года, и за все это время ни разу к Жанне не были применены пытки. Просто милосердием это объяснить невозможно, так как в то же самое время по простому навету садистским мучениям, недаром сравниваемым с муками ада, церковники-палачи подвергали массу народу разного пола и возраста. И никакой жалости и сочувствия к старости или малолетству, заслугам и т. д. Почему же Жанне - столь исключительные привилегии? Почему епископ Кошон - известный очернитель Жанны - явно затягивал процесс, «не замечал» многого из материалов дела, даже не настаивал на ответах подсудимой на некоторые вопросы? Какие силы, земные или неземные, темные или небесные, диктовали прелату, как себя вести? По-видимому, земные. Кошон выполнял политический заказ. Дело в том, что Жанна была символом и знаменем королевского войска французов. В те времена самым лучшим, чтобы лишить короля трона и власти, было признать его ставленником нечистой силы. Так что процесс по обвинению Жанны на самом деле метил в августейшую особу. Церковь словно знала, что именно Карл VII Французский (1403-1461), коронованный в 1422 году при содействии Жанны д’Арк, не только закончит Столетнюю войну (1337-1453), но и добьется определенной независимости от папства.

Голубая кровь У Кошона была трудная задача. Англичане требовали сожжения Орлеанской Девы, а Карл, официально тоже желающий казни еретички, на самом деле требовал спасения Жанны и подключил к процессу все политические силы двора. Почему такая двойственность в поведении короля? Потому что Жанна, скорее всего, была ему... сводной сестрой. У многих историков есть предположение, что Жанна - плод тайной любви Изабелла Баварской - королевы, погубившей Францию. Та где-то в 1407 году тайно родила дочь, якобы вскоре умершую. Из многочисленных легенд о Жанне известно, что простая пастушка смогла не только пробиться к королю. Переодев-

шись в придворное платье, простая сельская барышня почему-то не привлекла внимания отсутствием манер и прочего, сама нашла короля, представилась ему наедине, тайно, после чего он облобызал «пастушку». Кстати, «пастушка» была образована, знала придворный этикет, прекрасно владела длинным копьем - оружием исключительно дворянским. Но почему король просто не признал сестру? Тут надо отметить разницу менталитетов русских и французов. Донской казак Емельян Пугачев, предводитель крестьянской войны, действовал под именем императора Петра III. И Степана Разина в свое время называли народным царем... Для Франции же больше подошла юная народная воительница, действующая наравне с королем. Очевидно, этим и объясняется мягкость процесса. Ведь все августейшие особы Европы - родственники.

Тайна возможного спасения Жанны Многие считают, что Жанна была в почетном плену у своей тетки герцогини Люксембургской. Как бы то ни было, похоже, все участники этого спектакля знали, что имитировать процесс необходимо, но реального сожжения Орлеанской Девы не будет. По другой версии, кто-то из ее друзей вполне мог подготовить побег. Уже в наши дни, в 1995 году, были обнаружены остатки подземного хода, куда-то ведущего из того самого Руанского замка, в котором томилась Жанна. Возможно, именно по нему был осуществлен побег. Многие французские историки считают, что после достижения с англичанами договора (взаимовыгодного) о несожжении Жанны и инсценировки казни она должна была (по условиям договора) жить вне Франции и не воевать против англичан. Есть данные, что Жанна, исполняя условия договора, после собственной «казни» жила в Лотарингии, где вышла замуж за Робера д’Армуаза де Тиммона. Сохранились копии брачного контракта, есть данные, что свидетелями на свадьбе были соратники Девы. Так что д’Армуаз всего-навсего новая, по мужу, фамилия Жанны д’Арк.

Гражданская казнь Мало кто знает, что в жизни Жанны было еще одно ужасное событие. Уже будучи замужем, после изменившейся политической обстановки в 1440 году Жанна посещает Париж, где ей готовят пышную церемонию встречи. Но брат-король не смог сдержать зависти, видя любовь народа к Жанне, а не к нему, королю. Если до сих пор он всячески подчеркивал свою причастность к спасению Орлеанской Девы (хотя многие обвиняли его в обратном), то теперь он решил единолично присвоить все лавры, а Жанну объявить самозванкой. Пусть лишь светлая память о погибшей на костре патриотке останется в сердцах французов. Свою славу король не захотел делить ни с кем. Торжества отменили, Жанну арестовали и выставили у позорного столба как авантюристку и самозванку. Она была публично выпорота и признала себя самозванкой. После экзекуции Жанну сослали в поместье мужа.

