KUTAM Konkani Weekly 29 March 2014

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. No.28 39 Mumbai, Mumbai,March June 29, 27,2014 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs. Rs. 8.008.00 Price: India: 4.00Abroad: Abroad: ªÉVAZï `PÀÄmÁªÀiï'

¥ÀvÁægï ªÁí¼ÉÆAPï D¬ÄÛ eÁ¯Áå ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ:

`¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á' ``ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA ¥À¨sÉÆð?'' ``bÉ!

bÉ!

vÀÄA

QvÉA

PÀgÀÄAPï

¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï

£ÁUÀ¥Áà?

DvÁA

¸ÁAUï,

QvÉÆè

zÀÄqÀÄ eÁAiÀiï vÀÄPÁ ºÁå PÁªÀiÁPï?'' «ZÁgÉèA eÉ«Äð ¥À¨sÀÄð£ï. ``UÁA«Ö PÉÆA¨ÉÆ ZÀqï ªÀiÁígÀUï D¸Á ¥À¨sÉÆð. GuÁågï ¥ÁAZï ºÀeÁgï ¥ÀÅt ¢ vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁPï ¸ÀAºÁgï PÀgÀÄAPï'' vÁAwæPï £ÁUÀ¥Áà£ï D¥Éè zÁAvï zÁPÀAiÉÄè. ``¥ÀÅuï vÁZÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁvɯÉAªÀÄÄ? ¸ÀÄgÉZÉÆ DA¨ÉÆmï zsÉAPï PÁqÉÆè ¥À¨sÀÄð£ï.

`¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á' KPï «©ü£ïß PÁt `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤. ¯ÉÃRPï: ¯ÉÆgÉ£ïì J.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀÄÄA§AiÀiï

WÁ°ê ¸ÀVîA

RAAiÀÄìgï¬Æ

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

£ÁAvï.

_

gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï.


2

KUTAM

March 29, 2014

AiÀiÁdPÁA xÁªïß AiÀiÁdPÁa RÄ£ï!

JPÁ ªÀgÁì D¢üA ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA. ¥É z À Ä æ ¥É Ç Aw¦ü P Á¯ï ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPÀÖgï ¨Á¥ï PÉ. eÉ. xÉ Æ ÃªÀ Ä ¸ï ºÁPÁ ¸À g À ¼ ÁA¤ ªÀiÁgÀÄ£ï RÄ£ï PÉ°è. 1 J¦æ¯ï 2013ªÉgï ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ºÁuÉA vÉÆ gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï £ÁUÉÆØ eÁªïß ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè ¥À¼¯ É A èÉ . ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ«²A JPÁ ªÀgÁì xÁªïß vÀ¤Ì ZÀ¯ÁÛ° vÀj RĤUÁgï ¸ÁA¥ÉÇØAPï £Ávï¯ÉÆè. ºÁåZï ªÀiÁZïð 21 vÁjPÉgï ¨ÉAUÀÄîgÉÆÑ ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï gÁWÀªÉÃAzÀæ OgÀzïPÀgï ºÁuÉ ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× D¥Àªïß ¨Á¥ï PÉ. eÉ. xÉÆêÀĸÁZÁå RĤUÁgÁPï zsg À ï°è R¨Ágï ¢°. PÁªÉÄð°vï ¨Á¥ï J°AiÀiÁ¸ï zÁ¤AiÉįï, ¨Á¥ï «°AiÀĪÀiï ¥ÁånæPï D¤ ¦Ãlgï ºÁtÂA » RÄ£ï PÀÆægï jÃw£ï PɯÁå ªÀÄíuï ªÀ¼Æ É Ì£ï WÉvÁèA ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï. ¨Á¥ï xÉƪÀĸï D¥Áè÷åZï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥Àª æ ÀÄÄSï ºÀÄzÁÝ÷åAPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ zÉ P À Ä £ï AiÀ i ÁdPÁAPï vÁZÉ g ï ºÀ U É A D¸ï¯ÉAè . ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁtÂA vÁPÁ ®UÁqï PÁqÉèA. PÁªÉÄð°vï ¨Á¥ï J°AiÀiÁ¸ï zÁ¤AiÉįÁ ¸ÀªÉA RĤAiÉÄAvï ¨s Á VzÁgï eÁ¯Áè ÷ å ¨Á¥ï «°AiÀĪÀiï ¥ÁånæPï D¤ ¦Ãlgï ºÁAPÁA ¸ÀAiÀiïÛ PÀÄqÁAiÀiÁèA ªÀÄu í ï PÀ½vï PɯÉA. ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁ ¨Á©Û£ï 2000 ¯ÉÆPÁZÉA D«ÄA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁèA. RĤAiÉÄAvï AiÀiÁdPï ¨sÁVzÁgï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁ§j vÁAPÁA vÀ£ÉÍPï M¼ÀUï

PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á zÉPÀÄ£ï RĤUÁgÁAPï zsÀgÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï eÁ°” ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÉA. “ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï D¤Pï¬Æ DgÉÆæ D¹Ûvï D¤ vÀ¤Í ¥ÀÇuïð jÃw£ï ¸ÀA¥ÉÇAPï £Á” ªÀÄíuï¬Æ vÁuÉA PÀ¼ÀAiÉÄèA.

²ªÉÆUÁÎZÆ É £ÀªÇÉ ©ü¸ïà eÁªïß ©zÁæ÷åAZÉÆ ¨Á¥ï ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÉgÁAªï

ºÁåZï ªÀiÁZÁðZÁå 19 vÁjPÉ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ²ªÉÆUÁÎZÉÆ £ÀªÉÇ ©ü¸ïà eÁªïß ©zÁæ÷åAZÉÆ ¨Á¥ï ¥sÁ¤ì¸ï ¸ÉgÁªÉÇ ºÁPÁ £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. 21,405 ZÀ.Q.«Æ «¹Û à uïð D¸ÁÑ ÷ å ²ªÉ Æ UÁÎ ¢AiÉĹfAvï 8,040,000 ¯ÉÆÃPï D¸Á. vÁAvÀÄA 21,241 PÀxÉÆ°Pï, 72, AiÀiÁdPï D¤ 293 zsÁjäPï. 1959 DUÉÆøïÛ 15 vÁjPÉgï ªÀÄÆqï©¢æAvï d¯Áä¯ÉÆè ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï EPÁæ duÁA ¨sÀÄUÁåðA ªÀÄzsA É £ªÀiÁuÉÆ. ¨sÄÀ UÁåðA ªÀÄzsA É ¸À duï AiÀiÁdPï (2 ¢AiÉĹfZÉ, 2 J¸ï.«.r., 2 eÉfévï) JQè ªÀiÁzïæ. 1979 ªÀ¸Áð vÉ eÉfévï ªÉÄüÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯É. 1992 ªÀgÁì vÁAPÁA NqïÝ ªÉĽî. 1999 ªÀ¸Áð vÁtÂA D¥Áè÷å ¨s¸ É ÁZÉÆå £ªÀiÁuÉÆå DAUÀªÉÇÚ÷å PɯÉÆå. PÁªÁðgï ¢AiÉÄ ¹fZÁå ªÀÄÄAqïUÉÆqï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï eÁªïß, ¨ÉAUÀÄg î ï ¸É«Ä£ÀjZÉÆ ¢gÉPÉÆÛgï eÁªïß, D£ÉPÀ¯ï ¸ÁA dÄeÉ EUÀeÉðZÉÆ «UÁgï eÁªïß, ©eÁ¥ÀÅgï eÉfv é ÁAZÉÆ ¸ÀĦÃjAiÀÄgï eÁªïß, ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÉƯÉfZÉÆ gÉPÀÖgï eÁªïß vÁtÂA ¸ÉªÁ ¢¯Áå. 2009 E¸Éé xÁªïß vÉ PÀ£ÁðlPÁZÉÆ eÉfévï ¥ÉÇ櫤êAiÀÄ¯ï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯É.è

12 dįÁAiÀiï 2012 ªÉgï ©ü¸ïà eÉ g Á¯ïØ EeÁPï ¯É Æ Ã¨É Æ GqÀĦZÉÆ £ÀªÉÇ ©ü¸ïà eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å xÁªïß ²ªÉÆUÁÎPï ©ü¸ïà £Ávï¯ÉÆè. ¨É¼ÁîjZÉÆ ©ü¸ïà ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁå ¢AiÉĹfZÉA DqÀ¼A ÛÉ ¥À¼v É Á¯ÉÆ. 1999 r¸ÉA§gï 3 vÁjPÉgï ©ü¸ïà eÉgÁ¯ïØ ºÁå ¢AiÉĹfPï £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆè. ²ªÉ Æ UÁÎa ¢AiÉ Ä ¸É e ï 1988 £ÀªÉA§gï 14 vÁjPÉgï ¸ÁÜ¥À£ï eÁ°è. ©¸ïà E£Á¸ï ¦ÃAvï vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè zsÀªÀiÁðzsÀåPïë. ©ü¸ïà ¥sÁæ¤ì¸ÁPï zsÀªÀiÁðzsÀåPïë eÁªïß PÉzÁ¼Á PÀĪÁðgï PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ªÁwPÁ£Á£ï AiÉÄzÉƼï PÀ½vï PÀgÀÄAPï £Á. ZÀqÁªÀvï £ÉêÀÄPÀàuÁZÁå wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï » ¸ÉgɪÀĤ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛvï.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå ¸ÁAUÉÆÚ÷å:

Z D«Ä zÉ ª ÁZÉ Æ D¤ JPÁªÉÄPÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAPï ²PÁåAVÃ? ºÉA D«Ä ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀAiÀiÁÛAªï ¥ÀÇuï D«Ä vÉA ¥Á¼ÀÄAPï «¸ÀgÁÛAªï (ªÀiÁZïð 20.) Z DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄ£ï f«² ªÀiÁgÁÑ÷å eÁUÀwPï ²PÁà eÁ¼ÁPï ºÁAªï ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛA. Deï D«ÄA ¥ÀAiÉÄèA ±ÁAwZÉA N°ªï gÀhÄqï ¯ÁªÁåA (ªÀiÁZïð 19) Z QæùÛà ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï RZÁðZÉA UÀt£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á PÀgÉÆÑ ªÉÆÃUï. ºÉÆZï vÉÆ ¥Áoï ¨ÉÆgÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁZÉÆ. ºÉÆZï vÉÆ ¥Áoï eÉdÄQæøÁÛZÉÆ (ªÀiÁZïð 18.) ªÀÄíeÁå ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÁ ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥Ál¬Ä¯Áè÷å

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercesor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked. (Say three Our Father, three Hail Mary and Gloria) ST. JUDE PRAY FOR US AND ALL WHO INVOKE YOUR AID. AMEN. (Publication must be promised.)

(This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 Consecutive days) THANKS AND PRAISE FROM:

-Stany D'Costa, Badlapur.

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

¸ÀUÁî÷åAPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁvï (ªÀiÁZïð 17.)

zsª À iÀ ÁðAzÁî÷åA xÁªïß ºÁvï PÁ¥ÀÅ£ï WÉvï¯Áèå ²PÀëPÁZÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï fêÁÏvï PÉ¯Æ É

PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÁå J£ÁðPÀ Ä ®ªÀ i ï f¯Áè å ZÁå vÉ Æ qÀ Ä ¥À Å gÀ h iÁAwè “£ÀÆåªÀiÁå£ï PÉƯÉeï” £ÁAªÁZÁå PÀxÉÆ°Pï PÉƯÉfZÉÆ ²PÀëPï n. eÉ. eÉÆøɥsï ºÁuÉ ¥ÀjPÉëZÁå ¥Àæ±ïß ¥ÀwæPÉAvï “ªÀĺÀªÀÄäzï” ªÀļÉÆî ¸À¨ïÞ D¸ÉÆ£ï CPÁä£ï eÁ¯Á ªÀÄíuï “¥ÉÇÃ¥ÀÅ®gï ¥sÀA æ mï D¥sï EArAiÀiÁ” £ÁAªÁZÁå ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢ ¸ÀAWÀluÁ£ï 2010 dįÁAiÀiï 4 vÁjPÉgï vÁZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï PÁ¥ÀÅ£ï PÁqï¯É.è ºÉÆ ªÀĺÀªÀÄäzï ¸À¨ïÞ ¥Àª æ ÁzÁåPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè £À»A §UÁgï JPÁ ªÀåQÛPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè D¤ ¥À± æ ïß ¥ÀwPæ ÉAvï ¢¯ÉÆè vÉÆ «µÀAiÀiï «±ïé«zÁ央AiÀiÁ£ï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢¯Áèå ¥ÀŸÀÛPÁAvï xÁªïß WÉvï¯ÉÆè ªÀÄu í ï vÁuÉ DqÉÆÝ¸ï ªÀiÁUÁè÷ågï¬Æ vÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ DAiÉÆÌAZÉ PÉÆuïAZï £Ávï¯Éè. G¥ÁæAvï PÀxÉÆ°Pï PÉƯÉÃfZÁå ªÀiÁvÁãgÁåA¤ vÁPÁ PÉƯÉf xÁªïß CªÀiÁ£Àvï PɯÉÆè. 2010 dįÁAiÀiï 24 vÁjPÉgï ªÀĺÁvÁä UÁA¢ü «±Àé «zÁ央 AiÀiÁ£ï vÁuÉ GzÉÝñÁ£ï ZÀÆPï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï PÉƯÉÃf£ï PɯÉèA vÁZÉA CªÀiÁ£Àvï gÀzïÝ PɯÉèA. ¥ÀÅuï, 2010 ¸À¥ÉÛA§gï 4 vÁjPÉgï vÁPÁ PÀ x É Æ °Pï DqÀ ¼ ÁÛ å £ï zsÁ«ÄðPï ¨sÀUÁÚA ZÁ¼Áé¬Ä¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÄèA. DqÀ¼ÁÛåZÁå ºÁå ¤zsÁðgÁ «gÉÆÃzsï ²PÀëPï gÀhÄÄeÉÆè. “JPÁ PÀxÉÆ°Pï DqÀ¼ÁÛå xÁªïß C¸À¯ÉÆ ¤zsÁðgï D¥ÉÚ D¥ÉPÀÄëAPï £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. PÀªÄÀ Æ夸ïÛ, ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ºÁå DzÉñÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ Gl¬Ä¯ÉÆè. ¸À P ÁðgÁ£ï, ¸À ª À i ÁeÉ Z Áå ªÀ Ä vÁãgÁåA¤ D¤ «±À é « zÁå ¤®AiÀiÁ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå ²PÀëPÁPï vÁZÉA PÁªÀiï ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï EUÀeïðªÀiÁvÉZÉgï WÁ¯Éè ¸Àªïð zÀ¨Áªï ªÀåxïð eÁ¯É.è ºÁåZï ªÀiÁZïð 19 vÁjPÉgï ºÁå ²PÀëPÁa ¥Àwuï ¸À¯ÉÆÃ«Ä »uÉ D¥Áèå WÀgÁ ©üvÀgï GªÉÆ̼ï Wɪïß fêÁÏvï PɯÉÆ. ºÉÆ ²PÀëPï 2014 ªÀiÁZïð 31ªÉgï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ©üvÀgï vÁPÁ vÁZÉA PÁªÀiï ¥ÁnA ªÉļÁ£Á vÉA Ravï eÁ¯Áèå£ï D¤ vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï vÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁÁ¼ï D¤ QvÉAZï ¸ÀªÀèvÉÆå vÁPÁ ªÉļÉÆÑ÷å£ÁAvï vÉA aAvÀÄ£ï zÉzsɸÁàç gï eÁªïß vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï fêÁÏvï PɯÉÆ D¸Éåvï

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÀļÉÆî zÀĨÁªï ªÀåPïÛ PÀgÀÄ£ï D¸Ávï.

¹| C¨sAÀ iÀiÁZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå vÉÃUÁAPï ²PÁë

ºÁåZï ªÀiÁZïð 17 vÁjPÉgï Mj¸ÁìZÁå PÉÆÃrÛ£ï PÀAzÀªiÀ Á®AvÁèå ¹| C¨sÀAiÀiÁZÉgï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå vÉÃUÁAPï DgÉÆæ ªÀÄíuï ¥ÀPæ Àmï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉgï ²PÁë ªÁaè. PÀlPï f¯Áè÷åZÁå ¤ÃwzÁgï UÁå£ÉÃAzÁæ ¥À Å gÉ Æ Ã»vï ºÁuÉ A «ÄvÀ Ä ¥ÁmÁßAiÀÄPï ºÁPÁ CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å SÁwgï EPÁæ ªÀgÁìA dAiÀiïè D¤ 10,000 dįÁä£ï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. UÀeÉÃAzÁæ ¢UÀ¯ï D¤ ¸ÀgÉÆÃeï ¨ÁzÁAiÀiï ºÁAPÁA DgÉÆæ ªÀÄíuï oÀgÁªïß CqÉÃeï ªÀgÁìAa dAiÀiÁèa ²PÁë ªÁaè. ºÁåZï ¥ÀPæ g À u À ÁAvï DgÉÆæ eÁªÁ߸ï¯Áèå ºÉgï ¸À duÁAPï DgÉÆÃ¥Á xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PɯÉA. PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï 2008 DUÉÆøÁÛAvï KPï ºÀ¥ÉÇÛ¨sÀgï ZÀ¯ï¯Áèå ºÀvÁÛåPÁAqÁ«²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¸ÁAPÉî gÀÄ¥Ágï D«ÄA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÀ¢ð PÀgÀÄ£ï ¥ÀPæ Àmï PÉ°è. PÀlPï-¨sÀĪÀ£ÉñÀégï ¢AiÉ Ä ¹fZÉ Æ ªÀ Q Ã¯ï ¨Á¥ï ¢¨Áå¹AUï ¥ÀjZÁ ªÀÄíeɯÁVA G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “PÉÆÃrÛZÁå ºÁå wÃ¥ÁðªÀ«ðA D¥ÁÚPï ªÀíjÛ ¤gÁ±Á ¨sÀUÁèå. ºÁå ¥ÀAUÀqï CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁAvï eÁAiÉÄÛ ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯Éè vÀj, ¥sPÀ v À ï JPÁè÷åPï ªÀiÁvïæ PÀpÃuï ²PÁë eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï, ºÁå C¥ÁæzsÁAvï ªÀíqï ¥ÀAUÀqïZï ªÉļÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸À duÁAPï C¥ÁæzsÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PɯÁè÷å «²A D¥ÀÅuï ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛAvï zÁªÉÇ ªÀiÁAqÉƯ Û Æ É A.” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¨Á¥ï ¥ÀjZÁ.

PÁªÀiï PÀj£Á vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å ¨sª À iÀ ïð WÁAiÉįÁèå§jA ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á

ºÁåZï ªÀiÁZïð 20 vÁjPÉgï ¥Á¥Á£ï ¥ÀgÀvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ªÀÄļÁªÁå ªÀĺÀvÁ髲A «ªÀj¯ÉA. “DyðPï ¸ÀAPÀmï ¨sÁªï¨ÁAzsÀ ªÀàuÁ£ï vÀ±ÉAZï ¸ÀÈd£ï²Ã¯ï jÃw£ï PÀ¸ÉÆ ¥sÀÅqï PÀgÉÆÑ” ªÀÄíuï

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


March 29, 2014

3

KUTAM

¥Áæfvï PÁ¼ÁPï ¤AiÀiÁ¼ï (5)

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 28 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 29, 2014

