âŤŘ§ŮŘŞŮŮŮŘąŮŮŮŮŮŮŮŘą اŮŘłŮŮŮŮŮŮŮŮŮ âŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ1âŹâŹ
1 2 5 8 12 14 16 18 21 24 26 30 31 31 33 34 35 41 44 45 48 50
âŤŮŮ ŘŘŠ Ů Ů؏ز؊ ؚ٠اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŘŁŮŮ ŘĽŮ؏ازات ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⏠âŤŮŮŮ ŘŠ ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŮ ŘŹŮŘł ااŮداع؊⏠âŤŘŁŘľŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⏠âŤŘŁŘśŮاإ ŘšŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ ŮاŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮ؊⏠âŤŘŞŮŘąŮŘą اŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŮ ŮŘŽŘľ اؼŮŮتا؏⏠âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮ ŘŹŮ ŮŮŘąŮŘŠ ٠ؾع⏠âŤŘ§ŮŘľŘŘŠ ŮاŮساŮŮ ŘŠ ŮااŮستدا٠؊ ŮاŮŘŮاظ ŘšŮ٠اŮبŮ،؊⏠âŤŘŞŮŘąŮŘą ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات⏠âŤŘ§ŮŮ؏اŮ⏠âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮ⏠âŤŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘات⏠âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜ات⏠âŤŘ¨Ůا٠٠سؤŮŮŮات أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŹ
Who We Are Kuwait Energy Milestones Executive Chairmanâs Statement Board of Directors Kuwait Energy assets Financial and Operational Highlights Chief Executive Officerâs Report Production Summary Kuwait Energy Year End 2011 Reserves & Resources Reserves and Resources Definition EGYPT ASSETS Health, Safety, Sustainability and Environment (âHSSEâ) Corporate Governance Report Board Committees Audit Committee Nomination Committee Compensation Committee Responsibility Statement of the Directors Remuneration Disclosures Risk Management Report Corporate Social Responsibility Report Kuwait Energy Five Year Summary Financial Statment Independent auditor's report Consolidated income statement for the year ended 31st December 2011 Consolidated statement of comprehensive income for the year ended 31st December 2011 Consolidated Balance sheet as at 31st December 2011 Consolidated statement of changes in equity for the year ended 31st December 2011 Consolidated statement of cash flows for the year ended 31st December 2011 Notes to the consolidated financial statements Glossary & Definitions
âŤŘ§ŮŮ ŘŘŞŮŮاتâŹ
âŤŘ§ŘĽŮŮŘľŘ§Ř ŘšŮ Ů ŮاŮŘŁŘŠ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮاؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů؊⏠âŤŘŞŮŘąŮŘą ؼداع؊ اŮ٠؎اءع⏠âŤŘŞŮŘąŮŘą اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮات⏠âŤŮ ŮŘŽŘľ أؚ٠ا٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŘŽŮ Řł ŘłŮŮات⏠âŤŮ سعد اŮ٠ؾءŮŘات ŮاŮتؚعŮŮات⏠âŤŘ§ŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊âŹ
2
âŤŘľŘ§Řب اŮس٠٠اŮŘ´Ů؎⪠/âŹŘľŘ¨Ř§Ř اأŮŘŮ ŘŻ اŮ؏ابع اŮؾباŘâŹ
âŤŘłŮ ٠اŮŘ´Ů؎⪠/âŹŮŮا٠اأŮŘŮ ŘŻ اŮ؏ابع اŮؾباŘâŹ
âŤŘŮظ٠اŮŮŮ Ůعؚا٠⪠-âŹŘŁŮ ŮŘą ŘŻŮŮŘŠ اŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤŘŮظ٠اŮŮŮ Ůعؚا٠⪠-âŹŮŮŮ ŘšŮŘŻ ŘŻŮŮŘŠ اŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤŮŮ ŘŘŠ Ů Ů؏ز؊ ؚ٠اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠شعŮŘŠ ٠ستŮŮŘŠ ŘŞŘŞŮŮ٠ؚ٠ŮŮات ااŮستŮشا٠ŮاؼŮŮتا؏ اŮŮŮء٠ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اأŮŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮا⪠ŘâŹŮŮؚ⏠âŤŮ ŮتبŮا اŮ٠س؏٠ŮŮ ŘŹŮعسŮ⪠ŘâŹŮŮŮا Ů Ůاتب ŘĽŮŮŮŮ ŮŘŠ ŮŮ ŮŮ Ů Ů Ů ŘŻŮŮŘŠ اŮŮŮŮت⪠ŘâŹŘ§ŮŮاŮع؊⪠ŘâŹŘ¨ŘşŘŻŘ§ŘŻâŞ ŘâŹŘ§Ůبؾع؊⪠ŘâŹŘľŮؚاإ⪠ŘâŹŮŮŮŮ ŮŘŁŮ؎تاâŞ.âŹâŹ âŤŘŞŘ´ŘąŮ ŘŞŮ٠اŮŮ Ůاتب ŘšŮ٠ؚ٠ŮŮات Ů٠؍٠ا٠دŮŮ⪠ŘâŹŮŮŮ ŘšŮŮ Ů؏٠اŮŘŞŘŘŻŮد⪠:âŹŮ ؾع⪠ŘâŹŘ§ŮؚعاŮ⪠ŘâŹŘ§ŮŮŮ Ů⪠ŘâŹŘšŮ ٠اŮ⪠ŘâŹŘŁŮŮعاŮŮا⪠ŘâŹŘ§ŮŘŞŮŮا⪠ŘâŹŘąŮŘłŮاâŞŘâŹâŹ âŤŮباŮستاŮâŞ.âŹâŹ âŤŘŞŮ ŘŞŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘؾؾŮا تتعاŮŘ Ů Ř§ بŮ٠⪠15%âŹŮ⪠100%âŹŮ ٠؎اŮ٠⪠56âŹŘ§Ů ŘŞŮازŮا ŘŞŘŞŘšŮ٠بؚ٠ŮŮات ااŮستŮشا٠ŮاŮتءŮŮŘą ŮاؼŮŮتا؏⪠ŘâŹŮ ٠ا ŮŘŞŮŘ ŘŞŮزŮؚ⏠âŤŘ§Ů٠؎اءع ŮŘŞŮŮŮŘšŮا⪠ŘâŹŮ Řš ŮŘŻŘą ŮبŮŘą Ů Ů ŘĽŮ ŮاŮات ااŮستŮشا٠اŮساب٠ŮŘĽŮŮتا؏⪠.âŹŮŘŞŮŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŘاŮŮŮا بتشغŮ٠⪠17âŹŘ§Ů ŘŞŮازŮا Ů Ů ŘŁŘľŮ⏠âŤŘ§Ř§ŮŮ ŘŞŮازات اŮست؊ ٠اŮŘŽŮ ŘłŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŻ ŮŘŹŘŘŞ اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŘ¨ŮŮاد؊ ٠ؤسسŮŮا⪠ŘâŹŘ§ŮŘŻŮŘŞŮŘą Ů ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮ⪠ŘâŹŮŮŮ ŘŁŘŘŻ ŘąŮاد اأŮؚ٠ا٠اŮŮŮŮŘŞŮŮŮ⪠ŘâŹŮساع؊ ŘŁŮبع⪠ŘâŹŘ§Ůت٠تؚتبع ŘŁŘد⏠âŤŘ§Ůعؤساإ اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮ٠اŮŘ°ŮŮ ŮŘظŮ٠باŮŘŞŮŘŻŮŘą ŮاŮ؎بعات اŮŮاسؚ؊ ŮŮ ŘľŮاؚ؊ اŮŮŮء باŮشع٠اأŮŮسء⪠ŘâŹŮŮ ŘŞŘŮŮ٠اؼŮŮ؏ازات اŮتاŮŮŘŠâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ؼ؍بات ŮدعتŮا ŘšŮŮ ŘŞŮŮ ŮŘŠ اؼŮŮتا؏ ؚا٠Ůا ŘŞŮ٠اآŮŘŽŘąâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŘŮŮ٠اŮعبŘŮŘŠ ŮŮ Ů٠ؚا٠âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ زŮاد؊ Ř؏٠ؚ٠ŮŮاتŮا Ůؼ؍بات ŮدعاتŮا ŮŮ Ř´ŘşŮâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŘŁŘłŮŘł ŮŘąŮ٠ؼداع؊ Ů Ů Ř°Ů٠اŮ٠ؤŮاŮŘŞ ŮاŮ؎بع؊ اŮؚ٠ŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ زŮاد؊ ŘŘŹŮ ŮŘąŮŮŮا ٠٠اŮŮ ŮŮŮŮ٠اŮ٠ت؎ؾؾŮŮ Ů٠اŮ٠؏ا٠ŮاŮŮ Ř´ŮŮŘŻ ŮŮ٠باŮ؎بع؊âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ تءŮŮŘą شبŮŘŠ Ů ŮŘŤŮŘŠ ٠٠اŮؚاŮŮات Ů Řš اŮŘŮŮ٠ات ŮاŮŮءاؚ اŮŮŮء٠ؚŮ٠اŮ٠ستŮ٠اؼŮŮŮŮŮ ŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŮا؊⏠âŤâŞ6âŹâŹ
âŤâŞ1âŹâŹ
âŤŘŁŮŮ ŘĽŮ؏ازات ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘŞŮسء اŮŮŮŮ Ů ŮŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏ (Ů ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ⏠âŤŮŮء Ů ŮاŮŘŚ)âŹ
âŤŘŮŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ (Ů ŮŮŮŮ⏠âŤŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ)⏠âŤâŞ235.3âŹâŹ
âŤŘľŘ§Ů٠اŮŘąŘ¨Ř (Ů ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ)⏠âŤâŞ16,000âŹâŹ
âŤâŞ250âŹâŹ âŤâŞ200âŹâŹ
âŤâŞ13,624âŹâŹ
âŤâŞ48.8âŹâŹ
âŤâŞ8,160âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ50âŹâŹ
âŤâŞ3,215âŹâŹ
âŤâŞ34.1âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ56âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ60âŹâŹ
âŤâŞ53âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ50âŹâŹ âŤâŞ34âŹâŹ
âŤâŞ17âŹâŹ
âŤâŞ19âŹâŹ
âŤâŞ18âŹâŹ
âŤâŞ40âŹâŹ
âŤâŞ14âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ4âŹâŹ
âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ20âŹâŹ
âŤâŞ51.1âŹâŹ
âŤâŞ60âŹâŹ
âŤâŞ50.8âŹâŹ
âŤâŞ40âŹâŹ âŤâŞ17.9âŹâŹ
âŤâŞ5âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ49âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤŘšŘŻŘŻ اŮŮ ŮظŮŮŮ⏠âŤâŞ600âŹâŹ
âŤâŞ60âŹâŹ âŤâŞ44âŹâŹ âŤâŞ11âŹâŹ
âŤâŞ49âŹâŹ
âŤâŞ48âŹâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ4âŹâŹ
âŤâŞ39âŹâŹ
âŤâŞ50âŹâŹ
âŤâŞ499âŹâŹ
âŤâŞ464âŹâŹ
âŤâŞ40âŹâŹ
âŤâŞ44âŹâŹ âŤâŞ26âŹâŹ
âŤâŞ33âŹâŹ
âŤâŞ500âŹâŹ âŤâŞ400âŹâŹ
âŤâŞ292âŹâŹ
âŤâŞ30âŹâŹ
âŤâŞ300âŹâŹ
âŤâŞ227âŹâŹ
âŤâŞ200âŹâŹ
âŤâŞ20âŹâŹ
âŤâŞ5âŹâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤŘ˘Ř¨Ř§Řą استŮشاŮŮŘŠâŹ
âŤâŞ20âŹâŹ âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ57âŹâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ20âŹâŹ
âŤâŞ80âŹâŹ
âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ15âŹâŹ
âŤâŞ30âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ5.6âŹâŹ
âŤâŞ8âŹâŹ
âŤâŞ20âŹâŹ
âŤâŞ85.6âŹâŹ
âŤâŞ25âŹâŹ
âŤŘšŘŻŘŻ اآŮباع اŮŘŞŮ ŘŞŮ ŘŮŘąŮا⏠âŤâŞ25âŹâŹ
âŤâŞ100âŹâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ2000âŹâŹ
âŤŘšŮŮŘŻ اŮŘŞŮŮŮب ŮااŮستŮشاŮ⏠âŤâŞ55âŹâŹ
âŤâŞ4000âŹâŹ âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ111.9âŹâŹ
âŤâŞ15âŹâŹ
âŤâŞ6000âŹâŹ
âŤŘŮŮ٠اŮŘŞŘ´ŘşŮŮ ( ŘšŮŮŘŻ اŮŘŞŮŮŮب ŮااŮستŮشاŮ)âŹ
âŤâŞ52âŹâŹ
âŤâŞ20.6âŹâŹ
âŤâŞ8000âŹâŹ
âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ21.9âŹâŹ
âŤâŞ10,000âŹâŹ
âŤâŞ100âŹâŹ âŤâŞ51.2âŹâŹ
âŤâŞ29.9âŹâŹ
âŤâŞ120âŹâŹ
âŤâŞ30âŹâŹ
âŤâŞ12,000âŹâŹ
âŤâŞ11,499âŹâŹ
âŤâŞ150âŹâŹ
âŤâŞ43.4âŹâŹ
âŤâŞ34.8âŹâŹ
âŤâŞ35âŹâŹ
âŤâŞ14,000âŹâŹ
âŤâŞ13,258âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠ اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ63âŹâŹ
âŤâŞ100âŹâŹ âŤâŞ0âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤŘ˘Ř¨Ř§Řą اŮتءŮŮŘąâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠ اŮŮ Ř°ŮŮع؊ أؚاŮŮ ŘŞŘšŮŘł Ů ŘąŘŮŘŠ ٠ا⏠âŤŮب٠اŮزŮاد؊ Ů٠عأس اŮ٠ا٠اŮؚا٠ŮâŹ
âŤâŞ2âŹâŹ
âŤâŞ3âŹâŹ
âŤŮŮŮ ŘŠ ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŮسعŮŮ⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŮŮŮاب؊ ؚ٠ز٠اŮ،٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŘĽŮادتŮ٠ب٠ا Ř´ŮŘŻŘŞŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠؎اŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŮ ٠اŮŘŞŮŘŻŮ ŮاؼŮŮ؏ازات⏠âŤŘ§ŮŮا٠؊âŞ.âŹâŹ
âŤŘĽŘąŘ§ŘŻŘŠâŹ âŤŘ§ŮŘŮا؊⏠âŤŮŘŘŞŮŮ Ůذا⏠âŤŘ§Ůؚ٠٠باأŮŮŮاŮ⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŞŮŮؚ؊ اŮŘŞŮ⏠âŤŘŞŘšŮŘł اŮس٠ات⏠âŤŘ§Ů؎اؾ؊ ŮاŮŮ Ů Ůز؊⏠âŤŮŮŮ Ůعد ŮŮ⏠âŤŘ§Ů٠؏ت٠ؚ⪠ŘâŹŮŮŮ⏠âŤŘ¨Ůذا ؼداŮŘŠ ŮŮŮ⏠âŤŮ ŘاŮاŮŘŞ ŘŞŘŘŹŮ٠⏠âŤŘ§ŮŮعد ŮاستŮسا؎Ů⏠âŤŮŘŞŘŹŘąŮŘŻŮ Ů Ů⏠âŤŘĽŮساŮŮŘŞŮ ŮŮŮŮŘŞŮ⏠âŤŘ§Ů؎اؾ؊⪠.âŹŮŮ⏠âŤŘ§Ůؚ٠٠اŘŘŞŮاإ⏠âŤŘ¨Ř§ŮŘŞŮŮŘš ŮاŮ؍عاإ⏠âŤŮاŮŘŞŘłŘ§Ů Ř Ř§ŮŘ°Ů⏠âŤŮŘŞŮ ŘŞŘš ب٠اŮ٠؏ت٠ؚ⏠âŤâŞ ŘâŹŮتؚبŮŘą ؚ٠ŮŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŹŮ ŮŘš اŮŘŞŮ⏠âŤŘŞŘŹŘšŮ ٠٠ؼعادتŮ⏠âŤŘšŘľŮŘŠ ŘšŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮسعâŞ.âŹâŹ âŤŘ˛Ůاد ب٠ساŮŮ ŘŠâŹ
âŤŮستؚع؜ Ůذا اŮŘŞŮŘąŮŘą اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ Ůؚا٠⪠2011âŹŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ Ř´ŘąŮات ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ؼ٠س٠(âŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ůâ) ŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮاب؜؊ ŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ اŮŘ´ŘąŮات اŮت٠تأسست ŮŮ ŘŹŮعسŮ⪠.âŹŮŮ٠اŮŮؾ٠اŮ؍اŮ٠٠٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŮا٠ت Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⏠âŤŘ¨ŘšŮ ŮŮŘŠ ؼؚاد؊ ŮŮŮŮŘŠ ŮŮ ŘŹŮعس٠بŮد٠اؼŮدعا؏ ŮŮ ŘłŮŮ ŮŮŘŻŮ ŮŘŁŮŮعا٠اŮ٠اŮŮŘŠ (بŮعؾ؊ ŮŮŘŻŮ) Ů٠اŮ٠ستŮبŮ⪠.âŹŮŮŘŻ ŘŮŮŮا ŮŘ°Ů⏠âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮŘŠ اŮŮ ŘŞŘšŮŮŘŠ بؼؚاد؊ اŮŘŞŮظŮ٠اŮ؏ذع٠٠٠؎اŮŮ ŘŞŘŮŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠أ٠Ů⏠âŤŘ§Ů ŘĽŮŮ Ř´ŘąŮŘŠ تابؚ؊ Ů Ů ŮŮŮŘŠ باŮŮا٠٠ŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮŮت⏠âŤŘĽŮع؏٠(Ř´âŞ.âŹŮ âŞ.âŹŮâŞ.âŹŮ ⪠Ř).âŹŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ اأŮ٠⪠ŘâŹŮŮ Ů ŘŤŮ ŘŞŘŮŮŮ ŮاŮŘŠ Ř´ŘąŮاتŮا اŮتابؚ؊ ŮŘŁŘľŮŮŮا ŘĽŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠.âŹŮŮŘŻ ŮŮ Ůا بت؎ŮŮ؜⏠âŤŘąŘŁŘł ٠ا٠شعŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽ Ůع؏Ů⪠ŘâŹŘ¨Ů ŮاŮŮŘŠ ٠ساŮŮ ŮŮا ؎اŮ٠ا؏ت٠اؚ اŮŘŹŮ ŘšŮŘŠ اŮؚ٠ŮŮ ŮŘŠ اŮŮ ŮŘšŮŘŻŘŠ Ů٠أغسءس ⪠Ř2011âŹŮŮŘŞŘŹ ŘšŮ⏠âŤŘ°ŮŮ ŘŞŮزŮŘš ⪠90%âŹŮ Ů ŘŁŘłŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ؚŮ٠٠ساŮŮ ŮŮا⪠.âŹŮا٠تزا٠شعŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠تŘŘŞŮظ باŮŮسب؊ اŮ٠تبŮŮŘŠ اŮباŮغ؊ âŞ10%âŹâŹ âŤŮ Ů ŘŁŘłŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠.âŹŮباŮŮŮاب؊ ؚ٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŘŁŮŘŻ ŘŁŮ ŘŁŘŞŮŘŻŮ ŘĽŮŮŮ٠باŮŘ´ŮŘą ŘšŮ٠دؚ٠ŮŮ ŮŮذا اŮŘŞŘşŮŮŘą اŮŮŮŘšŮâŞ.âŹâŹ âŤŘŁŮ ا ŘšŮ٠ؾؚŮŘŻ ااŮŘŘŞŮاءŮات ŮاؼŮŮتا؏⪠ŘâŹŮŘĽŮ ŘŮŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ بŮغت ŮŮ ŮŮاŮŘŠ ⪠2011âŹŘŮاŮŮ âŞ235.3âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ ŮاعŮŘŠ باŮŘłŮŘŠ اŮسابŮŘŠ (⪠48.8 : 2010âŹŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ⏠âŤŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⪠ŘâŹŘŁŮ بزŮاد؊ ŮبŮع؊ تؾ٠ŮسبتŮا ŘĽŮŮ âŞ400%âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŘłŮŘŠ Ů٠اŮؚعاŮ⪠ŘâŹŮاŮتؚدŮاŮŘŞ ŮŮ⏠âŤŮŮء Ů ŮاŮŘŚ)⪠.âŹŮ؏اإت Ůذ٠اŮزŮاد؊ Ů Ů ŘŞŮŮŮŘš ŘšŮد٠؎د٠ات تءŮŮŘą ŮŘĽŮتا؏ اŮغاز ŮŮ ŘŻŘŠ âŞ20âŹâŹ âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاء٠ŮŮ ŘąŮŘłŮا ŮŮ ŘŁŘšŮاب Ůتا،؏ اŮŮ ŘłŘ Ř§ŮزŮزاŮŮ⪠ŘâŹŮاؼŮ؜اŮات ŘĽŮ٠ؚ٠ŮŮات ااŮستŮشا٠Ů٠٠ؾع⪠.âŹŮ٠ا ŘŮŮŮا Ů ŘŞŮسء⏠âŤŘŮŮŮ ŘĽŮتا؏ ŮŮ٠٠بŮŘş ⪠13,624âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŮŘŮŮŮا ŘąŮŮ Ůا ŮŮاسŮŮا ٠٠اؼŮŮتا؏ بŮŘş ⪠17,773âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⏠âŤŮŮŮ ŮŮا ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠âŞ.âŹâŹ âŤŮ٠٠اŮŮ ŘŞŮŮŘš ŘŁŮ ŮŘ´ŮŘŻ ؚا٠⪠2012âŹŘ§Ů٠زŮŘŻ ٠٠اŮŮŘŹŘ§Ř ŮŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŘŮŘŤ ŮŘąŮز اŮŮشاء ŮاŮŮ٠٠اŮؚ؜ŮŮ ŘšŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮŘ´ŘąŮ⏠âŤŘ§ŘŁŮŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮا⪠ŘâŹŮ Řš ŘŞŮŮŘš Ů ŮاؾŮŘŠ ااŮستŮشا٠ŮاؼŮŮتا؏ Ů٠٠ؾع⪠.âŹŘŁŮ ا Ů٠اŮؚعاŮ⪠ŘâŹŮŘłŮŮ ŮŮاؾ٠ؚ٠ŮŮات اŮتءŮŮع⏠âŤŮŮ ŘŮŮ ŘłŮبا ŮŮغاز⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠است٠عاع ؚ٠ŮŮات اŮŘŞŮŮŮ٠اŮŮŮ٠اŮŘŤŮ٠ؚشع ŮءاؚŮا ŘŞŮŘŻŮ Ůا Ůزاع؊ اŮŮŮء اŮؚعاŮŮ؊⪠ŘâŹŮŮ Ů⏠âŤŘ§ŮŮ Ůتع؜ ŘŁŮ ŮŘŞŮ Ř°ŮŮ ŮŮ Ř´ŮŘą ٠اŮ٠٠٠ؚا٠⪠.2012âŹŮ٠ا ŘłŮŮاؾ٠ؼستعاتŮŘŹŮŘŞŮا اŮŮ ŘŞŮ ŘŤŮŘŠ Ů٠اŮŘŞŮŮŮ٠اŮ٠ست٠ع ŮŮعؾ اŮد٠؏⏠âŤŮااŮستŘŮاذ اŮŘŞŮ ŘŞŘŮ Ů Ů٠ءŮاتŮا ŘĽŮ ŮاŮات ؼ؜اŮŘŠ اŮŮŮŮ ŘŠ ŮŮ٠ساŮŮ ŮŮ ŮاستŮ٠ا٠اŮŮ٠٠اŮؚ؜ŮŮ ŮŘ´ŘąŮŘŞŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŘłŘŞŘšŘąŘ§Řś اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŘąŘŞŮؚت ŘĽŮعادات ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮسب؊ ⪠26.2%âŹŘŮŘŤ بŮغت ⪠178.9âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ (⪠141.8 : 2010âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ)âŞŘâŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŮ ŮاعŮŘŠ بؚا٠⪠Ř2010âŹŮŮ٠٠ا⏠âŤŮ ŘŮŮŘŠ ؾاŮŮ ŘŁŘąŘ¨Ř§Ř Ř¨Ůغت ⪠34.8âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ůؚا٠⪠Ř2011âŹŘ¨Ř˛Ůاد؊ بŮغت ŮسبتŮا âŞ58.7%âŹâŹ âŤŮŘšŮŘł است٠عاع اŮس؏٠اŮŘاŮŮ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮ ŘŞŘŮŮŮ ŮŮ Ů Ů٠ؾاŮ٠ااŮŘąŘ¨Ř§Ř Ů ŮŘ° ŮŘ´ŘŁŘŞŮا Ů٠أغسءس ٠٠ؚا٠âŞ.2005âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ ŮاعŮŘŠ بؚا٠âŞŘ2010âŹâŹ âŤŮبŮغت اŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠ اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠ ⪠111.9âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘ¨Ř˛Ůاد؊ بŮسب؊ âŞ30.7%âŹâŹ âŤŮŮŘšŮŘŻ اŮسبب اŮع،Ůس٠ŮŘŞŮ٠اŮزŮاد؊ ŘĽŮ٠اعتŮاؚ ٠ستŮŮات اؼŮŮتا؏ ŮزŮاد؊ أسؚاع اŮŮ Ůت؏ات اŮŮ ŘŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŘŁŮ ا اŮ٠ؾعŮŮات اŮعأس٠اŮŮŘŠ ؎اŮ٠اŮؚا٠⪠ŘâŹŮŮŘŻ بŮغت ⪠144.7âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ⪠ŘâŹŘŁŮ زŮاد؊ بŮاŮŘš ⪠31.5%âŹŘšŮ ؚا٠âŞ.2010âŹâŹ
âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮاتâŹ
âŤŘšŮ٠ؾؚŮŘŻ اŮؚ٠ŮŮات⪠ŘâŹŮاؾŮŘŞ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠اŮŮشاء Ů٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŮ Řš است٠عاع ŮŘŞŮع؊ ؚ٠ŮŮات ااŮستŮشا٠ŮاŮŘŮŘą اŮتءŮŮŘąŮâŞŘâŹâŹ âŤŘŮŘŤ ت٠استŮ٠ا٠ŘŮŘą ⪠8âŹŘ˘Ř¨Ř§Řą استŮشاŮŮ؊⪠ŘâŹŮ⪠49âŹŘ¨ŘŚŘąŮا تءŮŮŘąŮŮا بتŮŮŮŘŠ بŮغت ⪠36.3âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů⪠108.4âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮع⏠âŤŘŁŮ ŘąŮŮŮ⪠ŘâŹŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮ⪠.âŹŮŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŘŁŘŻŘŞ Ř§Ř˘Ůباع اŮتءŮŮŘąŮŘŠ اŮŘŞŮ ŘŞŮ ŘŮŘąŮا ŘĽŮ٠ؼ؜اŮŘŠ ŘŮŮŮ ŘĽŮتا؏ ŘŁŮŮŮŘŠ بŮغت ⪠5,575âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ⏠âŤŮŮء Ů ŮاŮ،⪠ŘâŹŘŹŘ§ŘĄ ٠ؚظ٠Ůا Ů٠ؚ٠اŮ⪠ŘâŹŮ ٠ا ŘŁŘŻŮ ŘĽŮŮ ŘąŮŘš ٠ؚد٠اؼŮŮتا؏ ŘĽŮ٠٠ستŮ٠ت؏اŮز ŮاŮŘŠ اŮŘŞŮŮؚات⪠.âŹŮبŮŘş ٠ؚد٠Ů؏اŘ⏠âŤŘšŮ ŮŮاتŮا ااŮستŮشاŮŮŘŠ ⪠Ř62%âŹŮŮŮ Ůسب؊ ا٠تزا٠أؚŮŮ Ů Ů Ů ŘŞŮسء اŮŮسب؊ Ů٠اŮŮءاؚ⪠ŘâŹŮ ٠ا ŮŮؚتبع ŘĽŮ؏ازŮا باŮŘş اأŮŮŮ ŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ4âŹâŹ
âŤâŞ5âŹâŹ
âŤŮ؎اŮ٠اŮؚا٠⪠ŘâŹŘ§Ř˛ŘŻŘ§ŘŻ Ů ŘŞŮسء ŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏ اŮŮŮ٠٠بŮاŮŘš ⪠2.8%âŹŮŮبŮŘş ⪠13,624âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŮ Řš ŘŞŘŮŮŮ Ř؏٠⏠âŤŘĽŮتا؏ ŮŮاس٠ŮŮ ŮŮاŮŘŠ ؚا٠⪠2011âŹŘ¨ŮŘş ŘŁŮŘŤŘą ٠٠⪠17,700âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا Ů٠⪠31âŹŘŻŮس٠بع ⪠Ř2011âŹŘŁŮ باعتŮاؚ بŮسب؊ âŞ23%âŹâŹ âŤŘšŮ ؚا٠⪠.2010âŹŮŮŘšŮŘŻ اŮسبب اŮع،Ůس٠ŮŮ Ř°ŮŮ ŘĽŮ٠اŮŮتا،؏ اŮŮا؏ŘŘŠ Ůؚ٠ŮŮات اŮŘŞŘŘŻŮŘŻ ŮاŮŘŞŮŮŮŮ ŮŘŮŮ Ř´ŮŘŻ Ů٠شع٠عأس⏠âŤŮءاع؊⪠.âŹŮŮŘŻ ؍بت ŘŁŮ ŘŮŘą اŮ٠ساع اŮ؏اŮب٠Ůب،ع Ř´Ůد⪠2-âŹŮŮ ŘŤŮ ŘŞŮسؚŮا ŮبŮŘąŮا ŮŮ Ů Ů٠٠اŮبŘŘąŮŘŠ اŮŘłŮŮ٠اŮŘ°Ů ŮŘŞŮ Ůز بŮ؍اŮ؊⏠âŤŘ§Ůع٠ا٠اؼŮŮتا؏Ů؊⪠.âŹŮت؏اŮز اؼŮŮتا؏ اأŮŮŮŮ ŮŮ٠ساع اŮ؏اŮب٠ŮŘ´ŮŘŻ ⪠2-âŹŮ Ůداع ⪠4,000âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠.âŹŮتبؚ Ř°ŮŮ ŘŮŘą ب،ع⏠âŤŘ´ŮŘŻ ⪠ŘÂť5âŹŘŹŮŮب شع٠⪠ŘâŹŘ§Ůذ٠أ؍بت تءŮŮŘąŮا ŘŁŮ؜٠ŮŮŮ ŮŮ Ů ŮŘŁŮŘŞŘŹ ب٠ؚد٠ت؏اŮز ⪠5,000âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠.âŹŮŮŮؚتبع ŮذاŮ⏠âŤŘ§Ůب،عا٠اŮŮ ŘŞŘŻŮŮا٠ءبŮŘšŮŮا Ů Ů ŘŁŘšŮ٠اآŮباع اŮŮ ŮŘŞŘŹŘŠ Ů٠اŮŘľŘعاإ اŮغعبŮŘŠ ب٠ؾعâŞ.âŹâŹ
âŤŮ⏠âŤŘłŮŘŠ بؚد ŘŁŘŽŘąŮ⪠ŘâŹŮتؚتز بشŮ٠؎اؾ ب٠ا⏠âŤŮتسؚ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘĽŮ٠تؚزŮز س٠ؚتŮا Ů٠٠؏ا٠اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮات⏠âŤŘŞŘˇŘąŘ٠٠٠٠بادعات ٠ست٠ع؊ ŮŮ Ůذا اŮŘ´ŘŁŮâŞ.âŹâŹ
âŤŮ ŮظŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠâŹ
âŤŮŮ٠ؚا٠ŮŘŠ Ů Ů Ů ŘŽŘŞŮ٠اŮŘŹŮŘłŮات⪠ŘâŹŮŮŮ ŮŮاŮŘŠ ؚا٠⪠2011âŹŘ¨ŮŘş Ř؏٠اŮŮŮ٠اŮؚا٠ŮŘŠ ŮŮŮا ŮŘŮ⏠âŤŘŞŘŞŮ Ůز ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بتشغŮŮ⏠âŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘŻŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâŞ 500âŹŮ Ůظ٠ŮŮ ŮظŮŘŠ Ů Ů ŘŁŮŘŤŘą Ů Ů âŞ25âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮظع؊ اŮ٠ستŮبŮŮŘŠâŹ
âŤŮ٠٠ؾع⪠ŘâŹŘłŘŹŮŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ؎٠س؊ اŮتشاŮات ŮŮŘŻŘąŮŮعبŮŮŮŘŠ ŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ٠٠؍٠اŮŮŘŠ آباع ŘŞŮ ŘŮŘąŮا ؎اŮ٠اŮؚا٠⪠.âŹŮŘŁŘŻŘŞ ŘŞŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮ؏اŘات ŘĽŮŮ ŘąŮŘš Ř؏٠اŮتشاŮات اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů٠٠ؾع ٠٠⪠11âŹŘĽŮ٠⪠16âŹŘ§ŘłŘŞŮشاŮŮا Ů ŮŘ° ؚا٠⪠Ř2008âŹŮŮ٠٠ا ŮŮؚتبع ŘĽŮ؏ازŮا Ů Ů ŮزŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŮ ŘŁŮŘŞŮبع ٠٠اŮؚا٠⪠ŘâŹŘŮŮ ŘĽŮتا؏ ا؍ŮŮ٠٠٠ااŮŮتشاŮات Ů٠أب٠سŮا٠٠ؚداŮŘŞ ŘŞŘŻŮ٠٠ش؏ؚ؊⪠ŘâŹŮ ٠ا Ůبشع بؼŮتا؏ ت؏اع٠Ůاؚد⏠âŤŮ٠اŮ٠ستŮب٠⪠ŘâŹŘšŮŮ ŘŁŮ ŮŮستŮ٠اؼŮŮتا؏ ؎اŮ٠ؚا٠⪠.2012âŹŮŮŮ ŮŮŮŮŮ⪠ŘâŹŘ§ŘŞŘŽŘ° ŘŞŮا؏دŮا Ů٠اŮؚعا٠اŮŘľŮŘŠ اŮعس٠ŮŘŠ بتŮŮŮŘš ŘšŮŘŻŮŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘłŮŘŠ Ů Řš Ůزاع؊ اŮŮŮء اŮؚعاŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮ؎د٠ات تءŮŮŘą ŮŘĽŮتا؏ اŮغاز ŮŮ ŘŻŘŠ âŞ20âŹâŹ
âŤŘŞŘ¸Ů Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اأŮŮسء Ů٠بؤع؊ اŮت٠ا٠ؚ٠ŮŮات ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŮتتءŮŘš اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘĽŮ٠ا٠تداد اŮŮŘŹŘ§Ř Ř§ŮŘ°Ů ŘŮŮŘŞŮ ŮŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘŽŘ§ŘľŘŠ Ů٠٠ؾع ŮاŮؚعاŮ⪠.âŹŮŮ٠٠ؾع⪠ŘâŹŮ؎ءء ŮŘŮŘą ⪠7âŹŘ˘Ř¨Ř§Řą استŮشاŮŮŘŠ Ů⪠12âŹŘ¨ŘŚŘąŮا تءŮŮŘąŮŘŠ ؎اŮ٠اŮؚا٠âŞŘâŹâŹ âŤŘšŘ§Ů ⪠2011âŹŘĽŮ٠ؚا٠âŞŘ2012âŹâŹ âŤŘŁŮ ا Ů٠اŮؚعا٠ŮŘłŮŮ Ů٠؍٠ؚا٠⪠2012âŹŘšŘ§Ů Ůا Řاس٠Ůا ŮتءŮŮŘą ŘŮŮ ŘłŮبا ŮŮغاز⪠ŘâŹŮستŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘŁŮŘśŮا بتŮŮŮ٠اŮŮعؾ اŮ٠تاŘ؊⏠âŤŮ ٠؎اŮ٠اŮŘŹŮŮŘŠ اŮعابؚ؊ ŮŮŮ ŮاŮؾات Ů٠اŮباŮد⪠.âŹŮتؚتز٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ تؚزŮز ؼستعاتŮŘŹŮŘŞŮا اŮŮ ŘŞŘšŮŮŘŠ باŮŮ٠٠اŮؚ؜Ů٠ؚ٠ءعŮŮ⏠âŤŘ§ŘłŘŞŘşŘ§Ů٠اŮŮعؾ اŮ٠؏زŮŘŠ Ů٠٠؏اŮ٠ااŮŮد٠ا؏ ŮااŮستŘŮاذ Řا٠تŮŮŘąŮا⪠.âŹŮŮ Ů Ůذا اŮŮ ŮءŮŮ⪠ŘâŹŮبد٠أ٠ؚا٠⪠2012âŹŘłŮŮŮ٠ؚا٠Ůا⏠âŤŘ˘ŘŽŘą ٠٠اŮŘŞŮŘŻŮ ŮŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŞ.âŹâŹ
âŤŮŘاŮظت ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ؚŮ٠بعŮا٠؏Ůا اŮŮ ŘŞŮ ŘŤŮ Ů٠اؼŮداع؊ اŮŮؚاŮŘŠ ŮŮŮ ŘŮظ؊ ؎اŮ٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŮŘ°Ů٠٠٠؎اŮ٠استŮ٠اŮ⏠âŤŘ§Ůت؎اع؏ Ů Ů Řؾ؊ بŮغت ⪠22%âŹŮ٠ا٠تŮاز أب٠سŮاŮ⪠ŘâŹŮ⪠15%âŹŮ٠ا٠تŮاز اŮ٠ساŘ؊⪠ŘâŹŮŮاŮŮ٠ا Ů٠٠ؾع⪠ŘâŹŮؾاŮŘ Ř¨ŮŘŞŘ´ ŘĽŮع؏٠ŮŮŮ ŘŞŘŻâŞ.âŹâŹ âŤŮ٠ا استءؚŮا ŘĽŮ؏از ŮŘŤŮŘą ٠٠اŮؚ٠ŮŮات ŮŮ ŘŻŘŠ ؚا٠Ůا٠٠ŮŮ ŘąŮŘłŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŮباŮŮŮاب؊ ؚ٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŘ§Ů ŮسؚŮ٠ؼا٠أ٠أتŮد٠بŮاŮŘą اŮŘ´ŮŘą ŮاŮŘŞŮŘŻŮŘą ŘĽŮŮ ŘŹŮ ŮŘš اŮؚا٠ŮŮ٠باŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘšŮŮ ŘŞŮاŮŮŮ٠⏠âŤŮŘŹŮŮŘŻŮ٠اŮŮ ŘŽŮؾ؊⪠ŘâŹŘ§ŮŘŞŮ ŮŮاŮŮا Ů٠ا استءاؚت اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů ŮاؾŮŘŠ اŮŮŮ ŮâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮ٠اŮŮŮ Ů⪠ŘâŹŘŞŮ ŘŞŮŘŻŮ٠دعاس؊ ŘŹŘŻŮŮ ŘĽŮŮ ŮŮŘŚŘŠ استŮشا٠ŮŘĽŮتا؏ اŮŮŮء ŮŮ ŘŁŘšŮاب ŘŞŮŮŮŮ ŮŮŮ Ůاعد اŮغازŮŘŠ ŮŮŮŮ Ů⪠ŘâŹŮ ŮŘŞŘšŮد⏠âŤŘاŮŮŮا ŮŮ Ůذا اŮشأ٠٠باŘ؍ات ŘŞŘ´ŮŘŻ ŘŞŮŘŻŮ Ůا Ů ŮŘŮظŮا⪠.âŹŮŘšŮ٠اŮعغ٠٠٠اأŮŘدا؍ اŮŘŞŮ ŮŮؚت ٠ؤ؎عŮا Ů٠اŮŮŮ Ů⪠ŘâŹŘ§ŘłŘŞŮ Řą Ůشاء⏠âŤŘ§ŮŘ´ŘąŮŘŠ اؼŮŮتا؏٠دŮ٠اŮŘŞŘŁŘŤŘą بتŮ٠اأŮŘدا؍ ؎اŮ٠ؚا٠âŞ.2011âŹâŹ
âŤŘŞŘˇŮŘą اŮŘ´ŘąŮŘŠâŹ
âŤŘŞŮاؾ٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠٠ساؚŮŮا اŮء٠ŮŘŘŠ ŮŮت٠ؼدعا؏Ůا Ů٠بŮعؾ؊ ŮŮŘŻŮ⪠ŘâŹŮŘŁŮŘśŮا ŮŮ ŘłŮ٠اŮŮŮŮŘŞ ŮŘŁŮŮعا٠اŮ٠اŮŮ؊⪠ŘâŹŮŘ°ŮŮ Ů Ů⏠âŤŘŽŘ§Ů٠ااŮست٠عاع Ů٠اŮؚ٠٠ؚ٠Ů؍ب Ů Řš ٠ستشاعŮŮا اŮ؎اع؏ŮŮŮ ŮŘĽŮؚداد ŮŮذا اŮŘد؍⪠.âŹŮŘłŮ؎؜ؚ ŘŞŮŮŮŘŞ اؼŮدعا؏ ŘĽŮ٠اŮظعŮŮ⏠âŤŘ§Ůسا،د؊ Ů٠اŮŘłŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات ŮاŮŘŞŘşŮعات ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŹ
âŤŘ§Ů تزا٠اŮ٠ؚاŮŮŘą اŮŘąŮŮؚ؊ ŮŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات ŘŞŘŘŞŮ ŘŹŮŮŘą ؚ٠ŮŮات اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŘŞŮاؾ٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠تءبŮŮ ŘŁŮ؜٠اŮ٠٠اعسات⏠âŤŘ§ŮؚاŮŮ ŮŘŠ ŮاستŮŮاإ ٠تءŮبات اŮŮ Ů؍ا٠اŮŮ ŘŹŮ Řš ŮŮŮ Ů ŮŮŘŠ اŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠ ŮŮ Ůذا اŮؾدد⪠.âŹŮŮŘŻ ءعأت ŘŞŘşŮعات ٠ؤ؎عŮا ŘšŮŮ Ů ŘŹŮس⏠âŤŘ§ŘĽŮداع؊ بد؎Ů٠؍اŮŘŤŘŠ أؚ؜اإ ٠ستŮŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘŻâŞ .âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮ⏠âŤŘąŘŚŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮâŹ
âŤŘ§Ů٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮاتâŹ
âŤŘŞŘŞŘ¨ŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠أعŮ٠٠ؚاŮŮŘą اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮات⪠ŘâŹŮ٠ا ŘŞŘاŮظ ŘšŮŮ ŘŁŘšŮ٠٠ؚاŮŮŘą اŮساŮ٠؊⪠ŘâŹŮ ٠؎اŮ٠اŮتزا٠Ůا⏠âŤŘ¨ŘŁŮ؜٠اŮ٠٠اعسات اŮؚاŮŮ ŮŘŠ ŮŮ Ůذا اŮ٠؏اŮ⪠ŘâŹŮ Řš اŮŘعؾ ŘšŮ٠اŘتعا٠اŮبŮ،؊⪠ŘâŹŮ٠ا تتؚاŮ٠ؚ٠Ů؍ب Ů Řš اŮ٠؏ت٠ؚات اŮŮ ŘŮŮŘŠ اŮŘŞŮ⏠âŤŘŞŘšŮ Ů ŮŮŮا Ů٠ؚاŮŘŹŘŠ اŮŘŹŮاŮب اŮŮا٠؊ ٠٠اŮ٠تءŮبات اŮŮ ŘŮŮ؊⪠ŘâŹŮŮŘ°Ů٠اŮŘŞŘŁŮŘŻ ٠٠٠ساŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮŘŠ اؼŮŮ؏ابŮŘŠ ŮŮ ŘŞŮ٠اŮŮ ŮاءŮâŞ.âŹâŹ âŤŮ٠ذات اŮŮŮŘŞ استŮŮ ŮŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ بعŮا٠؏Ůا ŮŮŘŞŘŻŘąŮب اŮدا؎Ů٠اŮŮ Ů ŘŞŘŻ ŮŘ´ŮŘąŮŮ ŮاŮŘ°Ů Ůد٠؎بعات ٠باشع؊ ŮŮ ŘľŮاؚ؊ اŮŮŮء⏠âŤŮاŮغاز ŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ٠٠اŮŮŮادع اŮŮŮŮŘŞŮŘŠ ŮاŮءاŮب اأŮ؏اŮب⪠.âŹŮŘ°ŮŮ⪠ŘâŹŘ´Ř§ŘąŮŘŞ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŮؚا٠اŮعابؚ ŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮ Ů٠٠ؚع؜⏠âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞ اŮŘšŮŮ Ů⪠ŘâŹŮŮ٠اŮŘŘŻŘŤ اŮŘ°Ů Ů؏تذب اŮت٠ا٠اŮءاŮب Ů٠اŮ٠عاŘ٠اŮؚ٠عŮŘŠ اŮ٠بŮع؊ ب٠ادت٠اŮŘšŮŮŮ ŮاŮŘąŮا؜ŮاتâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ6âŹâŹ
âŤâŞ7âŹâŹ
âŤŮ ŘŹŮŘł ااŮداع؊⏠âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮ⪠ŘâŹŘŁŘŘŻ ŘąŮاد اأŮؚ٠ا٠اŮŮا؏ŘŮŮ⪠ŘâŹŮŮاد٠Ů٠ؤسس ŮŮؚدŮŘŻ Ů Ů⏠âŤŮ⏠âŤŘŽŘ¨ŘąŘŠ ŘŞŮ ŘŞŘŻ ŘŁŮŮŘŤŘą Ů Ů⏠âŤŮ Ř´ŘąŮؚات اأŮؚ٠ا٠اŮŮا؏ŘŘŠ Ů٠اŮŮŮŮت⪠.âŹŮŮŮ ŘŞŮ٠اŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŘ¨ŮŘŽŮ ŘłŮŮ⏠âŤâŞ 25âŹŘšŘ§Ů Ůا ŮŮ ŘľŮاؚ؊ اŮŮŮء ŮاŮغاز ŮŮ Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮء اŮŮŮŮت⪠ŘâŹŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ زŮع؊ اŮŮاب؜؊⪠ŘâŹŮŮŮŮت⏠âŤŘĽŮع؏ŮâŞ.âŹâŹ
âŤŮ⏠âŤŘŽŘ¨ŘąŘŠ ؚ٠ŮŮŘŠ ŘŁŮŮŘŤŘą ٠٠⪠25âŹŘšŘ§Ů Ůا ŮŮ Ůبع٠شعŮات اŮءاŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘąŮŘŞŘ´Ů ŘĽŮŘŹŮش⪠ŘâŹŘŞŮ ŘŞŮŮ⏠âŤŘ§ŮؚاŮŮ Ů؊⪠ŘâŹŘ¨Ů ا ŮŮŮا Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ ب٠؏٠ŮŘ´Ů⪠ŘâŹŘŞŮŮŘŞ ؎اŮŮŮا اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ؚ٠اŮŘŞŮ ŮŮŮ ŮاؼŮستعاتŮŘŹŮ؊⏠âŤŮاŮت؎ءŮء ŮتءŮŮŘą اأŮؚ٠ا٠ŮاŮŘŻŮ ŘŹ ŮااŮستŘŮاذ⪠.âŹŮتشغ٠ŘاŮŮŮا Ů Ůؾب اŮؚ؜٠غŮŘą اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů ŮŮ⏠âŤŘŹŮŮبا٠ŮاعبŮŮ Ůابتشع ŮŮ ŘšŮŘŻ ستŮع؏ ŮŮ٠تد⪠ŘâŹŮŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮ ŮŮ Ůزاع؊ اŮŘŞŮŮ ŮŘŠ اŮŘŻŮŮŮŘŠ Ůؼ٠ؼتش⏠âŤŘĽŘł ŮŮŘŻŮ⪠.âŹŮŮ٠اŮ٠ؤسس؊ ŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŮŘł ŘłŮŘ´Ůا٠ؼŮتعبعاŮس⪠ŘâŹŘ§ŮŘŞŮ ŘŞŮŮ٠بتءŮŮŘą Ů Ř´ŘąŮؚات⏠âŤŘ§ŮءاŮŘŠ Ů٠اŮŮ Ůاء٠اŮŘąŮŮŮŘŠ ŮŘŹŮŮب اŮŘľŘعاإ اأŮŮŘąŮŮŮ؊⪠.âŹŮŮŘŻ استŮŮŘŞ ٠ساعŮا اŮŮ ŮŮŮ ŮŮ⏠âŤŮ ؤسس؊ ŮŮبعز ŮŮŮبعاŮŘŻ (ŘاŮŮŮا⪠:âŹŘ¨ŘąŘ§ŮŘł ŮŮŘŞŘąŮاŮŘł ŮŮبعز)âŞ.âŹâŹ
âŤŮŮشغ٠اŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŘ¨ŮŘŽŮ ŘłŮŮ Ů Ůؾب ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⪠ŘâŹŮŮŮ ŘŁŮŘśŮا ؚ؜٠ŮŮ ŮŘŹŮ؊⏠âŤŘ§ŮتعشŮŘاتâŞ.âŹâŹ
âŤŮاŮŘłŮد؊⪠/âŹŘĽŮŘŹŮŘ´ ŘاؾŮŘŠ ŘšŮ٠دع؏؊ اŮ٠ا؏ستŮŘą ٠٠؏ا٠ؚ؊ ŘŁŮŘłŮŮعد باؼŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠ز٠اŮ؊⏠âŤŮ ŘšŮŘŻ اŮŮ ŘسابŮ٠اŮŮاŮŮŮŮŮŮ ŮŮ ŘĽŮŘŹŮتعا ŮŮŮŮزâŞ.âŹâŹ
âŤŘاؾ٠ؚŮ٠دع؏؊ اŮŘŻŮŘŞŮعا٠Ů٠اŮتاعŮŘŽ اŮ٠ؚاؾع ٠٠؏ا٠ؚ؊ بŮŘąŮŮŮ⪠ŘâŹŮاŮŮŮŮŘąŮŮا⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŮŮاŮŮات⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠ اأŮŮ ŘąŮŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘŻâŞ .âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮ⏠âŤŘąŘŚŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘąŮŘŞŘ´Ů ŘĽŮŘŹŮش⏠âŤŘšŘśŮ ٠ستŮŮ⏠âŤŘłŮاإ ŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع⪠ŘâŹŘĽŘد٠اŮŘ´ŘŽŘľŮات اŮŮ ŮŮŮŘŠ اŮ٠ع٠ŮŮŘŠ ŮŮ ŘľŮاؚ؊ اŮŮŮء ŮاŮغازâŞŘâŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘŽŘ¨ŘąŘŠ ŘŞŮ ŘŞŘŻ ŘŁŮŮŘŤŘą ٠٠⪠30âŹŘšŘ§Ů Ůا ŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞ ŘŁŮ ŘšŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮؚاŮŮ Ů⪠.âŹŮŘŞŮ ŘŞŮ٠اŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع⏠âŤŮ⏠âŤŮا٠؊ ŮŮ ŮŮ Ů Ů Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮء اŮŮŮŮŘŞ ŮاŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŮءاؚ اŮŮŮء ŮاŮغاز⪠ŘâŹŘŮŘŤ Ř´ŘşŮŘŞ ؚد؊ Ů Ůاؾب⏠âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞŮŘŠ ŮاŮستŮشاŮات اŮبتعŮŮŮŘŠ اŮ؎اع؏ŮŘŠ (ŮŮŮبŮŮ)âŞ.âŹâŹ
âŤŮتشغ٠اŮŘłŮد؊⪠/âŹŘĽŮŘŹŮŘ´ Ů Ůؾب اŮؚ؜٠غŮŘą اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŮŮ Ůؾب ع،ŮŘł ŮŘŹŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮ ŮاŮآت Ůؚ؜٠ŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮؚ⪠ŘâŹŘšŮ ٠سابŮŮا ŮŮ Ř´ŘąŮŘŠ آعا٠Ů٠اŮسؚŮŘŻŮ؊⪠ŘâŹŘŮŘŤ ŘŞŮŮ٠ؚددŮا Ů Ů⏠âŤŘ§ŮŮ Ůاؾب⪠ŘâŹŮ ŮŮا Ůا،ب اŮع،ŮŘł اأŮŮŮ Ůؚ٠ŮŮات اŮغاز⪠ŘâŹŮŮا،ب اŮع،ŮŘł ŮŮŮŮدس؊ اŮبتعŮŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮŮشغ٠٠Ůؾب ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŘŞŘľŮŮŘš Ů؎د٠ات اŮءاŮŘŠ (ءاŮŘŠ)⪠ŘâŹŮشغ٠ŮŮ⏠âŤŘ§Ůساب٠٠Ůؾب ؚ؜٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊ ŮŮŘŹŮŘŠ اŮŮءŮŮŘŠ Ů٠ؤت٠ع اŮبتعŮ٠اŮؚاŮŮ Ů⪠ŘâŹŮع،ŮŘł Ů ŘŹŮس⏠âŤŘ§ŘĽŮداع؊ ŮŘ´ŘąŮŘŠ آعا٠ŮŮ Ůؚ٠ŮŮات اŮŘŽŮŮŘŹâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮŮ ŘاؾŮŘŠ ŘšŮ٠دع؏؊ اŮبŮاŮŮŘąŮŮŘł Ů٠اŮŮŮدس؊ اŮŮŮŮ Ůا،ŮŘŠ ٠٠؏ا٠ؚ؊ اŮŮŮŮŘŞâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮŮ Řاؾ٠ؚŮ٠دع؏؊ اŮبŮاŮŮŘąŮŮŘł Ů٠اŮŮŮدس؊ اŮبتعŮŮŮŘŠ ٠٠؏ا٠ؚ؊ اŮŮاŮع؊⪠ŘâŹŮ ؾعâŞ.âŹâŹ
âŤŮتشغ٠اŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع Ů Ůؾب اŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠ؚ؜ŮŮŘŞŮا ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŞ.âŹâŹ
âŤŮŮشغ٠اŮŘłŮد⪠/âŹŘąŮŮŘš Ů Ůؾب اŮؚ؜٠اŮ٠ستŮŮ ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŮع،ŮŘł ŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘاتâŞŘâŹâŹ âŤŮؚ؜٠ŮŘŹŮŘŠ اŮŮ ŮاŮآتâŞ.âŹâŹ âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع⏠âŤŘ§Ůع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮ⏠âŤŘšŘśŮ ٠ستŮŮâŹ
âŤâŞ8âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮؚ⏠âŤŘšŘśŮ ٠ستŮŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘŽŘ¨ŘąŘŠ ŘŁŮŮŘŤŘą ٠٠⪠30âŹŘšŘ§Ů Ůا ŮŮ ŘľŮاؚ؊ اŮŮŮء ŮاŮغاز⪠ŘâŹŘŞŮŮ٠؎اŮŮŮا⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŮŘŹŘą ŮŮŮŮبس⪠ŘâŹŮŮ ŘŞŮŮ⏠âŤŘ¨Ř´Ů٠أساس٠٠Ůاؾب Ů٠اŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮ ŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮؚ٠ŮŮات اŮسابŮŘŠ ŮŘĽŮŮتا؏âŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮ⪠ŘâŹŘ§Ůع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů ŮŮ Ůتب Ůا٠ؼ٠ؼ٠ŮاŮستشاعات⪠ŘâŹŘ§ŮŮŮŮت⪠ŘâŹŮا٠ŮاŮ⏠âŤŮزاŮ⪠ŘâŹŮشغ٠ؚ؜ŮŮŘŠ ٠؏اŮŘł اؼŮداع؊ Ů٠ؚد؊ ٠ؤسسات ŘŮŮŮ ŮŘŠ Ů؎اؾ؊ ŮŮ Ů٠٠٠اŮŮءاؚ⏠âŤŘ§Ů٠اŮŮ ŮاŮŘľŮاؚ٠ŮاŮŘšŮاع٠Ů٠اŮŮŮŮŘŞ ŮŘšŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮؚاŮŮ Ů⪠.âŹŘ´ŘşŮ Ů٠اŮساب٠٠Ůؾب⏠âŤŘ§Ůع،ŮŘł ŮاŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů ŮŮ Ůتب ااŮست؍٠اع اŮŮŮŮŘŞŮ⪠ŘâŹŮ٠ا ŘŞŮŮŮ Ů Ůؾب ع،ŮŘł اŮ٠دعاإ اŮؚا٠ŮŮ⏠âŤŮاŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů ŮبŮ٠اŮŘŽŮŮ؏⪠ŘâŹŘ§ŮŮŮŮŘŞâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮŘŻ ؚ٠٠اŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮŮبس Ůد٠ؚدد ٠٠اŮŘ´ŘąŮات اŮؚاŮŮ Ů؊⪠ŘâŹŘ¨Ů ا ŮŮŮا بعاŮŘł ŮŮŘŞŘąŮاŮŘł ŮŮبعزâŞŘâŹâŹ âŤŮŘĽŮŘłŮŮ Ů ŮبŮŮ⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠ؚ٠ŮŮ ŮŮعاب؊ ؚشعŮ٠ؚا٠Ůا ŮŘŻŮ Ř´ŘąŮŘŠ ŘŁŮ Ůعادا ŮŮŘłâŞ.âŹâŹ
âŤŮاŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŘ§ŮŘšŮ؜٠Řاؾ٠ؚŮ٠دع؏؊ اŮبŮاŮŮŘąŮŮŘł ٠٠اŮ؏ا٠ؚ؊ اأŮŮ ŘąŮŮŮŘŠ ببŮŘąŮت⪠ŘâŹŮدع؏تŮ⏠âŤŘ§Ů٠ا؏ستŮŘą ŮاŮŘŻŮŘŞŮعا٠٠٠؏ا٠ؚ؊ ŮŮŮŮعاد٠باŮŮاŮŮات اŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠ اأŮŮ ŘąŮŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮŘŻ شغ٠اŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮŮبس ŮŮ Ř´ŘąŮŘŠ ŘŁŮ Ůعادا ŮŮŘł Ů Ůؾب Ůا،ب اŮع،ŮŘł ŮŮ ŘŻŮŘą اŮŘŞŮ ŮŮŮ ŘŁŮŮŘąŮبا⏠âŤŮاŮŮاŮŮات اŮŮ ŘŞŘŘŻŘŠ اأŮŮ ŘąŮŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŮا٠Ů٠ؚا٠⪠Ř2004âŹŮسا٠اŮŮا،د اŮŘ´ŘąŮ٠ب٠عتب؊ ÂŤŮاعس ŮŘĽŮ٠بعاءŮŘąŮŘŠ اŮبعŮءاŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮب٠اŮŘŞŘاŮ٠بŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŘšŮ ٠اŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮŮبس Ů ŘŻŮŘąŮا ŮŮŘŞŮ ŮŮŮ ŮŮ ŘąŮ؏ا٠بتعŮŮŮŮ٠ب٠ؼŮ⏠âŤŘłŮ ٠ا بŮ٠ؚا٠٠⪠2004âŹŮ⪠.2007âŹŮŮشغ٠ŘاŮŮŮا Ů Ůؾب ع،ŮŘł اŮ٠دعاإ اŮ٠اŮŮŮŮ Ůؚ؜٠٠؏Ůس⏠âŤŘ§ŘĽŮداع؊âŞ.âŹâŹ
âŤŮشغ٠اŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŘ§ŮŘšŮ؜٠٠Ůؾب ؚ؜٠٠ستŮŮ ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŮŮ Ůؾب ع،ŮŘł ŮŘŹŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘŞŘŻŮŮŮ⪠ŘâŹŮؚ؜٠ŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘاتâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŮŘŹŘą ŮŮŮŮبس⏠âŤŘąŘŚŮŘł اŮ٠دعاإ اŮ٠اŮŮŮŮâŹ
âŤâŞ9âŹâŹ
âŤŘšŘąŘ¨Ů ŘŁŮا⏠âŤŮŮŘŞŮ Ů Ůذا اŮؚ٠٠شأ٠اŮؚدŮŘŻ Ů Ů⏠âŤŘŁŘšŮ اŮŮ ŘĽŮ٠اŮŮ٠اŮŘŞŘŹŘąŮŘŻŮ⪠ŘâŹŮŮد٠⏠âŤŘ§Ůؚ٠٠٠شŮدا ŮŮŮ ŘŻŮŮŘŠ اŮؚعبŮŘŠ âŞŘâŹâŹ âŤŮŮŘąŮŘ Ř§Ůت٠بدأت تسع٠٠٠؏دŮد⏠âŤŮŮ Ů ŘŻŮ Ů ŘŤŮ ŘŞŮŮŘł ٠اŮŮاŮع؊ Ů⏠âŤŘľŮؚاإ ٠ءعابŮس⪠ŘâŹŘ¨ŘšŘŻ ٠ا ŘŞŘŮŮ⏠âŤŮŮذ٠اŮŮ ŘŻŮ ŮŮ ŘŤŮعاتŮا⪠ŘâŹŘ§ŮŮŮŮ⏠âŤŘ§ŘŁŮ؎؜ع بŮ٠ع٠زŮŘŞŮ Ů٠اŮŘŤŮاŮ؊⏠âŤŘ§ŮبؾعŮŘŠ اŮؚعبŮŘŠ Ůسع٠بŮ٠اأŮزŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘśŮŮŘŠ ŮŮŮؾب؊ اŮŮŘŻŮŮ ŘŠ ŮŮŮساب⏠âŤŘŁŮ ا٠بŮابات اŮŘŻŮŘą اŮؚتŮŮŘŠ ŮŘŞŘت⏠âŤŘŞŮ٠اŮŘšŮŮŘŻ اŮŮ ŘŻ بب؊ ⪠ŘâŹŮŮأ٠اŮŘŮا؊⏠âŤŘšŘ§ŘŻŘŞ Ů Ů ŘŹŘŻŮŘŻ ŘĽŮŮ ŘŞŮ٠اŮŮ ŘŻŮ⏠âŤŘ¨ŘšŘŻ ŘşŮاب دا٠ءŮŮاŮâŞ.âŹâŹ âŤŮات٠شŮاŮبŮâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ11âŹâŹ âŤâŞ16âŹâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⏠âŤŮ٠ا Ů٠⪠31âŹŮ اعس âŞ2012âŹâŹ âŤŘ§Ř§ŮŮ ŮءŮŘŠâŹ
âŤŘ§Ů٠ع؏ؚâŹ
âŤŘ§Ůتع؎ŮŘľâŹ
âŤŘĽŮعادات⏠âŤŘ§ŮŮŮا،دâŹ
âŤŮ ؾعâŹ
âŤâŞ1âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮءŮŘŠ (ŘŁ) (⪠5âŹŮءاؚات)âŹ
âŤâŞ70.00% 70.00%âŹâŹ
âŤâŞ2âŹâŹ
âŤŮ ساŘŘŠ (اŮŮءاؚ âŞ)6âŹâŹ
âŤâŞ15.00%âŹâŹ
âŤŘ§ŮؚعاŮ⏠âŤŘ§ŮŮŮ ŮâŹ
âŤâŞ15.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŮ ŮŮŘąŮز ŘąŮŘłŮعسز ŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ3âŹâŹ
âŤŘŁŘ¨Ů ŘłŮاŮâŹ
âŤâŞ78.00% 50.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŮ٠اŮتظاع اŮتءŮŮŘą Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘąŮŘłŮاâŹ
âŤâŞ4âŹâŹ
âŤŘ¨ŘąŘŹ اŮؚعبâŹ
âŤâŞ75.00% 75.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ49.50% 49.50%âŹâŹ
âŤŘĽŮŮاب ŘłŮبتعŮŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘ§ŘŁŮŘľŮ٠اŮŮ Ůت؏؊⏠âŤŮŘłŮŮŮŮ âŞ100%âŹâŹ âŤŘŹŮŮŘ´ŮŮا âŞ100%âŹâŹ
âŤâŞ5âŹâŹ
âŤŘ´ŘąŮ عأس Ůءاع؊ (⪠5âŹŮءاؚات)âŹ
âŤâŞ6âŹâŹ
âŤŘłŮباâŹ
âŤâŞ 60.00 % 45.00%âŹŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤâŞ7âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮŘľŮŘąŮŘŠâŹ
âŤâŞ30.00% 22.50%âŹâŹ
âŤŮ٠اŮتظاع اŮتءŮŮŘą Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘŞŘ¨Ř§ŮâŹ
âŤŮ٠اŮتظاع اŮتءŮŮŘą Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ8âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ15âŹâŹ
âŤâŞ41.60%âŹâŹ
âŤâŞ41.60%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ9âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ35âŹâŹ
âŤâŞ88.24% 88.24%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ43âŹâŹ
âŤâŞ33.33% 28.33%âŹâŹ
âŤŘŻŮ ŘĽŮ ŘŁŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ11âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ49âŹâŹ
âŤâŞ75.29% 64.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ12âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ74âŹâŹ
âŤâŞ40.00% 34.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ13âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ82âŹâŹ
âŤâŞ21.25%âŹâŹ
âŤâŞ25.00%âŹâŹ
âŤŮ ŮŘŻŮŮ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ14âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ83âŹâŹ
âŤâŞ21.25%âŹâŹ
âŤâŞ25.00%âŹâŹ
âŤŮ ŮŘŻŮŮ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘšŮ اŮâŹ
âŤâŞ15âŹâŹ
âŤŘŮŮŮ ŮŘąŮ٠اŮؾغع٠(⪠18âŹŘŮ Ů⏠âŤŘ§Ů )âŹ
âŤâŞ15.00%âŹâŹ
âŤâŞ20.00%âŹâŹ
âŤŮ ŮŘŻŮŮ ŘĽŮ ŘĽŮ ŘłŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘ¨Ř§ŮستاŮâŹ
âŤâŞ16âŹâŹ
âŤŘŹŮŘąŮŮâŹ
âŤâŞ40.00% 40.00%âŹâŹ
âŤâŞNHEPLâŹâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ17âŹâŹ
âŤŮŮŮŘąŮâŹ
âŤâŞ40.00% 40.00%âŹâŹ
âŤâŞNHEPLâŹâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ18âŹâŹ
âŤŘ¨ŮŮŮŘłŮŮاŮا ŮŮŘąŮŮŘŽŮŮŘłŮا (ب٠سŮ) âŞ100.00% 100.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ19âŹâŹ
âŤŘ´Ů ا٠ŮابŮŮŮŮŮŘłŮا (ŘĽŮ ŮاŮ)âŹ
âŤâŞ100.00% 100.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŮ٠اŮتظاع اŮتءŮŮŘą Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘŁŮŮعاŮŮا⏠âŤŘąŮŘłŮا⏠âŤŘ§ŮŘŞŮŮا⏠âŤŮ٠بŮŘŻŮا⪠âŹâŹ
âŤâŞ12âŹâŹ
âŤŘŞŮŮŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮا،د؊âŹ
âŤŘ§ŮŮ Ř´ŘşŮâŹ
âŤŘ§ŮŮ؜ؚâŹ
âŤâŞ22âŹâŹ
âŤŘŞŘ´ŮŮŘ´ŮŮاâŹ
âŤâŞ100.00% 100.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ23âŹâŹ
âŤŮŮŘłŮŮŮâŹ
âŤâŞ100.00% 100.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ Ů ŮŘŞŘŹŘŠ Ů Řš ŘĽŮ ŮاŮات ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ24âŹâŹ
âŤŘŞŘąŘŽŮŘľ âŞ1 â 2004âŹâŹ
âŤâŞ50.00% 45.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ25âŹâŹ