Случившееся могло произойти только в Париже, где Жанну мало кто знал лично. В Орлеане ей не пришлось бы отрекаться от самой себя. Известно, что в последующие годы король не раз тайно бывал в имении д’Армуз. Гостил у сестренки, которой просто дал понять, что надо знать свое место... Сразу после смерти Жанны (и ее мужа) по воле короля и распоряжению папы Римского начинается знаменитый реабилитационный процесс, проходивший в Париже и Руане с 1455 по 1456 год и восстановивший доброе имя Орлеанской Девы.

Двойник Орлеанской Девы Двойники у представителей политической элиты были всегда. Особой огласке это никогда не предавалось. Но и не отрицалось, как само собой разумеющееся. Многие французские исследователи полагают, что канонизированной католической церковью в 1920 году Орлеанской Деве в свое время удалось избежать костра инквизиции. Судя по всему, за нее в 1431 году в Руане была сожжена какая-то другая женщина. Кто она? Двойник-доброволец, знавший, что может и умереть под чужим именем? Или просто никак не связанная с Жанной несчастная женщина, которую просто принесли в жертву, чтобы спасти оригинал? Это так и останется тайной. Ясно пока, что вместо Жанны на костер пошла другая женщина. Об этом говорят многие факты. Странно, что при строжайшей дисциплине и скрупулезности инквизиторов нет записи о расходах конкретно на казнь Жанны д’Арк. В то время как записи о денежных суммах на дрова и прочий «антураж» для других казней наличествуют. Похоже, действительно было сделано, все, чтобы никто не мог разглядеть, кого именно ведут на помост. Его оцепили английские солдаты, к тому же осужденной закрыли лицо. Когда уже все свершилось, толпе было предложено убедиться в том, что еретичка сожжена: палач разгреб еще горящие головешки. Желающие действительно могли видеть обуглившийся труп. Но чей он, сказать было решительно невозможно. Феликс Дроздов

№ 23

4 июня, 2014

Н а житейские темы

- Сегодня я ошиблась номером и нечаянно послала моему отцу сообщение «Я тебя люблю», предназначенное моему мужу. Через несколько минут в ответ пришло сообщение: «Я тебя тоже люблю. Папа». Это было очень трогательно. Мы с ним так редко говорим друг другу подобные слова. - Спустя два дня после похорон моего супруга, мне пришел букет цветов, который он заказал еще на прошлой неделе. В букет была вложена записка: «Даже если рак победит, я хочу, чтобы ты знала - ты девушка моей мечты». - Сегодня мой маленький брат зашел в мою комнату, а я крикнул ему, чтобы он вышел, даже не взглянув на него. Когда же я повернулся, я увидел, что у него в руках тарелка с вишнями, которые он помыл специально для меня... - Недавно я зашел в букинистический магазин и купил копию той книги, которую украли у меня в детстве. Каково же было мое удивление, когда я открыл ее и увидел, что это и есть моя украденная книга. На первой странице было мое имя и подпись дедушки, подарившего мне ее. Он писал: «Я очень надеюсь, что через много лет эта книга снова попадет к тебе в руки, и ты перечитаешь ее. - Я работала консультантом по воспитанию детей в течение 15 лет. Спустя годы, я столкнулась с одним из своих подопечных. Он был трудным ребенком, постоянно расстраивался и злился на жизнь. Однажды я нарисовала для него супермена и написала

первые о цыганах европейцы услышали более пятисот лет тому назад. Загадочное племя, будто в поисках земли обетованной, бродило из страны в страну, преодолевало моря и океаны, проникало в Австралию и в Америку. Причудливые маршруты странников пересекали континенты вдоль и поперек от Инда к Миссисипи, от Гвадалквивира к Темзе‚ от Дуная к Неве и Москве-реке. Где бы ни появлялись цыгане, они колдовали, гадали, пели и плясали, заклинали змей, занимались ремеслом коновалов и кузнецов. История этого народа полна загадок, окружена ореолом таинственности. В 18-м веке немецкие ученые-лингвисты обратили внимание на то, что важнейшие корни языка цыган принадлежат к северо-западным санскритским диалектам. Были высказаны предположения о родстве цыган с индо-скифскими племенами, появившимися на берегах Инда в начале новой эры. Появлению цыган в Европе, таким образом, предшествовал примерно тысячелетний период их обитания в Средней и Малой Азии и в Египте. Судьба первых цыганских кочевников в Европе поистине печальна! Беспечные бродяги‚ они растягивали свои шатры под вольным небом, в степи, вдали от городских стен. Полудикие и горделивые, они избегали общения с местными жителями, отказывались подчиниться строю и образу жизни европейцев. Пришли цыгане и в Россию. Кочевавшие по России таборы постепенно переходили к оседлому образу жизни и образовали несколько контрастных этнических групп. Но всех их, также как и цыган Алжира, Персии, Англии, Испании объединял единый образ жизни‚ древнейшие корни