PÁ¯Áégï UÀÄqÁågï wãï RÄj¸ï

DªÀiÁÑ÷å D¯ÁÛjA¤ D«ÄA ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¥sÀPÀvïÛ KPï RÄj¸ï ªÀÄíuÉÓ eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï. ¥ÀÅuï, All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction. ±ÀĨsï ¸ÀAzsÃÉ ±ï ªÁZÁè÷ågï PÁ¯Áégï ¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè UÀÄqÁågï wãï RÄj¸ï D¸ï¯Éè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ. ZÀªïÎ¬Æ ªÁAeÉ°¸ïÛ ºÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁqÁÛvï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß... ªÀiÁvɪï 27, 38; ªÀiÁPïð 15, 27; ®ÆPï 23, 32-43 D¤ dĪÁAªï ØoÜoºO{} q^ Durd®ÓoO{} ØoAo‹Do:} Aj"<o»õÇÖoÇ W@Ò"à:uš 19, 18. PÁ¯Áégï UÀÄqÁågï D¸ï¯Éè æur|A}Ö} !AurbÓ} BuÔj"Ü}å q=o®=jYà EuÚoàÓ} W|A} qDoä ª Ï wøï¬Æ RÄj¸ï UÀĪÀiÁ£ÁAvï Wɪïß RÄgÁ쫶A D«ÄA ¤AiÀiÁ¼ï æljÔo®à qDo:}å AuÑÛur®õÇ-:oèur®õÇ :jDuà qBo-!=u|Óëo qDo:} PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. Aj"ÀÜ} Aj"^D} Uà:j"àÓ} AjÖo<oå Aj"<o»õÇÖoÇ W@Ò"ÖoÇ aÓoDoUà ºÁå wãï RÄgÁìAPï wãï =oèoà ØoAo‹Do:} \àå :oàÓoà FÙ} ?oæluš?oÇ =kjÈAjtÜuä \à Nè} Cxïð D¸Ávï D¤ vÁAZÉ xÁªïß ØoA}‹ aDo‰Úo‰:}å :jDuàÖ} Aj"<o»õÇU =jÈÔj\ Øo:oå Uà:uš?uà q^ w zÉÆqÉÆ ¸ÀAzsÉñï DªÀiÁÌA qBu?ušà DjùxÛ} ?oæluš?oÇ<}ä Aj"^D} Djà:j"C}ª ØoOt‹å :oÖur ¯Á¨sÁÛ. eÉdÄZÁå GeÁé÷åPï D¤ qæušD} AoÛur<}0Ö} Au:o q^ :u;o‹àä :ur Doº]nk~ ØoA}‹ä EuÚoà zÁªÁåPï RÄgÁìgï T¼À¬Ä¯ÁèåAPï aCoÇà:} Uà:u¥à %Üu ùÚ}‹ä q=o® aCoÇà:} Ajt:}È Uà:j"àÓ} ‘ZÉÆÃgï’ (®ÆPï vÁAPÁA ‘C¥Á梒ü ?oÔo‰å ªÀÄu í ï ªÉǯÁAiÀiÁÛ.) ªÀÄu í ï £ÁAªï ;uAoÖoÇ AjtàÛoAjèu aÚur|;k} úrÜu0h" AjÖj"0Ó} Do;k}Ç ¢¯ÁA. ªÀÄzsÁåè RÄgÁìgï T¼À¬Ä¯Áèå qDo? vP"x?} <oå :oÇÖ} =kjÈAjtÜu ;uAo<} ÚjÖušb Djâcªä q=ušàÖ} eÉdÄPï ‘¤gÁ¥Áæ¢ü’ ªÀÄí¼Áî÷å Aj"Àèu¿à ^O"Aj{} AjtàÛj"<} qDo‰å Aj"^D} q=ošõÇ Doº]nk~ %;uŠ‡|Boà ©gÀÄzÁ£ï ªÀiÁSÁè. ºÁå vÉÃUÁA îo\Ú} :oÖuà %Pšàíjì<} ùÚo‰<o q^ ^O"Aj{} AurÛo‰<oä ªÀÄzsAÉ zÉÆÃUï duï KPï PÁ¸ÁÛZÉ =jÈ\RÈOt AjtÔur<} íuì:oå :oÇ =jÈ\RÈOtàAja~0 Aj"<o»õÇù"è} D¤ eÉdÄ ¨ÉƯÁÛåZï £ÀªÄÀ Æ£ÁåZ.É C¥Áæ¢ü D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü ºÁAZÉ DjæloÚ} DjàùCoªàÓ} Nb Øo:oä GÔo~:o q^ ùCoª:oå É è ¥sg À PÀ ï D«ÄA eÁuÁAªï. =oÈùâ\Ó} ^O"Ajtà aCoÇà:} ØoÜo ØoàA}x GàOt¥õÇh" ªÀÄzsÆ C¥Áæ ¢ ü A Pï ¸ÀeÁ D¤ ªÀÄgÀuï iù›Ü} DjàDo°õÇà:} DuAuÑ~0U ÔjØ}~ <oå ^:jè} Uà:o=} qDur¥ Aj"^D}ä ;nkurÛurÇ íjìZÒr ;koÇ<oà:} GU~:} Øo?oÇÚ}ä ;uAoÖuà ¥sÁªÉÇ. ¥ÀÅuï, ¤gÁ¥Áæ¢Pü ï ¸ÀÄmÁÌ q^ DjâCuªÖuà ^O"Aj{} R:uà Aj"Àèu¿à Fo<} :oÓo =oÈ=}‰ ØoO{}‰å D¤ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ. ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ¨sÀÄAAiÀiï Aj"\Ó} %ØoºÛ} Újs"èox:oä ÓofØ} =jÈ=kjûkbš:} Øo:oå %Ôu‰ ;urèuä WÀqï¯Áèå ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛPï RÄj¸ï ^:jè} ÓofØ} q^ qÒrxàÓ} q:j"Úu¥ Óo<} qDur¥ DjAj"_~:} ¨ÁAzsÁ.Û QvÉA PɯÁågï¬Æ RÄgÁì %;uŠ‡|BoàÖur Aj"^D}ä ùCoªàaÜ} ;uAoU q^ DjâCuªU ^O"Aj{}- xÁªïß ZÀÄPÀªïß PÁuÉÏAªïÌ C¸Ázsïå; AjtàÛoAjè} DjAjt§:oå !Dj?oÇ Uà:oŒ-Djú‰Öur q;koÚ} íuìA}‹ä QvÁåPï RÄj¸ï ªÀ Ä £Áê ÷ å ØurÛuš?oÇ ØoÜoºÒ"Öuà æljàÛoÚ} Aj"<o vl:jÚ} DjàÔjâE} ùÚu¥à ;uÜu fëvÁZÉÆ C«¨sÁVPï ªÁAmÉÆ :oÓo Au"èo‰å %=oÈà:} :oÖu Aj""îoÚ} NDušb AjÇR‰-Doº]nk~ä eÁªÁ߸Á. RÄj¸ï ªÁíªÀ¬Ä¯Éè, Aj":ošvä %Ô}È Aj ùrÈÚ}-Djº:j/ Dj?oº:} iAoO{}ä ØoÜoºÒ"Öuà RÄgÁìgï T¼À¬Ä¯Éè D¤ RÄgÁìgï ;uÜu ?oæluš?oÇÖuÚ} IO{}‰ AjÀÚj"àÓ} =oAo<oå !Dj?oÇ ;uÜoÇà^ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè ºÉ vÉÃUï¬Æ <uÙuš?oÇ DjæloÚ} :j:}ºFo<oàÖu %?uš|î} #\EoDoà:} qDo:}å eÁªÁ߸Ávï ªÀĤ¸ï. ¥ÀÅuï, ºÁAa qa"à :oàÖu aCoÇà:} qOtx:oàA}ä AoÖo‰àA} q^ ;ur|<} C¹ävÁAiÀiï ªÉªVÉ .î vÀ¸AÉ eÁ¯Áèå£ï RÄgÁìPï ºÁAZÉÆ AiÉĪÁÌgï wãï íjìZOtà^ aDjÚo‰àA}å ;uAoÖoÇ :jDuà DjâCuªÖoÇ ^O"AjtàÓ} AurÛuš?oÇ<}ä ;kuº|C}ä xÀgÁAZÉÆ eÁªÁ߸Á. dgï É AiÉĪÁÌgï vÁZÁå RÄgÁìPï ÚoÔ}ä AurDurÚ}ä W;}Š‡ä =koYùŒÜ} #:oÇ] !Ajûóßï¢Ü} RÚoš?oÇ:} JPÁèåZÆ q^ :oU =jÈ\RÈOt ØoA}‹ (ùºÙoÖur <oIrÓ} =jÛurŠ UÚj"<} ¤²Ñvï Cxïð ¯ÁAiÀiÁÛ. RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï PÀpÃuï Ôu?oå DjàDoÚoÖoÇ GàOt¥õÇh" ;u|BoÖuÚ} qa"à <j;jÚ} AjtÚoÇàå Ajàià vl:jÚ}ä ù"fä DjAjtØ}ä íjìÚoÜu Aj ù"Ùo¶à AoàÙu ØoA}‹ ªÀ¼Àé¼É ¸ÉƸÁÛ£Á, vÁAa dgï Ôubàå ÚjÔo‰=o:oÖoÇ eàDoÖoY íjìZ:oàAja~0ä ;uAoÖoÇ ÚjÖo‹àÖur JPÁèåa ¥ÀæwQæAiÀiÁ GVÛ ¢¸ÁÛ D¤ DjàEoÚ} Øo?oå ^Úo=oÈ]k ?urÓoÖuà AoÚjÒ"š?uà ÚjÔo:}ä DjÔo~Ó} vÁAZÁå RÄgÁìAPï SÁ±É¯ÉA æuræ} AjtY<oDo‰<o ÚoAo<oå ;uAoÖur úrÈ|;k}ä ØoAuÇ:}- £ÁAªï §¸ÀAiÀiÁÛ. GeÁé÷åPï D¤ zÁªÁåPï D¸É Ñ zÉ Æ ÃUï¬Æ qÒ"šAoÚ} DjàDoÚoà:} qAoÈàä æl"j àOtxà_ä !<oEj":oàä !Aj£Ûoà ZÉÆÃgï; vÁAvÉÆè RAAiÉÆÑ §gÉÆ, q^ _Ûo AoÛur<} qOtšõÇ:}å :jY Aj"^D} q=ušà Ajt:}È Uà:o‰ RAAiÉÆÑ SÉÆmÉÆ ªÀÄu í ï zɪÁZÉA iAoO{} :oàÖuà ÓoÚjÜ} Aj =jYEoÚ} Dur]k<oå qa"¥à ælj"T~0 GvÁgï PÀ ¼ À A iÀ i Áß. Qæ à ¹Û à AjÀÛ} ØoàAo¥õÇ =kjûÛošõÇ AjÚoœà^ä :oàÓoà Aj""îoÚ} Ò"|àA}x qDo¥õÇ ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï zÁªÉ PÀIJZÁåPï DjAj"DoÇàGÔo~0 aCoÇà:} Uà:j"àÓ} Aj":} qKOt‹å ¥Áqï ZÉÆÃgï D¤ D¤ GeÁé÷å qAjt¥õÇ W|Aj<oà:} =oBoÚ} Øo?ošõÇ Óoèo aCoÇà:} Uà:j"àÓ} PÀIJZÁåPï §gÉÆ ZÉÆÃgï ªÀÄíuï ;ur|<} íjìZÒr ;urèu ;koà=jû<} Dj¶ÚjÜ} ùÚoÇàå R:ušà NÚuà ªÀiÁAzÁÛ. ºÉA D«ÄA¬Æ ªÀ¼Æ É Ì£ï qD}?ušà qAu"¥à ælj"Ôu~0=jÜ}-:uà <uÜu‰à=jjÜ}ä :oà:j"à ù=jÙ}ä WɪÁåA. ;kºu |C} q^ AurDurÚ} <o:}?uršå AjÀZ?oàÖoÇ =oDu¿à:}ä æloàAo†àÖoÇ zÁªÁå PÀIJZÁå RÄgÁìgï GªÀ iÁÌ¼Æ É Ñ ZÉÆÃgï eÉdÄa ¤AzÁ DjEjAoDoà:} qa"à DjÔo~Öur !<jà;} æljÔošå qAu"¥ ;nkjàO{} :jAjè} qD}?ušà <uÜu‰à=jÜ} ;uAo<} ]?ušà ;uÜu ØoAo‹D}?ušàå qAjtxà PÀgÁÛ D¤ vÁZÉgï gÁUÁgï eÁvÁ ØoO{} Aj"ÀèoÇÚ}h" :uà Au"èu¥à <oå q:oà qa"à AjÀÛ} Øo?oÇàA}ä D¤ vÁPÁ ¸ÉÆAªÁÛ. RÄgÁìPï G¨ÁÎvÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß l Óoè} N;j?oš q^ Ao:oAjÚjÜ}h" vlÔjÛošàå

Óoè} N;j?ošä Ao:oAjÚjÜ} vlÔjÛošà!

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï zÉAªÉÇAPï D±ÉvÁ. D¥Áèå PÀµÁÖAPï ºÉgÁAPï ZÀÄQzÁgï PÀgÁÛ D¤ ¸ÀPÁØAZÉgï ²uÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiÁãPï RÄj¸ï ©®Ä̯ï D¸Á£ÁAiÉÄ ªÀļ í Æ É î ªÁzï vÁZÉÆ. zÉPÄÀ £ï EvÉè PÀpÃuï PÉÆqÁìuÉ£ï vÉÆ RvÀÌvÁÛ. vÁZÉÆ RÄj¸ï ªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁZÉÆ RÄj¸ï PÀgïß vÉÆ WÉvÁ. RÄgÁìgï vÁuÉA GªÀiÁ̼ÁeÁAiÀiïZï C¤ ªÀÄgÁeÁAiÀiïZï. vÁa G°Ö ¥À æ w Qæ A iÀ i Á vÁZÉ Æ RÄj¸ï ªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁZÉÆ PÀgÁÛ. PÉÆÃuï RÄgÁìPï G¨ÁÎvÁ D¤ vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁÛ. vÁPÁ vÁZÉ RÄj¸ï §ZÁ« ¥ÁlAiÀiÁß. vÁuÉA ¸ÉƸÉÑ PÀµïÖ ªÀåxïð eÁvÁvï. GeÁé÷å PÀIJZÁå RÄgÁì ªÀAiÉÆè ZÉÆÃgï D¥ÉÇè RÄj¸ï G¨ÁΣÁ¸ÁÛA ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ D¤ PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀÄgÁì£Á¸ÁÛA D¥Éè PÀµïÖ ¸ÉƸÁÛ. D¥ÉÇè UÀÄ£ÁåAªï ªÀ¼ÁÌvÁ D¤ D¥Áèå C¥ÁæzÁs SÁwgï D¥ÁÚPï ²PÁë ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ. ºÉgÁAPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀj£Á¸ÁÛA D¦è ¢ÃµïÖ eÉdÄZÉgï ¯ÁAiÀiÁÛ D¤ zɪÁ£ï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷åZÉ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ

¥ÀPæ Á¸ï: (179)

PÀgÉåvï D¤ ¤AªÁgÉåvï ªÀÄíuï ªÀiÁUÉAÚ PÀgÁÛ. C¥Áæ¢ü D¤ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄzsÉÆè vÀ¥sÁªÀvï vÁPÁ UÉƪÀiÁè eÁ¯Áèå£ï D¥Áèå C¥ÁæzÁs a ªÀiÁ¦ü D±ÉvÁ. ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄ£ï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ÁÛA vÀ¸° À ªÀiÁ¦ü CSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ SÁwgï ¨Á¥Á¯ÁVÑ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁè÷å: ‘¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVè. QvÁåPï QvÉA vÉ PÀgÁÛvï ªÀļ í A îÉ vÉ £ÉuÁAvï.’ (®ÆPï 23, 34) ºÁå UÁæuÁåAvï vÁPÁ¬Æ DmÁ¥Áè ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁvÉåvÁ. vÁZÉ Æ RÄj¸ï ¥ÁvÀ P ï ªÀ¼Æ É Ì£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÆ É ª Û Z ÚÉ Æ É RÄj¸ï PÀgïß vÉÆ WÉvÁ. ºÉÆ ªÀÄ£ï §zÁè¥ÁZÉÆ RÄj¸ï. C¸À¯ÉÆ eÁA«Ý vÀÄeÉÆ ªÀÄíeÉÆ RÄj¸ï! ªÀÄzsÆ É è RÄj¸ï: eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï eÁªÁ߸Á vÁgÀuï ºÁqÉÆÑ RÄj¸ï. QvÁåPï ¤gÁ¥Áæ¢ü eÁªïß ºÉgÁAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï eÉdÄ D¥Áè÷å RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÛ D¤ ¥Áæuï ¢vÁ. £ÉuÉÛA¥Àuï D¸ÉÆ£ï ªÀļ í Áågï UÀÄ£ÁåAªÁ«Ãuï eÁªïß, ¤ÃwªÀAvï eÁªïß D¤ ¥É¯ÁåZÁå §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï ªÁíªÀAªÉÇÑ RÄj¸ï ªÀiÁvïæ eÁvÁ ‘¸Á¯Áé¸ÁAªï ¢AªÉÇÑ RÄj¸ï’. ¥ÁvÁÌA«uï fAiÉÄA«Ñ ªÀåQÛ ªÀiÁvïæ C¸À¯Æ É RÄj¸ï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï, vÉ Æ ªÁí ª À A ªïÌ, vÁZÉ g ï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï ªÀÄgÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. DªÉÄÑ PÀµïÖ ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉ PÀgÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA D¥ÀªÉÚA ªÉļÁîA. (AiÉÄAªÁÑ÷å CAPÁåAvï.)

¤¸Áéyð eÁ

¸ÉÆ©üvïÛ, ¸ÀÄAzÀgï, ¥ÀªÄÀ ð½Pï ¥sÀůï PÁAmÁå ¨ÉƯÁåAvï vÉA ¥sÀůÁè÷ågï¬Æ, PÉÃzÁ D¤ GzÁÌ gÁ²gï vÉA ªÁqÁè÷ågï¬Æ, D¥ÁÚa ªÀíréPï ¥ÁZÁgÀÄAPï D¥ÉÇè eÁUÉÆ ¸ÉÆqïß ªÀZÁ£Á ªÀ D¥ÁÚ«²A §qÁAiÀiï GZÁj£Á. ªÀĤ¸ï ¥sÀůÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¦¸ÉÆé£ï vÁZÉ ¸ÁªÀiÁÍgï ªÉvÁ, ¨sÈÀ ªÀÄgï vÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¨sÀįÉÆ£ï ¥ÀªÀÄð¼Á xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁªïß °¥ÉÇ£ï D¸ÉÑA ªÉÆíAªï ZÁPÉÆAPï ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆ.í D±ÉvÁ D¤ vÁZÉå ¨sÀA«ÛA vÉÆ WÀÄAªÁÛ. D¥ÉèA ¤¸Áéxïð¥Àuï zÁPÀAªÁÑ÷å vÁå ªÁªÁæAvï; ¥sÀůï zÉSÉÛ¯ÁåPï ¸ÉƨsÁAiÀiï, WÉvɯÁåPï ¥ÀªÀÄð¼ï D¤ ¦AiÉÄvɯÁå ¨sÀȪÀÄgÁPï ªÉÆíAªï ªÁAlÄ£ï D¥ÉÇè ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ. fêÀ£ÁAvï vÁå ¤¸Áéyð ¥sÀůÁ§j eÁ. £ÁAªï-ºÀÄzÁÞ÷å SÁwgï UÁAªï ¨sÀAªÁ£ÁPÁ, vÀÄPÁZï ¯ÉÃSÁªÀígÉÆÛ ¥Àæ¸Ágï ¢Ã£ÁPÁ. RAAiÀÄìgï vÀÄPÁ gÉÆAiÀiÁèAV, xÀAAiÀÄìgïZï ªÁqÉÆ£ï, ªÀi˯ÁåAzÁéjA ¸ÀÄUÀAzsï ¥À¸ æ Ágï. PÉÃzÁAvï D¤ GzÁÌ gÁ²gï ¥sÀůï¯ÉèA ¸Á¼ÀPï PÉÃzï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÁ£Á, PÁAmÁågï ¥sÀůÉÆè¯ÉÆ UÀįÉƨï PÁAmÁåPï zsÉéö£Á, vÁåZï ¥ÀæPÁgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÁAªÁAvï, eÁwAvï, zsÀªÀiÁðAvï, PÀÄmÁäAvï vÀÄA d£ÉÆä£ï ªÁqÁè÷ågï¬Æ; eÁvï-PÁvï, UÁAªï, zsÀªÀiïð £ÉuÁ¸Éè¯ÉA ¥sÀůï, vÀÄPÁ ¢vÁ vÉAZï °¸ÁAªïl ªÀÄíeɧj ¤¸Áéyð eÁ.


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) M DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï £ÁqÁÛ£Á ¨sÀįÉÛ¯É eÁAiÉÄÛ zÁzÉè D¸Ávï. M eÁ¬ÄvÁÛ÷å ²°àA¤ vÀ¸ÉA avïæPÁgÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁAPï «uÉÎA PÁAvÀAiÀiÁèA/ ¦AvÁæAiÀiÁèA. ºÉA CdAvÁ, ¨É®Ægï, §£ÀªÁ¹ D¤ ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï ¥À¼ÉªÉåvï. M ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Áè÷åwvÉèA ¥ÁªÁ£Á. M ¹ÛçÃAiÉÄPï ZÀAzÁæPï, zÁzÁè÷åPï ¸ÀÄAiÀiÁðPï D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï £ÉPÉvÁæAPï ¸Àj PÀgÁÛvï. M zÁ£ï PÀgÁÛ£Á zsÀªÀiïð ¥À¼É£ÁPÁ; ºÀAiÉÄðPÁ zsÀªÀiÁðZÁåAPï¬Æ zÁ£ï PÀgï; ºÁå vÀÄeÁå §gÁå PÀ£ÉðPï zÉÃªï ªÀiÁ£ÁévÉƯÉÆ. M §gÁå ªÀÄ£Á£ï ©üPÁgÁåPï ¢¯ÉèA zsÀ£ï ªÀ C£ïß ªÀígÉÛA eÁªÁ߸Á. M RA¬ÄÑ¬Æ DAUÀªïÚ PÀgÁÛ£Á §gÉÃA aAvÀÄ£ï ¥À¼É; QvÁåPï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¢ÃAªïÌZï D¸Á. M vÀĪÉA G¥ÁÌgï PɯÉÆè §gÉÆ eÁ¯Áågï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï D¤ zɪÁPï CUÁðA ¢Ã. M £ÁAªï eÉÆqÁÑ÷å SÁwgï zÁ£ï PÀj£ÁPÁ. M eÁ¬ÄvÁÛ÷å ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ©AAiÀiÁ¼ÉÆ ºÁqïß PÀȶ PÀgï; ¥ÀÈyé ªÉÄZÁévÉ°. M zÁzÁè÷åAPï WÀ£ï, ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁ£ï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï SÁ¯ÉÛA¥Àuï D¸Áè÷ågï vÉA PÀÄmÁªÀiï ¨Á¼ÁévÁ. M vÀÄeÁå §gÁå PÀ£ÁåðA¤ KPï PÀÄmÁªÀiï §gÉA eÁ¯Áågï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï; ¥ÀÅuï, UÁdAiÀiÁßPÁ. M WÀÄmÁ£ï PÀĪÉÆPï PÀgï, ¥Àæw¥sÀ¼ï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ. M UÀjèsï ZÀ°AiÉÄPï wZÁå ®UÁߪɽA §gÁå ªÀÄ£Á£ï WÀÄmÁ£ï PÀĪÉÆPï PÀgï. M gÁ£ÁAwè GvÀàwÛ PÉÆuÉA¬Æ ªÉÄeï°è £Á.

«AZÁÚgï xÉÆqÉÆå PÉÆAQÚ UÁ¢ ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. C ©ü P ÁgÁZÁå G±Áå ¥À A zÁ ¥É Ç ½ D¸É¯ è Áå¥j À A. C ¨sÀÄPÉPï vÉÆAqÁèAªïÌ £ÁPÁ, ¤zÉPï G±ÉA £ÁPÁ. C ``¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÀÅgÉÑPÀqÉ D¥ÁÚPï ¥ÀÅj£ÁPÁ'' ªÀÄíuÁA RAAiÀiï ªÀiÁ¦î. C ``¨sÀÄUÉðA ªÉÆgÉÆAPï¬Æ Deï, ªÀiÁ¹î AiÉÄÃAªïÌ¬Æ Deï'' ªÀÄíuÁA RAAiÀiï ªÉÆUÉÆgÉA è . C ZÀrÑ ªÁ¯ï ªÉÆr£ÁAiÉÄ. CZÀuÉ ¨sÁeÁÛ£Á wüï GgÁÛV? C ZÉqÉÆ ªÀiÁqÁ§j, ZÉqÀÄA PÉA¼Áâ÷å§j. C zÁzÁè÷åA-¨ÁAiÀiÁèAZÉÆ »¸ÉÆ, ªÀÄzsÉA ªÉvÉƯÉÆ ¦¸ÉÆ. C zÀAiÀiÁðAvï D¸Á ªÀiÁ¸ÉÆ, D¼É£ï ªÁmÁÛ¯ÉÆ ¦¸ÉÆ. C ¢ªÁå ¥ÀAzÁ PÁ¼ÉÆPï. C zÉÆÃUÁAZÉÆ £ÁåAiÀiï, w¸Áæ÷åZÉÆ DzÁAiÀiï. C zÉSÉèA ªÉÆqÉA, DAiÉÄèA zÀÆSï. C zÉÆÃUÁA ªÀÄzsÉA WÀÄmï, vÉÃUÁAPï PÀ¼Áî÷ågï wãï wPÀÄðmï.

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

?¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

1. §ÄAiÀiÁAªÁgï ªÀiÁAPÉÆqï §¸Áè. 2. §ÄAiÀiÁAªï ¯Áí£ï vÀj, ©üvÀgï ¨sÀgÁèA C¥ÀǪïð ¨sÁAUÁgï. 3. ¨ÉÆmÁ vÉzÁå ¦¯ÁPï, ªÀÄÄqÁå vÉzÉÆ ªÀÄÄAqÁ¸ï. 4. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÑ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ¥ÁA¬ÄêA zÉƼÉ. 5. ¨ÁAzsÀÄ£ï vÁPÁ WÁ°ê vÀgï, vÉÆ ZÀ¯ÁÛ; ¸ÉÆqÀªïß vÁPÁ ¸ÉÆrê vÀgï, vÉÆ §¸ÁÛ. 6. ©A £Á¸ÁÛA ªÁqÁÛ, ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁÛ. 7. ©Ã¼ÁAvÉèA PÁqïß zsÀjßPï ªÀiÁgÁÛvï. eÁ¦ : 1 PÁdÄ ©, 2. ¥ÉÇ¥ÁAiÀiï, 3. PÁå¨ÉfZÉÆ WÉƸï, 4. ¥Á£Áà¼ÉÆ, 5. ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ ªÉÆZÉÆ, 6. «Æmï, 7. QªÉÄðA.

March 29, 2014

PÀge É ïä PÁ¼ÁPï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉ ¥À¸ æ AÀ Uï: 6

¥ÁæfvÁZÉÆ PÁ¼ï ¥ÁAZÉÆé DAiÀiÁÛgï (J¦æ¯ï 6, 2014)

¥ÀÅ£Àgï-fëvï eÉdÄ xÀAAiÀiï fëvï

fëvï DªÀiÁÌA zɪÁ xÁªïß ªÉ Ä ¼Áî A ; zÉ P À Ä £ï, D«ÄA ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÉÆ£ï, DªÉÄÑA PÁªÀiï §gÁå xÀgÁ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. ªÉÆ£ÁðZÉA ¦AvÀÄgï ZÀqÁªÀvï eÁªïß PÀmÉÖA D¤ `UÀÄt¸ÀÄ' WÀÄvÁð£ï zÁPÀAªÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï. RAAiÀiï CªÀÏqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸ÁVÃ, xÀAAiÀiï PÀmÖÉA D¤ UÀÄt¸ÄÀ WÀÄvïð PÀgÁÛvï. vÀgï, ¥ÁvÀPï D¸ÉÑPÀqÉ PÀ¸À¯ÉÆ WÀÄvïð PÀgÉåvÁ? ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÀ¸À¯ÉA¬Æ CªÀÏqï D¸Á eÁ¯Áågï, vÉA eÁªÁ߸Á ¥ÁvÀPï. eÉdÄZÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï DUÀªÀÄ£ï, SÁ°Ã ¥ÁvÁÌZÉA £Á¸ï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ eÁªÁ߸Éè¯ÉA. eÉdÄ£ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥ÁvÀPï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÛ£Á ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå ¨Á¥ÁPï ºÁPï ªÀiÁgïß vÁPÁ

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

eÉdÄ DªÉÆÑ QvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÁÛDªÉÄÑ ¥Á¸Àévï vÉÆ DªÀiÁÌA vÁa PÀÄgÁà ¢ÃAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁmÉÆ zÁPÀAiÀiÁÛ. «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï eÁªÁ߸Á, vÁZÁå ªÉÆÃUÁZÉA §°zÁ£ï. CSÉæÃPï eÉdÄ ¯ÁzÀÄæZÁå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ . zs Á AªÉ Ç £ï ªÀ Z É Æ £ï ªÀiÁxÁð eÉdÄPï ªÉļÁÛ. eÉdÄ

D¸ÁÛ. eÉdÄ «ZÁgÁÛ vÁtÂA ¯ÁzÀÄPæ ï RAAiÀiï ¥ÀÅgÁèAV ªÀÄíuï. vÉ Æ ªÀ Ä jAiÉ Ä ¸ÁAUÁvÁ ¯ÁzÀÄZ æ Áå ¥sÉÇAqÁ¯ÁVA ªÉvÁ D¤ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ. vÉ ¸ÁAUÁÛvï ``¯ÁzÀÄæ ªÉÆgÉÆ£ï wÃ£ï ¢Ã¸ï eÁ¯É. DvÁA vÁa PÀÆqï WÁuÉÆAPï ¯ÁUÁèå.'' eÉdÄ vÁAPÁA ¸ÁAUÁÛ vÁt vÁZÉÆ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï. D¤ ¥sÉÇAqï GUÉÆÛ PÀgÀÛZï eÉdÄ ¯ÁzÀÄæPï ``Hmï'' ªÀÄíuÁÛ. DAiÀiÁÑ÷å zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï ¥À«vïæ CvÁä÷å «µÁåAvï DªÀiÁÌA ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛ ``vÉÆ fëvÁZÉA ¸Àvï.'' ªÀíAiÀiï, Deï D«ÄA JeÉQAiÉįÁZÁå ªÁZÁàAvï ¥À¼¯ É A É ; PÀ¸ÉA ºÁqÁA¤ zɪÁZÉÆ CvÉÆä ¨sÀgÉÆ£ï wA fêï eÁvÁvï.