âŤŘŞŘąŘŽŮŘľ âŞ1 - 2009âŹâŹ
âŤâŞ50.00% 45.00%âŹâŹ
âŤŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘŁŘľŮŮ ŘŞŮŮŮبâŹ
âŤâŞ26âŹâŹ
âŤŮءاؚ (ŮŮ)âŹ
âŤâŞ âŹâŹ
âŤâŞ âŹâŹ
âŤâŞ âŹâŹ
âŤŘšŮ اŮ⏠âŤŘ§ŘŁŮŘľŮ٠اŮŮ Ůت؏؊⏠âŤŘŮŮŮ ŮŘąŮ٠⏠âŤŘ§Ůؾغع٠âŞ15%âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŮŮا⏠âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘŞŘąŘŽŮŘľ âŞ1 45%âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ اŮش٠اŮŮ âŞ45%âŹâŹ âŤŘŁŮŮعاŮŮا⏠âŤŘ§ŘŁŮŘľŮ٠اŮŮ Ůت؏؊⏠âŤŘ¨ŮâŞ-âŹŘłŮ âŞ100%âŹâŹ âŤŘ§ŘŁŮŘľŮŮ ŘşŮŘą اŮŮ Ůت؏؊⏠âŤŘĽŮâŞ-âŹŮا٠âŞ100%âŹâŹ
âŤŘ¨Ř§ŮستاŮ⏠âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘŞŮŮŮب⏠âŤŮŮŮع٠âŞ%40âŹâŹ âŤŘŹŮŘąŮŮ âŞ%40âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮ Ů⏠âŤŘ§ŘŁŮŘľŮ٠اŮŮ Ůت؏؊⏠âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ43 28.33 %âŹâŹ âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘŞŮŮŮب⏠âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ15 41.56%âŹâŹ âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ83.82% 35âŹâŹ âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ64% 49âŹâŹ âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ32% 74âŹâŹ âŤŘ§ŮŮءاؚ ⪠82âŹŮ âŞ21.25% 83âŹâŹ
âŤŘ§ŮؚعاŮ⏠âŤŘŁŘľŮ٠اŮتءŮŮع⏠âŤŘ§ŮŮ ŮŘľŮŘąŮŘŠ âŞ22.5%âŹâŹ âŤŘłŮبا âŞ45%âŹâŹ âŤŮ ؾع⏠âŤŘ§ŘŁŮŘľŮ٠اŮŮ Ůت؏؊⏠âŤŘ¨ŘąŘŹ اŮؚعب âŞ75%âŹâŹ âŤŘ§ŮŮ ŮءŮŘŠ ŘŁ âŞ70%âŹâŹ âŤŘ´ŘąŮ عأس Ůءاع؊ âŞ49.5%âŹâŹ âŤŘ§ŘŁŮŘľŮŮ ŘşŮŘą Ů Ůت؏؊⏠âŤŘŁŘ¨Ů ŘłŮا٠âŞ50%âŹâŹ âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŮءاؚ ( اŮ٠ساŘŘŠ) âŞ15%âŹâŹ
âŤâŞ13âŹâŹ
âŤŘŁŘśŮاإ ŘšŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ ŮاŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮ؊⏠âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤŘ§Ůعادات اŮ٠بŮؚاتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ178.9âŹâŹ
âŤâŞ141.8âŹâŹ
âŤŘŞŮŮŮŘŠ اŮ٠بŮؚاتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ96.8âŹâŹ
âŤâŞ102.9âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠ اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠ Ůب٠عأس اŮ٠ا٠اŮؚا٠ŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ111.9âŹâŹ
âŤâŞ85.6âŹâŹ
âŤŘľŘ§Ů٠اؼŮŮعاداتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ34.8âŹâŹ
âŤâŞ21.9âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮات اŮعأس٠اŮŮ؊⏠âŤŘšŮاعات ŮŮ Ůشآت Ů٠ؚداتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ108.4âŹâŹ
âŤâŞ68.4âŹâŹ
âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘŞŮŮŮب ŮاŮŘŞŮŮŮŮ âŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ36.3âŹâŹ
âŤâŞ41.6âŹâŹ
âŤŮ ŘŹŮ ŮŘš اŮŮŮŮات اŮعأس٠اŮŮŘŠâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ144.7âŹâŹ
âŤâŞ110.0âŹâŹ
âŤŮ ŘŹŮ ŮŘš اأŮŘľŮŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ884.1âŹâŹ
âŤâŞ771.5âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ53.0âŹâŹ
âŤâŞ53.0âŹâŹ
âŤŘŮŮ٠اŮ٠ساŮŮ ŮŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ734.3âŹâŹ
âŤâŞ631.3âŹâŹ
âŤŘąŘ¨ŘŮŘŠ اŮŘłŮŮ âŹ
âŤŘłŮŘŞ ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ11âŹâŹ
âŤâŞ8.5âŹâŹ
âŤŮ ŘŞŮسء ŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏âŹ
âŤŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮاâŹ
âŤâŞ13,624âŹâŹ
âŤâŞ13,258âŹâŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠâŹ
âŤŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚâŹ
âŤâŞ235.3âŹâŹ
âŤâŞ48.8âŹâŹ
âŤŮ ŘŹŮ ŮŘš اآŮباع اŮŘŞŮ ŘŞŮ ŘŮŘąŮاâŞ/âŹŘľŮاŮŘŞŮا⏠âŤŘ§ŘłŘŞŮشاŮâŹ
âŤâŞ8âŹâŹ
âŤâŞ11âŹâŹ
âŤŘŞŘˇŮŮŘąâŹ
âŤâŞ49âŹâŹ
âŤâŞ33âŹâŹ
âŤŘľŮاŮŘŠâŹ
âŤâŞ43âŹâŹ
âŤâŞ19âŹâŹ
âŤŘ§Ůشؚب⏠âŤâŞ14âŹâŹ
âŤâŞ15âŹâŹ
âŤŘŞŮŘąŮŘą اŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘ§ŮŮبŮع؊ اŮŘŞŮ⏠âŤŮزŮاد؊ Ů٠اؼŮŮتا؏ ŮاؼŮŮ؏ازات اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮ؊⏠âŤŘ˛Ůاد؊ Ů٠اأŮعباŘâŞŘâŹâŹ âŤŮسعŮŮ ŘŁŮ ŘŁŘŞŮد٠بŮذا اŮŘŞŮŘąŮŘą ؚ٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘ§ŮŘ°Ů Ř´Ůد⏠âŤŘŮŮŘŞŮا ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮات⏠âŤŘ§ŘĽŮŮتا؏âŹ
âŤŘ´ŮŘŻŘŞ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŮ ŮŮا Ů ŘŞŮا؜ؚŮا Ů٠اؼŮŮتا؏ ب٠تŮسء ŘŮŮŮ ŘĽŮتا؏ ŮŮ٠٠بŮŘş ⪠13,624âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا Ů٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘŁŮ⏠âŤŘ¨Ř˛Ůاد؊ ŮسبتŮا ⪠2.8%âŹŘšŮ ؚا٠⪠.2010âŹŘĽŘ§Ů ŘŁŮ Ů ŘŞŮسء ŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏ اŮŮŮ٠٠؎اŮ٠اŮعبؚ اŮعابؚ ٠٠اŮؚا٠بŮŘş ⪠15,018âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⏠âŤŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŘŁŮ بزŮاد؊ ŮسبتŮا ⪠12.3%âŹŘšŮ اŮعبؚ اŮعابؚ ٠٠ؚا٠⪠Ř2010âŹŮ Ůتؚز٠Ůذ٠اŮزŮاد؊ ŘĽŮŮ ŮŘŹŘ§Ř Ř§Ř˘Ůباع ااŮستŮشاŮŮŘŠ ŮاŮتءŮŮŘąŮŘŠ Ů٠٠ؾعâŞŘâŹâŹ âŤŮاŮŘŞŮ ŘŞŮ Ů؜ؚŮا Ů٠اؼŮŮتا؏âŞ.âŹâŹ
âŤŮŮŘŻ است٠عت اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮ ŘŞŘŮŮ٠اأŮعباŘ⪠ŘâŹŘšŮ٠غعاع ٠ا ŘŞŘŮŮŮ Ů٠ؚا٠٠ŮŘ° ŮŘ´ŘŁŘŞŮا⪠.âŹŮ٠ا Ůا٠أداؤŮا اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮ Ůؚا Ů⏠âŤŘ§Ů ŮŮغاŮŘŠâŞŘâŹâŹ âŤŘŮŘŤ استءؚŮا ŘŞŘŮŮ٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠ااŮŮتشاŮات اŮŮŮŘŻŘąŮŮعبŮŮŮŘŠ ب٠ؚد٠ŮŘŹŘ§Ř Ř¨ŮŘş ⪠Ř62%âŹŮŘŘľŮŮا ŘšŮ٠اŮŘľŮŘŠ اŮعس٠ŮŘŠ ŮŘŞŮا؏دŮا⏠âŤŮ٠اŮؚعاŮ⪠ŘâŹŮŘŞŮ ŮŮا Ů Ů ŘąŮŘš Ř؏٠اؼŮŮتا؏ ŘĽŮ٠٠ستŮŮات ŮŮاسŮ؊⪠ŘâŹŘŮŘŤ بŮŘş اؼŮŮتا؏ ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮŮتع؊ ⪠17,733âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⏠âŤŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮŮ ŘŘľŮŮŮا ŘšŮŮ Ř´Ůاد؊ اŮŘŞŮ Ůز Ů٠اŮŘŹŮŘŻŘŠ اؼŮداعŮŘŠ اŮشا٠ŮŘŠ (آŮز٠âŞ.)9001âŹâŹ
âŤŮŘšŮŮ Ů؏٠اŮŘŽŘľŮؾ⪠ŘâŹŘŞŮ ŘŞŘŮŮ٠ب،ع٠âŘ´ŮŘŻ â ŘŹŮŮب شع٠⪠â5âŹŮâŘ´ŮŘŻ â ŘŹŮŮب شع٠⪠â2âŹŮ٠شع٠عأس Ůءاع؊ ŘĽŮŮ Ů؜ؚ اؼŮŮتا؏ ؎اŮŮ⏠âŤŘ§Ů؏زإ اأŮŘŽŮŘą ٠٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘ¨Ů ؚد٠ؼŮتا؏ ŮŮ٠بŮŘş ⪠5,500âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء ŮŮŮ ŮŮا Ů⪠4,400âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮ⪠.âŹŮŮ٠اŮŮ ŮءŮŘŠ âŘŁâ⏠âŤŘ¨Ů ؾع⪠ŘâŹŘŞŮ ŘŞŘŮŮ٠ب،ع٠âŘŁŘŮ ŘŻ â ⪠âĂ1âŹŮâŘ´ŮŮŘą ش٠ا٠غعب ⪠â9Ă -âŹŘĽŮŮ Ů؜ؚŮŘŠ اؼŮŮتا؏ ب٠ؚد٠ؼ؏٠اŮ٠بŮŘş ⪠890âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⏠âŤŮ⪠580âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮ⪠.âŹŮŮ٠بع؏ اŮؚعب ب٠ؾع⪠ŘâŹŘŞŮ ŘŞŘŮŮ٠اآŮباع âبع؏ اŮؚعب⪠â9-âŹŮâبع؏ اŮؚعب⪠â10-âŹŮâبع؏ اŮؚعبâŞâ11-âŹâŹ âŤŘĽŮŮ Ů؜ؚ اؼŮŮتا؏ ب٠ؚد٠ؼ؏٠اŮ٠بŮŘş ⪠686âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŮ⪠96âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŮ⪠1,008âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮاâŞŘâŹâŹ âŤŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŘŁŮداإ اŮ٠اŮŮâŹ
âŤŘ§ŘŁŮŮشء؊ اŮتءŮŮŘąŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠâŹ
âŤŮ⏠âŤŮ ŮاعŮ؊⏠âŤŘŮŮŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘŞŘŻŮŮات ŮŮŘŻŮŘŠ ŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠ بŮغت ⪠111.9âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘ¨Ř˛Ůاد؊ ŮسبتŮا âŞ30.7%âŹâŹ âŤŘ¨Ů Ůداع ⪠85.6âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů٠ؚا٠⪠.2010âŹŮ بŮغت ŮŮ ŮŘŠ اŮŮŮŘŻ ٠اأŮعؾد؊ Ůد٠اŮبŮŮ٠⪠40.5âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů٠ا ŮŮ⏠âŤâŞ 31âŹŘŻŮس٠بع âŞ.2011âŹâŹ âŤŮŮا٠ت اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘŁŮŘśŮا بعؾد ⪠107âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮ٠٠٠؎اŮ٠استŮ٠ا٠ؼؾداع ŘŁŘłŮŮ ŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮتءŮŮŘą ŮااŮŮتشاع ŮŮ⏠âŤŘ§Ů٠ستŮبŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘąŘŁŘł اŮ٠اŮâŹ
âŤŘŞŮ ŘĽŮŮا٠⪠144.7âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮ٠؎اŮ٠اŮؚا٠ؚŮ٠٠ا ŮŮŮâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ⪠49âŹŘ¨ŘŚŘąŮا تءŮŮŘąŮŮاâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ⪠8âŹŘ˘Ř¨Ř§Řą استŮشاŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮعبŘâŹ
âŤŘ¨ŮŘş ؾاŮ٠اأŮŘąŘ¨Ř§Ř Ů Ř§ ŮŮ٠ت٠⪠34.8âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮ٠؎اŮ٠اŮؚا٠⪠ŘâŹŮŮ٠٠ا Ůؚاد٠زŮاد؊ بŮسب؊ ⪠58.9 %âŹŮ ŮاعŮŘŠ ب٠بŮŘş âŞ21.9âŹâŹ âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů٠ؚا٠⪠.2010âŹŮŮŘšŮŘŻ سبب Ůذ٠اŮزŮاد؊ ŘĽŮ٠اعتŮاؚ سؚع اŮŮŮء بŮاŮŘš ⪠37%ŘâŹŮŮ٠٠ا ŘšŮŘś ؏ز،ŮŮا ŘŞŮŮŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘŽŮا؜ ŘşŮŘą ŮŮŘŻŮŘŠ بŮغت ⪠8.5âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ů؎سا،ع اŘŘŞŮاءŮŘŠ بŮغت ⪠7.1âŹŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤâ˘ ŘŞŮ ŘĽŘعاز ŘŞŮŘŻŮ ŮبŮŘą Ů٠اŮؚعا٠ŮزŮاد؊ ŮبŮع؊ Ů٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮŘąŮŘłŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŮ ŘŮŘą ⪠49âŹŘ¨ŘŚŘąŮا تءŮŮŘąŮŮا Ů٠ؚا٠âŞ.2011âŹâŹ âŤâ˘ ت٠ؼ؜اŮŘŠ ⪠5,575âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا ŘĽŮŮ ŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏ اأŮŮŮŮ⪠ŘâŹŮ ٠٠ؾع بشŮ٠أساسŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŮ٠اŮؚعاŮ⪠ŘâŹŘŞŮ اؚت٠اد اŮبعŮا٠؏ اأŮŮŮŮ Ůؚ٠٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů Ů Ůب٠شعŮŘŠ ŮŮء اŮŘŹŮŮب⪠ŘâŹŮ٠ا ŘŞŮ ŘŞŮŘŻŮ٠؎ء؊ ŘŁŮŮŮŘŠ ŮتءŮŮŘą ŘŮŮ ŘłŮبا⏠âŤŮŮغازâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŻ ŘŁŮ Ů٠اŮŘŘľŮŮ ŘšŮ٠اؚت٠اد ŘŁŮشء؊ اŮ٠عاŘ٠اأŮŮŮŮ ŮŮبعŮا٠؏⪠ŘâŹŮ ٠ا ŮؤŮŘŻ ŘĽŮ ŮاŮŮŘŠ استŮ٠ا٠ŮاŮŘŠ اأŮŮشء؊ اŮ٠؎ءء ŮŮا Ůؚا٠⏠âŤâŞ 2012âŹŘ¨ŘľŘąŮ اŮŮظع ؚ٠٠Ůؚد اŮŘŘľŮŮ ŘšŮ٠ااŮؚت٠اد اŮعس٠٠Ůسا،ع ؎ء؊ اŮتءŮŮŘą اأŮŮŮŮ؊⪠.âŹŮŮŘšŮŮ Ř°ŮŮ ŘŁŮ٠بؼ٠Ůا٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⏠âŤŘŞŘŮŮŮ ŘŞŮŘŻŮ Ů ŮŮ ŮŘł Ů٠ؚا٠⪠Ř2012âŹŮ٠ا ŘŁŘŞŘ§Ř Ř°ŮŮ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŘ´ŘąŮŘš Ů٠ؼ؏عاإات اŮŮ ŮاŮؾ؊ اŮŮ ŘŞŘšŮŮŘŠ باŮŮ ŮاŮŮŘŠ ٠٠اŮباء٠ŮŮ؎د٠ات⏠âŤŘ§ŮŮŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŮ ŘąŮŘłŮا⪠ŘâŹŘŞŮ اŮŮش٠ؚ٠أدŮŘŠ ŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ŮŮŘŹŮŘŻ اŮŮŮء ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ ŮŮŘłŮŮ٠٠٠؎اŮ٠ااŮستŘŮاذ ŘšŮ٠بŮاŮات Ů ŘłŘ Ř˛ŮزاŮŮ Ů٠ساŘ؊⏠âŤŘĽŘśŘ§ŮŮŘŠ تبŮŘş ⪠28âŹŮŮŮŮŮ ŘŞŘą ٠عبؚ⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠اŮ٠ساŘŘŠ اŮŘاŮŮŘŠ اŮباŮغ؊ ⪠20âŹŮŮŮŮŮ ŘŞŘą ٠عبؚ⪠.âŹŮŮ٠اŮŮŮŘŞ ذاتŮ⪠ŘâŹŮا٠ت اŮŘ´ŘąŮŘŠ بتŘŘŻŮ؍⏠âŤŘĽŘłŘŞŘąŘ§ŘŞŮŘŹŮŘŞŮا ŮتءŮŮŘą اŮŘŮŮŮ ŮتبŮŘş اŮŮ؜ؚ اŮ٠؍اŮŮ⪠ŘâŹŮ ٠ا ŘłŮؤد٠ؼŮ٠تؚزŮز ٠ؚداŮŘŞ استعداد اŮŮŮء⪠.âŹŮŮŘŻ ŘŁŮ؜ت Ůذ٠اŮبŮاŮات اŮزŮزاŮŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ŮؼستعاتŮŘŹŮŘŠ اŮŘŮŘą اŮ٠ءŮع؊ ŘĽŮ٠تءŮŮŘą ŮبŮŘą Ů٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ ŮŮ ŘąŮŘłŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŮ٠ا ŮŘŞŘšŮ٠باŮŮŮŮات اŮعأس٠اŮŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŮŘŻ ŘŞŘąŮز Ůشاء اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů٠٠ؾع⪠ŘâŹŘŮŘŤ ŘŞŮ ŘŮŘą ⪠12âŹŘ¨ŘŚŘąŮا تءŮŮŘąŮŮا⪠.âŹŮŮŘŻ ŘŁŮ ŮŮ ŘŞŘŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮŘŹŘ§Ř Ř¨Ř´Ů٠؎اؾ ŮŮ Ůءاؚ٠بع؏ اŮؚعب Ůشع٠عأس Ůءاع؊⪠ŘâŹŘ§ŮŮŘ°ŮŮ Ř´Ůدا زŮادات ŮŮ Ů ŘŞŮسء ŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏ اŮŮŮŮ ŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŻ ŘŞŮ ŘŁŮŘśŮا اŮبدإ Ů٠ؼ؏عاإ دعاسات ŘŹŮŮŮŮŘŹŮŘŠ ŮŮŮŘŻŘłŮŘŠ ŘŞŮŘľŮŮŮŘŠ Ů٠ؚدد ٠٠اأŮŘľŮ٠اŮؚا٠ŮŘŠ ŮŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠Ů٠٠ؾع (اŮŮ ŮءŮŘŠ ŘŁ)⏠âŤŮŘŁŮŮعاŮŮا (اŮŮءاؚ ŘĽŮ ŮاŮ)⪠.âŹŮتت؜٠٠تŮ٠اŮدعاسات Ů؜ؚ Ů٠اذ؏ Ů ŘłŘ Ř˛ŮزاŮ٠؍اŮ؍٠اأŮبؚاد⪠ŘâŹŮ ٠ا ŘŁŘŻŮ ŘĽŮŮ ŘŞŘŮŮŮ ŘŁŮبع ŮŘŻŘą Ů Ů ŮŮ٠⏠âŤŘĽŘłŘŞŘąŘ§ŘŞŮŘŹŮŘŠ اŮتءŮŮŘą اŮ٠؍اŮŮŘŠ ŮŘŞŮ٠اأŮŘľŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŘ°ŮŮ⪠ŘâŹŘ§ŘłŘŞŮ Řą اŮؚ٠٠Ů٠٠عاŮ٠اŮ٠ؚاŮŘŹŘŠ اŮŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ŮŮ ŘŮŮ ŮŮŘłŮŮ٠اŮŮŮء٠بعŮŘłŮا⪠ŘâŹŮ٠ا ت٠تءŮŮŘą Ů Řء؊ ٠ؚاŮŘŹŘŠ اŮغاز ŮŮ⏠âŤŘŁŮŮعاŮŮا اŮŘŞŮ ŘŞŮŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بتشغŮŮŮاâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ16âŹâŹ
âŤâŞ17âŹâŹ
âŤŮ ŮŘŽŘľ اؼŮŮتا؏⏠âŤŘ§ŮŘŻŮŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŘŁŮŘľŮŮâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ âŤŮ ŘŞŮسء اŮŘŮŮ٠اŮŮŮŮ Ů⏠âŤ(بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⏠âŤŮŮŮ Ůا)âŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ âŤŮ ŘŞŮسء اŮŘŮŮ٠اŮŮŮŮ Ů⏠âŤ(بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⏠âŤŮŮŮ ŮŮا)âŹ
âŤŮ ؾعâŹ
âŤŘ¨ŘąŘŹ اŮؚعبâŹ
âŤâŞ423âŹâŹ
âŤâŞ347âŹâŹ
âŤâŞ21.6%âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮءŮŘŠ ÂŤŘŁÂťâŹ
âŤâŞ4,210âŹâŹ
âŤâŞ4,386âŹâŹ
âŤ)âŞ(4.0%âŹâŹ
âŤŘ´ŘąŮ عأس Ůءاع؊âŹ
âŤâŞ3,896âŹâŹ
âŤâŞ3,421âŹâŹ
âŤâŞ13.9%âŹâŹ
âŤâŞ8,529âŹâŹ
âŤâŞ8,154âŹâŹ
âŤâŞ4.6%âŹâŹ
âŤâŞBCâŹâŹ
âŤâŞ378âŹâŹ
âŤâŞ570âŹâŹ
âŤ)âŞ(33.7%âŹâŹ
âŤŘ§ŘŞŮاŮŮŘŠ Ůشاء ٠شتع٠âŞJAA 429âŹâŹ
âŤâŞ714âŹâŹ
âŤâŞ414âŹâŹ
âŤâŞ72.5%âŹâŹ
âŤâŞ1,091âŹâŹ
âŤâŞ984âŹâŹ
âŤâŞ10.9%âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘŹŮ Ůؚ⏠âŤŘŁŮŮعاŮŮا⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŹŮ ŮŘšâŹ
âŤŮسب؊ اŮŘŞŘşŮŘą âŞ%âŹâŹ
âŤŘšŮ ٠اŮâŹ
âŤŘŮŮŮ ŮŘąŮ٠اŮؾغعŮâŹ
âŤâŞ2,825âŹâŹ
âŤâŞ2,757âŹâŹ
âŤâŞ2.5%âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮ ŮâŹ
âŤŘ§ŮŮءاؚ âŞ43âŹâŹ
âŤâŞ636âŹâŹ
âŤâŞ775âŹâŹ
âŤ)âŞ(17.9%âŹâŹ
âŤŘąŮŘłŮاâŹ
âŤŮŮŘłŮŮŮâŹ
âŤâŞ543âŹâŹ
âŤâŞ587âŹâŹ
âŤ)âŞ(7.5%âŹâŹ
âŤ*âŞ13,624âŹâŹ
âŤâŞ13,258âŹâŹ
âŤâŞ2.8%âŹâŹ
âŤŘ§ŘĽŮ؏٠اŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤ* Ů٠⪠31âŹŘŻŮس٠بع⪠ŘâŹŘ¨Ůغت ٠ستŮŮات اؼŮŮتا؏ ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠⪠17,733âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŘŘŞŮاءŮات ŮŮ Ůاعد ŮŮŮت⏠âŤŘĽŮع؏٠ŮŮ ŮŮاŮŘŠ âŞ2011âŹâŹ âŤŮ٠ا Ů٠⪠31âŹŘŻŮس٠بع âŞ2011âŹâŹ âŤŘ§ŘŘŞŮاءŮات ŮŮ Ůاعد ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠باŮŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮ،⏠âŤŘ§ŮŘŞŘľŮŮŮâŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات⏠âŤŘ§ŮŮ Ůاعد اŮŮ ŘŘŞŮ Ů؊⏠âŤŮ Ůاعد اŮŘŞŮŮŮبâŹ
âŤŘ§ŮŮŘŚŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŘŮŮŮ⏠âŤŮŮاŮ؊⏠âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ1PâŹâŹ
âŤâŞ8.1âŹâŹ
âŤâŞ2PâŹâŹ
âŤâŞ48.8âŹâŹ
âŤâŞ3PâŹâŹ
âŤâŞ129.8âŹâŹ
âŤâŞ2CâŹâŹ
âŤâŞ32.0âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ،؊⏠âŤŘ§Ů٠٠تاز؊âŹ
âŤâŞ212.1âŹâŹ
âŤŘ§ŘĽŮ؜اŮات⏠âŤŘ§Ř§ŮستŮشاŮŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŘĽŮŮتا؏âŹ
âŤ)âŞ(3.8âŹâŹ
âŤâŞ âŹâŹ
âŤŘ§ŮتؚدŮاŮŘŞâŹ
âŤŘ§Ř§ŮستŘŮاذâŞ/âŹâŹ âŤŘ§Ůت؎اع؏âŹ
âŤŮŮاŮ؊⏠âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤŘľŘ§ŮŮ⏠âŤŘ§Ř§ŮستŘŮاŮات⏠âŤŮŮ ŮŮاŮ؊⏠âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ5.7âŹâŹ
âŤâŞ1.8âŹâŹ
âŤâŞ79.4âŹâŹ
âŤâŞ91.4âŹâŹ
âŤâŞ22.3âŹâŹ
âŤâŞ9.3âŹâŹ
âŤâŞ41.4âŹâŹ
âŤâŞ139.7âŹâŹ
âŤâŞ235.3âŹâŹ
âŤâŞ94.6âŹâŹ
âŤâŞ15.5âŹâŹ
âŤâŞ105.8âŹâŹ
âŤâŞ157.2âŹâŹ
âŤâŞ404.5âŹâŹ
âŤâŞ228.7âŹâŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤâŞ11.0âŹâŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤâŞ43.0âŹâŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤâŞ53.6âŹâŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤŮ ŮظŮع⏠âŤŘ˘ŘŽŘąâŹ âŤŘ§ŘŽŘŞŘ§Řą اŮŮŮا٠ŮŮ⏠âŤŮذا اŮؚ٠٠ؼؚاد؊⏠âŤŘŞŘąŮŮب اŮŘľŮع؊⏠âŤŘ§ŮبشعŮŘŠ Ů Ů ŘŁŘŹŮ⏠âŤŘŞŘŮŮز اŮŮ ŘŞŮŮŮ⏠âŤŘšŮ٠ؼؚاد؊ اŮŮظع⏠âŤŮ٠اŮŮŘŤŮŘą Ů Ů⏠âŤŘ§ŮŮ ŘłŮ٠ات ŮبŮاإ⏠âŤŮŮاؚات ŘŁŮ؍ع⏠âŤŘ§ŮŮتاŘا⪠ŘâŹŮŮŮ⏠âŤŮ ا ŮتءŮب ŘšŮŮا⏠âŤŮاسؚ؊ تبؾع⏠âŤŘ§ŮؚاŮŮ Ů Ů ŘŮŮŮا⏠âŤâŞ ŘâŹŮأ؎ع٠تت؏٠ŮŘŮ⏠âŤŘ§Ůدا؎٠تع٠ز ŘĽŮŮ⏠âŤŘ§ŮبؾŮع؊ اŮŘŞŮ ŘŞŘšŮد⏠âŤŘ§ŮŮظع ŮŮ ŮŘŤŮع⏠âŤŮ ٠ا ŮŘŮ Ů Ů Ů⏠âŤŘŁŮŮاع ŮŮŮاؚاتâŞŘâŹâŹ âŤŮ٠؍٠اŮؚ٠Ů⏠âŤŘ§Ů٠بدؚ ŮŮ ŮŘظ؊⏠âŤŮادع؊ ٠٠ااŮŮؚتاŮ⏠âŤŮŘŞŮ ŮŮ ŮŮŮا Ů Ů⏠âŤŘŞŘşŮŮŘą Ů ŘŮءŮâŞ.âŹâŹ âŤŘ˛Ůاد ب٠ساŮŮ ŘŠâŹ
âŤâŞ265.7âŹâŹ
âŤŮسب؊ استبدا٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮؚ؜ŮŮŘŠ اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ = âŞ202%âŹâŹ âŤŮسب؊ استبدا٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮؚ؜ŮŮŘŠ اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ = âŞ1,349%âŹâŹ
âŤâŞ18âŹâŹ
âŤâŞ19âŹâŹ
âŤŘŮŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات Ů Ů ŮŘŚŘŠ âŞ2PâŹâŹ âŤŘ§Ů٠ؤŮŘŻŘŠ ٠اŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŮŮء اŮ؎ا٠âŹ
âŤŮ بŮؚات اŮغازâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮŘŤŮاتâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘŹŮ ŮŘšâŹ
âŤ(Ů ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ)âŹ
âŤ(Ů ŮŮاع ŮŘŻŮ Ů Ůؚب)âŹ
âŤ(Ů ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ)âŹ
âŤ(Ů ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ)âŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠âŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ37.3âŹâŹ
âŤâŞ53.8âŹâŹ
âŤâŞ2.7âŹâŹ
âŤâŞ48.8âŹâŹ
âŤŘ§ŘĽŮŮتا؏âŹ
âŤ)âŞ(3.4âŹâŹ
âŤ)âŞ(1.3âŹâŹ
âŤ)âŞ(0.1âŹâŹ
âŤ)âŞ(3.8âŹâŹ
âŤŘ§Ř§ŮŮتشاŮات اŮŘŞŮŮŮبŮŘŠâŹ
âŤâŞ9.3âŹâŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤâŞ9.3âŹâŹ
âŤŘ§ŮتؚدŮاŮŘŞâŹ
âŤâŞ42.4âŹâŹ
âŤ)âŞ(6.3âŹâŹ
âŤ)âŞ(0.2âŹâŹ
âŤâŞ41.4âŹâŹ
âŤŘ§Ř§ŮستŘŮاذ⪠/âŹŘ§Ůت؎اع؏âŹ
âŤâŞ0.0âŹâŹ
âŤâŞ665.6âŹâŹ
âŤâŞ28.7âŹâŹ
âŤâŞ139.7âŹâŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠âŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ85.6âŹâŹ
âŤâŞ711.9âŹâŹ
âŤâŞ31.1âŹâŹ
âŤâŞ235.3âŹâŹ
âŤŮ اŮŘظاتâŞ:âŹâŹ âŤâŞ -1âŹŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات ŮاŮŮ Ůاعد اŮŘŞŮŘŻŮŘąŮŘŠ ŘŞŮ ŘŤŮ ŘŮŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŞ.âŹâŹ âŤâŞ -2âŹŘŞŮ ŘŞŘŻŮŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات ŮاŮŮ Ůاعد اŮءاع،؊ ŮŮ ŮŮاŮŘŠ ⪠2011âŹŮ Ů Ůب٠؏اŮŮŮŮ ŮاŮŮ٠آŮŘŻ ŘŁŘłŮŘ´ŮŮŘŞŘł (س٠؏٠ؼŮ)⪠.âŹŮŘŞŮ ŘŞŮŘŻŮŘą Ů Ůاعد اŮŘŞŮŮŮب⏠âŤŮ Ů Ůب٠ŮŮ؏ع٠عŮبعتسŮŮâŞ.âŹâŹ âŤâŞ -3âŹŘŞŮŘŻŮعات Ů Ůاعد اŮŘŞŮŮŮب تت؜٠٠اŮ٠؎اءعâŞ.âŹâŹ âŤâŞ -4âŹŮعدت اŮŘŞŮŘŻŮعات أؚاŮŮ Ů Řš استبؚاد ŘŮŮŮ ŮŘąŮ٠اŮؾغع٠(ؚ٠٠اŮ)⪠ŘâŹŘ§Ůت٠تغءŮŮا اتŮاŮŮŘŠ ؎د٠ات ŮŘ§Ů ŘŞŘłŮ Ř Ř¨Ř§ŘĽŮباŮŘş اŮ؎اع؏٠ؚ٠أŘ؏ا٠⏠âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮاتâŞ.âŹâŹ âŤâŞ -5âŹŘŞŮ ŘŞŘŮŮŮ ŮŮ Ůات اŮغاز ŮاŮŮ ŮŘŤŮات ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠ؼŮŮ ŮŮ Ůات ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ باست؎دا٠٠ؚا٠اŮŘŞ اŮŘŞŘŮŮ٠اŮباŮغ؊ ⪠6.0âŹŮ ŮŮŮ٠٠تع⏠âŤŮ Ůؚب ŮŮاسŮâŞ/âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ٠⪠1.0âŹŮ ŮŮاع بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ ساŮŮŘŠ ت٠ا٠Ůا ŮŮ ŘŹŮ ŮŘš اŮŮŮŮŘŻ اŮŮعدŮŘŠ بسبب اŮŘŞŮŘąŮبâŞ.âŹâŹ âŤâŞ -6âŹŮŘŻ ا٠تŮŮ٠اŮ٠؏ا٠Ůؚ⏠âŤâŞ -7âŹŘ§Ů ŘŞŘŁŘŽŘ° Ůسب؊ استبدا٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮؚ؜ŮŮŘŠ Ů٠ااŮؚتباع ŘŁŮشء؊ ااŮستŘŮاذ ŮاŮت؎اع؏âŞ.âŹâŹ
âŤŘŁŘľŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮ ŘŹŮ ŮŮŘąŮŘŠ ٠ؾع⏠âŤŘ§ŮبŘŘą اأŮبŮŘś اŮŮ ŘŞŮسء⏠âŤŘŻŮ Ůاء⏠âŤŘ¨ŮŘą سؚŮد⏠âŤŘşŘąŘ¨ عاس Ůءاع؊âŹ
âŤŘłŮŮاâŹ
âŤŮŮا؊⏠âŤŘ§ŮŘłŮŮŘłâŹ
âŤŘ§ŮŮ Ů ŮŮ؊⏠âŤŘ§ŮؚعبŮ؊⏠âŤŘ§ŮسؚŮŘŻŮŘŠâŹ
âŤŮ اعŮŮا⏠âŤŘ¨ŘąŘŹ اŮؚعبâŹ
âŤŘ§ŮŮاŮع؊âŹ
âŤŮاŘات ŘłŮاâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮءŮŘŠ ÂŤŘŁÂťâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮبŘع⏠âŤŘ§ŘŁŮŘŮ ŘąâŹ
âŤŮŮبŮاâŹ
âŤŘŁŘ¨Ů ŘłŮاŮâŹ
âŤŘŞŘŘŻŮŘŻ ااŮŘŘŞŮاءŮات ŮاŮŮ Ůاعد⏠âŤ(ŘŞŮ Ů؜ؚ ŘŞŮŘŻŮعات ااŮŘŘŞŮاءŮات ŮاŮŮ Ůاعد ŮŮŮŮا ŘŁŮŘąŮا٠⪠2007âŹŮŮŮ Ů Ů⪠:âŹŘŹŮ ŘšŮŘŠ Ů ŮŮدس٠اŮبتعŮŮ⪠ŘâŹŮŮ ŘŹŮŘł اŮبتعŮ٠اŮؚاŮŮ Ů⪠ŘâŹŮاŮŘŹŮ ŘšŮ؊⏠âŤŘ§ŘŁŮŮ ŘąŮŮŮŘŠ ŮŮŘŹŮŮŮŮŘŹŮŮ٠اŮبتعŮŮŮŮŮ⪠ŘâŹŮŘŹŮ ŘšŮŘŠ Ů ŮŮدس٠اŮŘŞŮŮŮ٠اŮبتعŮŮŮ⪠ŘâŹŮŮظا٠ؼداع؊ اŮŮ Ůاعد اŮبتعŮŮŮ؊⪠ŘâŹŮاŮ٠شاع ŘĽŮŮŮا بشŮŮ Ů Ř´ŘŞŘąŮ⏠âŤŘ¨Ů ؾءŮŘ ÂťâŞ.)ÂŤSPE PRMSâŹâŹ
âŤŘ§ŘĽŮŘłŮŮŘŻŘąŮŘŠâŹ
âŤŮ ؾعâŹ
âŤŘ§ŘŁŮŮؾعâŹ
âŤŘŁŮشء؊ ااŮستŮشاŮâŹ
âŤâ˘ ŘŞŮ ŘŮŘą ؎٠س؊ ٠٠أؾ٠؍٠اŮŮŘŠ آباع بŮ؏اŘ⪠ŘâŹŮب٠ؚد٠ŮŘŹŘ§Ř âŞ.62%âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ ŮاعŮŘŠ بؚا٠âŞ.2010âŹâŹ âŤâ˘ ؏اإ ٠ؚد٠اŮŮŘŹŘ§Ř ŘŁŘšŮŮ Ů Ů Ů ŘŞŮسء اŮŮءاؚ اŮŮŮء٠ŮاعتŮŘš بŮسب؊ âŞ55%âŹâŹ âŤâ˘ Ů٠ؚا٠⪠2011âŹŘŁŘśŘ§ŮŘŞ ŘŁŮشء؊ ااŮستŮشا٠⪠9.3âŹŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŘĽŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ Ů؊⪠ŘâŹŘ¨Ů ŘŞŮسء ŘŞŮŮŮŘŠ ؚ؍Ůع⏠âŤŘ¨Ůغت ⪠3.90âŹŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ůبع٠Ů٠اŮŮŮء اŮŮ ŮاŮŘŚâŞ.âŹâŹ
âŤŮ ساŘŘŠâŹ
âŤŘŁŘłŮاŮ⏠âŤŘ¨ŘŮع؊ ŮاؾعâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮداŮâŹ
âŤâŞ20âŹâŹ
âŤâŞ21âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŮŘą ااŮستŮشاŮŮâŹ
âŤŘŞŮ ŘŮŘą ؍٠اŮŮŘŠ آباع استŮشاŮŮŘŠ Ů٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŮ ٠ا ŘŁŘŻŮ ŘĽŮ٠؎٠س؊ اŮتشاŮات⪠ŘâŹŘŹŘ§ŘĄŘŞ ŘŹŮ ŮŘšŮا Ů٠٠ؾع ŮŮ ŘŁŘľŮ٠أب٠سŮاŮ⪠ŘâŹŮاŮŮ ŮءŮ؊⏠âŤÂŤŘŁÂťâŞ ŘâŹŮشع٠عأس اŮŮءاع؊⪠.âŹŮأ؜ا٠Ůذا اŮŮŘŹŘ§Ř âŞ 9.3âŹŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŘĽŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ Ů؊⪠ŘâŹŮ⪠3.5âŹŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء⏠âŤŮ ŮاŮŘŚ ŘĽŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات ٠٠اŮŮŘŚŘŠ ⪠.2CâŹŮ؏اإ ŘŁŮŘŤŘą Ů Ů Ůؾ٠ااŮŮتشاŮات Ů٠آباع تؚ٠٠ŮŮŮا ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بؾŮŘŠ اŮŮ Ř´ŘşŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘŤŮع؊⏠âŤŮŮع؊ اŮŘŞŮعد ŮاؼŮبداؚ⏠âŤŘ§ŮŮŮŮ ŮŮ Ů ŘŮŘą Ůذا⏠âŤŘ§Ůؚ٠Ů⪠ŘâŹŮŮŘŻ ŮاŮت⏠âŤŮ ŮŮ ŘŠ اŮŘŞŘŹŘąŮŘŻ ŘšŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘŻŮا٠٠Ůا؏Ů؊⏠âŤŘ§ŮŮاŮŘš ا٠٠؏عد⏠âŤŘŞŮŘŻŮŮ Ůؾ٠ظاŮŘąŮ⏠âŤŮŮ⪠ŘâŹŮŮذا اŮؚ٠٠ŮŮس⏠âŤŘ§ŘłŘŞŘŤŮاإâŞŘâŹâŹ âŤŘ§Ř§ŮŮŘŞŮا٠اŮŘŞŘŻŘąŮŘŹŮ⏠âŤŮ ٠اأŮŮŮا٠اŮداŮŮ؊⏠âŤŮŮ ŘŁŘłŮ٠اŮؚ٠٠ؼŮŮ⏠âŤŘ§ŘŁŮŮŮا٠اŮŮاتŘŘŠ ŮŮ٠ا⏠âŤŘ§ŘŞŘŹŮŮا ŘĽŮ٠اأŮŘšŮŮ âŞŘâŹâŹ âŤŘĽŘśŘ§ŮŘŠ ŘĽŮ٠اŮ؜عبات⏠âŤŘ§ŮŘع؊ ŮŮŮعشا؊⏠âŤŮ Řš Ů٠سات اأŮŮŮاŮ⏠âŤŘ§ŮŘŮŮŮŘŠ ٠اŮ٠ؼاŮ⏠âŤŮسا،٠ؼŮŮŘśŘ§Ř Ř§ŮŮŮع؊âŞŘâŹâŹ âŤŮاŮŮ ŘŘľŮŘŠ اأŮŘŽŮع؊⏠âŤŮŮؚ٠٠ŮŮ ŘŞŘŹŘłŮد⏠âŤŮŮŮŮŘą اŮŘ°Ů Ů؎ع؏ Ů Ů⏠âŤŮŮب اŮظاŮŮ âŞ.âŹâŹ
âŤŮات٠شŮاŮبŮâŹ
âŤŮŮ٠أب٠سŮاŮ⪠ŘâŹŘŞŮ اŮتشا٠اŮغاز ŮاŮŮ ŮŘŤŮ Ů٠ب،ع اأŮŘ٠د٠⪠ŘĂ1âŹŘ¨ŮŮ٠ا ت٠اŮتشا٠اŮŮŮء Ů٠ب،ع٠اŮساŮŮ ŮŘŠ ⪠Ă1-âŹŮاŮŘŹŮعاإ ⪠.Ă1-âŹŮبŮغت⏠âŤŮ ؚداŮŘŞ اŮŘŞŘŻŮ٠اŮŘŞŘŹŘąŮب٠اأŮŮŮŮŘŠ ⪠2,900âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŮ⪠5,600âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŮ⪠835âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŘšŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘŞŮاŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŮ٠اŮŮ ŮءŮŘŠ ÂŤŘŁÂť ت٠اŮتشا٠اŮŮŮء Ů٠ب،ع اأŮŘ٠د٠⪠ŘĂ1-âŹŘ¨ŮŮ٠ا ؏اإ ااŮŮتشا٠اŮŮŮء٠اآŮŘŽŘą Ů٠ب،ع شب٠شعŮ⪠1-âŹŮŮ Ůءاؚ شع٠عأس⏠âŤŘ§ŮŮءاع؊⪠.âŹŮبŮغت ٠ؚداŮŘŞ اŮŘŞŘŻŮ٠اŮŘŞŘŹŘąŮب٠اأŮŮŮŮŘŠ ⪠890âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا Ů âŞ1,500âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮا⪠ŘâŹŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮ؎اŮ٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘ¨ŮŘş Ů ŘŞŮسء ŘŞŮŮŮŘŠ اŮؚ؍ŮŘą ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ ⪠3.90âŹŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ ŮŮء ŮŮ٠بع٠Ů٠٠٠اŮŮŮء اŮŮ ŮاŮ،⪠ŘâŹŮ ٠ا ŮŮؚتبع ŘĽŮ؏ازŮا Ů ŮŘŮظŮاâŞŘâŹâŹ âŤŮŘŻŮŮ Ů⏠âŤŘ§Ů آ؎ع ŘšŮ٠اŮ؎بع؊ اŮ٠اŮŮŘŠ ŮاŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ůدعاسات اŮŘŹŮŮŮŮزŮا،ŮŘŠ ŮاŮŘŹŮŮŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘŁŘŻŘŞ Ř§Ůدعاسات اŮŘŹŮŮŮŮزŮا،ŮŘŠ ŮاŮŘŹŮŮŮŮŘŹŮŘŠ اŮت٠أ؏عتŮا ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠؎اŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŘĽŮ٠اعتŮاؚ ŮبŮŘą Ů٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮاŮŮ ŘŘŞŮ Ů؊⏠âŤŮŮ ŘąŮŘłŮا⪠ŘâŹŮŘĽŮ٠زŮاد؊ ŮبŮع؊ ŮŮغاŮŘŠ Ů٠اŮŮ Ůاعد اŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ Ů٠اŮŮءاؚ ⪠â 6âŹŘ§Ů٠ساŘ؊⪠ŘâŹŮ ؾع⪠ŘâŹŮŮŘ´ŮŮ Ůا٠اŮŘŘŻŘŤŮŮ ŮعؾŮا Ů Ů Ůز؊ ŮŘŻ ŘŞŮ Ůد⏠âŤŘ§ŮءعŮŮ ŮŮŘŮŘą ااŮستŮشاŮ٠اŮ؎اع؏٠ؚاŮ٠اأŮŘŤŘą Ů٠اŮ٠ستŮب٠اŮŮ ŮظŮŘąâŞ.âŹâŹ âŤŮŮ٠اŮŮءاؚ ⪠â 6âŹŘ§Ů٠ساŘ؊⪠ŘâŹŮ ؾع⪠ŘâŹŘŁŘłŮعت ٠ؚاŮŘŹŘŠ بŮاŮات اŮŮ ŘłŘ Ř§ŮزŮزاŮ٠اŮذ٠أ؏ع٠ŮŮا٠ؚ٠٠؜اؚŮŘŠ ٠ستŮ٠اŮŮ Ůاعد اŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ ŮŮŮŮت⏠âŤŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŘ¨Ř˛Ůاد؊ ŮبŮع؊ ŮŮ Ů Ůز؊ Ů٠٠ساŘŘŠ تؚاد٠أŮŘŤŘą ٠٠؜ؚŮ٠٠ساŘŘŠ اŮŮŮŮŘŞâŞ.âŹâŹ âŤŮت٠ااŮستŘŮاذ ŘšŮ٠٠ساŘŘŠ ŮŮŮŘŠ بŮغت ⪠800âŹŮŮŮŮ٠تعا ٠٠بŮاŮات اŮŮ ŘłŘ Ř§ŮزŮزاŮŮ ŘŤŮا،٠اأŮبؚاد⪠ŘâŹŮ⪠82âŹŮŮŮŮ٠تعا ٠عبؚا ٠٠بŮاŮات اŮŮ ŘłŘ Ř§ŮزŮزاŮŮ⏠âŤŘŤŘ§Ů؍٠اأŮبؚاد⪠.âŹŮ٠ا ŘŞŮ ŘŞ ٠ؚاŮŘŹŘŠ بŮاŮات اŮŮ ŘłŘ Ř§ŮزŮزاŮ٠؍اŮ؍٠اأŮبؚاد اŮت٠ت٠ااŮستŘŮاذ ŘšŮŮŮا سابŮŮا ŮŮ Ů٠٠٠اŮŘŞŮŮا ŮŘŁŮŮعاŮŮا ŮŘąŮŘłŮا⪠.âŹŮŘŁŘŻŮ⏠âŤŘ°ŮŮ ŘĽŮŮ ŘŞŘŮŮ٠ؚدد ٠٠اŮŮ ŮاŮŘš اŮŘŞŮŮŮبŮŘŠ ŮاŮŘŞŘŘŻŮŘŻŮŘŠ اŮŘŹŘŻŮد؊⪠ŘâŹŘ¨Ů ا ŮŮ Ř°ŮŮ ŘŞŘŘŻŮŘŻ Ů ŮŮŘš ŘŮŘą ŮŘąŮب اŮŮ ŘŻŮ Ů٠اŮŘŞŮŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘŞŘˇŮŮŘą اأŮؚ٠اŮâŹ
âŤŘŞŘŞŮ Ůز ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بأŮداŮŮا اŮء٠ŮŘ؊⪠ŘâŹŮ ٠ا ŘŁŘŞŘ§Ř ŮŮا ŘŞŘŮŮ٠اŮŮ٠٠بشŮŮ Ů ŘŞŮ Ůز⪠ŘâŹŮاŮŘŘľŮŮ ŘšŮŮ Ů Ůء، ŮŘŻŮ Ůأسعؚ Ř´ŘąŮات ااŮستŮشاŮ⏠âŤŮاؼŮŮتا؏ ŮŮ ŮŮا ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اأŮŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮتعتŮز ؼستعاتŮŘŹŮŘŠ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮŘŞŮسؚ ŘšŮ٠اŮ٠د٠اŮŮ ŘŞŮسء ŘšŮŮ Ůذا اŮ٠بدأ⪠ŘâŹŘŮŘŤ تستŮŘŻŮ ŘŞŘŮŮ٠⪠75,000âŹŘ¨ŘąŮ ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ ŮŮŮ ŮŮاâŞŘâŹâŹ âŤŮاŘŘŞŮاءŮات ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ ب٠Ůداع ⪠400âŹŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚ بŘŮŮ٠ؚا٠⪠Ř2015âŹŮŮŘŞŮ ŘŞŘŮŮŮ Ř°Ů٠ب٠زŮŘŹ ٠٠اŮŮ٠٠اŮؚ؜ŮŮ ŮاŮŮŮ Ů⏠âŤŮŮ Ř؏٠ااŮستŘŮاذاتâŞ.âŹâŹ âŤŮŘŞŮŘŻŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ؼŮŮ ŘŞŘŮŮŮ Ř°Ů٠٠٠؎اŮ٠استŮŮاإ ŘĽŮ ŮاŮات ŘŁŘľŮ٠ااŮستŮشا٠ŮاؼŮŮتا؏ اŮŮا،٠؊⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŮŘŞŮا٠٠٠ؚ Ůعؾ اŮŘŻŮ ŘŹ ŮااŮستŘŮاذ⏠âŤŘ§Ů٠؏زŮŘŠ ŮاŮŮ ŮŘŞŮا؊⪠ŘâŹŘ§ŘŁŮŮ Řą اŮŘ°Ů ŮŘŻ Ůت؜٠٠اŮ٠زŮŘŻ ٠٠اŮŘŞŮŮŘš اŮ؏غعاŮŮ ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اأŮŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮعؾ؊⏠âŤŮعغ٠أ٠ااŮ؜ءعابات اŮعاŮŮŘŠ ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اأŮŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮا ŮŘŻ Ř´ŮŮŘŞ ŘŘŞŮ Ůا ŘŞŘŘŻŮات ŘŞŘ´ŘşŮŮŮ؊⪠ŘâŹŮؼ٠٠ؚظ٠Ůا ŮŮ ŘŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŮبŮع؊ ŮŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŘŮŘŤ ŘŞŮŘŹŘŻ ŘĽŮ ŮاŮات Ůا،ŮŘŠ ŮاŮستŘŮاذ ŘšŮ٠اأŮŘľŮŮ ŮبŮاإ ؚاŮŮات ŮتءŮŮŘą اأŮؚ٠ا٠Ů٠اŮŘŻŮ٠اŮت٠تؚ٠٠ŮŮŮا اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘاŮŮŮاâŞŘâŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ ستŮŘŻŘŠ ŮŮ Ř°ŮŮ ŘšŮ٠٠ؚعŮŘŠ اŮŘ´ŘąŮŘŠ باأŮŮ؜اؚ اŮŮ ŘŮŮŘŠ ŮŮ ŘŞŮ٠اŮŘŻŮŮ⪠ŘâŹŮشبŮŘŠ ااŮتؾااŮŘŞ اŮŘŞŮ ŘŞŮ ŮŮŮا ŮŮŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮ ؍٠٠ؾع ŮاŮؚعا٠ŮاŮŮŮ ŮâŞŘâŹâŹ âŤŮ٠ا ŮŮŘŹŘŻ ٠؏ا٠ŮŘŞŮŘłŮŘš Ůءا٠اأŮؚ٠ا٠ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮشع٠اأŮŮسء Ůش٠ا٠أŮŘąŮŮŮا ŘĽŮŮ Ů Ůاء٠أ؎ع٠٠٠اŮؚ٠ŮŮاتâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŻ Ř´Ů ŮŘŞ ؚ٠ŮŮات تءŮŮŘą اأŮؚ٠ا٠؎اŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŮ Ů⏠âŤŘ§Ů Ů Ů⪠:âŹŘŞŮŮŮŘš ŘšŮد٠؎د٠ات تءŮŮŘą ŮŘĽŮتا؏ اŮغاز ŮŮ ŘŻŘŠ ⪠20âŹŘšŘ§Ů Ůا Ů Řš Ůزاع؊ اŮŮŮء اŮؚعاŮŮ؊⏠âŤŮŘŮŮŮ ŘłŮبا ŮاŮŮ ŮŘľŮŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŮŘ°Ů٠اŮŘŘľŮŮ ŘšŮ٠اŮŮ ŮاŮŮŘŠ ٠٠اŮŘŮŮŮ ŘŠ اŮŮŮ ŮŮŘŠ ŘšŮ٠اŮبدإ Ů٠اŮ؎ءء اŮ؎اؾ؊ ب٠شعŮŘš اŮغاز اŮءبŮŘšŮ⏠âŤŘ§Ů٠سا٠ؚŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮŮ ŘŘŻŮŘŻ اŮستغاŮ٠اŮغاز اŮŮ ŘŘŞŘąŮ⪠ŘâŹŮŘŞŮŮŮŘš Ů Ř°Ůع؊ ŘŞŮاŮŮ ŮŮ ŮŮŮŮ٠⪠2011âŹŮ Řš اŮŮŮŘŚŘŠ اŮؚا٠؊ ŮŮبتعŮ٠اŮ٠ؾعŮŘŠâŞŘâŹâŹ âŤŮŘŞŘ´ŮŮŮ ŘŞŘاŮ٠بŮ٠اŮŘ´ŘąŮات ŮتءŮŮŘą اŮŮ Ř´ŘąŮؚات Ů٠اŮ٠ستŮبŮâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ22âŹâŹ
âŤâŞ23âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘľŘŘŠ ŮاŮساŮŮ ŘŠ ŮااŮستدا٠؊⏠âŤŮاŮŘŮاظ ŘšŮ٠اŮبŮ،؊⏠âŤŘŞŘ¸Ů اŮŘľŘŘŠ ŮاŮساŮŮ ŘŠ ŮااŮستدا٠؊ ٠اŮŘŮاظ ŘšŮ٠اŮبŮŘŚŘŠ ؜٠٠أŮŮŮŮات ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŮبŘŮŮŮ ŮŮاŮŘŠ ⪠2011âŹŮاŮŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŘŻ س؏ŮŘŞ ŘŁŮŘŤŘą Ů Ů⏠âŤŘŤŘ§ŮŘŤ ŘłŮŮات ٠٠اŮؚ٠ŮŮات Ů٠٠ؾع⪠ŘâŹŮŘłŮŘŞŮ٠٠٠اŮؚ٠ŮŮات ŮŮ ŘąŮŘłŮا⪠ŘâŹŮŘłŮŘŞŮ٠٠٠اŮؚ٠ŮŮات ŮŮ ŘŁŮŮعاŮŮا⪠ŘâŹŘŻŮŮ ŮŮŮŘš ŘŁŮŘŠ ŘŮاد؍ ŘŞŘŞŘšŮ٠ب؜Ůاؚ⏠âŤŘ§ŮŮŮŘŞâŞ.âŹâŹ âŤŮ؎اŮ٠اŮؚا٠⪠ŘâŹŮŘŹŘŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘŁŮŘśŮا Ů٠اŮŘŘľŮŮ ŘšŮŮ ŘĽŘد٠٠عاŘŮ Ř´Ůادات اŮŘŹŮŘŻŘŠ اؼŮداعŮŘŠ (آŮز٠⪠Ř)9001âŹŮ ٠ا ŮŘšŮŘł عغب؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŮ⏠âŤŘŞŘ¨ŮŮ ŘŁŮ؜٠اŮ٠٠اعسات اŮؚاŮŮ ŮŘŠ ŮŮ٠ا ŮŘŞŘšŮ٠بŮظ٠اŮŘąŮاب؊ اŮدا؎ŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŮŮŮŮŮŘŹŮاâŹ
âŤŮاؾŮŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ااŮستŮاد؊ ٠٠اتŮاŮŮŘŠ اŮشعاŮŘŠ Ů Řš Ř´ŮŮ٠بŮع؏ع⪠ŘâŹŘ§ŮŮ ŮŮؚ؊ ŮŮ ŘŻŮس٠بع ⪠Ř2010âŹŮŘ°Ů٠٠٠؎اŮ٠٠ا ŘŞŮŘŻŮ Ů Ř´ŮŮ٠بŮع؏عع Ů Ů⏠âŤŘ¨ŘąŮ ŘŹŮات Ůبعا٠؏ ŘŞŘŻŘąŮبŮŘŠ Ů؎د٠ات ŘŞŘŞŘšŮ٠ببŮاŮات اŮŮ ŘłŮŘ Ř§ŮزŮزاŮŮ؊⪠.âŹŮ ŮŘŻ ŘŞŮ ŘŞ ااŮستŮاد؊ Ů Ů ŘŞŮ٠اŮ٠ساŮ٠ات بشŮ٠؎اؾ Ů٠اŮؚعا٠ŮŮŮ⏠âŤŘŞŮŘŻŮ٠؎ء؊ تءŮŮŘą ŘŁŮŮŮŘŠ ŮŮŘŮŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŘŞŮاؾ٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ااŮستŮاد؊ ٠٠ؚاŮŮاتŮا Ů Řš Ř´ŘąŮات ŘŞŮŮŮŮŮŘŹŮا اŮبع٠؏Ůات⪠ŘâŹŮ ٠ا ŮŘŞŮŘ ŮŮا ŘŞŘŽŮŮ٠٠؎اءع ااŮستŮشا٠ŮاŮتءŮŮŘąâŞŘâŹâŹ âŤŮتؚظŮŮ ŘĽŮ ŮاŮات ŘŁŘľŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ Ůاعد اŮبشعŮŘŠâŹ
âŤŘŞŘšŘŞŘ¨Řą ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠٠ŮظŮŮŮا ŘŁŮ٠اŮŘšŮاؾع ŮŘŻŮŮا ŮŘŞŘŮŮ٠اŮŮŮ Ů ŮاŮŘŞŮد٠بŮ؜٠٠ŮاŮبŮ٠⪠ŘâŹŮŘŞŮاŮŮŮŮ ŮاŮŘŞŘŮŮز اŮŘ°Ů ŮŮŮŮŮŮ⪠.âŹŮŘšŮŮŮ⪠ŘâŹŮŘĽŮ⏠âŤŘ§ŘłŘŞŮءاب Ů ŮظŮŮŮا ŮااŮŘŘŞŮاظ بŮ٠٠٠؎اŮ٠اŮ٠بادعات اؼŮبداؚŮŘŠ اŮ٠بتŮع؊ ŮŮؚتبع ŘŁŮ ŘąŮا باŮŘş اأŮŮŮ ŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŮذا اŮغع؜⪠ŘâŹŘ´ŘąŘšŘŞ ŘĽŘŻŘ§ŘąŘŠ اŮŮ Ůاعد اŮبشعŮŘŠ ŮŮ ŘˇŘąŘ ŘšŘŻŘŠ ٠بادعات ءŮا٠اŮؚا٠⪠ŘâŹŘŞŘśŮ ŮŘŞ ٠ا ŮŮŮ⪠:âŹŘ§Ůت؎ءŮء ŮتؚاŮب اŮ٠سؤŮŮŮات ŮاŮŮ Ůا٠âŞŘâŹâŹ âŤŮ Ř´ŘąŮؚات اŮŘŞŮŘŹŮŮ Ůدؚ٠Ůعؾ اŮتءŮŮŘą ŮŮشباب ٠؍٠٠بادع؊ ٠ستŮب٠اŮءاŮ؊⪠ŘâŹŘŮŘŤ ŮستŮ٠٠اأŮŮعاد Ůتع؊ ŘŞŘŻŘąŮب دا؎ŮŮ ŮبعŮا٠؏ ŘŞŘŻŘąŮبŮ⏠âŤŘšŘ¨Řą Ů Ůاتب اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů٠اŮؚاŮ٠⪠.âŹŮŮŘŻ ŘŁŮ٠٠⪠43âŹŮعدŮا اŮبعŮا٠؏ ؎اŮ٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŘ¨Ů ا ŮŮاعب ؜ؚ٠اŮŘąŮŮ Ů٠ؚا٠âŞ.2010âŹâŹ
âŤŘ§ŘŁŮŮ Ů⏠âŤŮŘšŮŘł Ůذا اŮؚ٠Ů⏠âŤŘاŮŘŠ ٠٠اأŮŮ Ů⏠âŤŮاŮŘŞŮاؤ٠٠ت٠؍Ů؊⏠âŤŮŮ ŘŞŮاغ٠شŮاŮ⏠âŤŮ ٠اأŮŮŮا٠اŮŘاع؊⏠âŤŮاŮباعد؊ اŮŘŞŮ ŘŞŘŮء⏠âŤŘ¨Ř§ŮŘ´ŘŽŮŘľ اŮبشعŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŁŘłŮب؊ ⪠ŘâŹŘĽŮ⏠âŤŘ§Ů؎ءŮء اŮ٠٠تد؊⏠âŤŮ Ů Ř´ŘŽŘľ ŘĽŮŮ⏠âŤŘ˘ŘŽŘą ŮŮ Ůذا اŮؚ٠Ů⏠âŤŘŞŘŮŮ ŘĽŮ٠اŮŘąŮابء⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŞŮŮŘŠ ŮاŮتسا٠Ř⏠âŤŘ§Ůذ٠اتس٠ب٠اŮعبŮؚ⏠âŤŘ§Ůؚعب٠ؚŮ٠اŮعغ٠⏠âŤŮ Ů ŘłŮŮء اŮؚدŮد⏠âŤŮ ٠اŮŘśŘاŮا ŮŮ Ůذا⏠âŤŘ§ŮسبŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŘ˛Ůاد ب٠ساŮŮ ŘŠâŹ
âŤŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع⏠âŤŘ§Ůع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮâŹ
âŤâŞ24âŹâŹ
âŤâŞ25âŹâŹ
âŤŘŞŮŘąŮŘą ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات⏠âŤŘŞŘšŘŞŘ¨Řą ٠ؤسس؊ اŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ اŮذعاؚ ااŮست؍٠اع٠Ů٠اŮŮءاؚ اŮ؎اؾ ŮŮبŮ٠اŮŘŻŮŮŮ⪠ŘâŹŮتؚع٠ؚŮŮ Ůءا٠Ůاسؚ ب٠ŮŮŘšŮا اŮŘąŮاد٠بŮ٠اŮ٠ؤسسات⏠âŤŘ§Ů٠اŮŮŘŠ ٠تؚدد؊ اأŮءعا٠Ů٠٠؏ا٠ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات Ů٠اأŮŘłŮا٠اŮŮاش،؊âŞ.âŹâŹ âŤŮتبؚŮا Ůدعاس؊ ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات اŮت٠ت٠ؼ؏عاؤŮا Ů٠ؚا٠⪠2009âŹŘ¨Ů ساؚد؊ ٠٠٠ؤسس؊ اŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮ؊⪠ŘâŹŘŻŘŁŘ¨ŘŞ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ؼŮŮ ŘŞŘŘłŮŮ⏠âŤŮ ٠اعسات اŮŘŮŮŮ ŘŠ ŮااŮعتŮاإ بŮا بŮد٠استŮŮاإ ŘŁŮ؜٠اŮ٠٠اعسات اŮŘŻŮŮŮŘŠ Ů٠تءŮبات Ů Ů؍ا٠ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات ŮŮŮ Ů ŮŮŘŠ اŮŮ ŘŞŘد؊⪠.âŹŮŮد⏠âŤŘŞŮ ŮŮا ٠٠تءبŮ٠٠ؚظ٠اŮŘŞŮŘľŮات اŮؾادع؊ ؚ٠٠ؤسس؊ اŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮŘŻŮŮŮŘŠ Ů٠ؼءاع ٠عا؏ؚ؊ ؚا٠âŞ.2009âŹâŹ
âŤŘ§ŘŹŘŞŮ اؚات Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŹ
âŤŘ§ŘŹŘŞŮ Řš اŮŮ ŘŹŮŘł ŘŽŮ Řł ٠عات Ů٠ؚا٠⪠2011âŹŮ٠اŮŮ ŮاؚŮŘŻ اŮتاŮŮŘŠâŞ:âŹâŹ âŤŮ ŘłŮŘłŮâŹ
âŤŘąŮ٠ااŮ؏ت٠اؚâŹ
âŤŘ§ŮتاعŮŘŽâŹ
âŤŮ Ůا٠ااŮŮŘšŮادâŹ
âŤâŞ1âŹâŹ
âŤâŞ1/2011âŹâŹ
âŤâŞ 12âŹŮŮاŮŘąâŞ2011âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤâŞ2âŹâŹ
âŤâŞ2/2011âŹâŹ
âŤâŞ 21âŹŘŁŘ¨ŘąŮŮâŞ2011âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤâŞ3âŹâŹ
âŤâŞ3/2011âŹâŹ
âŤâŞ 27âŹŮŮŮŮŮâŞ2011âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤâŞ4âŹâŹ
âŤâŞ4/2011âŹâŹ
âŤâŞ 31âŹŮŮŮŮŮâŞ2011âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤâŞ5âŹâŹ
âŤâŞ5/2011âŹâŹ
âŤâŞ 2âŹŮŮڤ٠بع âŞ2011âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮŘŞâŹ
âŤŮ ŘŹŮŘł ؼداع؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŮ⏠âŤŮŘŞŮŘŹŘŠ ŘĽŮؚاد؊ ŮŮŮŮŘŠ Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŮ ŘŁŮا؎ع ŘŻŮس٠بع ⪠Ř2011âŹŘŞŮ ŘŞŘšŮŮŮ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ ŘŹŘŻŮŘŻ ŘŞŮ ŮŮŘŻŮا ŘĽŮدعا؏ اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů٠اŮ٠ستŮب٠ŮŮ⏠âŤŘłŮŮ ŮŮŘŻŮ ŮŘŁŮŮعا٠اŮ٠اŮŮ؊⪠ŘâŹŘšŮ٠اŮŮŘ٠اŮتاŮŮâŞ:âŹâŹ âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮŘą Ů ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮ٠ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع اŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŮŘŹŘą ŮŮŮŮبس ع،ŮŘł اŮ٠دعاإ اŮ٠اŮŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮ؜٠ؚ؜٠٠ستŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮŘš ؚ؜٠٠ستŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘąŮŘŞŘ´Ů ŘĽŮŘŹŮŘ´ ؚ؜٠٠ستŮŮâŹ
âŤŮ ŘŹŮŘł ؼداع؊ Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠(Ř´âŞ.âŹŮ âŞ.âŹŮâŞ.âŹŮ âŞ).âŹâŹ
âŤŮب٠ؼؚاد؊ ŮŮŮŮŘŠ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊⪠ŘâŹŮا٠Ůظا٠اŮŘŮŮŮ ŘŠ ŮŘŞŘ´ŮŮŮ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠؎اŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŘšŮ٠اŮŮŘ٠اŮتاŮŮâŞ:âŹâŹ
âŤŘšŮ ٠اأŮؚ؜اإ اŮتاŮŮŘŠ أس٠اؤŮŮ ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ؎اŮ٠اŮŮتع؊ Ů Ů ŮŮاŮŘą ⪠2011âŹŘĽŮ٠⪠27âŹŮŮŮŮŮ âŞ:2011âŹâŹ âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮŘą Ů ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮ٠ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع اŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘŹŮŘłŮŮ ŘłŮŮŘŞŘ´ ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزا٠ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ اŮغعبŮŮ٠ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ§Ř´ŮŘą ŘبŮب ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŘ§Ř¨Ř ŘłŮŘąŮŘŠ ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°ŮâŹ
âŤŘŞŘłŘŹŮŮ ŘŘśŮŘą أؚ؜اإ اŮŮ ŘŹŮŘł Ůأؚ؜اإ اŮŮ؏ا٠؎اŮ٠اŮŮتع؊ ٠٠⪠1âŹŮŮاŮŘą ⪠2011âŹŘĽŮ٠⪠31âŹŘŻŮس٠بع âŞ:2011âŹâŹ
âŤŘŁŘšŘśŘ§ŘĄ اŮŮ ŘŹŮŘłâŹ
âŤŘ§ŘŹŘŞŮ اؚات اŮŮ ŘŹŮس⏠âŤ(⪠5âŹŘ§ŘŹŘŞŮ اؚات)âŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮ⏠âŤ(⪠5âŹŘ§ŘŹŘŞŮ اؚات)âŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜ات⏠âŤ(ا؏ت٠اؚ ŮاŘŘŻ)âŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘات⏠âŤ(ا؏ت٠اؚ ŮاŘŘŻ)âŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮŘą Ů ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮâŹ
âŤâŞ5/5âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبعâŹ
âŤâŞ4/5âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘŹŮŘłŮŮ ŘłŮŮŘ´âŹ
âŤâŞ2/2âŹâŹ
âŤâŞ3/3âŹâŹ
âŤâŞ1/1âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزاŮâŹ
âŤâŞ4/5âŹâŹ
âŤâŞ5/5âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ1/1âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ اŮغعبŮŮŮ*âŹ