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

Ơ‫֤֚֫׻‬՝ Ų֞դ слова о том, что супер-герои никогда не сдаются и в итоге всегда побеждают. Сейчас этот мальчишка пожарный, он спасает жизни других. Мы проболтали с ним примерно полчаса, а затем, прежде чем расстаться, он открыл бумажник и показал мне мой рисунок с суперменом, который хранит до сих пор. - У меня диабет. Два года назад моя мать умерла, и я забрал к себе ее кота Кита. Недавно в три часа утра я проснулся от того, что Кит сидел у меня в ногах и мяукал. Я никогда прежде не слышал, чтобы он делал это так громко и настойчиво. Я поднялся, чтобы посмотреть, что случилось и вдруг почувствовал сильную слабость. Я схватил глюкометр, чтобы узнать уровень глюкозы в крови. Он снизился до 53, в то время, как врач сказал мне, что нормальный уровень - это 70-120. Позже в больнице мне сказали, что если бы Кит не разбудил меня, я мог бы уже не проснуться. - Большая бездомная собака преследовала меня от метро почти до самого дома. Я уже начал нервничать. Но вдруг прямо передо мной откуда-то возник парень с ножом в руках и потребовал мой кошелек. Прежде, чем я успел среагировать, собака набросилась на него. Он бросил нож, а я убежал. Сейчас я дома, в безопасности, и все благодаря той собаке. - Недавно я выиграл суд, который длился очень долго. 14 месяцев назад я узнал, что мой сосед регулярно избивает свою собаку. Я украл ее, и меня арестовали. Я потратил на судебные тяжбы кучу денег, но сегодня, засыпая и чувствуя у себя в ногах

тепло моего верного лохматого друга, я понял, что все было не зря... Три недели назад я пожертвовал одежду для бездомных, а сегодня, гуляя по парку, я увидел женщину, на которой была надета моя рубашка. Я улыбнулся ей и сказал: «Отличная рубашка!», а она улыбнулась в ответ и согласилась: «Да, мне она тоже нравится!» - Я ехал в такси на работу, когда уровень сахара в моей крови внезапно упал, и я потерял сознание. Очнулся я уже в больнице, где медсестра рассказала мне, что таксист на руках принес меня в отделение. Более того, он нарушил множество правил, чтобы быстрее доставить меня к врачам, но офицер, явившейся за ним, узнав причину нарушений, вместо того, чтобы забрать его, пожал ему руку. - Сегодня к нам в больницу привезли маленькую девочку, попавшую в аварию. Она нуждалась в редкой группе крови. В больницу приехали ее родители и братблизнец, у которого была та же редкая группа, что и у нее. Я объяснил ему, что его сестра нуждается в крови, и что это вопрос жизни и смерти. Он подумал о чем-то секунду, а затем, попрощавшись с родителями, пошел со мной в палату. Когда мы с ним закончили, и я сказал ему, что он может отдохнуть, он неожиданно спросил меня: «Как? Разве я не умру?» То есть в тот момент, когда он согласился пожертвовать своей кровью, он был уверен, что это убьет его. Но ради сестры он готов был отдать жизнь - Я поймал такси, но доехав до места, обнаружил, что забыл кошелек, и мне не