JeÉQAiÉÄ¯ï ¥Àª æ Á¢ZÁå §ÆPÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: 37:12b-14 fëvÁZÉÆ CvÉÆä. ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÁå gÉƪÀiÁUÁgÁAPï zÀĸÁæ÷å ¥ÀvÁæAvÉè ªÁZÁ¥ï: 37:12b-14 fëAvï eÉdÄ DªÀiÁÌA ¥ÀÅ£Àgï-fëvï ¢vÁ. ¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvÉÆè 11:1-45 ¯ÁzÀÄPæ ï eÉdÄ fêÀAvï PÀgÁÛ. «ZÁgÁÛ ``QvÁåPï vÁuÉA vÁPÁ ¸ÁAqÁèA? ¥ÁvÀPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸Á. wA, DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï D¸ÁÑ÷å GuÉA¥ÀuÁA¤ ¢¸ÁÛ . dgï D«ÄA ¥ÁvÀ P ï DzsÁgÁÛAªï, ¸À¨sÁgï jÃwaA C£ÁºÀÄvÁA WÀqÁÛvï. DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸ÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄA vÁAvï, D«ÄA DAiÉ Æ Ì A aA wãï¬Æ ªÁZÁà A , DªÀ i ÁÑ ÷ å fêÀ£ÁAvï D¸ÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAa DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï ¢vÁvï. ªÀíAiÀiï, ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉÆãïð ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Àª æ ÃÉ ±ï eÁ¯ÁA. EµÁÖUv À Z É AÉ CAvïå PÉêÀ¯ï ¥ÁvÁÌZÁå PÁgÀuÁ£ï eÁvÁ. DAiÉÆÑ ªÁAeÉ ¯ ï DªÀ i ÁÌ A eÉ d ÄZÁå EµÁÖUÀvÉa ªÀ¼ÀPï ¢vÁ. eÉdÄZÁå ¥ÀUÀðmï ftÂAiÉÄAvï vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ EµïÖ D¸ï¯É.è ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA vÁZÁå «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉüÁgï, vÉÆ vÁZÁå EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉƯ Û Æ É . vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA vÁZÁå EµÁÖ ¯ÁzÀÄU æ Égï gÁªÁè. C«Ñvï ¯ÁzÀÄæZÁå ªÀÄgÁÚa R¨Ágï vÁZÁå ¨s¬ À ÄÚA ªÀiÁxÁð£ï D¤ ªÀÄjAiÉÄ£ï eÉdÄPï zsÁrè. eÉdÄPï PÀ½vï D¸ï¯ÉAè ¯ÁzÀÄZ æ AÉ ªÉÆãïð, vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄAa ªÀ¼PÀ ï ¢AªÉÇÑ KPï ¸ÀAzÀ¨sïð. eÉdÄPï ªÀÄgÁÚa R¨Ágï ªÉļÀÛZï, vÉÆ vÁZÁå PÁªÀiÁA xÁªïß ¸ÀÄmÉÆAPï £Á. eÉdÄZÁå ²¸ÁA¤ eÉdÄPï ¯ÁzÀÄZ æ Áå ªÀÄgÁÚ «µÁåAvï GUÁظï PÀgA À iÉÆè. eÉdÄ£ï vÁAPÁA ``¯ÁzÀÄæ ¤zÁè'' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA è . ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ``vÁPÁ zÉ ª ÁZÁå gÁeÁ «µÁåAvï ¸ÁAUÉÆAPï KPï ¥ÁªïÖ eÁvÉ°'' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.

ªÉüï PÀgïß DAiÉÆè ªÀÄíuï w ²uï G®AiÀiÁÛ. eÉdÄ wPÁ «ZÁgÁÛ ``vÀÄA £ÉuÁA¬ÎÆ, eÉdÄ ftÂAiÉÄ D¤ ªÀÄgÁÚZÉÆ zsÀ¤ ªÀÄíuï?'' ªÀiÁxÁð eÁ¥ï ¢vÁ ``eÉdÄ ¤Ãeï eÁªïß ftÂAiÉÄ D¤ ªÀÄgÁÚZÆ É zs¤ À .'' eÉdÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï wZÁå WÀgÁ ªÉvÁ. w §¸ÉÆ£ï gÀqÁvïÛ

vÀ¸ÉAZï ¥ÁvÀPï ¸ÁAqÀÛZï DªÉÄÑA fêÀ£ï ¥ÀÅ£Àgï-fëvï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¸ÀUA îÉ GuÉA¥Àuï ¥ÀAiÀiïì eÁªïß D«ÄA zɪÁZÁå gÁeÁaA ¨sÄÀ VðA PÀ¸ÉA fAiÉĪÉåvÁ. ªÀíAiÀiï, D£ÉåÃPÁ DAiÀ i ÁÛ g Á D«ÄA eÉ d ÄZÁå ¥Á±ÁAªÁa ªÁmï ¥À¼v É ¯ É ÁåAªï. D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA gÀqÉÆ£ï, vÁZÉ SÁwgï D«ÄA vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.

PÀge É ÁäAvï ¤AiÀiÁ¼ï: (4)

«ZÁgï D¤ ¥Àj²Ã®£ï

``¸Á PÉ Æ ð «ZÁgï PÀ j £Á¸ÁÛ A

PÉÆuÁZÉgï¬Æ DgÉÆÃ¥ï ¯ÁAiÀiÁßPÁ, ¥ÀAiÉÄèA ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ D¤ G¥ÁæAvï ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢Ã; DAiÉÆÌAZÁå D¢üA eÁ¥ï ¢Ã£ÁPÁ, D£ÉÆåÃPÉÆè G®AiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀÄzsÉA vÉÆÃAqï WÁ°£ÁPÁ, vÀÄPÁ ¸ÀA§Azsï £ÁvÉè¯Áå «µÀAiÀiÁZÉgï ªÁz﫪Ázï PÀ j £ÁPÁ, ¥ÁvÁÌ÷åAZÁå gÀhÄUÁØ÷åAvï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÁ£ÁPÁ. ªÀÄíeÁå ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ¥ÀÅvÁ, eÁAiÀiÁÛ÷å PÁªÀiÁA¤ ºÁvï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) WÁ®ÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ, vÀÄeÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀqÀ¬Äê eÁ¯Áågï, vÀÄA PÀµÁÖAvï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. QvÉè ªÉVA vÀÄA zsÁA«ê eÁ¯Áågï¬Æ, ±ÉªÉÇmÁPï vÀÄA ¥ÁAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï; ¥sÉǼÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï vÀÄA ¸ÉÆ¢üê eÁ¯Áågï¬Æ, vÀÄPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ½Ñ £Á. xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ªÁªÀÅgÁÛvï, PÀµïÖ PÁqÁÛvï, zÀªÀðqÁÛvï; vÀj, vÉ ¥ÁnA ¥ÀqÁÛvï.'' (¹gÁPï 11: 7-11.) ¤AiÀiÁ¼ï: dgï PÉÆuÉA¬Æ JPÁèå£ï vÁa ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï, ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ªÀåPïÛ PÉ¯Æ É è vÀgï, D¤ ¥sÁªÉÇw ²PÁë ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï°è vÀgï, eÁAªï ¸ÀªÀiÁfAvï D¤ eÁAªï PÉÆÃrÛAvï ªÁz﫪ÁzÁAPï ¥ÀrÑ UÀeïðZï GzÉw£Á D¤ vÀPÁægÁAPï ¯ÁA¨sÀAªÉÇÑ CªÁ̸ïZï ¯Á¨sÉÆÛ£Á. ¸ÀA§Azsï £ÁvɯÁè÷å «µÀAiÀiÁA¤ zÁAiÀiï WÁ¯ïß ºÉgÁAPï ¸ÀAPÀµÁÖAvï WÁ¯ÉAÑ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉA ®PÀëuï £À»A. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛA¤/«µÀAiÀiÁA¤ ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áè÷åwvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqÉÑ §gÉ. ºÁå PÀge É ÁäZÁå PÁ¼Ágï ``¸ÀªÁðAZÉA¬Æ §gÉAZï eÁAªï'' ªÀÄíuï D±ÉªÁåA.


¦ÃlgÁPï 30 ªÀgÁìA eÁvÁvï.

DAiÉ Ä è ª Ágï vÁZÁå zÁªÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå ªÀíqÁè÷å ¨ÉÆmÁAvï PÀpÃuï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÀ¥sÁ¹Ú PɯÁèå zÁPÉg Û Á£ï gÀUÁÛAvï AiÀÄÆjPï J¹qï ªÀÄí½î KPï ªÀ¸ïÛ ZÀqÁèå D¤ vÁåªÀ«ðA vÁPÁ UËmï D¸ÁÀ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA. ‘D¥ÁÚPï D¹rnZÉ ¸ÀªÀĸÉì £ÁAvï...zÁPÉÛgï PÁAAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ?’ ¦ÃlgÁPï zÀĨsÁªï. zÁPÉÛgÁ£ï UÀĽAiÉÆ ¢¯Áåvï D¤ vÉ fÃuï¨sÀgï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. eÁAiÉÄÛA ªÀPÁvï ¥ÉÇÃvï¬Æ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁèA.

PÀÆqï KPï PÁSÁð£ÉÆ

D«ÄÑ PÀÆqï ¸ÁzsÁgïÚ JPÁ PÁSÁð£Áå¥ÀjA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. PÁSÁð£ÁåAvï eÁAªÉ Ñ ¥ À j A DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ©üvÀgï eÁ¬ÄÛA gÀ¸ÁAiÀĤPï PÁªÀiÁA eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛvï. D«ÄA ¸ÉAªï¯ÉÆèå ««zsï ªÀ¸ÀÄÛ PÀÄr ©üvÀgï ¸ÀPÀvï eÁªïß §zÁèvÁvï. vÁåZï ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß DªÉÄÑ ««zsï ¨sÁUï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁvï D¤ ªÁqï¯Éè ¨sÁUï D¦èA ¸À z ÁAaA PÁªÀ i ÁA PÀ g ÁÛ v ï. PÀÄrZÁå UÀeÁðAPï eÁAiÀiï D¸ÉÆ÷Ñ å ««zsï ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ PÀÄr ©üvÀgï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï. vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ©üvÀgï¬Æ eÁvÁvï D¤ vÉ ¤¢ðµïÖ ¥ÀæªÀiÁuÁgï vÀAiÀiÁgï eÁvÁvï D¤ C¸ÉA vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ PÀÄr xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉ vÀ¸À° ªÀåªÀ¸ÁÜ¬Æ DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï D¸Á. C¸À¯ÉÆå ¸À¨sÁgï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

UËmï (Gout)

ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄÆvÁAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. C¸À¯ÁåZï ¥ÀQæ A æ iÉÄAvï DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ©üvÀgï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ ‘AiÀÄÆjPï D¹qï’ ªÀÄí½î ªÀ¸ïÛ¬Æ KPï. PÀÄrZÁå ©üvÀgï ¥ÀÇåj£ï £ÁAªÁZÉ gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ÀÄÛ fêïPÀuÁA ©üvÀgï D¸Ávï. ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ G¥ÉÇåÃUï eÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁÛZg É ï AiÀÄÄjPï D¹qï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ D¤ gÀUÁÛAvï D¸ÁÛ. ºÉA G¥ÁæAvï QqÉß xÁªïß ªÀÄÆvÁAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß AiÀÄÆjPï D¹qï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï JPÁ qÉù°Ãlgï gÀUÁÛAvï 7 «Ä°UÁæªÀiï ¥Áæ¸ï GuÉA D¸ÁÛ. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï AiÀÄÆjPï D¹qï ZÀqï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑ vÀ¸¯ À Æ É KPï Huï D¸ÁÛ. gÀUÁÛAvï 7 «Ä°UÁæªiÀ ï ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸Áè÷ågï vÁå ¹ÜvÉPï ºÉÊ¥Àgï AiÀÄÄj¸ÉëÄAiÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï D¤ ºÁåªÀ«ðA eÁAªÁÑ ÷ å UÁAn zÀ Æ QZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï UËmï ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. D«ÄA ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß ªÀ¼ÉÆÌ÷ÌAZÁå C¹rn £ÁAªÁZÁå ¥ÉÇÃmï ºÀįÉÆàuÉZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï D¤ ºÉÊ¥Àgï AiÀÄÄj¸ÉëÄAiÀiÁPï QvÉA¬Æ ¸À¬ÄæPï £Á. vÉ zÉÆãï

««AUÀqï ¸ÀªÀĸÉì. xÉ Æ qÁåAZÁå PÀ Ä r ©ü v À g ï AiÀÄÆjPï D¹qï PÀ¸AÉ ZÀqï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, C¸É A QvÁåPï eÁvÁ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ PÀÄmÁäAvï ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¬Ä¯ÉÆè D¸ÁÛ. eÁAiÀiÁÛåA xÀAAiÀiï vÁAPÁA JPÁèåPï ªÀiÁvïæ ºÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ÁÛ. AiÀÄÆjPï D¹qï vÀAiÀiÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀæQæAiÉÄAvï JPÁ ºÁªÉÆð£ÁZÉA GuÉA¥Àuï ZÀqï AiÀÄÆjPï D¹qï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. ºÉÆ KPï d£Áä xÁªïß D¸ÉÆÑ D¤ fëvï¨sg À ï D¸ÉÆÑ ±Á¸Àévï GgÉÆÑ ¸ÀªÀĸÉÆì. ¤¢ðµïÖ xÉÆqÁå ªÀPÁÛAªÀ«ðA gÀUÁÛAvï AiÀÄÆjPï D¹qÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï GuÉÆ PÀgÉåvï ²ªÁAiÀiï, ZÀqï AiÀÄÆjPï D¹qï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ PÁgÀ u ï eÁAªÁÑ ÷ å ªÀÄƼÁªÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸Ázsïå £Á. (ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À¯Áå¬Æ aQvÉì£ï ±Á¸Àévï ZÀqï AiÀÄÆjPï D¹qï G¨ÁÓ £ Á±É A PÀ g À Ä APï eÁAiÀiÁß.) vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï ft¨g Às ï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛvï. ªÀPÁÛA gÁªÀ¬Ä¯Áèå xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA ©üvÀgï gÀUÁÛAvï ¥ÀgÀvï AiÀÄÆjPï

¨sÁªÁqïÛ: (59)

`DAiÀiï' UÁAªï ¸Áé¢Ãü £ï PɯÁå gÀhÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï UÀÄlä¼ï PÉ°.

G¥ÁæAvï E¨Á¯ï ¥ÀªÀðvÁgï eÉÆñÁé£ï ªÉÆAiÉÄÓZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¯ÉÆAPÁqï £ÁvÉè¯Áå DAiÀiÁÝA¤ D¤ PÁAvÀAiÀiÁßvï¯Áè÷å ¥sÁvÁæA¤ GeÁå£ï d¼ÀAªÉÇÑ D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï vÁuÉA ¯ÉÆPÁPï dªÀĪïß ¨sl É AiÉÆ.è ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ ¸ÁªÀiÁÍgï ¸Àªïð ¤AiÀĪÀiÁA DmÁ¦Ñ KPï ¥Àw æ ¥sÁvÁægï PÁAvÀ¬Äè D¤ ¯É«vï AiÀiÁdPÁA¤ DPïð¥ÉÃmï ªÁíªÀ¬Äè. ªÀÄÄSÁè÷å£ï E¨Á¯ï ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß CzsÉÆð ¯ÉÆÃPï, eÉjfªÀiï zÉÆAUÁæ xÁªïß CzsÆ É ð ¯ÉÆÃPï ¥ÀűÁðAªÁgï, vÀÄA¨ÉðvÁZÁå £ÁzÁPï ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ ¨sÄÀ VðA¬Æ UÉ°A. ¤«Äð¯Áè÷å eÁUÁågï VÃvÁA UÁ¬ÄvïÛ zɪÁa ì ï CUÁðA ¸ÀÄÜw PÀgïß ¥Á«èA. xÀAAiÀÄg eÉÆñÁé£ï vÁAPÁA. zɪÁ£ï ¢°èA ¤AiÀĪÀiÁA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAVèA. ¯É Æ PÁ£ï wA ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA ¥Á¼É Û ¯ ÁåAªï ªÀ Ä í u ï zÉ ª ÁPï ¨sÁ¸ÁAiÉÄèA. eÉÆÃzÁð£ï £ÀA í AiÀiÁÑ÷å ¥À¯Æ É r Û D¤ zÀAiÀiÁð PÀIJ£ï D¸ï¯Áè÷å ¯É¨Á£Á£ïZÁå vÀUïÎ eÁUÁågï D¸ï¯Áè÷å »wÛvÁA¤, CªÉÆjvÁA¤, PÁ£Á£ïUÁgÁA¤, ¥ÉjfmÁÖA¤, »ªÁAiÀiÁÖA¤ D¤ eÉdĸÁAiÀiÁÛA¤ MlÄÖPï ªÉļÉÆ£ï eÉÆñÁé «gÉÆÃzsï

5

KUTAM

March 29, 2014

¥ÀÅuï, E¸ÁæAiÉÄ°vÁA¤ eÉjPÉÆ D¤ DAiÀiï ±ÀºÀgÁAZÉgï zsÁqï WÁ¯ïß, vÁAaA ±Àºg À ÁA ºÀįÁàªïß, duÁAPï f«êA ªÀiÁgïß £Á¸ï PÉ ¯ Áè ÷ å R¨É æ £ ï ©ü A AiÉ Ä ¯É Æ è VzÉAiÉÆ£ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï, eÉÆñÁé «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA vÁPÁZï ªÉļÉÆAPï »PÀävï PÉ°. vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ°è zsÁ¤, ¥À£Æ É ð ªÁAiÀiïß ¨sg À ï¯ÉÆ÷è å xÉÆqÉÆå ¥ÉÇwAiÉÆ, ¥À£Æ É åð ªÁíuÆ É WÁ¯ïß D¤ ºÉgï vÁAZÉÆå ¥ÀAiÀiÁÚPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ Wɪïß, eÉÆñÁéPï ªÉļÉÆAPï UÉ¯Æ É . vÁPÁ ``D«ÄA vÀÄeÉ ¸ÉêÀPï'' ªÀÄíuï vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. eÉÆñÁé£ï vÁAPÁA Glªïß ¸ÁAUÉèA D¤ ``vÀÄ«ÄA PÉÆÃuï? RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁè÷åvï?'' ªÀÄu í ï «ZÁgÉèA. vÁPÁ vÁtÂA ``D«ÄA ¥ÀAiÀiïì xÁªïß DAiÀiÁè÷åAªï. vÀĪÉÄÑ SÁwgï Ff¥ÁÛAvï vÀĪÀiÁÑ÷å zɪÁ£ï PÉ°A è CZÀAiÀiÁðA D¤ PÁªÀiÁA; D¤ eÉ Æ ÃzÀ ð £Á¯ÁVA vÀ ¸ É A Zï ¹ºÉÆ£ÁZÁå ºÉ±ÉƧ£ï gÁAiÀiÁPï D¤ CµïÖ gÉÆvÁAvï ªÀ¹Û PɯÁè÷å ¨sÁµÀuÁAZÁå gÁAiÀiÁAPï D¤ CªÉÆjvÁAZÁå zÉÆÃUï gÁAiÀiÁA «gÉÆÃzsï QvÉA ¸ÀPÀÌqï¬Æ PɯÁA

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

D¹qï ZÀqÁÛ.

QqÉßAvï ¥sÁvÉÆgï D¤ UÁAnA¤ zÀÆPï

gÀUÁÛAvï ZÀqï D¸ï¯Áèå AiÀÄÆjPï D¹qÁªÀ«ðA ¥ÀæªÀÄÄSï zÉÆÃ£ï ¸ÀªÀĸÉì AiÉĪÉåvÁ. ºÁAvÀÄA ¥ÀAiÉÆè D¤ ¥Àª æ ÀÄÄSï QqÉßAvï ¥sÁvÉÆgï eÁAªÉÑA D¤ zÀĸÉæA UÁAnA¤ zÀÆPï AiÉÄA«Ñ. AiÀÄÆjPï D¹qï ZÀqï D¸ï¯Áèå xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÀÄÆvÁAvï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÁå ªÁmÉgï AiÀÄÆjPï D¹qï ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ®ªÀuÁA (ªÀ «ÄÃmï) eÁvÁ D¤ vÀ¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ QqÉßAvï ¥sÁvÉÆgï eÁªïß ªÁqÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA QqÉßAvï eÁ¯Áèå ¥sÁvÁæAªÀ«ðA «±Éõï zÀÆPï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ¥sÁvÉÆgï ªÀíqï eÁªïß zsÉƲ ¢ÃAªïÌ xÉÆrA ªÀgÁìAZï ¯ÁVÛvï. C¸À¯Áå eÁAiÀiÁÛåA xÀAAiÀiï DeïPÁ¯ï ºÉgï QvÉA ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÉÇmÁZÉA ¸ÁÌ÷å¤AUï PÀgÁÛ£Á, ºÉ ¥sÁvÉÆgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļï¯Éè zÁSÉè D¸Ávï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C£ÁºÀÄvï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀªÀĸÉÆì GUÁÛqÁPï AiÉÄãÁ. AiÀ Ä ÆjPï D¹qÁPï D¤ ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnAPï ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï. D¹qÁaA ®ªÀuÁA UÁAnZÁå ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÀgÁèAZÉgï «±Éõï DPÀµÀðuï. wA xÀAAiÀiï dªÀiÁÛvï D¤ ºÁåªÀ«ðA «±Éõï zÀÆPï G¨ÁÓvÁ. ZÀqÁÛªï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀíqÁèå ¨ÉÆmÁZÁå ªÀÄƼÁAvï » zÀÆPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA AiÉÄA«Ñ D¸ÁÛ. zÀÆPï «±Éõï D¸ÉÆ£ï ¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÁzsïåZï £Á vÀ¸° À D¸ÁÛ. G¥ÁæAvï ºÉ g ï UÁAnA¤A¬Æ zÀ Æ Pï AiÉĪÉåvÁ. zsÉÆA¥ÁæZÁå, ¥ÉAPÁØ ªÀÄƼÁZÁå UÁAnA ¨sÀA«ÛA¬Æ AiÀÄÆjPï D¹qÁaA ®ªÀuÁA d«ÄÑA D¸ÁÛvï. ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ‘UËmï’ ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï.