âŤâŞ2/2âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ1/1âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ§Ř´ŮŘą ŘبŮب*âŹ
âŤâŞ2/2âŹâŹ
âŤâŞ3/3âŹâŹ
âŤâŞ1/1âŹâŹ
âŤâŞ1/1âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŘ§Ř¨Ř ŘłŮŘąŮŘŠ*âŹ
âŤâŞ2/2âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ1/1âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮâŹ
âŤâŞ3/3âŹâŹ
âŤâŞ2/2âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ¨ŘŻ اŮŮ Řس٠اŮ٠دؚ؏âŹ
âŤâŞ3/3âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮا٠٠ŮŮŘŞŮŮŮŮâŹ
âŤâŞ2/3âŹâŹ
âŤâŞ2/2âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮŘšâŹ
âŤâŞ3/3âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤ* أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮغاŮŘŠ ⪠27âŹŮŮŮŮŮ âŞ2011âŹâŹ âŤ* ŮŮ ŮŘšŮŘŻ أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠أ٠ا؏ت٠اؚ ؎اŮŮ âŞ2011âŹâŹ
âŤŮاؚت٠دت اŮŘŹŮ ŘšŮŘŠ اŮؚ٠ŮŮ ŮŘŠ ŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŘ§ŮŮ ŮŘšŮŘŻŘŠ بتاعŮŘŽ ⪠27âŹŮŮŮŮ٠⪠Ř2011âŹŘ§Ůت؎اب اأŮؚ؜اإ اŮتاŮŮŘŠ أس٠اؤŮŮ Ůؚ؜ŮŮŘŠ Ů ŘŹŮس⏠âŤŘ§ŘĽŮداع؊ اŮŘŹŘŻŮŘŻâŞ:âŹâŹ âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮ٠ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبع اŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزا٠ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮذ٠⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ¨ŘŻ اŮŮ Řس٠اŮ٠دؚ؏ ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮ؜٠ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮŘš ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮا٠٠ŮŮŘŞŮŮŮŮ٠ؚ؜٠غŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°ŮâŹ
âŤâŞ26âŹâŹ
âŤâŞ27âŹâŹ
âŤŘ¨Ř˛Ůغ⏠âŤŮظŮŘŞ اŮŮŮاŮŘŠ ŮŮ Ůذا اŮؚ٠Ů⏠âŤŘ§Ůعس٠اŮŘŞŘľŮŮع٠ؼŮ٠؏اŮب اŮعس٠⏠âŤŘ§ŮŘŞŘŹŘąŮŘŻŮ ŮŘŞŘľŮŘą اŮŮŮŮŘŠ ٠٠اŮ٠ا؜Ů⏠âŤŘŮŘŤ ŮاŮŘŞ Ů٠؏ز،Ůات اŮŘŮا؊ ŘŞŘŻŮع⏠âŤŮŮ ŮŮ؜٠ؚاع٠؊ ŮŘŁŮ٠٠سدŮد⏠âŤŘĽŮŮ ŘŮب؊ ŘŹŘŻŮŘŻŘŠ ٠٠اأŮŮ Ů⪠ŘâŹŮŮ٠٠ا⏠âŤŮŮ ŘŤŮ٠اŮ؏زإ اŮŘšŮŮ٠بس٠ا،٠اŮزعŮاإ⏠âŤŘ§ŮؾاŮŮŘŠ ŮزŮŮع٠اŮŮ؜ع؊⪠ŘâŹŘŁŮŮا٠اŮؚ٠Ů⏠âŤŮ Ř´ŘŮŮŘŠ باŮ٠ؚاŮ٠اŮع٠زŮŘŠ ⪠ŘâŹŮاأŮزعŮ⏠âŤŮŘŁŮŮ Ů ŮاأŮ؎؜ع ŮŮ؎ؾب ŮاŮŘŮا؊âŞ.âŹâŹ
âŤŮات٠شŮاŮبŮâŹ
âŤâŞ28âŹâŹ
âŤâŞ29âŹâŹ âŤâŞ16âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ؏اŮâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮâŹ
âŤŘŞŮ ŘŞŘ´ŮŮ٠اŮŮ؏ا٠٠٠؍اŮŘŤŘŠ أؚ؜اإ ŮŮŮ ŮŘŹŮ؊⪠ŘâŹŘŹŮ ŮŘšŮŮ ŮاŮŮا أؚ؜اإ ŘşŮŘą ŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ ŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠.âŹŮŮب٠ااŮ؏ت٠اؚ اŮŘłŮŮŮ ŮŮŘŹŮ ŘšŮŘŠ اŮؚا٠؊⏠âŤŮ٠ساŮŮ Ů Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠اŮŮ ŮŘšŮŘŻ بتاعŮŘŽ ⪠27âŹŮŮŮŮ٠⪠Ř2011âŹŮا٠تشŮŮ٠اŮŮ؏ا٠ؚŮ٠اŮŮŘ٠اŮتاŮŮâŞ:âŹâŹ
âŤŘŞŮŘؾع Ů Ůا٠ŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮ Ů٠٠ساؚد؊ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ Ů٠استŮŮاإ ٠سؤŮŮŮات٠اŮŮ ŘŞŮ ŘŤŮŘŠ Ů٠اؼŮشعا٠ؚŮ٠اŮŘŹŮاŮب اŮتاŮŮŘŠâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ŮزاŮŘŠ اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŘşŮŘąŮا ٠٠اŮŮ ŘšŮŮ٠ات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŻŮ ŘŠ ŘĽŮ٠اŮ٠ساŮŮ ŮŮ ŮŘşŮŘąŮŮ âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ Ůظ٠اŮŘąŮاب؊ اŮدا؎ŮŮŘŠ Ů٠اŮŘ´ŘąŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ٠شاعŮŘŠ Ůأداإ اŮŮ ŘŻŮŮŮ٠اŮ؎اع؏ŮŮŮâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ أداإ ŮظŮŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮ٠اŮدا؎ŮŮâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ااŮŮتزا٠باŮ٠تءŮبات اŮŮاŮŮŮŮŘŠ ŮŘłŮاسات اŮŘ´ŘąŮŘŠ بشأ٠اŮŘłŮŮ٠اأŮ؎اŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŘŮاتâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜اتâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘŹŮŘłŮŮ ŘłŮŮŘ´âŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ اŮغعبŮŮŮâŹ
âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘŹŮŘłŮŮ ŘłŮŮŘ´âŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ§Ř´ŮŘą ŘبŮبâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ§Ř´ŮŘą ŘبŮبâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŘ§Ř¨Ř ŘłŮŘąŮŘŠâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ§Ř´ŮŘą ŘبŮبâŹ
âŤŮŮŮ ŘŁŘšŮاب ŘŞŘšŮŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŹŘŻŮŘŻ ŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠؎اŮ٠ااŮ؏ت٠اؚ اŮŘłŮŮŮ ŮŮŘŹŮ ŘšŮŘŠ اŮؚا٠؊ ŮŮ٠ساŮŮ Ů٠اŮŮ ŮŘšŮŘŻ بتاعŮŘŽ ⪠27âŹŮŮŮŮŮ âŞŘ2011âŹâŹ âŤŮا٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŹŘŻŮŘŻ بتؚŮŮ٠أؚ؜اإ Ů؏ا٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊ ŘšŮ٠اŮŮŘ٠اŮتاŮŮâŞ:âŹâŹ âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜اتâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮ⏠âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮؚ⏠âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŘŮات⏠âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ¨ŘŻ اŮŮ Řس٠اŮ٠دؚ؏⏠âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮا٠٠ŮŮŘŞŮŮŮŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮا٠٠ŮŮŘŞŮŮŮŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮŘšâŹ
âŤŮ Ůتؚتبع ŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮ Ů٠ز؊ اŮŮؾ٠ŮاŮتؾا٠اŮŘŘą ŮاŮŮ ŮŘŞŮŘ Ř¨Ů٠اأŮؚ؜اإ ŘşŮŘą اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ⪠ŘâŹŮؼداع؊ اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮاŮŮ ŘŻŮŮŮ٠اŮدا؎ŮŮŮŮ ŮاŮŮ ŘŻŮŮŮŮ⏠âŤŘ§Ů٠ستŮŮŮŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŻ ا؏ت٠ؚت ŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮ ŘŽŮ Řł ٠عات ؎اŮ٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŮŮŮ٠ا ŮŮ٠بؚ؜ ٠٠اŮبŮŮŘŻ اأŮساسŮŘŠ اŮت٠ت٠بŘŘŤŮا ؎اŮŮ ŘŞŮ٠ااŮ؏ت٠اؚاتâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ااŮŮتعا؜ات ااŮŮتؾادŮŘŠ Ůؚا٠âŞ.2012- 2011âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŮŘąŮŘą ااŮŘŘŞŮاءŮات ŮاŮŘŞŮاعŮŘą اŮ٠اŮŮŘŠ ŮŮ ŮŮاŮŘŠ ؚا٠âŞ.2010âŹâŹ âŤâ˘ ŘŁŮشء؊ اŮŘŞŘŻŮŮ٠اŮدا؎Ů٠اŮ٠ؚدŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ Ůؾ٠اŮŘłŮŮŮŘŠ اŮ٠عا؏ؚ؊ Ůؚا٠âŞ.2011âŹâŹ âŤâ˘ ؎ء؊ اŮŘŞŘŻŮŮŮ ŮŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ Ůؚا٠âŞ.2011âŹâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘات⏠âŤŮتت؜٠٠اŮؾاŮŘŮات ŮاŮ٠سؤŮŮŮات اأŮساسŮŘŠ ŮŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘات ٠ا ŮŮŮâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ؼؚداد اŮ٠ؚاŮŮŘą ŮاؼŮ؏عاإات اŮŘŽŘŞŮاع أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŮءعŮŮŘŠ تعشŮŘ Ř§ŮŮ ŘŹŮŘł ŮŘŁŮؚ؜اإâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŮŮŮŮ ŘŘŹŮ ŮŘŞŘ´ŮŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŮ ع؊ ŮاŘŘŻŘŠ ŘšŮ٠اأŮŮŮ ŘłŮŮŮŮا⪠ŘâŹŮأداإ أؚ؜اإ اŮŮ ŘŹŮŘł ŮŮ ŘšŮŮ Řد؊⪠ŘâŹŮؼباŮŘş Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ بŮتا،؏⏠âŤŘ§ŮŘŞŮŮŮŮ âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ Ů؜ؚ اŮŮ ŮŘŞŘąŘات ŘĽŮؚاد؊ ااŮŮت؎اب ŘŁŮ ŘĽŮŮاإ اŮؚ؜ŮŮŘŠ Ů٠اŮŮ ŘŹŮس⪠ŘâŹŮŘŞŘšŮŮ٠أؚ؜اإ بداŮإ⪠ŘâŹŮŮ ŘاŮŘŠ اŮ؜عŮع؊âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ؼباŮŘş Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ بؼ٠ŮاŮŮŘŠ اŮŘłŮ Ř§Ř Ůؚ؜٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊ بتŮŮŮ Ů Ůؾب ؚ؜٠٠؏ŮŘł ؼداع؊ Ř´ŘąŮŘŠ ŘŁŘŽŘąŮ⪠ŘâŹŮŮ؜ؚ ŘłŮاس؊ ŘŞŮظ٠٠دŮ⏠âŤŮŮŮŮŮŘŠ ŘŞŘŘŻŮŘŻ اŮŘłŮ٠اأŮŘšŮŮ Ůؚدد أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ âŞ.âŹâŹ
âŤŮ٠اŮŮتع؊ اŮتاŮŮŘŠ ŮŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠⪠ŘâŹŘŞŮ ŘŞŘ´ŮŮ٠اŮŮ؏ا٠ŮŮ ŮŮŮŘŞ اŮع؏٠ؚŮ٠اŮŮŘ٠اŮتاŮŮ âŞ:âŹâŹ âŤŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŘŮاتâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜اتâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘąŘŚŮŘł اŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘąŮŘŞŘ´Ů ŘĽŮŘŹŮŘ´âŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮŘšâŹ
âŤŘ§Ůؚ؜ŮâŹ
âŤŘ§Ůؚ؜ŮâŹ
âŤŘ§Ůؚ؜ŮاŮâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘąŮŘŞŘ´Ů ŘĽŮŘŹŮŘ´âŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ŮŮس٠عŮŮŘšâŹ
âŤŘŻâŞ .âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮâŹ
âŤâ˘ ؼباŮŘş Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ بأŮŘŠ ŘااŮŘŞ تؚاع؜ Ů٠اŮ٠ؾاŮŘ ŮŘŻ ŘŞŮŘ´ŘŁ ؼذا Ůب٠ؚ؜٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊ Ů ŮؾبŮا ŮŮ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ Ř´ŘąŮŘŠ ŘŁŘŽŘąŮâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ Ů؜ؚ ŘŹŘŻŮ٠اŮؾاŮŘŮات ŮŘŞŮŮŮŘś ؾاŮŘŮات اؼŮداع؊ ŮŮ ŮاŮŮŘŠ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ Ů٠عا؏ؚت٠سŮŮŮŮاâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ استؚعا؜ ŘŁŮ ŘŞŘşŮŮŘą ŮŮ Ů؜ؚ أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘاŮŮŮŮ Ůؚ؜ŮŮاتŮ٠اŮŮ ŮŮŮŘŠ (ب٠ا ŮŮ Ř°Ů٠استŮŮاإ ٠تءŮبات ااŮستŮاŮŮŮŘŠ)âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ اؼŮشعا٠ؚŮ٠تءŮŮŘą ŮتءبŮ٠ؚ٠ŮŮŘŠ اŮتؚعŮ٠اŮŘŞŮ ŮŮŘŻŮ ŘŁŮؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŹŘŻŘŻ ŮبعŮا٠؏ اŮتءŮŮŘą اŮ٠ست٠ع ŮŘŁŮؚ؜اإ⪠ŘâŹŘسب اŮŘا؏؊âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ Ů؜ؚ ؼ؏عاإات ŮŘŞŮŮŮŮ Ů ŘŻŮ ŮاؚŮŮŘŠ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮŘŞŮŘłŮ٠ؚ٠ŮŮŘŠ اŮŘŞŮŮŮ٠اŮŘłŮŮŮ ŮŮاؚŮŮŘŠ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ٠عا؏ؚ؊ ŘłŮاسات Ů٠٠اعسات ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات ŮŮ ŘŁŮŘاإ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŘąŮŘš اŮŮ ŮŘŞŘąŘات ذات اŮŘľŮŘŠ ŘĽŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮŘŞŘŘłŮŮ ŮاؚŮŮŘŞŮâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ٠عاŮب؊ ااŮت؏اŮات ŮŘŁŮ؜٠اŮ٠٠اعسات ŮŮ ŘŮŮŮ ŘŠ اŮŘ´ŘąŮات Ů٠٠اعسات اŮتعشŮŘ ŘŁŮداإ Ůا؏بات اŮŮ ŘŹŮŘł ŘšŮ٠اŮŮ؏٠اأŮŮŮ ŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮâŹ
âŤâŞ30âŹâŹ
âŤâŞ31âŹâŹ
âŤŮ⏠âŤŘŻŮŘąŮŘŠ ŘĽŮŮ Ů ŘŹŮس⏠âŤŮباؼŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠اŮ٠سؤŮŮŮات اŮŮاعد؊ أؚاŮŮ⪠ŘâŹŘŞŘŞŮŮ٠اŮŮŘŹŮŘŠ أداإ اŮŮا؏بات اأŮ؎ع٠اŮŘŞŮ ŮŮŮŮŮا اŮŮ ŘŹŮŘł بŮا⪠ŘâŹŘšŮŮ ŘŁŮ ŘŞŘąŮŘš ŘŞŮاعŮع⏠âŤŘ§ŘĽŮداع؊ بشأ٠ŮŘŮؾات ŮŘŞŮŘľŮات اŮŮŘŹŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮŮب٠ؼؚاد؊ ŮŮŮŮŘŠ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊⪠ŘâŹŘ§ŘŹŘŞŮ ؚت ŮŘŹŮŘŠ اŮتعشŮŘات بتاعŮŘŽ ⪠29âŹŮ اعس ⪠Ř2011âŹŮبادعت ؎اŮ٠ااŮ؏ت٠اؚ ŘĽŮŮ ŘŞŘŘŻŮŘŻ ٠ؚاŮŮŘą ŘŞŮŮŮ٠أداإ أؚ؜اإ⏠âŤŮ ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ Ůؚا٠âŞ.2011âŹâŹ
âŤŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜ات⏠âŤŘŞŘŞŘśŮ ٠بؚ؜ اŮ٠سؤŮŮŮات اŮع،ŮŘłŮŘŠ ŮŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜ات ٠ا ŮŮŮâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ٠عا؏ؚ؊ Ůاؚت٠اد ŘłŮاس؊ اŮŘŞŘšŮŮ؜⪠ŘâŹŘŹŮبŮا ŘĽŮŮ ŘŹŮب Ů Řš ؼداع؊ اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŮ٠ا ŮŘŞŘšŮ٠باŮ٠سؤŮŮŮ٠اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ Ůأؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŮاŮŮ ŘŻŮŘąŮ٠اآŮŘŽŘąŮŮ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ Řسب ŘŞŮŘŹŮŮات اŮŮ ŘŹŮŘłâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ٠عا؏ؚ؊ Ůاؚت٠اد ŮاŮŘŠ Ů٠اذ؏ اŮŘŞŘšŮŮŘś اŮŮا؏ب ŘŞŮŘŻŮŮ Ů ŮŮ٠سؤŮŮŮ٠اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ Ů٠اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŘ°ŮŮ ŘŹŮبŮا ŘĽŮŮ ŘŹŮب Ů Řš ؼداع؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ اŮؚ٠٠بؾŮŘŠ اŮŮ Ůس٠اؼŮداع٠Ů؎ءء اŮŘŞŘšŮŮŘś Ů٠اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŘ¨Ů ا ŮŮ Ř°ŮŮ Ů ŮŘ Ř§ŮŮ ŮاŮآت ŮŮ٠سؤŮŮŮ٠اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ Ůأؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŞŘâŹâŹ âŤŮ٠عا؏ؚ؊ اŮŮ ŮاŮآت اŮ٠؏٠ؚ؊ ŮŘŁŮŮعاد اآŮŘŽŘąŮ٠اŮ٠ؤŮŮŮŮ⪠ŘâŹŮŘŞŘŘŻŮŘŻ Ř´ŘąŮء ŮŘŁŘŮا٠تŮ٠اŮŮ ŮاŮآت⪠.âŹŮ٠ا ŮŘŞŘšŮŮ ŘšŮ٠اŮŮŘŹŮŘŠ ŘąŮŘš اŮŘŞŮŘľŮات⏠âŤŘĽŮŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮŮ٠ا ŮŘŞŘšŮ٠باŮتؚدŮاŮŘŞ اŮŘŞŮ ŘŞŘŞŮ ŘšŮ٠اŮ؎ءء ŮاŮŘŞŘşŮŮعات Ů٠ؚدد اأŮŘłŮ٠اŮ٠ؚد؊ ŮŘĽŮؾداع ب٠Ů؏ب اŮ؎ء؊âŞ.âŹâŹ âŤŘ¨Ůاإ ŘšŮ٠٠ا تعا٠اŮŮŘŹŮŘŠ Ů ŮاسبŮا) ŮŘ°ŮŮ ŘšŮŮ ŘśŮإ⏠âŤâ˘ ŘŞŮŮŮ٠أداإ ع،ŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮاŮع،ŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů (ŮŘşŮŘąŮ٠ا ٠٠اŮ٠سؤŮŮŮ٠اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ Ů⏠âŤŘ¨ŮŘŚŘŠ اŮؚ٠٠اŮŘاŮŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŘŁŮداŮŮا اؼŮستعاتŮŘŹŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘŞŮاؤŮ⏠âŤŮءاŮ٠ا ŮاŮŘŞ اŮŘŮا؊ اŮŮŮŮ ŮŘŠ ٠ؾدعŮا غزŮŘąŮا ŮŘĽŮŮŮا٠اŮŮŮŮâŞŘâŹâŹ âŤŮŮ٠٠ا ŮŘŞŘŹŮ٠بأŮŘśŘ ŘľŮع؊ ŮŮ Ůذا اŮؚ٠٠اŮŘ°Ů ŮŘľŮع⏠âŤŮ Ř´Ůدا Ů ŘŁŮŮŮا Ů٠اŮعبŮŘš اŮؚعبŮ⪠ŘâŹŘŮŘŤ ŘŞŘŹŘŞŮ Řš اŮ؏٠اŮŮع⏠âŤŮ Ů Ů٠اأŮءŮا٠ŮŮ٠ءاŮب؊ باŮŮءŮ⪠ŘâŹŘšŮŘŻŮا ا٠ŮŘšŮŘŻ اŮؚع٠أŮ⏠âŤŘ§ŮŮŮ٠أ٠اŮŮŮŘą سببا ŮŮŮŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŮŘľŘ¨Ř Ř§ŮŮŮŮ٠باŮŮŘŘŻŘŠ ŘŁŮŮŮ⏠âŤŮ ا ŮŮا؏٠تŘŘŻŮات اŮ٠ستŮبŮâŞ.âŹâŹ
âŤâ˘ ٠عا؏ؚ؊ Ůاؚت٠اد اŮŘŞŮŘľŮات اŮŮ ŘŞŘšŮŮŘŠ باŮŮ ŮزاŮŮŘŠ اŮŮŮŮŘŠ ŮŮŘąŮاتب ŮاŮ٠باد، اؼŮعشادŮŘŠ ŮŮاŮŘŠ Ů ŮظŮ٠اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŘ°ŮŮ Ů Řš ؼداع؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŮŮŮ٠٠د٠اŮŘا؏؊ ŘĽŮ٠ؼؾداع ŘšŮŮŘŻ ŮŮŮ ŮظŮŮ٠أ٠تعتŮبات ؚز٠اŮ٠سؤŮŮŮ٠اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ⪠ŘâŹŮŮŘľŮŘľ ŮŘŁŘŮا٠تŮ٠اŮŘšŮŮŘŻâŞ.âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ⏠âŤŮاŘŘŻŘŠ ؎اŮ٠ؚا٠⪠Ř2011âŹŮ؏اإ بؚ؜ اŮبŮŮŘŻ اŮت٠ت٠بŘŘŤŮا ؎اŮŮ⏠âŤŮ ع؊⏠âŤŮŮب٠ؼؚاد؊ ŮŮŮŮŘŠ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊⪠ŘâŹŘ§ŘŹŘŞŮ ؚت ŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘšŮŮ؜ات⏠âŤŘ§Ř§Ů؏ت٠اؚ ŘšŮ٠اŮŮŘ٠اŮتاŮŮâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ؾع٠اŮŮ ŮŘ ŘšŮ ŘšŘ§Ů âŞ.2010âŹâŹ âŤâ˘ ٠عا؏ؚ؊ دع؏ات ŘŞŮŮŮ٠اأŮداإ Ůؚا٠âŞ.2011âŹâŹ
âŤŘ˛Ůاد ب٠ساŮŮ ŘŠâŹ
âŤâŞ32âŹâŹ
âŤâŞ33âŹâŹ
âŤŘ¨Ůا٠٠سؤŮŮŮات أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⏠âŤŮŘŞŮŮ٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ؚ٠ؼؚداد اŮŘŞŮŘąŮŘą اŮŘłŮŮŮ ŮاŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ ŮŮŮŮا ŮŮŮŮاŮŮŮ ŮاŮŮŮŘ§ŘŚŘ Ř§Ů٠ؚ٠Ů٠بŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮŮشتعء ŮاŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮات ؼؚداد اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ ؚ٠ŮŮ ŘłŮŘŠ ٠اŮŮ؊⪠.âŹŮب٠Ů؏ب Ř°Ů٠اŮŮاŮŮŮ⪠ŘâŹŮعع أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ؼؚداد اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠âŤŮŮŮŮا Ů٠ؚاŮŮŘą اŮŘŞŮاعŮŘą اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŘŻŮŮŮ؊⪠.âŹŘ§Ůؾادع؊ ؚ٠٠؏ŮŘł ٠ؚاŮŮŘą اŮŮ Řاسب؊ اŮŘŻŮŮŮ؊⪠.âŹŮŮŮŘľ اŮŮاŮŮŮ ŘšŮ٠ؼؚداد اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ بؾŮع؊ ŘłŮŮ٠؊⏠âŤŮŮŮŮŮا ŮŮاŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮات ŮŘŹŮعس٠ŮŘłŮŘŠ ⪠.1991âŹŮب٠Ůت؜٠ŮاŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮات Ů؏ب ŘšŮ٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ااŮŮ ŘŞŮاؚ ؚ٠اؚت٠اد اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠âŤŮ ا ŮŮ ŮŘŞŘŁŮŘŻŮا ŘŁŮŮا تؚبع بؾŮع؊ ŘľŘŮŘŘŠ ŮؚادŮŘŠ ؚ٠ŘاŮŘŠ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŘšŮ ŘŁŘąŘ¨Ř§Ř Ů؎سا،ع اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ؚ٠اŮŮتع؊ اŮŮ ŘšŮŮ؊⪠.âŹŮŘšŮŘŻ ؼؚداد اŮبŮاŮات⏠âŤŘ§Ů٠اŮŮ؊⪠ŘâŹŮشتعء اŮŮ ŘšŮاع ŘąŮ٠⪠1âŹŮ ٠٠ؚاŮŮŘą اŮŮ Řاسب؊ اŮŘŻŮŮŮŘŠ ŘšŮ٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŮŮا٠ب٠ا ŮŮŮâŞ:âŹâŹ âŤâ˘ ا؎تŮاع ŮتءبŮ٠اŮŘłŮاسات اŮŮ ŘاسبŮŘŠ ŘšŮ٠اŮŮŘ٠اŮŮ ŮاسبâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ؚع؜ اŮŮ ŘšŮŮ٠ات⪠ŘâŹŘ¨Ů ا ŮŮŮا اŮŘłŮاسات اŮŮ ŘاسبŮ؊⪠ŘâŹŘ¨ŘˇŘąŮŮŘŠ ŘŞŮŮŘą Ů ŘšŮŮ٠ات ذات ŘľŮ؊⪠ŘâŹŮŮ ŮŘŤŮŮ؊⪠ŘâŹŮŮابŮŘŠ ŮŮŮ ŮاعŮ؊⪠ŘâŹŮŮ ŮŮŮŮ ŘŠâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ŘŞŮŘŻŮ٠اؼŮŮؾاŘات اؼŮ؜اŮŮŘŠ ŮŮ ŘاŮŘŠ ؚد٠ŮŮاŮŘŠ ااŮŮتزا٠باŮ٠تءŮبات اŮŮ ŘŘŻŘŻŘŠ Ů٠ؚاŮŮŘą اŮŘŞŮاعŮŘą اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŘŻŮŮŮŘŠ ŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮ٠ست؎د٠ŮŮ Ů Ů⏠âŤŮŮŮ ŘŁŘŤŘą ٠ؚا٠اŮŘŞ Ů ŘšŮŮŘŠ ŘŁŮ ŘşŮŘąŮا ٠٠اأŮŘدا؍ أ٠اأŮŮ؜اؚ ŘšŮ٠اŮŮ ŘąŮز اŮ٠اŮŮ ŮŮŮŮا٠Ůأدا،٠اŮ٠اŮŮâŞ.âŹâŹ âŤâ˘ ؼ؏عاإ ŘŞŮŮŮŮ ŮŮدع؊ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŘšŮ٠ااŮست٠عاع ŮŮŮاŮâŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŞŮŮ٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ؚ٠ااŮŘŘŞŮاظ بس؏اŮŘŞ Ů ŘاسبŮŘŠ ŘłŮŮŮ ŘŠ ŮŮاŮŮŘŠ ŘĽŮظŮاع ŮŘ´ŘąŘ Ů ŘšŘ§Ů Ř§ŮŘŞ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊⪠ŘâŹŮاؼŮŮؾاŘ⏠âŤŘ¨Ř§ŮŘŻŮŘŠ اŮŮ ŘšŮŮŮŘŠ ŮŮŮ ŘŁŮ ŮŮŘŞ ؚ٠اŮŮ ŘąŮز اŮ٠اŮŮ ŮŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŘŞŮ ŮŮŮŮ٠٠٠اŮŘŞŘŁŮŘŻ ٠٠٠ءابŮŘŠ اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ ŮŮاŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮات (ŘŹŮعسŮ)⏠âŤŮŘłŮŘŠ ⪠.1991âŹŮ٠ا Ůؚتبع أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ٠سؤŮŮŮ٠ؚ٠Ůظا٠اŮŘąŮاب؊ اŮدا؎ŮŮ؊⪠ŘâŹŮŘ٠اŮŘŠ ŘŁŘľŮ٠اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊⪠ŘâŹŮباŮتاŮ٠ؚ٠ات؎اذ اŮ؎ءŮات⏠âŤŘ§ŮاŮز٠؊ ŮŮŮش٠ؚ٠ŮاŮŘŠ ŘااŮŘŞ ااŮŘŘŞŮا٠ŮاŮؚ٠ŮŮات ŘşŮŘą اŮŮاŮŮŮŮŘŠ ŮŮ ŮŘšŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŘĽŮŮŘľŘ§Ř ŘšŮ Ů ŮاŮŘŁŘŠ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮاؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů؊⏠âŤŮ ŮاŮŘŁŘŠ أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⏠âŤŘŞŮ ؎اŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŘľŘąŮ اŮŮ ŮاŮآت اŮتاŮŮŘŠ ŘŁŮؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮظŮŘą ؎د٠اتŮŮ âŞ:âŹâŹ âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبعâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘŹŮŘłŮŮ ŘłŮŮŘ´âŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘˇŘ§ŘąŮ اŮŮزاŮâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ اŮغعبŮŮŮâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘšŘ§Ř´ŮŘą ŘبŮبâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮŮŮŘŞŘą بعاŮŘŻŮŮŮبعâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŘ§Ř¨Ř ŘłŮŘąŮŘŠâŹ
âŤâŞ3,600âŹâŹ
âŤŮŘ°Ů٠باŮتعا؜ أ٠⪠1âŹŘŻâŞ.âŹŮ⪠6.3 = .âŹŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŮŮŘŻ استŘ٠أؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł ؼداع؊ Ř´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠استعداد ٠باŮŘş اŮ٠ؾعŮŮات اŮŮ ŘšŮŮŮŘŠ اŮŘŞŮ ŘŞŘŮ ŮŮŮا ŮاŮŘŞŮ ŮاŮŘŞ ؜عŮŘąŮŘŠ ŘŁŮداإ⏠âŤŮا؏باتŮŮ âŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŹŮز عد اŮ٠ؾعŮŮات ŘšŮŘŻ ŘŞŮŘŻŮ٠اŮŮŮاتŮŘą أ٠اŮŘłŮدات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ Ů٠بŮŘş اŮ٠ؾعŮŮات⪠ŘâŹŮءبŮؚ؊ اŮ٠ؾعŮŮات ŮاأŮغعا؜ اŮ٠ؾعŮŮŘŠ ŘŁŮŘŹŮŮا ŮŮ⏠âŤŮ ŘŹŘąŮات اŮؚ٠Ů⪠.âŹŮتت؜٠٠اŮ٠ؾعŮŮات اŮŮ ŘŞŮŮؚ؊ (⪠)1âŹŘŞŮاŮŮ٠ااŮŮŘŞŮاŮ⪠ŘâŹŘ¨Ů ا ŮŮŮا ŘŞŘ°Ůع؊ ŘąŘŮŘŠ ŮاŘŘŻŘŠ Ř°Ůاب ŮŘšŮŘŻŘŠ ŘšŮ٠دع؏؊ ع؏ا٠اأŮؚ٠اŮ⪠ŘâŹŘ¨ŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŻŮŮŘŠ اŮŘŞŮ ŮŮŮŮ ŮŮŮا اŮؚ؜٠ŮŮ ŮŮŘš أ٠ا؏ت٠اؚ ŮŮ ŘŹŮŘł اؼŮداع؊⪠ŘâŹŘŁŮ اŮ٠ساŮŮ ŮŮ ŘŁŮ ŘŁŮŘŠ ŮŘŹŮŘŠ تتءŮب ŘŘśŮŘą اŮؚ؜٠(⪠)2âŹŘ§ŘĽŮŮا٠؊ ŮŮ ŮŮŘŻŮ⏠âŤŘŽŮ Řł ŮŘŹŮŮ âŞ.âŹâŹ âŤŮŮŘŻ ت٠ؾع٠٠بŮŘş ⪠500âŹŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮ Ůأتؚاب ŮŘŽŘąŮŘŠ ؚ٠Ů٠ا؏ت٠اؚ ٠٠ا؏ت٠اؚات Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ ŮŘ°ŮŮ ŮŮ Ů ŘŞŮ؏ب ŘšŮŮ٠اŮŘłŮŘą ŘŻŮŮŮا Ů Ů⏠âŤŘ§ŘŁŮؚ؜اإ ŮŘŘśŮŘą Ř°Ů٠ااŮ؏ت٠اؚâŞ.âŹâŹ
âŤŘŻâŞ .âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮ⏠âŤŘąŘŚŮŘł Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů⏠âŤŮع،ŮŘł ŮŘŹŮŘŠ اŮŘŞŘŻŮŮŮâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮŮس٠اŮŘšŮŘśŮ⏠âŤŘšŘśŮ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊âŹ
âŤŮ ŮاŮآت أؚ؜اإ اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů؊⏠âŤŘ¨Ř§ŮŘŻŮاŮŘą اأŮŮ ŘąŮŮŮ âŞ2011âŹâŹ
âŤŘ¨Ř§ŮŘŻŮاŮŘą اأŮŮ ŘąŮŮŮ âŞ2010âŹâŹ
âŤŮسب؊ اŮŘŞŘşŮŘą âŞ%âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮâŹ
âŤâŞ376,250âŹâŹ
âŤâŞ376,250âŹâŹ
âŤŘľŮŘąâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبعâŹ
âŤâŞ336,350âŹâŹ
âŤâŞ336,350âŹâŹ
âŤŘľŮŘąâŹ
âŤŮ⏠âŤŮ ت؜٠ŮŘŠ اŮعاتب اŮ؍ابت⪠ŘâŹŮبداŮŘŞ اŮŘłŮŮ ŮااŮŮŘŞŮاŮâŞ.âŹâŹ âŤ*⏠âŤŘ§Ů٠زاŮا اأŮŘŽŘąŮ⪠:âŹŘ§ŮŘŞŘŁŮ Ů٠اŮŘľŘ٠اŮذاتŮ⪠ŘâŹŮؚاŮŮŘŠ تذاŮŘą اŮŘłŮŘą اŮŘłŮŮŮŘŠ ب٠بŮŘş (⪠)6,848âŹŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ34âŹâŹ
âŤâŞ35âŹâŹ
âŤŘšŮŮŘŻ اŮŘŽŘŻŮ ŘŠ ŘŁŮؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ⏠âŤŘŞŘ§ŘąŮŘŽ اŮŘšŮŘŻâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘŻŘŠâŹ
âŤŮتع؊ اؼŮŮذاع ٠٠اŮŘ´ŘąŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮâŹ
âŤâŞ 7âŹŮŮŮŮŮ âŞ2006âŹâŹ
âŤŘŤŘ§ŮŘŤ ŘłŮŮات⪠ŘâŹŘ¨ŘšŘŻ ؍اŮŘŤ ŘłŮŮات Ů Ů⏠âŤŘ§ŮŘšŮŘŻ اŮŘłŮŮ٠اŮŮ ŘŞŘŹŘŻŘŻâŹ
âŤâŞ 90âŹŮŮŮ ŮاâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبعâŹ
âŤâŞ 7âŹŮŮŮŮŮ âŞ2006âŹâŹ
âŤŘŤŘ§ŮŘŤ ŘłŮŮات⪠ŘâŹŘ¨ŘšŘŻ ؍اŮŘŤ ŘłŮŮات Ů Ů⏠âŤŘ§ŮŘšŮŘŻ اŮŘłŮŮ٠اŮŮ ŘŞŘŹŘŻŘŻâŹ
âŤâŞ 90âŹŮŮŮ ŮاâŹ
âŤŘŽŘˇŘŠ ŘŮاŮز اŮŮ ŮظŮŮŮ⏠âŤŘŞŮد٠؎ء؊ ŘŮاŮز اŮŮ ŮظŮŮŮ ŘĽŮŮ Ů ŮاŮŘŁŘŠ Ů ŮظŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ؚŮ٠است٠عاع اأŮداإ اŮŘŹŮŘŻ ŮŘšŮŮ ŘŞŘŮŮŮ ŘŁŮدا٠اŮؚ٠٠ؚŮ٠اŮŮ ŘŻŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮŘľŮŘą ŮاŮŮ ŘŞŮسء ٠٠؎اŮ٠اŮŘŹŮ Řš بŮ٠اŮŮ ŮاŮآت اŮŮŮŘŻŮŘŠ ŮاŮŮ ŮاŮآت ŘšŮŮ Ř´ŮŮ ŘŁŘłŮŮ âŞ.âŹâŹ âŤŮبŮŮ٠ا ŘŞŘąŮز اŮ؎ء؊ ŘšŮ٠اأŮداإ اŮŘłŮŮŮ⪠ŘâŹŮŮ٠٠ؾ٠٠؊ بŘŮŘŤ ا٠تŮŘŞŮ٠اŮ٠زاŮا ŘĽŮ٠اŮ٠شاعŮŮ٠ؼا٠بءعŮŮŘŠ Ů Ůتظ٠؊ ŮباŮتؚاŮب ؎اŮŮ Ůتع؊ ت٠تد⏠âŤŘĽŮ٠؍اŮŘŤ ŘłŮŮاتâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŘŁŮŮ ŮŮŘŮاŮزâŹ
âŤŮتءبŮŮŮ Ůذ٠اŮ؎ء؊ ŘšŮŮ ŘŹŮ ŮŘš اŮŮ ŮظŮŮŮ ŮŮ Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠.âŹŮŘŮ؍٠ا اŮŘŞŘ٠اŮŮ Ůظ٠باŮؚ٠٠Ůد٠اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ Ůب٠⪠1âŹŘŁŮŘŞŮبع Ů Ů ŘŁŮ؊⏠âŤŘłŮŘŠ Ů ŘšŮŮ؊⪠ŘâŹŮŮŘŹŮز اؚتباع٠٠ؤ٠Ů⏠âŤŘ§Ů ŮŮ Ůداع ٠٠اأŮŘłŮŮ ŮŘŞŮاسب Ů Řš Ů Ůداع ŘŁŘłŮ٠اŮ؎ء؊ اŮساعŮŘŠ ŮŮ ŘŞŮ٠اŮŘłŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘŁŮ ا اŮŮ ŮظŮŮ٠اŮŘ°Ů ŮŮŘŞŘŮŮ٠باŮؚ٠٠ŮŮ ŘŁŮŘŞŮبع أ٠بؚد٠Ůا٠ŮŘŞŘŁŮŮŮŮ ŮŮŘŘľŮŮ ŘšŮŮ ŘŁŘłŮŮ ŮŘ°Ů٠اŮ؏زإ اŮŮ ŘšŮ٠٠٠اŮ؎ء؊âŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ř§ŮستŘŮا٠اŮŘłŮŮŮ ŮŮŘŮاŮزâŹ
âŤŮت٠ؾع٠⪠40%âŹŮ ٠استŘŮاŮات اŮŘŮاŮز ŮŮدا ŮŮ Ř´ŮŮ ŘاŮز ŘłŮŮŮ⪠ŘâŹŘ¨ŮŮ٠ا ŮŘŞŮ ŘŞŘŮŮ٠⪠60%âŹŘĽŮŮ ŘŁŘłŮ٠باŮŮŮŮ ŘŠ اŮؚادŮŘŠ (ؼذا ŮŮ ŘŞŮ٠اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŮ⏠âŤŮ دع؏؊) أ٠بسؚع اŮŘłŮŮ (بؚد اؼŮدعا؏)âŞ.âŹâŹ âŤŮ⏠âŤŮ ؤŮŮŘŠ ŮŘŞŮزŮؚات اأŮŘąŘ¨Ř§Ř ŘŁŮ ŘŁŘłŮ٠اŮŮ ŮŘŘŠ Ůب٠أ٠ŮŘŞŮ Ů ŮŘ Ř§ŘŁŮŘłŮ٠⪠.âŹŘŁŮ ا ŘŁŘłŮ٠؎ء؊ ŘŮاŮز⏠âŤŮا٠تŮŮŮ ŘŁŘłŮ٠؎ء؊ ŘŮاŮز اŮŮ ŮظŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮ ŮظŮŮ٠اŮŘŞŮ ŮŘŞŮ ŘŞŘŽŘľŮŘľŮا ŮŮŘŞŮ Ů ŮŘŮا بءعŮŮŘŠ Ů Ůتظ٠؊ ŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮ Ů٠ا ŮŮŮâŞ:âŹâŹ âŤâŞ 30% Ř30%âŹŮ ⪠40%âŹŮ ٠اأŮŘłŮ٠بؚد ⪠2 , 1âŹŮ ⪠3âŹŘłŮŮات ŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ36âŹâŹ
âŤŮŮŘŹŮŮâŹ
âŤâŞ37âŹâŹ
âŤŘŽŘˇŘŠ ŘŮاŮز اŮŮ ŮظŮŮŮ ŘŁŮؚ؜اإ اŮŮ ŘŹŮŘł اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ ŮاؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů؊⏠âŤŮعدت ŘŞŮاؾŮ٠اŮŮ ŮŘ Ř§ŮŮŮŘŻŮŘŠ ŮŘŁŘłŮ٠اŮŮ ŮŘŘŠ ŘŁŮؚ؜اإ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮ٠٠٠؎اŮ٠؎ء؊ ŘŮاŮز اŮŮ ŮظŮŮŮâŞ:âŹâŹ
âŤŘŁŘšŘśŘ§ŘĄ Ů ŘŹŮŘł اؼŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°ŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘłŮŘŠâŹ
âŤŮŮدا (باŮŘŻŮاŮŘą اأŮŮ ŘąŮŮŮ)âŹ
âŤŘšŘŻŘŻ اأŮŘłŮ٠اŮŮ Ů ŮŮŘ؊⏠âŤ(اŮ؎ا؜ؚ؊ ŮŮŮ ŮŘ)âŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŘŞŮع⪠/âŹŮ ŮŘľŮŘą بŮŘŽŮ ŘłŮŮâŹ
âŤâŞ( 2010âŹŘŞŮ اŮؾع٠ŮŮ âŞ)2011âŹâŹ
âŤâŞ56,821âŹâŹ
âŤâŞ71,789âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد؊⪠/âŹŘłŘ§ŘąŘŠ ŘŁŮبعâŹ
âŤâŞ( 2010âŹŘŞŮ اŮؾع٠ŮŮ âŞ)2011âŹâŹ
âŤâŞ56,821âŹâŹ
âŤâŞ71,789âŹâŹ
âŤŘ§ŘĽŮداع؊ اŮŘŞŮŮŮŘ°Ů؊⏠âŤŘ§ŮŘłŮŘŠâŹ
âŤŮŮدا (باŮŘŻŮاŮع⏠âŤŘ§ŘŁŮŮ ŘąŮŮŮ)âŹ
âŤŘšŘŻŘŻ اأŮŘłŮ٠اŮŮ Ů ŮŮŘ؊⏠âŤ(اŮ؎ا؜ؚ؊ ŮŮŮ ŮŘ)âŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘąŮŘŹŘą ŮŮŮŮبس⪠ŘâŹŘąŘŚŮŘł اŮ٠دعاإ اŮ٠اŮŮŮŮâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ56,821âŹâŹ
âŤâŞ71,789âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ اŮŘŮŮŮ⪠ŘâŹŘąŘŚŮŘł ٠دعاإ اŮؚ٠ŮŮاتâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ56,821âŹâŹ
âŤâŞ71,789âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŮ ŘŮ ŘŻ ؚبŮش⪠ŘâŹŮا،ب اŮع،ŮŘł اأŮŮ٠⪠-âŹŘ§ŮؚعاŮâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ44,194âŹâŹ
âŤâŞ55,835âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘłŮد⪠/âŹŘŞŮŮŮ ŮاعŮŘłŮŮ⪠ŘâŹŮا،ب اŮع،ŮŘł اأŮŮ٠⪠-âŹŘ§ŮŘŞŮŮŮŮŮŘŹŮاâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ43,000âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤŮŮŮاإ⏠âŤŘ§ŮŘŘąŮ؊⏠âŤŘŞŘąŘŞŮز عساŮŘŠ Ůذا اŮؚ٠٠ؚŮ٠اŮŘا؏؊ اŮŘ´ŘŻŮŘŻŘŠ ŘĽŮؚاد؊ ŮŮŮŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŹŘŞŮ Řš ŮŘŞŮظŮŮ Ů ŮتءŮŮŘąŮ⪠ŘâŹŮŮ٠٠ا تؚبع ŘšŮŮ ŘŁŘ´Ůا٠ŮŮŘŻŘłŮ؊⏠âŤŮ تدا؎ŮŘŠ اŮŘŞŮŮŮŮ Ů٠شبؚ؊ باŮŮŮŮ ŮاؼŮŮŮاؚ⪠ŘâŹŮŮتسب اŮؚ٠Ů⏠âŤŘŮŮŮت٠٠٠ا؎تŮاع اأŮŮŮا٠اŮ٠ت؜اد؊ ŮŘŞŮزŮŘšŮا بشŮŮ Ů ŘŻ ŘąŮس⏠âŤŘšŮ٠٠ساŘŘŠ اŮŮŮŘŘŠ ⪠ŘâŹŮŮ٠٠ا ŘŞŘŮ٠بااŮبتؚاد ؚ٠اŮŮŘŤŮŘą Ů Ů⏠âŤŘ§ŮŘŞŮاŮŮŘŻ اŮŮŮŮŘŠ اŮŮ ŘŁŮŮŮŘŠ ŮتبŮ٠٠دعس؊ اŮتؚبŮŘą اŮŘŞŘŹŘąŮŘŻŮâŞ.âŹâŹ âŤŮات٠شŮاŮبŮâŹ
âŤâŞ38âŹâŹ
âŤâŞ39âŹâŹ
âŤŘŞŮŘąŮŘą ؼداع؊ اŮ٠؎اءع⏠âŤŘŞŮ تءبŮŮ Ůظا٠ؼداع؊ اŮ٠؎اءع ŮŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠؎اŮ٠ؚا٠⪠2011âŹŘšŮŮ ŮاŮŘŠ ŘŹŮاŮب اŮت؎ءŮء Ů٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ůؚ٠ŮŮات ات؎اذ اŮŮعاع⪠ŘâŹŮتءŮŮع⏠âŤŮŘŞŮŮŮŘ° اŮŮ Ř´ŘąŮؚات⪠.âŹŮŘłŮŮ Ůؤد٠تŘŘŻŮŘŻ Ůؼداع؊ اŮ٠؎اءع اŮع،ŮŘłŮŘŠ ŘĽŮ٠تؚزŮز ŘŞŘŮŮŮ ŘŁŮدا٠اŮؚ٠Ů⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠تؚزŮز ŮŘ٠اŮŘŠ اŮŮŮ٠؊⏠âŤŮŮ٠ساŮŮ ŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠؎اءع اŮع،ŮŘłŮŘŠ ŮŘااŮŘŞ ؚد٠اŮŮŘśŮŘ⏠âŤŘ§Ů٠؎اءع ااŮستعاتŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŘŞŘŞŮ ŘŮŘą اŮ٠؎اءع اŮŘŞŮ ŮŘت٠٠أ٠تؤ؍ع ŘšŮŮ Ůدع؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘšŮŮ ŘĽŮ؏اد اŮŮŮŮ ŘŠ ŮŮ٠ساŮŮ ŮŮ ŮاŮŮŮاإ بتءŮؚاتŮŮ ŘŮ٠٠ا ŮŮŮâŞ:âŹâŹ âŤŘ§Ů٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŘŽŮŮ٠اŮ٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŘŽŘľŮŘľ عأس اŮ٠اŮâŹ
âŤŮ ٠؎اŮ٠استŮدا٠٠ؚد٠ت؎ؾŮŘľ عأس اŮ٠ا٠بŮسب؊ ⪠Ř80:20âŹŮ Řš ŘŞŘŽŘľŮŘľ ⪠80%âŹŘŁŮŘľŮŮ ŘĽŮŮتا؏⏠âŤŮاŮتءŮŮع⪠ŘâŹŮ ⪠20%âŹŘŞŘŽŘľŘľ ŘŁŮŮشء؊ ااŮستŮشاŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠زŮŘŹ اŮŮ Ůاسب ŮŮŮ ŘŮظ؊âŹ
âŤŘŞŮاؾ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŘŮاظ ŘšŮ٠اŮŘŞŮŮŘš ŮŮ Ů ŘŮظ؊ اأŮŘľŮŮ⪠ŘâŹŮاŮŘŞŮ ŘŞŮŘŞŘ´Řą ؚبع Ů ŮءŮت٠اŮشع٠اأŮŮسء⏠âŤŮش٠ا٠أŮŘąŮŮŮا⪠ŘâŹŮŘŁŮعاسŮا⪠.âŹŮŮŮŘ´ŘąŮŘŠ ؼ؏عاإات Ů٠عا؏ؚ؊ ااŮستŘŮاذات ŮŮŮŮا ŘŁŮŮدا٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮزؚتŮا⏠âŤŮŮ٠؎اءع؊âŞ.âŹâŹ
âŤŘŞŘŘŻŮŘŻ ŮŘŞŘŽŮŮ٠اŮ٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŮŮ٠اؼŮداع؊ اŮŘšŮŮا باŮتظا٠ب٠عا؏ؚ؊ ŘŁŮ؜اؚ اŮ٠؎اءع Ů٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŘŁŘłŮŮب ؼداعتŮا ŮŮ٠؎اءع⪠.âŹŮت؎؜ؚ⏠âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮات ŮاؼŮ؏عاإات ŮŮŘŞŘŘłŮ٠اŮ٠ست٠ع Ůؾ٠Ů⏠âŤŘ§Ů ŘĽŮ٠اŮŮ؜ؚ اأŮŮ ŘŤŮ ŮŮŮؚ٠باŮ٠؎اءع ŮŮ ŮاŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮ Ř´ŘąŮؚات⪠ŘâŹŮتؚزŮزŮا ŘĽŮستعاتŮŘŹŮات ŘŞŘŽŮŮ٠اŮ٠؎اءعâŞ.âŹâŹ
âŤŮ؜اŮا ااŮŮتؾاد اŮŮŮŮâŹ
âŤŮت٠ؼ؏عاإ ٠عاŮب؊ ٠ست٠ع؊ ŮŘŁŮŮ؜اؚ ااŮŮتؾادŮŘŠ ŮاŮŘłŮاسŮŘŠ اؼŮŮŮŮŮ ŮŘŠ ŮŘŁŘłŮا٠اŮءاŮŘŠ ٠٠؎اŮŮ ŘŞŘŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘłŮŮ Ů Ů Ůب٠أءعا٠أ؎ع٠٠٠اŮ؎بعاإ⪠ŘâŹŘسب اŮŘا؏؊âŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠؎اءع اŮ٠اŮŮŘŠâŹ
âŤŮŮŮ٠ا ŮŮ٠اŮ٠؎اءع اŮت٠تؤ؍ع ŘšŮ٠است؎دا٠اŮŘŞŮ ŮŮ٠اŮاŮز٠ŮŮŮŮاإ بااŮŮتزا٠ات اŮ٠اŮŮŘŠâŞ:âŹâŹ
âŤŘŁŘąŘ§ŘŻâŹ âŤâŞ40âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŘŽŮŮ٠اŮ٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŮŮبات أسؚاع اŮŮŮءâŹ
âŤŘąŘşŮ ŘŁŮ ŘŞŮ٠اŮ٠؎اءع ا٠ت؎؜ؚ ŮŘłŮءع؊ اŮŘ´ŘąŮ؊⪠ŘâŹŮŮŮ ŮŮ ŘŞŘŽŮŮŮŮا ٠٠؎اŮ٠اŮŘŞŘŮء ؼذا اعتأ٠٠؏Ůس⏠âŤŘĽŘŻŘ§ŘąŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ذŮŮ Ů ŮاسبŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘŞŮŮبات أسؚاع اŮؚ٠اŮŘŞâŹ
âŤŘŞŮŘŞŮŘŹ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘłŮاس؊ ؼ؏عاإ Ůؼداع؊ أؚ٠اŮŮا باŮŘŻŮاŮŘą اأŮŮ ŘąŮŮŮ⪠ŘâŹŮŮ٠اŮؚ٠ŮŘŠ اŮت٠تؾدع بŮا ŘŞŮاعŮŘąŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮتست؎د٠اŮŘ´ŘąŮات اŮتابؚ؊ ŮŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŘŻŮاŮŘą اأŮŮ ŘąŮŮŮ⪠ŘâŹŮ Řš ااŮŘŘŞŮاظ ب٠باŮŘş ؜،ŮŮŘŠ باŮؚ٠اŮŘŞ اأŮŘŽŘąŮâŞŘâŹâŹ âŤŮŮŮاإ باŮ٠ؾعŮŮات اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠ ŮاؼŮداعŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮŘ°Ů٠اŮتزا٠Ůا باŮŮŮŘ§ŘŚŘ Ř§ŮŮ ŘŮŮ؊⏠âŤŮâŹ
âŤŘ§ŘłŘŞŘŽŘŻŘ§Ů عأس اŮ٠اŮâŹ
âŤŮؚت٠د ٠ستŮب٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ؚŮ٠اŮŘŞŮ ŮŮ٠اؼŮ؜اŮŮ⪠ŘâŹŮاŮذ٠ا٠ŮŮ Ů٠؜٠اŮŮ ŮŮ ŘŹŮ ŮŘš اأŮŮŮات⪠.âŹŮŘšŮŮŮâŞŘâŹâŹ âŤŮŮŘŻ اŘŘŞŮظت اŮŘ´ŘąŮŘŠ بؚاŮŮات ŮŮŮŘŠ Ů Řš اŮبŮŮŮ ŮŘ´ŘąŮات اأŮŘłŮ٠⪠.âŹŮا٠تتŮŮŘš اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŘŞŘŘŻŮات ŮبعŮ⏠âŤŮ٠؏اŮب اŮŘŞŮ ŮŮ٠تت؏اŮز اŮ٠؎اءع اŮ٠ؾاŘب؊ ŘŁŮؚ٠ا٠اŮŘ´ŘąŮات اŮ٠شابŮŘŠ Ů٠اŮŮءاؚâŞ.âŹâŹ
âŤŘŞŮŮبات أسؚاع اŮŮا،د؊âŹ
âŤŘŞŘąŘŞŘ¨Řˇ ŮŘąŮŘś اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ بسؚع ŮŮد٠٠ا بŮ٠اŮبŮŮŮ ŮŮŮŮŘŠ ŮاŘŘŻŘŠ (اŮŮبŮŘą)⪠ŘâŹŮباŮتاŮŮ ŘŞŘŞŘŁŘŤŘą Ůتا،؏٠باŮŘŞŘşŮعات⏠âŤŮ٠سؚع اŮŮا،د؊⪠.âŹŮŮŮ ŮŮ ŘŁŘŽŘ° اŮŘŞŘŮءات ŮŘŞŘŽŮŮŮ Ůذ٠اŮ٠؎اءع⪠ŘâŹŘĽŘ°Ř§ اعتأ٠٠؏ŮŘł اؼŮداع؊ Ř°ŮŮ Ů ŮاسبŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠؎اءع ااŮ،ت٠اŮŮŘŠâŹ
âŤŘŞŮŮ٠اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ببŮŘš ٠ؚظ٠ŮŮ Ůات اŮŮŮء ŮاŮغاز ŘĽŮ٠ؚدد ؜،Ů٠٠٠اأŮءعا٠اŮŮ ŮابŮŘŠ Ů٠٠ؾعâŞŘâŹâŹ âŤŮباŮتاŮŮ ŮŮ Ů٠أ٠تتؚع؜ ŮŮ٠؎اءع ؏عاإ اؼŮ؎اŮ٠٠٠؏اŮب اأŮءعا٠اأŮŘŽŘąŮ⪠.âŹŮŮŘŻ تبŮŘŞ اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊⏠âŤŘłŮاس؊ ŮŮتؚا٠٠ŮŮء Ů Řš اأŮءعا٠اŮŮ ŮابŮŘŠ ذات اŮ؏داع؊ ااŮ،ت٠اŮŮŘŠ اŮŘŹŮد؊⪠.âŹŮعغ٠أ٠ا؜ءعابات اŮعبŮؚ⏠âŤŘ§Ůؚعب٠أدت ŘĽŮŮ ŘŞŘŁŘŽŘą ŘŞŘŘľŮ٠اŮذ٠٠اŮŮ ŘŻŮŮŘŠ Ů٠٠ؾع⪠ŘâŹŮؼ٠اŮŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŘŞŘŞŘŽŘ° ؎ءŮات ŮŮا،ŮŘŠ ŘĽŮداع؊⏠âŤŮذا اŮ؏اŮب ٠٠اŮ٠؎اءعâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ41âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠؎اءع اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠâŹ
âŤŘŞŘŞŘŽŮŘľ ŮŮ٠ا ŮŮ٠اŮ٠؎اءع اŮŘŞŮ ŮŮا ŘŁŘŤŘą Ů ŘŘŞŮ Ů ŘšŮ٠استŮشا٠ŮتءŮŮŘą ŮŘĽŮتا؏ اŮŮ Ůاد اŮŮŮŘŻŘąŮŮعبŮŮŮŘŠ Ůتش٠٠اŮŮ ŮظŮŮŮ ŮاŮŮ ŮاŮŮŮŮ⏠âŤŮ⏠âŤŘ˛Ůاد؊ Ů٠اŮŘŞŮاŮŮ٠أ٠؎سا،ع Ů٠اؼŮŮعاداتâŞ:âŹâŹ âŤŮاŮ٠؏ت٠ؚات ŮاŮŮ ŮعدŮ٠أ٠اأŮŘدا؍ اŮŘŞŮ ŮŘŻ تؤ؍ع ŘšŮ٠س٠ؚ؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠ أ٠اŮŘŞŮ ŮŘŻ تسببâŹ
âŤâŞ42âŹâŹ
âŤŘ§Ů٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŘŽŮŮ٠اŮ٠؎اءعâŹ
âŤŘŞŮŘŻŮعات اŮŮ Ůاعد ااŮŘŘŞŮاءŮ؊⏠âŤŮŮŮ Ůاد اŮŮŮŘŻŘąŮŮعبŮŮŮŘŠâŹ
âŤŮŮŘŞŘŁŮŘŻ Ů Ů Ů؜ؚ اŮŘŞŮŘŻŮعات اŮؚادŮŘŠ ŮاŮŮ ŘšŮŮŮŘŠ ŮاŮŘŘŞŮاءŮات ŮاŮŮ Ůاعد اŮŮŮŘŻŘąŮŮعبŮŮŮ؊⪠ŘâŹŘŞŮŮ٠اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŘ¨ŘĽŘŽŘśŘ§Řš ŘŞŮŘŻŮعاتŮا ŮŮ ŮŮاŮŘŠ اŮؚا٠ŮŮŘŞŘŻŮŮ٠اŮ؎اع؏Ů⪠.âŹŘĽŘ§Ů أ٠ؚ٠ŮŮات ااŮŘتساب تت؜٠٠ŘااŮŘŞ Ů Ů⏠âŤŘšŘŻŮ اŮŮŘśŮŘ Ů٠٠؏ا٠؏ŮŮŮŮŘŹŮا اŮŮ Ůا٠Ů⪠ŘâŹŮتؚت٠د ŘšŮ٠اŮبŮاŮات اŮزŮزاŮŮŘŠ ŮبŮاŮات اآŮباع اŮŮ ŘŞŮŮع؊âŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŘ§ŘŚŘ Ř§ŮŘŮŮŮ ŮŘŠâŹ
âŤŮŘŻ تؤد٠اŮتؚدŮاŮŘŞ Ů٠اŮŮŮاŮŮŮ ŮاŮŮŮŘ§ŘŚŘ ŘĽŮ٠اعتŮاؚ أ٠اŮŘŽŮا؜ ŮŮŮ ŘŠ Ů Ř´ŘąŮؚات اŮتءŮŮŘą ŘŁŮ⏠âŤŘ§Ř§ŮستŮشاŮ⪠.âŹŮŘŞŮ Ů٠اŮؚاŮŮات اŮŮŮŮŘŠ Ů Řš اŮ٠سؤŮŮŮ٠اŮŘŮŮŮ ŮŮŮ Ů٠اŮŘŻŮ٠اŮت٠تؚ٠٠بŮا اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŘĽŮŮ ŘŞŮŮŘš اŮŘŞŘşŮعات اŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ Ů٠اŮŘ´ŘąŮء اŮتؚاŮŘŻŮŘŠ أ٠اŮŘŞŮاŮŘś بشأŮŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§Ůؚدا٠ااŮستŮعاع اŮŘłŮاسŮâŹ
âŤŮتس٠ااŮستŮعاع اŮŘłŮاس٠ŮŮ ŘŻŮ٠اŮؚ٠ŮŮات باأŮŮŮ ŮŘŠ اŮباŮغ؊ ŮŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏Ů⪠ŘâŹŮŘŞŘšŮŘś اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŘ§ŮŮشاŮŮا Ů٠بؚ؜ اŮŘŻŮ٠بسبب اأŮŮ؜اؚ اŮŘłŮاسŮŘŠ ؚبع ŘŞŮزŮؚ٠ؚŮ٠اأŮŘľŮ٠اŮŮ ŘŞŮŮؚ؊ اأŮ؎ع٠ŮŮ Ů⏠âŤŘŽŘ§Ů٠تعتŮبات اŮŮ Ř´ŘąŮؚات اŮŮ Ř´ŘŞŘąŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘľŘŘŠ ŮاŮساŮŮ ŘŠ ŮااŮستدا٠؊⏠âŤŮاŮبŮŘŚŘŠâŹ
âŤŘŞŘŞŘšŘ§Ů٠اŮŘŹŮات اŮ٠سؤŮŮŘŠ Ů٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ؚ٠ؼداع؊ اŮ٠؎اءع ŮاŮŘľŘŘŠ ŮاŮساŮŮ ŘŠ ŮااŮستدا٠؊ ŮاŮبŮ،؊⏠âŤŮŮ ŘŞŮŮŮ٠٠؎اءع اأŮŮ Ů ŮاŮساŮŮ ŘŠ ٠٠؎اŮ٠ؚ٠ŮŮŘŠ ŘŞŮŮŮ٠ؚاŮŮŘŠ اŮŘŹŮد؊⪠.âŹŮŮساؚد Ř°ŮŮ ŮŮ ŘŞŘŘŻŮد⏠âŤŘĽŘłŘŞŘąŘ§ŘŞŮŘŹŮات ŘŞŘŽŮŮ٠اŮ٠؎اءع ŮŮ٠٠٠اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮ ŮاŮŮŮŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮؚاŮŮات Ů Řš اŮŘŹŮات اŮŮ ŘŮŮ؊⏠âŤŘ°Ř§ŘŞ Ř§Ů٠ؾاŮŘâŹ
âŤŘŞŘłŘšŮ اŮŘ´ŘąŮŘŠ باست٠عاع ŘĽŮŮ ŘŞŘŘłŮ٠ؚاŮŮاتŮا Ů Řš اŮŘŹŮات اŮŮ ŘŮŮŘŠ ذات اŮ٠ؾاŮŘ Ů Ů ŘŽŘ§Ů٠ؚدد Ů Ů⏠âŤŘ§Ů٠بادعاتâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ Ůاعد اŮبشعŮŘŠâŹ
âŤŘŞŘšŘŞŘ¨Řą ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠اŮŮ Ůاعد اŮبشعŮŘŠ ŘŁŮŮ Ů ŮŮŮات ŮدعتŮا ŘšŮŮ ŘŞŮŮŮŘ° اŮŮ Ř´ŘąŮؚات ŮءعŮŮŮا ŘĽŮŮ Ů؏اŘ⏠âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮاتâŞ.âŹâŹ âŤŮبءبŮؚ؊ اŮŘاŮ⪠ŘâŹŮŘŞŘŁŘŤŘą أداإ اŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮ ŮŮ ŮاؚŮŘŻ اŮŘŞŮŮŮŘ° اŮ٠ستŮŘŻŮŘŠ بااŮŮŘŞŮاع ŘĽŮ٠اŮؚ٠اŮ؊⏠âŤŘ§Ů٠ت؎ؾؾ؊ أ٠اŮ٠اŮع؊ أ٠اŮؚدا٠اŮŮدع؊ ŘšŮ٠استŮءاب اŮŮ Ůاعد اŮبشعŮŘŠ اŮ٠ؤŮŮ؊⪠.âŹŮŘŞŮŘŞŮŘŹ اŮŘ´ŘąŮ؊⏠âŤŘĽŘŹŘąŘ§ŘĄŘ§ŘŞ ŘšŘŻŮŘŻŘŠ ŮŘŞŘŘŻŮŘŻ ŮŘŞŮŮŮŘą ااŮŘŘŞŮا؏ات اŮ٠؍اŮŮŘŠ ٠٠اŮŮ Ůاعد اŮبشعŮŘŠ اŮاŮز٠؊ ŮŮؚ٠Ů⪠ŘâŹŮتؚزŮز ŘĽŮتا؏Ů؊⏠âŤŘ§ŮŮŮ٠اŮؚا٠ŮŘŠ ٠٠؎اŮŮ ŘŞŘŘłŮ٠ؚ٠ŮŮŘŠ ااŮستŮءاب ŮااŮŘŘŞŮاظ بتŮ٠اŮŘšŮاؾعâŞ.âŹâŹ
âŤŘšŘ¨Ůع⏠âŤŮŘظ؊ ŮاعŮŘŠ بŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘŽŘśŮŘš ŮاŮŘŤŮع؊âŞŘâŹâŹ âŤŘĽŮŮا باŮŘŞŘŘŻŮد⏠âŤŮŘظ؊ اŮؚبŮŘą اŮŘŞŮ⏠âŤŮŮ ŘŤŮŮا Ůذا اŮؚ٠ŮâŞŘâŹâŹ âŤŮ ابŮ٠اŮŘ´ŘŽŘľŮŮ⏠âŤŘ§Ů٠؏سدŮŮ ŮŮ⏠âŤŘ§Ůؚ٠٠ŮاؾŮ⏠âŤŮ ŮŘŞŮب ٠٠اأŮŮŮاŮ⏠âŤŘ§ŮŘاع؊ Ůع٠ز ŘĽŮŮ⏠âŤŘ§Ů؍٠٠اŮذ٠ا٠بد Ů Ů⏠âŤŘłŘŻŘ§ŘŻŮ ŮاŮŮŘŞŮا٠ؼŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘŘąŮŘŠ ⪠ŘâŹŮ٠ا ŮŘšŮس⏠âŤŘاŮŘŠ اŮŮŮŮ ŮاŮؾعاؚ⏠âŤŘ§Ůدا؎Ů٠بŮŮ ŘŻŮاŮؚ⏠âŤŘ§ŮŘŽŮŮ ŮااŮستساŮ٠⏠âŤŮ Ů ŘŹŮŘŠ ŮاŮش؏اؚ؊⏠âŤŮاŮŮŮŮŘś Ů Ů ŘŹŮ؊⏠âŤŘŁŘŽŘąŮ⪠ŘâŹŮŘظ؊ اŮŮŮŮ⏠âŤŘ§Ůت٠تسب٠ŮŮ⏠âŤŘ§ŘŁŮŮؚا٠اŮŮبعŮâŞ.âŹâŹ âŤŘ˛Ůاد ب٠ساŮŮ ŘŠâŹ
âŤâŞ43âŹâŹ
âŤŘŞŮŘąŮŘą اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮات⏠âŤŮظع؊ ؚا٠؊âŹ
âŤŘŞŘŞŘ¨Řš ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠أؚŮ٠٠ؚاŮŮŘą اŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠ ŮŮŘ´ŘąŮات⪠ŘâŹŮŘŞŮتز٠باŮؚ٠٠ŮŮŮŮا Ů٠ؚاŮŮŘą اŮŮؚ٠اŮبŮŘŚŮ ŮاŮ٠سؤŮŮŮŘŠ ااŮ؏ت٠اؚŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮŘŞŮتز٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بتءبŮŮ ŘŁŮ؜٠اŮ٠٠اعسات اŮؚاŮŮ ŮŘŠ Ů Ů ŘŮŘŤ اŘتعا٠اŮبŮ،؊⪠ŘâŹŮتؚ٠٠ؚ٠Ů؍ب Ů Řš اŮ٠؏ت٠ؚات اŮŘŞŮ ŘŞŘŞŮا؏د ŮŮŮا Ů٠ؚاŮ؏؊⏠âŤŘ§ŮŘŹŮاŮب اŮŮا٠؊ ٠٠ااŮŘŘŞŮا؏ات ااŮ؏ت٠اؚŮ؊⪠ŘâŹŮŘŞŘŞŘŁŮŘŻ ٠٠٠ساŮŮ ŘŞŮا Ů٠اŮŮ Ůاء٠اŮت٠تؚ٠٠بŮا⪠.âŹŮŮŘŻ ŮاؾŮŘŞ اŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŮŮا٠بذŮ٠ءŮاŮ⏠âŤŘ§Ůؚا٠٠٠؎اŮŮ Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ Ůاسؚ؊ ٠٠اŮ٠بادعات⪠ŘâŹŮ Řš اŮŘŞŘąŮŮز بشŮ٠؎اؾ ŘšŮ٠٠ؾع ŮظعŮا ŘĽŮ٠اŮŮءا٠اŮŮاسؚ Ůؚ٠ŮŮات اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮاŮ⪠ŘâŹŘĽŘ§Ů ŘŁŮ⏠âŤŘ°Ů٠اŮŘŞŘąŮŮز ا٠تد ŘŁŮŘśŮا ŘĽŮŮ ŮŮ Ů Ů ŘŁŮŮعاŮŮا ŮاŮŘŞŮŮا ŮŘąŮŘłŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮŘŞŮŮŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بتŮظŮŮ ŮŘŞŘŻŘąŮب ؚدد ŮبŮŘą ٠٠اأŮŮعاد اŮŮ ŘŮŮŮ٠⪠ŘâŹŮŮŮ ŮŮاŮŘŠ ؚا٠⪠2011âŹŘ¨Ůغت Ůسب؊ اŮŮ ŮظŮŮ٠اŮŮ ŘŮŮŮ٠⪠82%âŹŮ٠بŮد⏠âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮاتâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŘŁŮŮشء؊âŹ