чем расплатиться. Тогда мужчина, который подбежал к такси, чтобы занять мое место, расплатился за меня. Я спросил у него, как я могу вернуть ему долг, и он дал мне визитку с адресом со словами: «Вы можете оставить деньги здесь». Когда вечером я приехал по этому адресу, то увидел, что это здание благотворительного фонда. - На днях я видела в магазине молодого парня. У него были две подарочных карты, и он купил на них несколько видеоигр. Когда он же собирался уходить, кассирша сказала ему, что у него на карте осталось еще 12 долларов. Тогда он вернулся в магазин, взял букет за 10 долларов и, расплатившись за него карточкой на кассе, отдал кассирше. Она еще долго не могла стереть улыбку со своего лица даже после того, как он уже ушел. - Работаю в магазине женской одежды. Сегодня заходила пара, муж и жена. Он подробно описывал ей каждую вещь, потом заводил в примерочную, сам одевал, рассказывая, какая она красивая в каждой из одёжек. Женщина была слепа. Настоящая любовь побеждает любые обстоятельства. - Как-то раз в парке я случайно подслушал пожилую пару, которая сидела на лавочке. Мужчина посмотрел на женщину и сказал: «Оля, а ведь мы сделали это. Мы постарели вместе». - В магазине ко мне подошла маленькая девочка и попросила: «Возьми меня на ручки». Я так и сделала, подумав, что она потерялась. Малышка просто обняла меня, а потом спрыгнула. Я уставилась на нее, а она объяснила: «Хотела, чтоб ты улыбнулась». Я так и прыснула со смеху. - В жизни много чего происходит светлого, просто нужно ценить эти моменты…

«ВОЛШЕБНЫЕ СТРУНЫ» ФОЛЬКЛОРНЫЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОЛЛЕКТИВ ИЗ РОССИИ

языка. И всюду торговали они лошадьми, занимались кузнечным и лудильным мастерством, изготовляли циновки и сита, ворожили, водили медведей, пели и плясали. Вошедшее в жизнь многонациональной России племя странников не только сохранило свою самобытность, но и восприняло черты российского быта, языка, искусства. Полнее всего это выразило музыка цыган! Итак, сегодня у вас в гостях – ЦЫГАНЕ! и не просто цыгане, а популярнейшие в России артисты, которые своим неповторимым творчеством донесут до слушателей всю удивительную прелесть народной цыганской песни. Коллектив носит название «Волшебные Струны». Надеемся, что многие из вас уже знакомы с этим самобытным ансамблем, который с большим успехом гастролировал в Германии, Франции, Швеции, Марокко, Австралии и других странах. Юрий Цурило - руководитель коллектива - скрипач-виртуоз. Его поистине фантастической техникой игры на скрипке восхищались слушатели самых разных стран мира. Юрий Цурило - аранжировщик, композитор, лауреат всероссийских и международных фестивалей и конкурсов современного этнического искус-

ства. Юрий Цурило был в Австралии в качестве участника культурной программы. Тамара Череповская - одна из лучших исполнительниц России - лауреат всероссийского конкурса исполнителей русского и старинного романса. С большой проникновенностью, глубоким искренним чувством в её исполнении прозвучат эти жемчужины народного творчества, старинные и современные русские и цыганские романсы. Успешные сольные гастроли Череповской во Франции и США, выступления в легендарном Карнеги-холле, драматические роли в фильмах и сериалах снискали ей любовь и уважение зрителей. Все это в сопровождении талантливых музыкантов: Лацы Орват – певец, гитарист, выходец из старинной музыкальной артистической династии, солист Москонцерта, дипломант международных фестивалей и конкурсов современного этнического искусства. Андрей Джелакаев - выпускник института им. Гнесиных, солист Москонцерта - лауреат международных фестивалей и конкурсов современного этнического искусства, участник популярного в 80-е и 90-е годы в ССР и Европе инструментального этно-фьюжн дуэта «ФА». Артур Бузылев - представитель одной из самой известной музыкальной дина-

стии Бузылевых, давших России прекрасных музыкантов и актеров, известных цыганских композиторов. Артур Бузылев один из немногих гитаристов, играющих на семиструнной гитаре. В ансамбле принимают участие балетная группа известных молодых артистовтанцоров. Их зажигательные танцы, которые выражают все чувства и переживания цыганского народа, и все это в динамике движения национального колорита. В их исполнении вы увидите настоящую цыганскую венгерку, старинные таборные пляски. Анжела Череповская актриса театра “Ромэн”

1-888-349-8877 * 215-354-0844

15 июня 52 страны мира будут отмечать Международный день отца. Это день, который напоминает детям, да и папам с мамами о том, что ПАПА – он ничуть не меньше, чем мама, только пола другого. Немного истории: впервые это день праздновался в 1910 году в США. Инициатором создания этого праздника была жительница Вашингтона. Она хотела выразить признательность своему отцу, а в его лице– всем заботливым отцам Америки, участвующим в воспитании детей. Отец основательницы праздника – отецодиночка, который успешно воспитал шестерых детей. Национальным праздником этот день в США стал с 1966 года. Со временем и другие страны, где декларируется уважение к семейным ценностям, стали вслед за Соединёнными Штатами отмечать этот день, выказывая почести мужчине-отцу. Этот праздник – напоминание и о дедушках. Они ведь тоже чьи-то папы. Пожилых мужчин обязательно поздравляют и дети, и внуки, а лучше – все вместе! Вот главные правила этого дня. В каком формате не проходил бы праздник, их нужно соблюсти. 1. Папа должен быть рад! 2. Папа должен провести день с семьей!

