Merike,käbi ja tango kirglik ja sportlik kolmik

µææ­´æ²»

Ó»®·µ»ō Õ<¾· ¶æ Ģæ²¹± µ·®¹´·µ ¶æ ­°±®¬´·µ µ±´³·µ Ģ»µ­¬ Õæ¼®· Ģ®æ³³ō ŗ±¬±¼ Ų»²¼®·µ Ķæ殲æµō Š·´´» Ķææ®ō Õæ´»Ŗ Ō·´´»±®¹

Ņ··µæ«æ µ«· Ó»®·µ» ³<´»¬æ¾ō ±² ¬»³æ µææ­´æ­¬»µ­ ·µµæ ±´²«¼ µ±»®æ¼ ¶æ ø±¾·µ­ ²»²¼» ¬®»»²·³·²»ņ Ź··³æ­»¼ µ±´³ ææ­¬æ¬ ±² Ó»®·µ» µ±±­ Õ<¾·¹æ °$ø»²¼«²«¼ µ±»®¬» µ±´³·µŖ+·­¬´«­»´» ¶æ ¶+«¼²«¼ ­»´´»´ æ´æ´ Ū»­¬· ¬·°°«ņ

Õ

«· Ó»®·µ» Õ«²¹´æ ±³æ µ±¼«­ Ņ+³³» ³<²¼·¼» æ´´ µ±»®æ¼ æ»¼æ ´æø¬· ´æ­»¾ ¶æ ²»»¼ ®++³«¶±±Ŗæ­¬«­»­ ®·²¹·®æ¬æ­¶±±µ­»Ŗæ¼ō µ+®¹» µææ®»¹æ $´» ¬æµ·­¬«­» ø$°°æó Ŗæ¼ō °æ´´· ¶<®»´» ´·¼«Ŗæ¼ ¶æ ²·· µæ­ Ŗ+· ­æ¼æ µ±®¼æ ¶<®¶»­¬ō ±² 殫 ­ææ¼æō ³·´´·²» µ·®¹ō ®++³ ¶æ ³<²ó ¹«´«­¬ µ+·¹· µ±´³» ­$¼æ³»­ µ±®®æ¹æ Ŗæ´´æ ´**¾ņ ¨Ķ»» ±² ³·²¼ ¬<·»­¬· øææ®æ²«¼ ¶æ ­æ沫¼ ¬+»ó ´·­»µ­ µ·®»µ­ō $¬´»¾ Ó»®·µ»ņ Š±´» µæø¬´«­¬µ·ō »µ±»®æ¼ ±² ­æ³æ ³»»´¬ņ Ö«¾æ ³·¬³»´ ¬··¬´·Ŗ+·­¬´«­»´ ²·· Ū»­¬·­ µ«· Ŗ<´·­ó ³ææ´ °<®¶æ¬«¼ ­æµ­æ ´æ³¾æµ±»®æ Õ<¾· »øµ ¬<·­ó ²·³»¹æ Ū­¬®»´´»­¬ Ų«®³«®·­¬ Õ<¾· ųģōė ææ­¬æ¬÷ ±² Ó»®·µ» µ±±´·¬æ²«¼ µ«¬­·µæ­¬ °»æ´»ņ Ķ»´ µ»Ŗæó ¼»´ ­æ· Õ<¾· »²¼æ´» µææ­´æ­»µ­ Ī±±¬­·­¬ ¬±±¼«¼ō $´·ø»æ¼» ­°±®¬´·µ» ¹»»²·¼»¹æ µ«¬­·µæ Ģæ²¹± »øµ ׳¦»¼®·ŗ¬­ Ś·±²æņ Ó»®·µ»ō Õ<¾· ¶æ Ģæ²¹± ¬»¹»´»Ŗæ¼ µ±»®æ­°±®ó ¼·¹æō ³·¼æ Ŗ+·¾ ²·³»¬æ¼æ µæ µ±»®¬» µ±´³·µŖ+·­¬ó ´«­»µ­ō µ«­ ±­æ´»Ŗæ¼ ¶«­¬ ¬»»²·­¬«­µ±»®æ ¬+«¹« µ±»®æ¼ņ Ź+·­¬´«­æ´æ­·¼ ±² µ±´³ę ¶<´¹ō µ««´»µ«­ ¶æ