PÀgÁÛ£Á ªÀ UÁAnA¤ zÀÆPï D¬Ä¯Áèå£ï gÀUÁÛAvï AiÀÄÆjPï D¹qï ZÀqÆ É £ï UËmÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì D¸ï¯ÉÆè PÀ½vï eÁvÁ. C¸ÉA UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉèAZï gÀUÁÛAvï AiÀÄÆjPï D¹qï ¥À¨ æ Ás «Pï xÀgÁ£ï GuÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉéA C®Æå¥ÀÅöåj £ÉÆÃ¯ï ªÀļ í A îÉ ªÀPÁvï zÁPÉg Û ÁAZÁå ¸À®ºÁSÁ¯ï WÉAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ªÀPÁvï fëvï¨sÀgï ¸ÉA«eÁAiÀiï. UÁAnA¤ «±Éõï zÀÆPï D¸ï¯ÁèåAPï zÀÆPï GtÂA PÀjÑA ªÀPÁÛA xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¸ÉAªïÌ ¢vÁvï. gÀUÁÛAvï AiÀÄÆjPï D¹qï GuÉA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁ£Á zÀÆPï¬Æ Gt eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï zÀÆPï ¤AªÁjÑA ªÀPÁÛA ZÀqï PÁ¼ï ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. gÀUÁÛAvï AiÀÄÄjPï D¹qï ZÀqï D¸ï¯ÁèåAPï ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. zÀÄPÁæZÉA, ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA, ©Ã¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. ¥Á®Pï, ªÁ½Ñ ¨sÁf vÀ¸° À gÁAzÀA é iÀiï SÁAiÀiÁßAiÉÄ. ©AiÀÄgï zsg À ï¯ÉAè PÀ¸° À ¬Æ CªÀiÁ¯ï ªÀ¸ïÛ ¦AiÉÄ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¸À®ºÁ D¸Á. vÀj, DAiÉÄèªÁgï C¸À¯Áå ¥ÉÇvÁªÀ«ðA QvÉA¬Æ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á ªÀÄíuï ªÁzï D¸Á. AiÀÄÄjPï D¹qï PÀÄr ©üvg À Áèå fêï PÀuÁA¤ D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß G¨ÉÆÓAZÉA. vÉA ¨sÁAiÀiÁèå SɯÁèå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß £À»A eÁ¯Áèå£ï ¥ÉÇÃvï PÀað UÀeïð £Á. C¸ÉA¬Æ aAvÁ¥ï D¸Á. vÀj, xÉÆqÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï SɯÁè÷å SÁuÁZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï Qrß-°ªÀgï vÀ¸ÉA ºÉgï vÁA¨É Ø A ªÀ i Á¸ï (zÀ Ä PÁæ Z É A , UÉƪÁðAZÉA EvÁå¢) GuÉA PÀgïß, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÉÚA §Azsï PɯÉèA UËmï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸ï¯ÁèåAPï §gÉA. C¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÉÛA gÁªÀ¬Ä¯Áèå£ï ZÀqï §gÉA¥Àuï £Á eÁ¯Áè÷å£ï GuÉA PÀgÉåvï. PÀÄAPÁØ ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î, ¥s¼ À ï ªÀ¸ÄÀ Û, ZÀqÁÛªï gÁAzÀéAiÀiï SɯÁèå£ï ¨ÁzsÀPï £Á. ªÀPÁÛA ªÀiÁvïæ zÁPÉÛgÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA WÉ£ÁvÁèågï AiÀÄÄjPï D¹qï ZÀqÉÆ£ï QqÉßAvï ¥sÁvÉÆgï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É ¸ÀªÀĸÉì AiÉÄwvï. ªÀPÁÛA Wɪïß D¸ÁÛ£ÁA¬Æ vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï gÀUÁvï vÀ¥Ás ¹Ú PÀgª À ïß AiÀÄÆjPï D¹qÁZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï QvÉÆè D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉA Ñ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå £ÀzÉæ£ï §gÉA. l

ªÀÄíuÉÆ£ï D«ÄA DAiÀiÁ̯ÁA. D«ÄA vÀ¸AÉ £Á¸ïeÁAªÁÑ÷å §zÁèPï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i Áí ® ÏqÁåA¤ D¤ ¯ÉÆPÁ£ï DªÀiÁÌA ¯ÁA¨sï ¥ÀAiÀiÁÚPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA Wɪïß, vÀÄeɯÁVA AiÉÄêïß, D«ÄA ¸ÀPÀÌqï vÀÄeÉ ªÀPÁÛA D¤ ¥ÉÇÃvï ¸ÉêÀPï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ºÉgï PÀ¸¯ À Áå¬Æ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÀÄf PÀ¨Áèvï PÁgÀ u ÁA SÁwgï gÀ U Ávï vÀ¥sÁ¹Ú WÉAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀÄÄSÁgï zsÁqÁèA. D«ÄA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á £ÀªÉÇåZï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA D¸ï¯ÉÆè÷å ªÁíuÉÆ D¤ £Éí¸Á¥ï ¥À£ÉðA eÁ¯ÁA, ªÁAiÀiÁßZÉÆ ¥ÉÇwAiÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À£Æ É åð eÁ¯Áåvï'' ªÀÄíuÁ¯É. vÁAZÉA DAiÉÆÌ£ï ©üªÀÄðvï ¥Áªï¯ÉÆè eÉÆñÁé ``vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯Éè §jZï eÁAªï. vÀÄ«ÄA D¤ vÀĪÉÆÑ ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇA¢ D¤ DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÁªÁæAvï PÀĪÉÆPï PÀgÀÄA¢'' ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï D¤ ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á ªÀÄu í Æ É £ï, vÁuÉA E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPÀqÉ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA ¸ÉƯÉÆè PÀgÀAiÉÆè D¤ E¸ÁæAiÉÄ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. °vÁA¤ zɪÁZÁå £ÁAªÁ£ï vÉÆ -eÉÆ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. l ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉÆè.


6

KUTAM

¥Á¥Á ¹ÖïÁZÁå PÁªÀiÁÎgÁAZÁå D¤ ªÉÄ£ÉdgÁAZÁå ¥ÀAUÁØPï ªÉļÉÆ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÁªÀiï ¸ÀPÁØAPï ¨ÉÆêï UÀeð É ZÉA. eÁAªï ¸ÀªÀiÁeÉPï, eÁAªï PÀÄmÁäPï, eÁAªï ªÀåQÛUÀvï jÃw£ï. JPÁ ªÀåQÛaA zÉtÂA, vÁ¯ÉAvÁA, ±Áåy, ¸ÀªAÀ iÀiï, §ÄzsA éÀ vÁÌAiÀiï ªÀ ±ÁjÃjPï ¸ÀPv À ï PÁªÀiÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼AÀ iÀiÁÛvï. vÁåZï zÉPÄÀ £ï PÁªÀiÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¥sÀPÀvï DyðPï ¯Á¨sï eÉÆqÉÆÑ £À » A, §UÁgï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå ¨sª À iÀ ÁðZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ¼A À ªÉÇ.Ñ dgï PÁªÀiï £Á vÀgï ºÁå ¨sÀªÀiÁðPï PÀ®A¨ï ªÀiÁAqÁÛ. WÁAiÀiï eÁvÁ.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á.

“vÀĪÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¨ÉÆA¨ÁåAZÉgï D¸ÁVÃ, zɪÁZÉgï?” «ZÁj ¥Á¥Á

ºÁåZï ªÀiÁZïð 20 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå «Æ¸Á ªÉ½A ¥Á¥Á zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgÁÑ÷å «²A G®AiÉÆè. “eÉ PÉÆÃuï ¥sÀPÀvï D¥ÁÚZÉgï, D¥Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉgï D¤ D¥Áè÷å ªÀi˯ÁåAZÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgÁÛvï vÉ ¸ÀAvÉƸÁZÉA fëvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. Deï D«ÄA PÀgÉeÁäZÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D¸ÁAªï. D«ÄÑ ¥ÁvÉåt PÉÆuÁZÉgï D¸Á vÉA D«ÄA «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. ªÀÄf í ¥ÁvÉåt zɪÁZÉgï D¸ÁUÁAiÀiï ªÀ ¨ÉÆA¨ÁåZÉgï? PÉÆÃuÁ«²A D«ÄA Deï aAvÁßA Dl AiÀiÁÛAªï? ºÁAªï? ªÀÄíeÉA? ªÀiÁíPÁ? ºÉAZï PÁAiÀiï? »AZï ¸Áéyð aAvÁßA? C¸ÉÉA vÀgï DªÀiÁÌA » ¸ÉÆqÀéuï ¯Á¨sÀªïß ¢A«Ñ £Á.” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á.

¥Á¥ÁPï ‘¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ±ÉÃæ µïÖ ¥sÅÀ qÁj’ ©gÀÄzï

£ÁAªÁrÝPï eÁUÀw ªÀ媺 À ÁjPï £ÉªÀiÁ¼ÉA “¥sÉÇZÀÄð£ï” ºÁuÉA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï “¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ±ÉæõïÖ ¥sÀÅqÁj” ªÀÄíuï «AZÀÄ£ï PÁqÁè. “¥Á¥Á¯ï ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¢¸Á xÁªïß ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï

March 29, 2014

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

EUÀeïðªÀiÁvÉAvï £À« «Ãeï (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ZÀgÀAiÀiÁèå. CPÀxÉÆ°PÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ CzsÀåPïë ²æà eÉÆøɥsï UÉÆ£Áì°é¸ï, D¥ÁÚ xÀAAiÀiï DPÀ²ðvï PɯÁA.” ªÀÄÄA§AiÀiï F¸ïÖ EArAiÀÄ£ï ªÀÄíuÁÛ ¥ÀvÁæa ªÀ¢ð. J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ««AiÀÄ£ï r’¸ÉÆÃeÁ, LEL¹¹ ¥Á¥ÁZÉÆ C©ü£AÀ zÀ£ï ºÁZÉÆ ²æà C¯ÉUÁìAqÀgï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÉƨÁAiÀiï UÉÆÃDvÀ£ï ¥ÀAZÁ ºÁåZï ªÀiÁZïð 19 vÁjPÉgï AiÀÄvÁZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð D°à ¸ÁA. dÄeÉZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢Ã¸ï ¥Á¥Á£ï r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀiÁ®étÂZÉÆ «UÁgï ¸ÀA¸ÀgÁAvÁè÷å ¸Àªïð ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ¨Á¥ï M¹Ö£ï £ÉÆj¸ï, ¸ÀAWÀlPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. “¸ÁA dÄeÉ ²æà qÉÆ°á r’¸ÉÆÃeÁ, ¥sÀÅqÁj ²æà ¸Àªïð ¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ UÉ æ à Uï ¦gÉ Ã gÁ D¤ ²æ à ªÀ Ä w ±ÁgÉÆw “ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á.” vÉÆ ¨É£ÁðqÉÊ£ï r’PÉÆøÁÛ ºÁå ªÉ½A eÉdÄZÁå fëvÁAvï KPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¥Àæw¨sÀl£ïPÁgÁAPï GzÉÞñÀÄ£ï ZÁ« eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ªÀgÁìA¨sÀgï G®¬ÄèA. gÁå°ZÁå ¥ÀAiÉÄèA ²æà vÉÆ eÁuÁéAiÀiï D¤ PÀÄ¥Áð zÀAiÀiÁ qÉ Æ °á, ¨Á¥ï M¹Ö £ ï D¤ P À g Á Û ¯ É Æ . v Á P Á ¸ À ª ï ð ¸ÁAUÁvÁåA¤ PÀ«Ä±À£g À ÁPï ªÀÄ£À« ¨Á¥ÁAiÀiÁAZÉÆ D¤ ²PÀëPÁAZÉÆ C¦ð°. ¥Àw æ ¨sl À uïPÁgÁAPï D¥ÉÇè DzÀ±ïð ªÀÄíuï D « Ä A ¥ÁnA¨É Æ D¤ ¥É Ç æ à vÁì º ï ªÀiÁAzÁÛAªï. “ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¨sÁ¸ÁAªÉÑA PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ ¥Àw æ ¨sl À uÁAvï zsÁ UÁæ¹AiÀÄ¸ï ºÁZÉA ¥Àvïæ ¨Á¥ï PÉ. ºÀeÁgï QæøÁÛAªï dªÉÄè n. EªÀiÁä£ÀÄAiÉÄ¯ï ºÁuÉA ªÁZÉèA. ¨Á¥ï eÉ Ã ªÀ i ïì PÉ Æ gÉ A iÀ i ÁZÁå ºÁåZï ªÀiÁZïð ¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï ªÀiÁUÁÚ÷å xÁªïß ¥Àæw¨sÀluÁZÉA EUÀeÁðAZÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄÄ¤ì¥ ì Á°n GUÁÛªÀuï PɯÉA. ²æà ¸ÁÖ÷å¤èè xÁªï gÁPÁÑ÷å SÁwgï SOUL ¥s É £ ÁðAr¸Á£ï PÁAiÀ i ÁðªÀ ¼ ï Save Our Land ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï KPï ZÀ®ªïß ªÉí°. ¨sÀȺÀd ¥Àæw¨sÀl£ï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å 60 ¦üUð À eÁAZÁå DeÁzï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï DAiÉÆÃfvï PÀxÉÆ°PÁA¤ ºÁå ¥Àæw¨sÀluÁAvï PɯÉèA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ªÀPÁÛgï ²æà ªÁAmÉÆ WÉvÉÆè. qÉÆ°á r’¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï ºÁå ¥Àæw¨sÀluÁAvï zsÁ J°¸ÁAªÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè. §zÀÄAè Pï ¥ÀÇ£ÁZÁå ºÁå ¥Àæw¨sÀluÁªÉ½A ¤ÃwzÁgï ©ü¸ÁàZÆ É G¯ÉÆ JZï. ¸ÀÄgÉñï, CºÀäzÁ¨ÁzïZÉÆ ªÀiÁ£Àªï ºÀPÁÌA ªÁªÁær ¨Á¥ï UÉÆÃAAiÀiï D¤ PÀ£ÁðlPÁZÁå ¸ÉrPæ ï ¥ÀPæ Á±ï, ¢AiÉĹfZÁå ¥Àj¸Àgï ©ü¸ÁàA¤ ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁa SÁvÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ¨Á¥ï D°é£ï J°¸ÁAªÁa vÁjPï §¢è PÀgÀÄAPï r’¹¯Áé, ¢AiÉĸÉfZÁå ¤Ãvï D¤ E¯ÉPÀë£ï PÀ«Ä±À£ÁPï «£À«Ú PÉ°è. ±ÁAw SÁvÁåZÉÆ ªÀÄÄSÉ° ¨Á¥ï UÉÆA¬ÄÑ J°¸ÁAªÁa vÁjPï ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ, ªÀ¸À¬ÄÑ ¥Àj¸Àgï DvÁA J¦æ¯ï ¨ÁgÁªÉgï ¸À£ÁégÁ ¥É æ à «Ä PÁAiÀ Ä ðPÀ v ïð ²æ ª À Ä w PɯÁå. PÀ£ÁðlPÁZÁå vÁjPÉAvï qÉƫĤPÁ zÁ¨Éæ, ¸ÁA. ¸ÁªÉgï DdÆ£ï §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï £Á. PÉƯÉfZÉÆ ¦æ¤¥ ì Á¯ï ¨Á¥ï ¥sÃæÉ dgï DvÁA ¥ÀÇ£ÁZÉÆ ©¸ïà xÉÆêÀÄ¸ï ªÀ Ä ¸À Ì gÉ Ã £À í ¸ ï, ªÁZïqÉ Æ ÃUï zsÁ¨É£ æ ï ¸ÀAiÀiïÛ J°¸ÁAªÁa vÁjPï ¥Àw æ µÁÖ£ÁZÉÆ ¤PÉÆî¸ï C¯ÉäÃqÁ, ¤ªÀ i ÁuÁå ¨É æ à ¸ÁÛ g Á xÁªïß zsÁgÁ« ¨ÉÃvï §ZÁªÉÇ ¸À«ÄwZÉÆ §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï «£À«Ú PɯÁå.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

“£ÉÆAiÉÄ” ¦ü¯ÁäPï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß, RvÁgï D¤ AiÀÄÄ.J.E.Avï ¤§ðAzsï

ºÁåZï ªÀiÁZïð 28ªÉgï ªÉÆQîPï eÁAªÁÑ÷å ¨ÁAiÀÄâ¯ï DzsÁjvï ‘£ÉÆêÁ’ ZÀ®£ïavÁæPï ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß, RvÁgï D¤ AiÀ Ä Ä.J.E.Avï ¤§ðAzsï WÁ¯Á. ºÁå ¦AvÀÄgÁZÉÆ GvÁàzÀPï ¥ÁgÁªÀiËAmï ¦PÀѸïð ºÁZÉÆ ¥Àæw¤¢ü G®ªïß “¨ÁAiÀ Ä â ¯ ÁAvÉ è A £É Æ AiÉ Ä ZÉ A ¥À æ w gÀ Æ ¥ï zÀ ª À g É Ñ A E¸Áè ª À i ï ²PÀªÉÚZÉgï ¸ÀAWÀµïð PÀgÁÛ zÉPÀÄ£ï C¸À¯Æ É Zï ¤§ðAzsï ºÉgï E¸Áè«ÄPï zÉñÁA¤ ¯Á¨sÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. E¸ÁèªÀiï zɪÁZÁå ¥Àæw¤¢üZÁå PÀ¸¯ À ÁåZï jÃwZÁå £Àl£ÁPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á. zɪÁZÁå ¥Àª æ Á¢AZÉÆ ªÀ vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁåAZÉA £Àl£ï PÀgÀÄ£ï zÁRAªÁÑ÷åPï ¸ÉÆr£Á. ºÉA ¨sÁªÁqÁÛ÷åAaA ¨sÁªÀ£ÁA ¥ÀæZÉÆâvï PÀgÁÛ D¤ E¸Áè«ÄPï PÁ£ÀÆ£ÁZÉA G®èAWÀ£ï PÀgÁÛ ªÀÄu í ï “D¯ï-DgÀhÄgï” R¨Áæ ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ªÀ¢ð PɯÁå.

gÉhÆ¥Àqï¥ÀnAÖ vÁèå AiÀiÁdPÁAPï ¥Á¥Á C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ

ºÁåZï ªÀiÁZïð 14 vÁjPÉgï ¥Á¥Á CeÉðAnãÁZÁå J¥sï.JªÀiï. §eÉÆ ¥sÉÇèøïð gÉÃrAiÉƯÁVA G®ªïß §Æ£ÉƸï KgÉ¸ï ºÁå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvï ªÁªïæ PÀgÁÑ÷å AiÀiÁdPÁAa ¥ÀŵÀÌ¼ï ¥À± æ ÀA¸Á PÉ°. ¥Á¥Á eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ªÁªÁæ P ï vÁuÉ A eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å AiÀiÁdPÁAPï ¤AiÉÆÃfvï PɯÉèA. vÁZÁå ºÁå PÀÈvÁÛ÷å ªÀ«ðA vÁPÁ zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁ xÁªïß eÁ¬ÄÛ ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ eÁ°è. ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï gÉÃrAiÉÆZÉÆ ¤zÉðñÀPï JqÀéqÆ É ð £ÀeÉgÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “DªÉÆÑ ºÉÆ ¥Á¥Á gÉhÆ¥Àqï¥ÀnÖZÉÆ ¥Á¥Á. ¥Á¥Á eÁªïß «AZÀÄ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è vÁuÉA ºÁå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmA ÖÉ vï HAZÉèA AiÉÆÃUïzÁ£ï ¢¯ÁA.”

¥Á¥Á §¸ÁìZg É ï ¥ÁnA ªÉvÁ

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-vÉge É Á PÀ£ðÉ °AiÉÆ, ¨ÉAqÁæ.

ºÁåZï ªÀiÁZÁðZÁå ZÀªÁÝ vÁjPÉgï D¦è ¥ÁAZï ¢¸ÁAa PÀgÉeÁäa gÉwgï ¸ÀA¥Àªïß ¥Á¥Á, ¸ÁªÀðd¤Pï §¸ïì zsÀgÀÄ£ï D¥Áè÷å ¤ªÁ¸ÁPï ¥ÁnA UɯÉÆ. ¨Á¥ï DAeɯÉÆ zÉ zÉÆ£Áwæ¸ï gÉwgÉZÉÆ ¥Àª æ ÀZÀPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ºÁå ªÉ½A ¥Á¥Á G®ªïß ªÀÄu í Á¯ÉÆ Q “D«ÄA ¸ÀUÉî ¥ÁwÌ. ¥ÀÇuï ¸ÀPÁØA¤ eÉdÄZÉÆ ¯ÁVê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ ºÁ¸ïå

¥ÀæeÁÕ÷ ¸ÁAr£Á¸ÁÛ£Á eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.”

PÀxÆ É °PÁAPï PÀªÄÀ Æ夸ïÛ ¥ÁrÛZÆ É ¥ÁnA¨ÉÆ

PÉÃgÀ¼ÁZÁå EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï £Á¹ÛPÁAPï ªÀÄvï ¢AªÉÇÑ £À»A ªÀ Ä í u ï G¯É Æ ¢¯Áågï¬Æ xÀAAiÀiÁÑ÷å PÀªÀÄÆ夸ïÛ ¥ÁrÛ£ï PÀxÉÆ°PÁAZÉgï ªÀíqï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀ ª À g Áè . ¥ÁAZï Qæ à ¸ÁÛ A ªï GªÉÄíÃzÁégÁAPï D¥Áèå ¥ÁrÛAvï §¸ÁÌ ¢Ãªïß vÁt A D¥É Ç è ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁè. QæøÁÛAªÁAPï PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZg É ï G¨ÁÓ¯Áèå vÁvÁìgÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ DvÁA PÀªÀÄÆ夸ïÛ ¥ÁqïÛ Wɪïß D¸Á. ¥Àª æ ÀÄÄSï eÁªïß ¥ÁqÁè WÁmÁa gÁPÀéuï PÀj£Ávï¯ÁèåPï QæøÁÛAªÁAPï ¸ÀPÁðgÁZÉgï gÁUï D¸Á.. “DfPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÀªÄÀ Æ夸ïÛ EvÁèå ªÀíqÁ ¸ÀASÁåZÁå Qæ à ¸ÁÛ A ªï GªÉ Ä í à zÁé g ÁAPï ¥ÁnA¨É Æ ¢AªÉ Ç Ñ ” ªÀ Ä í u ÁÛ gÁdQÃAiÀ i ï «±É è à µÀ P ï J. dAiÀıÀAPÀgï. C¸À¯Áå GªÉÄíÃzÁégÁA ªÀÄzsÉÆè JPÉÆè £ÁAªÁrÝPï ¦ü¯ïä ¸ÁÖgï vÉPÌÉvÁ¯Á E£ÉÆ߸ÉAmï. vÉÆ ¥ÉÇmÁÖ gÉwgï ªÀÄA¢gï D¸ÁÑ÷å ZÀ®PÀÄr PÉëÃvÁæAvï GªÉÄíÃzÁégï gÁªÁè. “ªÀÄíf QÃvïð ¥À¼Éªïß PÀªÀÄÆå¤ ¸ÁÛA¤ ªÀiÁíPÁ §¸ÁÌ ¢¯Áå. ªÀÄíeÆ É ¨Á¥ÀAiÀiï PÀxÉÆ°Pï; ¥ÀÅuï, KPï PÀªÀÄÆ夸ïÛ. ¥sÀPÀvïÛ PÀªÀÄÆ夸ïÛ ¥ÁqïÛ ¸ÀªiÀ ÁfPï ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ SÁwgï ªÁªïæ PÀgÁÛ. zsÀªÀiÁð£ï gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁAªÉÑA £À»A. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï gÀAUï ªÀ zsª À iÀ ÁðZÁå ªÀ¼g É AÉ ¤ ¥À¼£ É Á” ªÀÄu í ÁÛ vÉÆ.

«ÄeÉÆ EUÀeÁðA¤ ¸ÉÆgÁå «gÉÆÃzsï ªÀiÁVÚA

QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÇÑ «¥ÀjÃvï eÁ¯Á. DªÀiÁÌA «zÉòAiÀiÁA¤ PÀ£ÉéqÀÛgï PɯÉA. vÁåZï ¨sÀgÁ¨sÀgï zsÁgÁ¼ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ D¤ zÀÄPÁæªiÀ Á¸ï SÁAªïÌ ²PÀAiÉÄèA. DvÁA ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¥Áqï ¸ÀªA À iÉÆ ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯Áåvï. ¥ÀǪïð §qÁÎ ¨sÁgÀvÁAvï CvÀå¢üvï ¸ÀASÁå£ï QæøÁÛAªï D¸Ávï. vÉÉ ¸ÀUÉî ºÁå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA À iÀiÁAPï §° eÁ¯Áåvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸ÉÆgÁå xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨s Á Ñ ÷ å SÁwgï xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å EUÀeÁðA¤ DvÁA eÁUÀÈvÉaA ªÀiÁUÁÚ÷å DgÀA¨sï PɯÁåAvï. “¸ÉÆgÉÆ PÀÆqï ªÀiÁvïæ £À»A, CvÉÆä ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ï PÀgÁÛ” ªÀÄíuÁÛ EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ¢¯ÉèA KPï ¥Àj¥Àvïæ. ¸ÉÆgÉÆ ¤§ðAzsï PÀgÉÑA ºÉA ©¯ïè ªÀiÁZÁðZÁå 18 vÁjPÉgï «zsÁ£ï¸À¨A És vï zÀªg À ÁÛAªï ªÀļ í ÁA C¨ÁÌj SÁvÁåZÉÆ ªÀÄAwæ Dgï. l ¯Á°ÓÃgï°ÃAiÀiÁ£ï.