3. Папа должен получить запас любви и заботы впрок! 4. Папа должен получить подарки от детей! Вот именно о подарках я и хотела сегодня с вами поговорить. Как всегда, мы предлагаем элегантные и недорогие подарки к этому дню. Исходя из наших наблюдений, мы поняли, что папы – это большие мальчики, которые любят своими руками собирать модельки. И в этом случае мы предлагаем вам великолепные модели больших и малых парусников и кораблей, а также металлические конструкции всемирно известных символов разных городов мира, а также – 3D пазлы для взрослых. Оригинальней и памятней станет подарок, если любимый папин напиток вы вставите в металлический кейс для бутылок в виде охотника, рыболова, полицейского или другого представителя различных профессий, в зависимости от предпочтений вашего папы. Напиток будет выпит, а кейс останется на память. Также вы найдете в нашем магазине в подарочном исполнении большую коллекцию настольных игр, состоящую из шахмат, шашек, нард, покера, игральных карт, домино и т.д. В отделе сувениров вы найдете металлические фляжки и стаканчики с Российской символикой, бейсболки, тельняшки и многое другое.

Это далеко не все, что я смогла перечислить в этой статье, а еще конечно подарочные книги и альбомы. Олег Мироненко. Энциклопедия «Мир автомобилей» – эта книга – своего рода мини-путеводитель по миру классических, спортивных и военных автомобилей. Увлекательный рассказ об истории автомобилестроения, вехах мировой автомобильной промышленности. Альбом прекрасно иллюстрирован. Яков Нерсесов. «Полководцы. Битвы, Оружие». Книга посвящена самым известным битвам в истории человечества. Это пылкий, порой художественный рассказ о «героях былых времен», задуманный как триединое повествование о полководце, великом сражении и оружии. Тройственность сюжета позволяет показать войны прошлого с разных сторон: человеческие судьбы, стратегия победы и реальные технические возможности, позволяющие воплотить смелые замыслы в момент боя. Уникальные сведения в сочетании с ярким языком и впечатляющими картинами военного прошлого делают книгу настоящим подарком для заинтересованного читателя. Две книги Бориса Акунина «История Российского Государства». Борис Акунин адресует свою историю Отечества широкой читательской аудитории: людям, которым интересно узнать (или

КУПОН 10% off на книги и подарки для пап

Действителен до 18 июня 2014 года

По вертикали:

1. Прибор для объективного измерения уровня громкости звука. 2. Род многолетних трав семейства осоковых. 3. Деревенская ласточка. 4. Лёгкое воздушное пирожное. 5. Стальной гибкий канат. 6. Сцепка судов для рукопашного боя, применявшаяся во времена гребного и парусного флотов. 7. Поручение на изготовление чего-либо. 8. Утренний женский капот. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Шумомер. 2. Камыш. 3. Касатка. 4. Безе. 5. Трос. 6. Абордаж. 7. Заказ. 8. Пеньюар. 12. Вето. 14. Сутана. 15. Баян. 19. Полимер. 20. Транжир. 21. Кипяток. 23. Анафема. 24. Джунгли. 25. Минерал. 26. Укроп. 27. Кирза. 33. Минога. 37. Ударник. 38. Икра. 39. Акафист. 40. Кашалот. 41. Порт. 42. Арбалет. 44. Ягуар. 46. Фетиш. 49. Рана. 50. Жгут.

3. Крытый экипаж, повозка. 9. Формовой, обычно чёрный хлеб. 10. Соединение нескольких однородных приборов, устройств, сооружений, образующих единое целое. 11. Внезапное, резкое усиление. 13. Гражданский чин в царской России. 15. Широкое деревянное ведро. 16. Спортивный снаряд для прыжков в высоту.