µæ·¬­»ņ J»´¼æµ­»ō »¬ ¶«­¬ ²»»¼ æ´æ¼ ±² ¬»»²·­¬«­ó ¬+«¹« µ±»®¬»´» µ+·¹» ´±±³«±³æ­»³æ¼ ø殮歬«ó ­»¼ō µ«­ µ±»® ­ææ¾ ­±¾·Ŗæ´ ³<<®æ´ ´··µ«³·­¬ō ³+¬ó ¬»¬**¼ ²·²¹ ³·´´»¹æ æ®»²¼æ¬æµ­» ¬»»²·­¬«­µ±»ó ®æ´» ·­»´±±³«´·µµ» ·²­¬·²µ¬» ¶æ µ<·¬«³·­¬ņ ¨Źæø»´ ±´»² ³+»´²«¼ō »¬ °æ´¶«¼ ²æ·­»¼ °æ²»ó Ŗæ¼ µ+°­µ·²¹æ¼ ¶æ´¹æ ¶æ ´<ø»Ŗæ¼ ´·²²æ °»æ´»ō ³·²æ ¬+³¾æ² Ŗ欷¼ ­»´¹æ ¶æ ´<ø»² µ±»®¬»¹æ ¬®»²²· ·¹æ ·´³æ¹æ˙ Ū¬ ³·µ­ ³æ ±³»¬· ­»´´» ø±¾· »²¼æ´» Ŗæ´·ó ­·²˙ ²æ»®æ¾ Ó»®·µ»ņ Õ±»®æ¼ ±² ¶æ ±² ±´²«¼ æ¹æ Ó»®·µ»­»´» °æ´¶« »²æ³æ¬ µ«· ´·ø¬­æ´¬ µææ­´æ­»¼ņ Ņæ¼ ±² ±´²«¼ Ó»®·µ»­»´» µ+®Ŗæ¼» »»­¬ņ Ņ·³»´¬ ±² Ó»®·µ»­»´ $­²æ ø殫´¼æ²» ¶æ ®æŖ·³æ¬« øæ·¹«­ Ó»²·»®ˇ· ­$²¼®±±³ō ³·­ Ŗ··­ ²æ·­»´¬ æ歬淼 ¬æ¹æ­· µ««´ó ³·­»ņ K²²»µ­ ±² ³»¼·¬­··² æ®»²»²«¼ ¶æ µ«®¬«­­ææ¾ ¬·°°¬»ø²±´±±¹·æ æ¾·´ ±­æ´·­»´¬ ¨®æŖ·¼æ ²·²¹ ²·· °æ·¹æ´¼æ¬· Ó»®·µ»­»´» Ŗ··­ ææ­¬æ¬ ¬æ¹æ­· ­·­»ó µ+®Ŗæ ·³°´æ²¬ææ¬ņ Ųæ·¹«­ æ¹æ »· µæ±ō ¶æ ·­»¹· µ«· »²»­»¬«²²» ±² µ»øŖ»³æ­¬ µ»øŖ»³ō ±² ¶«­¬ µ±»ó ®æ¼ ²»»¼ō µ»­ ­«²²·Ŗæ¼ ´··¹«¬æ³æņ ´µ éź

ÓßßÕŃÜĖ 櫹«­¬ īšļģ éė

µææ­´æ²» Ó»®·µ» µ$´´ $¬´»¾ō »¬ ¬æ °±´» µ+·¹» ¬«¾´·³ ¬®»»ó ²·¶æō ­»­¬ ¬»®Ŗ·­ ´·ø¬­æ´¬ »· ´«¾æņ ß¹æ µæ ­··­ō µ«· ¬æ´ ±² ¬+»­¬· øæ´¾ »²»­»¬«²²»ō ¬«´»¾ »²²æ­¬ ·µµæ Ŗ<´¶æ æ¶æ¼æ ¬+«­»¼ °$­¬· ¶æ ¬»»¼˙ Ūøµ ø±·æ¾ ­»» µæ øæ·¹«­» »»³æ´ņ Ņ·²¹ ­°±®¬µ±»®¬»¹æ ¬«´»¾ ¬»¹»´¼æ ·¹æ­«¹«­» ·´³æ¹æō ·­»¹· ¬+»´·­» µ±»®æó ·´³æ¹æņ ¨Óæ ·­» ³+¬´»²ō »¬ »øµµ· ³«´ ±² ­»´´·²» øæ·¹«­ ¶æ µ««´³·­°««»ō µ«·¼ ±³»¬· ­««¼æ² ³æ Ŗ+·­¬»´¼æ ¬»®Ŗ»¬» ·²·³»­¬»¹æ Ŗ+®¼­»´¬ ¶æ ·­»¹· Ŗ+·¬æ ­»» ±² ³·²« ¶æ±µ­ ¬+»´·²» ­ææŖ«¬«­ō ´æ«­«¾ Ó»®·µ»ņ