7

KUTAM

March 29, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ¥ÁæAiÉÄAvï ªÀírè÷D¤ «Ä°AiÀiÁ£ï

UÉÆAUÁå ¥ÀzÁégï ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÉÆÑ CªÁÛgï

ªÀÄíeÁå d£Áä ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå

UÉÆAUÁå ¥ÀzÁégï £ÁrAZÉÆå £Á£Á jÃwAZÉ Æ å G¥Áæ ½ , ªÀÄ£Áê÷åAPï vÀ¸ÉAZï eÁ£ÁégÁAPï zsÉƸÁÛ¯ÉÆå RAAiÀiï. ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÌÀ qï ¨sÄÀ AAiÀiÁgÁZÁå ¸ÀĪÁvÉA¤ D¸ï¯Éè¥ÀjA xÀAAiÀiï D¸Áà¸ï ¸Á£ÁaA ¨ÉÆ°A £Ávï°èA ªÀ ‘£ÉêÀiï’ PÀgÑÉ vÀ¸¯ À É ¨sÄÀ vÁZÉ ¥sÁvÀgï ¢¸Á£Ávï¯Éè. ¯ÁVê¯É ±ÉvÁÌgï UÁAiÀiÁæAPï D¤ ªÉÆí¹APï ZÀgÀªÁ SÁwgï vÁå ¥ÀzÁéPï ¸ÉÆqÁÛ¯É. wA eÁ£ÁégÁA D¦èA ¥ÉÇmÁA ¨sÀgïß ¢Ã¸ï ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ¥ÁnA ªÉvÁ°A. JPÁ PÀIJ£ï «±Á¯ï ªÉÇqÁ gÀÆPï, xÉÆqÉ PÁeÁæ÷åZÉ gÀÆPï, V«Äê¯Áå ¢Ã¸ÁA¤ ¥Á£ÁA gÀhÄqÉÑ xÉÆqÉ GgÁå gÀÆPï, zÉUZ É Áå ¥sÁ¯ÁÌ÷åA¤ PÀ¤ÌaA ¨ÉÆ°A D¤ VêÀiÁAvï ¥sÀPÀvïÛ PÀgÀqï vÁå ¥ÀzÁéa D¢üè ¥ÁæPÈÀ wPï ¸ÉƨsÁAiÀiï. ±ÉtÄÌmÁA «AZÀÄAPï D¬Ä¯Éè xÉÆqÉ ZÉqÉ ¥À°è, PÀÄnÖ-zÉÆuÉÆÚ D¤ qÀÆqÀÆ SɼÉÆ£ï vÁå ªÉÇqÁ gÀĪÀiÁªÀÄĽA §¸ÉÆ£ï, E¯ÉèAE¯ÉèA ±ÉPÀÄ£ï, D¥Á¦è, D¥Áè÷å gÉqÁåAa, ¥ÉmÁåAa, PÉÆA¨ÁåAa ªÀíréPÁAiÀiï G®AªÉÑA gÀÆrügï D¸ï¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ zÉÆ£Áá gÁAZÁå ¥sÁgÁgï ªÀ gÁwZÉA vÉuA É ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß±ÉA ¸Àªïð ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ¯É. ¥ÀzÁégï ¥ÁqÁè PÀIJ£ï ¥ÉÇuÁì ªÀÄeÁ¯ÁAvï KPï ¤ªÀÄð¼ï ©qÁgÁAvï zÉÆÃV DAPÁégï ªÀiÁívÁgÉÆå ªÉÆí¹APï ¥ÉǸÀÄ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ°A. vÁAZÁå UÀÄqÀį ì ÁZÁå ZÁågÁA¬Æ ªÉÇtÂÝgï vÁgÁ£ï ¦AvÁæ¬Ä¯Éè RÄj¸ï; eÉ ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖ-«WÁAvÉè gÁPÁÛvï ªÀĽ í î DzsÁåè QæøÁÛAªÁAa ¥ÁvÉåt. ¸ÉeÁj ¸ÀAPÀ¥Àà ¥ÀÅeÁjZÉÆ ¥ÀÅvï ±É Ã RgÀ vÁAPÁA zÀ Æ zs ï ºÉÆmɯÁPï ªÀígÀÄAPï, ¥ÉÃAqï ºÁqÀÄAPï D¤ ºÉgï PÁªÀiÁAPï PÀĪÉÄÌPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÀÆzsï ªÉ¯ í ÁèåPï D¤ ¸ÁAiÀÄ̯ÁZÉA ¨sÁqÉA D¤ ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ ªÀÄíuÉÆ£ï ¢Ã¸ÁPï Dmï DuÉ ¢vÁ°A. vÁAvÉè¬Æ vÁPÁ GgÁÛ¯É. ¸É°£ï ªÀiÁAAiÀiï

ªÀiÁAAiÀiï zsÁQÖ; zÉPÀÄ£ï w V£Áå£ÁAvï 90 oÀPÉÌ. wZÉå EvÁèåPï G®AªÉAÑ D¤ ªÀÄ£Áê÷åZAÉ vÉÆÃAqï ¥À¼£ É Ávï°è. UÉÆAUÁå ¥ÀzÁégï wuÉA É ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA gÁvï ¥Á±Ágï PɯÁå RAAiÀiï. eÁ¯Áågï¬Æ ºÁå ¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ A Dzs É è A gÀ e ÁgïªÉÇgɸÁAªï ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉA è . ªÉƹ í ªÉ ¼ Ágï ¥ÁnA UÉ Æ mÁåPï jUÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, PÉÆÃuï¬Æ JPÉèå£ï ¥ÀzÁéPï ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï PÉƯÉÃfAvï ªÀiÁíPÁ J£ï.¹.¹.ZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ZÀqï D¸ï¯Áèå£ï WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ªÉüï eÁ¯ÉÆ D¤ vÁå ¥ÀzÁé ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ºÀzsÁåðAvï ¨sÉåA jUï¯ÉèA. zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÁèåPï «Ä°næ §ÆmÁìA¤ eÉÆåÃgÁ£ï DªÁeï PÀgïß ¸ÀgÁgÁA ªÉÄÃmÁA PÁqÁÛ¯Æ É A. ¥ÀÅgÉÆÛ PÁ¼ÉÆPï gɪÉÇqÉè¯Áå£ï ªÁmï ¢¸Á£Á eÁ°. UÀļÁå ¥sÁvÁæ ªÀAiÀiÁèå£ï ¨ÁPÁÌgÁA PÁqÀÄAPï ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA. ºÁAªï RAAiÀiï ¥ÁªÁèA D¤ ¥Àzª À ï PÀ¸Æ É WÀÄAªÁèV ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉA. PÉÆuÁPï¬Æ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁèågï DAiÉÆÌAZÉA £Á ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É A è . vÁ¼ÉÆ §Azsï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉÆ. vÉuÉA gÀÄPÁAZÉ ¥sÁAmÉ ªÉÆqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆÑ DªÁeï, ªÉÇqÁ gÀÄPÁgï xÁªïß gÉÃAªï GqÀ¬Ä¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï. PÀÄqÁj£ï gÀÆPï PÁvÀgï¯ÉÆè DAiÉÆÌAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¥sÁAmÁå xÁªïß ¥sÁAmÁåPï ªÀiÁAPÉÆqï Gqï¯Éè ¥À j A eÁ¯É A . ªÀ i Áí ® ÏqÁåA¤ ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè vÀj, UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuï D¸ï¯Áèå£ï ªÀÄe í AÉ zsÀAiÀiïæ fgÉÆAPï £Á. ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁA-ªÉvÁA “zÉÆj ºÁqÁ, zÉÆj ºÁqÁ” ªÀÄíuÉÆÑ DªÁeï. ºÁªÉA KPï ¥Á«ÖAZÁåPï PÁ£ï ¥sÁ¥ÀÅqÉè. ¥ÀgÀvï vÀ¸À¯ÉÆZï ¸ÀÄqsÁ¼ï DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. £ÁPÁAvï ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ ²APï¯Éè ¥ÀjA DAiÀiÁÌvÁ£Á, ºÁªÉA D¤ QvÉA aAvÉèA. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉÆ GUÁظï MvÀÛqï PÀgÁÛ¯ÉÆ DzsÉèA

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï aAvÀÄAPï. vÁå ªÉÇqÁ gÀÄPÁZÁå ¥Á¼ÁAPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï vÉÃUÁAZÀªÁÎA¤ fêÁÏvï PɯÉÆè RAAiÀiï. ¥Áwæ¸Á£ï JPÁ gÉƸÁ ªÉ¼Ágï eÁ¯Áèå gÀhÄUÁØåªÀ«ðA zÀÄPÉÆgï ªÀiÁgï¯Áèå ¸ÀÄjAiÉÄ£ï D£ÉåÃPÁèåa RĤ PÉ°è RAAiÀiï. vÁPÁ «Ã¸ï ªÀgÁìA dAiÀiÁèa ¸ÀeÁ eÁ°è vÀj, RAAiÀiÁÑ÷åV PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ¸Ávï ªÀgÁìA¤ vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ªÉļï°è. dÄzÁ¸Á§j ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ PÀÄmÁªÀiï ªÀ UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀ¼ÁÌ£Á eÁ¯ÉÆ D¤ vÁåZï ªÉÇqÁ gÀÄPÁZÁå ¥Á¼ÁPï vÁuÉA D¥ÉÇè fÃªï ¨s É l ¬Ä¯É Æ è RAAiÀ i ï. ¯É¦£ÁZÁå WÉƪÁPï wZÁå zÉgÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸ï¯Áèå£ï, wuÉA¬Æ vÀ¸ÉAZï PɯÉèA RAAiÀiï.

ºÁAiÀiï ¥ÉÇgÁfvÁ! EvÁèågï ªÀÄe í AÉ WÀgï ¢¸ï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA D¤ ºÁªÉA zÀĨsÁªÁ£ï WÀgÁÑ÷å ¥ÉmÁåPï D¥ÀAiÉÄèA. vÁuÉA WÉÆAPÁÑ÷å DªÁeÁAvï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA vÁPÁ¬Æ ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¢¸Áèå ªÀÄíuï. PÀ¸ÉÆ¬Æ WÀgÁ ¥ÁªÉÇèA. gÁwaA £É Æ Ãªï ªÀ g ÁA eÁwvï. WÀgÁ ªÀÄíf UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÀÛZï, ¸ÉeÁgÉÑ vÀ£ÁðmÉ ZÀÆr, mÉÆZïð Wɪïß ¥ÀzÁéPï UɯÉ. vÁAPÁA¬Æ ‘zÉÆj eÁAiÀiï’ ªÀ Ä í ¼ É Æ î DªÁeï DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ RAAiÀiï. zsÀAiÀiÁæ¢üPï ZÉqÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄqsÁ¼ï PÀgïß JPÁ PÀ¤Ì ¨ÉƯÁå PÀIJ£ï UɯÉ. vÁAPÁA xÀAAiÀiï ¦AUÁð¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ DAiÀ i ÁÌ ¯ É Æ . ¯ÁVA ¥ÁªÀ Û Z ï vÁAPÁA ¢¹è KPï fêÀAvï ¹ÛçëİAiÀiÁ£ï ªÀiÁAAiÀiï. waA Dmï£ÉmÁA ¥À¼Éªïß w ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ¸ÁQð ²AwzÁgï £Á ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA ¸À ª À i ÁÓ ¯ É A . ªÉ Ç qÁ gÀÄPÁZÁå ¥Á¼ÁAZÁå EqÁåAvï PÉÆuÉAV °¥Àªïß zÀªÀgï¯Áèå ¨ÉÆwèAvÉèA ‘EAzÁZÉA’ ¸ÉAªïß w ªÀiÁ«Ä eÁ°è. wZÁå V£Áå£ÁPï PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. wa KPï ªÉƸ í ï ¥ÀqÆ É £ï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÁè ªÀÄíuï ¸Àé¥ÉÚ°è D¤ vÁå SÁwgï ªÉÆí¹Pï GPÀÄèAPï zÉÆj

ºÁqÁ ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛ°. ±Éíuï ªÀígÀÄAPï ºÁqï¯Áè÷å ªÉǪÉèPï w vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¥Á¥sÀÅqÁÛ°; ºÁZÉ xÁªïß DAiÀ i ÁÌ v Á¯É Æ gÀ Æ Pï PÁvÀgï¯ÉÆè DªÁeï. w ¥ÀÇqï ªÉÇqÁÛ° eÁ¯Áèå£ï, ¥ÀÇra §Æ¯ï ¸Á¸ÉÆà£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸À¯Áé°è D¤ C¸ÉA £ÁPÁZÁå ¥sÀÅqÁA¤ ¸ÀAAiÀÄÄàAZÉÆ ªÀíqï DªÁeï D£ÉåÃPÁèåPï ©üAAiÉÄAªïÌ PÀgÁÛ¯ÉÆ. PÀ¸ÉA¬Æ ¥ÀÅt vÁå ZÉqÁåA¤ gÁwPïZï «Ä°AiÀ i Á£ï ªÀ í r è ªÀiÁAAiÀiïÌ wZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀªïß ¨sÀ¬ÄÚZÁå ¸Áé¢ü£ï PɯÉA. zÀĸÉæ ¢Ã¸Á waA DªÁÛgÁA UÉÆAUÁå ¥À z Áé Z Áå ZÀ j vÉ æ A vï D£É å ÃPï CzsÁåAiÀiï eÁ¯ÉÆ.è C¸À¯Áå ¥ÀzÁéA¤ ªÁgÁåPï gÀ Ä PÁAZÉ SÁAzÉ ºÁ¯ÁÛ£Á, PÀ¤ÌAvÉè ªÁ¸É JPÁªÉÄPÁ WÀ¸ÁÖvÁ£Á, ¸ÀÄQA vÀ½ÖA ªÉÆqÁèA ªÁgÁåPï zsÀ¯ÁÛ£Á, ¥ÁPÉ D¤ ºÉgï ¸ÀÄQÚA G¨sÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ªÉ½A ‘¸ÉçàÃ’ PÀgÁÛ£Á PÀ¸¯ À Æ É ¥ÀÅgÁ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ ªÀļ í A îÉ ªÀiÁíPÁ G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA D¤ «Ä°AiÀiÁ£ï ªÀiÁívÁgÉ vÀ¸À¯ÉÆå C¸ÀÌvï fêÀAvï ¹ÛçÃAiÉÆ ¨Á¼ï§Æ¢ü £ ï D¤ «±É à ¸ï ¹àjvÁ£ï SɽÛvï vÀgï, ªÉįÁèåA¤ ªÀiÁAqï¯ÉÆåè ¸ÁAQî ZÀÄPÀªïß ¥Áæuï §ZÁªï eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁAªÉÇÑ l ¸ÀºÀeï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¸ÀÄAPÁÖAZÉA PÉÃPï ¥Áån¸ï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û wãï PÀ¥ÁàA f«A ¸ÀÄAPÁØA ¸ÉƯïß, zsÀÄAªïß PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «Æmï, CzsÁåð °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgï. ¸ÀÄAPÁÖA ¨ÁjÃPï-¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. zÉÆÃ£ï ªÀíqï §mÁmÉ GPÀqïß ªÀiÁå±ï PÀgïß zÀªÀgï (UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ªÉÆüïß zÀªÀgï.) zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA fgÉA. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, KPï EAZï D¯ÉA, ¥ÁAZï ¯ÉÆ¹Ú ¨ÉÆAiÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. zÉÆãï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ. ZÁågï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. ZÁågï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ æ ÁØZÉ PÀįÉgï JªÀgɸïÖ «Æmï-ªÀÄl£ï ªÀĸÁ¯Á, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, zÉÆãï PÁ¥ÁA ¨Éq PÀÄqÉÌ GzÁÌAvï WÁ¯ïß vÀPÀëuï PÁqïß §gÉA ¦Ã¼ïß zÀªÀgï. wãï vÁAwAiÀiÁA, a«ÄÖ¨sÀgï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ D¤ «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA JUïÎ ©ÃlgÁAvï ªÀiÁgïß zÀªÀgï. KPï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØ PÀgÀªÀiïì ¥ÉǼÁågï ¥ÁvÁîAiÀiï. zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉÃ¯ï ¨sÁdÄAPï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¥sÇÉ uÁÚPï vÉïï. UÀÆAqï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï fgÉA, PÀr¥ÀvÁÛ WÁ¯ïß ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á; D¯ÉA, ¯ÉƸÀÄuï, vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ WÁ¯ïß ¦AiÀiÁªï ¨sÀjì. ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ vÁA¨ÉÆê÷å eÁvÁ£Á ¸ÀÄAPÁØA ¨sÀjì. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ZÁ¼ïß CzsÉðA ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á; §mÁmÉ, PÀ¤ágÉ ¨sÁf, ªÀÄl£ï ªÀĸÁ¯Á, «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á, ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ gÀÄa æ ÁØaA PÁ¥ÁA WÁ¯ïß ¨sÀgÁì¥ï ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, ªÀAiÀiïæ -¥ÀAzÁ PÀgïß KPï zsÀªÀiïä AiÉÄvÁ£Á ¨Éq §gÉA ¸ÀÄPÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA ¨sÀgÁì¥ï ºÁvÁAvï §gÉA PÁ®AiÀiï. ºÁvÁ¼Áågï ¯Áí£ï UÀÄ¼É PÀgïß, ºÀ¼ÁÛ£ï zsÁA§Ä£ï ¥Áån¸ÁZÉÆ DPÁgï ¢Ã. vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¥Áån¸ÁA vÁAwAiÀiÁAvï §ÄqÀªïß, ¨ÉæqïØPÀgïªÀiÁìAvï ¯ÉƼÀªïß vÉïÁAvï ¸ÉÆqï. JPÉÃPï ¥Á«ÖA wãï-ZÁågï ¥Áån¸ÁA. zÉÆãï¬Æ PÀIJ vÁA¨ÉÆê÷å eÁvÁ£Á n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï l PÁqï. ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqÁÛ£Á ¥ÀŢãÁa ZÉnÚ ªÀ ¸ÉÆøï zÀªÀgï, SÁAªïÌ gÀÄaPï ¯ÁUÁÛvï.


8

KUTAM

March 29, 2014

Cf£ÁªÉÆÃmÉÆPï ``£ÉÆÃ'' ªÀÄu í Á!

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 20

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁA- ¥ÀqÉèA. D¤ £ÁAªÁrÝPï eÁ¯ÉA. QvÉA §gÀAiÀiÁèA ªÀļí AîÉ ªÁaÑ ¸ÀªAÀ iÀiï ºÁAvÀÄA ¸À¨sÁgï vÉÆAzÁæ÷åA

eɪÁÚAvï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ï¯ÉÆ÷è å gÀÄa ªÀÄí¼Áågï; DªÉÄêA, wPÉêA, SÁgÉêA, UÉÆÃqÉêA PÉÆqÉêA-ºÉA DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ PÀ g ïß zÁPÀ ¬ Ä¯É è A vÀ ¸ É A Zï SÁªÀ¬Ä¯ÉèA. DvÁA ¸ÀAiÀiïÛ D«ÄA w gÀÆZï ZÁPÉÆ£ï D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï ºÉA ¥ÀÅgÁ RAAiÀiï gÀÄZÁÛ? DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï UÉÆvÁÛ¸ÉÆÑ÷å D¤ vÁtÂA ¯Á¯ÉAªÉÇ÷Ñ å gÀÄa ¥ÀÅgÁ zÀĸÉÆ÷æ åZï. vÁAPÁA ZÁ¬Äß¸ï ¥sÀÅqï D¤ dAPï ¥sÀÅqï ªÀÄí¼Áågï QvÉAV KPï ºÉƨÉÆð¸ï. ºÁPÁ PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼Áågï ºÁå SÁuÁA-eɪÁÚAPï WÁ¯ÉÑA JªÀ i ï. J¸ï. f. ªÀ Ä í ¼ Áågï `ªÀiÁ£ÉƸÉÆÃrAiÀĪÀiï UÀÄl è ªÉÄÃmï' ªÀĽ í î gÀ¸ÁAiÀĤPï ªÀ¸ïÛ. ºÁå ªÀ¸ÄÀ AÛ vï RAAiÉÄÑA¬Æ ¥Ë¶ÖPÁA±ï £Á. PÉêÀ¯ï KPï SÁuÁa gÀÆZï ZÀqÀAªïÌ WÁ°Ñ ªÀ¸ïÛ ». 1956 E¸ÉéAvï `Cf£ÁªÉÄÃmÉÆ PÉÆ. EAPï' ªÀÄí¼Áî÷å PÀA¥É¤£ï ªÁå¥ÁgÁZÁå zÀȵÉÖ£ï `ªÀiÁ£ÉÆà ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï UÀÄèlªÉÄÃmï' ºÉA ¥sÀgÀªÉÄAmÉñÀ£ï (DªÉÄêA ºÁrÑ gÀ¸ÁAiÀĤPï QæÃAiÀiÁ) ºÁAvÀÄA vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ºÁåªÀ « ðA JªÀ i ïJ¸ïf-Pï `Cf£ÁªÉÆÃmÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï

d¥Á£ï D¤ aãÁZÉ vÁAZÁå gÁAzÁàPï zÀAiÀiÁðAvï ªÉļÉÑA KPï ¸À¸ïå WÁ¯ÁÛ¯É RAAiÀiï. ºÉA WÁ¯Áè÷å£ï gÁAzÁàPï KPï «±ÉÃ¸ï ¸Áézï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÁézÁPï PÁgÀ u ï: vÁAvÀ Ä A D¸ï¯É è A UÀÄèmÁ«ÄPï Då¹qï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï JªÀiïJ¸ïf ºÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉA.

JªÀiïJ¸ïf D¸ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÄÀ Û

¸À¨sÁgï ªÀÄ»£É ¥ÀAiÀiÁðAvï SÁuÁA-ªÀ¸ÀÄÛ ¥Áqï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥ÉÇæ¸É¸ï PÀgÀÄAPï G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÁå eÁAiÀiÁÛ÷å gÀ¸ÁAiÀĤPï QæÃAiÀiÁ «zsÁ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ UÀÄèmÁ«ÄPï Då¹qï GvÀà£ïß eÁvÁ. C¸À¯ÉÆå SÁuÁ-ªÀ¸ÀÄÛ, ¸ÉƨsÁAiÀiï ¢A«ÑA ¸ÁzsPÀ ÁA, ªÀPÁÛA, ¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ ,Û vÀPÁðj, gÁAzÀéAiÀiï ºÁZÁå ªÀAiÀiïæ ¸ÁgÀAªïÌ ªÁ¥ÁgÉÑA ªÉÄÃuï, Qæ«Ä£Á±ÀPï, ¸ÁgÉA, Fmï D¤ ºÉgÁAvï JªÀiïJ¸ïf D¸ÁÛ. ªÁ¥ÁgÉÑA ªÉÄÃuï, Qæ«Ä£Á±ÀPï, ¸ÁgÉA, Fmï D¤ ºÉgÁAvï JªÀiïJ¸ïf D¸ÁÛ.