17. Оригинальная импровизационная музыка с неровным ритмом и темпом. 18. Крупное вокально-инструментальное произведение. 19. Боковой рукав реки, а также река, соединяющая два водоёма. 22. Вид тяжёлой кавалерии во Франции в 1317 вв. 26. Человек, находящийся под стражей, в заключении. 28. Замаскированный в лесу радиопередат-

вместе с автором увлеченно вычислить), как было на самом деле, и попытаться понять, что в нашем тысячелетнем государстве так и что не так (и почему). «Огненный перст». Три повести, входящие в эту книгу, посвящены жизни Древней Руси. Это начало очень длинного, на тысячу лет, рассказа о взлетах и падениях одного рода, живущего в России с незапамятных времен. Сага является художественным сопровождением многотомной «Истории Российского государства». Дорогие папы! Коллектив магазина «Книжник» поздравляет вас с Папиным Днем и желает здоровья и долголетия на радость вашим семьям! Как всегда с уважением ваша Наташа Дютина.

чик, периодически подающий кратковременные сигналы. 29. Металл группы актиноидов. 30. Месяц года. 31. В античной мифологии - крылатый лев с орлиной головой. 32. Ластоногое млекопитающее. 34. Дикий бык. 35. Ровный четырёхугольный кусок металла. 36. Заголовок раздела в газете, журнале. 40. Приносящие доход деньги или средства производства. 43. Стандартное прямоугольное здание. 44. Молодая, не ягнившаяся ещё овца. 45. Разновидность нашейного платка. 47. Слабоалкогольный напиток. 48. Мужской головной убор с жёстким околышем и козырьком. 51. Плотницкий топор для тесания дерева. 52. Южное вечнозелёное хвойное дерево. 53. Тропическое растение. 54. Научное сочинение.

По горизонтали:

4 июня, 2014

12. В международных отношениях: запрещение, запрет. 14. Вид повседневной одежды священнослужителей в Римско-католической церкви. 15. Клавишный духовой инструмент. 19. Высокомолекулярное химическое соединение, состоящее из однородных повторяющихся групп атомов. 20. Мот. 21. Вода, нагретая до парообразования. 23. Отлучение от церкви. 24. Труднопроходимые тропические леса. 25. Природное вещество, входящее в состав горных пород, руд. 26. Однолетнее огородное травянистое растение. 27. Заменитель кожи. 33. Низшее морское позвоночное животное. 37. Музыкант, играющий на барабанах. 38. Округлая мышца на голени человека. 39. В христианском богослужении песнопения, при исполнении которых молящиеся должны обязательно стоять. 40. Промысловое морское млекопитающее. 41. Город у моря. 42. Метательное оружие в средние века. 44. Хищное животное с яркой жёлтой шерстью и чёрными пятнами на ней. 46. Предмет слепого поклонения. 49. Поражение в тканях тела от внешнего воздействия. 50. Медицинская повязка, перетягивающая конечность. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Кибитка. 9. Буханка. 10. Батарея. 11. Порыв. 13. Асессор. 15. Бадья. 16. Шест. 17. Джаз. 18. Кантата. 19. Протока. 22. Жандарм. 26. Узник. 28. Лиса. 29. Уран. 30. Ноябрь. 31. Грифон. 32. Морж. 34. Гаур. 35. Плита. 36. Рубрика. 40. Капитал. 43. Коробка. 44. Ярка. 45. Шарф. 47. Брага. 48. Фуражка. 51. Тесак. 52. Кипарис. 53. Орхидея. 54. Трактат.

Здравствуйте, дорогие читатели!