âŤŘŞŘśŮ ŮŘŞ اأŮŮشء؊ ؎اŮ٠اŮؚا٠٠Ů⏠âŤŘ§Ů Ů Ů⪠:âŹŘ§Ůؚ٠ŮŮات اŮŮ ŮŘŤŮŘŠ ŮŘŞŮŮŮ٠اأŮŘŤŘą اŮبŮŘŚŮ Ů٠٠؏ااŮŘŞ ⪠:âŹŘ§ŮŮ Ř´ŘąŮؚات اŮŘاŮŮŘŠ ٠اŮ٠عتŮب؊⪠ŘâŹŮاŮدؚ٠اŮ٠اŮŮ⏠âŤŮŮ Ř´ŘąŮؚات اŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮ؊⪠ŘâŹŮŮŘ°Ů٠اŮŮ Ř´ŘąŮؚات اŮŘŽŮŘąŮŘŠ ŮŮ Ř´ŘąŮؚات اŮ٠ساؚدات اŮ؎اؾ؊âŞ.âŹâŹ âŤŮ٠٠ؾع⪠ŘâŹŘŁŮ؏زت ŮŮŮŘŞ اŮع؏٠Ůشاءات Ů ŘŞŮŮؚ؊ ŘŞŘ´Ů Ů ŘąŮŘš ٠ستŮŮات اŮŮظاŮŘŠ ŮظعŮا ŮŘŞŘŻŮŮŘą ŘŁŮ؜اؚŮا Ů٠٠داعس ŘŞŮŘš Ů٠عاس غاعب⪠.âŹŮŮد⏠âŤŘŞŮŮŘŞ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ت؏دŮŘŻ اŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮŘŠ اŮŘľŘŮŘŠ ŮŘŞŮ٠اŮ٠داعس⪠ŘâŹŮاستبدا٠ؾŮاعŮŘŹ اŮŮ Ůا٠اŮت٠ا٠تعتŮŮ ŘĽŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮ٠ءŮŮب ب٠Ůا٠٠ؚبأ؊⏠âŤŮ؎زاŮات Ů Ůا٠أŮظ٠Ů؜٠ا٠تŮŮ٠اŮءاŮب اؼŮ٠دادات اŮ٠ا،ŮŘŠ ب٠ا ŮŘŞŮاإ٠٠ؚ اŮ٠تءŮبات اŮŘľŘŮ؊⪠.âŹŮ٠ا Ůا٠ت اŮŘ´ŘąŮŘŠ ببŮاإ ŘŻŮعات Ů Ůا٠ŮŘŞŮŮ⏠âŤŘ§Ů٠داعس Ů ŘŞŮŮŮŘą ٠ؚدات ŘĽŮءŮاإ اŮŘŘąŮŮ Ůؼ؏عاإ اŮŘŞŘŻŘąŮبات اŮاŮز٠؊ ŘšŮŮŮاâŞ.âŹâŹ âŤŮ٠٠؜٠٠٠بادعات اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů٠٠ؾع عؚاŮŘŠ اŮ٠؏اŮŘŞ اŮءاŮبŮŘŠ ŮŘŹŮ ŘšŮŘŠ Ů ŮŮدس٠اŮبتعŮŮ Ů ŘŹŮ ŘšŮŘŠ اŮŘŹŮŮŮŮزŮا،ŮŮ٠ااŮستŮشاŮŮŮŮ⪠ŘâŹŘ¨Ř§ŘĽŮ؜اŮ؊⏠âŤŘĽŮŮ ŘŞŮظŮŮ ŘąŘŮŘŠ Ů ŮداŮŮŘŠ ŮءاŮب ŘŹŮ ŘšŮŘŠ اŮŘŹŮŮŮŮزŮا،ŮŮ٠اؼŮستŮشاŮŮŮŮ ŮŘŞŘšŮ٠ؼ؏عاإات اŮŘľŘŘŠ ٠اŮساŮ٠؊⪠.âŹŮ٠ا Ůا٠ت اŮŘ´ŘąŮŘŠ بتؚبŮŘŻ اŮءعŮ⏠âŤŘŁŮ ا٠٠ŮاتبŮا ŮŮ Ů ŮءŮŘŠ اŮ٠ؚاد٠Ů٠اŮŮاŮع؊âŞ.âŹâŹ âŤŘĽŮ٠؏اŮب Ř°ŮŮ⪠ŘâŹŮا٠ت اŮŘ´ŘąŮŘŠ ب٠ساؚد؊ اŮŘłŮا٠اŮŮ ŘŮŮŮŮ Ů٠عأس غاعب ŘšŮ٠بدإ اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮ٠شاعŮŘš اŮؾغŮع؊⪠ŘâŹŮت؜٠٠ذŮŮ ŘŞŮŮŮع⏠âŤŘ§Ů٠ؚدات ŮاŮب؜ا،ؚ ŮŘŞŮ ŮŮŮŮ٠٠٠اŮبدإ ŮŮ ŘŞŮ٠اŮ٠شاعŮŘš ŮتءŮŮŘą Ů ŮاعاتŮŮ Ů٠ؼداع؊ اأŮؚ٠اŮâŞ.âŹâŹ âŤŮ ؎اŮŮ Ř´ŮŘą ع٠؜ا٠اŮ٠باعŮ⪠ŘâŹŮا٠ت اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮؚا٠اŮ؍اŮŮ ŘšŮ٠اŮŘŞŮاŮŮ⪠ŘâŹŘ¨ŘŞŮزŮŘš ⪠350âŹŘŮŮب؊ غذا،ŮŘŠ ŘŞŘŘŞŮŮ ŘšŮ٠اŮŮ Ůاد اŮغذا،ŮŘŠ اأŮساسŮ؊⏠âŤŮŮŮ Řتا؏ŮŮ Ů٠عأس غاعب⪠.âŹŮ٠ا شاعŮŘŞ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŮ ŘŮ ŮŘŠ ŮŮتبعؚ باŮŘŻŮ Ůظ٠ت Ů Ů Ůب٠اŮŮ ŘąŮز اŮŮŮŮ Ů ŮŮŮ٠اŮŘŻŮ Ů٠٠ؾع⪠ŘâŹŮ٠ساؚد؊⏠âŤŘ§ŮŘŹŘąŘŮ Ů Ů ŘśŘاŮا ŘŤŮع؊ ŮŮاŮŘą âŞ.2011âŹâŹ
âŤâŞ44âŹâŹ
âŤŮ ŮŘŽŘľ أؚ٠ا٠ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŘŽŮ Řł ŘłŮŮات⏠âŤŮ٠ا Ů٠⪠31âŹŘŻŮس٠بعâŹ
âŤŘ§ŮŮŘداتâŹ
âŤâŞ2007âŹâŹ
âŤâŞ2008âŹâŹ
âŤâŞ2009âŹâŹ
âŤâŞ2010âŹâŹ
âŤâŞ2011âŹâŹ
âŤŘ§ŘŁŮداإ اŮ٠اŮŮ⏠âŤŘĽŮعادات ٠بŮؚات اŮŮ Ůت؏اتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ25.9âŹâŹ
âŤâŞ90.8âŹâŹ
âŤâŞ88.3âŹâŹ
âŤâŞ141.8âŹâŹ
âŤâŞ178.9âŹâŹ
âŤŘŞŮŮŮŘŠ اŮ٠بŮؚاتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ10.1âŹâŹ
âŤâŞ71.0âŹâŹ
âŤâŞ70.8âŹâŹ
âŤâŞ102.9âŹâŹ
âŤâŞ96.8âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠ اŮŘŞŘ´ŘşŮŮŮŘŠâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ17.9âŹâŹ
âŤâŞ50.8âŹâŹ
âŤâŞ51.1âŹâŹ
âŤâŞ85.6âŹâŹ
âŤâŞ111.9âŹâŹ
âŤŘľŘ§Ů٠اŮعبŘâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ20.6âŹâŹ
âŤâŞ29.9âŹâŹ
âŤâŞ5.6âŹâŹ
âŤâŞ21.9âŹâŹ
âŤâŞ34.8âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘąŮز اŮ٠اŮŮ⏠âŤŮ ŘŹŮ ŮŘš اأŮŘľŮŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ239.6âŹâŹ
âŤâŞ577.7âŹâŹ
âŤâŞ680.9âŹâŹ
âŤâŞ771.5âŹâŹ
âŤâŞ884.1âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘŻŮŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ28.0âŹâŹ
âŤâŞ53.0âŹâŹ
âŤâŞ53.0âŹâŹ
âŤŘĽŘŹŮ اŮŮ ŘŮŮ٠اŮ٠ساŮŮ ŮŮâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ193.7âŹâŹ
âŤâŞ525.7âŹâŹ
âŤâŞ580.1âŹâŹ
âŤâŞ631.3âŹâŹ
âŤâŞ734.3âŹâŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات ŮاؼŮŮتا؏⏠âŤŘŮŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮد؊⏠âŤŮاŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠâŹ
âŤŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚâŹ
âŤâŞ34.1âŹâŹ
âŤâŞ43.4âŹâŹ
âŤâŞ51.2âŹâŹ
âŤâŞ48.8âŹâŹ
âŤâŞ235.3âŹâŹ
âŤŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏âŹ
âŤŮ ŮŮŮ٠بع٠ŮŮ ŮŮء Ů ŮاŮŘŚâŹ
âŤâŞ1.2âŹâŹ
âŤâŞ3.0âŹâŹ
âŤâŞ4.2âŹâŹ
âŤâŞ4.8âŹâŹ
âŤâŞ5.0âŹâŹ
âŤŘ§Ř˘Ůباع اŮتءŮŮŘąŮŘŠâŹ
âŤâŞ#âŹâŹ
âŤâŞ26âŹâŹ
âŤâŞ44âŹâŹ
âŤâŞ39âŹâŹ
âŤâŞ33âŹâŹ
âŤâŞ49âŹâŹ
âŤŘľŮاŮŘŠ اآŮباعâŹ
âŤâŞ#âŹâŹ
âŤâŞ30âŹâŹ
âŤâŞ46âŹâŹ
âŤâŞ44âŹâŹ
âŤâŞ19âŹâŹ
âŤâŞ43âŹâŹ
âŤŘ§Ř˘Ůباع اŮŘŞŮ ŘŞŮ ŘŮŘąŮاâŹ
âŤâŞ#âŹâŹ
âŤâŞ-âŹâŹ
âŤâŞ4âŹâŹ
âŤâŞ10âŹâŹ
âŤâŞ11âŹâŹ
âŤâŞ8âŹâŹ
âŤŘ§ŮŮŮŮاتâŹ
âŤŮ ŮŮŮŮ ŘŻŮاŮŘą ŘŁŮ ŘąŮŮŮâŹ
âŤâŞ4.8âŹâŹ
âŤâŞ13.8âŹâŹ
âŤâŞ31.0âŹâŹ
âŤâŞ41.6âŹâŹ
âŤâŞ36.3âŹâŹ
âŤâŞ45âŹâŹ
âŤŘŽŘąŮع⏠âŤŘ§ŮŮŮاŮب⏠âŤŮŮŘŞŮ Ů Ůذا اŮؚ٠٠ؼŮŮ⏠âŤŘ§Ů٠دعس؊ اŮتؚبŮŘąŮ؊⏠âŤŘ§ŮŘŞŘŹŘąŮبŮŘŠ ⪠ŘâŹŘŮŘŤ تؚبع⏠âŤŘ§ŘŁŮŘ´Ůا٠بأŮŮاŮŮا⏠âŤŘ§ŮŘ´ŮاŮŘŠ ذات⏠âŤŘ§Ůدع؏ات اŮ٠تؚدد؊⏠âŤŘšŮ اŮ٠شاؚع اŮدا؎ŮŮ؊⏠âŤŘ§Ů٠تس٠؊ باŮŘŞŮاؤŮ⏠âŤŮاأŮ٠٠باŮ٠ستŮبŮâŞŘâŹâŹ âŤŮŘŮŘŤ ŮŘąŮز اŮؚ٠Ů⏠âŤŘšŮŮ Ů ŮاŮŮ٠٠؏عد؊⏠âŤŮ ؍٠اŮŘŞŮاؤ٠ŮاأŮŮ ŮâŞŘâŹâŹ âŤŮŮتسب اŮŮŮ٠اأŮبŮ؜⏠âŤŘ§Ůسا،د Ů ŘšŮ٠ع٠زŮاâŞŘâŹâŹ âŤŮŮ ŘŮ٠است؎د٠ت⏠âŤŘŻŘąŘŹŘ§ŘŞ ŮاتŘŘŠ Ů Ů⏠âŤŘ§ŘŁŮŮŮا٠اŮŘاع؊ ŘŹŮبا⏠âŤŘĽŮŮ ŘŹŮب Ů Řš دع؏ات⏠âŤŮ ŘŞŮاŮŘŞŘŠ ٠٠اأŮزعŮ⏠âŤŮŘŞŘس٠اأŮŘŤŘą اŮبؾعŮ⏠âŤŮŮŘŞŮŮŮ٠اŮŮŮŮŮ ŮŮŮâŞŘâŹâŹ âŤŮŘĽŮŮساب٠٠زŮدا Ů Ů⏠âŤŘ§ŮŘŞŮاغ٠âŞ.âŹâŹ âŤŮات٠شŮاŮبŮâŹ
âŤâŞ46âŹâŹ
âŤâŞ47âŹâŹ âŤâŞ16âŹâŹ
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮ⏠âŤŘ§ŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊ ŮŘŞŮŘąŮŘą ٠عاŮب٠اŮŘسابات اŮ٠ستŮŮŮŮ⏠âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ Ů٠⪠31âŹŘŻŮس٠بع âŞ2011âŹâŹ
âŤâŞ48âŹâŹ
âŤâŞ49âŹâŹ
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
ďď
ďď2011 ďďďďďď ď ď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů٠ستŮŮ⏠âŤŘ§ŮŘسابات⏠âŤŘŞŮŘąŮŘą ٠عاŮب⏠ďď 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďď ďď
ďď ďď
ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˘ďď ďďďďďďďďďŁďď¤ďďĽďďŚďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďď§ďď ďďďďďďďď
ďď ďďďďďďďď ďďďďŽďďďďďďďďďŻďďĄďď¨ď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď°ď
ď
ďď ďďďď ďťďďďďďďďďŁďďďŽďĽďď˛ďŁď ďďĽďďďďď°ďďďďˇďďŞďďďďďďď¨ďďďď ďď§ď1991ďď˛ďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďąďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďžďďďďĄďďďď ďďďď ďďď´ďď°ďďďďˇďďŞďďďďď ďď°ďďď ďďď ďďďďďďďď ďď â˘
ďďťďďďďšďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďť
â˘
ďŹďĄď ďďďďďďďďďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŤďď°ďďďˇďďďď˛ďďďďďďť
â˘
ď
ďďďďŁďďďďďďďďď2011ďďďďďď ďď31ďď2010ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďď ďďďďďďďďď ďďďďďďď¨ďŚďď ďďďďďďďďďďď ďďďďŚď§ďďďďďďĽďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďĄď ďďďďďďďďďďďďď ďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďď ďďďďŠďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŠďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďď ď ďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď ďď
ďďďďď°ďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďď´ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŻďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď°ďĽďďďďďĄďďąďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď˛ďďłďďďďĽďďŹ32ďďŤďďĽď 1ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ď ďŞďďďďďďďďďď ďďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďľďďďďďďďďďďďďśďďďďˇďďďŻďďďďŁďďď ďďďďďďďď ďďďďďď
ďď ďď
ďďźď ďďďďĄď ďďďďďďďďďď°ď˝ďďďďďďďďďďďďŹď¨ďďďď ďď§ď1991ďď˛ďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď113Aďďśďďďďďďď¸ďďďďďďŠďďšď ďďŁďďŠďďŁďďďďďďśďďďďĽďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďŤďďĽďďąďďďďď ďďďďďďďďŽďŻďďďďď°ďĽďď˛ďďďďď
ďď
ďďď°ďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďĄď ďďďďďďďďďď°ďťďďď°ďďŠďďšď ďďŁďďŠďďŁďďďďďďśďďďďĽďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďťďďŤďďĽďďď ďďďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď´ďďďďďď ď
ďď
ďď
ďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďďď°ďďďďď ďďďďď°
ďď
ďď
ďďďśďďďďďďďďďŁďďďďďďďŠďďďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď2012ďďď ďďďťď4
ďď
ďď
ďď
ďďďďďďďďďďďď ďď ď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďď
âŤŘŞŮŘąŮŘą ٠عاŮب اŮŘسابات اŮ٠ستŮŮ⏠2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď
ďď
ďďťďďďďďďďď ď ďďď˛ďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďžďďď ďďďŁďďďďłďďďďďďšďďď°ďď˛ďďďďďď˛ďď ďď˛ďďď´ďďťďďďťďďŠďďďłďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďłďďďďďď˛ďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďť
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
ďďďďďŤďˇďďťďďŤďďĽďďŹďďďďďďďďďďžďďľď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďďďďˇďďŞďďďďď ďď°ďďď ďďď ďďďďďďďďďďžďďďżďďďďďďŁďďďďďďśďďďďĽďďľďďďďďşďď¤ď°ďžďďďďˇďďďďťďďďďďďďŁďď ďď ďŹďďŻďďď ďďďťďďďďďďďşďď ďďďďď°ďďďŠďď ďďďďďďďďŽďŻ ďď
ďď
ďď ďďďďďďďď ďď§ďď ďďďďď˘ďď ďď¨ď ďďďďďďďďďďďďŠďď ďďśďďďˇď ďľďŁďďďďďďď˝ďďď˛ďďď°ďďďďďď°ďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďĽďďď°ďďďďďďďďďďśďďďďŞďďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďďďďŠďśďďďďŞďďďľďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďŁďťďďďŁďďďďď¤ďďďďďŻďďďďŁ ďďďŽďŻďďďďąďďďďŹď¨ďďďďďď ďďď ďďśďďďďďďďďďŁďďďďďď§ďďď ďďďďďďďĄď ďďďďďďďď ď ďďďďďď´ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďťďďďďďşďďďďďď ďďĄď ďďďďďďďďŻďďďďď ďďďďďďďďĽďďŹďďďďď°ďďďďďďďˇ ďď ďŹďĄď ďďďďďďďďďďďďďďďľďďďďďď°ďďśďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď ďďďďťďďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďď
ďď ďď ďď
ďď
ďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďŞďďďďďďŞďďŤď ďďşďďąďďžďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďď˝ďďďďďďďďďď ďŁď˝ďďďşďďďďŞďďď ďďďŁďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďˇďďŞďďďďďďďďďďďďĄď ďďďďďďďďťďďŤďď°ďďďďˇďďďďďďďşďďďďďďď˛ďď ďďďďďĄď ďďďďďďďďď¤ďď ďďďďď ďďąďďď˛ďďďďďď´ďďťďďďď°ďďďďďďďďďďďłďďďďďšďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďŁďďďŽďĽďďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďď°ďďżďďŽďďďď¤ďď ďďŹď˝ďąďďďďďďťďďďď ďďďďďďď°ďďďšďďďďďďďďŁďďşďďďďďŠďď ďďŻďďďď ďďŹďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďżďďŽďŁďďďŠďśďďďďŞďďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďŠď˛ďšďďďďďďďďŤďď°ďďďďď°ďďďďˇďďŞďďďďďďďďďďśďďďˇď ďďďďďďˇďťďďďŽďĽďďŹďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďď´ďďďťďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŤďď°ďďďďďďąďďďďďďďďďŠďżďďŽďďŤďďĽď ďď¸ ďďď¤ďĽ ďďďŹďďďď ďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďď ďďďďŽďď˝ďďďďďďďďďŠďďďď¤ďďďďťďďďď¤ďďďďď ďďďďďşďďąďďťďďď ď˝ďďď˛ďď°ďďŤďď° ďď
ďď ďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďŹďĽďďď ďď ďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďďď ďťďďďď
ďďżďďŽďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďťďďď°ďď 2011ďďďďďď ďď 31ďď 2010ďďďďďď ďď 31ďďďďďďďŁďďď°ďďďďďďďďďď¤ďďťďďď°ďďďďďď°ďďďďďďďˇďďśďďďˇďďďąďď
â˘
ďďď ďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďľďďďďďďďďďďďďśďďďďˇďďďŻďďďďŁďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďď¸ďďďďďď ďďˇďďďďďďŤďď°ďďďŻďďďď°ďĽďď˛ď
ďŹď¨ďďďď ďď§ď1991ďď˛ďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďŻďďďď°ďĽďď˛ď
⢠⢠ďď ďď ďď ďď
ďďďďďśďďďďďďďďďďď ď ď ďďďďŞďďďď˘ďďďďďďďďďďďďďďŻďďďďďďĽďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďĽďďŹďďďďďďďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďďďďďďŁďďď ďďďďďďďď˘ďďďďďŤďďĽďďďďďďďďďďďŽďŻďď˛ďďď ďŹďŚďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďŻďďď ď ď ďďďďŞďďďďďďďďďďďďŁďďďŠďżďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďŠďďľďďďďď1ď1ďďďďďďďďŠďďďď ďďďŠďď ďď ďŻďďďďďľďďďŠďďďďďď ďŻďďďďďďďŠďľďďďŻďďďďďďď ďďŁďď
51
ď 4
3
50
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘ¨Ůا٠اŮد؎٠اŮشا٠٠اŮ٠؏٠ؚ⏠ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďâŤŮŮŘłŮ؊⏠2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31ďďâŤŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠâŹďďâŤŘ§Ů٠اŮŮŘŠâŹ
ďď2010 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 21,902ď
ďď ďď
ďď2011 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 34,763ď
ďď ďďďďď¤ď ďĽ
ďď ďď
âŤŘ¨Ůا٠اŮد؎٠اŮ٠؏٠ؚ⏠ďďďďďďďďďďâŤŘ§Ů٠اŮŮ؊⏠ďďďďďďďďďď ď 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŘ§ŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠âŤŮŮŘłŮŘŠâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď
ďď ďďďďď ďďąďď
ďď2010
ďď
ďď2011
ďď
ďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďď¤ď ďĽ
ďď
ďď
ďď ďď ďďľďśď ďďďďďłďď ďďďľďďď
66ď
ď¨142ď§
ďďďďď ďďďďťďďďď ďďď°ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď
ďď
ďď
ďď
ď¨3,662ď§
3,662ď
ď¨3,596ď§
3,520ď
ďď
18,306ď
38,283ď
ďď
23
141,772ď
178,921ď
ď¨102,860ď§
ď¨96,771ď§
38,912ď
82,150ď
ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďˇďď ď ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďąďďď ď
ď ďď
ď¨8,520ď§
ď¨19ď977ď§
ď¨22,628ď§
ďď ďďďďďďďďďďłďď ďďďľďďď ďďďďďďď
18ď935ď
51,002ď
ď¨675ď§
ď¨75ď§
ďď ďďďďďďďşďďľ ď ď°ď ďďďďďďłďď ďďšď˘ďďďďľďď ďˇď¸ďďľďďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ďď
ďď ď˘ďďďďďďďďďďďď
6
ďďďďďďďď ďŞď
7
ďďďďďď ďďďďďďďďďŁď ďď ďąďďďďď ďďďďďď
8
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďšďďď ďďďď ďďďďďď ďďď ďďďď°ďďď ďďďˇď ďď ďďď˛ďłďďď ďďąďď
23
ďďďśďďďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďď
9
ďďďďďďťďďďďďďď ďĽ
4,222ď
800ď
ďď¨463ď§
654ď
ď¨1,818ď§
ď¨7,749ď§
ďď10
20,201ď 1,701ď
44,632ď ď¨9,869ď§
ďď
ďď11
21,902ď
34,763ď
ďď12 ďď
ďď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď
ďď
ďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďď¨ďśďďďďď§ďďďď
ďďď¨ďďďďˇďďďď§ďďď ďďďďďď ďďďŁď ďďďďďďďď¤ďď ďďďďďďąďďďď ďďďďďšďďďďďď¨ďďďďďďď ď ď ď§ďďďšďďď¤ďď ďď ďďďďď ďďąďď ďď ďďď´ďďďď ďďďďďď
8.5ď
11.1ď
ďď25
ďďď¨ďďďď§ďďď ďďďďžď ď ď
8.5ď
11.1ď
ďď25
ďďď¨ďďďď§ďďďďďďďď ď ď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď
53
52 6 5
ď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮ⏠âŤŘ¨Ůا٠اŮŘŞŘşŮعات ŮŮ ŘŮŮ٠اŮŮ ŮŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ⏠ďď ďďďďďďďď31 ďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďď ď ď˘ďďďďďďď ďâŤŮŮŘłŮ؊⏠2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠âŤŘ§ŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹďâŤŘ§Ů٠اŮŮŘŠâŹ
ďďďźďďďďďď
ďď
ďďďďďť ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď
631,302ď ďď 34,763ď ďď 3,520ď ďď
ď ďďďŻďďďďďĽ
ďďďďďďďďďď ďďď ďďďďďť ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď ďď
78,888ď ďď 34,763ď ďď
ďďďşďďľďĽďďďďďŤďďďďď ďďďš19ďďŻďď¤ďďďˇ ďďďďďť ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď ďď
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮ⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮزاŮŮŘŠ اŮؚ٠ŮŮ ŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďď ďď ď ď ďďďâŤŮŮŘłŮ؊⏠2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31ďďâŤŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮ ŮŘŞŮŮ؊⏠âŤŘ§Ů٠اŮŮŘŠâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď
ďďďŤďďďďď
ďď 2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁ ďď
ďď
ďďďżďďďďď
ďď
ďďďď ďďĄďďď˘ďďžď
ďďďďďť
ďď
ďďďďďť
ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď ďď
ďď2010
ďďďďďďď ďďďĽď ďďďďďďť
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ď¨11,201ď§ ďď
ď¨32,196ď§ ďď
157,163ď ďď
438,648ď
ďď2011ďďďďďďď1ďďďďďďďĄďďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďďďďďďďďďď
ďď ď ďď
3,520ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
38,283ď ďď
34,763ď ďď
3,520ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽ
76,593ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨3,915ď§ ďď
ďď27,178ď ďď
ďďď¨2,897ď§ ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨2,897ď§ ďď
ďď ď
ďď˛ďďďďďžďďďľďďďďďťďďŤďďďď°ďďďď°ďďďďďďďďďďĄďďďďď ďď1,229ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
36ď ďď
ďďď¨23,086ď§ ďď ďď12,832ď ďď 734,292ď ďď
ďďďźďďďďďď
ďď
ďďďďďť ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď
580,108ď ďď
ďď1,229ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨623ď§ ďď
ďďď¨26ď§ ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨3ď§ ďď
ďďď¨23,086ď§ ďď
ďď ď ďď 90,565ď ďď ď ďďďŻďďďďďĽ
ďďďďďďďďďď ďďď ďďďďďť ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď ďď
56,986ď ďď
ďď ď ďď
ďď12,832ď ďď 5,757ď ďď ďďďşďďľďĽďďďďďŤďďďďď ďďďš19ďďŻďď¤ďďďˇ ďďďďďť ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď ďď
16,733ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďď¨24ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§
ďď ď ďď
ďď293ď ďď ďď ď ďď
356ď 39ď
ďď ď ďď
ďď ď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ď¨36,140ď§ ďď
181,737ď ďď
492,373ď
ďďďŤďďďďď
ďď ďď
ďďďď ďďĄďďď˘ďďžď
ďďďďďť
ďď
ďďďďďť
ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď ďď
ď¨29,493ď§ ďď
134,059ď ďď
16,240ď 176,055ď
ďď8,970ď ďď
40,477ď
ďď
ďď
ďď
ďďďďď¤ď ďĽ
ďď
ďď
ďďďďď ď ď ďď°ďžďďďďďďďď ď ď ďďďďďďďď ď ď ďˇďďďď˛ďďď ď ď ďďť
438,648ď 157,163ď
ďďď¨19ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§
ďď11
ďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďˇďť
ďď
ďď
ďď
ďďďďďď ďďďďďďďĄďĽ
ďďďď°ďď¤ď ďďďďďďťďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
15 16
ďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďťďďďďď
17
232,772ď
ďď
884,070ď
ďď2011ďďďďďďďď31ďďďďďďďĄďďď
ďďď¨32,196ď§ ď¨11,201ď§ 78,888ď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď2010ďďďďďďď1ďďďďďďďĄďďď
21,902ď ďď
21,902ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďďďďďďďďďď
ď¨3,596ď§ ďď
ďď ď ďď
ď¨3,596ď§ ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďďďďďďďďďď ď ďžďďďďďďďďďďďśďďďďďď
18,306ď ďď
21,902ď ďď
ď¨3,596ď§ ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽ
33,412ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨1,708ď§ ďď
ďď11,856ď ďď
ď¨1,410ď§ ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨1,410ď§ ďď
ďď ď
ďďďďďĄď°ď ďďźďďďď
ďďďďďďď ď˝ďďďŽď ďďďďďďďďďď ďďŞďďď ďďďďďďďďď ďďŞďďďď
886ď ďď
ďď ď ďď
ďď886ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďď ď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨224ď§ ďď
ďďď¨10ď§ ďď
ďď96ď ďď
138ď
ďď ď ďď
ďď ď ďď
ďďď¨25,000ď§ ďď
ďďď¨985ď§ ďď
ďď12,562ď ďď
13,423ď
631,302ď ďď
78,888ď ďď
ď¨11,201ď§ ďď
ď¨32,196ď§ ďď
157,163ď ďď
438,648ď
ďď˛ďďďďďžďďďľďďďďďťďďŤďďďď°ďďďď°ďďďďďďďďďďĄďďďďď
53,000ď 1,790ď
45,000ď 2,694ď
85,434ď
79,073ď
ďď4,337ď ď ďď
ďďď¨24ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ ďď ďď ď ďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďď˛ďďď ďďťďďďďďď ďˇďĽ
54,776ď
ďďď¨24ďďďď¤ď ďĽď§ďďď ďďłďďďďďďşďďďť
140,210ď
ďďďďď ď ď ďď°ďžďďďďďďďď ď ď ďďďďďďďď ď ď ďˇďďďď˛ďďď ď ď ďďť
771,512ď
ďďď¨19ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ ďď2010ďďďďďďďď31ďďďďďďďĄďďď
ďď
ďďďďďďďďďďľďťď ďďďďďďˇďĽďďśďďď°
18 18
ďďďďďďďďďďďąďď ďďď ďďďďďďďťďďďď ďąďď ďďď
18 19
90,565ď
734,292ď
49,907ď ďď532ď
ďďď˛ďďďťďďďďďˇďĽďďď ďďďŁď
ď¨36,140ď§ 5,757ď
631,302ď
30,644ď
23,264ď ďďď¨18ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďďďďľďťďďďďďďˇďĽ
492,373ď 181,737ď
ďďďďďďďďłďďďďďďďďďďť
ďďďďďďďďď ďďŞďďďďďźďďďď ďďďďďď ďďďďďďďťďďďďď ď˝ďďď
ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďď ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďˇďˇďď
20 21
31,379ď
11
52,964ď 8,991ď
22 22
ďď750ď 8,000ď
ďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďď˛ďď ďďď ďď
ďďďďďď ďďďďďďďď ď˝ďďď
ďďďďďďťďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ ďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďď˛ďď ďďď
ďď23 20
ďďďď ďďďďďďďďďťďďďďďďď ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďşď ďďď
70,705ď
149,778ď 884,070ď
ďďďďďĄď°ď ďďďďďď ďďďďďďďťďďďďĄďĽ
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďť ďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďŁďďďď
13 14
ďďď¨32ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďďťďďďďď ď ďď
ďď
401,823ď
17,862ď 135,199ď
771,512ď
ďďďďŁďďďďďďďďďď°ďď ďď˛ďďďťďďďďďˇďĽ
ďďďďďďď ďďďĽď ďďďďďďť
ďď651,298ď
211,153ď
ďďď¨24ďďďď¤ď ďĽď§ďďď ďďłďďďďďďşďďďť
ďď
ďďďżďďďďď
ďď560,359ď
58,092ď
ďď ďď ď ďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďď˛ďďď ďďťďďďďďď ďˇďĽ
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
149,201ď ďď493,127ď
ďď
ďďď˛ďďďťďďďďďˇďĽďďď ďďďŁď
ďď
ďď ďď
ďď2011
243,964ď ďď307,249ď ďď9,146ď
53,330ď ďďď¨18ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďďďďľďťďďďďďďˇďĽ
ďď
ďď
ďď
ďďďďďď ď˝ďďďŽď ďďźďďďď
ďď
ďďďďďď ď˝ďďďŽď ďďďďďďďďď ďďŞďďďďďźďďďď ďď ďďďďďďďďďďď˛ďďď°ďďďďď ďďďď ďďďďďďď˛ďďďďŹ2012ďďď ďďďťď4ďďďďďďśďďďďŞďďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďĽďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďďď˛ď
ďď ďď
ďď
ďď
55
ďď
ďď ďď ďďďďďďďťďďďďˇďď
ďď ďď ďď
ďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďśďďďďŞďďďľďďďďďľď ďšď
54 8 7
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮ⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘ¨Ůا٠اŮŘŞŘŻŮŮات اŮŮŮŘŻŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ⏠ďďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŘ§ŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďďďŤďłďďď°ď ďďďďďďďďď ď 1
ďď2010 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď 20,201ď
ďď ďŹďďďď ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďď2011ďďďďďďďď12ďďď ďďďďďďďďď ďď˝ďďď˛ďďďďŁďďďďďŻďď¨ďŚďďŁďďďďďŚď§ďďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďĽ
ďďďŹďďď ďďąďďďď ďď˘ďďďďď˛ďďďďďďąďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďŞďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďď˘ďďď¨ďŚďď°ďďďďďďďŚďďďďďď ďďďďďďď˛ďď ďďĽďďďďď ď§ďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďŁďďďďďďľď ďď˝ďďď˛ďďďďď
ďď ďŹďľďďďďď1ď1ďďďďďďďďŠďďďď ďďďŠďď ďď ďŻďďďďďľďďďŠďďďďďď ďŻďďďďďďďŠďľďďďŻďďďďďďď ďďŁďďďŻďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďď°ďďďĽ ďď
ďď ďď2011 ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďď 44,632ď
ďď ďďďďď¤ď ďĽ ďď
ďď ďď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď
ďď ďďďďď˛ďłďďďďŤďłďďĽ ďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďď ďďď ďďďşďďďąďďď ďďŽďďďďďďďďďżďďďďď
ďďďďďďďďď˘ďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďď
60,417
49,452
ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďďďď ďŁďďďďďď ďďˇďďďďďŁď ďŻďďśďďď°ďĽďďďďď°ďťďďďďďŠďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďĄďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďłďďďď
ď ďď 1,329ď ď¨156ď§ 675ď
8,520ď ď ďď
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďšďďď ďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďď
ďďď ďď 132ď
1ď ďď55ď
ďďďďďďťďďďďˇďťďďď ďďďďďďśďďďď ďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďˇďťďďď ďďďďďďśďďďď
ďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďď ďďďďďżďďďďďďďďďď¨ďŚďďďďďďďĽďďďďď ďďŁďŚď§ďďďďďďďďĽďďďďď ďďŁďďďďď°ďďďďďďďśďďďď ďďďďďďď ďďďď ďšďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďŻďďďŠďďďďďď ďďďďďďďďďŁďďďďďďďďľď ďďďď˝ďďď˛ďďď
ďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďşďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďďďŠ2011ďďďďďďŹď¨ďŚďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďŚď§ď2011 ďďďďďďďďť ďď¸ďďďďďďďďďďďďďďŠď´ďď ďď°ďďşďď ď¸ ďďďďďŹďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďŤďďĽďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďď ďďďď˛ďďď317,500,000ďďďď°ďďďďďˇďĽďďďďďďďďďď ďďďď ďďŁďďďďŻďďďďďďďŤďďďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽďďďď ďďŁďď˛ďďďďťďďďďďďĄ90ďďďď ďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďľďťďďďďďďďĄ2.5ďďďďďďď ďďďďďŤďďĽďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁ
ďďďďďďďďďďľďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŹďďďďďďľďďďľďďďďďďŁďďďďďďďďĽďďďďď ďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĄ10ďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďďľďďďďďťďďŤďďďď°ďďďďďďďľďďďľďďďďďďŁďďďďďďďďĽ ďďŤďďďďĽďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďĽďďďďď ďďŁďďďďďďďďď ďďďďďďďďď´ďďď ďďď1ďďďďďď ďďďďďďďďď°ďď˛ďďďďď285,750,000ďďďďďď°ďďďďď ďďďďďďďďďďďľďďďľďďďďďďŁďďďďďďďďĽďďďďď ďďŁďďďďďďďďďŠďśďď ďďďď ďď˛ďďďďťďďďďďď˛ďďďď225ďďďďď°ďďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďď˛ďďďď25ďďďďďďďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďď˛ďŻďďďďďďďďŁďďłďďďďďďďŠďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďď ďďďŹďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďďďďśďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďľďďďďďďďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďď˛ďďďťďďďďď˛ďďď1000ďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁ ďďďďď°ďžďďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďŽďŻďďŤďď°ďďŹďďŁďďďďďďďďśďďąď ďďďďďďďďďďďŁďďďďďď˛ď ďłďďďďśďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďžďďďŹďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďťďďďďďďď
ďďďšďďďďďďďďďďďď°ďĽďď˛ďďďďďďďďďżďďďŽďďŤďďď°ďďşďď ď¸ ďďďďďďďďŁď ďďďďďśďďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďď°ďďďŚďďďďď°ďžďďďďďďďďďďŚď3ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďĽďďďďďďďďďďďď ďďďďďďĄďďąďďďďďďďďďďŁďďďŽďŻ ďďďďďď ďďąďďďďďŽďďďď¸ďďďďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďď
ďďďďďŁď ďďďďďśďďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďŠďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďŠďďďďďďďďďď ďď ďšďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďľďď ďďďďďďďď°ďďďď˛ď ⢠ďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďď
ďďď
ďďďďďďďďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďďďďˇďďďďďďżďďďďďďďŻďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďťďďďĽ â˘ ďď˛ďďďď˘ďďďď ďďďďŞďďďďďď ďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďľďŁďďďďďďďŻďďďďďˇďĽďďśďďďď°ďĽďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďžďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďďďďďďľďťďďďďďď°ďďşďďďďďďďďďŠ2010ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďżďďďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďŻďďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďŁďďďďďďďŁďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďŹďďďďďďďďďąďď ďďďďŁďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďˇďďďď ďď ďďďďďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďď ďďďĄďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ď ⢠ď
111,929ď
ďďďďďďďď ďďďďďď ďďďĽďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď˛ďłďďď ďďŹďďďďď ďďŞďďďďď
ďď4,337ď ď¨1,061ď§
ďďď ďď ď¨499ď§
ďďďď ďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďśďďď ď ďďďď¨ď ďďďďď§ ďďďď°ďďďďďďďďďď ďď¤ďď
ďďďďŹďď ďďŻďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďď ď 2
ďďďď ďďďďďď ďďďŁď ďďďďšďďďďďďďďďď ďĽ
1,229ď 413ď
ďďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďďď°ďďďďďďď ďďďˇď ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďď ďˇďď
ď¨87,303ď§ 2,224ď
ďďďďďďťďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďďďśďďď ď ďď ďďďďďďďťďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďďďśďďď ď ďď
62,717ď
26,351ď
ď¨41,614ď§
ď¨31,677ď§
ďď ďďďďďďďďď ďďďŤďłďďĽ ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďťďďşďďď
ď¨3,612ď§ 13,256ď
ď¨2,893ď§ ď ďď
ďďďďďďťďďďďďďďďďďˇďťďďşďďď ďďďĄďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďˇďďďď ď
ďďďďďďď˛ďłďďď ďďďŤďłďď°ď ďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďĄ
ď¨68,474ď§ 1,435ď
ďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďŁďďďďďďşďďď ďďďďďďďďďďďď°ďď¤ďďďďďďď ďďďďďďď¨ď ďďďďď§ďďśďďď ď ďď
8,683ď 7ď
19,464ď 9ď
ď¨81,954ď§
ď¨81,939ď§
32,002ď
73,696ď
ďď ďďďďďďďďďďŤďłďďĽ ďďďďďďďďďľďťďďďďďďˇďĽďďďďďďˇďďďď
ď¨12,782ď§
ďďďď°ďďďďďďď ďďďďďď ďďďŁď
3,483ď 2,256ď
ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďď2012ďďďď ďďďťď4ďďď ďďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďśďďďďĽďďľďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďďŻďďďďďďˇďĽďďŤďďď°ďďďďďďďďďďďďď
ďď ďďďďďď ď ďď ďďďďďďďďď ďďŞďďďŤď
85,570ď
ď¨64,413ď§ ď¨1,834ď§
ďďľďďďľďďďďďďŁďďďďďďďďĽďďďďď ďďŁďď ďďďďďďďďďďďďďżďďďďďďďďďŻďďďďďďŁď ďďďďďśďďďďď°ďĽďďď ďďďďďďďŤďďďďĽď2011ďďď ďďďďď ď1ďďďďďďďśďďďďďďďď2010ďďďďďďďď ďď31ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďďďĽ â˘
ďď
7,749ď ď¨197ď§
ď¨38,783ď§ 14,513ď
ďďďď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďŠď˛ďžďďďďŁďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďďďďˇďĽďď˛ďďďďďď´ďďťďďďďď˛ďďďďď
ďďďďďďď°ďď ďˇďďďďďšď ďďďď ďďďďďďďď ďďďśďďďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďśďďďď
1,818ď ď¨80ď§ 886ď 348ď
ďďďŹďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďďďď˛ďďď ďŁďďďď ďˇďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďŻďďď
ď ďď 75ď
ďďďďďďď°ďď ďˇďďďďďšď ďďďď ďďďďďďďˇďďďď ď ďďďďďďťďďďďˇďťďďď ďďďďďďďˇďďďď ď
13
ď ďď 197ď
ďďďďďšďďďďďďďďďďďďďďďďď¨ďśďďď ď ďďď§ďď ďďďď ďďďďďďďďďďďšďďď
ďďďďďďďďďďďŽď ďďďŤďłďď°ď ďďďďď´ďďľďďďďď ďďďďďď ďďďďďĄ
20,828ď ďďď ďď
ď ďď ď¨22,799ď§
ďďďďďďď ďďďďďďŽďďŻďďďďďďďďďď°ďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďťďďďťďďĄď ďďąďďďďďďŽďďďďďŁď ďď˛ďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďśďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ďďďďďďďĄď ďďąďďď˛ďďďďď
51,106ď
38,115ď
ďďďďďďďďďďď ďďďŤďłďď°ď ďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďĄ
ďď
31,935ď 26,157ď
ď¨17,615ď§ 58,092ď
ďď ďďďďďď ďďşďďďď˘ďďĄďď°ď ďďďďďďď ďďďďďšďďďďď ďˇď¸ď˘ďďďď˝ďď ďďďďďĄ ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďžďďďďďďďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďďďďď°ďďďˇďďďďďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďťďďďďďďďďďďďď ď ďďďśďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ďďďďďďďĄď ďďąďďď˛ďďďŠďď ďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďťďďďďď°ďďďˇďďďďďďďšďďďďďďďŤďď°ďďďďďďď˛ďďďď ď ďďď
ď¨1,724ď§
ďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďď ďďďďď´ďďŁďďďď ďďďďď ďď
66ď
ďď
57
58,092ď
10 9
ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďďď ďďďďďďśďďď ď ďď ďďďď°ďďďďďďďďďďťďďďďď ď ďď
ď¨142ď§
40,477ď
ďďďďďďďďĽďďďžďďďďďďďďďďďďĽ
17 ďď
ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďşďďďď˘ďďĄďď°ď ďďďďďďď
56
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
âŤŘ§Ů٠؏٠ؚ؊⏠âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď 3
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďšďďďďďˇďďďďďď ďď ďďďďďďďďď ďďŞďďďŤď ď ď ď 2 ď
ďď ď´ď ď˝ďďďŽď ďďďďď ďď ďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďľďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďŻďďďďŁďď¨ďŚIFRSďŚď§ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď°ďĽďď˛ďďďďď ďď ďď ďď ďďď¨ď ďďďďďĽ
ďďďďď ďďďďď¸ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďžďďďďďďďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďďď°ďďďďďďďďľďď ďďďşďďďďďďďďďŠďď ďď ďďďďďďďďďďŁďďďďďťďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď°ďĽďď˛ď
ďď ďŹďď°ďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďĄď ďďąďďď˛ďďďŹďďďďďďď
ďďď¨ďďďď ď ďďď§ďďďďďďďďďďďŽďďďďďąďžďďďď°ďďďďďďˇďďŞďď24ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď
ďďďďďˇďďďďďďŽďďďďŁďďďďďďďďďšď ďďďşďďďď°ďĽďď˛ďďďď ďďďďŁďďŹďďŁďďďďďďďďśďďąď ďďďďďď˛ďďďďďďď ďď˝ďďďďďďĄďďďď ďďďď ďďďďˇďďďďďďďďďďďďďŽďďďďąďďďďď ďďďďďď ďďď°ďďďďď ď ďďďďďď ďďďďďďď¤ďď ďďďŹ24ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď¸ďďďďďďďďˇďďŞďďďďďďďąďďďďďďďďďďŁďďďď
ďďď¨ďďďďďď ď ď§ďďďďďˇďŞďďďĄďďďďďď ďďˇďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďžďď32ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď
ďďďďďďŁďďŤďďďĽďďďďˇďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďşďďďąď°ďĽďďďďď ďďď˛ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďĄďďďďďďďďď˝ďŁďďĄďďďďďďďďďďˇďĽďďď ďďˇďďď32ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďď˛ď
ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďŁďďďďĄďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďď°ďďśď ďď ďďďĄďďďďďďďŠďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďžďďď ď ďďďďďďďď ďŁďďďďď
ďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďĽďďŹďďďďťďďďďďďťďďŤďďďĽďďď¸ďďďďďďďďŠď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď ďď ďłďďďďďďďďďďďďďŻďďďŠďďŁď ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď
ďďďŹďďďďďťďďďď ďď ď ďďď ďď ďšďďď ďď ďď ďďďďďďď ďďďďďĽ
ďďď¨ďďďďďď ď14ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďď ď ď§ďďď ďďďďďďďŤďďďžďďďďďďďďďďďďąďďďďď¸ďďďďďďďďď°ďďďď ď
ďďďďˇďťďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ď ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďŞďďďďďďď¸ďďďď ď ďďď˛ďďďď ďď14ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďŞďďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďď˛ďďďďď
ďď ďŹďďˇď˝ďŁďďď ďďďďďďďŤďďďžďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď˛ďď ďďďźď ďďďďŠďď°ďďďďď ď
ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďď ď ďďď ď¨ďďďďďďďďďďďďďŁďďď§ď ď˛ďžďďďďŁďďďďďďśďďąď ďďďďď¤ďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďŁďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďď¤ďď
ďď ďŹďďďďąďďďťďďďďďď ďďďďďďźď ďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďď ď˘ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďŁďďďďďďŤďď°ďďśďďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďŁď ďďďďďď°ďďśďďąď ďďďďďĄďďďďďďŹ27
ďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďď˝ďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďď19ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďď
ďďďďďďďďďď ďďďďďďďŤďďďďďťďďď ďďďďďďďśď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďď¸ ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďťďďďŻďşďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďšďďďďďďĽ
ďď˛ďďď ďďŹďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďď ďďďďďďśďďďďˇďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďťďďďďŁďďďďťď19ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďąďď
ďďşďď¤ď°ďťď ďďďďďďďďďďďąďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďď°ďďďď ďďďďďďď°ďďśďďďď¤ďďďďďď°ďď˛ďď
ďď ďďďďďďďďďď ďďďďťďďď ďď˛ďďďďŁďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďď ď ďďďď ď ďďďďďďďďďďŁďďŠďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďďˇďďďďď ďďˇďďďďďď ďďďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďśďďďžďďďďďďďďďďďď ďďďďďľďď ďďďďŽďďďďďŽďĽďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďďďďďďďďďďďď ďďďď¸ďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďťďďľďď ď
ďď ďďŹďď¸ďďďďďďďďżďďŽďďďďŁďďŤďďďďŠďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďď ďď ďŹďď ďďďďďďď°ďďďďďď
ďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďď ďďďďď ď ďďďďďďˇďďŞď ďď
ďďď¨ďďďďďď ď ď§ď7ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďďŤďď°ďďďď ďďďďď ďď â˘
ďďďďľďď ďďďďďďď ďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďďďžď ďď
ďď9ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďď ďď â˘
ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďď ďď
ďď10ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďď ďď â˘
ďďďďďŁďďďďďďďď ďďďďď ďď
ďď11ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďď ďď â˘
ďďďďďďďťďďďďŁďďďďďďď ďˇďďďď°ďďďďˇďďŞď ďď
ďď12ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďď ďď â˘
ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďľď ď ďďď ďď
ďďď13ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďď ďď â˘
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď° ďď
ďďď1ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŤďď°ďďďď ďďďďď ďď â˘
ďďďďď ďďďďžďďďďďˇďžďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďď ďď¤ďď ďď
ďďď12ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŤďď°ďďďď ďďďďď ďď â˘
ďďďďď ďďłďďďďďďďďďď ďď
ď¨ďďďďďď ď ď§ď19ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďď â˘
ďďďďďŁďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďď ďď
ď¨ďďďďďď ď ď§ď28ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďď â˘
ďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďď ďď
ď¨ďďďďďď ď ď§ď32ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďď â˘
ďďďďŹďď°ďďďďďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďď ďŞďďďďśďďˇďďžďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď°ďď˛ďď ďď ďď ď˘ďďďďďďď ďď˘ďďłďďďď
ďďďďďďˇďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďďďŻďďŤďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďŠďśďďďďŞďďďľďďďďďďďşďďďď¤ď°ďťďďďďďď ďďśď˝ďďďďďďďďďťďďďďďďďĄďďď ďďąďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďŹďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďďďŻďďŤďďďď°ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď¸ ďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďśďďďďďďďťďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďď˛ďŻďďďďďď
ďďďŹďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďď
ďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďŽďďďžďďďďďďď ďďŠďďď ďď ďďďďďďď¸ď ďďďďďďďď°ďďďďďďďďďśďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďďďďĽ ďďďďďďďďďďď ďďďďďďżďďďŽďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďŤďďďďžďďďďďďďďďďşďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďŁď ďďďďďďď ďďďďďďŁď ďďďťďďď˘ďďď ďď´ďďťďďŤďďĽďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŠďď ďďďďďď ď150ďďďďďďďďďďďďďďď¤ďĽďďďďď ďďďďď˛ď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďď˛ďďďďďďďďďď¸ď ďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďď ďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďŹďďďď ďśď ďďďďďďďśď˝ďďďďďďďďďťďďďďďďďď¸ďď ďďďďďďďďďďď ďďď°ďďďďďďˇďďďď
ďďďŹ31ďďďď¤ď ďĽďďďďď¸ďď¤ď ďťďďď¤ďďďďďŻďďďďŁďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďď ďď
ďď ďďďďďĽďďżďďďďď
ďďďďďďďďď ďďďďďďď ďď¸ďďďďďśď ďď ďďďďďďďďŁďďďľďďďďďŹďśď ďď ďďďď ďďď ďďąďď˛ďďďďďďďďďďŁďďďďďďśďďąď ďďď ďď¤ďďď ďďďďďďďďďďď°ďžďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďśď ďď ďďďď°ďďďďďďďďďďď˛ďď
ďďľďď ďďďďď ďďďďďďďďďŁďďďďďď˛ďďďďďŠďďďď°ďťďďďďďďďďďďŁďďďďďŹďśďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďśďďąď ďďďďď ďďď ďˇďďďďťďďďď ďďďďśď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďľďďďďďďďď ď ďďď ď ďď
ďďď ďďďŁďďďďďďďďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďťďďďďďˇďďďďďď ďďďďďďďďďďˇďďďď ď¸ďďďďďďďťďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĽďďśďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďśďďąď ďďďďďďď ďďďďˇďďď ďŹďďŻďďďŁďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďśď ďď ďďďďďďďďďďďďďď
ďďď ďďďďďďď˛ďďď ďďŹďśď ďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďľďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďťďďďďďˇďťďďďťďďśď ďďďď ďďďďďďďďďŁďďďďďď¤ďďďďŠď¸ďďďďšďďďďďďďŁď ďďďďďď ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ď˘ďďďďďďďďďďďďťďďŹďľďď ďďďďďśďďďďďďď ďďďďŁďďďďďďďďď ďďďďď ďďďśď ďď ďďďďďďďďŁďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďďŽďŻďďďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďď ďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďďďď ďďďďŹďďďďďˇďďďďďďŽďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď˛ďďďď ďďď˛ďď ďďďďďďďťďďďďˇď˝ďŁďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŹďď ďŁďďďďĄďďďďŁďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď
ďďďďďˇďďŞďďďďľďďď ďďďďďďďďďŁďďŤďď°ďďďďď ďď2015ďďď ďďď ď1ďďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďď´ďď ďďąďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďŽďďď9ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďďĄď ďďąďďďďĽ ďďşďďďďďĽďďďď°ďďďďďďďďďďďżďďŽďďďďąďď ďďďďď2013ďďď ďďď ď1ďďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďŠ11ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďďĄď ďďąďďďďď ďďďďďďďďďďďžďďďď°
ďď ďŹďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďąďďďďŤďď°ďďďď ďďď
ďďśďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďĄďď ďďąďďďďťďďśďďďďŞďďďľďďďďďďşďďď¤ď°ďťďďďďďďď ďďďďŠ11ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď9ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďťďďďťďď´ďďďďďŁď ďďďďď°ďť
ďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďďďďďďďďďď°ďďďďąďďďďďďď ďď°ďďĄďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇď˝ďďďďďďď°ďďďď˛ďď
ďď
ďďďď˘ďďďďďďďłďďďďďŁďďďďďˇďďďďď¨ďďďˇďďďďďďď°ďďďďďďďťď§ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďşďďďďďďďďďśď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď¸ďďďďď¨2008ďďďďďďďďďďď§ď3ďďď ďďďďď
59
ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďľďďďďďďďďďďďŠďŚďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďď˛ďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďŚď ď ď 5ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďď ďď¸ďďďďďď ďďď
58
ďď ďŹďď ďďďďďď ďďďŁďďďď¸ďˇďďď
12 11
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď ďšďďďďďˇďďďďďďďď ďďďďĄď°ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďžďďďśďď ďďˇďďďďďšďďďďďďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďžďďďďĄďďďďˇďďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď
ďďŹďďďďťďďďďďďď ďďďďď
ďďďďďďťďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
ďďďťď ď¸ďďˇďďďď ďŠďď ďďďďďďďśďďšďďďďď ďďďď ď ďďďď ďďąďď˛ďďďďďďďďďśď˝ďďąďďďďďďďďŁďďďďď ď¸ďďďďďďďďďď ďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďžďď ďďďďď°ďďďďďď°ďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďľďď ďďď˛ďď
ďďďď°ďď˛ďď ďďŹďďďŻďďďďď ďďďśďďšďďďďďďĄďďďďďďďŁď ďďźď ďďďďďžďďďśďď ďˇďďďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďďşďďďďďďďďďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďďď ď ďďĄď ďďąďďďďďšďďďďďďďďďďďď ďĽďďďďďďďŹďďď ďďďďďďďďďďďďď
ďšďďďďďˇďďďďďďĽďďżďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďˇďďŞďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďŠďďďďďďďď ďďď ďďďźďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďśďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďžďďďďďďďďďďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďď˛ďďďďŽďĽ ďďďďłďďďďď ďďď¤ďŞďď ďďďďď ďďďďďďďťďďďďˇďžďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďďťďďŠď¨ďďďďďťďďďłďďď§ďďľďď ďďďďďśďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďď ďďďďď˛ďď ďďŹďďďďďďďďďďďďďŁďďď˛ďďďďďď
ďďďďďď°ďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďžďďŠďďďďď˛ďďďďďď˛ďďďďďďŠďďďďďďďśď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďśďďšďďďďďďďďďłďďďďďĄďšďďďďďďďďďďďďď ďď°ďďďďˇďďďďď˛ďďďďďďďďśďď ďďďďďďďďďďďďďď ď ďď ďŹďď ďďďďďďďżďďŽďďŽďďďďďďď
ďďď ďďďďďďŽďďďďďśďďšďďďďďďďďďďďłďďďďďĄďšďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďŤďďď°ďďďď°ďďďďďďďď´ďď ďďďďďďˇďďďďŽďďďďďď ďďďďďďďďŤďďďďďśď ďďď ďďďďďď ďďďďďďďďśďďďďďďďďŻďďľďď ďďďďďśďďďďďďĽ
ďďďŹďśďďďďďďďďďď ďďďďďďďďťďďď˘ďďď ďďďśď ďď ďďď ď
ďď ďŹďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďŤďď°ďďď°ďď¤ďďďďď ďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďˇďˇďď
ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď¸ďďďďďďśďďďďďďďďďśď˝ďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďŁďďďďďďďď°ďďďďďďďď ďˇďďďľďď ďďďśďďď°ďĽďď˛ďď ďďŠďďďďďďďŤďď°ďďďďď°ďžďďďďďďďďďďď ďďď°ďďďˇďďďďďďď ď
ďďďĄďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďď
ďďżďďŽďďďďŁď ďďźď ďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŤďďĽďďďďď ďďˇďďďśďďď°ďĽďď˛ďď ďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďď¤ďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďďďďďďďďďśď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďď ďˇďďď
ďďżďďŽďďŤďď°ďďśďďďďďďďďď ďďďďďĄďďďďďďďďďŤďďďďďďďďłďďďďďďďťďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďď ďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďďďďďďďďˇď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďťď ďď¸ďˇďďďďďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďď ďďąďď˛ďďďďďďďďďśď˝ďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďďďďďďďŹďĄďďďďďďďďďŤďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďŁ
ďď ďŹďďďďďďďďďšďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďď ďŞďďďďďďďď°ďď
ďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďŹďďďďďďďďďďďďď ďďď ďď ďďďďŠďďďďď ďďĽďďŠďďďďďďďďďśďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďďŠď¨ďď°ďďďďďďďďśďďąď ďďďĄďďďďďďďďďď°ďďďťď§ďďśď ďď ďďď ďď ďŹď ďˇďďďďďżďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďď¸ďďďďďď
ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ď ďďďď˛ďďď ďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďŠďąďďďďďďďďďďďď ďďďďŁďďďďďďď°ďďďˇďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďď
ďďďŹďśď ďď ďďďďďďď ďďďď¸ďśďďď°ďďśďďďďďďď˝ďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďďŁďďďď ďďďďďďď ďąďď ďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďď
ďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďŹďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďżďďďŻďďďďŁďďďŽďĽďďďď ďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďď ďďďďŁďďď ďďďďďď˛ďď ďďďšďďďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďźďďďďťďďśďď°ďďďťďďďďďźďďďďďďď ďďďďďďď˝ďďďďď ďďˇď˘ďďďśďďď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďŤďď°ďďď°ďď¤ďďďďď ďďďďďďďďďďď
ďď ďďŹďďďďďďďďďˇďžďď
ďď¨iiď§ďďďťďďďďďďďďďďďďďąďďďďďťďďďďˇďďďďďś ďď ďď ďďŁďďď ďďďďďďďďďďˇďď¨iď§ďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďŤďď°ďďď°ďď¤ďďďďďďď ďďďďďďďďďďŠďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďďďďďďďť
ďď ďŹďď ďďďďďďďďďďďťďď˛ď ďłďďďďď ďď ďďďťďď´ďďďďĽďďďďďďďďďďďďď ďďďťďďďďďďďďďďďďď´ďďťďď¨iiiď§ďďďťďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďťďďśďďšďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďťďďďďď
ďďďďďďďĽďďďŁďďďďďďďď ďďďďďďďďďď˛ďď°ďďďď¤ ďĽďďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď˛ď ď ďďďď˛ďď ď ďŠďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďšďďďďďďďďďďďďďďďď ďďśďďď ď ďďď ďŠďďďďďďďďďď ďˇďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďśďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďď˛ďďŽďďďłďďďďďďď ďďďďďďďďďďŤďď°ďďď°ďď¤ďďďďďďď ďďďďďďďĽďďŹďďďďďďľďďďťďďŤďď°ď ď¸ďďďď ďďď ďďďďďďďďťďďď ďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďłďďďďďďďďłďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďŤďďĽďďďďď¤ďŞďďďďŠď¸ďďďď ď60ďďď˘ďďďďďďďď ďďďďďśďďďďďąďďďďďďď°ďďďłďďďďďďďďďďśďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďď°
ďďďŹďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďďďď˝ďďďďďďďďˇďďď
ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďˇď˘ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďĄďďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŠďśď˝ďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇď˘ďďďďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďˇď˘ďďďďďˇďžďďďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďďď ď ďďďďďďˇďďďďďďśďďďďďďďďď ďďďďďďďď
ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďď°ďďďď ďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďď ďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďˇď˘ďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď
ďď ďďďďłďďďźďďďłďďďďďďďĄď ďďďďďď ď ďďďŽďďďďďďďďďďďďąďď ďďźďďď ďďďďďŁďďďďďďďďśďďąď ďďďďďďďďď¤ďď ďďďďďďďˇďďďďďąďďďďďďďďďďďďďťďďďďď ďąďťďďďďďď°ďďďďďďďď´ďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďŻďďżďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽ ďď ďŹďśďďďďŞďďďďďďďŁďďďďďďďďď ď ďďąďžďďďďďďŁďďďďďďďďďďąďďďžďďďďďąďďďďďďďďď ďď ď˘ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďĄďďďďďďď ďď ďďďďďď
ďďśďďąď ďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďŠďśďďďďďďďďżďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďąďďďď˝ďďďďď°ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďŁďďďď˛ďďďďďďďď ď
ďďďďďď ď ďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďď˛ďďď ďďŹďďďďďď ďďąďďďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďďďďďŁďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďťďďďďďąďťďďďďďżďďďďďďďŁďďďďśďďďŁďďďďďďďď ďďďďďďťďďďďŁďďďď ďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďďď ďďďŹďĄďďďďďďďďďďťďďďďďďľďďďďťďďŤďďď°ďďďŁďďďďďďďśďďąď ďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďď ďˇďďďďĄďďďď ďďďď ďďďśďďďďďďďśďďďŁďďďďďďď ďďďˇďďďď ďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďťďď´ďďďďďďďďďď ďďďŽďďďďďďďďďďŤďďĽďďżďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďˇďďďďďŁďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďˇďďď˛ďďďďďďďďďťďďď ď
ďďďŹďď ďďďďďďďďľďď ďďďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďŁď ďďďďďď°ďďďď°ďďďďďďďďďďďŤďďĽďďďďďďďďďďďşďďďďďďďďď ďďďˇďďďď
ďďŹďżďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďťďďŤďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďžďďďďďďďďďˇďďďďďďąďďďďŁďďďďď ďďďżďďďď ďďďďďˇďďďďďďŁďďďďďşďďďďďĽďďď¤ďďďďďďďďďďżďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďĽ ďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďď˛ďďďď ďďŹďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďąďď˛ďďďďďďďďďďďżďďďďďďďďďŁďďďďďďśďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďˇďďďď ďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďď ďď ďŹďśďďďďŤďď°ďďďďďďďŁďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďŽďŻďďďďďďďˇďďďďďďďďď ďďď ďďďďďď ďďďďď
ďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďďďďďďďŤďďďĽďďďďďďďďďďďďďď ďďďďšďďďďďďďďďďďďďďžďďďď ďďďďďď˛ďďď ďďŠďżďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďď°
ďď ďŹďżďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďď ďďďďŹď ďˇďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďąďďď˛ďď ďďŠďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďď ďďďď ďˇďďďďďŁďď ďďďďďďď ďďďŹď ďˇďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďŹď ďˇďďďďďďďďďďďďďďďŠďď¸ďďďďďďďďďďąďďďďďďďŠďď¸ďďďďďďśďďďďďďď
ďď ďďďďďďďď ďďďďĄď°ď
ďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďď°ďďďď˛ďď°
ďď˛ď ďďďďď´ďąďďďďďďďąďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďˇďťďďďťďďď ďďďďťďďşďďďďď˛ďď ďďźď ďďďďśďďďďďďďďďď ďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďŁďďďďďďď°ďďďď˛ďď°ďďďďďďď°ďďďď˛ďď
ďďďď ďďďďďďď ďŁďďďďď ďďďďďďď ďďąďďďďďďďďŁďďďłďďďďďďďďďťď ďď ďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďď˛ďďďďŽďĽďďŹďďďďďďďąďďŤďďĽďďď ďŁďďďďď ďďďďďďď ďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďˇďžďď ďď ďďďď
ďďŤďďĽďďď ďďˇďďďďďďďďď ďďŹďŚďĄďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďŚďďďŚďďďďžďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďŚďďďŚďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŚďďďŤďďĽďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďˇď
ďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďďďďď°ďďďťďďďďˇďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďąďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďď
ďďďłďďďďď ďďŽďĽď ďŹďďŻďďďďď ďďď ďď°ď ďďďďď ď ďďď ďďďďďďď ďďďďˇďď ď˛ďď ďďďď ďďťďď ďďˇďžďď ďďď ďďďď ďłďďďďďďď ďďďďˇďďď ďďďďďď ďďďďďď ďŠďďďďďďďďď ďďďˇďžďď ďŤďď°ď ďďąď ďď
ďď
ďď ďďŹďďďďďďďďďďď ďďďŁďďď¸ďďďšďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď¸ďď ďšďďďďďľďďď ďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďďďď ďďďďąďĽďďďď¤ďďďďďďďďďďˇďžď
ďď ďŹďďďďžďďďďďďď°ďďďďďď°ďďżďďŽďďď ďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďď˘ďďďďďď ďďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďą
ďďďďďďď ďďďď¤ďď ďďďď ďď ďďďďď ď˛ďďďď ďďďŁď ďďďďďďď ďďˇďžďďď ďďďďď°ďďď ďďď ďďďďďď ďďďďďď ďŠďďďďďďďď ďďďďďďď ďďˇďžďď ďď ďŁďďď ďďďďďďď ďďąďďďď ďďďďŁďď ďď°ďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďďďďˇďďďďď
ďď
ďďďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďď ďďą
ďďďďŻďďďď ďďďďďďďśďďďšďďďďďďďďď ďďďďďĽďďŹďďďďďďďďąďďďďďďďďśďďďďďďďďŤďďď°ďďśďďšďďďďďďďďď ďĽďďď ď ďďďďďďďďďďďˇďžďďśď˝ďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďď ďďąďďďŻďďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďď ďďąďďďĽ
ďďďďďďťď ďďďď ďďďď¸ďďşď ďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďď°ďďďďďďďďąďďďďďďďďŤďďď°ďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďżďďďŽďďďďďďďďďď§ďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď¸ďď ďďďďď˛ďˇďď ďďďŽďďďďďďď ď ďď ďďŤďďďĽďďŠďżďďďŽďďďďŁďďťďďďĽďďŠďďďˇďďťďďśďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďˇď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¨ďďďďďžďďďďďďďďˇďďďďďďťďďąďďďďďžďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďďď ď
ďďďŹďďďďžďďďďďďď°ďďďďďď°ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇ
61
ďď 14 13
60
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď ďšďďďďďˇďď˝ďď˛ďď ďďďŤď ďďď ďďďďĄďĽ
ďď ďďďďďďďď ďďŞďďďďďď ďďďĽďďďďďďďďďďďď ď˝ďďď
ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď
ďď ďŹďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď¤ďďďďď¸ďďďďďď ďŁďďďďĄďďďďŁďďďťďďď ďďďďďďďďď ďďďďŁďďďďĽďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďď ďďďďďďďďďťďďďďˇď
ďďśďďďďŞďďď˛ďďďďďŠďďˇďžďďďďŽďŻďďďď ďďďďďďďďďďďďďźďďďďďď ďďďŁďďĽďďŤďďĽďďżďďŽďďď ďď ďďďďďďďďďďˇďťďď˛ďďďďďďďďďďďďťďďď ďďďˇďďďďďďďďďłďďďďďďďď ď˘ďďďźďďď ďďďďď ď
ďďąďďďďďďďďďďžďďśďďďďŞďďďďďďďďďďŤďďĽďď¸ďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďśďďďďďď ď ďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďď¸ďďďďďďďďďˇď˘ďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďď ďďďďď˛ďď ďďďŹďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďŁďďď ďďďď ďďďďďďďď ď
ďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďť
ďďďďďďďďďśďďďďˇďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďťďďďďďďďŹď´ďďďďď ďďďďďďďďŁďď˛ďˇďďďďďďďśď˝ďďďďďďďˇďťďďďďďśďďďďďďďď ďŁďďďďďˇďďď´ďď°ďďďďď ďďďď°ďďďťďďďŻďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďśďďďťďďďĽ
ďďďŹďśďďďďďďďďďďďďˇďŞďďďď ďďďŁďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďď¸ďďďďďď°ďďďďďď
ďďďďď°ďŞďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďď ď¸ďďďďď ď¸ďď ďďďďďśďďďďďďśďďďďďďžďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď
ďďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
ďďď°ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď˘ďďďďďďďďďď¤ďďďďďď ďďďŽďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďťďďďďďďťďďďď ďďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďłď ďďďďď ďďďďŹ6ďďď ďďďďďďďď ďďďďďď
ďďďŹďśď˝ďďąďďďďďďďďŁďďďďďď¸ďďďďďďďďšďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďďŹďśďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďď ďšďďďďďďďšďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďľďď ďďď˛ďď
ďďďďˇďžďďďďďďďžďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďŤďďĽďďďďď¤ďŞďďďďďďďďŁďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďŠďď ďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďˇďť
ďď˛ďď ďďŠď´ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďď ďďďďďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďžďďďďďŁďďďŽďďď ďďŹďďďďď˘ďďďďďďďďďďďďżďďŽďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďŹď´ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď´ďďąďďď˛ďď ďďďŠď¸ďďˇďďďďďďďďďŁďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďď
ďďďďˇďďďďďďďď ďďďĄďďďďďťďďďśď˝ďďąďďďďďďďďŁďďďďď ď¸ďďďďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďďŹďśďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďďďˇďďďďďŠďďďďďďďďďďď ďďďďď ď¸ďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďď ďŹďď ďďďďďďďśďďšďďďďďďďď ďďąďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď´ďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďď¨ďďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďďďˇďďďď§
ďďďď ďďďďďďďďďď ďąďď ďďďď
ďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď°
ďď ďŹďď ďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďŁďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďď
ďŹď´ďďďďďďďďďď ďďďˇďďşďďďďďďďďťďď´ďšďď˘ďďĽďďďťďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďşďďď°ďŞďďď˛ďď ďďďďďď°ďďąďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďď ďď
ďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďď˛ďďďďďďďď ďďąďďďď ďďąďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďŁď˝ďďďďďďďďď ďďď°ďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďśďďŁďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďď¤ďď ďďŤďď°ďďď ď ďďďďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďŠďď ďďďˇďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďŽďďžďďďďďďďďďďďďďďďžďďďŤďď°ďďşďďďďďŠďďďďďďďŻďďśďďŁďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďĽďďŹďďďˇďďďďďďŽ
ďď ď˝ďď˛ďď ďďďŤď ďďď ďďďďĄďĽ
ďď ďŹďĄ90
ďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďťďďďŁď˝ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďŁďďďďďďďď¤ďďďďďďŁďďďď ďďďďďŤďď°ďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďżďďďďďŻďďďďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďĽ ďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďŽďďžďďďďďďďďďďďďďďďžďďďŤďď°ďďşďďďďďŠďďďďďďďŻďďďďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďĽďďŹďďď ďď°ďďď ďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďď˛ďď°ďďďďŻďďďďď˛ďďďďďď
ďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďď ďďąďďďď˛ď ď ďďďďďďďďŁďďďďďď ďďďˇď
ďďďďďď ďďďśďďďďďŁďďďďďďď ďďďďˇďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďď˛ďďď ďďźďďď ďďďďď ďďďďąďďďďďď˛ď ďď ďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďˇďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď
ďďďŹďĄ50ďďŤďď°ďďď ď ďďďďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďďŠďď ďďďˇďďďďďďďď ďďďď
ďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďďšďďďďďďďďŠďśďďďďďďďśďďďˇďďďśďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďŽďďď ďďďďŞďďďďďďďďˇďďďďďżďďŽďďďďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďˇďťďďď ďďąďďďď˛ď ď ďďďďďďďďŁďďďďďďśď ďď ďďďďĄďďďď
ďďďŹďď ďďďďďďďďďďďłďďďď ďďďďśďďď ď ďďďďľďďďťďďŤďď°ďďľď ďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďď ďďďďď
ďďď ďďďďŁďďďďŠďďďďďďďďďďďď ďďďśď ďď ďďďďďďĽďďŹďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďŁď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďŽďďžďďďďďďď ďďďď˘ďďďďďďďąďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď ďďďďď˛ďď
ďďďďďďžďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďžďďďďď¤ďďďďŹď˛ď ď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďŁďďď ďďďŁďďďďďďďďďďžďďďŠďďťďďŠďď ďď ď˘ďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďłďď ď ďďď¸ďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďżďďďďďďďďďďď˛ďď
ďď ďŹďďďˇďďďďďď ďďďď˘ďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď ďďąďďďďďďď°ďďďďďďď ďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďď¸ ďłďď ďď ďďďď¤ď ďďď ďďďďďďďďŽďŻďď ďŹďď ďďď¤ďŞďďďďďďďďďďďď ďďď¸ďďďď ďďď¸ďąďďďŻďďďťď ďďď¸ďďďďˇď ďďď¸ď ďďďď ďď°ďďďďďďď ďďďďďďďďďŻďďď ď ďďďďď ďďďď ďďďďďď ďďŽďŻď ďď ďďďďď ďďďďďďď ď˛ďď
ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďˇď˝ďŁďď¸ďď ďšďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďď˘ďďďďďąďďďďďďďśďďďŁďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďŁďďďďď
ďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďžď
ďď ďďŹďď ďďďŁďďďďďďď ďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďłďďďďďďďďďžďďďďďďďŁďďďďďşďďďťďďďďďŠďďďďťďďďďďď°ďďďď¤ďďŠďďďď ď ď˘ďďď
ďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďŻďďďŁďďďďď°ďďď ďďďˇďďŁďďďďďďďźď ďďďďŠďŚďď ďďďďďďďďďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďŁďďďďŚď6ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďďĄďďąďďďďďďďďďďďŁďďďŽďĽďďďĽ
ďď ďşďďľďĽďďďďďďďďďďĄďĽ
ďďďďďďŁďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďď˛ď ďďď ďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďśď ďďďď ďďďďďďďďď ďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďď ďďďďˇďďď˛ďďďď
ďďďŁďď ďşďďďďďď ďďďď ďďďďŁďďďď ďďď¤ďďď ďŹďďď ďďďď ďďďďďďď ďďď ďďď ďďďŁďďďďď ďďšďďďď ďď ďťďď ď˛ďŁďďďďďďď ďżďďďďďďď ďď¸ďďˇďďďď ďďďďŁďďďďď ďďďďžďď ďďďďďďďď ďďďˇďžďď ďďďďďĽď ď˛ďď
ďďżďďďďďďďďďďŽďďŻďďľďďŁďď ďďďŽďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď˛ďďď ďďŠď˛ď ďď ďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďď ďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďŽďďŻďď´ďď ďďďżďďďďďďďďŽďďďďďďďďďŤďďďď ďďďŹďďďďďďďďďďďˇďď
ďď ďďď ďďďďďďďľďď˘ďďď¸ďďďďďďŠďďďďďďďďąďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďďŽďďďďˇď˘ď
ďďďďŁďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďŤďďĽďďď ďďďŁďďďďďďŽďŻďďď ďďďďď˛ďď ďďŠďď ďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďşďďďďďďďď˛ďď ďďďďď ďď
ďďśďďďďďďďďď ďďďďďŞďď ďďďď°ďžďďďďďďďďŤďď°ďďżďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďŹďďďďąďďďď ď˛ďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďď¤ďďďďďďďďďďďŁďďď ďďąďďďďďďďďď ďďďŁďďď
ďď ďŹďľďďďďďďďďď ďďďďˇďžďďďďďďŁďďďďďďşď ďďŁ
ďŹďďďďďťďďď ďďďďďďďďďďďďŤďď°ďďď ďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďŹďďďďďďďďďďďˇďď ď
ďď ďďďďďď5ď
ďďďď ďďďŁďďďďďďď
ďďďďďďďďď5ď
ď ďďďďŁďď
ďďďďďďďďď¤ďšďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďď ďďďŹďďďďďďďďďďďŁďďďďď ďŁďďďďďďďďďďďšďďďďď ďˇďďŁďď˛ď ď ďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďžďďďšď ďďďďďď ďďďďďďďďďďˇďďďďďďďď ďďďďď˛ďď ď
ď ďďďď ďŁďďďďďźďďďť
ďďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďšďďďďď ďˇďďŁďďďďďŁďďď ďŁďďďďď°
ďď´ďď°ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďťďďďďťďďďďďď°ďďďďďďďŽďďžďďďďďďżďďďďďďďďĄďďąďďďď ďďďďďďďď˛ď ďďďďďďśďďďďďďďďď ďďďďďŞďďďďďď°ďžďďďďďďďďďď˛ďď°ďďďŁďďď ďďďďďď˛ďď
ďďďŽďďďďďďďďďżďďďďď
ďď ďďďďďď10ď
ďď ďďŹďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď° ďď˛ďď ďď ďďďˇď˘ďď ďď ďďďďžďď ďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďťď ďŠďďŻďďďŁďď ďďď°ď ďď ďďďˇďďŁď ďďąď ďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďˇďďďďď ďďďď ďˇďďď ďďďďďď ďď ďďďď ď˛ďď ďď ďŹďďďďďďď ďďďˇď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďďďďďď ďďďĄďďďďďďďďďťďďŤďď°ďďďŻďď ďďďďď˛ďď ďďďďďžďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďďďťďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďďšďďďďďďďďťďďďďďďžďďďďĽ ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďĽďď˛ďď ď
ďďŤďďĽď ďď¸ďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďď˛ďďďďďďďďďśďďďďŤďď°ďďďďďďďŁďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďŞďďďďďąďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďˇďťďďŽďďďďďďďď ďˇďďďďďďďďďďď˛ďď
ďďď ďďąďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďŁďďďďď ďďďďďŞďďďďď ďďďďďďďďďďďŤďď°ďďżďďŽďďĄď ďďąďďď˛ďď ďďďŠďśďďďďŤďď°ďďďďďďďŁďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďśďďŁďďďďďďďď ďąďď ďďďď
ďď˛ďď ďďŹďď ďďďďďďďďďďď˘ďďď¸ďďďďďďśďďďďŤďď°ďďďďďďďŁďďľďďďťďďŤďď°ďďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďąďďďďďď ďďďŁďďďżďďŽďďŤďďĽďďďď¤ď ďďďŠďśďďďďŤďď°ďďďďďďďŁďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďťďďď°ďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďŹďżďďďďďďďďďďďďďďďďďďďžďďďďďďďďďďďď ďďďďďŞďďďďďď°ďžďďďďďŽďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďˇďťďďď ďďď ďďďŹďďďďďďŁďďďśďďďďďďďďďďďďďďď ďďďśďďŁďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď° ď
ďď
63
62
ďď 16 15
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď ď˝ďďďďďŽď ďďŞďďď ďďĄďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďŹďďďďďĄďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďď°ďďďďď ďďďďďďďśďďďďďďďľďďďďďďďď ď˘ďďďďďďď ďďďˇďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďď ďďďďďďĄďďďďďďďďďĽďď˛ďď ďď ďŹďďďďďžďďďď ďďďďďďďŤďďĽďďďďďďďďďďďďďťďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďŞďďďŤďďĽďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďď ďď
ďď ďďďď¤ďďď ďďďďď ď˘ďďďďďďąďďďďďďďď¸ďďďďďťďďďďďŁďďďďďďďďďžď ď ďďď°ďď¤ďďďďďďˇďďď°ďď˛ď ď ďďďď˛ďď ďďďŹďďďťďďďďď ďťďďŠďďďď ďďďďďďŁďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďďďťďďďďďŁďďďďďľďďďťďďŤďď°ďď˛ďďďďďďąďďďďďď˛ď ď ďďďď˛ďď ďďď ďšďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďŹďďďŁďďďďďďďšď ďąďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďşďďďďď ďˇďďďďďďď¸ďˇďďďďďŠďďďďďďďďąďďďďďďďďďď ďďąďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďď˛ďłďďďďďďďďďďďď ďď¸ď ď ď ďďďďďďďŁďťďďďďďďďďďłďďďľďďďťďďżďďďŻďďďďŁď ďďďďďď°ďďďĽďďŠďďďď ďŞďďďśďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďąďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďˇďďŁďďďď ď˘ďďďďďďď ďď˝ďďďďďďďďďďďď ďďďďď˛ďď
ďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďˇďďŁďďďď ď˘ďďďďďďď ďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďŞďďďď ďďďďď˛ďď ď ďŹďďď˝ďďďďďďďďˇďžďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďďďď´ď ďďďďŁďďďďďďďďŽďď ďďďďď ďď ďŹďďď ďďďďďŁďď
ďďďďďˇďďďďďď ďďďŁďď ďďďďďďďďďďďď ďďŁďďďďśďďšďďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďďŹď˛ďď ďďďďŁďď ďďďďďďďďďŽďŻďďĄďďďďď˛ďď ďďŠďďď ď˘ďďďďď ďď˝ďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďď ďĽďď ďďďďďď˛ďďďďďďďďďďď ďďďˇďžďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďďďď´ď ďďďďŁďďďďďďďďŽďď ďďďďďď ďď¸ďď ďďďďďďďŁďťďďďďď ďďďďłďď ďľďďďťďďżďďďŻď ďďďŁď ďďďďďď°ďďďĽď ďŠďďďďďďďďąďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďď ďŞď
ďď ď ďŹďďď˝ďďďďď
ďďďŹďďďďžďďďśďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď˛ďďďďďďďşďďďďďďďďď
ďď
ďď
ďď ďďďďďď°ď ďďďžďďďď ďďŹď¨ďďď ďď ďłďďďďďďďďďďď°ď§ďďďŁďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďžďďďď ďďďďˇďďďďďďďďšď ďďďďďďśďďšďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďŁďďďďď ďďďďžďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďď˛ďď ďď ďŹď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď ďď ďłďďďďďďďďďďďďďŻďďďďŁď ďďďžďďďďďďďďďďďďŁďďďďďŁďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďďšďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďď˘ď ďďďď ďď ďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďťďďďďďďď¨ďďď ďďďďžďďďďďďďďďď§ďďśď˝ďďďďďďďďďď ďď ďłďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŠďď ďďďďžďďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďĽďďďď°
ďďďď ďď ďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďťďďďďďďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďď°ďĽďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďď ďďďďŁďďď ďďďďďď˛ďď ďďďŹďďďďďďďďďďď ďďďďďďśďďšďďďď
ďďśďďšďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďťďďďďďďďďďď ďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďď°ďĽďď˛ďďď ďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďśďďšďďďďď
ďď ďďďďďďď ďďď ďďď°ď ďďďďďďłď ďďśďďšďďďďďďďďďď ďď ď ďďďďďżďďŽďďďďďďďďďŠďąďďďďďďďďďďťďďďď ď ďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďŁďďďďśďďďďŞďďď ďďďďďďďďďďďžďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďď ďŹďąďďďďďďď ďďďďďďď ďď
ďď˛ďďďď ďďďŹďďďď ďďďďďśďď ďďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď¸ďď ďďďďďďďďďďď ďďďśďďďďď°ďĽďď˛ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďď˛ďďď ďďĽďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď°ďďďď˛ďďďď
ďďďď ďďďďďďďďďď ďďŠďďďďďďďďďďŽďďŻďďďďďďďŠďąďďď ďďďďďďďď˝ďďŁďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďˇďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďďďďťďďďďďďďžďďďďďďďď°ďď
ďď˛ďďďď ďďďďďďďďďďďďďˇď˝ďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďŽďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď°ďďďď˛ďďďď ďďŹď¨ďďďďďďďťďďďďďłďďď§ďďąďďď ďďďďďďďďďďďď°ďďďďďď ďďąďďŤďďďďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďď°ďď ďďďŹďďďďďď˛ďď ďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďŽďďďďďďďďďďďďďďďď°ďď
ďď ďďŹďď ďďďďťďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďďŁďďďďďď¸ďďďďďľďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďśďďď°ďĽďď˛ďď ďďďďďďď ďďďŹďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďď ďďďď