Õ±»®¬» ¬®»»²·³·²» ±´· ø±¾·

¬»»²·­¬«­¬»­ Ŗ+· ±² ³«·¼« µ»­µ³·­»­¬ ­°±®¬´·ó µ«³æ¼ ·²·³»­»¼ņ Õ±»®· ¬®»»²·¾ Ó»®·µ» »®æ´¼·ņ Ó+´»³æ¹æ ¬»»¾ Ó»®·µ» ¬®»²²· ²·· ·­»­»·­Ŗæ´¬ µ«· µæ ¬®»»²»®·¹æņ Õ«¬­·µæ µ±±´·¬æ³·­» æ´«­¬æ³·²» ±² Ó»®·µ»­» ­+²«´ µ»»®«´·²» ¶æ °<®·­ $µ­· øæµµæ³æ »· ­ææµ­ņ ¨Ģ<²æ¹· ´<ø³» µ±±­ Ģæ²¹±¹æ ¶<´¶»´»ō µ±±­ ¬®»»ó ²»® ß·Ŗ± Ń¾´·µæ­»¹æņ Õ±»®æ ¬«´»¾ Ŗ<·µ»­»­¬ °»æ´» +·¹»­¬· +°»¬æ¼æō »¬ ±´»µ­ +·¹» ¬»ø²·µæō »¬ +°·¬« µ·²²·­¬«µ­ ¶æ °$­·µ­ µ±»®æ­ µ±¹« »´«ō ­»´¹·¬æ¾ Ó»®·µ»ņ Ó««­»æ­ō ·­»¹· ¶æ´«¬æ³æ­ µ<·Ŗæ¼ µ±»®æ¼ »®æ´¼·ō ­»­¬ ²æ¹« ´æ­¬» °«ø«´ō ±² Ó»®·µ»­» ­±±Ŗ °æµµ«¼æ µæ ±³æ ´»³³·µ«¬»´» µŖæ´·¬»»¬æ»¹æņ Ķ»» ±² $ø¬ó ´æ­· ²·°°ō µ«·¼æ­ µ±»® »²¼æō ³·¬¬» ¬»·­» µ±»®æ µ$´¹» µæ­Ŗæ¬æ¼æņ Õ±´³ ææ­¬æ¬ ¶<®¶»°·¼»Ŗæ¬ ¬**¼ ±² ²$$¼ Ŗ·´¶æ µæ²¼²«¼ę Õ<¾· ¶æ Ó»®·µ» ²±°°·²«¼ Ū»­¬·­¬ ³·¬ó ³»·¼ æ«ø·²¼« ¶æ ­æ沫¼ $ø»´¬ ³ææ·´³æ³»·­¬®·ó Ŗ+·­¬´«­»´¬ µæ °±­·¬··Ŗ­» ¬«´»³«­»ņ ¨Óæ °±´» ­æ¶æ°®±¬­»²¼·´·­»´¬ µ·²¼»´ō µæ­ ·µµæ øæµµæ³æ ­ææ²ō æ¹æ ³æ $®·¬æ²ņ Ö<¬µæ² ¬**¼ ¶æ Ŗ+·­¬´»³·­¬ Ū»­¬· ¬æ­»³»´ µæ Õ<¾·¹æō µ«·¼ ´±±¼æ² Ģæ²¹±¹æ ¶+«¼æ Ŗ»»´¹· µæ«¹»³æ´»ō $¬´»¾ Ó»®·µ»ņ