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

АЛЕКСАНДР КАНЕВСКИЙ

На сцене Он. За сценой – рокот мотоцикла. Через секунду входит Парень, в мотоциклетном шлеме. Парень. Здравствуйте. Он. Добрый вечер. Вы к кому? Парень. К вам. Он. Я вас слушаю. А кто вы? Парень. Говоря кратко, я – ваш зять. Он. Простите, не понял. Что значит, зять? Парень. Ну, муж вашей дочери. Он. Гм… Но сегодня за завтраком она ещё не была замужем. Парень. Сейчас уже ужин. Он. Но ей всего семнадцать лет! Парень. Зато мне уже все восемнадцать. Он. Наглец! Мальчишка! Сопляк! Парень. Папаша, успокойтесь. ( Протягивает ему таблетки) Он. Что это? Парень. Валидол. Ваша дочь посоветовала: «Как схватится за сердце, сразу давай валидол». Он. Удивительная заботливость! Почему же она сама не соизволила явиться? Парень. Она взяла валокордин и поехала знакомиться с моей мамой. Он. А вы не могли сперва познакомиться с родителями, а потом уже жениться? Парень. От перемены мест слагаемых сумма не меняется. Он. Понятно! Нынешние нравы! Без справки об инфаркте родителей брак не регистрируется! Значит, вам нужна такая справка? Парень. Нет, мне нужны деньги: такое событие нужно отметить. Он. И с подобной просьбой вы обращаетесь ко мне! Парень. А к кому же ещё? Вы ведь теперь для меня самый близкий человек. Он. Хорош гусь! Вы хоть работаете или ещё учитесь? Парень. Уже не учусь, но ещё не работаю. Он. Как это понимать? Парень. Из института меня отчислили, а на работу ещё не зачислили. Он. Когда же вас зачислят? Парень. Завтра утром. Он. А где вы собираетесь жить? Парень. Вместе с вами. Он. Очень мило. Хорошо хоть, предупредили. Парень. Мне дают квартиру в этом доме. Он. Когда это вам дают? Парень. Завтра вечером. Он. Что же это за работа такая: утром принимают, а вечером уже квартиру дают! Вы, извините, министр или член Государственной думы? Парень. Я – дворник. Он. Дворник?! Парень. Да. В вашем доме. У вас же есть специально выделенная квартирка для дворника – вот я её и получу. Он. Господи! Представляю, как будет счастлива моя жена, когда узнает, что его любимая дочь – дворничиха! Парень. Работать буду я, а ваша дочь будет учиться. Он. А если через год-другой у вас появится ребёнок? Парень. Раньше. Он. Что!? И вы сообщаете об этом с таким спокойствием?

ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я – ВАШ ЗЯТЬ

Парень. И с радостью. Он. Ну, спасибо, обрадовал! Значит, мамаша будет бегать в институт, папаша размахивать метлой, кому же ребёнка нянчить? Парень. Кому ж, как не бабушке и дедушке. Он. А вы? Парень. Я с удовольствием, но мне через три месяца в армию идти. Он. М-да… (После паузы). Вот вы жалуетесь, дескать, мы, старики, не понимаем вашего поколения, не уважаем вас? А за что вас прикажете уважать? За то, что вы в тринадцать начинаете курить, в шестнадцать выпиваете или покуриваете травку, в восемнадцать – женитесь, бросаетесь на шею родителей и сидите там ещё двадцать лет!.. Если не разойдётесь через двадцать дней… Гоняетесь за модными тряпками, торчите в ресторанах и барах – хотите “красиво” жить, но всё это за счёт родителей!.. Парень. И всё-таки, давайте поговорим спокойно. Он. О чём говорить? Разве приличные люди так женятся? Могли же вы заглянуть к нам раньше, представиться, войти, так сказать, в доверие. Потом дать понять, что неравнодушны к нашей дочери и торжественно попросить нашего согласия на вашу женитьбу… Парень. И вы бы согласились? Он. Ни за что на свете! Парень. Потому-то я и не приходил. Он. Но как же я могу отдать дочь за лоботряса?.. Парень. За что ж вы так? Школу я всётаки окончил. Он. Представляю, как вы её окончили! Парень. Нормально. С золотой медалью. Он. А за что же вас из института выгнали? Парень. Меня не выгнали – я сам ушёл. Он. Почему? Парень. Педагоги слабые, не очень образованные. Кстати, из вашего поколения. Декан факультета говорит пОртфель, дОценты, прОценты… Он. Так он просто невежда! Парень. Я ему так и сказал. Он. А он что? Парень. Заявил, что один из нас должен оставить институт. Вот я и ушёл. Он. Почему вы, а не он? Парень. Я смогу в другой ВУЗ поступить, а куда возьмут этого доцента с его портфелем?.. Ему до пенсии осталось полгода – пусть доработает. Он. Но почему вы не поступили в другой ВУЗ? Парень. Потому что я ещё окончательно не решил, кем стать: биохимиком или астрофизиком. Он. И поэтому пошли в дворники. Парень. А чем плохая работа? Главное, учиться не мешает. А сами вы, простите, кем работаете? Он. Я – старший конструктор ЦКБ крупнейшей в стране фабрики модной обуви! Парень. Одним словом, сапожник. Что скажет моя бедная мамочка, когда