ºÁAvÉè zÀĵÀájuÁªÀiï

DAUÀqï ªÀ ±ÉÆÃ¥Á xÁªïß WÉA«Ñ RA¬ÄÑ¬Æ SÁuÁa ¥ÉPm É ï; eÁA«Ý ¨Ánè, qÀ¨ÉÆâ EvÁå¢AZÉgï

DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA QvÁè÷å duÁAPï D¸Á? ¥ÀPÁÌ ¸À¸ïåºÁj eÁ¯Áågï, ¥ÁåQAUÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÁZÉÆé w¨ÉÆ D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï G¥ÁæAvï WÉvÁvï. JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀA¸ÀÌgÀuï PɯÉèA SÁuï ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å E¯Áè÷å ªÉüÁ£ï «¦æÃvï vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï AiÉÄvÁ°. ºÉA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áè÷å zÁPÉg Û Á£ï SÁuÁAvï D¸ÉÑA JªÀiïJ¸ïf-Zï ºÁPÁ PÁgÀuï; zÉPÀÄ£ï, vÀ¸À¯ÉA SÁuï ¸ÉAªÉA Ñ gÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ¸À®ºÁ ¢Ã¯ÁUÉÆ.è ºÉA JªÀiïJ¸ïf ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï ¸À¨sÁgï duÁAPï ªÉÄÊUÉÃæ £ï vÀQè zÀÆQPï PÁgÀuï. JªÀiïJ¸ïf D¸ï¯ÉèA SÁuï ¸ÉAªÁÛ£ÁAZï fêÀðuÉa QæÃAiÀiÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï gÀUÁÛAvï ¨sg À Æ É £ ì ï ªÉ Ä AzÁé Z Áå ºÉ Ê ¥É Ç xÉ ¯ ÁªÀ Ä ¸ï ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÁªÁÛ£Á, QvÉAV ¨sÁjZï gÀÄaZÉA SÁuï SÁvÁA ªÀÄí½îA ¨sU À ÁÚA AiÉÄvÁvï. D¤Pï¬Æ xÉÆqÉA SÁªÁåA ªÀÄí½î D±Á D¤ xÉÆqÉ QvÉA ¥ÀÅgÁ ªÀåvÁå¸ï ªÀ §zÁèªÀuï eÁvÁ. ªÉÄAzÁéAvï ¸ÉÆgÉÆmÉƤ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÉÇn æ ãï GuÉA eÁªïß vÀQè zÀ Æ Pï, T£À ß vÁ, ¥À Å gÁ¸À u ï, D¤Pï¬Æ SÁAiÀiÁA ªÀļ í Áî÷å D±É£ï ªÉÆoÁAiÀiï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì ¥sÀÅqï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. JªÀiïJ¸ïf ºÉA fAPï ¸ÁAUÁvÁ DAmÁ¯Áè÷å£ï fAPï ºÁZÉA GuÉA¥Àuï eÁªïß

¸ÁAUÁvÁ `qÉÆÃ¥À«Ä£ï' CA±ï GuÉA PÀgïß ªÀåQÛa KPÁUÀævÁ vÀ¸ÉAZï ZÀÄgÀÄPï¥Àuï ªÉÆqÁ±ÉA PÀgÁÛ. ¥ÁQð¸ï ¦qÁ, ²gÁAZÉ vÉÆAzÉæ, rJ£ïJ-ZÉA dRªÀiï C¸ÉA ¸À¨sÁgï vÉÆAzÉæ D¸Á PÀgÁÛ. vÀÄ«ÄA WÉAªÉA Ñ SÁuÁA-ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉA ¯Éç¯ï ¸ÀªÀiÁ PÀgïß ¥Àj²Ã®£ï PÀgÁ. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ `JªÀiïJ¸ïf' ªÀÄíuï §gÀAªïÌ £Á ªÀ PÁtÄìAPï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, £ÁåZÀÄgÀ¯ï ¥sÉêÀgï, ºÉÊqÉÆæïÉÊ¸ï ¥ÉÇænãï, DmÉÆïÉʸïØ F¸ïÖ ªÀÄíuï §gÀ AiÀiÁßvÁèågï, vÁAvÀÄA JªÀiïJ¸ïf D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. SÁuÁA-ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ ¸Àºe À ï eÁªïß D¸ÁÑ÷å UÀÄl è ªÉÄÃmï ¥Áæ¸ï ªÉÃUÁ£ï JªÀiïJ¸ïf ºÁAvÀÄA D¸ÉÑA UÀÄèlªÉÄmï ²gÁA ©üvg À ï ¸ÉªÇÉ ð£ï ²gÁA PÉÆñï dRªÀiï PÀgÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ JAqÉÆæÃPÉæÃAiÀiïß UÀæAy £Á¸ï PÀgÁÛ. JªÀiïJ¸ïf ºÁAvÁè÷å mÉÆQìPï ªÀ¸ÀÄÛAPï, UÀ¨sÁðAvï D¸ÉÑA ¨Á¼ÉêA vÀ¸ÉAZï ¨sÀÄVðA ªÉVAZï §° eÁvÁvï. vÀ¸ÉAZï ¨sÀÄUÁåðAPï §Æzs ï ªÀ i ÁAzÀ å vÁ vÉ Æ AzÉ æ ºÁqÀAiÀiÁÛ. ºÀzÁ ¥ÁæAiÉÄAa (nãï JeïØ) ¸ÀzÁA JªÀiïJ¸ïf D¸ÉÑA SÁuï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï, xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï QvÉA ¥ÀÅgÁ zÀĵÀàjuÁªÀiï G¨ÉÆÓ£ï, vÁAZÉA ªÀvÀð£ïAZï

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. §zÁèvÁ. wãï UÁæªÀiïì ¥Áæ¸ï GuÉA JªÀ i ïJ¸ïf KPï ¥Á«Ö A ZÁå eɪÁÚAvï ¸ÉAªÉåvï ªÀÄíuï w½ìvÁvï eÁ¯Áågï¬Æ, xÉÆqÁåAPï KPï UÁæªÀiï ¸ÉêÀ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÉÇÃmÁAvï zÀÆPï, UÁAn zÀÆPï, fèÉZÁå ¸ÀÄeÉAvï EvÁå¢ ªÀ¼Àé¼ÁAiÀiÁÛ! zÉPÀÄ£ï, JªÀiïJ¸ïf ¸ÉAªÁÑ÷åAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼Á. ZÁ¬Ä߸ï gɸÉÆÖÃgÉAmÁA¤ SÁuï ¸ÉAªï¯Áèå ZÁ¬Ä߸ï JPÁèåPï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ©üvg À ï ºÀzÁs åðAvï zÀÆPï, UÉÆ«ÄÖ zÀÆPï ¸ÁAUÁvÁ ²gÁAZÉ vÉÆAzÉæ AiÉÄêïß, G¥ÁæAvÁèå zÉÆÃ£ï ªÀgÁA¤ GuÉ ¥À¸ æ ÀAUï ¥À¼É¯Éè/ ¨sÀUï¯Éè ºÁå jÃwZÁå QæÃAiÀiÁPï `ZÉʤ¸ï gɸÉÆÖÃgÉAmï ¹AqÉÆæêÀiï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁèUÉè. zÉPÀÄ£ï, Cf£ÀªÉÆÃmÉÆ ªÁ¥Á gÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÁèå SÁuÁAPï ``£ÉÆÃ'' ªÀÄíuÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Á; »A ¸ÉAªïß £ÁPÁ eÁ°è ¦qÁ ¸À é v ÁB ªÉ Ç Ãqïß l PÁuÉÏ£ÁPÁvï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

ªÉ®APÀt ¸Á¬Äâuï D¤ ¸ÁA. dÄeÉZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄe í AÉ M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÄÀ APï ªÉüï eÁ¯ÁèåPï ¥À±ÁévÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛA.

-¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄxÁAiÀĸï, ¨É¼AÛÀ UÀr.


“¯ÉƸÁð¨Á, ºÁAªï ªÉVA AiÉÄvÁA. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «ÆgÁa ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ. vÀ¸ÉA ¢Ã¸ÁPï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA eÉÆ£ï ºÁAUÁ¸Àgï AiÉÄvÉƯÉÆA. QvÉA¬Æ eÁAiÀiï vÀgï vÁZɯÁVA ¸ÁAUÁ. vÉÆ vÀĪÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÆ É Û¯Æ É ” GvÁæA CSÉÃgï PÀgÄÀ £ï vÁuÉA eÉÆ£ÁPï ¥À¼É¯ÉA. D¥ÁÚPï ¥À¸ÀAzsï ªÀÄí¼Éî§j eÉÆ£ï ªÀÄzsÀÄgï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè. wvÁèågï gÉ«ÄPï «ÆgÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è vÉÆ vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÁZÁå PÀÄqÁ PÀIJ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. PÀÆqï GUÉÛA D¸ï¯ÉèA vÀj, vÁPÁ «ÆgÁ ¢¸ÉèA£Á. vÁuÉA zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï «ÆgÁPï ¸É Æ zs É è A . ¥À Å uï, vÁPÁ vÉ A ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀSÁÛ vÉÆ ¥ÀgÀvï zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ¸À²ð¯Áå PÀÄAzÁåPï ªÉÇuÉÆÌ£ï gÁªï¯ÉèA «ÆgÁ vÁPÁ ¢¸ÉèA. «ÆgÁZÉ ¸À Ä eï¯É è zÉ Æ ¼É DdÆ£ï GzÁÌa ¥ÁvÀ¼ï gÀhÄgï ¥ÁeÁgÁÛ¯É. gÉ«Ä£ï «ÆgÁZÉ ©üeï¯Éè ¥ÉÇ¯É ªÉÆÃUÁ£ï ¥ÀŸÉè. “vÀÄA PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ «ÆgÁ. ¸À Ä ¤¯ÁPï ºÁAªï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ºÁAUÁ¸Àgï D¥Àªïß ºÁqÁÛA. vÀÄPÁ PÀĪÉÄÌPï eÉÆ£ï D¸Á. ¯ÉƸÁð¨ï D¤ ¥sÀÅ®Äè D¸Ávï.” “«ÆgÁ G®AiÉÄèA£Á. ¥sÀPÀvïÛ D¦è zÀÄSÁ¨sj À vï £Àzg À ï ¨sÁªÁZÉgï RAZÀªïß vÉA ¥ÀgÀvï PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. gÉ«ÄZÁå¬Æ vÁ¼ÁåAvï zÀÄSÁa PÉÆqÁìuï zÉA«è. ¥ÀÅuï, vÉÆ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯ÉÆè. «ÆgÁZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï vÁuÉA D¸Á PɯÉèA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï gÁªÀAªïÌ vÁPÁ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . “gÀqÁ£ÁPÁ «ÆgÁ...” D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ZÀrvï PÁA¥ÉÇAPï vÁuÉA ¸ÉÆqÉÆè£Á. «ÆgÁPï ¨sÀÄdAªïÌ KPï «Ä£À Ä mï RaðvÁ£Á, «ÆgÁZÉA gÀqÉÚA ¨sÁAiÀiÁè÷å £ÀzÉæPï °¥ÉèA. gÉ«ÄPï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï ªÀZÉÆAV «ÆgÁ?” gÉ«ÄZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï «ÆgÁ£ï d¨Á¨ï ¢°£Á. §UÁgï vÉA ²ÃzÁ D¥Áèå PÀÄqÁ PÀIJ£ï zsÁAªÉA è . xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï vÁåZï PÀIJ£ï ¥À¼Éªïß gÉ«Ä G¥ÁæAvï RAw£ï AiÉÄêïß mÉPÉëAvï §¸ÉÆè. vÁZÉ ¨sg À Á¨sg À ï eÉÆ£ï¬Æ mÉPA ëÉ vï WÀĸÉÆè. “mÉQë £ÀzÉæPï ¢¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¯ÉƸÁð¨ï D¤ ¥sÀÅ®Äè w ªÁmï ¥À¼ª É ïß gÁ«èA. G¥ÁæAvï RAw£ï wA ©üvÀgï ¸ÀjèA. **** ¸ÀĤ¯ÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï UɯÁèå gÉ«ÄZÉA PÁUÀzï eÉÆ£ÁPï DdÆ£ï DAiÉÄèA£Á. ZÁågï ¢Ã¸ÁA xÁªïß vÉÆ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁÌ¯ï ¢Ã¸ï vÉÆ «ÆgÁZÁå ¸À¤ßzsÁåAvïZï RaðvÁ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸Á ¸ÀÄAiÉÆð «ÆgÁZÁå ftÂAiÉÄAvï «±Éõï zÀÄSÁAaA QgÁÚA ¥sÁAPÀªïß GzÉ¯Æ É .

9

KUTAM

March 29, 2014

¸ÀPÁ½A 8 ªÀgÁgï «ÆgÁZÁå ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ZÀqÉÆ£ï D¬Äè. vÉA zÀÆQ£ï ªÀ¼¼ éÀ AÑÉ ¥À¼ª É ïß eÉÆ£Á£ï qÉÆ| ¸ÀÄgÉñÁPï ¥sÇÉ £ï PɯA É . ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA¤ zÁPÉg Û ï ºÁdgï eÁvÁ£Á, «ÆgÁZÉ ªÀ¼Àé¼É JPÀݪÀiï ZÀqï¯É.è «ÆgÁPï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄgÀAvï D¸ÀàvPÉæ ï ªÀígÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. eÉÆ£Á£ï vÀ¸ÉAZï PɯÉA. vÁåZï ¢Ã¸Á ¸ÁAeÉgï, ¸ÀĤ¯Á ¸ÀAVA D¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á UÁAªÁPï AiÉÄvÁA ªÀÄu í Æ É £ï gÉ«Ä£ï eÉÆ£ÁPï vÁgï PɯÉA. ¥ÀÅuï eÉÆ£Á£ï » ¸ÀAUÀvï D¥ÁÚ xÀAAiÀiïÑ °¥À¬Äè. vÁPÁ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¸ÀPÁ½A vÁPÁ ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß D£ÉåÃPï vÁgï DAiÉÄA è . “Deï zÉÆ£ÁágÁA «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ¨sm É AÑÉ . -gÉ«Ä” ºÉA¬Æ vÁgï eÉÆ£Á£ï ªÁZÀÛZï d¼ÀAiÉÄèA. ºÁå £ÀAvÀgï vÁa ªÀÄvï ZÀqï D¤ ZÀqï aAvÀÄAPï ¯ÁVè. ¸À Ä ªÀ i Ágï ªÀ g ÁA ¨ÁgÁ eÁvÁ£Á gÉ«ÄZÉA PÁgï Wɪïß ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ D¸ÀàvÉæPï UɯÉÆ D¤ xÀAAiÀiï xÁªïßAZï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁPï ¥ÁªÉÇè. gÉ«Ä UɯÁå G¥ÁæAvï «ÆgÁ¯ÁVA G®AªïÌ vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÉZÁqÉÆè vÀj, vÉÆ DdÆ£ï vÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. »Zï vÁa RAvï D¤ ¤gÁ±Á «ÆgÁZÁå CªÀ£ÀvÉPï ¥ÁªÀAªïÌ UÀeïð D¸ï¯ÉèA §¼ï MzÁÎAiÀiÁÛ°. zÉÆ£ÁágÁA ªÀgÁA ¸ÁqÉ-wãï eÁvÁ£Á, «ªÀiÁ£ï zsÀjÚPï vÉAPÀÛZï gÉ«Ä ¸ÀĤ¯Á ¸ÀAVA «ªÀiÁ£ÁZÁå UÀ¨sÁð xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁAPÁA ¥À¼Éªïß eÉÆ£ÁZÉ NAmï gÀÄAzÁ¯É. D¥ÉèA ¥sÀÅqÉèA AiÉÆÃd£ï vÁuÉA ¥Àgv À ï ªÀÄwAvï ¯ÉƼÀAiÉÄèA. xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ eÉÆ£ÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï gÉ«Ä D¤ ¸ÀĤ¯ÁZÁå ºÁvÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï DAiÉÆè. vÁPÁ gɫįÁVA xÉÆqÉA WÀÄmÁZÉA G®AªïÌ D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ¸À Ä ¤¯ï¬Æ vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ JPÀÄìgÉÆ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. vÉ vÉÃUï¬Æ PÁgÁ PÀIJ£ï ZÀªÀiÁÌvÁ£Á, vÁZÁå ªÀÄwPï KPï D¯ÉÆÃZÀ£ï DzÁ½î. PÁgÁ ©üvÀgï WÀĸÀÛZï JPÁ¥sÁgÁ eÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. “KPï «Ä£ÀÄmï gÉ«Ä...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉÆ D¬Ä¯Áèå ªÁmÉPï ¥ÁnA ZÀ¯ÉÆè D¤ xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ¥ÁnA AiÉÄêïß “gÉ«Ä, KPï WÀr ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÀÛZï, gÉ«Ä£ï eÉÆ£ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . PÁgÁ ©üvÀgï ¸ÀĤ¯ï JPÀÄìgÉÆ aAvÀÄ£ï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛA, gÉ«Ä eÉÆ£Á ¸ÀAVA ¥ÁnA DAiÉÆè.

CªÀ¸éÀ gï: 17 ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁAZÁå CªÉÝ ©üvÀgï eÉÆ£Á£ï «ÆgÁa ¸ÀAUÀvï gÉ«ÄPï PÀ¼Àªïß UÀeÉðZÉÆ »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ.è “QvÉA eÁ¯ÉA gÉ«Ä?” “«±Éõï PÁAAiÀiï £Á ¸ÀĤ¯ï” eÉÆ£Á£ï dªÁ¨ï ¢°. “xÀAAiÀÄìgï JPÁ UÀUÀ£ï¸ÀTPï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ RAAiÀÄìgïV ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆè ªÀiÁíPÁ. zÉPÀÄ£ï gÉ«ÄPï PÀ½vï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï, vÁPÁ ºÁªÉA D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¥sÁAiÉÆÝ £Á.” ªÉÃUï DgÁªïß zsÁAªï¯ÉA è PÁgï ªÀgÁA ¥ÁAZï eÁvÁ£Á «ÆgÁPï zÁR¯ï PɯÁè÷å D¸ÀàvÉæ ¯ÁUÁìgï ¥ÁªÁÛ£Á, eÉÆ£Á£ï gÉ«ÄPï PÁgï gÁªÀAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ zÉAªÉÇè D¤ D¥ÁÚPï E°è UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁAPÁA vÁuÉA WÀgÁ zsÁqÉèA. D¸ÀàvÉæ PÀIJPï ¥ÁªÁèA PÁqÁÑ÷å eÉÆ£Á£ï AiÉÄ«Ó¯A èÉ AiÉÆÃd£ï Deï ¥ÀgÁåAvï PÁAAiÀiïÑ ºÀPÀðvÉ«uÉA ¥s¯ À Áì¯A èÉ . D¸ÀàvÉæPï jUÁÛ£Á vÁZÁå £ÀzÉæPï ¯ÉƸÁð¨ï D¤ ¥sÀÅ®Äè ¢¹èA. vÁZÉ A PÁ½eï ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï ¥sÀÅmÁÛ±ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÁuÉA ªÀÄwAvïZï zɪÁPï CUÁðA ¢°A. eÉÆ£ÁZÉA AiÉÄuÉA eÁvÀZï «ÆgÁZÉA G¯ÉƪÉÚA JPÁ¥sÁgÁ §Azsï ¥ÀqÉèA. GUÉÛA D¸ï¯Éè vÁZÉ zÉÆ¼É vÀPÀëuï zsÁA¥Éè. «ÆgÁZÁå GeÁé÷å §UÉèPï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¥sÀÅ®Äè D¤Pï¬Æ ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï §¸ÉA è . “PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï «ÆgÁ?” ¸ÀzÁAZÉA dªÁ¨ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA ¸ÀªÁ¯ï eÉÆ£Á£ï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄgÀhiÁ ªÉļÉÑ SÁwgï «ZÁgÉèA. vÉ Æ dªÁ¨É P ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉÇè£Á. “¥sÁ¯ÁåA vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ gÉ«Ä AiÉÄvÉƯÉÆ. ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀĤ¯ï¬Æ AiÉÄvÉƯÉÆ.” ºÁå GvÁæA¤ «ÆgÁZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï PÉ¯Æ É . vÁuÉA JPÁ¥sÁgÁ zÉÆ¼É GWÀqÉè. vÁa D±Á¨sÀjvï £ÀzÀgï eÉÆ£ÁZÉgï RAaè. vÉ ºÁ¯Á£Ávï¯Éè zÉÆ¼É eÉÆ£ÁPï QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉè£ÁAvï. ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï°èA. eÉÆ£Á£ï D¦è ¤ÃUÁ «ÆgÁZÉgï RAZÀ¬Ä°è. ¸À A vÉ Æ Ã¸Á£ï vÁZÉ A NAmï gÀÄAzÁvÁ£ÁAZï «ÆgÁ£ï gÁUÁ£ï D¥ÉèA ªÀzÀ£ï zÁªÁåPï WÀÄAªÁØAiÉÄèA. wvÁè å gï zÁPÉ Û g ï DAiÉ Æ è . eÉÆ£Á£ï zÁPÉg Û ÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgÁÛ£Á «ÆgÁ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï D¥ÉA è ªÀÄÄSï zÁPÉÛgÁ PÀIJ£ï WÀÄAªÁØAiÉÄèA. £ÁRıɣï zÉÆ¼É GWÀqÁÛ£Á, vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉAªï°èA

¥À¼Éªïß zÁPÉÛgÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¨ÁªÉèA. “gÀqÁ£ÁPÁ «ÆgÁ” zÁPÉg Û Á£ï ªÉÆÃUÁ£ï «ÆgÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɯÉA. zsÀĪÉPï ¨sÀÄdAªÉѧj “gÀqÁ£ÁPÁ...D¤ ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï. ¥sÁ¯ÁåA M¥ÀgÉñÀ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAUÁ¸Àgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÀĪÉA «±Éªï WÉvÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ.” “£ÁPÁ...£ÁPÁ qÉÆPÀÖgï” D¦èA zÀÄSÁA ¥ÀŸÉÑ wvÉA è ±Àª æ iÀ ï WÉ£Á¸ÁÛA vÉA ¦AUÁð¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀgÉÑA £ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÉÆAPï ¸ÉÆqï qÉÆPÀg Ö ï...ºÁAªï ªÀÄgÁÛA...” vÉA PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÁÛ£Á ¥sÀÅ®ÄèZÉ¬Æ zÉÆ¼É ©üeÉÆ£ï DAiÉÄè. “vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ «ÆgÁ ¨ÁAiÉÄ...” D¥Áèå PÁA¥ÁÑ÷å D¤ ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯Áèå vÁ¼Áå£ï ¥sÀÅ®Äè G®AiÀiÁÛ£Á, «ÆgÁ£ï JPÁ WÀrAiÉÄPï vÁPÁ ¥À¼É¯ÉA. “D¤ ºÁªÉA QvÁåPï ªÁAZÁeÁAiÀ i ï ¥s À Å ®Äè ? ºÁå £Á°¸ÁAiÉÄ£ï ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï zÁPÀAªÉÑA? ªÀÄíeÁå fêÁ£Áa «ÃzïªÁ«î ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÆAPï PÉÆuÁ¬ÆÌ CªÁÌ¸ï ¢ÃAªïÌ ªÀiÁíPÁ RIJ £Á.” ºÉA ¤ªÀiÁuÉ ªÁPïå D¥ÁÚPï GzÉÞøÀÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀÄíuï eÉÆ£ÁPï PÀ½vï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. vÀj, vÉÆ £ÉuÁgÁå¥ÀjA zÁPÉÛgÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “vÀ¸ÉA G®AiÀiÁèågï eÁvÁV «ÆgÁ?” UÀ e É ð «uÉ ªÀ Ä zs É A G®AiÉÆè eÉÆ£ï. “vÀÄeÁå ¨sÁªÁZÉÆ ¸Áé¸ï vÀÄeÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛA, vÀĪÉA vÀÄeÁå fêÁa ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÀjÑ ªÀiÁíPÁ §gÉA ¢¸Á£Á.” D¥Áèå GvÁæAPï PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß ¢UÉÆ ªÉļÁÛV ªÀÄíuï vÉÆ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ.è vÀj vÀ¸AÉ eÁ¯ÉA£Á. §zÁèPï «ÆgÁa KPï vÁvÁìgÁa wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï vÁPÁ ¨sÉnè. “qÉÆPÀÖgï...QvÉè ¥ÀAiÉÄê RZïð eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀªÁð£Á. «ÆgÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï eÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÁnA ªÉļÁî÷ågï ¥ÀÅgÉÆ” vÁaA zÉ Æ qÁå CxÁðaA GvÁæ A «ÆgÁ£ï §jAZï ¥ÁUÁî ª ïß fgÀ ¬ Äè A . vÁvÁì g Á£ï vÁZÉ A vÉÆAqï ¨ÁªÉèA. eÉÆ£Á£ï ‘DªÀiÁÌA’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ «AZÀÄAPï WÉvï¯ÉÆè CªÁÌ¸ï «ÆgÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. vÉA PÀIJPï ¥ÀgÁÛ¯A É . ¥À A iÀ i Áê ÷ åA«¶A ¨É à ¦ü Q gï G®AªÁÑ÷å eÉÆ£ÁZÉÆ ¢ªÀiÁPï aAvÀÄ£ï ¥sÀÅ®ÄèPï ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄA è . vÁuÉA «ÆgÁZÁå vÉÆAqÁ PÀIJ£ï D¦è £ÀzÀgï ¨sÀAªÁجÄè. ¯ÉƸÁð¨Á£ï ªÀåAUÀåvÉa SÉÆAQè PÁqÁÛ£Á ªÀÄvÁè¨ï PÀ¼ï¯Áèå eÉÆ£ÁZÉ NAmï gÁUÁ£ï ªÉǼÁ¯É. “ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛA” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï zÁPÉÛgï PÀIJZÁå