Ö«¾æ ļīæ歬死´¬ øæµµæ­ Ó»®·µ» Ŗ»²» ¬»´»­ææ¼»¬» ¶æ Ŗ»²»µ»»´­»¬» ®ææ³æ¬«¬» ¶<®¹· µ±±´·¬æ³æ ±³æ ­»¹æŖ»®·´·­¬ µ±»®æ Ų·°·¬ō µ»­ ­æ®²æ²»­ µ««´­æ –æ®·ó µ«¹æ ŗ·´³·­¬ ¨Ņ»´· ¬æ²µ·­¬· ¶æ µ±»® ņ Ō·­æµ­ ¨·­¬« ō ¨´æ³æ ¶³­ µ<­µ´«­¬»´» +°»¬æ­ Ó»®·µ» Ų·°·´» ­»´ó ¹»µ­ µæ ²<·¬»µ­ Ŗ±®­¬· °±»­¬ µ±¶« ¬±±³·­»ō 歶漻 ²<°°æ³·­» Ŗ»²²æ ¬±æ­¬ō æø¶«°««¼» ¬«°°æ ¬æ­­·ó ³·­»ō µ±¼« Ŗæ´Ŗæ³·­» ¶æ ·­»¹· ¨Ŗæ®®«µæ ņ Õ$³³» ææ­¬æ¬ ¬æ¹æ­· ¬«´· °»®®» ­æµ­æ ´æ³¾æó µ±»® Õ<¬­«ō µ»¼æ Ó»®·µ» µ±±´·¬æ­ ¶«¾æ ·²¬»®²»ó ¬·­¬ ´»·¬«¼ +°»¬«­¬» ²æ¶æ´ņ ß¹æ ·µµæ ·­»»²¼æ ¬æ®ó ¾»µ­ō ³·¬¬» Ŗ+·­¬´»³·­»µ­ņ ¨Ģ±´´æ´ °±´²«¼ ³«´ Ŗ»»´ ·³°´æ²¬æ欷 ¶æ ³æ ±´·² ײ­¬·²µ¬·¼» ³æøæ­«®«³·²» ¬<·»­¬· µ«®¬ņ Õ<¬­« ±´· ³«´´» µ+®Ŗæ¼» »»­¬ņ Õ«· Õ±´³·µŖ+·­¬´«­ µ±±­²»¾ µ±´³»­¬ æ´æ­¬ō ³·´´»­¬»´»ŗ±² ø»´·­»­ō æ²¼·­ ¬æ ­»´´»­¬ ³<®µ«ō ­æ³æ ±´· »­·³»²» ±² ¶<´¶»æ¶æ³·²»ņ Ķ»» ¬<ø»²¼æ¾ō »¬ µ±»® «µ­»µ»´´æ¹æņ Õ«· <®æ¬«­µ»´´ ø»´·­»­ō ¬«´· ¬æ ³·²¼ °»æ¾ °+´´«´ æ¶æ³æ ½æ źšš ³»»¬®· °·µµ«­¬ō Ŗ++®æ ´æµµ«³æō »¬ ³æ $´»­ <®µæµ­·²ņ Õ«· ¶æ´«¬æ­·³» ¶æ ·²·³»­» ³æøæ ­æ³³«¬«¼ ¶<´¹»ņ Ķ»¼æ ®æ­µ»²¼æ¾ µ»»¹· ­»´¶æ ¬æ¹æ²¬ ´<ø»²»­ō ­æ·² ³æ µ±»®æ ±´»µ«­¬ 歶汴«ō »¬ ¶<´¹ »· ±´» ­«¹«¹· ­·®¹»ō Ŗæ·¼ ²«®µæó ¶æ µ<·¬«³·­»­¬ ­»´´»­¬ 殫ō ³»»²«¬æ¾ Ó»®·µ»ņ ¼»¹æ ²·²¹ ¶<´¶» ­·­­» ±² °±»¬æ¬«¼ »­»³»¼ō ³·­ Ū¬ Õ<¬­« ±´· «­·² +°°·¶æ ¶æ °»®» æ®³æ­¬æ­ ³»¬ó µ±»® °»æ¾ $´»­ ´»·¼³æņ ­æ­ µ<·æō +°»¬æ­ Ó»®·µ» ¬æ´´» µæ ³»¬­æ­ µæ¼«²«¼ Ö<´¶»æ¶æ³·²» »· µ«´¹» æ´æ¬· Ŗ·°»®«­¬»¬æņ Ó»®·µ» 歶漻 ±¬­·³·­¬ ¶æ ´»·¼³·­¬ņ ³»»²«¬æ¾ō µ«·¼æ­ ³ææ·´³æ³»·­¬®·Ŗ+·­¬´«­¬»´ ¨Õ<¬­« ¬+· Ŗæ¶æ¼«­» µ±®®æ´ ³»¬­æ­¬ Ŗ<´¶æ ²·· Ķæµ­æ³ææ´ ´»·¼·­ $µ­ µ±»® ¶<´¶» °»æ´¬ ´»ø³æµ±²ó ³»·» ¬«¬¬æŖæ¼ō µæ¼«²«¼ µ·²¼æ¼ µ«· µæ ³$¬­·¼ņ ¼·¼ ¶æ ³+·­¬æ¹· Ŗæ´·­ µ±»® ¶<´¹» °±»¬æ¬«¼ »­»³» Ó»¬­æ­ ±´´»­ ³æ µæ殬· µ«²æ¹· »· µæ­«¬æ²«¼ō °··ó æ­»³»´ ®æ³³«­æ¼ µ±²¼·¼ ²·²¹ ¶<· ²»²¼» ¶««®¼» ­æ­ Ŗæ·¼ µ±»®æ´» *»´¼æ ¨æ«¬± ō ¶æ ¬æ ¶«øæ¬æ­ ³»·¼ ´æ³æ³æņ Õ±»®· ±² µ·«­æ²«¼ µæ ®»¾æ­»¼ō ¶<²»­»¼ 櫬±²·ō ®<<¹·¾ Ó»®·µ»ņ Õ<¬­« ´æøµ«­ øæ·¹«­» ¶æ °+´¼ø··®»¼ņ Ź··³æ­»¼ °æ²·¼ µæ Õ<¾· ¶æ Ó»®·ó ¬+¬¬« ­··¬·´³æ­¬ Ŗ··­ ææ­¬æ¬ ¬æ¹æ­· ¶æ °<®æ­¬ ­»¼æ µ»­» ²<®Ŗ·¼ »®·¶<´¶» ÓÓ·´ °®±±Ŗ·´»ņ ¬«´·¹· °»®®» ¬**´··²· ­æµ­æ ´æ³¾æó ¨Õ<¾· ²<¹· °+´´«´ ø··®¬ō ø$°°æ­ µ±»® Õ<¾·ņ $ø» ­æ³³« µ+®Ŗæ´» ¶æ ¶<· ø··ó Ģ»³æ µæ­Ŗæ¬æ¶æ Ė® Ŗ» ®»«®« µ±øæ´» ­»·­³æņ Źææ¬æ­ Ó·­ ±² Ó»²·»®»ˇ· Ōæ¹»¼æ ¬«¬Ŗ«­¬æ­ Ó»®·µ»ó Ó»®·µ»­»´» ±¬­æ ¶æ ³+¬´»­ō »­$²¼®±±³į ­»´» ­°±®¬·³·­Ŗ+·³æ´«­¬ņ ³·­ ²$$¼ņ K²²»µ­ Õ<¾· ¬»æ¼·­ō Õ«· µ±»® ­æ· æ歬死µ­ ¶æ »¬ ¶<´¹» °»æ¾ »¼æ­· æ¶æ³æō ®<<ó Ó»²·»®»ˇ· ­$²¼®±±³ ±² ¬æ­æµææ´«ó ­»´¹«­ō »¬ ³+´»³æ´» ³»»´ó ¹·¾ Ó»®·µ»ņ ø<·®»·¼ °+ø¶«­¬æŖ ­·­»µ+®Ŗæ øæ·¹«­ō ¼·¾ ­°±®¬ō ¬«²¼·­ Ó»®·µ»ō »Ó««­»æ­ō ­°±®¬µ±»® æ¶æ¾ ³·­ ±² ¬·²¹·¬«¼ ­·­»µ+®Ŗæ µæø¶«­¬«ó ­»­¬ņ Ķ»´´» ¬æ¹æ¶<®¶»´ ¬»µ·Ŗæ¼ ¬æ­æó Ŗ+·¾ ¬»¹»´¼æ ­»´´» æ´æ¹æ µæ °æ®»³·²· ¶<´¹»ō µ«· ¬»³æ µ+øµææ´«ø<·®»¼ō °»æ®·²¹´«­ō ¬·²²·¬«­ ­«·­æ ¬·°°¬æ­»³»´ ²·²¹ ²·· ±² ¬$ø·ņ Ķ»»¬+¬¬« »²²» Ŗ+·­¬´«­¶æ µ««´³·­´æ²¹«­ņ Ųæ·¹«­ µ«´¹»¾ øæµµæ­ ¬æ Õ<¾· ­$­¬»³æ欷´·ó µ±»®æ Ŗ<¹æ »· ²««³æ¬æņ ¬æŖæ´·­»´¬ <¹»²»³·­¬» ¶æ Ŗæ·¾«³·­ó ­»´¬ ¶æ »»­³<®¹·¹æ ¶+«¼æ ³ææó ¨Ó·´´·²» ³»¬­´±±³ ´<ø»¾ ¬»¹æņ ·´³æ³»·­¬®·Ŗ+·­¬´«­¬»´» ¬®»»ó ­ææµ· °$$¼³æō µ«· ¬æ´ ±² µ+øÕ«·¹· ¬æŖæ´·­»´¬ ±² ¬»¹« $ø» ²·³æ µ´«¾· Ķ°±®¬µ±»® ¬®»»ó ¬<·­į Õæ µ«¬­·µæ¬ +°»¬æ¬æµ­» µ+®Ŗæ µæø¶«­¬«­»¹æō ±² Ŗ+·³æ´·µ ²»®· ß·Ŗ± Ń¾´·µæ ¶««®»­ņ ¶<´¹» æ¶æ³æ ¬±·¼«¹æō ³·­ ±² °±»ó µæ ³+´»³æ µ+®Ŗæ øæ·¹»­¬«³·²» ¶æ Ģ·°°¬æ­»³»´ µ±»®æ ¬®»»ó ¬æ¬«¼ ¶<´¶»­æ³³« ­·­­»ę µ«· æ¶æ¾ µ«®¼·­¬«³·²»ō ³·­¬+¬¬« µæ øæ·¹«­» ²·³·²» ¬<ø»²¼æ¾ ·¹æ°<»ó ¶<´¹»ō ­··­ ­ææ¾ µæ ­$$æō ®<<¹·¾ ®æ­µ«­ ±² Ŗ<¹æ »®·²»Ŗņ Ŗæ­¬ ŗ$$­·´·­¬ ¬®»²²·ņ Ó·¬ó Ó»®·µ»ņ Ó»²·»®»ˇ· øæ·¹«­» ¬»µµ»°+ø¶«ó ³»¼ Õ<¾· ¶æ Ó»®·µ»­» Ŗ+·­¬ó Ö<´¶»æ¶æ³·­»´» ¶<®¹²»¾ µ««´»ó ­»¼ »· ±´» ¬»æ¼æņ ß´´·µæ­ę ©©©ņ¬·²²·¬«­ņ»» ´«­µææ­´æ­»¼ ±² ¬**´ ²<·¬»µ­ µ«­ņ Ō$ø·¼æ´¬ō µ±»® °»æ¾ µ<·³æ °±´·¬­»·ó ¶æ °··®·Ŗæ´Ŗ»ó °»®»²æ·­» Ŗ+· ó³»ø» ´µ éč