ďďďąďďďďďďďďďďďď ď
ďďďď ďďďďťďďďď ďďď°ďďŤďďďĽďďďťďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď ďďďďď ďďď˝ďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď ďďďďťďďďďďď°ďďďďďďďďďďąďďď ďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďď ďďďďťďďďď ďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďşď ďďďďŁďďďďďďďďďďŠďżďďŽďďźďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďąď ďąďďďďďď˛ďď ďď˛ď ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďˇďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďśďďšďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďťďď˛ďďďďďďďďďďďďďďŁď ďďďžďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďď ďďďďžďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďˇďťďďďďďď°ďď˛ďďď ďďŠďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď°ďďďďď˘ď
ďďďŹďąďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďżďďŽďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďąďďďďŁ ďďďťďďďďďďď°ďďďďďďďďďďˇď ď ďďąďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďď¤ďďďďďďďďďąďďďďďďďď ď
ďďďďď ďď ďďďďďďďďďŠďďąďďďďďďďďśďďďďĽďďďďďďŻďťďďďďďďďďďťďďďďď ďďďąďďďďďďďďďďď ďďďąďďďďďďďśďďďťďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďĄďšďďďďďď ďď°ďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďŠďąďďďďďďďďďď°ďďşďďďďďď° ď ď ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďąďďď ďďďďďďďśďďďťďďďďď ďď°ďďďď˛ď ďďď ďďďďďŠďśďďďďďďďďďďďďďˇďďďďąďďď ďďďďďďďşďďďďďďďďďď°ďďŠďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďďďŠďżďďďďŽďďŤďďďďĽďďďďďďď¤ďĽďďŹďśďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďď˛ďďďď ďďď ď
ďďďŹďďąďďďďďďďďąďďďďďďďŤďďĽďďďšďďďď ďďąďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďďď ď˘ďďď ď ď
ďďďď ďďŁďďďŁďďďďďďďďˇďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďŽďĽďďďĽďďŠďśďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďťďďąďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďŹďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďď ďďďď ďďďď
ďď ďŹďąďďďďďďďď ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďď ďˇďďďď23ďďďď¤ď ďĽďďď ďď ď
ďďĄďďďďďŁďďŠďďďďďďďĽďďŠďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďď˛ďď ďďŹďďďďďďďďďďď ďďďďďďśďďšďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďˇďďďďďďďďťďď˛ďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďŽďŻďďďďďďśďďďďďďďďŽďŻďďďď
ďď ďŹďď ďďďďžďďďďď ďďďďďďďď ďďďďď ďďď˛ďď ďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŹďď°ďďďďďďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďĽďďŽďďďďďďď ďŁďď ďď
ďďďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ďď ďŹďďď¸ďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďĄď ďďďďďďďŁď ďďďďďď°ďďďďď°ďďďďˇďďŞďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďĽďď˛ďď ďď
ďďďďďďďľďď ďďďďŁďď ďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďľďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďďŁď ďď˛ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďĽďď˛ďď ďď
ďď ďŹďď¸ďďďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďľďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďďďďŁď ďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďŁďďďďď°ďďďďˇďďŞďďď˛ďď ďďďďďŹďď ďďďďďďďď˛ďď ďďďď ďď
ďď ďď ďďďď ďďďďďďď ďďďďďďˇďďďďˇďďďďďŻď ď ďďďďď ď ď¸ ď ďďąď ďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďŻďďďďŠďďďŻďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďď ďďşďďďďďď ďďśď ďď ďďďďśďďďďďďďďąďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďŁďď ďďďď¤ďĽďď˛ďď ďď ďŹďďďď ďďďďťďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďśď ďŻďďďďďďˇďžďďď´ď ďďďďďˇďďďďŽďďďďďďďďďďżďďŽďďŤďďďďďďˇďžďďďďŽďŻďďďďďŁďďďŤďďĽďďŠďďď ďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďąďďď ď
ďďďďďďď°ďďďď˛ďďď ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďąďďďďŁďďďďŻďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďďş ď ď ďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďď ďďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďśďďďďďďďďďďďďďďď ďďďş ď ďďďďďďď ďďďďďďďďďśďďďďďďďďďťďďďďďďď ď
ďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŤďďďĽďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďśďďď°ďĽďď˛ďď
ďďďďď ďďďďď˛ďďďď ďďŠďďďďďďďďďďď ďďď˛ďď ďďďďďďďťďďďďďďďďďďď ďďďďďďˇď˝ďďďďďďďď°ďďďďďďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďąďďď ďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďŽďĽďďŠď´ďďďďťďďďďď ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďąďďď ďďďďďďďďďďďďď
ďďďď ďďďďďˇď˘ďďďďď ďďďžďďďďďďďŁďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďďďďďďďžď ďď ďŹďďďďďďďďď ďďď˛ďď ďďďďďďďťďďďďďďď
ďďďďď ďď˛ďďďďďťďďŠďďďďďďďďďďďďťďďďďŻďďďďďĽďďďťďďŠďďďďď ďďďďťďďąďďď ďďďďďďśďďďťďďśďďďďşďďďďďďďďď°ďďďťďďŠďąďďďďďďďďďď°ďďşďďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďďďď ďďďą ďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďď˛ďď ď ď
ďďśďďďďˇďďďďďďďďďďżďďŽďďďďďďďŁďďďďďďďšďďďďďďťďďďďďďťďďďťďďŤďďďďďŠďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďźďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁď ďďďďď ďďďŹďąďďďďďďďďďďďďďďďď ďŻď˝ďďďďďľď ď ďďďďďďďď ďďą ďďďďď ď ď ďďďďďďďďď°ďďďďďťďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďďˇďďď
ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďśďďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďśďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďŠďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďźďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďŹďďď ďďďďďŁďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďďĄďďďďďďďďďťďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďžďďďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďďď˛ďď
ďď
ďď
ďď ďď ďď ďďď¨ďďďďď ďďďďŽď
ďď ďď ďď
ďď ďŹďľďď ďďďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďŁď ďďďďďď°ďďďď°ďďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďťďď´ďďďďďďďď ďďďŽďďďďďďďďďŤďďĽďďďďďďď ďŞďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďďď ďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďď ďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďšďďď¤ďďďďďďďď¸ďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďď ďŞďďďďďď
ďďďŹďď ďŁďďďď
ďď
65
ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďď¸ďďďďďĄďďďďďďďďďťďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďšďďďďďďďďďďďď ďĽďďĄďďďď ďď
18 17
64
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ď ď ď 3
ďď ď§ďďďď ď¤
ďďďďďĄďĄďľď
ďďďď ďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďˇďďďďďďď ďďŹďďďďďďďďďďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďď¤ďď
ďďďďďżďďŽďďďďąďď ďďďťďď´ďďďďďďďďďďďďďďďďŁď ďďĄďďďďďźďďďďďďď ďďďď¨ďďďďďďďďďďťďďďďďďďď§ďďďďďďď˛ďď ďďďďďď°ďďďďďďďďŤďď°ďďďďŁď ďďďďďď°ďďďďˇďˇďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď
ďď ďďŹďďďďďďď
ďď ďďŹď˛ďď ďďďďďďďďďďďď´ď ďďďĄďďďďďďď ďďďďďşďďďďĽďďď ďďďŁďďĽďďďďďŠď˛ďď ďďďďďďďŽďŻďďďďďďďď°ďďďďďď
ďďďąďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďŽďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď¤ďďťďďďďď ďď ďˇďďďŁďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďĽ
ďďďď ďďďďďďďďď ďď¤ďď
ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď´ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďď ďďďˇďďďďľďďďď ďďď˛ďďďď ďďďďďďď ďďďŹď˛ďď ď ďďďďďďďŽďďďďďďďďďď ďďďďďďżďďŁďďďďďď
ďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď ďďď¤ďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŹďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďďďŤďďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďďżďďďďďď ďďďďď
ďďďď´ďďďďťďďďďďďŁďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďď ďď ď¤ďďďďďďďď¤ďďďďďďď ďďďďďˇďďďďďďďďďďď ď ďŞďďďďďďďďďďďďďď¤ďď ďďďď´ďďďďťďďźďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď´ďďďď°
ďďżďďďŽďďďďďˇď˝ďŁďďĄďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďĄďďďďď˛ďď ďďŠďźďďďďďďďąďďďďď ďˇďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁď ďďďďď ď
ďďďďďď ďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďŤďďďď°ďďďďď ďďďďďďďďď ďď ď¤ďďďď˛ďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďď ďďŹďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďťďďďď ďď ď¤ďďďďďďďď¤ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďď´ďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďŁď˝ďďďďďďďďďď
ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďžďďďŤďď°ďďĄďďąďďďďďďďďďďťďďďďďąďďďďďďď ďď¤ďď
ďďďďďďďŁďďďďďďďďŞďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďŻďďďŁďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďˇďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďď´ďďťďďŤďď°ďďďďď ďŞďďď ďˇďďďďďďďďďď ď˛ďď
ďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďď
ďďďďďˇďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďŁďďďďďďşď ďďŁďďďďď ďŞďďď ďˇďďďďďďďďď°ďďďďďďďŁďďďď ďď¤ďďď˛ďď ďďŹďď¸ďď ďďďďďďďšďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďŞďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďď ďŞďďďďďď°ďž
ďďďďďďďďďďďďďďď ďď ď¤ďďďďşďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďˇď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďĄďďďďďďďď´ďďďďťďďŤďďďď°ďďďďďďďďďďďďďď ďď ď¤ďďďďďďďďďďďďďďď ďď°ďďďď˛ďďďď
ďďďďˇďžďďďżďďďďďďďďŽďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŤďď°ďďďďď ďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďď ď¤ďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďďďď ďďŹď˛ďď ď ďďďďďďďďďď ďďąďď˛ďďďďďďďďďďď´ďďďď°ďďďďďďďďďďďďď˛ďďďď ďďďďď ďďď¤ďďďďďďď¤ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďď
ďďď ďďďŁďďďďďďďďďď˛ďˇďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď ďŞďďď ďˇďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďďďďďďďď ď˘ďďďďďď°ďďďďďďďďďďśďďďďďďďď ďďďˇďďďď ďď¤ďďď˛ďď ďďďŹďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďťďďďďďď ďďď´ďďďďďďďďďďďď ďďďŽďďďďďďďďďďďďďŤďďďďĽďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďďďˇď˝ďďďďďďďď°ďďďď˛ďďďď ďďďďď ďď ď¤ďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďŹďď ďďď
ďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďďďďŽďĽďďďďďď ď ďďďďďďďďďďˇďžďďďżďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďďď ďďďďŹďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďżďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďď ďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďď¤ďď
ďď
ďďďďď ďďďďďťďďďď ďď ď¤ďďďďďďď¤ďďďďďďďďď ďďďďŤďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďťďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďˇďžďď¨ďďďďďď°ďžďďďďďďďďďďďďďďďďďď§ďďďďďďďžďďďďďď ďď°ďďďďďďďď ďďďďďťďďśďďďďďďďďďď°
ďď ďď´ďďď°ď ďďďďďĽďďŚďďďďďďďď
ďďďŹďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďˇďďďďďďďďĽďďŹď˛ďďďžďďďďďďďď ďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďžďďďďďďďďďďďď ďďďďď¸ďďďďďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďśďďďďďďďďďďďďďďďďľďď ďďď˛ďď
ďďďď¤ďďďďďďďďďťďďĄďď ďďďďď´ďďďďďďďďďď ďďďďďŽďďďďďďďďďďďŤďďďĽďď´ďď¤ď ďďďďď˛ďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďď ďďďďŁďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď
ďď ďŹ24ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďď ď ďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďď ďŹď´ďďďďşď ďďďďťďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďďďď ďď¤ďď
ďďŤďďďď°ďďďďďˇďžďďďďďďď ďď°ďďďďďťďď˛ďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď˛ďďďď ďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďąďďďďďďďďďďďďďďšďďď ď¤ďďďďďďďď ďďďďďď¸ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďˇďťďďľďďďď ďďď˛ďďďď ď
ď
ďďŠďĄďďďďďďďďďśďďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďąďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďˇďďŁďďďďď ďďďďď˛ďď ďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďĽ
ďďďŹďďďžďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďďďďžďďď°ďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďĽďď¸ďďďďďďď
ďďďď ďďď¤ďďďďďďďˇďťďďďďďďď ď ďďďďďľďďď ďďďďĽďďŹďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďžďďďŤďď°ďďĄďďąďďďďďďďďďďťďďďďďąďďďďď¨ďďď ďď¤ďďďďď ďďďďďď§ďďďď ďď¤ďďďďďďďď ď ďďľďďďť
ďď
ďďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďŠďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďąďďďďşďďďďďďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďšďďďďďďľďďŁďď ďďďďďďďď
ďď ďďďďďďďďď ďďďďĄď°ď ďďďďďďďďď ďľďď
ďďďŹďďďďďďď ďďďď
ďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďď¤ďďďďďďďˇďťďďď ďďďďďďď¸ďďďďďďďďď˛ď ďďďďďĄďďďżďďďŻďďďďŁď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďťďďďąďďď˛ďď ď
ď
ďď ďŹďďďďˇďďďďľďďďťďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďďďďˇďťďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďď¤ďďďďďďąďďďďďďľďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďšďďď¤ďďďĄďďďď ďď
ďď ďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďď´ďďďďďďďďďďďď ďď§ďďďď°ď ďďď´ďďďď°ď ď ďďďďˇď˘ďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďď˝ďďďďďď¤ďďďďďďďďďďď ďďďďďď˛ďďŁďďťďďśďďďďŞďďďŽďďďďďďťďďďď ďďŠ3ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďď ď ďďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďĄď ďďąďďďď ďďď°ďďďď
ďďďďďťďďďďďď°ďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďď°ďďŤďďĽďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďżďďďďŹďďďďťďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďď ďŹďďďď ďďďďďďďżďďďďď°ďďď ďďďďďďďďšďďďďďďďďďďďďďďďďďŠďďďď°ďďďďŽ
ďďďďďżďďŽďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď˛ďď ďďďďďďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďŤďď°ďďďď ďďďďďďďďďďďďŹďďďďďďďďŁďďď ďďďďďˇďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďśďďďďďďďďďďďŁďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďŽďŻďďďďťďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďŠďąďďďďśďďďďďďďżďďďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďŽďŻďďďďťďďďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďď
ďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďď´ďďďďďďďďďďďď ďď§ďďďď°ď
ďďďďďďďďďďďďďďŤďď°ď ďďďďďďďťďďżďďďŻďďďďŁďďďŽďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďžď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďď ďďďďŁďďď ďďďďď ďď°ďďďďďďďď˛ďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďŁďď ďďŤďďďďďˇďžďďďďŽďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďŠďďďďďďďďżďďŽďďďďďďďďłďďďďďďŽďďďďŹďďďˇďžďďďďŽďŻďďďď ď ďďďďďďďďď ďďďďďśďďďďďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďŠďďďˇďžďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďď ďďďĄďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďŹď¨ďďďďďďďĽď§
ď 4
ďď ďďŹďďˇďžďďďďŽďŻďďďďďď¤ďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďď˛ďˇďďď˛ďď ďďŠďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďď°ďďŹďŤďď°ďťďďďďď ďťďďŠďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďď ďďďďďďď ďďďďďď ďďďŁďďďď ď¸ďďˇďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďŻďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďĽ
ďďďˇďžďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďď˘ďďďď ďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďĄďďďďďď˛ď ď ďďďďľďŁďď ďďďŽďďďď˛ďˇďďďď ďďďď ď ďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďŤďďĽďďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďŹď´ďďďďąďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďď˛ďď ďď˛ďďďďŽďďď
ďďŤďďĽďď¨ďďďďďď ďď ďďďďďśďďďď§ďďďˇď˘ďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďŠď´ďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď˝ďďď¨ďďďďďď ďď ďďďďďśďďďďďďťď§ďďďˇď˘ďďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďď ďŹďďďďˇďďŁďďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďŹď´ďďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď
ďďďťďďźď ďďďďśďďďďďďďďď´ďďď ďďďďďďď ď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďŤďďĽďď¨ďďďďďďďď ďďďďďśďďďď§ďďďˇď˘ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďśďďď ď ďď˛ďď ďďŠďď¸ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďśďďďďďďľďŁď°ďď˛ďďďďďďďďď ďďď ďďďďďśďďďď§ďďďˇďžďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďśďďďďďďď˝ďďďďďďď°ďďďď˛ďď°ďďďďďďďďďďŻďď ďďďďď˛ďď ďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďżďďďďśďďšďď ďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďď ďďďŹďďďď ďďŁďďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďśďďďďďďľďŁďďďďďďďď°ďďďď˛ďď ďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¨ďďďďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďŁď˝ďďďďď˛ďďďďďďďďďďžďďďď ďďďď ďšďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďžďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďšďďďďďďďď¤ďď ďďďŞďďďďďď ďďďďď ďďď
ďď
ďď ďŹďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďˇď˘ďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďŤďď°ďďďďďďďď ďďďďďŤďďĽďďďďď ďďď ďďŁďďďąď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
67
ďď
20 19
66
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďźďďŤďďď ďďďďďďďď ď 5
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďď´ďďďďďďďďďďďď ďď§ďďďď°ď ďďďď´ďďďď°ď ď ď ď 4
ďďďŁďďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďďďďďďďďďˇďďď°ďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďď ďď ď˘ďďďďďďďď°ďďąďďďďďď ďďďď 8ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďďďďď¤ďďď
ďšďďďďďˇďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďď´ďďďďďďďďďďďď ďď§ďďďď°ď
ďďďďďďžďďďď ďšďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďŤďďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽďďŹď´ďšďďďťďď˛ď ď ďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďď ď ďˇďďďďďďťďďďďďďď ďšďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďˇďď˛ďłďďď
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďŁďďďďďď ďďďŁďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďďŁďďď˛ďďďďďďďťďďďďď°ďďďˇďďďďďďďď°ďďąďďďďďďďďďď ďĽďďďďďŁďďďĽďďŹď¨ďďďďďď§ďďď ďďďď˘ďďďďďďďąďďďďďďŤďď°ďďďˇďďďďďďˇďďď ďŁďďďďď´ďšďďďťďď˛ď ď ďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďď ď ďˇďď
ďďďďďďŁďďďďďďďďďďďŤďďďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďˇď˝ďŁďďď ďďďďŁďďďďďďŽďďŻďďďďďďďďď˛ďďď ďďŠď˛ď ďď ďďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďŁďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďďŁďďďďďďď ďďąďďď¸ďďďďďď
ďďďŹďď ď ďďďďďďşďďď°
ďď˛ď ďďď ďďďďďďďŽďďŻďďďďďď¤ďď ďďŹďďŻďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďťďďďď ďďďďďďďďŤďďďĽďďďďďďďłďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďď ďďďŠďďďďďďď
ďďďŁďďďĄďďďďďďďďďďďďďďď°ďďąďďďďďďďďďďďď ďďďŹ3ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďď ď ďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďďďˇďďďďďďďď°ďďąďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďĽ
ďďďďďďŁďďďďďďďďďďžďďśďďďšďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďŁďďďďďďďďďďď ďŞďďď¨iiď§ďďďďżďďŽďďď ďďďďďďď ďďŤďďďďď¸ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďďďĄď ďďďďďď ďďďŁďďĽďď¨iď§ďďďďďĄďďďďďď˛ďďŁďďťďďď ďďď
ďď ďďŹďďď°ďďąďďďďďşďďďťďď˛ď ď ďďďďďďďďďďďďď ď ďˇďďďďďďďďžďďďď ďšďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďď´ďď°ďďďˇďďďďďďľďď ďďďďďďŻďďďŽďŻďďďŹďďďąď
ďďďďď¤ď ďĽďďď ďďď ďďŹďďŻďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďžďďď ďďďŁďďďďďďďďďďď ďŞďďďďŽďŻďďŤďď°ďďĄďďąďďďďď˛ďˇďďďďďďďď ď ďďďďŠďďďďďďďďďˇďžďďď´ďďďąďďďď ďďďďďďťďďĄďďąďďďŤďď°
ďď ďďďď°ďďąďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďď°ďďąďďďďďşďďďťďďďďďďďďďďďďďžď ďŹď´ďď°ďďďˇďďďďďďąďďďďťďďďďďďďďďżďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďˇďťďďďťďďďďďďď
â˘
ďďďďďďďď¨20ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď°ďďďď ďďďďďąďďďďťďďŤďď°ďďżďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďďďďďď
â˘
ďď ďŹďď°ďďďďďďďďśďďšďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďďďďď ďďďď13
ďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďď ďďďďďďďď
ďďąďďďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďŞďďďďďďďďˇďďď ďďďďďďďď˛ďďďďďďďďťďďśďďďďŞďďďďďďďďďďďďąďď ďďďďďďďď ďďďďďď¤ďďďďďďďďďďď ďďďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďŁďďďŽďĽďďďďďďďďďď ďďďďďďĽďď
ďďďˇďď ďďďďďĽď ďď ďďŁď ďďď ďżďďďďď ďďŁďďď ď˛ďžďď ďďŁďďďďď ďďď ďď°ďďďďˇďď ďďďďďď ď¨ďďŁď ďďďťď ďďďďď ďďď ďďď 45ď ď2010ď§ď ďďŁď ďďďťď ďďďďď ďďď ďďď 45
ďďďďďďďşďďďďďďďďď2010ď§ďďďďďŁď ďďďťďďďďďď8,520ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďĽďď˛ďďďďďŹďďďďďďďďďďŽďďďŻďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď˘ďďď
ďŹďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďśďďďďďďď
ďďďďŹ8ďďďď¤ď ďĽďďďďďď ďďďďďŻďďďďŁďďŠ ďďďďďďďďďďď¨ďďŁď ďďďť ď
ďď ďŹďď ďďďďďďďďďďďťďďďďďďŁďďďďďď˛ďšďďďďďďďďˇďžďďďďąďďďďďďŠďďďď ďďďďĄďďďďďďďďˇďťďďďťďďďďďďď ďĽďďď ďťďď˝ďďďďď˛ď
ďď ďď ďďďďďďďď ďąďď ďďď
ďď
ďďď ďďďďďďďŤďďďďĽďďśďďďďŁďďďďďď ďďďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďśďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďŁďďďďď˝ďďďďďďďďďďď°ďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďŁďďďŽďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ď
ďďďď ďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďĽ
ďďďďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďŽďŻďďďťďďśďďďďŞďďďďďďďŹďďďďďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďşďďďŁďžďďďďď ďďŻďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďď ďŹďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď6ďďďď¤ď ďĽďďďďďďďď°ďďďˇďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď ďĽďďďĽ
ďďďŹ2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁďďśďŽďďďďďďďďďď ďďďďďŁďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďŁďďďďďďďďďˇďďď ďąď˘ďď
ďďďď ď ďď ďšďďďşďďď°ďďďďďďďďďďďď
ďďďďďď ďŞďďď ďˇďď
ďďďďď ďďďďď°ďďďďďďď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď84,582ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď120,019ďďďďďďďď´ďďď ďďďďďďďďďďď ďĽďďďďďďďďďˇďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďď ďŞďďďďď¤ďď
ďďďŽďďŻďďŤďďď°ďď´ďď ďďąďďď˛ďď ďďďďŽďďďď˛ďˇďďďďďďďď ď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďŻďŽď ďďďďďśďďďďďďďď ďŞďďďďďď°ďťďďďďďŁďďďŤďďĽďďďďď ďŞďďď ďˇďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďď
ďďďŹďď°ďďďďďďďďşďďď°ďďďďŁďťďďŤďďĽ
ďď ďŹď ďˇďďďďďďďŽďŻďďďďďďďďďďď˘ďďďśďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďŤďďĽďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďŞďďďďďďďďŹďď ďďďŁďďď
ďď
ďď ďŹďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď21ďďďď¤ď ďĽďďďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďď ďŞďďď ďˇďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďłď
ďď ďď ďď
ďďďďďďď°ďťďďďďďďď
ďď¸ďď ďďďďďďďď ďď°ďďďďąďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďŠďśďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďď ďď°ďďďď˛ďďďď ďďŠďďďďďď°ďžďďďďďďďďďďďďďďďď°
ďď¨ďďďďˇďďďďďďďď°ďďďďďďďťď§ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďˇďžďďďşďďďďďďďďďďśď ďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď˛ďďď ďďďď¸ďďďďďďŠďŚďďďď°ďžďďďďďďďďďŚďď ď3ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďď ďďďď ďďŠďŚďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďď˛ďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďˇďžďďŚďď ď5ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď°ďŞďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď¸ďďďďďď ďďďďďďď˘ďďďďďďďłďďďďďŁďďďďďˇďďď ďďďďďďď ď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďˇď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďśďďďďĽďď˛ďďďďďďďďŹďďďď ďďďďďď ďďďďďŁďďďď¸ď ďˇďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ď ďďďďďľďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďď ďŹďśďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďłďďďďďŁďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďďďďďďďďď
ďďďďď ďďď ďďďďďďďďďď
ďďďďďďď ďˇďďďďďďŽďŻďďď ďďďďďďĄďďďďďďŹ16ďďďď¤ď ďĽďďďďďď ďďďďďŻďďďďŁďďďďďď ďďďďďďďďď˛ďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤď¤ďďďďďďďďŻďďď ďďďďďďďď ďďď ďďďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďďĽ ď
ďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŠďŚďďďďďďďďďďď ďďďďďŚďďďďďďďďďďďďďďďśďďďď ď ďďďďďď ďďďďďˇďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďłďďŠ2011ďď˛ďďď°ďďďďďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďďďďšď ďďď ďďďďďďďďďďďďďďď2011ďďďďďďďď ďď31ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďˇďďďď˛ďď ďďďďď´ďďďďťďďďďďďďďśďďďďŞďďďďťďďďďď ďďďŹďďďď ďďŁďďďŁďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďˇďď
ďďďďďďďťďď˛ďďďďďďďďŠďď ďšďďďďďďďď ďďďďďďďď˝ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďďďďšď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďŻďŽďďťďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďŠďďďďďďďďďŽďŻďďŽďďďďďďŹďďďďďďď ďď ďŹď˛ďłďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďďžďďď˛ďďďďďď´ďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďďďďďď´ď ďďĽďďďˇďďďďďď˛ďďďĄďďďď ďďďŠ2011ďďďďďď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďď ďďď46.4ď§ďďśďď ďďŁ ď ďď ďď ďď ďď ďď
69 22 21
68
23
ďď
ďď
ďď ďď ďď ďď
ďďď¨1,818ď§ ďď ďď20,201ď ďď
ďď
ďď ďď ďď ďď
ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ďďď¨75ď§ ďď ďď800ď ďď ďď654ď ďď
ďď ďď
ďď34,763ď ďď
ďď3,293ď ďď ďď2,984ď ďď
ďď108,424ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď56,349ď ďď
ďď4,167 ďď
ďď36,273ď ďď
ďď8,520ď ďď
ďď ďď
ďď149,778ď ďď
ďď493,127ď ďď
ďď149,201ď ďď
ďď19,106ď ďď
ďď ďď ďď44,423ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď44,632ď ďď ďďď¨9,869ď§ ďď
ďď32,001ď ďď
ďď558ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď27,928ď ďď
ďď112,841ď ďď
ďď10,655ď ďď
ďďď134,383ď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨7,749ď§ ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨6,543ď§ ďď
ďďď¨11,673ď§ ďď
ďď8,102ď ďď
ďď ďď ďď51,002ď ďď
ďď884,070ď ďď
ďďďďďď ďďďďĽ
ďď
ďď14,346ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď ďď5,948ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď3,940ď ďď
ďď7,125ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď14,942ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď1,329ď ďď
ďď20,029ď ďď
ďď ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď
ďďďďďť
ďďďďďďď
ďď8,520ď ďď
ďď ďď
ďď21,537ď ďď
ďď139,651ď ďď
ďď7,500ď ďď
ďď178,384ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨9,635ď§ ďď
ďď12,272ď ďď
ďď ďď
ďď
ďď
ďď15,660ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď4,154ď ďď
ďď8,228ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď15,510ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨1,393ď§ ďď
ďď ďď
ďď18,058ď ďď
ďď ďď
ďď17,394ď ďď
ďďďďďť
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď
ďďďďďť
ďďďďďďď
ďď ďď
ďď26,436ď ďď
ďď131,266ď ďď
ďď16,504ď ďď
ďď173,704ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď1,882ď ďď
ďď ďď
ďď
ďď
ďď15,013ď ďď
ďďďďďť
ďďďďďď ďďďďĽ
ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďť
ďďďďďďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď
ďď
ďď5,259ď ďď
ďď224ď ďď
ďď ďď
ďď24,474ď ďď
ďď63,014ď ďď
ďď29,619ď ďď
ďď178,921ď ďď
ďď ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďşďďľďĽ ďďďďďť
ďď
ďď1,505ď ďď
ďď68,419ď ďď
ďďďźďďďďďď
ďď6,448ď ďď
ďď ďď
ďď41,614ď ďď
ďď ďď
ďď140,210ď ďď
ďď64ď465ď ďď
ďď2,718ď ďď
ďď15,812ď ďď
ďď307,249ď ďď
ďď243,964ď ďď
ďď101,143ď
ďď ďď
ďď ďď ďď90,189ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď771,512ď ďď
ďď1,701ď ďď ďď21,902ď ďď
ďď ďď
ďď ďď ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨7,345ď§ ďď
ďď ďď
ďď8,190ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨675ď§ ďď
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďť
ďďďďďďď
ďď4,222ď ďď ďďď¨463ď§ ďď
ďďď¨11,616ď§ ďď
ďď18,935ď ďď
ďď ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďť
ďďďşďďľďĽ
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď
ďď
ďď141,772ď ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďť
ďďďźďďďďďď
ďďďďďť
24
71 70
ďď
ďď ďď
ďď
ďď
ďďďďďť
ďďďďďďď
ďď
ďď2,429ď ďď
ďď14,146ď ďď
ďď ďď
ďď7,215ď ďď
ďď3,083ď ďď
ďď27,897ď ďď
ďď37,625ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď6,124ď ďď
ďď ďď
ďď15,959ď ďď
ďď3,801ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď1,115ď ďď
ďď4,484ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď4,646ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď¨1,008ď§ ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď3,025ď ďď
ďď7,627ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďď6,129ď ďď
ďď3,585ď ďď
ďď35,524ď ďď
ďď43,154ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď5,269ď ďď
ďď18,273ď ďď
ďď ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď
ďďďďďť
ďďďŞď ďďďď
ďď683ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď683ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď683ď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďďďďť
ďďďďďďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďď ďď
ďďďďďť
ďďďŞď ďďďď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďšďďďďďˇďďźďďŤďďď ďďďďďďďďď ďď 5
ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
ďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďď¤ďĽ
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďžďďďďďď¤ďĽ
ďďďďďďťďďďďďďďď
ďďďďďąďďďďďďďďď ďďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďď
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďť
ďďďďďąďďďďďďďˇďť
ďďďďďďďďďďď
ďďďďšďďď¤ďď
ďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďď
ďďďď ďďďďďď ďďďŁď
ďďďď ďďďďťďďďď ďďď°ďďďďďďďďďď
ďďďďďďťďďďďďďď ďĽ
ďďďśďďďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďď
ďďďďďąďďďďďďšďďď
ďďďďďąďďďďďďďďďď ďĽ
ďď2010ďďďďďď ďď31ďďď
ďď
ďď
ďď46,319ď
ďď24,795ď
ďďď ďď
ďď
ďď32,780ď
ďď221,274ď
ďď76,416ď
ďď464,138ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď73,263ď
ďď120,245ď
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďť
ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďď¤ďĽ
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďžďďďďďď¤ďĽ
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďšďďď
ďďďďďďťďďďďďďďď
ďďďďďąďďďďďďďďď ďďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďď
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďť
ďďďďďąďďďďďďďˇďť
ďďďďďďďďďďď
ďďďďšďďď¤ďď
ďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďď
ďďďď ďďďďďď ďďďŁď
ďďďď ďďďďťďďďď ďďď°ďďďďďďďďďď
ďďďďďďťďďďďďďď ďĽ
ďďďśďďďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďď
ďďďďďąďďďďďďšďďď
ďďďďďąďďďďďďďďďď ďĽ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďď
ďď
ďď
ďďďď´ďď°ďďďˇďďďďďďąďďďďŁďďďďšďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď ďŞďďď ďďďďďďď ďďďď ď ďďďďĄď
ďď25,489ď
ďď20,796ď
ďď
ďď13,466ď
ďď98,257ď
ďď154,132ď
ďď352,658ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď31,283ď
ďď
ďď84,582ď
ďďďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďť
ďďďďĄď
ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ âŤŘ§Ů٠؏٠ؚ؊⏠âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďšďďďďďˇďďźďďŤďďď ďďďďďďďďď ďď 5
ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ď§ďď ďď¤ďď ď 11
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďď ďď ďďď¨ď ď 6
ďď ďďľďďď ďďďďďď¤ďďďďďďĄď ďď2010
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď
ďď2011
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
(476)
8,957
(476)
8,957
ď¨1,225ď§
912ď
ď¨1,701ď§
9,869ď
ď¨1,225ď§
912ď
ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ďď
ďď2010
ďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď ďďďďďďďďď ďďďŤďłďď°ď ďďŻďďďďĽďďŚďďďďďďďď¤ďď
ďďďďďďďďďď ďďďďďď¤ďď ďďďďďŁďďďďďďŤďď°ďďďď ďď¤ďď
ďď2011
ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďďď ďď˘ďďďďďďď ďď
178,921ď
ďď
ďď
ďď2011
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďď ď˘ďďďďďďďďďŁď
ďď
ďďďďďď ďŞďďďďďˇďťďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďŁďďďďďďŽďďďďďď
ďď
ďďď ďď ďďďďďĄďďď
ďď
ďď
ďďďďďďďďď ďďďďďď¤ďď ďďďďďďď
ďďďďďďďď ďďď ďďď
ďď ďďďďďďďŠďďď ďďďďďď¤ďď
ďď
ďď2010
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďď ďďďďďďďď ďďď ďďďďĄďďďďďďďľďŁď°ďďďşďďďďĽ
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďď ďďďďďďďďŽďŻďďďďď ďďďŠďďď ďď¤ďďďďďď¤ďďďďďďďďďďžďďďŤďď°ďď¨ďĄ0ďď2010ď§ďďĄ0ďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďŤďď°ďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďď˛ďď ď ď
7,669ď
8,205ď
102,860ď
96,771ď
ďďďď ďďďďďďďďąďďďžďďďďďďďťďďŤďď°ďďďď ďď¤ďď ďďďŹďďďď ďďďďďď˛ď ďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďŤďď°ďďĄďďąďďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďď ďšďď¤ďďďďďďď ďďďďďďďďďśďďšďďďďďďďďďďďďď ďď ď¸ďďďďďďďďďžďďďďď ďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďď˛ďď ď ďď ďď ď˘ďďď ďďďďďďďďď ďďďďďď¤ďď ďďďďďĄďďďďďď˘ ď ďďŠďďď ďďďď ď ďďď ď
ďďďďďď ďďďď ďľďď ďď˘ďďďďľ ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďď ďďďďŁ
ďď2011
ď ďď
ď ďď
(476) (1,225)
15,614 (6,481)
ď ďď
736
ď¨1,701ď§
9,869ď
ďď ďď
ďď ďď
ďď ďď
ďďďďďď ďďďďď ďď˝ď ďďďďďďžďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďď ďď ď ďď˝ď
ďď
ďďďďďďďďď¨ďďďďďď ď ďďďďďˇďďďďďďď ď ď§ďďďď ďď¤ďď
ďď2010
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď
ďď2011
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
9,146
8,970
(30,644)
(31,379)
(21,498)
(22,409)
ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ď ďď
4,454ď
ď ďď
8,520ď
ďď
ďď
ďď
ďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďˇďťďďďď ďďďďďďďď
ďď
ďďďďďďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďˇďďďď ďďďďďďďď
ďď
ďď
ďşďďľďĽďďď ďď ďďď ďď
ďď2010