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ ¦qÉøÁÛ ¸À²ð£ï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . ºÁåZï ªÀ S ÁÛ eÉ Æ £ï¬Æ ªÀ Z É Æ APï WÀÄAªï¯ÉÆè vÉÆ, vÀ¸ÉÆZï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Æ É . “C«Ñvï UÀeÉðPï WÉ ºÉ ¥ÀAiÉÄê” eÉÆ£Á£ï ±ÉA¨sÀgÁAZÉÆ KPï £ÉÆÃmï ¢ªÀiÁPÁ£ï «ÆgÁZÁå PÀIJPï ªÉÇqÁØAiÉÆè. vÀj vÉÆ WÉAªÁÑ÷åPï RAAiÉÄÑ¬Æ ºÁvï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄãÁvï¯Áèå ªÀSÁÛ vÁZÉA vÉÆAqï PÁ¼Éê¯ÉA. “ºÀÄA...” gÁUÁ£ï ºÀÄAPÁgÀÄ£ï vÁuÉA vÉÆ £ÉÆÃmï ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÇÉ .è vÉÃUÁAAiÉÄg Ñ ï gÁUÁa £Àzg À ï ¨sÀAªÁتïß vÉÆ WÀÄAªÉÇè. vÁZÁå ªÉÆZÁåAZÉÆ DªÁeï «ÆgÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆ£ÁðZÁå WÁAnZÉÆ DªÁeï PÀ¸ÉÆ DAiÀiÁ̯ÉÆ. **** ºÁå PÀIJ£ï ¸ÀĤ¯ÁPï D¤ gÉ«ÄPï Wɪïß zsÁAªÉÑA PÁgï ªÉÃUÁ£ï pPÁuÁåPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÀgÁA ¸À eÁ°èA. £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ eÁ¯Áèå£ï, PÁ¼ÉÆPï vÉzÉƼïZï ¨sÀÄ«ÄZÉgï ¥Àqï¯ÉÆè. PÁgÁgï xÁªïß zÉAªÁÛ£Á gÉ«Äa £Àzg À ï zsÁA¥ï¯Áèå zÁgÁZÉgï RAaè. vÁuÉA ¸ÀĤ¯ÁPï ¥À¼É¯ÉA. CeÁå¥Á¨sÀjvï £ÀzÉæ£ï. ºÁå ªÀSÁÛ vÁZÉÆ zÁªÉÇ zÉƼÉÆ PÁA¥ÉÇè. ¸ÀĤ¯Áa ¸ÀÆmïPÉÃeï vÁZÁå ºÁwA M¥À Å £ï ¢Ãªïß D¦è ºÁvÁAvï Wɪïß ªÉÄmÁA ZÀqï¯ÉÆè gÉ « Ä ªÀ Ä ÄSÁgï ZÀ ª À i ÁÌ ¯ É Æ . ¸ÀĤ¯Á£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ‘zÁgï QvÁåPï zsÁA¥ÁèA gÉ«Ä?” “gÁªï, GUÉ Û A PÀ g ÁÛ A ” ¸ÀĤ¯ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¨ÉÆ°ÛZï d¨Á¨ï ¢Ãªïß gÉ«Ä£ï D¥Áèå ZÁ«AiÉÄ£ï zÁgï GUÉÛA PÀgÀÛZï, zÉÆÃUï¬Æ duï ¸ÀÄmïPÉÃf Wɪïß ©üvÀgï ¸ÀgÉè. WÀgÁAvï PÁ¼ÉÆPï ¨s À g ï¯É Æ è ¥À ¼ É ª ïß ¸À Ä ¤¯ÁPï D¤Pï¬Æ «Ä¸ÉÛgï ¢¸ÉÆè. vÉÆ WÀĸÀàqÉÆè. gÉ«Ä QvÉAZï £ÉuÁ¸ï¯Éè§j aPÉÌ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆ£ï zÁªÁå PÀIJZÁå ªÉÇt¢ ªÀ¬Äè ¢ªÁåa ¦üQð zsÁA§Ä£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè. ¸ÉÆ¥Áågï ¥ÀæPÁ±ï ¥sÁAPÁÛ£Á, gÉ«ÄZÁå PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥Àqï¯ÉÆèå ¸ÀĤ¯ÁPï ¢¸ÉÆèå£ÁAvï. vÁZÁå «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ºÁ¸ÁåPï ¸ÀĤ¯Á£ï D¥ÀÅmï ¤vÀ¼ï D¤ ¤µÀÌ¥Àmï ºÁ¸ÉÆ ¥ÁnA ¢¯ÉÆå. “«ÆgÁ RAAiÀiï?” ¥ÀÅgÁ¸Àu£ É ï xÀPï¯Áèå ¸ÀĤ¯Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “vÉ A D¸À à v É æ A vï D¸Á...” PÀ¸¯ À A É Zï «±ÉõÀuï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ G®AiÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ-¸Ávï ªÀgÁgï

«gÁgï xÁªïß ¸ÀÄnÑ, ¸Àªïð ¸ÉÖñÀ£ÁA¤ gÁªÉÇ£ï ZÀZïðUÉÃmï ¥ÀgÁåAvï ªÉa, ‘¯ÉÃr¸ï ¸Éà±À¯ï’ ¥sÀPÀvïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï £ÀªÀiÁågï°è KPï mÉÃæ AiÀiïß D¸ÁÛ; ºÁå mÉæìÄßA¤ zÁzÁèåAPï jÃUï £Á. ºÁå ¯É Ã r¸ï ¸É à ± À ¯ Ágï, ¸ÀzÁAAiÀiï ‘gÀÄvÀÄeÁ’ ªÀÄí½î ZÀ°, ¹Ûçà ZÀ°AiÀiÁA¤ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄA ì aA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ºÁqÀÄ£ï «PÁÛ°. ºÁå mÉæìÄßgï waA D¦èA ªÀÄí½îA ¸ÀzÁAaA UÁæAiÀiÁÌA D¸ÁÛ°A. ¸ÀzÁAAiÀiï gÀÄvÀÄeÁ «AUÀqï«AUÀqï qÀ¨Áâ÷åA¤ jUÉÆ£ï, VgÁAiÀiÁÌA¤ ¸ÁAUï¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÀ Ä £ï, D¥É Ç è zÀ A zs É Æ ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï PÀgÀÄ£ï, WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ°. ¸ÀPÁ½AZÁå vÁå ‘¯ÉÃr¸ï ¸É± à ¯ À ï’ mÉæìÄßgï gÀÄvÀÄeÁ ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÁØAPï ªÀ½ÌZÉA. D¬Ä£ïß ªÀSÁÛ, ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï°èA, ¥ÀAiÉÄê G¥ÁæAvï ¢vÁA ªÀÄíuï WÉvɯÁåAPï¬Æ gÀÄvÀÄeÁ £Á ªÀÄíuÁ£Ávï¯ÉèA. gÀÄvÀÄeÁ ªÀ¸AÀ iÀiï D¥Áèå DªÀAiÀiï ¸À A VA gÁªÁÛ ¯ É A . vÁZÉ Æ gÉÃAiÀiïèªA É vï PÁªÀiï PÀgÆ É Ñ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA D¢üA, gÉÃAiÀiïè CªÀ Ï qÁAvïZï ¸À g ï¯É Æ è . vÁå G¥ÁæAvï, DªÀAiÀiïß PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï WÀgÉÆÑ RZïð ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉÆè. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DvÁA §j² £Ávï°è eÁ¯Áèå£ï, Dné ²PÀÛZï gÀÄvÀÄeÁ£ï WÀ g ÁÑ ÷ å RZÁðPï SÁAzï ªÀiÁgï¯ÉÆ.è ²PÁ¥ï ¸ÉÆqÀÄ£ï zÁzÀgï D¤ UÉÃæ Amï gÉÆÃqï xÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ªÀiÁí¯ï ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ºÁqÀÄ£ï, WÀgÁWÀgÁA¤ «PÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA gÀÄvÀÄeÁ, ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀPÁ½A vÁå ‘¯ÉÃr¸ï ¸É౯ À ï’ mÉÃæ ¬Äßgï¬Æ D¥ÉÇè ªÀiÁí¯ï Wɪïß «PÀÄAPï ¯ÁUÉA è . zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÑ÷åPï¬Æ GuÁå ªÉÆïÁA¤ §gÉÆ ªÀiÁí¯ï ºÁqÀÄ£ï «PÁÛ£Á, gÀÄvÀÄeÁ ¸ÀPÁØAPï ªÀ½ÌZÉA D¤ ªÉÆUÁZÉA¬Æ eÁ¯ÉèA. VgÁAiÀiÁÌA¯ÁVA G®AªïÌ ºÀıÁgï D¸ÉÆ£ï, ¥À¼ÉAªïÌ¬Æ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯ÉèA. vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ª É ïß, zÁzÀgï vÁuÉA ªÀiÁí¯ï WÉAªÁÑ÷å zÀÄPÁ£ÁZÉÆ 40 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ «zsÀÄgï zsÀ¤ vÁPÁ D±ÉvÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁå zs¤ À AiÀiÁ£ï gÀÄvÀÄeÁPï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÀÄ£ï «ZÁgï¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á “KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA AiÉÄ. vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÁA.” gÀÄvÀÄeÁ vÁPÁ G°Ö eÁ¥ï ¢Ãªïß ¥ÀgÁÛvÁ¯ÉA. gÀÄvÀÄeÁ xÁªïß C¥ÀÇ¥ æ ï ªÀ¸ÄÀ Û WÉA«Ñ KPï PÁªÀiÁPï ªÉa ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹Ûçà D¸ï°è. w gÀÄvÀÄeÁPÀqÉ PÉzÁ¼Á¬Æ jÃuÁgï ¸ÁªÀiÁ£ï Wɪïß ¸ÀªÁÌ¸ï ¥sÁjPï PÀgÁÛ°. gÀÄvÀÄeÁPï D¤ vÁZÁå UÀÄuÁAPï ªÉÄZÁé° w ¹ÛçÃ, vÁPÁ D¥Áèå ¥ÀÅvÁa ªÀíPÁ¯ï PÀgÀÄ£ï

KUTAM

March 29, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -11

gÀÄvÀÄeÁ!

ºÁqÉÑA aAvÁ¥ï Dlªïß D¸ï°è. wZÉÆ ¥ÀÅvï DZÁjZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÉÆgÉÆ¬Æ WÀmïÖ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÀÄvÀÄeÁ£ï vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï, vÉÆ PÁAAiÀiï ¸ÀÄzsÉÆA æ Pï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï wZÉA aAvÁ¥ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï gÀÄvÀÄeÁ mÉÃæ ¬Äßgï ªÀiÁí¯ï «PÀÄ£ï ZÀZïðUÉÃmï xÁªïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á, w ¹Ûçà gÀÄvÀÄeÁ ¸ÀAVA G®AªïÌ vÁåZï mÉæìÄßgï gÁ«è. mÉÃæ AiÀiïß ¥ÁnA ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÁÛ£Á, wPÁ ¥À¼Éªïß gÀÄvÀÄeÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA “CAn, vÀÄA zÉA«è£ÁAAiÀiï? PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£ÁAAiÀiï?” “Deï PÁªÀiÁPï £À»A, vÀÄeÉPq À É G®AªïÌ ºÁAªï D¬Ä°èA. zÉPÄÀ £ï

¥ÀÅvÁ. ZÀ° eÁªïß d£Áä¯Áèå G¥ÁæAvï vÁPÁ KPï ¢Ã¸ï D¥ÉèA WÀgï ¸É Æ qÀ Ä £ï, ¥É ¯ ÁåZÁå WÀ g ÁZï ªÀZÉÆAPï D¸ÉÑA. vÁ嫶A vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï vÀ Ä PÁ §gÉ A PÁªÀ i ï PÀ g À Ä £ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ¥ÀjA ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA. vÀ Ä eÁå PÁeÁgÁ£ï vÀ Ä eÁå DªÀAiÀiïÌ÷PÁAAiÀiï vÁæ¸ï eÁAªÉÑ£ÁAvï.” “D«ÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ UÀjèsï CAn. ºÁåZï ªÀÄíeÁå zÀAzsÁå£ï DªÉÄÑ ¢Ã¸ï ªÉvÁvï. ºÉÆ zÀAzsÉÆ §Azsï PɯÁågï PÀµïÖ eÁvɯ.É zÉPÄÀ £ï PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀÄ£ï £Á...” “zÀAzsÆ É §Azsï PÀgÄÀ APï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á ¥ÀÅvÁ. ¥sÀPÀvïÛ PÁeÁgï eÁAªïÌ...”

D¦è ¸ÀÄ£ï PÀgÉÑA ªÀÄ£ï PɯÁA D¤ ¸Àªïð ¸ÀAVÛAa UÁågÀAn wuÉA ¢¯Áå vÉA ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÉA PÁeÁgÁPï M¥ÉA è . zsÄÀ ªÉZAÉ §gÉA-¥sÁ¯ÉA eÁvÁ£Á, D¥ÉèA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ RA¬ÄÑZï DªÀ A iÀ i ï aAw£Á. vÀ ¸ É A Zï gÀÄvÀÄeÁZÉÆ ¥sÀÅqÁgï aAvÀÄ£ï, vÁa DªÀAiÀiï D¬Ä¯Áèå ¸À¬ÄæPÉPï M¦è. ¥ÀgÉñï vÁå ZÀ¯ÁåZÉA £ÁAªï, ¥ÁæAiÀiï wøï, ªÀĤ¸ï eÁªïß d£Áä°è KPï §j PÀ¤ð ¸ÉÆqÁèågï, (£Á eÁ¯Áågï, RgÁå£ï vÉÆ ¸ÀÄuÁåZÁåZï PÁ¸ÁÛZÉÆ) ¨ÁQZÉÆå ¸À U É Æ î ÷ å ¸À ª À A iÉ Æ vÁZÉ Æ å, C¥Áæ z s Á åAZÁå ¥À m É Ö A vÉ Æ è å Zï. eÉÆUÉñÀéjAvï JPÁ ZÁ°Avï wA

“vÀĪÉA ¸ÉÆqÉÆÑ D¤ ¥sPÀ vÀ ïÛ fÃªï ªÀiÁvïæ. ¸ÉÆgÉÆ £À»A. vÀÄPÁ ªÁAZÀAªïÌ eÁuÁAiÀiï ºÁªÉA QvÉA vÁåUï PɯÁ ªÀÄu í ï? ªÀiÁíPÁZï «PÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß ºÁªÉA PɯÁA.” “QvÉA?” ¥ÀgÃÉ ±ï JPÁ¥sÁgÁ GmÉÆ£ï DAiÉÆ.è “vÀĪÉA vÀÄPÁZï «PÁèAAiÀiï? vÀgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï?” ªÀļí Áî÷å ¸À¨ÁÞ ¨sgÀ Á¨sgÀ ï ªÀiÁgï¯Áèå SÉÆmÉPï gÀÄvÀÄeÁ G¸ÉÆ£î ï ªÉÇt¢Pï D¥ÁÖ¯AÉ . vÀQè ¥sÅÀ mÉÆ£ï gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï vÉA zsq À q âÀ Á£Á, vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀgÃÉ ±Á£ï ¥sÇÉ ¼Á¥s¼À ï WÉw.è zÉAªÁ£Á¸ÁÛA gÁ«èA. Deï ºÁAªï vÀÄeÁå WÀgÁ AiÉÄvÁA. vÀÄA RAAiÀiï gÁªÁÛAiÀiï gÀÄvÀÄeÁ?” “ºÁAªï ªÀ¸AÀ iÀiï gÁªÁÛA DAn. ªÀÄíeÁå WÀgÁ QvÁåPï? vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ºÉgï ¸ÁªÀiÁ£ï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆ?è ” “ªÀiÁíPÁ ¸ÁªÀiÁ£ï £ÁPÁ ¥ÀÅvÁ. vÀÄeÉPÀqÉ G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA...” “QvÉ A «±É à µï CAn?” ¸ÁAUÉÆAPï £ÀUÉÆðAZÁå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï gÀÄvÀÄeÁ ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁj. “vÀÄPÁ ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï xÁªïß ºÁå mÉÃæ ¬Äßgï ªÀiÁí¯ï «PÀÄ£ï zÀAzsÉÆ PÀgÉÑA ¥À¼Éªïß D¸ÁA. vÀÄf ¥ÁæAiÀiï Qwè D¤ vÀÄeÁå WÀgÁ PÉÆÃuï ¥ÀÅgÁ D¸Ávï?” “ªÀiÁíPÁ CmÁæ ¸ÀA¥Áè÷åAvï. WÀgÁ ºÁAªï D¤ ªÀÄíf CªÀiÁä...” “¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ ºÉgï ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA?” “UÀeÁ¯ï QvÉA CAn? ºÉA CbÁ£ÀPï vÀÄA ªÀÄíeÉ«¶A QvÁåPï ¸Àªïð «ZÁgÁÛAiÀiï?” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ. vÀÄPÁ ªÀÄíf ¸ÀÄ£ï PÀgÀÄAPï ºÁªÉA ªÀÄ£ï PɯÁªÀiï.” “§gÉA eÁ¯ÉA. vÉA ºÁAUÁZï ¸ÁAUÉèAAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß vÀÄPÁ ¤gÁ² ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÉÛA. QvÁåPï, ºÁAªï EvÉè ªÉVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. ªÀ i ÁíPÁ ªÀ Ä íeÁå DªÀ A iÀ i ïÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¸Á. ªÀÄe í Æ É ¥sÅÀ qÁgï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèA WÀmï PÀgÀÄAPï D¸Á. vÁå G¥ÁæAvï, ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA ªÀ PÁeÁgïZï eÁAiÀiÁß.” “vÀÄeÉÆ ¥sÅÀ qÁgï vÀĪÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å WÉƪÁZÁå WÀgÁ D¸Á

ºÁAUÁ¸Àgï gÀÄvÀÄeÁ aAvÀÄAPï ¥À q É è A . ‘PÁeÁgï eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï¬Æ ºÁªÉA ºÉÆ zÀAzsÆ É PɯÁågï ªÀÄíeÁå CªÀiÁäPï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼Éåvï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï D¤ RZïð ºÁªÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å WÉƪÁZÁå WÀgÁ UɯÁågï, zÀAzsÁåAvï ªÉļï¯Éè ¸ÀUÉî ¥ÀAiÉÄê CªÀiÁäPï ¢Ãªïß wPÁ ¸ÀÄSÁ£ï zÀªg À åÉ vï.’ “QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèAAiÀiï ¥ÀÅvÁ? vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Á?” “aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛ CAn. vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉåt ¨sU À Áèågï¬Æ ºÁªÉA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å £ÀªÁæ÷嫲A aAvÀÄAPï ¥ÀqÁÛ£É CAn?” “vÁå ¸ÀAVÛa UÁågÀAn ºÁAªï ¢vÁA ¥ÀÅvÁ. vÀÄA ¥sPÀ v À ïÛ PÁeÁgÁPï PÀ¨Áèvï ¢. G¥ÁæAvÉA è ¸ÀUA îÉ ªÀÄe í g É ï ¸ÉÆqï. vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíeÉgï D¸É° Û .” “eÁAiÀiïÛ CAn. vÀÄA ªÀÄíeÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå CªÀiÁäPÀqÉ G®AiÀiï. w eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁvï vÀgï, ºÁAªï vÀAiÀiÁgï...” ªÀíAiÀiï, ªÀĤ¸ï C¸ÀÌvï. vÉÆ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA QvÉÆè §ÄzsÀéAvï D¸É Æ £ï¬Æ ªÀ Ä ÄSÁè ÷ åZÉ g ï ¨sÀªÁð¸ÉÆ PÀgÀÄ£ï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. C¸É A Zï WÀ q É è A ºÁå ¥Á¥ï ZÀ°AiÉÄZÉgï. D¥ÀÅuï PÉÆuÁPÀqÉ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥Áè÷åA ªÀÄíuï ©üªÀÄðvï vÁuÉA aAvÀÄAPï £Á. vÉÆ ZÀ¯ÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ PÀ¸ÉÆ D¤ vÁZÉ UÀÆuï PÀ¸É, ªÀ vÉÆ QvÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ? wA RAAiÀiï gÁªÁÛvï? ºÉA QvÉAZï gÀÄvÀÄeÁ£ï «ZÁgÀÄAPï £Á. MmÁÖgÉ JPÁ ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï, vÁPÁ

D¸ï°èA. vÁa DªÀAiÀiï ªÀÄĤì¥Á°nAvï PÁªÀiÁ D¸ÉÆ£ï, ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæAvï gÀhiÁqÀÄ aA¢ ªÀiÁgÉÑA PÁªÀiï PÀgÁÛ°. WÉƪï¬Æ vÀ¸À¯ÁåZï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ¢Ã¸ï-gÁvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß, ¥sÇÉ ¥ÁìAvï GzÁPï ¨sg À ÄÀ £ï, ¨ÉÆÃªï ¥ÀAiÉÄèA DªÉÄ£ï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅvï DZÁjZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . PÁªÀ i ï ªÉ Ä ¼Áî ÷ ågï, ªÉ Ä ¼ï¯Áè å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ¸ÀıÉUÁvï ¸ÉÆgÉÆ WÉÆlÄ£ï, DªÀAiÀiïÌ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÁªÀiï £Á eÁ¯Áågï, DªÀAiÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê ZÉÆgÀÄ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï dªÁ¨ÁÞj SÁAzÁågï ¥ÀqÁÛ£Á, ¸ÀÄzsÁv æ Æ É ¯ÉÆ. gÀÄvÀÄeÁ §j ZÀ°. vÁPÁ RArvï ¸ÀÄzsÁA æ iÉÄ° Û ªÀļ í Áî÷å §gÁå aAvÁà£ï, vÁå ¹Û ç ÃAiÉ Ä £ï gÀ Ä vÀ Ä eÁZÁå ftÂAiÉÄZÉgï dÄUÁgï Sɼï°è. PÁeÁgï eÁ¯Áèå ¥ÀAiÀiÁèåZï gÁwA gÀÄvÀÄeÁPï ¥ÀgÃÉ ±ÁZÉ UÀÆuï PÀ¼ï¯É.è vÉÆAqÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å vÁå UÀ°Ãeï ¸ÉÆgÁåZÁå ªÁ¸Á£ï, vÁZÉ ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï vÉA ¨ÉÆêï PÀµÁÖ¯ÉA, PÁAoÁ¼ÉîA. ¥ÀÅuï, C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªÁ߸ï¯Áè å vÁuÉ A vÁZÁå ¤¸À̼àÀuÁZÉÆ vÁåUï £Á Rıɣï vÀj PÀgÀÄAPïZï D¸ï¯ÉÆè. gÀÄvÀÄeÁ ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½A vÁZÁå PÁªÀiÁ£ï mÉÃæ ¬Äßgï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¯ÉA. eÉÆqï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åAvÉÆè KPï ªÁAmÉÆ ¥ÀAiÉÄèA DªÀAiÀiïÌ ªÀígïß ¢Ãªïß, ¨ÁQZÉ ºÁqÀÄ£ï D¥Áèå ¸ÀÄmïPÉÃfAvï ¨sÀzÀævÉ£ï zÀªÀgÁÛ¯ÉA. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉPï ¸ÀÄSÁ£ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ°. ¥ÀÅvÁZÁå PÀµÁÖA xÁªïß ¸ÀzÁAZï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄ£ï ¸ÀÄ£ÉZÁå ¥ÁrÛ£ï ¥ÀÅvÁPÀÀqÉ gÀhÄUÀqÁÛ°.