éź æ«¹«­¬ īšļģ ÓßßÕŃÜĖ

µææ­´æ²»

Ó»®·µ»­» ¶æ Õ<¾· ¬··¬´·¼ īšļīņ ¶æ īšļķņ ææ­¬æ´ ­æ· Õ<¾· Ū»­¬· Ķæµ­æ Ō泾浱»®¬» Dø·²¹« ŚŲ ų»®·¶<´¹÷ ³»·­¬®·µ­ņ īšļķņ ææ­¬æ´ ­æ· Õ<¾· Ū»­¬· Õ»²²»´ó ´··¼« ææ­¬æ µ±»®æ æ®Ŗ»­¬«­»­ ×× µ±øæ ²·· ׊ѭ µ«· µæ »®·¶<´¶»µæ¬­»­ņ Õ<¾· ±² µæø»´ Ū»­¬· ×ŠŃ ³»·­¬®·ó Ŗ+·­¬´«­»´ ­ææŖ«¬æ²«¼ ×× µ±øæņ Õ<¾·´» ±² ±³·­¬æ¬«¼ µæ ŪĶĢ ×ŠŃ ŻŲ ¬··¬»´ ųµ±´³»Ŗ+·­¬´«­» Ū»­¬· ¬†»³°·±²÷ņ ׊ŃóŚŲ ų»®·¶<´¶»µæ¬­»÷ ŪÓŹ īšļķō ×× µ±ø¬ō µŖæ´·ŗ·µæ¬­·±±² ÓÓ·´»ņ Õæø»°±±´²» ®++³ »¼«µæ­¬ ­±±®·¬«­»­¬ņ

Õ««´»µ«­» µ+®Ŗæ´µ+²¼ņ

ÓßßÕŃÜĖ 櫹«­¬ īšļģ éé

µææ­´æ²»

Ź··»µ««­»´ Ī±±¬­·­±­¬»¬«¼ Ģæ²¹±´ ±² ø»æ¼ »»´¼«­»¼ ¶+«¼æ µ±»®æ­°±®¼· ¬·°°«ō ­»­¬ ³<®µ·³·­Ŗ<<®­»´°æ´¶«¼ ¬»³æ »­·Ŗæ²»³æ¼ ¶æ ­«¹«´æ­»¼ ±² ³ææ·´³æ¬æ­»³»´ µ+Ŗæ¼ ­°±®¬´æ­»¼ņ ¨Š<¬· Ŗæ´Ŗæ³·²»ņ