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďď ďď ďď¤ďďďšďďď ď ďďĄďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďďˇďť ďďďďďďďďďďďˇďťďďďďďďďďďďďĄďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďď˛ďď ďďď
ďď
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
80
197
4,142ď
603ď
4,222ď
800ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďďšďďďďďďďďďď ďĽ
ďď
ďďďďďďťďďďďďďď ďĽ
ďď
ďď ďďďďďďďďďďďď
ďď
ďď2010
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ď¤ďďďďďďďď¤ďďďďśďďď ďďŁďďďďďďďďťďďĄďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďŠďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďďďďď˛ď ďďď ďďďďŤďďďďĽďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ď¤ďďďďďďďˇď˝ďďďďďď ďď°ďďďďďďďďďďďď
ďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďťďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďďďďďďďďďď ďď˛ďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďťďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďďďďˇďťďďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ď ď
73
4,066
ďď
ďď
ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď¤ďď ď ďďďďŁďď
ďďďďďďď´ďďďďťďďśďďďďŞďďďďďďďďďŹ2011ďď2010ďďďďďďď°ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďšďďďďďďďďďďďďďŁďďď˛ďďďďďźďďď ďďďŠďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďšďďďďŁďďďďďďďďďď°ďťďďďďďď ďďďď ď ďďďďďďďďďďďď ďď ďďď¤ďďďďďďďďˇďžďďď˝ďďďďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ď 8
ďďďďŹďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď8,520ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďˇ
ďď
ďď
ďď2011
ď 7
ďďżďďŽďďď°ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďˇďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďď ďďďďśďďďďďďďďďąďďďďď ďďďďŁďďťďďďďď´ď ďďď´ď ďďď´ď ďďďďďďďďďďďďďˇď ďďďďďďŁďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďď
ďďďďďąďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďďďďťďďďď ďď¤ďďďďď¤ďďďďď ďďďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďŁď ďŻďďśďďď°ďĽďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď¤ ďďďďďďŠďďďďďďďď¤
ďď
ď ďď
ďď ďďďďď ďď¤ďďďďďďďďď ďďď ďď°ďďďďďąďďďžďďďŤďď°ďďďďďď ďď ďďďĄ0ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďď ďď¤ďďďďď ďď ď ďďďďďď ďďď ďď° ďďďďďąďďďžďďďďďďďŁďďďďďďďďďďŤďď°ďďďď ďď¤ďď ď ď¸
ďď ďď
ďď
ďď2010
ďďďŻďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďďďďŤďďĽďďďďď ďďďďďďďďŁďďďďďďŤďď°ďďďď ďď¤ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďĄď ďďąďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď°ďťďďď ďďďďďďďď ďď¤ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďĄďďďďďďďĽ ď ď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 44,632
ďďďąďďďďďďďďď ďď
141,772ď
48,145ď
ďď
ďď
12,272ď
59,511ď
ďď
ďď
166,649
40,421
ďď2010
ďď
15,012ď
35,680
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 20,201
ďď
126,760
ďďďďďďŠďďď ďďďďďď¤ďď ďďďďďďď
ďď
ďď
26 25
949
ďď
58 5,128
ďď
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď
ďď
ďď
7,101
ďď
ďď
107
ďď
ďď
5,681
ďď
ďďďďďďďďďďďďŁďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďŤďď°ďďď ďďďďďď ďďďŁď
ďď
ďď
ď¨4,317ď§ ďď
ď¨5,140ď§
1,818ď ďď
7,749ď
ďď
ď 9
ďď
ď 10
ďďď¨23ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďďďďąďďďďďďšďďď ď
ďďďďďď ďĽďď ďˇďďďď˛ďˇď
ďďďďďŻďďďďďďˇďťďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďˇďďď
72
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďď ďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďď ď 14
ďďďźďďďďďďďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 409,181ď
68,419ď ď¨4,775ď§ ď¨2,000ď§ ď¨192ď§
ďď
ďď
ďď ďď
ď ď ďďďĄďĽ ďďďşďďľďĽďďďďďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 4,903ď 3,611ď ďď ďď
ďď
ďď
ďď ďď
ď ď ďďďĄďĽ
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďďď˝ďď˛ďď ďďďŤď ďďď
404,278ď
64ď808ď ď¨4,775ď§
ď¨192ď§
ď¨2,000ď§ ď ďď
8,323ď
462,373ď
ď¨21ď§
ď¨5,374ď§ ď¨401ď§
704,359ď
11,195ď
693,164ď
103,511ď 60,417ď
949ď 906ď
102,562ď 59ď511ď
63ď
470,696ď
108,424ď 131,036ď
ď¨5,374ď§ ď¨422ď§ ď¨1ď§
ď¨431ď§ ď¨53ď§ 3ď
163,447ď 49,452ď
ď¨1,308ď§ ď¨359ď§
ď ďď
1ď
2,894ď ďď ďď ď¨1ď§
ď ďď ď¨53ď§ ďď
1,802ď 1,307ď
ď ďď ď¨11ď§ ďď
62ď
105,530ď 131,036ď
ď ďď
ďď
9,530
ďď2011 ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
8,190
60,417ď ďď
ďďďďďďď¤ďĽ ďďď¨ď¨ďťď§ď30ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďď ďďďďďďďťďď˛ďďŽďďŤďďĽďďďďďďď ď
49,452ď
463ď ďď
ď¨654ď§
ď¨1,128ď§ ďď
1,148ď
1,329ď ďď
ďďď¨13ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďď°ďď ďˇďďďďďšď ďďďď ď ďďďďďďťďďďďˇďťďďď ď
ď ďď
ďďďďďďď¤ďĽ ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďďďďďďďďď ď
230,554ď 41,614ď ď¨25,830ď§
493,127ď
8,097ď
485,030ď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁ
307,249ď
6,521ď
300,728ď
ďď2010ďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁ
ďď
ďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďšďďďďď¨ďďďďďťď§
ďď
ďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďšďďď
ďď
ďďď¨ďďďďďťď§ďďď ďďďˇďďŁďďďďďďďďď°ďď¤ďďď¨ďďďďďďďďďďďďŁď
ďď
ď 13
ďďďď ďďďďď
ďď
ďď2010ďďďďďďď1ďďďďďďď
ďď
ďďďďďďď¤ďĽ
ďď
ďďď¨ďďďďďťďďďď¤ď ďŞďďďďłďďď§ďďďďďď°ďď ďˇďďďďďšď ďďďď ď
ď¨2,374ď§
ďď
243,964ď
ďď
ďďď¨ď¨ďťď§ď30ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďď ďďďďďďďťďď˛ďďŽďďŤďďĽďďďďďďď ď ďď 2010ďďďďďďďď31ďďďďďďď
36,273ď
ďď
ďďďďďďď¤ďĽ
ď¨131,036ď§
ďď
149,201ď
ďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďŤďďĽďďďďďďď ď ďď 2011ďďďďďďďď31ďďďďďďď
ďď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 243,964ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 149,201ďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďďďŁďďďşďďďąďĽďď˛ďď ďď˛ďďďŠ2011ďďďďďď ďď 31ďďďďďďďŁ ďďďďďďď ďďďŁďďďďďďď ďŤďďĽď ďďďďďď ďďďď ďď ďďďďďď ďďĽď ďŹďď ďďďďďď ď ďď˘ďďďď ďąďďďďď ďďďŁďďďďďďďď ďď ďďďďď ďďďďďďďĄď ďďďď ďďďďďďďďď ď˛ď ď ďďďďď ďďď ďď ď ďď ďşďďďďĽď ďďďłďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďąďď ďďďďďďďďďŁďďď˛ďďďďďďďďďďˇďžďďďľďŁďď ďďďďďďďďďď
ďďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďďť
ďď2011ďďďďďďďď31ďďďďďďď
ďďďşďďďąďďď ďďŽďďďďďďďďďżďďďďď
ďď
ďďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďďť
208,134ď
ďď
ďď
ďď2010ďďďďďďďď1ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ď
3,098ď
ďďďď ďďłďďďďď ďďďŁď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďďďď ďďďďďďď ďľďď ďďďďďďľďďďŁďď ďŤď ďď ďďďď ďďďď ďďďďžďďďď
211,232ď
ďď
ďď
ďď2011ďďďďďďďď31ďďďďďďď
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďšďďďďďľďŁď° ďďďďďďďďďď
ďď
ďď
ďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďďť
ď¨1,308ď§ ď¨348ď§
ďď
ďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďť
ďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď
ďď2011ďďďďďďďď1ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ď
ďď
ď´ďďďďďď ďďďďďłďďďďžďďďďďďďďďďďďťďďďďĄďĽ
ďď 2011ďďďďďďď1ďďď
161ď645ď 48,145ď
ďď
ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďĽ
ďď
ďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďďť
ďďď¨13ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďď°ďď ďˇďďďďďšď ďďďď ď ďďďďďďťďďďďˇďťďďď ď
ď ďď
ďď
ďď2010 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďď ďďďďď ďď2010ďďďďďďďď1ďďďďďďď
ď¨431ď§ ď ďď 3ď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďďď ďďąďď ď 12
ďďď ďďďďďď ďďďŁďďďďďď ďď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď272ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď143ďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďŤďďĽďďďďďď¤ďŞďďďďď¤ďď ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŻďďďďďďďďˇďžď
ďďďďďďďďď ďďďďďďď
ďďďŹďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď28,159ďďďďď ďďďďďšďď°ďďďďďďďĽďďďďďďďďďďďďďďďď ďˇďďďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďď ďďďŽďŻďďď°ďďďďďďďŹďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 3,829ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŚ429ďďťďďťďďďŚďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďĄ25ďďďďďďďďďšď ď ďď ďďďďď°ďďďďďďďďďďď
ďŹďťď
ďďďłďďď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď1,569ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďŠďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 1,500ďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďŁďďďďďďďˇďžďďďšď ďďďď ďďďďďďďďďď
ďďďďďď ďşďďď ďď ď2010ď§ďďďŁď ďďďťď ďďďďďďďďťď 4,066ď ďďďďďď ď ďď˘ďďďď ďąďďďďď ďďďŁďďďďďďďďď ďďď ďď ďďďďďďď ďďď ďďď ďďšďďďďďď°ďďďďďďď ďďďďŁďďďŠďďďďďď ďďď
ďŹďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď181ďďďďďďďďďšď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď579ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďľďťďďďďďďďťďďďďďďďď¨15ďďďď¤ď ďĽ
ďďďďˇďˇďďďďďďľďŁď°ďď˛ďďďďďďˇď˘ďďďď ďďˇďžďďďďďďŁďďďďďďď ďďďąďďďďďŁďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďłďĽďď˛ďďďďďďďŠďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďďďďď¸ď ďłďďďďŹď¨8ďďďď¤ď ďĽď§ďď¨ďďŁď ďďďť
ďďďďď ďď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 4,045ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 4,997ďďďďďďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďˇďťďďŤďďĽďďďďďď¤ďŞďďďďď¤ďďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďď´ďďďďďďďď˛ďďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď 20,100ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŚďďďďďďďďťďŚďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďĄ22ďďďďďďďďďšď ďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďŹďď
ďďďŹď¨ďĄ10.1ďď2010ď§ďďĄ10.1ďďďďďďďďśďďšďďďďďďďďďďďąďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŻďďďďďďďďˇď˘ďďďď ďďďďďď ďďďŁď ď
ďŹďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď9,305ďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďšď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďď°ďďďďďďďŹď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďťďďďďďď ďď ďďďďďďďď´ďďďďďďďď˛ďďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď4,230ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŚďďďďďďŚďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďĄ15ďďďďďďďďďšď ďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďŹďď
ďďďďďˇďďďśďďďďďďďďďďďďďĽďďďďďďď ďďďďŁďďďďďŠďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďŠďśďďďďďďďďďďˇďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďŁďďďďďďďĽ ďď ďŹď¨20ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďď ďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďŻďďďďďďďďŻďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď445,835ďďďďďďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁďďďďďďďďďď ď
ďď ďŹďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď721ďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďˇďžďďďšď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďď°ďďďďďďďŹď˛ď ď ďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďť
ďď
ďď ďŹ2011ďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď19,464ďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď8,683ďďďďď2010ďďďďďďď°ďťďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďˇďďďĽ ďď
75
ďď
28 27
74
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďďďď ďďşďďďď˘ďďĄďď°ď ďďďďďďď ď 17
ďď2010 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 58,092ď
ďď ďď
ďď2011 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 40,477ď
ďď
ďď
ďď
ďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďžďďďďďďďď
ďď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďďďď¤ďďď ď 15 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďŹďďďď¤ďďďďąďďďďďďˇďĽďďďďďďďďśďďďďďďď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď18,738ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď16,466ďďď˘ďďďďďďďď ďŁďďďďďďśďďˇďďžďďďďĽ ďď ďďďďď ďďďĽď
ďď
ďď2010
ďď
ďď
ďď
ďď2011
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
3,162
2,688
14,700ď
13,552ď
17,862ď
16,240ď
ď 18
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďąď
ďď
ďď
ďďďŹďď ďďďďďďď˘ďďďďďďďłďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďąďďďťďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďąďďď˛ďďďďďďďď˛ďď ď
ďďŹďďď ďďďďďďďďď´ďďď ďďďďďďďď ďďď325ďďďďďďďďďďŠď˛ďďďďďďďďďŁďďď¨ďŚďďď ďďďďďďďďď´ďďď ďďďŚď§ďďďď ďďďďďďďďď´ďďď ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď˛ďďďďďďďďďď ďďď325ďďŤďďďď°ďď´ďďďďďďďďďˇďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďť ďďďďďďďď ďďďŹď˛ďďďďďď ďďď317.5ďďŤďď°ďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďľďťďďďďďďď
ďşďďľďĽďďďďďďďďďďďďďďďď´ďď
ďďďďďťď127,000ďďďďďď ďďďďďď˛ďďďďďŁďďďľďďď100ďďďď ďďďď˛ďďďďďďď1,270,000ďď¨1ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďˇďďďďďďďďďďďľďťďďďďď
ďď2010
ďďśďď ďďďď˛ďďďťďďďďďˇďĽďď˛ďďďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďďďďďľďťďďďď ďďďďď˛ďďďŠď¨1ď§ďďďď¤ď ďĽďďďďďď ďďďďďďď°ďďďďďďďďďďŁď ďŻďďśďďď°ďĽďďďďďş ď ďďŁďďďď ďďŁďďďďď ď ď ď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 65,201ď
ďďŹďďďďďďďďďďąďďď ďďďďŁďďďďŁď ďďďžďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďľďťďďďďďďďˇďĽďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďďďď ďďďďďď˛ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďśďď ďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďď
ď ďď
ďď2011 ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 12,832
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďďďďˇďďďď˛ďďďť
1,093
1,699ď
ďď
ďďď¨24ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďďď°ďďďďďďďąďď ďďď
(8,632)
ď¨8,774ď§
ďďďď ďďďďťďďďďď°ďďďďďďďďďąďď ďďď
(3,662)
ď ďď
ďď
(11,201)
5,759ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ď 19
ďď
ďď
ďď ďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
ďď
ďďďďďďďďďšďďďďďďď¸ďďďďďďďďď°ďďďď
ďď ďď
ďď ď 16
ďďď¨13ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďď°ďď ďˇďďďďďšď ďďďď ďďďďďďďď ďďďď˛ďďŽ
ďď
ďďďďďďťďďďď ďďďď˛ďďŽ
ďď
ďď ďď ďŹďďďď¤ďďďďďďď ďďďďďďď ďď¤ď
ďďďďŹďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤď¤ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďŤďď°ďďďšďďďďďĄďďďďďďďďŹďď¸ďďďď ď60ďďďŻďďďďď ďďďďďďŤďď°ďďďďďďšďďďďďďďďśďďďďďąďďďďďďďĽ
ďďďďďďďďďď¨ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďďďťď39,577ďď2010ď§ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďďďťď97,664ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďď ďďďˇďďďďďďď¤ďď
ďďďďď ďďďŁďďĽďďďď ďďďďďďďľďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďšďďďďśďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďď˛ďďďďďźďďď ďďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďď ď ďďďď˛ďďďďďď˛ďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďŤďďď¤ď ďďďďďŹď¨ďď ďˇďďďďďďďďďďď ď ďďď4ďďďď¤ď ďĽďďďďďŚďď ďďď ďďďďďďďďďďďŚďďďłďďď§ďďďďšďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďď˛ďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤď¤ďďďďďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď ďď2010
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 14,403ď
ďďśďďď ď ďďŤďďĽďďďďď¤ďŞďďď2009ďď˛ďď°ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďĽďďďďďďďďďďŁďďďďśď ďď ďďďď°ďďďďďďĄďďďďďďďďďďď¤ďŞďďďďďďďďďďďďŻďďďďˇďĽďď˛ďď ďďďďďďďď˛ďďďžďďďďąďď ďďďďďďďď ďďďďąďďďďďşďďď ďďďďď˛ďďďďďďďďďśďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďąďď ďďďďďď˛ďďďďŤďďĽďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďď ďďďďď˛ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďŁďďďďďŻďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďśď ďď ďďďďĄďďďď ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďď ďďď25ďďďąďď ďďďďďďďŽďŻďďďďďď ďˇďďďďďďďď2009ďďďďďď ďď31ďďďďďŹ2011ďďďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ďď
ďď
ďď2011
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 9,225ď
5,504ď
20,236ď
14,016ď
24,412ď
5,654ď
43,791ď
39,577ď
97,664ď
ďď
ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ďď
ďď ďďďďď¸ďďď ď90ďď ď61
ďďďďď¸ďďď ď120ďď ď91
ďďďď¸ďďďď ď180ďď ď121
ďďďď¸ďďďď ď180ďďďďďďďŁďť ďďďďďďďďď
ďď ďďŹď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď1,329ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďşďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďď¤ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďąďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďŠďďďďďďďďď ďďďšďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďď ďďďďďšďďďďśďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďťďďďďďď°ďďďďďďďď°ďďďďďďďďŽďď˝ďďďŠďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďď ďďďŁďďĽďďď ďďďď
ďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďŁďďďď ďďďďďďďďďďďďŁďď ďď´ďďťďďźď ďďďďďďďšďďďďďďˇďˇďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďśďďďď¤ďďďďďďďďď´ďďťďďśďďďďŞďď ďďďďďŹďď ďďďďďďďď ďďďďďŤďďďďďďďďšďď ďď ďŹďďďďŁďďďďďďď ďďďď ďďşďďď¤ď°ďťďďďďď ďďŹďďďď°ďťďďśďďďŁďŽďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďšďďďďďďďďďšďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďďďďŁďďďďďŤďˇďďžďďďďďďďďďĽ ďď ďŹďďďďďďďďďďďďď ďďď¸ďďď ďďďďďďďďďďďďďďžďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďśďďďďŞďďďľďďď
ďď ďď
77
36,658ď
176,055ď
ďď
ď
ďďďďˇďďďďďďďďŁďďďďďşďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŠď¨ď¨ďťď§ď30ďďďďď¤ď ďĽďďďďłďďď§ďďď ďšďďď¤ďďďďďďďďąďďďďĄďďďďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďďďžďďďďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďďďďď¤ďď
ďďďďďďďďďďĄďďďďďďďąďďďďďďąďď ďďď ď
ďď ďŹ2010ďďďďďďďďďŁďďďďďď ďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďˇďĽďď˛ďďďŹ2008ďď˛ďď°ďďďďOJSCďďďŁďďďďďŹď˛ďŹď˛ďŹďŽďďďďďďĽ
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 133,256ď ď ďď
135,199ď
ďď ďŹďďďďďďďďďŤďď°ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď76,593ď
ďď2011
6,141ď
32,155ď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďďťď33,412ďďŚďďďďďďˇďďďďďďďďŚďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď¤ďĽďď˛ďďďťďďďďďˇďďďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďŠ2011ďď2010ďďďďď°ďďďď
ďď
ďď
19,464ď
ďď ďŹ2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁďď˛ďďďžďďď ďďďďďďďďď ďďďďďľďŁďď ďďďďďŁď ďďď
ďď2010 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
18,379ď
ďďśďďďď°ďĽďďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďďľďťďďďďďďďˇďĽďďśďďďď°ďĽďď˛ďďďďďďďďďŠď¨1ď§ďďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďď ďďďďďďŻďďďďŁďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďśďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďď˛ď ďďď ďďďď˘ďď ď
ďşďďľďĽďďďďďŤďďďďď
ďďď˛ďďďďďďąďďďď
ďď 30 29
ďď ďď ďď ďď
76
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďď°ď ďďďďďďŤďďďďĄďĄďľď ď 21
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďď°ď ďďďďďďŤďďďďď ď 20 ďď
ďď
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď
ďď
ďďď¸ďď ďďďďďďďď ďďď§ďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďŞďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďŻďďďďŁďďď˛ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďˇďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďˇďďŤďďĽďďďďď ďŞďďď ďˇďďďďďďďď
ďď2010
ďďŤďďďď°ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď˘ďďďď¸ď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďŁďďďďď˛ďďďďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďŽďďďŻďďď ďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďŹďďď¸ď ď ďďďďďďďďďšďďďďďďĄďďďďď ďďďďďďďďď ď ďĽďďďďďďďďďď¨2028ďď2026ďď2017ďďďďď
ďďďŹďď¸ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďžďďďľďďďť
ďď
ďď ďŹďď ďďŁďďďďďďďď ďď ďďďďďďď°ďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďśďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďˇďďďďďďŽďŻďďďďď
ďď ďď
ďď2011 ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď ďď
ďď
29,504
ďď
ďďďďďďďďďďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
13,374
18,960
ďďďżďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďďď˛ďďŽ
3,500
ď ďď
ďď
3,250
4,500
49,907
52,964
ďď
ďď
532ď
8,991ď
50,439ď
61,955ď
ďď
ďďďďďďďďďďďď ďď¤
ďď
ďď
ďď
ď 22
ďďďďď¸ďďďďďďďď°ďďďď
ďďďďďšďďďď ďďďďďďďďďďď
ďď
ďď ďď
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
3,662ď
ď ďď
ďďď¨ďďďďďťďď¨ďď§ďďďłďďď§ďďąďďďďďďď ďďďďďďď ď
ď ďď
ďď
ďďďď ďďďďťďďżďďďďďŤďďĽďďĄďďďď ďďďďďďĄďďď
ďď ďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁď ď ďďťďďď ďďďďďď ďď ď 35 ďďďďďďďďďďď ď ďďďď ďďď ďďď¨iď§ ď
30,000
15,000ď
15,000ď
8,000ď
8,000ď
ďďď ďďďďďďďďďďďşďďďąďŞďďďďżďďďďďďďďďďšďďďďďďďďďďďĄ5ďďďďďďďďďďďďťď ď¸ďďďšďď ď ď¸ďď ďďďďďĄ1.176ďďďďďď ďďď¨ďď§ďďďďďďďďďďľďďď˝ďŁďďďďďď¤ďďďďďďďˇďžďďďŤďď°ďďď ďďďďď
ďďďďďďśďďšďďďďďďďďďďďď ďď¨ďŚEBRDďŚď§ďďď ďďąďďďďďďďďď°ďŞďďďśďďď°ďŞďďďďďďďďďžďďďżďďďďďďďďďďď ďďď¨iiiď§ ď ď2012ď ďď ďďď ď 27ď ďďď ďťďďďď ďď ďďďď ďďďď ďąďďďďťď ďŤďď°ď ďďďďďďď ď˛ďď ď ďŹďď¸ďď ďďďď ďĄ6.5ď ď¸ďďďšďď ď ďďďď ďďď ďďď¨ďď§ďďŹ2013ďďďďďďŁďťď27ďďďďďďďďďď
53,000ď
ďď ďď ď¨ďťď
ďď ďŹď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď5,000ďď2010ď§ďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď5,000ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďď°ďďďďďďďďďďďďŠ2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁ ď 23
ďďďďďďďďďŁďďď ďďąďďďďďďďďď°ďŞďďďśďďď°ďŞďďďďďďďžďďďżďďďďďďď ďďďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďďďťďďďďďďďďď˛ďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďťďďśďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď¤ďď ďď ďŹďśďďďďďďďďďďďďďďĄďďďďďŁďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď°ďďďďˇďďŞďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďď2011ďďďďďď ďď31 ďďď°ď ďďďďďďŤďďďďĄďĄďľď ďď2010
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 1,087ď 703ď
ďď
ďď2010
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
79
ďď2011
ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 1,578ď 1,116ď
1,790ď
ďď
ďďďŹď¨ďďďďďžďďďďďďďďďďďďďťď§ďďśďďďďďďďď ďďďďťďď¨ďďďďďžďďďďďď§ďďśďďďďďďďśďďďˇďďďşďďďďď˛ďď ďďďďďďďťďďďˇď˘ďďďďďˇďďď˛ďď ďďďŽďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď
8,000ď
ďď
ďďŹď¨14ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďśďďďďďďďďďďďďďĽďďďďďďď ďďďďŁďďďďŠďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďťďďŤďď°ďďďďďďŻďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďŽďŻďďďĽ ď¨ďď
ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďŤďďďďďď ďďďďďďďďďľďďďďďďď ďďĄďďďďďďďłď ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďżďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďľď ď ďďďďď2ďďďďďďďďďĽďďŹďď ďďďďďďďďďďŁďďďď2ďďďďďďŁďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďžďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďˇďďď˛ďď
ďď
ďŹ2015ďďď ďďď ď30ďď2014ďďď ďďď ď30ďďď ďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď7,500ďďďď ďďďďď ď ďďďďďď ďąďďďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďŽďŻďďďďď ďďŹď¨14
ďďď˘ďďďďľďď ďďďĽďďąďďďď ďďďžďľďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď˝ďďď
750ď
ďď2011
ďďďďď¤ď ďĽďďďďłďďď§ďďśďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďśďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďťďďŤďď°ďďďďďďŻďďďďďďďďďďďď¤ďďďď ďďďďďďďďŽďŻďďďĽ ď¨ďď
ďď
675ď
4,337ď
ď ďď
ďď
ďď¨ďťď§ďďďłďďď§ďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďśďďďďďďď ďďďďś ďďďďďďďďďďď˘ďďďďďďďłďďďďďďďďďďď ď ďďď¨ďďďďďť
ďď
ďŹ2014ďďď ďďď ď15ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďĄďďďď
ďď ďŹďďďďďďďďďďďďď ďďď¸ďďď ďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďśďďďďŞďďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďď
ďď2010
ďď2010
ďďŹď¨14ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďśďďďďďďďďďďˇďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďˇďťďďŤďď°ďďďďďďŻďďďďďďďďďďďď¤ďďďď ďďďďďďďďĽ
ďď ďŹďď¸ďďďďďďďďď ďď°ďďĄďďďďďďďďďďďšďďďďąďďďďďďďąďĽďďďďďďďšďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďŁ
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďďďď
ďďď¨ďťď§ďďŹďď¸ďď ďďďďďĄ4.01ďďŤďďĽďďĄ3.64ďď¸ďďďšďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďď ďďď 15ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďď¨iiď§ ď
30,000
ďďďďďďďďďďďď¤ďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďąďďďďďďďďśďďďďŞďďďďďďď ďďďďď ďďďďďďď°ďďďďďďďďďĽďďŹďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤď¤ďďďďďďďďďďďďšďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďŤďď°ďďďšďďďďďĄďďďďďďďďŹďď¸ďďďď
ďďďďďďď ďďď ďďď°ď ďďďďďďłď
ďď2011
53,000ď
ď30ďďďďŻďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďŤďďď°ďďďďďďďšďďďďśďďďďďďąďďďďďďďďĽďďŹďďď ďďďďďď ďďďďŁďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďď¤ďď
ďď
ďď
45,000ď
ďď2010
ďď
29,783
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď2010 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď ďďďď ďďďďŁďďďŻďďďďžďďďďď ďďąďďďďďďďďďď ďˇďďďďďďĽ
ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďď¨ď
ďşďďľďĽďďďďďď ďďďďďďďďďď´ďď
ďď
53,000ď
ďď
ďď
ďď
ďďďďďďďďďďď ď
2,694ď ďď ďď
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď ďď ďď ďď ďď
ďď ď 21
ďď
ďď ďďďďďď ďŞďďď ďˇďď
ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďď
ďď
ďďďďďď ďŞďďď ďˇďď ďďď¨ďť ďď ďď
575
1,087
ďďďďď ďďď ď1ďďďďďďďŁ ďď
58
107
ďďď˛ďˇďďďď ďďď ďď
454
384
ďďďď ďďďďďďďďďďďďď ď ď˘ď ďď
1,087
1,578
ďďďďďďďď ďď31ďďďďďďďŁ ďď
78 32 31
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
âŤŘ§Ů٠؏٠ؚ؊⏠âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďď´ďďď°ď ďďďďďĽďďŚďďďďďďďď ď ďď 24
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ďďďďďďłďď ďď 23
ďďďďďŁďďďďďďďďďďĄďďďďďťďďďďďďˇďďďďďď˛ďďďžďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďĽďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďď¤ďďťďďŤďďĽďď¸ďďďďďďďďďŠďďďďď ďˇďďďď°ďďďďďďďďďďď
ďď˘ďďďďďďď ďď ďďťď° ďďď ďď ďďď ďďďďďłď ďšďĽď
ď2011ďďď ďďďď ď1ďďďďďďď¨ď˛ďďďďďľďďďď201ď§ď2010ďďď ďďďď ď1ďďďďďďď¨ď˛ďďďďďľďďďď201ď§ď2009ďďď ďďď ď1ďďďďďď¨ď˛ďďďďľďďď139ď§ď2008ďďď ďďď ď1ďďďďďďďďďďďď ďďďďď
ďď ďŹďŚďśďďďďďďď ďďďďďž ďďď ďłďďďď ďďďďďď "ďďŁďďąďďďďďďďďďďďďďďďď ďŻď˝ďďďďďľď ď ďďďďďďďď ď ďďďďŁďď ďąďďďďď ď ď ďďď˘ď ďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďď ďďˇď ď˛ďď
ď183ďď˛ďŻďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďďłďďďďďďďďď ďďďďďťďďśďďďďŞďďďďďďďďďŠ2011ďďďďďďď ďď31ďďďďďďŹďĄďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďďŤďďď°ďďďďďďďďďďąďďďďďďďľďďďďťďďŤďďď°ďď¨ď˛ďďďďďľďďďď201ď§
ďďďďďďĄ2ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďĄ2ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď´ďďďďďďď˛ďď ďďĄďďďďďďďŻďďśďďšďďďďďď ďďďďďďď ďďďĽ ď ď ď
ďďďďďďďďďďďťď886ďď2010ď§ďďď ďŁď ďďďťďďďďďďďďďďďťď1,229ďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďď ďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď¸ďď ďďďďď˛ďďďďďžďďďżďďďďďďď˛ďďďďďďĄďď ďďďďď¸ďď ďďłďď
ďď ďŹ2014ďďď ďďď ď30ďďďďďśďďšďďďďďďďďďďďďďďďĄďďďď ďďŹďĄ5ďďď°ďďď ďď ďďďťďďďďďď ď
ďďľďďďďťďďŤďďď°ďďďď°ďďďďďďďďďďąďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďŁďďśďďďďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďľďŁď°ďďżďďŽďďďďďďďďď¨ďďŁď ďďďť ďďďďď°ďďďďšďďďďď ďďˇďďŁďďďďďďˇďďďďśďďďď°ďďďďďďďďďľďťďďďď ďďďďďďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďďď°ďďďďďďďďďąďď ďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďŹďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďď¤ďďďšďďďďď ďˇďďŁďď˛ďďďžď
ďďďďďďďďďďďďďď ďďď
ďď¨ď˛ďďďďďďďďťď361ďď2010ď§ďď˛ďďďďďďďďťď916ďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďďˇďťďďŠ1ďďďďď¤ď ďĽďďďďďďďďď ďďďďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽ ďďďďďďŹďďďďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďˇďĽ ď
ďďďďďďďďď¨ďďďďďďďď§
ďďďŹďď ďďłďďďďďďşďďďťďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďď2010ďďď ďďď ď1ďďďďďďďŁďď˛ďďďďďďďďďďďďď ďŽďďďďď ďďłďďďďďďŤďďĽ
ďďďďďďďďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďŤďďďĽďďďďďďľďďďľďďďďďŁďďďďďďďĽďďďď ďďŁďďďďďďď ďďłďďďďďďďşďďďťďď ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďď˛ďďďŠ1ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďďďďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďď° ď
ďďďďďďďĽďďďď ďďŁďď˛ďďďďťďďďďď°ďďľďŁďďďďďďďďďˇďďŞďďďďďďˇďĽďďśďďď°ďĽďď˛ďďď´ďďťďďď ďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďď°ď2010ďď˛ďď°ďďď ďď˘ďďďďďďďďďďďď˛ďďď˘ďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďď ď˘ďďďď˛ďďďŹďď ďď ďŹďďďďďďďď ďďď ďďďďľďďźďďďď
ďď
ďďďďďďďďďď ďď´ďďď°ď ďďďšďďď°ďďďˇ
ďď334ď
ďďďďď ďďďďď ďďďď
ďď
ďď318ď ďď206ď
ďď183 ďď183 ďď183
ďď858ď
ďď
ď ď ďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďď
ďďďďďďďď ďďďďďďď ďďď´ďďďď
ďďď´ďďď°ď ďďďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď
ďď
ďďď˛ďďďďďďť
670ď
ďď ďď ďď ďď ďď 2011ďďďďďďďď31 ďď ď´ďďďď 1,696ď
ďď
ďďď˛ďďďďďďť
618ď
ď¨118ď§
ď¨42ď§
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ď¨224ď§
ď¨90ď§
ď¨614ď§
ď¨232ď§
ďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďď
1,696ď
618ď
2,449ď
858ď
ďďďďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďšďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďď´ďďďď ďďďďďď ďďďďďď°ď ďď´ďďďď ďďďďďď ďď ďďďď ďďďďŁďďďŻďďď ďďďďžďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďžďďďďĽ
ď˛ďďďť
263,923ď 8.5ď
81
ďď
ď˛ďďďť
312,340ď 11.1ď
ďďď¨750ď§
ďď50,000ď
ďď
ďďŁď ďďďťďďďďď
ďśďďšďďďďďďďďďďďďď ď ď ď
ďď50,000ď ďď
ďď ďď
ďďďďďďďďďďď ďď
ďďď¨ďďďžďďď§ďďď ďďďďžďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď˘ďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďď
ďďďŹďď ďďďďďďďśďďďďďď ďďďďďďďďšďďďďďďąďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďˇďžďďďď ďďďŞďďď˛ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇď ď ď ďĽ
ďďď ďďˇďžďďďď ďďďŞďďďďď ďďď
ďď
2010
2011
2010
ďďďďďť
ďďďďďť
ďďď ďďďď60,000
ďďď ďďďď60,000 ďď
ďďŁď ďďďťďďďďď
ďďŁď ďďďťďďďďď
ďďď¨3,662ď§
ďďď ďď
ďďď ďď˘ďďďď¸ď ďďďďďąďď
ďďď ďď˘ďďďď¸ď ďďďďďąďď
2011ďďďďďďŁďťď1
2011
ďď
2011ďďďďďďŁďťď1 ďď
ďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďąďďď ď
ďąďďďďďďď ďďďďďďď ď
ďď ďŹďď ďď˘ďďďďďďďď ďďď ďďďď ďďˇďďď˛ďď ď ďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďď˘ďďďďďďďďĄďďďďďąďďďďŁďďąďďďďďďď ďďďď ď
ďďďďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďšďďďďďďďďďď
ď¨16ď§
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 34,763
ďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďďť
ďďďďŹ2011ďďďďďď ďď31ďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďď ďťďďďďďďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďąďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďď
ďď
ď¨41ď§
ďď
ďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďďďďď¨ďďďďďďďď§
ďďď´ďďď°ď ďďďď
514ď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť 21,902
ďďŁď ďďďťďďďďď
ďďďďďďďďďďďďďď ďďď
ďď
1,485ď
ďď2011
ďď ďďďť
ďď
ďďďŹďďďďďťďďďďď°ďďďďˇďďŞďďď˛ďď ďďďŠďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďď ďďďďďďďśďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďˇď
ďďďďďďďďďďďď˛ďďďžďďďďď°ďďďďďď ďď ďď
460ď
ďď
ďďďďďť
ďď2012ďďď ďďď ď1 ďď2013ďďď ďďď ď1
1,291ď
ďď2010
ďďďďďť
2011
ďďĄď ďďąďďď°ďďď ďďďďďďďśďďďďďď ďďďďďďąďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďď˛ďď ďďŹďďŁď ďďďťďďďďďď95ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŤďďďďďŁď ďďďťďďďďďď81.85
ďď2011ďďď ďďď ď1
ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď
264ď
2010
ďďŹďďďďď ďďŞďďďďď ďďďďŤďďď ďšď§ ď
ďďďŞďďďďďďŽď ďďďďď ďď
ďďďďďďďď ďďďďďďď ďď
2011
ďďśďďďďďďď ďďďďďž ďďď ďłďďďďďďďďďďď
ďďďď°ďďďďďďďďďďďďĽďďďďďďďď ď¸ďď ďďďďďď ďďďď 60,000ďďďďďďďąďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďąďďďďďď ďďďďďŤďď°ďďď°ďďďďďďďďď°ďďďďďďťďďďďď˝ďďďďďďśďďďžďďďďŽďŻďďďĽ
ď ď ďďďďďďďďďďď ďďďďďď
ďď2010ďďďďďďďď31
ďď
ďďď ďďˇďžďďďď ďďďŞďďďďď ďďď
2010
ďďď¨675ď§
ďď ďďďď ďďďďŁďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďď ďďłďďďďďď˛ďďďžďďďĄďďďďďďďďďďŁďďŠ2011ďďďďďď ďď31ďďď
ďď
:ďďďďď ďď 31ďď ďďďŁďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďďĽďďďďď¤ďŞďď ďďďďď ďď ďďďďžď ďďďďďď ďď ďďď ďďďďďďďď ďďďŞď ďďď ďďď ď ďďď ďďď ďďď ď
ďď
ďď ď´ďďď°ď ďďďďďĽďďŚďďďďďďďď
ď 24
ďďşďďďťďď ďď ďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďď ďďłďďďďďďď˛ďďďďťďďďďďˇďĽďďŤďď°ďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďŻďďďďďĄďďďď2008ďďďďďďŁďťď14ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď
ď
ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďď ďď ďďďďďďď ďďłďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďŻďďďĽďďŹďśďďďďďďďľďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď¨ďŚďďďďďďďďďďďŚď§ďďď ďďłďďďďďď
ďď ď 25 ďšďĽď
ďď ďďďďďďďďĄďďďďďďďďďŤďďˇďďžďďďďďďďďďľďďďďťďďŤďďď°ďďďďłďďďďďďŁďďď˛ďďďďžďďďďď ďďďťďďď ďďďďď˛ďď ďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďťď1ďďďďďď˛ďďď ď ďďďď˛ďďďď ďďďďďďď ďďłďďďďď˛ďďď˘ď ďď˛ďďďďžďďďďďďď˛ďď ďďŹďďďďďďďďşďďďžďďďďďď ď ďďďďď¨ďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďłďďďďżďďŽďďďďď ďď§ďďďŁďďďďďďďşďďďžďďď˛ď ď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďąďďďďďďďďďśďďďďďďďľďďďďďďďďď ďďďŽďď ď ďďďď ď ďďď˛ďďďďďďďďďďď ďďďďď ďďďďď ďďďďďŹďďďďď ďďďďďŤďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďŠďŤďď ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďĄ40ďďďĄ30ďďŠďĄ30ďďďďďďďďďďďďďďďďďďľďďďďďťďďŤďďďď°ďďď ďďłďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďď ďďď˛ďďďďžďďďşďďď˘ďďĽďď˛ďďď ďďŠďĄďďďďďďďďďďśďďďďďďďďďďď¨ďďďłďďďďďďśďďďďĽďďďď°ďďďďďďďďďď ďšďďďďďďďďďďďďłďďďďďďŁďďďŽďĽďďďĽď§ďďď°ďďďďďďďďďłďďďďďďżďďďďďďďďďďďďŹďďďďďďďďď
ďďďďď ďďď˛ďďďďď˘ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď˛ďďďď ďďŠďĄďďďďďďďďďďďśďď ďďďďďďďďďď´ďďďďďďďĽďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďłďďďďďďżďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŹďďďďďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďď˛ďďďťďďďťďďďďďďžďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďď˛ďďďžďďď˛ďďďďďďďď ďďď ďďďďŹďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďď
ďď˛ďďďďťďďďďďďˇďĽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďŻďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďžďďďďďˇďďďďďŁď ďďďďŹď¨2008ďďď ďďď ď1ďďďďďďď¸ ďďďď°ďď§ďďďďďďď10ďďďŻďďďďďďďďďďďď ďďďˇďďśďďďďďĽ
ďďĄďďďď˘ďďďďďďďď ďďŁďďďďĄďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďď ď ďďď˛ďďďďďťďďďďďďďďďďďďďżďďŽďďďŁďďďďďď ďďďďďďďĄďďďď˘ďďďďďďďď ďďŁďďďďĄďďďďďďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďśďďď ďď
ďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďďľďťďďďďďďĄ10ďďďďďďďďďďďďďďďď¸ďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďžďďďďď°ďďďďďďďď ďďďďď ďďďťďď ďďď ďďďďďď ďďďďď
ďď ďšďďďďˇďďďďďďď°ď ďď´ďďďď ďďďďďď
34 33
80
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďďďďďďďďďďďďł ď 27
ďď
ďď
ďď
ďď ďŤďďłďďď ďďďďďďŤ
ďď
ďď ďďďďďďďď ďďďď
ďďďďďďďĽďďďď ďďąďďďďďďďŁďďď ďď ďďďďďďďĽďďďď ďďąďďďďďďďŁďďď ďď ďďďďďďďĽďďďď ďďąďďďďďďďŁďďď ďď ďďďďďďďĽďďďď ďďąďďďďďďďŁďďď ďď ďďďďďďďĽďďďď ďďąďďďďďďďŁďďď ďď ďďďď¤ďďďďďďŁďď ďď
ďď
ďď
ďď ďďďďďďďďŁďďďŻďďďŁďďďďďďď ďď ďšďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďď ďˇďďďďďďĽ
ďďďďďďďďďďď ďďďďď
ďď
ďďďďď ďď ďď ďďďď ďďďąď ďďďďďďşďďďŽďďďďďď ďďď ďď ďď100 ďďďĄďďďďď ďď ďďďď ďďďąď ďďďďďďşďďďŽďďďďďď ďďď ďď ďď100 ďďďď ďďďďŁďďť ďď
ďďďď ďďďďďď ďďď
ďďďďďďďĽďďďďďďŁďďď ďď
ďďďď ďďď ďď
ďďďďďďďďŻ ďď ďď100
ďďďď ďďďďŁďďť ďď ďď100 ďďďď ďďď ďď ďď100
ďďďďďďďŁďď ďď ďďďď ďďďąď ďďďďďďşďďďŽďďďďďď ďďď ďď ďď100
ďď ďď100 ďď ďď100 ďď ďď100 ďď ďď100 ďď ďď100 ďď ďď100 ďď ďď100 ďď ďď100
ďďďśďďďďďďďďďďˇďďďďďďďĽďďď ďďŁ
ďď
ďďďśďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĽďďď ďďŁ
ďď
ďďďśďďďďďďďďďĄďďďďďďďďďďďĽďďď ďďŁ
ďď
ďďďďďďď ďďďŁďďľďďďďďŽď ďďďď ďďŁ
ďď
ďďďďď ďď ďďďďľď ďďďďďďŁďď
ďď
ďďďďďďďĽďďďďďď ďďďďŁďď
ďď
ďďďśďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďĽďďď ďďŁ
1,410ď
ď˛ďďďť
918ď
591ď
ď 28
2,053ď
2,001ď
ďďďďďďďďďľďďďďďď ďďďďďď ďďďď
ďď
ďď
263,923ď
312,340ď
ďďď¨ďďďžďďď§ďďď ďďďďžďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď˘ďďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďď ďďď¨ďďďžďďď§ďďď ďďłďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďžď
618ď
858ď
ďď247ď
ďďď ďď
ďďďď¨ďďďžďďď§ďďďďď°ďťďďďďďďď
ďď264,788ď
ďď313,198ď
ďďď¨ďďďžďďď§ďďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďď
83
ďď ďšďďďďˇďďď ď ďľďďď ďď´ďďďď ďďďďďď ďď ďď ďďďžďďď ďďď ďďďď ďďŤď°ď ďďďďďďžďďďďďď
ď 26
ďď¸ďďˇďˇďďďďďŁďďď ďďďďďďďďďŁďďďďďďď˛ďďďďšďď°ďďďďŁďďďďďďďď ď ďŽď ďďďďďďďď ďďłďďďďďďďśďďďďŞďďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďď ď ďď ďšďďďďďď ďďŻďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďŽďďďďďąďžďďďďďďď
ďď ďŹďďďďąďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď ďďąďďďďďďďďď¤ď ďŞďďďďŽďŻďďďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďď ďďď°ďď˛ďďďďĽďďďďďďďďďľďďďľď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŚďďďŻďďď¸ďďšďď ďďďďďŁďďďďďďď°ďďďďďďďďŤďďĽďďď ďďłďďďďďď˛ď ďďďďďďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďŠďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďďďďďďďď ďď˛ďďďďĽďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďď ďďŹďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďŤďďĽďďď ďďłďďďďďďşď ď ďďŻďďďďď°ďďď ďďďďď˛ďď ďďďďď ďďďŠďďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďď˛ďď ď
ďďďďďď ďď31ďďďďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďď¸ďďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď569ďďďďďďďďďˇďťďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďťď569ďďďďˇďďďďďŽďŻďďďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďď ďďď°
ďďďŹď¨ďďŁď ďďďťďďďďďďďşďďďďďď2010ď§ď2011
ďď ďďďď ďďďďŁďďďŻďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďłďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďąďžďďďďďďďďďďďďďďďďśďďˇďďžďďďďĽ ďď
ď 29
ďď
ďď ďďďďďďďďďď ďď˘ďď ďď¨ď ďďď ďďďďďďďďďďď ďďďšď§
ďďĄď ďďďďďďďďďďďďďľďďďľďďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďŠ1ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďďďďďďďďŁď ďďďďďśďďď°ďĽďďďďď ďďśďďďďŞďďďľďďďďďşďď¤ď°ďťďďďď ďď ďšďďďďďśďďďďŞďďďďďłďďďďďďď ď
ďď ďŹďď ďďďďďďśďďďďŞďďďşďď¤ď°ďť
ďďďď ďďďďŁďďďŻďďďďďďďďďďďďď ď ďď ďšďďďďďśďďďďŞďďďďďłďďďďďď°ďďďďďďďĽ ďď
ďď ďďďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďď ďŹďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď3ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďď ď ďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďď ďďďďďŁďďďĄďďďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď ďď
ďď11.1ď
ďďďŁďďďďďďĽďďď ďďŁďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďťďďď°ďďďďˇďďŞďďď˛ďď ďď˛ďďďŹďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďĽďďľďďďťďďďď°ďďďďďďďďďďŁď ďŻďďśďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďď1ďďďď¤ď ďĽďďďď¤ďď
ďď
ďďďď ďďďŠďďďďďďˇďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďďďď°ďďďďľďďďťďďďľďď ďďďďďľďďďťďďďďŠďďďďď°ďďďďď ď ďďďďďżďďŽďďďďďďďďďďďďďďďďďĄďďąďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ďˇďďďďďďĽ
ďďďďďďďĄďďďď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďŻďďďďˇďĽďďďďďďďďď˛ďďďžď ď
ďď ďŹďďď¤ď ďŞďďďďŽďŻďďďď¤ďďďďłďďď˛ďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďďďď°ďďďďŽďďďďďąďťďďďŻďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďď˛ďžďďďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďśďďˇďďžď
ďďďďďďďďďďďąďďďďďďśďďďďďďďď ďŞďďďďďď°ďďŤďď°ďďďďďďďďďď˛ďď ďďŹďďďďďďŁďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďď ďŞďďďďď ďďďďď ď˘ďďďďďďďďď ďŞďďďďďďďďďďďď ďď ďŹďŽďšďďď°ďďśďďšďďďďďďĄďďďďďďďďďďžď ďď§ ďď¸ďďďďďď ďď ďďď¤ďĽďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďŁďďĽďďďďďď ďďďďďďďď ď ďďďďďďďď ďŞďďďď ďďďďď˛ďď ďďďŠďď ďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďď ďďď ďďď°ď
ďď
ďďďďďďďďďďŠďď ďďďďďďďďď°ďďŠď˛ď ďŹďśďďďďďďďľďďďďďďďďďďďďďď ďď°ďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďď°ďďďďŽďďďďďąďžďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďŹďďď ďďďď ďď ďšď
ďďďďďď
ďď
ďď ďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď
ď˛ďďďť
ďď
ďďďďďďďď ďďďľďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďď˛ďłďďď ďďďďďď¨ď ďďďďďďď§ďďďďďďďďďďďďďďŚďďď°ď ďďďďď
ďďďśďďďďďďďďďďďď
ďď
ďď8.5ď
ďď
ďď
34,763
ďď ďďďď ďďďďŁďďď ďďďďžďďď˛ďďďďďďď ďďď
ďďďďďď´ď ďďďľďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď
ďďďďďŁďďĄďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďď ďŞďďďďďďďďďďďŤďďďďžďďďďďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďďďď ď ďďďďďďď°ďďďďďďďďŤďď°ďďďďŁďďŠďďďďďďďďďďďďďďď ďŁďďďďďďďď ďďďď ďďďď 1,135ď
ďď
ďď
ďď2011 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďĄďďďąď ďďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď˘ďďď˛ďďďďďďďďďď ďďďďďďď˛ďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďĽ
ďď ďď¨ďď ďďďďďď ďşďďďďˇďďď§ď ďďďďďĽďďď ďďŁ
ďď
1,781ď
ďď
21,902
ďďďď˛ďłďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď ďď2010 ďď2011 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď2010 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďďďśďďďďďďď
ďď
ďšď§ ď
ďď ďďďď ďďďďŁďďďŻďďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďžďďďďĽ
ďď ďďďďďďď ďďďď
ďďďďˇď ďď ďďďď ďďďąď ďďďďďďşďďďŽďďďďďď ďďď ďď ďď100 ďďďďˇď ďď ďďďďˇď ďď ďď100
ďďďď ďďďďŁďďť ďď
1,548ď
ďď ď ďľďďď ďď´ďďďď ďďďďďďď
ďď
ďďďďďďłďď ďď´ďď ďď ďď2010 ďď ďď 2011 ďď ďď 100 ďď 100 ďďďďˇď ďď ďďďď ďďďąď ďďďďďďşďďďŽďďďďďď ďďď ďď ďď ďď ďď¨ďďˇďď§ď ďďďďďĽď ďďď ďďď ďďŁ ďď
ďďďďďďďĽďďďďďďŁďďď ďď ďďďďďďŁďďď ďď
ďď
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďď´ďďďď ďďďďďďď ďď 25
ďď2010
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď2011
ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
2,187
1,938
40
102
249ď
240ď
2,476ď
2,280ď
ďď ďď
ďď ďď
ďďďďďžďďďśďď ďˇďďďďďďďďďďďďďď ďď
ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŁďďďŁď ďď
ďďď˛ďďďžďďďľďďďťďďŤďď°ďďďď°ďďďď ďď ďď ďď
ďď ďď
36 35
82
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ا٠سŮâŹ
ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ âŤŘ§Ů٠؏٠ؚ؊⏠âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ď ďď 29
âŤŘ§Ů٠؏٠ؚ؊⏠âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮ⏠ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ď ďď 29
ďďďšďďďďďˇďďŞďďďď ďďďŤďďľď
ďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďď
ďďďŹďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďžďďďď ďďď ďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďď ďďď ď ďďďďďďďďďďąďďďďďďďď ďšďďďďŁďďďďď°ďďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďď ďďďďďŁďďžďďďď ďďď ďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďď ďďď ď ďďďďďďďďďŁď ďďďžďďďďďďďďďďďĄ10ďďďďďďďď ďďďďďďďśďďď ď ďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďˇďďďďďŁďď ďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďď ď
ďďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ďďąďď ďďł ďď2010
ďďŤďďĽďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďśďďď ď ďďŤďďĽďďďďďďťď ďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďď ďďŹďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďťďďďďďĄ10ďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď
ďď ďŹďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďĄďďąďďďďďďďď ď ď˘ďďďďťďďżďďďŻďďďŁď ďď˛ďďďŹďďďďďďďďďďžďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďŁďďŤďďďďďŹďďďďďďďďďďďď ďď2011
ďď
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďď¨1,946ď§ ďď
ďďď¨283ď§
ďď
ďďď¨481ď§ ďď ďď497ď ďď
ďď134ď ďď703ď
ďď ďď ďď
ďďďďď ďďŁďďďďď ď ďďďďďďďďďďď
ďďďśďďšďďďďďďďďďďťďďďąďďďďďśďďďďĽ
ďď
135,199ď 58,092ď ďď ďď 53,000ď
176,055ď 40,477ď ďď ďď 45,000ď
ďď ďď ďď ďď ďď
ďďďďďďťďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ ďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďťďďďďď ďď ďďďďďďďďď ďďďďď ď˝ďďďŽď ďďďďďďžďďďďď ďďąďďďďď
ďďď ďď
8,000ď
ďď
ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďşď ďďď ďď ďď ďďďďďďď ďďďŤďďľďďď ďď˘ďď ďďďďď ďďďĽ
49,907ď 4,337ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŤďď°ďďďďžď ďďďďďďďŁďďďďďď ďďď ďďŻ
ďď2011
ďď
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďď ďď ďď
ďďď ďďďďďď˛ďďď ďďďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďžďďďď ďďď ďďďďďďďďď ďďŁďďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďšďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďąďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďďďď¤ďď ď ďŹďďďďďď
ďď2010
ďď
52,964ď 750ď
ďď ďď ďďďďďďď ďďďďĄď°ď
ďď ďď
ďďďďďďťďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ ďďďď ďďďďďďďďďďďžďďďďďďďď
ďďďąďďďďďďďďďďŁďďďďďď ďďďďďďŤďďďĽďďďďďďďďď ďďďďďďďďďąďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďąďďďďďďďśďďďďďď ďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďśďďďďĽďď˛ďďď ďďŠď¨ďď ďďďďžďďďďďďďďďďďąďďďďďďśďďšďďďďďďďďďďťďďďąďďďďďďďŠďďďďďďďďďďďťďďďąďďďďďďďďďď§ďďĄďďďďď ďďąďďďďďďąďďďďďďďďŽďŻďďďďďďďŹďďąďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďźď ďďďď
ďďżďďďďďďďďďśďďšďďďďďďŽďďďďžďďďšďďďďďďď¤ďďďďďďžďďďďď°ďďď ďďď ďďŠďď ďďďďďďďďďďďďďżďďďďďďďďďďďďžďďďď¤ďďďďďďďşďďďďďśďďšďďďďďďďďďďťďďďąďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďď
ďďďŹďďďď ďďďďďďąďďďďďďďďďďšďďďďďąďďďďď ďď ďď ďŞďďďď ďďďŤďďľď
ďďďśďďšďďďďďďďďďďťďďď ďďďďďďď ďďď
ďďŤďď°ďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďťďďďśďďšďďďďďďďďďďťďďďďŠďďďďďďďďďďďťďďďďďďĄďďďďďďďďďďťďďďďďďďď ď˘ďďďďďď ďď˝ďďďď°ďďďďďďďďďďďąďďďďďďďżďďďďďŻďďĄďďďďďďďąďďďďďďĽ
ďď ďŹďďďďďďďďď
ďďďďď ď ďďďďďďď°ďďďďďďď ď˛ďďďďďď ďŹďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďŽďŻďďďďď 20ď ďďď¤ď ďĽďďďď ďď ďď ď ďďďďďď ďďďďďďŤďď°ďďśďďšďďďďďďďďďďťďďďąďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďĽ ďď ďŹďďďďďďďďďďďď ďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďśďďďďŞďď¨23ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďśďďšďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďŽďŻďďďĽďďŹďďďďďďďď ďďďďďďďďď¸ď ďďďď°ďďďĄď¨1ďďďďďďďďśďďšďďďďďďďďďď ď ďďďďďďŁďďďďďďďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďąďĽďďďďďĄďďďďďďďąďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďśďďďďĽďďŤďďĽďďĄďďďďďďďąďďďďďśďďďďĽďďďďďďďŹďď ďďďďďďďďďťďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďťďďď°ďďďďďďďďďďďďď ďĽďď˛ďď ďďďŹď´ďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďď˛ď ďłďďďďď ďďďď ďďąďďďď ďď˘ďďďďďďŠď˛ďďďďďďąďďďďďďďďďďťďďďďďď ď ďďďďďď ď˘ďďďďďďďď˝ďďďďďťďďďŁďď ďďŠďżďďŽďďďďď ďďďďŹďď ďďďďďďďďďďďďďďĄďďďď ďďďď ďďďď ďďďď°ďďĄďďďďťďďďąďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďď
ďďŤďďďďďŹďďďďď ďďďďďď ďŁďďďďďď ďďďďŁďďď ďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďďłďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďžďďďŤďďĽďďďďďďďďďďďďďď ďďŹďď ďďďďďďďĄďďďďďďďďďłďďďˇďďďŤďďĽď ď¸ďďďďďďďďďďďŁďďď
ďďďďďďžď ďľď ďďďď ďďąďďďďďďďśďďďďŞďďď ďďďďďďďď ď ďďďžďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďď ďŹďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďťďďďśďďšďďďďďďďďďďťďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďťď
ďďďŹďľďŁďďďďďďďťďď´ďď°ďďďďď ďďďśďďšďďďďďďďďďď˝ďďďĄ1ďďďďďďďď ďďďďďďďĽďďŹďďďďďďďďďďďďďďŤďďĽďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďď ďďďďďďďďďśďďď ď ďďŤďďĽďďďďďďťďďďďďďďďď˛ďďďďďďď ďď
ďďďďďďďžďďďďąďďďďďśďďďďĽ
ďď ďŹďďďďď¤ďďď
ďďďŹďď ďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďĽďďďďďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďĄďďąďďďďďďďď ď ď˘ďďďďťďďżďďďŻďďďŁď ďď˛ďďďŹďďďďďďďďďďžďďďďďď ď˘ďďďďďďďďďŁ
ďď2010
ďď
ďď
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďďď¨267ď§
ďďď¨530ď§
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŤďď°ďďďďžď
ďďďŹďď°ďďďďďďďďďďď°ďťďďďšď ďďďďďďďďďďťďďďˇďď°ďď ďď˘ďďďďďąďďďďďďďďďďťďďďďďďďďĽ ďďŠďďďďďďďďďďďďďďďďďďŹďĄďďďďďďďďďśďďšďďďďďďďďďď˘ďďď¸ďďďďďďďŁď ďďďžďďďďďďďďďďďśďďďďď ď ďďďďžďďďśďď ďˇďďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďď¸ďďďďďďżďďŽďď˛ďď ďďď˛ďďďďďďąďďďďďďď ďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďď
ďď
ďďďďďďťďďďąďďďďďďďďďďďŁďďďďąďďďď ď ďďď°ďďďďďďďď˛ďďďď˛ďďďŠďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďŹď˛ďďďďďďąďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďąďďďďďśďďďďŞďďąďďďďďďď ďďďďďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďď
ďďďŹďąďďďď
ďďďŹďďďžďďďďď ďďąďďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďď¸ďďďďď ďď˘ďďďďď ďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďď
ďďďďďďďďŽď ďďďŤďďľďďď˘ďď ďď ďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďď ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďŹďď°ďďďďďďďďď ďďďďďśďďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďďď´ďďďďď ďďďďďďşďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďďďď ďďŹďďďďďďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďďďďąďžďď ďďďďďďďď°ďďď ďďďďďśďďďďďďďďŁďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďŁďďď ďďď°ďďď ďďďďďšďďďśďďďďďďďďŽďďďďďąďťďďďďďďďˇďďďďŁďď
ďďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďď ďďďďďŞďďďďď ďďďďďď ď ďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďď ď ďďąď˘ďďďď ďďďďďšďďďďśďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďď°ďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďď˛ďď
ďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďąďďďďďśďďďďĽ
ďďďďďďťďďďąďďďďďśďďďďĽďď˛ďď ďďŹďďďˇďďďďďďďďťďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďŁďďďďďďąďďď˝ďďď ďď˛ďďďďďďďď ďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďď ďď ďŹďśďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď ďďďďžďďďďďďďďďďďďˇ
ďď ďŹďďď ďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďĄďďďď ďďďď ďďďď ďďďďďďďď ďďďďďšďďďďśďďďďďďďď˛ď ď ďďďďďď°ďď˛ďď ďďŹďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďąďžď ďďďďďďďďďď ďďˇďďďďďďšď ďďďď ďďŻďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďą ďď ďžďďďďďŁďťďďŤďďĽďďďďď ďďďďďďď¨ďĄ60ďď2010ď§ďďďďďďď ďŞďďďďďďďďĽďďďď ďĄ67ďďďďďď ďďďďďďŠďďďďďďďďď ďďŹ4ďďďď¤ď ďĽďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďďďďšď ďďďďďďďďď°ďďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďď ďˇďďďďďďďďďďď ď ďď ďŹď¨ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďˇďďďďďďšď ďďďďď2010ď§ď ďďďďďďď ď ďď ďďŹďďďď°ďďďďŽďďďďďąďťďďďďďŁďďďŽďĽďďďďďďďďď ďšďďˇďďďďďŽďďďďďťďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďďďąďžďďďď°ďďďďďďďďďďď ď ďď
ďď2010
ďď
ďď2011
ďď ďď
ďď2010
ďďďďďďď ďďďď ďď
ďď2011
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď20,056ď ďď8,240ď
ďď
85
ďďďďďˇďžď
ďď ďďďď ďďďďŁďďďŻďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď°ďďďďďďďďďďď ďď ď ďďďďďďďďˇďžďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďďĽ
ďď477ď
38 37
ďď2,832ď ďď82ď ďď422ď
ďď594ď ďď3,430ď ďď5,444ď
ďďď ďď ďď1,425ď ďď7,452ď
ďď ďď ďď
ďďďďď ďďŁďďďďď ď ďďďďďďďŁďďžďďďď ďďď ďďŻ
ďďďďďďďďďďď
84
ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďâŤŘ¨Ů⏠âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘ§Ů ŘłŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠بŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 ⍠دŮس٠بعâŹ31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ď ďď 29
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďď ďšďďďďďˇďďďďďďďď ďďď ďďď°ď ď ďď 29
ďďďšďďďďďˇďďďďďďďŽď ďďďŤďďľďďď˘ďď ďď
ďď 2010ďďďďďďďď31ďďď ďďąďďďďďď
ďď
ďďďďď ď ďďďďďďďď
ďďďď ďďďďďďďśďďšďďďď
ďď
ďďďĄ
ďďďďďďďďď
ďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďď5.3ď
ďď
ďď
ďď
ďďďďŁď ďďďť
ď5ďďďďďďďŁďť ďďďďďďď
ď3ďďď ďďďď
ďď ďďďďďďďď5ď
ďďďďďďďďďť ďď
ďď59,298ď ďď
ďďďďŁď ďďďť
ďď46,407ď ďď
ďď ďď ďď105,705ď ďď
ďď
ďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďďďďŁďďď
ďď ďďďďďďď ďďďď
ďďďďďďďť
ďďďďďďďď3ď
ďďďďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďďďďďďďďďť
ďďďďŁď ďďďť
ďďďďŁď ďďďť
ďďďďŁď ďďďť
ďď9,090ď ďď
ďďďŻďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďďďďŁďďďďďŤďˇďďžďďďďďďďďďĽďďŹďďďďďšďďďďďąďďďďďďďďďŁďďďďďďąďďďďŤďˇďďžďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇď˘ďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďďďď ďď ďď2010 ďď2011 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďďď ď ď ďď
ďď50,208ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď46,407ď
ďďďďďďťďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
ďďď ď ď ďď
ďď50,208ď ďď
ďď9,090ď ďď
ďď46,407ď
ďď ďď
ďďď ďď
ďď ďďďď ďďďďŁ
ďď ďďďďďďď ďďďďď ď˝ďďďŽď
135,199ď ďď
ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďďď ď
ďď ďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď
ďďďďďďď ďďďĽďďďďŤďďľďďď˘ďď ďď ďďď ďďďďďďďďžďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŻďďďďďďďďšďďďďďď˛ď ďłďďďďďśďďďďďďďďďśď˝ďďďďďďďľďďďťďďŤďď°ďďďďďď ďďď°ďďďďˇďďďďďŤďď°ďďďďďďďďďďďďď¤ďďďďďďďďďťďďďď°ďďďďďďďďď ďď ďď ďŹ2010ďď˛ďď°ďďŽďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďď ď˘ďďďď˛ďďďŹďď ďŁďďďďďďĄďďďď ďďŠď¨18ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďďďďďďďąďď ďďďďďďďďďˇďŞďď ďśďďď°ďď ďŠďďďˇďďďďďďďďďďďľďťďďďŤďď°ď ďďďďďď ďďďďď ďď ďŁďďďďďďĄďďďďďďď ďď°ďďďďďďďďďďďďťďď ďďŁď ďŻďďďďŁďď
ďď53,000ď
ďď53,000ď
ďďď¨58,092ď§
ďďď¨40,477ď§
ďď
ďďď¨5,092ď§
ďď12,523ď
ďď
ďď631,302ď
ďď734,292ď
ďďď ďď
ďď1.7ď
ďďďďďď ďďďďŁďďďŻďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďĽ
216,532ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďďďďťďďďďď ďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ ďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďť
ďď
ďď ďď ďďďďďď ďďďďŁďďďŻďďďďďď˘ďďďďďďďąďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďďďďď ďďďďďďďď˛ďďŽďďďďďďďďšďďďďďąďďďďďďďďďŁďďďďďŤďˇďďžďďďďďďďďďĽ
57,376ď
131,039ď
1,381ď
1,134ď
4,500ď
36ď
1,503ď
977ď 70ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďďďďˇď
ďď
ďďďďď ďď
ďď
ďďďď ďďďďŁďďť
ďď
ďďďď ďďď
ďď
ďďďďďď°
133,256ď
ďď ďď ďď ďďďďďďď ďďďŤďďľďďď˘ďď ďď
ďď
ďďďŽďŻďďśďďďďĽď ďďď ďď°ďďďďďďď ďďďďďďĽď ďŹďďďďďďďďďď ďďď°ď ďď ďďďďďď ďďďďďďď ďďďďď ďşďďďďďď ďŤďď°ď ďď°ďďďďďďďďśďďďďď˛ďď°ď ďďď ďďďŁďďďďďďď ďďąďďďďďď ďďŻď ďďďď ďďďď ďďąďďďď ďďĽ
ďď
ďďďšďďďďďďďŁďďďďďďďŠďď ďďďďďďťďďď ďď ďďąďďďďďłďďďłďďďďďşďďďďďŠďĄďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďď ďďďďďďşďďďďďďďď ďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďŠďďďŁďďŞďďďďďďďŠďďŁď˝ďďďďď˛ďďďďďďŻďďďąďďďďď
ďďď¨iď§ďďď ďďď
ďďďŹďď°ďďďďďďďďďďďďďďśďďąďďďďďďďďťďďďďďďďďďď ď
ďďďďďšďďďďďďďďďďďďďďďďďďżďďďďďďďďďďďśďďˇďďžďďďďďďďďďďďď¸ďďˇďďď
ďďď ďďďďďďďďď ďďď°ďďśďďďďĽďďďď˘ďďďďďď ďďďďďďąďďďďďśďďďďŞďďďďďďďďďďąďĽďďďďďď°ďďďďďďďďďźď ďďďďďď ďďďďďďąďďďďďśďďďďĽďďď°ďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďďďďďďď°ďďŤďď°ďďśďďďďŞďďďŽďď˝ď
ďď
ďďďď ďŁďďďďďďĄďďď
ďďďďŹďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďžďďďĄďďďďďďďďď ďďďďďďśďďŻďď¤ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďĄď ďďąďďď°ďďďŠďď ďďďˇďďď
ďď
ďďď¨ďĄď§ďďď ďŁďďďďďďĄďďďďďŤďďĽďďď ďďďďďďďďˇďďďďď
ďďďď ďďďďďďďďďŠďď ďďďŁď ďďď ďąďď ďďďďďŤďď°ď ďşďďďďŞďď ďĄď ďďąď ďď°ď ďďďď ďďďďďďąďďďď ďśďďďďďďďď°ďďďďďďďď˛ďďďďďŹďďďď ďďďďďśďďďďĽďďďďďďąďďďďďďďžďď ďď ďďąďďďąďďďďďďďďŠďď ďˇď
ďďďď ďďďďďďďďˇ
ďď ďďŹ20ďďďď¤ď ďĽďďďďďď ďď ď ďďďŻďďďďŁďďďďžďďďďď ďďąďďďďďďď´ďďťďďŤďď°ďďď ďďďďďďď ď ď ďď¨iď§
ďďď ďď ďď ďďďďďď ďďďďďďďďď ďľďďďťď ďŤďď°ď ďďďďďďďď ďďďď°ďĽď ď˛ďď ďŹďď°ďďďďďďď ďŤďď°ď ďď ďďďďďď ďďďďď ďďďďď ďď ďďďďďďď ďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ď¸ďď ďď ďˇďďď ďď ďďďďďď ďďďďďďďď ďď ďď ďď ďŹďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇďďďď ďď 2011ďďďďďďďď31ďďď
ďď ďď ďď ďď
ďďąďďďďďď
ďď
ďďďďď ď ďďďďďďďď
ďďďď ďďďďďďďśďďšďďďď
ď5ďďďďďďďŁďť ďď
ďďďĄ
ďď ďď ďď ďď
ďďďďďďďďď
ďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďď
87
193,291ď ďď
65,201ď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď
ďď
40,477ď
441ď
ďď ďŹďďďďďłďďďďďďďďďďďďžďďďď¨19ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďďďďťďďďď ďąďď ďďďď
ďď
58,092ď ďď
ďď ďď2010 ďď2011 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď ďŹďďďďďďďďďďďďď ďďďď°ďďďďŻďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď°ďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďˇ ď ďžďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďťďďśďďďďŞďďďďď ďď
ďď ďď2010 ďď2011 ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť ďď ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
176,055ď
ďď
ďďďďŁď ďďďť
ďďďďďďď
ď3ďďď ďďďď
ďďďďďďď ďďďď
ďďďďďďďť
ďď ďďďďďďďď5ď
ďďďďďďďď3ď
ďďďďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďď56,388ď ďď
ďďďĄ10.11ď
ďď
ďď
ďď
ďď
ďď ďď109,352ď ďď
ďď52,964ď ďď
ďďďďŁď ďďďť
ďď
ďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďďďďďďďďďť ďď
ďďďďďďďďďť
ďďďďŁď ďďďť
ďďďďŁď ďďďť
ďďďďŁď ďďďť
ďď8,000ď
ďď ďďďďďďď ďďďďď ď˝ďďďŽď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď7,721ď ďď
ďď40,667ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďďď ď ď ďď
ďď52,964ď
ďďďďďďťďďďďďšďďďďď ďďďďďď˛ďďŽ
ďďď ď ď ďď
ďď7,721ď ďď
ďď40,667ď ďď
ďď60,964ď
ďď
ďďďďďžďďďďď ďďąďďďďďď ď
86
40 39
âŤŘ¨Ů ا٠سŮâŹďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď âŤŮ ŘŹŮ Ůؚ؊ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ
âŤŘĽŮ؜اŘات ŘŮ٠اŮبŮاŮات اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠؏٠ؚ؊⏠ďď ďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď¤ď ďĽ 2011 âŤŘŻŮس٠بع⏠31 âŤŮŮŘłŮŘŠ اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮ ŮŘŞŮŮŘŠ ŮŮâŹ
âŤŮ سعد اŮ٠ؾءŮŘات ŮاŮتؚعŮŮاتâŹ
ďď2011ďďďďďď ďď31ďďďďďď ďďďďďďďďďďďď ďď ďď ďďďďďďďďďĽďďďďďď ď˝ďďď ďďďďďďďďďďďďď ď˝ďďď ď 30 Ukranaftaďďďď ď
ď¨ďťď
ďďďďďďŁďďďďď ďďďď˘ďďďďďďďďďďďżďďďďďďďďďďď ďďďďąďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďď ďďď°ďď˛ďłďďďďďď¨ďŚď´ďďď ďďď´ďďď ďďď´ďďď ďďďďďď ďďďďďďŚď§ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďď95ď410ďď˛ďďďďďďżďďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďĽ ďďďŁďďďďďďďŻďďďŠď¨ďŚďďďďďďďďďďďďŚď§ďďďďď ďďďďďďŁďď˛ď ďďďďďďďďďŁďďďďďďďďŁďďďďďďďďŁďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďď¨ďŚďďďďďďďďďďŚď§ďďď ďďďďŁďďťďďďďRudivsky-Chervonozavodsky
âŤŮ ŘŹŮŘł ؼداع؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘŹŮŘłâŹ
âŤ) ŘŁŮ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏ŮâŹ.âŤŮ âŹ.âŤŮâŹ.âŤŮ âŹ.âŤŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠(Ř´âŹ
âŤŘ§ŮŘ´ŘąŮŘŠâŹ
âŤŘ¨ŘŚŘą ŮŮŘŮŘą ŮŮ Ůءا٠٠ŮءŮŘŠ اŘŘŞŮاءات ٠ؤŮŘŻŘŠ ŘŁŮ Ů ŘŘŞŮ ŮŘŠ ŮŮ Ů ŮŮ Ů ŮŮŮŮء ŘŁŮ⏠âŤŘ§Ůغاز بؚ٠٠أŮ٠ءبŮ٠٠ؚعŮ٠بأŮŮ Ů ŮŘŞŘŹâŹ
âŤŘ§Ůب،ع اŮتءŮŮŘąŮâŹ
⍠أ٠غŮŘą Ůادع ŘšŮŮ ŘĽŮتا؏ ŮŮ Ůات ت؏اعŮŘŠ ٠٠اŮŮŮء أ٠اŮغازâŹŘâŤŘ¨ŘŚŘą ŘşŮŘą Ůا؏ŘâŹ
âŤŘ§ŮŘŮع؊ اŮ؏اŮŘŠâŹ
âŤŮاŮŘŠ اŮŘŞŮاŮŮ٠اŮ٠عتبء؊ بŘŮŘą اآŮباع ااŮستŮشاŮŮŘŠ ŮŘşŮŘąŮا ٠٠اŮŘŞŮاŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮŮ ŘŞŮبد؊ ŮŮ ŘŞŮŮŮ٠اŮŘŹŘŻŮ٠اŮت؏اعŮŘŠ ŮŮŘŞŘąŮŮب؊ اŮŘŹŮŮŮŮŘŹŮŘŠâŹ
âŤŮŮŮات اŮŘŞŮŮŮبâŹ
⍠أ) ŮŮؚ؍ŮŘą ŘšŮ٠اŮŮŮء ŮاŮغاز ŮŘĽŮتا؏Ů٠ا ŮŮâŹ:âŤŘŮع؊ ŮŘŞŮ ŘŮŘąŮا ŮŘŁŮغعا؜ اŮتاŮŮ؊⏠٠Ř⍠ب) ŮŮؚ؍ŮŘą ŘšŮŮ Ů ŮŮ Ů ŘŹŘŻŮŘŻ ŮŮ ŘŮ٠٠ؚعŮŮâŹ.âŤŮ ŮŘŞŘŹŘŠ ٠سبŮا⏠âŤŮ ŮءŮŘŠ تؚتبع⏠⍠؏) ŘŞŮŘłŮŘš Ůءا٠ŮŘŘŻŮŘŻâŹ.âŤŘŁŮ ŘŮŮ Ů ŮŘŞŘŹ سابŮŮا ŮŮŮŮء أ٠اŮغاز Ů Ů Ů Ů٠٠آ؎ع⏠.âŤŮ Ů٠٠٠ؚعŮŮ ŮŮŮŮء أ٠اŮغازâŹ
âŤŘ§Ůب،ع ااŮستŮشاŮŮâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŮءŮŘŠ اŮ؏غعاŮŮŘŠ اŮت٠ت؜٠ŮاŘŘŻŮا ŘŁŮ Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ Ů Ů ŘŁŘŮا؜ اŮبتعŮ٠اŮŘŹŮŮŮ؊⏠.âŤŘ§ŮŘŞŮ ŘŞŘŞŮاس٠ŮŮŘł اŮبŮŮŘŠ اŮŘŞŘŘŞŮŘŠ أ٠تعتبء بŮاâŹ
âŤŘ§ŮŘŮŮâŹ
.âŤŘŻŮŮاع ŮŮŮŘŞŮâŹ
.âŤŮâŹ.âŤŘŻâŹ
.âŤŘ§ŮŘ´ŘąŮŘŠ اŮŮŮŮŘŞŮŘŠ ŮاŮستŮشاŮات اŮبتعŮŮŮŘŠ اŮ؎اع؏ŮŘŠâŹ
âŤŮŮŮبŮŮâŹ
ďď21,238ď ďď
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات اŮ٠ؤŮŘŻŘŠ ŮŮ ŮŮ Ůات اŮبتعŮ٠اŮŘŞŮ ŮŮ ŮŮ ŘŞŮŘŻŮŘąŮا ٠٠؎اŮŮ ŘŞŘŮŮŮ⏠âŤŘ§ŮبŮاŮات اŮŘŹŮŮŮŮŘŹŮŘŠ ŮاŮŮŮŘŻŘłŮŘŠ بتأŮŮدات Ů ŘšŮŮŮŘŠ ŘŮŮ ŘĽŮ ŮاŮŮŘŠ است؎عا؏Ůا⏠âŤŘŞŘŹŘ§ŘąŮŮا ٠٠تاعŮŘŽ Ů ŘŘŻŘŻ Ů٠ا بؚد٠ŮŮ Ů Ů Ůا٠٠٠ؚعŮŮŘŠ ŮŮ٠ظ٠اŮظعŮŮ⏠.âŤŘ§Ř§ŮŮتؾادŮŘŠ اŮسا،د؊ Ůءع٠اŮŘŞŘ´ŘşŮŮ ŮاŮŮŮŘ§ŘŚŘ Ř§ŮŘŮŮŮ ŮŘŠ اŮعاŮŮŘŠâŹ
âŤŘ§Ů٠ؤŮŘŻŘŠâŹ
ďď87,762ď ďď
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءات اŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠ Ů٠ااŮŘŘŞŮاءات ŮŘ´ŮŘą ŘŞŘŮŮ٠اŮبŮاŮات اŮŘŹŮŮŮŮŘŹŮ؊⏠.âŤŮاŮŮŮŘŻŘłŮŘŠ ŘĽŮ٠اŘت٠ا٠ؚد٠است؎عا؏ŮاâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘŘŞŮ ŮŘŠâŹ
.âŤŮŮ ŮŘŠ اŮبتعŮ٠اŮŮ ŮŘŞŘŹŘŠ ؎اŮŮ Ůتع؊ Ů ŘšŮŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŘĽŮŮتا؏âŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءات ŮŮ ŮŮ Ůات اŮŮ Ůاد اŮŮŮŘŻŘąŮŮعبŮŮŮŘŠ اŮŮ ŘŞŮŮŘš است؎عا؏Ůا ت؏اعŮŮا⏠.âŤŮ ٠تعاŮ٠ات ٠ؚعŮŮŘŠ ٠٠تاعŮŘŽ Ů ŘšŮŮ Ů٠ا بؚدŮâŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮاتâŹ
âŤŮ ؚد٠Ůت٠اŮŘŞŮؾ٠ؼŮŮ٠باست؎دا٠٠؏٠ŮŘš اؼŮ؜اŮات ŘĽŮ٠ااŮŘŘŞŮاءŮات ؎اŮŮ⏠.âŤŮتع؊ Ů ŘŘŻŘŻŘŠ ŘŁŮ Ů ŘŹŮ ŮŘš اؼŮŮتا؏ ؎اŮŮ ŮŮŘł اŮŮتع؊âŹ
âŤŮ ؚد٠استبدا٠ااŮŘŘŞŮاءŮاتâŹ
âŤŘؾ؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠ ŮŮ Ů Ř´ŘąŮŘš Ůب٠استŮءاؚ عسŮ٠ااŮŮ ŘŞŮاز أ٠اŮŘؾ؊ اؼŮŮتا؏Ů؊⏠.âŤŘ§Ů٠ستŘŮŘŠ آŮŘŽŘąŮ٠ب٠Ů؏ب اŮŘ´ŘąŮء اŮ٠اŮŮŘŠ اŮ٠ءبŮŘŠâŹ
âŤŘŮŮ٠اؼŮŮتا؏âŹ
.âŤŘ§Ůؚ٠ŮŮات اŮŘŞŮ ŘŞŘŞŮ Ů٠اŮب،ع اŮستؚاد؊ أ٠زŮاد؊ اؼŮŮتا؏ ŮŮŮâŹ
âŤŘľŮاŮŘŠ اآŮباعâŹ
.âŤŘŞŘŞŘ¨Řš ŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ŮŮ ŘłŮŘŞŮا اŮ٠اŮŮŘŠ اŮŮتع؊ Ů Ů ŮŮاŮŘą ŘĽŮŮ ŘŻŮس٠بعâŹ
âŤŮŮاŮŘŠ اŮŘłŮŘŠâŹ
ďď ďďŹď¨ďŚUkrnaftaďŚď§ UkrnaftaďOJSCďďďďďďďĽďďď ďďŁďďďśďďďďďďďďďďď
ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď´ďďď ďďď´ďďď ďďď´ďďď ďďďďďď ďďďďďďďśďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďUkrnaftaďďďďď¤ďďď ďšďďďď¤ďďďďďşďďďďďĽďďŽďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďŠ2007ďďďďďďďďďďďďďď ďďżďďďďďď˛ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďď ďďďďďďď´ďď ďďď´ďď ďďď´ďď ďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďď¤ďĽďďďďďďďďďďďď˛ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďUkrnafta
ďď ďŹď´ď ďďď´ď ďďď´ď ďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďˇď ďď ďďďďŻďďďďŁďďĄ50ďďďďďďďďŤďďĽďďď¸ďď ďďďďďĄ14.91ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŻďďďďďďďďďďˇďďďśďďď°ďĽďďďďťďďďďďďďďďďďďďď
ďďď ďďďďŁďďďď¸ďďďšď ď ďďďďďď¤ďžďďďďď°ďďď ďďďďďŁďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďď ďďď145.7ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďŁďďďďďďďďďďˇďťďďŠ2010ďďďďďďďď24ďďď
ď16ďďďďďď˛ď ďďŁďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďŻďďď ďŁď˝ďďď˛ďďďďŹUkrnaftaďďďďďďďďďďďďďďď´ď ďďď´ď ďďď´ď ďďďď ďďďďďďďşďďďďďďďďďďťďďďď¸ďď ďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďď ďďď1.2ďďďďďď ďďďďşďďď ďďĽďďďťďďźďďď ďďďďďď ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďŽďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďŁďďďď˛ďďďŁďďďďď´ďďďďďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďď ďďďˇďďďďďďďďďďďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďďŤďďďďďďďďŹ2010ďďďďďďďďď ďď ďŹďď ďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďď
ďď˛ďďďŽďŚďďŤďďďĽďďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďď ď ďďďďďďďďďďˇďžďďďďďďďŁďďď ďďďˇďďďśďďď°ďďďďď°ďďďďďďďďďďďďďŠďďďŁďďďďďďďďďďďďďďďďďťďďďďďďďďďďďďďďďďďďďˇďďďşďďďďŞďďďď¸ď ďłďď
ďď ďŹď´ďďďďďďďďď°ďď˛ďŁďďďďď´ďďďďďďˇďďďďďďďďďďďďďďďďUkrnaftaďďďďďďďďďďďďďďď ďďď ďďďďďďďďďďďďď˛ďď ďďďďŹď¨16ďďďď¤ď ďĽďďďłďďď§ďďŚďďďďťďďďď ďď ďď
ďď2009
ďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď
ďď2010
ďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďť
ďď ďď
ďď ďď
ďď16,466ď
ďďďďďď¤ďďďďďďąďďď ďďďďďďďďďďďďťďďďďďď ďďď ďďď¨ď
ďď84,952ď
ďďď¨ďďďď¤ďďďďďďąďďďďśďďąď˘ďďďďďżďďďďďďďď§ďďď ďďďďďťďďďďďďď ďďď ďďď¨ďď ďďďďŽďďď ďďďĽ
.âŤŘ§ŮŘ؏٠اŮŮ ŘŞŮسء ٠٠ااŮŘŘŞŮاءŮات اŮŮابŮŘŠ ŮاŮست؎عا؏âŹ
âŤŘ§Ř§ŮŘŘŞŮاءŮات اŮءاع،؊âŹ
⍠ŮŘŞŮŮŘą بŮاŮات اŮŮ ŘłŘâŹ.âŤŮذا اŮ٠ؾءŮŘ Ů Ř´ŘŞŮ Ů Ů Ů ŘŹŮ Ůؚ؊ اŮ؎ءŮء اŮزŮزاŮŮ؊⏠.âŤŘ§ŮزŮزاŮ٠؍اŮŘŤŮŘŠ اأŮبؚاد Ů ŘšŮŮ٠ات ŘŞŮŘľŮŮŮŘŠ ŘŮ٠اŮŘŞŘąŮŮبات اŮŘŹŮŮŮŘŠâŹ
âŤŘ§ŮŮ ŘłŘ Ř§ŮزŮزاŮ٠؍اŮ؍٠اأŮبؚادâŹ
âŤŘ§ŮŮسب؊ اŮŮ ŘŚŮŮŘŠ ŮŘؾ؊ اŮŘ´ŘąŮŘŠ Ů٠اŮŘšŮŘŻ ŘŁŮؾ٠٠٠اأŮŘľŮŮ Řسب اŮŮ ŘŞŮŮ⏠.âŤŘšŮŮ٠بŮŮ Ř´ŘąŮاإ اŮŮ Ř´ŘąŮŘš اŮ٠شتع٠ŮاŮŘŮŮŮ ŘŠ اŮ٠ست؜ŮŮŘŠâŹ
âŤŘŮŮ٠اؼŮŮعاداتâŹ
ď 31
ďďďď ďďď 150ďďŤďďĽďďďˇď ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďď˛ď ďďďďďď´ďďďďďďďďďďďťďď˛ďďďď ď¨ďśďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďďŞďďďďď§ďďďďď ďďďďďď ďďďŁďďďďďďťďďďďďď ďďďďďĄďďďďďďďŁďďďďďďďďďďť ďďďďďďďďďď 5.5ďďşďď¤ďďďĽďďďďď ďżďďŽďď ďśďďďďďďďďďďďďďďŤďď°ďďď ďďďďďďďďďďďďďďďďďďŤďď°ďďĄďďďďďď˛ďšďďďďďďďďďďďďďďˇď ďďďŠďď ďďďďďďď˛ďď ďď˛ďďďďŽďĽďďŹďďŁď ďďďťďďďďď ďŹďďďďďďďďďďďďďďď˛ďďďďďďďďďďďďďďďďďď ďďŻďďďďďďďďďďďďďďżďďŽďďďďďďďďďŠďďďďďďďďďąďďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďŽďŻďďď¤ďď ďďŹďď ďďďďďďďĄďďďďĽďď˛ďďďďĽ ďď
ďďďďďďďďďŻďďďďĽďďďďďď˝ďď
ď 32
ďďďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďŽďďďŻďďďďď¤ďď ďďŹď¨ďľďďďďď5ďď2010ď§ď2011ďď˛ďďďďďďď˛ďďďďďďďďďŁďďďďď ďďďďďďďďď´ďďď ďďď0.045ďďďďďďďďďďďďď ďďďďďďďďďďďťďďďďď ď ďďďďśďďďďŞďďďľďďďďďďďşďďďď¤ď°ďťďďďďďďďď ďď˛ďďď°ďďďďďďďďŻďďďďďďď˛ďďďďďďďŁď ďďďťďďďďďďďďďďťď23,086ďďďď°ďďďďďďďďďďďďďďďďďďďďď°ďďďďˇďďďďďďďďďďďžďďďďďď ď ďďďďď˘ďďďďŠ2010ďďďďďďŹďď ďďďďďďďď ďďďďďďďďď ďďďďď ďď ďŹ2011 ďď
89
88
41
âŤŘ´ŮŘą ŮŘŞŮŘŻŮع⏠âŤŮ ŮŘ° ŘłŮŮات اŮدعاس؊ ŮŮŮ ŮŮشء ŮŮ ŘŞŮŘŻŮŮ Ůعش اŮؚ٠٠ŮاأŮŮشء؊ اŮŮŮŮŘŠ ŮاŮŘŤŮاŮŮŘŠ Ů٠اŮؚدŮد⏠âŤŮ ٠اŮ٠ؤسسات اŮءاŮبŮŘŠ ŮاŮ٠ؚاع؜ اŮŮŮŮ؊⪠ŘâŹŮŮ٠٠ا ŘŁŘŞŘ§Ř Ů٠؎بع؊ ŮبŮع؊ ŮŘĽŮ ŮاŮŮات Ůاسؚ؊ ŮتءŮŮع⏠âŤŘŁŘłŮŮب٠اŮŮŮ٠اŮ؎اؾ اŮ٠ؚت٠د ŘšŮ٠اŮŘŞŮŮŮات اŮ٠٠زŮŘŹŘŠ بŮ٠اŮعس٠اŮ٠ا،٠ŮاŮعس٠باŮŮŘŮ âŞ.âŹâŹ âŤŘŞŘŞŘłŮ أؚ٠اŮ٠باŮŘŞŮŮا،ŮŘŠ ŮاŮŘ´ŮاŮŮŘŠ اŮت٠تست٠دŮا Ů Ů ŘŞŮظŮŮ Ůؚا٠ŮŮŮ٠اŮ٠ا،Ů⪠.âŹŮدؚ٠ŮŮ⏠âŤŘ°ŮŮ Ůدع؊ اŮŮŮا٠ؚŮŮ ŘŞŮŘŻŮŮ ŘŁŮŮاع٠اŮؚ٠ŮŮŘŠ اŮŘŞŮ ŮستŮŮŮ Ůا Ů٠اŮغاŮب ٠٠اŮŮ Ř´ŮŘŻ اŮŮŮŮ Ů⏠âŤŮŮŘŮا؊⪠ŘâŹŘŮا؊ اأŮŮعاد اŮؚادŮŮŮ⪠ŘâŹŮŘŮا؊ اŮŮ ŘŹŘŞŮ Řš اŮŮ ŘŞŘ´ŮŮ Ů ŮŮ٠⪠.âŹŮŘŞŮ ŘŞŘš زŮاد ب٠ساŮŮ ŘŠ باŮؚدŮد⏠âŤŮ ٠اŮŮ ŮاŮب اأŮ؎ع٠٠٠بŮŮŮا اŮتؾ٠Ů٠اŮ؏عاŮŮŮŮ ŮاŮŮ ŮŘłŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘ˛Ůاد ب٠ساŮŮ ŘŠâŹ
âŤŮ ٠اŮتؚبŮŘąŮŘŠ ŘĽŮ٠اŮŘŞŘŹŘąŮŘŻ Ů ŘąŮعا ب٠؎تŮ٠أساŮŮب Ů٠داعس اŮعس٠اŮŘŘŻŮŘŤ ŘŞŘŞŮŮŮ Ůات٠شŮاŮبŮ⏠âŤŮتستŮŮŘŻ Ů Ů Ů٠اؼŮŮ ŮاŮات اŮŘŞŮ ŘŞŘŞŮŘŮا ŘŞŮ٠اأŮساŮŮب Ů٠سبŮŮ ŘĽŮؾا٠عؤاŮا ŮŘŁŮŮاعŮا⪠.âŹŘĽŮ⏠âŤŘŁŘšŮ اŮŮا Ů Ř´ŘŮŮŘŠ بŮاŮŘŠ ٠٠اŮع٠زŮŘŠ اŮŘłŮ٠ا ŘŞŮ٠ااŮؚ٠ا٠اŮŮ Ů؏ز؊ بتŮŮŮŘŠ ا٠ غعاŮŮع اŮذ٠بعؚت⏠âŤŮات٠ŮŮ ŘŞŮظŮŮŮ Ů٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠أؚ٠اŮŮا اŮŮŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ âŤŮؼ؜اŮŘŠ ŘĽŮ٠اŮ٠ؚاع؜ اŮŮŮŮŘŠ اŮ؏٠اؚŮŘŠ ⪠ŘâŹŘłŘ§ŮŮ ŘŞ ŮŮ ŘŞŮŘŻŮ٠اŮؚدŮŘŻ Ů Ů Ůعش اŮؚ٠٠ŮŘŁŮءŮاŮ⏠âŤŮŮباع اŮŘłŮ⪠ŘâŹŮŮ ŮŮŮ٠اŮعس٠ŮاŮ؎ز٠ؚŮŮ Ů؏٠اŮŘŞŘŘŻŮŘŻâŞ.âŹâŹ âŤŘĽŮ٠؏اŮب اŮت٠ا٠Ůا باŮŮ٠اŮŘŞŘ´ŮŮŮ٠⪠ŘâŹŮ٠؍٠اŮŮ ŘłŘąŘ Ů ŘŹŘ§Ř§Ů Ůاسؚا ŮŮشاءŮا ŮŮ ŮاŮبا Ů٠تءŮŮع⏠âŤŘ§ŮŘ´ŘŽŘľŮات اŮ٠سعŘŮŘŠ ⪠ŘâŹŘŞŘľŮ Ů٠اأŮزŮاإ ŮاŮد٠٠اŮ٠سعŘŮŘŠ ŮاŮŘłŮŮŮغعاŮŮاâŞ.âŹâŹ
âŤŘ§ŮŘšŮŮا٠اŮ٠س؏٠ŮŮŮŮŘŞ ŘĽŮع؏٠ب٠ؼ٠س٠ŮŮ âŞ:âŹâŹ âŤŮŮŮŮز Ůا٠ŮاŮس⏠âŤŘ´Ř§ŘąŘš ŮŮŮغعŮŮ⏠âŤŘłŘ§ŮŘŞ ŮŮŮŮع⏠âŤŘŹŮعسŮ⏠âŤŘŹŮ ؼ٠⪠1 1âŹŘĽŮ ؼس⏠âŤŘŹŘ˛Řą اŮŮŮا؊âŹ
âŤŮات٠شŮاŮبŮâŹ
âŤŮŘ´Ů٠اŮ؎ء اŮؚعب٠باŮŮسب؊ Ů٠٠زŮ؏ا ٠٠اŮŮ ŮŘłŮŮŮ ŮاŮؚ٠اع؊ ŮاŮŘąŮŘاŮŮ؊⪠ŘâŹŮŘŹŮ Řš ŘšŮاؾع اŮŘŞŮازŮ⏠âŤŮاؼŮŮŮاؚ ŮاŮŮŮŘą ŮŮ؎ع؏ Ů ŮŮا بŮŘ´ŮŘŠ ؏٠اŮŮŘŠ باŮع؊⪠.âŹŘ¨ŘšŘŻ ŘŁŮ ŘŞŮŮŮ ŘŁŘľŮŮ Ůذا اŮŮŮ Ů٠اسءŮبŮŮ⏠âŤŘسب اŮءعŮŮŘŠ اŮŮاŮŘłŮŮŮŘŠ اŮ٠تبؚ؊ Ů ŮŘ° ؚؾŮŘą ŮŘŞŘšŮŮŮ Ů٠اŮ؎ء⪠ŘâŹŮ٠ا ŮŘŻŮ٠اŮشغ٠بؼؚاد؊⏠âŤŘ§Ůتشا٠Ůذا اŮتعا؍ اŮŘşŮ٠٠٠اŮŮاŘŮŘŞŮ٠اŮŮŮŘąŮŘŠ ŮاŮؚ٠ŮŮŘŠ ٠٠أ؏٠اŮŮŘľŮŮ ŘĽŮŮ Ů Ůاعب؊ ŘŁŮ؍ع⏠âŤŘĽŘ¨ŘŻŘ§ŘšŘ§ ŮŮ Ůذا اŮŮŮâŞ.âŹâŹ
âŤŘŁŮ٠استŮساعات Ůع؏٠ااŮتؾا٠باŮŘłŮŘŻ âŞ:âŹâŹ âŤŮŮس٠اؼŮبعاŮŮ٠⏠âŤŮ ŘŻŮŘą شؤŮ٠اŮŘ´ŘąŮŘŠâŹ
âŤŘĽŮ٠؏اŮب Ů؏اŘŮ Ů٠ؚدŮŘŻ ٠٠اŮ٠سابŮات اŮؚاŮŮ Ů؊⪠ŘâŹŘ´Ř§ŘąŮ ŘšŮ٠اŮ٠ستŮ٠اŮŮ ŘŮŮ ŮاŮؚاŮŮ Ů⏠âŤŮ٠ؚشعات اŮ٠ؚاع؜ اŮŮŮŮŘŠ اŮŮ Ř´ŘŞŘąŮ؊⪠.âŹŮ٠ا Ůد٠اŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮŮ Řا؜عات Ů Ůعش اŮؚ٠٠ŮŮ⏠âŤŘ§ŮؚدŮŘŻ ٠٠اŮ؏ا٠ؚات ŮاŮ٠عاŮز اŮŘŤŮاŮŮŘŠâŞ.âŹâŹ
âŤŘŞŮŮŮ٠⪠+ 96525755657 :âŹŘŻŘ§ŘŽŮŮâŞ343 :âŹâŹ âŤŮاŮŘł âŞ+96525755679 :âŹâŹ âŤâŞYousef.Alebrahim@kec.com.kwâŹâŹ
âŤâŞwww.kec.com.kwâŹâŹ âŤâŞ90âŹâŹ
âŤŘŁŮŮ Ů ŘŘłŮ⏠âŤâŞ91âŹâŹ
âŤŘĽŘ°Ř§ اŮشؚب ŮŮ٠ا أعاد اŮŘŮا؊ Ůا٠بد ŘŁŮ Ůست؏Ůب اŮŮدع⏠âŤŮا٠بد ŮŮŮŮ ŘŁŮ ŮŮŘŹŮŮ Ůا٠بد ŮŮŮŮŘŻ ŘŁŮ ŮŮŮسع⏠âŤŮŮ Ůتعدد Ů Ůءؚ ٠٠اŮشؚع ؎اŮ٠اŮؚا٠اŮ٠ا؜٠بŮŘŻŘą ŮŘ°Ů٠اŮبŮŘŞŮ٠٠٠شؚع⏠âŤŘŁŘ¨Ů اŮŮاس٠اŮشابŮ⪠ŘâŹŘŽŘ§ŮŮ ŘľŮŘات Ůذا اŮŘŞŮŘąŮŘą ŮŮ Ůا با؎تŮاع بؚ؜ ŮŮ٠ات اŮبŮŘŞŮŮ⏠âŤŮأبعزŮاŮا بؾŮغ؊ Ů ŘŘŻŘŤŘŠ Ů٠ءŮع؊ ٠٠اŮ؎ء اŮؚعب٠ŮŘŞŘŁŮŮŘŻ Ů ŘšŮŮ ŘŞŮ٠اŮŮŮ٠اتâŞ.âŹâŹ
âŤâŞ92âŹâŹ
âŤâŞ93âŹâŹ