узнает, что её любимый сын женился на дочке сапожника! Он. Ну, вот что, дорогой зятёк. Послезавтра приезжает моя жена – приходите и мы дадим вам ответ. Парень. Послезавтра не получится: я улетаю на международные соревнования. Он. Впервые слышу, что бывают соревнования дворников. Парень. Я прыгаю в высоту. Он. С метлой? Парень. Нет, с шестом. Что привезти вашей дочери из Италии? Чему она будет рада? Он. Не знаю. Я вам не советчик. Мне ваши наряды не по вкусу: брюки – изодраны, юбки похожи на набедренные повязки ... Парень. Вам наша одежда не нравится, а мне ваша. Взять хотя бы этот костюм… Он. Он и мне не нравится, восемь лет его ношу… Парень. Пора бы новый купить, помоднее. Он. Я собирался, да дочь пристала: « У всех в классе модные джинсы, а у меня нет». Вот мой новый костюм превратился в её джинсы. Так она и ходит: на ногах – папино кожаное пальто, на пальце – мамина шуба, в ушах – наши путёвки на курорт, а на голове – новая стиральная машина. Теперь ей требуется дублёнка. А за какие шиши? Парень. Это теперь уже моя проблема – будет ходить в моём мотоцикле. Он. Я полагаю, мотоцикл вам купил папаша. Парень. Я на него сам заработал, полгода пахал грузчиком. А отца у меня нет. Он. Умер? Парень. Нет, он давно оставил нас. Работал на заводе, сошёлся с лаборанткой… Он. Тогда ещё профсоюзы были сильны – вашей маме надо было немедленно обратиться в завком. Парень. Так он и был председателем завкома. Он. Ну, знаете, и среди нашего поколения были исключения. В семье не без урода. Парень. Почему же вы из-за нескольких уродов готовы осуждать всё наше поколение Он. Ладно. Хватит взаимных упрёков. Парень. Вот и договорились. Значит, можно обрадовать Зою? Он. Какую Зою? Парень. Вашу дочь. Он. Хорош муженёк – не помнит имени своей суженой. Вашу жену зовут Ирина. Парень. Зоя. Зоя Кирилловна. Он. Ирина Петровна. ( Растерянно смотрят друг на друга). Парень. Минуточку. (Достаёт из кармана бумажку). Это Девятая Новая? Он. Да. Парень. Дом двенадцать? Он. Двенадцать. Парень. Квартира сорок восемь? Он. Точно. Парень. Корпус «А»? Он. «Б».

Парень. «Бе-е-е!?»... (Пауза) А я уже к вам как-то привык. Он. И вы, честно говоря, начали мне нравиться. Парень. А, может, всё-таки, «А»? Он. «Б». Парень. Зоя? Он. Ира. Парень. Мы ещё сына хотели дедушкиным именем назвать Он. Был бы Кирюшенька! (Всхлипывает). Парень. Ой! (Хватается за голову). Он. Что с вами? Парень. Теперь надо начинать всё по новой: «Здравствуйте, будем знакомы, я муж вашей дочери…» (Держась за голову, медленно идёт к выходу). Он. Погодите! Вот, возьмите… Парень. Что это? Он. Валидол, Может пригодиться… Парень. Папа! Он. Сынок! (В едином порыве бросаются друг к другу и обнимаются).

То же, но в рифму Виктор Плотицын О главном Есть у нас, ребята, девушка одна. Очень мне, ребята, нравится она. У неё, ребята, синие глаза, а ещё, ребята, длинная коса. Я куплю, ребята, девушке букет, чтоб она, ребята, не сказала: «Нет». Рядом с ней, ребята, я готов пройти разные, ребята, трудные пути. Если ж там, ребята, мне дадут отбой, я пойду, ребята, к девушке другой. И любовь, ребята, нечего жалеть, главное, ребята, сердцем не стареть! Леонид Тучинский

---

Отдохни, Солнце Русской Поэзии, Почитаю текущих пока… Почитал и как будто магнезии Натощак выпил полный стакан. Звёзды эти при тщательном чтении Осветить и согреть не смогли. Разве это Светила?! Почтенные, Это Чёрные Дыры Земли.

Анекдоты Любая женщина хочет новое платье. Но еще больше она хочет влезть в старое.

---

Самое большое заблуждение женщин - он изменится... Самое большое заблуждение мужчин - она никуда не денется!

---

Благополучный брак - это, когда возможность завести любовницу есть, а желания - нет.

---

Во-первых, женщина должна быть умной! Но лучше, если это во-вторых.

---

Женщины, не доводите мужиков до кипения, а то они могут испариться.

---

Гардероб для женщины - это лекарство. А на здоровье экономить нельзя!

---

Право не исполнять супружеские обязанности приобретается с годами.

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014

№ 23

4 июня, 2014

Читайте нашу газету на сайте: www.adandlife.com

1-888-349-8877 * 215-354-0844

№ 23

4 июня, 2014