µ+®Ŗæ´ō ¬»¹»³æ µææ­æ µ+·µ °**®¼»¼ņ Š»æ¾ ¬±±³æ Ŗ·­æ¬«¼ ø沬´·¼ō ¶±±µ­³æ µ<­« °»æ´» »¼æ­· ¶²»ņ Õ«· µ±»®æ¶«ø¬ æ²²æ¾ µ<­« ¨·­¬« Ŗ+· ¨´æ³æ ō °»æ¾ µ±»® ¶<<³æ ­»´´»­­» æ­»²¼·­­»ō »øµµ· µ<­« æ²¼¶æ ´··¹«¾ ø±±°·­ »¼æ­·ņ ¨Ņ·· µ«· µ±»® ­æ³³« ±³æ²·ó µ«´» ¶<®»´» ¬»»¾ō ³··²«­°«²µ¬·¼ µ«µ«Ŗæ¼ō µ±³ó ³»²¬»»®·¾ Ó»®·µ» ¶æ ´·­æ¾ō »¬ µ««´»µ«­» µæ¬­» Õ<¾·´ ¶«­¬ µ+·¹» ¬«¹»Ŗæ³ ¬®«³° °±´» ø·²¼»´» ¨ø»æ ¬»»¾ æ´æ¬· <®æō µ«·¼ »»­³<®µ ±² ¨Ŗ<¹æ ø»æ Ŗ+· ¨Ŗ+®®æ¬« ņ Õ±´³æ­ æ´æ ±² µæ·¬­»ņ ¨Š´æ¬­·´ ±² µ««­ Ŗ殶»¬ ¶æ °»®»³»»­ æ²²æ¾ µ±»®æ´» µ<­« ¨±¬­· ņ Õ±»® °»æ¾ Ŗ殶»¬»­¬ ²² °<¬· $´»­ ´»·¼³æņ Öæ »øµµ· µ±±´·¬æ¬«¼ µ±»® ¬»æ¾ō »¬ °<¬¬ ±² æ´æ¬· µ««»²¼æ­ Ŗ殶»­ō °»æ¾ ¬æ ­··­µ· µ+·µ Ŗ殶»¼ ´<¾· ±¬­·³æņ Õ«· °<¬¬ ´»·¬«¼ō °»æ¾ µ±»® ø櫵«³æō ¬æ »· ¬±ø· °<¬¬· øæ³³«­ó ¬æ¼æņ Õ«· µ±ø¬«²·µ æ²²æ¾ ´±æō $¬´»¼ µ<­« ¨­··æ Ŗ+· ¨¶««®¼» ¶æ µ±»® °»æ¾ ¬«´»³æ ­·²« µ+®Ŗæ´»ņ Ū®æ´¼· ±² Ŗ»»´ µ±²Ŗ±»»®·³·²»ō µ«­ °<¬¬ ¬»»¾ ®$²ó ²æµ« ­·²« °»æ´» ¶æ µ±»® °»æ¾ ­·²¼ µæ·¬­³æō ²·²¹ °<¬· °$$¼³·²»ō ­»´¹·¬æ¾ Ó»®·µ» Ŗ+·­¬´«­æ´æ¼ $µ­·°«´¹· ´æø¬·ņ ¨J»´¼æµ­»ō »¬ ³» +°»¬æ³» µ±»®· µ«®¶æµ­ō µ«·¼ ­»» °±´» ²··˙ Õ±»®æ ¬®»»²·³·²» ±² µ±»®æ ·²­¬·²µó ¬·¼» µ±²¬®±´´· æ´´ ø±·¼³·²»ņ Ó» +°»¬æ³» µ±»®ó ¬»´» »²¼ ·­» µ±²¬®±´´·³æō ø±·¼³æ °»æ ­»´¹» µæ µ+®¹»­ ·²­¬·²µ¬·­ņ

Õ±»® »· ¬±ø·µ­ ±´´æ Ŗæ·¼ «µ­»µ»´´ Õ«· Ģæ²¹± ·­»´±±³ Ŗæ¶æ¾ æ´´»­ ¬«²¼³æ+°°·³·­¬ō ­··­ Õ<¾· ¬«²²»¾ Ó»®·µ» ´<¾· ¶æ ´+øµ·ņ ¨Ź<¹æ »²»®¹·´·²»ō ³<²¹«ø·³«´·²»ō ²æ¬«µ» µæ »¬¬»Ŗæ欴·µņ Ūøµµ· Ŗ<´¶æ »· °æ·­¬æō ±² ¬æ °»ø³»ó µ»²»ō ´»»¾» µ«· ¬««´ņ Öæ ²·· «­µ«³æ¬«ō µ«· ­»» µæ °±´»ō »· ±´» Õ<¾· ±³æ µ»»Ŗæ´·­»´» ·­»´±±³«´» Ŗææ¬æ³æ¬æ ³·¬¬» µ«²æ¹· ³·¬¬» ³·¼æ¹· µ±¼«­ <®æ ´+øµ«²«¼ņ ß¹æ »²»®¹·æ¬ ±² ¬æ´ ¬±ø«¬«´¬ō ¬æ ±² ø殶«²«¼ō »¬ ¬»³æ¹æ ¬»¹»´¼æµ­»ō ·­»´±±³«­¬æ¾ Ó»®·µ» ±³æ ¬®««¼ µææ­´æ­¬ņ éč 櫹«­¬ īšļģ ÓßßÕŃÜĖ

Õ«· Ó»®·µ» ±² øæ·¹» Ŗ+· ³·²¹·´ ³««´ °+ø¶«ó ­»´ »· ­ææ µ±»®¬»¹æ ¬®»²²· ¬»øæō ³««¬«Ŗæ¼ ²±±¼ ®æø«¬«µ­ņ Ö«¾æ ¬»·­»´ °«øµ»°<»Ŗæ´ øæµµæ¾ Õ<¾· ¬±±³æ Ó»®·µ»­»´» æ­¶«ō ¶«­¬µ«· *»´¼»­ ³<²ó ¹·³»˙ Ö«­¬ ­»»¬+¬¬« 沬浭»¹· ­°±®¬µ±»®æ´» »²²» ¬<ø¬­æ¬ °<»Ŗæ °«øµ«­¬ō »¬ Ŗ+·­¬´«­¬»´ ±´»µ­ »²»®ó ¹·æ øæ®·°«²µ¬·­ņ Ķ»»Ŗæ­¬« Ģæ²¹±´ ¬«´»¾ °®æ»¹« ­·´³æ °»æ´ ø±·¼æņ Õ«· µ**¹·­ ³·²¹· ¬±·¼«°±±´·­ ²<ø¬æŖæ´ ±²ō ±±¬æ¾ ¬æ Ŗæ·¼ ø»¬µ»ō ³·´ °»®»²æ·²» Ŗæ´Ŗ­«­» µæ±¬æ¾ō ¶æ ´<·²«¼ ­»» ±²¹·ņ Ģ±æ¬æ·³»¼ ±² µæ ±ø«­ņ Ģæ²¹± ´»³³·µ¬»¹»Ŗ«­ °®æ»¹« ±² 歶漻 Ŗæ®æ­¬æ³·²»ņ Ń² ±´²«¼ ¶«ø«­»·¼ō µ«­ ø±³³·µ«´ ¬**´» ³·²²»­ ´»·æ¾ Ó»®·µ» ³·²¹· ®··¼»»­»³» +«»­¬ņ ¨K²²»µ­ +°·¾ ¬æ ·¹æ °<»Ŗæ¹æō ¶æ ­»» 滹 ­ææ¾ $³¾»®ō ´±ø«¬æ¾ Ó»®·µ»ņ

Ó·¼æ æ²²æ¾ ­°±®¬ µ±»®æ´»į ¨Õ±»® ±² µæ®¶æ´±±³ ¶æ ø殶«²«¼ µæ®¶æ­ µ±±­ ¬»¹«¬­»³æņ Õ±»®æ´» ³»»´¼·¾ ±´´æ µ±±­ ·²·³»­»¹æō ·²·³»­» ¶««®»­ņ Õ«· ·²·³»­»´ ±² ø»æō ±² µ±»®æ´ µæ ø»æņ Ó·²« µ±»®æ´» ³»»´¼·¾ ¶±±­¬æō °æ´´· ¬æ¹æ æ¶æ¼æ ¬æ ²æ«¼·¾ ³<²¹« ¶æ ­æ ²<»¼ō µ«·¼æ­ µ±»® ±² ®æø«´ō $¬´»¾ Ó»®·µ»ņ Ģ»³æ æ®Ŗ欻­ Ŗ+·µ­ ³·¬¬» æ·²«´¬ Ŗ+·­¬´»Ŗ欻´ō Ŗæ·¼ µæ µ+·µ·¼»´ ¬»·­¬»´ µ±»®æ±³æ²·µ»´ ±´´æ ²»´¶æó ¶æ´¹²» ­+¾»® »²æ³æ¬ µ«· ø±±Ŗ·­ «µ­»µ»´´æ æ­»³»´ņ ¨Ņ»²¼» µ±»®¬» »´«ō µ»´´»¹æ ¬»¹»´¼æµ­»ō ±² ¬«²ó ¼«Ŗæ´¬ °æ®»³ņ Ņæ¼ ±² ²«¬·µæ¼ ¶æ ¬æøæŖæ¼ ¬»øæ ·¹æ­«¹«­»·¼ æ­¶«ō $¬´»¾ Ó»®·µ»ņ Š<®æ­¬ $ø¬ Ŗ·ø³æ­¬ °$øæ°<»Ŗæō µ«· Õ<¾· ­æ· ¶<´¶»ó æ¶æ³·­» Ŗ+·­¬´«­»´ µ±´³æ²¼æ µ±øæ ¶æ ²·· µ±»®æ¼ µ«· °»®»²æ·²» ±´·¼ ´<¾·³<®¶æ¼ō Ŗ··­ Ó»®·µ» ±³æ ­+¾®æ¼ «¶«³æ ¶æ ´æ­µ·­ µæ®¶<<®· ¶««®»­ ³»¬­æ æ´´ ´æø¬·ņ ¨Ķ»¼æ ®++³«˙ Ņæ¼ ´æ«­æ ²æ»®æ¬æ­·¼ō ¬«·­µæ­·¼ ®·²¹·ō ¶±±µ­·¼ °«´¹æ ¶<®»´» ²æ¼ ²æ«¬·­·¼ µ±±­ ·²·³»­»¹æ ±´»³·­¬ņ Ķ»´´»°<®æ­¬ µ±»® ±²¹· µ±»® ¶æ ­»´´»°<®æ­¬ ·²·³»²» ø±±´·¾µ· ¬»³æ­¬ō ²·²¹ Ŗæ­ó ¬«°·¼·ņ