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï gÀ Ä vÀ Ä eÁ PÁeÁgÁ D¢ü A ¢¸ï¯Éè¥ÀjA DvÁA ¸ÀAvÀÄ¶Ö £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï DªÀAiÀiÁÑ÷å £ÀzÉæ xÁªïß ZÀÄPÉèA£Á. «ZÁgÁèågï, gÀÄvÀÄeÁ D¥ÀÅuï ¸ÀÄT D¸ÁA. vÁZÉÆ £ÀªÇÉ æ vÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯A É . ªÀÄ£Áê÷åPï PÀµïÖ DAiÀiÁèågï ªÀAiÀiï-ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, zsÀĪÉa RAvï ªÀÄwPï ªÉí°è vÁa DªÀAiÀiï, ZÀqï vÉÃA¥ï ªÁAaè£Á. vÀ¸A É Zï gÀÄvÀÄeÁ vÀ¸¯ À Áå §gÁå ZÀ°AiÉÄPï, D¥Áè÷å SÉÆmÁå ¥ÀÅvÁPï PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ºÁqÀÄ£ï D¥ÉÚA ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï ¢Ã¸ïgÁvï aAvÀ Ä £ï RUÉ Æ ð£ï, gÀÄvÀÄeÁa ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï¬Æ KPï ¢Ã¸ï ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ°. w ªÀÄgÁÛ£Á, wuÉA gÀÄvÀÄeÁPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉèA. “¥ÀÅvÁ, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ¸ÀÄzsÁæAªïÌ ºÁªÉA vÀÄf §° WÉwè. ºÁªÉA aAvï¯ÉèA vÀÄeÉ vÀ¸À° ZÀ° vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï DAiÀiÁèågï vÉÆ §gÉÆ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuï. w ªÀÄíf ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt eÁªÁ߸ï°è...” wA waA ¤ªÀiÁtÂA GvÁæA. DªÀAiÀiï ¸ÀgÁèå G¥ÁæAvï, ¥ÀgÉñï PÁªÀiï PÀj£Á eÁ¯ÉÆ. É ¨ÁAiÉÄPè ï GmÁÛ-§¸ÁÛ£Á ªÀiÁgÁÛ¯Æ D¤ wuÉA eÉÆqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ¸ÉÆgÁåPï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. ¢Ã¸ï-gÁvï ¦AiÉĪïß KPï ¢Ã¸ï PÀpÃuï ¹Pï ¥À q É Æ è . zÀ Æ Pï ¸É Æ ¸À Ä APï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï SÉÆAPÁÛ£Á, gÀUÁvï ªÉÇAPÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è DvÁA PÁAAiÀiï D¥ÀÅuï ªÀÄgÁÛA PÉÆuÁÚ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï ©üAAiÉįÉÆè vÉÆ, ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï D¥ÁÚPï ªÁAZÀAiÀiï ªÀÄíuï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï gÀqÁÛ£Á, gÀÄvÀÄeÁ ©üAAiÉįÉA. QvÉA¬Æ eÁAªï, DvÁA vÁZÉÆ D¥ÉÇè ªÀļ í Æ É î vÉÆZï KPï WÉƪï vÁPÁ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ §gÉ Æ eÁ¯Áågï RArvï ¸ÀÄzsÁævÉƯÉÆ. C¸ÉA aAvÀÄ£ï gÀÄvÀÄeÁ vÁPÁ Wɪïß zÁPÉÛgÁPÀqÉ UɯÉA. zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï aÃmï ¢°. “vÀÄeÁå WÉƪÁZÉA °ªÀgï ¥Áqï eÁ¯ÁA. PÀÆqÉZ è ï M¥ÀgÃÉ ±À£ï PÀj£Á eÁ¯Áågï vÁuÉA ªÁAZɧ Ñ j £Á” zÁPÉÛgÁ£ï j¥ÉÇmïð ¥À¼Éªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀÄvÀÄeÁ ©üAAiÉįÉA. WÉƪÁPï D¸ÀàvA æÉ vï Jrämï PÀgÄÀ £ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï vÉA WÀgÁ DAiÉÄA è . WÀgÁ AiÉÄêïß ¥À¼v É Á£Á, vÁuÉA

E


dªÉÆ PɯÉè ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¨ÁåUï SÁ°Zï D¸ï¯ÉèA! EvÁè÷å PÀµÁÖA¤ mÉÃæ ¬Äßgï ªÀiÁí¯ï «PÀÄ£ï dªÉÆ PɯèÉ ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï ¥ÀgÃÉ ±ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D¥ÁÚPï QvÁåPï ¥ÀAiÉÄèA PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á ªÀÄíuï vÉA ZÀÄZÀÄðgÉèA. M¥ÀgÉñÀ£ÁPï ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÑ ªÀÄíuï «gÁgï eÁvÁ£Á, vÁPÁ vÁå zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. Deï D¥Áè÷å WÉƪÁPï ªÁAZÀAªïÌ vÁZÉPÀqÉ w KPï ªÀiÁvïæ ªÁmï Ggï°è. vÉA ²ÃzÁ zÁzÀgï vÁå zsÀ¤AiÀiÁZÁå zÀÄPÁ£ÁPï UɯA É . ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï D¬Ä¯Áè÷å gÀÄvÀÄeÁPï ¥À¼Éªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè. “QvÉA gÀÄvÀÄeÁ, DeïPÁ¯ï ¢¸Á£ÁAAiÀiï? QvÉA zÀAzsÉÆ §Azsï PɯÁAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ CdðAmï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁAiÀiï...” gÀÄvÀÄeÁ £À U É Æ ð£ï D¤ ©ü A AiÀ i Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, zs À ¤ ºÁ¸É Æ £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “KPï ¯ÁSï QvÁåPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï WÉ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA ±Àxïð QvÉA vÉA GUÁظï D¸ÁªÀÄÄ?” “ºÁAªï vÀÄeÁå PÀ¸À¯Áå¬Æ ±À x ÁðPï vÀ A iÀ i Ágï D¸ÁA” C¸ÀºÁAiÀÄPÀàt gÀÄvÀÄeÁ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “vÀgï Deï gÁwA vÀÄA...” “gÁwA ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuÁ¯ÉA ªÀÄzsÉAZï gÀÄvÀÄeÁ “DvÁAZï ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉPè q À É ªÀg í ï. ªÀiÁíPÁ CdðAmï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð D¸Á. G¥ÁæAvï eÁ¯Áågï vÀÄA PÉzÁ¼Á¬Æ D¥ÀAiÀiï. ºÁAªï AiÉÄvÉ°A” ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA vÉA. “eÁAiÀiïÛ. vÀÄA ªÀZÆ É £ï ¨sÁAiÀiïæ gÁªï. ºÁAªï DvÁÛA AiÉÄvÁA” gÀÄvÀÄeÁPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÀÄ£ï, zsÀ¤ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï DzÉÃ±ï ¢Ãªïß zÀÄPÁ£Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. gÀÄvÀÄeÁPï D¥Áèå PÁgÁgï §¸Àªïß, ²ÃzÁ D¥Áèå JPÁ §Azsï D¸ï¯Áèå WÀgÁ ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆ. UÁè¸ÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ªÉÇvÀÄ£ï, gÀÄvÀÄeÁPï D¥Áèå PÀIJPï §¸Àªïß ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï gÀÄvÀÄeÁPï Wɪïß ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁPï UÉ¯Æ É . ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ gÀÄvÀÄeÁ£ï D¥ÁÚPï ªÀ¸ÀÄÛgÁ«Ãuï PɯÉA. gÀÄvÀÄeÁZÁå PÀÄrPï ¥À¼Éªïß zsÀ¤ PÀÆqÉèZï G¢æPïÛ eÁ¯ÉÆ D¤ D¥ÀÅuï¬Æ GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. GUÉÛA ¤zï¯Áèå gÀÄvÀÄeÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA. vÁZÁå UÀ¼ÁåAvï ªÀÄAUÀ¯ï ¸ÀÆvÁæ ¥À¼Éªïß zsÀ¤ CeÁå¥ï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA?” vÉÆ PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ªÀíAiÀiï, zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ªÀÄíeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ªÀÄíeÉÆ WÉ Æ ªï §gÉ Æ £Á. vÁZÁå M¥ÀgÉñÀ£ÁPï ªÀÄíeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï...” PÀÆqÉèZï zsÀ¤AiÀiÁ£ï gÀÄvÀÄeÁ ªÀAiÀiïæ ªÀ¸ÀÄÛgï GqÀAiÉÄèA. D¥Áèå

11

KUTAM

March 29, 2014

PÀ£Éð ªÀAiÀiïæ vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÉÆè. WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA vÁuÉA D¥ÉèA ªÀ¸ÀÄÛgï ²PÁðAiÉÄèA. “ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA vÀÄA EvÉèA ªÀÄdÆãgï D¸ÉÆ£ï D¥Áèå PÀÄrZÉÆ vÁåUï PÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå WÉƪÁPï ªÁAZÀAªïÌ ¥À¼ÉvÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¸Ázsïå vÀgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï” ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè. gÀÄvÀÄeÁ zÉÆãï¬Æ ºÁvÁA¤ ¥ÀAiÉÄê zsÀgÀÄ£ï D¥Áèå GUÁÛå PÀÄrPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï, PÀÈvÀdÕvÉa ¢ÃµïÖ zsÀ¤AiÀiÁZÉgï WÁ®Ä£ï, WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA xÀAAiÀiï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, zsÀ¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁèågï ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄÃAªïÌ zÁPÉë£ÁPÁ.” ¥ÀgÉñÁZÉA M¥ÀgÉñÀ£ï AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉA. ¢Ã¸ï-gÁvï D¸ÀàvÉæAvï gÁªÉÇ£ï, RmÁèågï D¸ï¯Áèå WÉƪÁa ZÁQæ PÉ°. §gÉÆ eÁ¯Áèå ¥ÀgÉñÁPï gÀ Ä vÀ Ä eÁ£ï QvÉ A Zï PÀ g À Ä APï ¸É Æ r£Á¸ÁÛ A , vÁa ¨É Æ Ãªï ªÉÆÃUÁ£ï ZÁQæ PÉ°. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥ÀgÉñï JPÀݪÀiï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ. WÀgÁZï D¸ï¯Áèå gÀÄvÀÄeÁPï vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀÄeÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê D¸Áèågï ªÀiÁíPÁ ¢” ªÀÄíuï. “ªÀÄíeɯÁVA ZÀrÛPï PÁAAiÀiï £ÁAvï. vÀÄeÁå ªÀPÁÛPï DdÆ£ï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï. ªÀAiÀiÁèå£ï WÀgÁÑ÷å RZÁðPï¬Æ eÁAiÀiï. xÉÆqÉƸÉÆ vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ, mÉÃæ ¬Äßgï ªÀiÁí¯ï «PÀÄAPï¬Æ ºÁAªï ªÀZÉÆAPï £Á.” “QvÁåPï? WÀgÁZï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷åPï¬Æ ªÀiÁí¯ï Wɪïß UɯA èÉ AiÀiï vÀgï, ¥ÀAiÉÄê eÁvÉ£É?” ºÁAªï aAvÁÛA D¤ ¥ÀÅgÉÆ ºÁªÉA mÉÃæ ¬Äßgï zÀAzsÉÆ PɯÉÆè. vÀÄA §gÉÆ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, vÀĪÉA eÉÆqÀÄ£ï ºÁqï¯ÁèåAvï ºÁAªï WÀgï ZÀ®AiÉÄÛ°A.” “ªÀÄíeÉA PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÁªÀiï ªÉļÁî÷ågï eÁ¯ÉA. £Á eÁ¯Áågï ¨ÉÃPÁgï. zÉPÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß vÀÄA zÀAzsÁåPï ¯ÁUï. DvÁA ªÀiÁíPÁ zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß KPï xÉA¨ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ¦AiÉÄAªïÌ £Á.” “vÀĪÉA D¤ ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆgÁåPï ºÁvï ¯ÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï ¢¯ÁåAiÀiï. QvÁèå PÀµÁÖA¤ vÀÄA §gÉÆ eÁ¯ÁAiÀiï D¤ zɪÁ£ï vÀÄPÁ gÁPÁèA ªÀļ í A îÉ aÃAvï. ¸ÉÆgÉÆ vÀÄPÁ §gÉÆ £À»A. ¥ÀgÀvï vÀÄPÁ PÁAAiÀiïQøï eÁ¯Áågï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA, PÉÆuÁPÀqÉ ©üPï ªÀiÁUÉÆA? ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï PÉÆÃuï D¸Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï?” gÀqÉèAZï gÀÄvÀÄeÁ. “KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß. E¯ÉÆè-E¯ÉÆè PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛA. DvÁA ªÀiÁíPÁ vÁqïªÉÇÃqï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢ gÀÄvÀÄeÁ, E¯ÉÆè¸ÉÆ ¦AiÉÄvÁA...”

“G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA vÀÄeɯÁVA, zÉ ª Á SÁwgï vÀ Ä A «ÃPï ¦AiÉÄ£ÁPÁ. zÁPÉÛgÁ£ï ªÀiÁíPÁ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁèå. vÀĪÉA ¸ÉÆgÁåPï ºÁvïZï ¯ÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. GUÁظï D¸ÁªÀÄÄ vÀÄPÁ, vÀÄA QvÉÆè ªÀ¼¼ éÀ ÁîAiÀiï ªÀÄu í ï? ºÁAªï QvÉèA gÀqÁèåA vÀÄeÉ SÁwgï eÁuÁAAiÀiï vÀÄA?” “¸ÀUÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. Deï ªÀiÁvïææ ¦AiÉÄvÁA. ºÁAªï JPÀݪiÀ ï §gÉÆ D¸ÁA. vÀÄA PÁAAiÀiï RAvï PÀj£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢vÁA G¥ÁæAvï ¦AiÉÄ£Á ªÀÄíuï.” ¨É Æ Ãªï PÀ µ ÁÖ A ¤ D¥Áè ÷ å ºÀzsÁåðgï ¥sÁvÉÆgï zÀªÀgÀÄ£ï, gÀ Ä vÀ Ä eÁ£ï WÉ Æ ªÁPï ¸À Ä mÉ £Ávï¯ÁèåPï ¥ÁAAiÀiÁê÷åAZÉÆ £ÉÆÃmï ¢¯ÉÆ. vÉA eÁuÁ, ZÀqï ºÀoï PÀgÀÄ£ï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. vÉÆ D¥ÁÚPï ªÀiÁgÀÄ£ï¬Æ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆÑ£Á ªÀÄíuï. ¥ÀAiÉÄê Wɪïß UɯÉÆè ¥ÀgÉñï UÀqÀAUÁAvï ¸ÀıÉUÁvï WÉÆlÄ£ï WÀgÁ DAiÉÆ.è fèï Dqï WÁ®Ä£ï ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ蓪ÀiÁíPÁ Deï ªÀiÁ¥sï PÀgï gÀÄvÀÄeÁ. E¯Áèå ¸ÉÆgÁå£ï vÁ£ï ¨sÁVè£Á. zÉPÀÄ£ï E¯ÉÆè ZÀqï ¦AiÉįÉÆA. ¥ÀÅuï, ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß §Azsï. vÀÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢vÁA.” gÀÄvÀÄeÁ£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. vÉA ªÀUÉZï gÁªÉÇ£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. D¥Áèå WÉƪÁPï ¥ÀgÀvï QvÉA¬Æ eÁAiÀiïÛ vÀgï, D¥ÀÅuï QvÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, ¥ÀgÉñÁPï QvÉAZï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÉÆè£Á. D¥ÉèA £À²Ã¨ï aAvÀÄ£ï gÀqÁÑ÷å gÀÄvÀÄeÁ£ï ¥Àgv À ï mÉÃæ ¬Äßgï ªÀiÁí¯ï «PÉÑA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. WÀgÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ eÁUÁågï ¥ÀAiÉÄê °¥Àªïß zÀªg À Áèågï¬Æ ¥ÀgÃÉ ±ï ¥ÀAiÉÄê

ZÉÆgÀÄ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉèA gÀÄvÀÄeÁ KPï ¢Ã¸ï WÉƪÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA“¸ÉÆgÉÆ vÀÄPÁ «ÃPï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸ÁÛA¬Æ vÀÄA ¨sÁ¸ÁA ªÀAiÀiïæ ¨sÁ¸ÉÆ ¢Ãªïß vÀÄPÁZï ¥sÀlAiÀiÁÛAiÀiï. ºÁAªï xÀQèA vÀÄPÁ ¥ÁvÉåªïß. D¤ ªÀiÁíPÁ vÀÄeɯÁVA fAiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA£Á. vÀÄPÁ PÁAAiÀiïQøï eÁAªÉÑ D¢üA vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁAªï ªÉvÁA. ªÀiÁíPÁ ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀÄíeÉA WÀgï D¸Á. xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÛ°A.” “ªÀiÁíPÁ CSÉæÃPï ¥Á«ÖA KPï CªÁÌ¸ï ¢. ºÁAªï ¸ÉÆqÁÛA...” “vÀĪÉA ¸ÉÆqÉÆÑ D¤ ¥sÀPÀvïÛ fÃªï ªÀiÁvïæ. ¸ÉÆgÉÆ £À»A. vÀÄPÁ ªÁAZÀAªïÌ eÁuÁAiÀiï ºÁªÉA QvÉA vÁåUï PɯÁ ªÀÄíuï? ªÀiÁíPÁZï «PÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ºÁªÉA PɯÁA.” “QvÉA?” ¥ÀgÉñï JPÁ¥sÁgÁ GmÉÆ£ï DAiÉÆè. “vÀĪÉA vÀÄPÁZï «PÁèAAiÀiï? vÀgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÞ ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀiÁgï¯Áèå SÉÆmÉPï gÀÄvÀÄeÁ G¸ÉÆî£ï ªÉÇt¢Pï D¥ÁÖ¯ÉA. vÀQè ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï vÉA zsÀqÀâqÁ£Á, vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀgÉñÁ£ï ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwè. vÁAZÁå WÀgÁAvï eÁ¯Áèå vÁå DªÁeÁ£ï ¸ÉeÁgÁÑ÷å JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï AiÉÄêïß ¥À¼ÉvÁ£Á, gÀÄvÀÄeÁa UÀvï ¥À¼ª É ïß, PÀÆqÉè ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄdw£ï, vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁVì¯ÉA. D¸ÀàvÉæAvï gÀÄvÀÄeÁa aQvÁì eÁvÁ£Á, ¥ÉÇ°¸ï PÉÃeï eÁAªïÌ vÁuÉA ¸ÉÆqÉèA£Á. D¥ÀÅuï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀrèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁuÉA ¥ÀgÃÉ ±ÁPï gÁPÉA è . D¸ÀàvÉæZÉA ©¯ïè ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÁuÉA vÁå zsÀ¤AiÀiÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA.

PÀÆqÉèZï zsÀ¤ gÀÄvÀÄeÁ D¸ï¯Áèå D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÉÇè. D¸ÀàvÉæZÉA ©¯ïè ¢¯Áå G¥ÁæAvï vÁuÉA «ZÁgÁÛ£Á, gÀÄvÀÄeÁ£ï gÀqÉÆ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉèA ¸ÁAUÉèA. zsÀ¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ aAvÁèå G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè“WÉƪÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÀĪÉA «AUÀqï gÁªÁèågï¬Æ vÉÆ vÀÄPÁ §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑ£Á. ²ªÁAiÀiï, PÁeÁgï eÁªïß ªÀZÆ É £ï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå vÀÄPÁZï ¯ÉÆÃPï £À»A eÁ¯Áè÷å £ÀzÉæ£ï zÉSÉÆÛ¯ÉÆ. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ. ºÁAªï «zsÀÄgï eÁªÁ߸ÁA. PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ vÀgï, ºÁªÉA PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ºÁªÉA ¥À¸ÀAzsï PɯÁA. dgÀÛgï, vÀÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï vÀgï, ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA. vÀÄeÁå WÉƪÁPï vÀÄA ªÉUÁîZÁgï ¢.” zs À ¤AiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, gÀÄvÀÄeÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sj À A è . vÉA ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï vÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁ«Ø¯ÁUÉèA. Deï gÀÄvÀÄeÁ vÁå zsÀ¤AiÀiÁa ªÀÄgÁåzïªÀAvï ¨ÁAiÀiïè eÁªïß vÁaA zÀÄPÁ£ÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. ¸À¨sÁgï PÀµïÖ vÁPÁ zɪÁ£ï ¢¯Éè vÀj, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸï¯Áèå vÁPÁ zɪÁ£ï Deï ¨sg À ÁèA ¨É¸ÁAªÁA¤. UÀeÉðªÀAvÁAPï vÉA ¸ÀzÁAZï PÀĪÀÄPï PÀgÁÛ. ¥ÀgÉñï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvÉÆè KPï ¥Àqï ¸Àé¥Áuï zÉSï¯ÉÆè CzsåÀ AiÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, vÉA vÁPÁ ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸Áæ¯ÁA. ¥ÀgÃÉ ±ÁZÉA QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄ«ÄA ªÀ Ä í u ï «ZÁj£ÁPÁvï; vÉ Æ xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á£ï °ªÀgï ¨sÀµïÖ eÁªïß ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ªÉÆÃUÁZÉÆ l eÁ¯Á!!

‘¨sÁAUÁgÁZÉA ¸ÀÄPÉAÚ ’ ¥ÀŸÀPÛ ï GUÁÛªu À ï

ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¥ÀæPÀmï PɯÉÆè ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸Á»w eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï ºÁZÁå ¨sÁAUÁgÁZÁå ²APÉîa Dné PÀÈw ‘¨sÁAUÁgÁZÉA ¸ÀÄPÉÚA’ ¨sÀÄUÁåðAZÉÆå PÁtÂAiÀiÁA ¥ÀŸÀÛPï CT¯ï ¨sÁgÀvï PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ²æà «¤ì PÁézÉÆæÃ¸ï ºÁuÉA ªÀiÁZïð 16 vÁjPÉgï PÀ¯ÁAUÀuÁAvï ZÀ¯ï¯Áèå PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÉÆQîPï PɯÉÆ. ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï, Rd£ÁÝgï ²æà jZÀqïð ªÉÆgÁ¸ï, ªÀiÁ| ¨Á| ªÀiÁPïð ªÁ®Øgï, PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsåÀ Pïë gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¯ÉÃRPï eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ-CvÁÛªg À ï, l ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï CzsÀåPïë ®Æ¬Ä¸ï eÉ. ¦AmÉÆ G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè.


12

KUTAM

1. ¸À°AUïgÀw ¸ÉÆzÉƪÀiÁZÉA ¥ÁvÀPï. 2009 E¸ÉéAvï qÉ°í ºÁAiÀiï PÉ Æ ÃrÛ £ ï ªÀ í q ÁA¤ RÄ±É £ ï ¸À°AUïgÀV (ºÉƪÉÆ ¸ÉPÀÄìªÁ°n) CzsÁgÁèågï ZÀÆPï £Á ªÀÄí¼ÉA! 2013 zÀ¸A É §gï 11ªÉgï ¨sÁgÀvÁZÁå ¸ÀĦæªÀiï PÉÆÃrÛ£ï qÉ°í ºÁAiÀiï PÉÆÃrÛZÉA 2009ªÉgï ¢¯ÉèA vÉA wÃ¥ïð ZÀÆPï ªÀļ í A É D¤ Qæ«Ä£À¯ï ¥É Ç æ ¹ rAUï PÉ Æ Ãqï M¥s ï EArAiÀiÁAvï 1860 E¸ÉéAvï ºÁ嫶A ¸ÁAUÉè¯ÉA ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄí¼ÉA: ¸À°AUïgÀw PÀgÉÛ¯ÁåAPï PÁ£ÀÆ£ï ªÀÄgÁÛ ¥ÀgÁåAvï dAiÀiïè ªÀ zsÁ ªÀgÁìA ªÀgÉÃUï PÀpÃuï ªÀ ºÀ¼ÁÛZÉA dAiÀiïè D¤ ¥sÁAiÀiïß «¢üv ì Á, ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ºÁå ¥Á¸ÁPï ¸ÁA¥ÁØ£Á±ÉA. C¸ÉA «¢üì¯ÁA ªÀÄíuÉåvï. 2. 2013 dįÁAiÀiï 29ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï C¸ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “PÉÆÃuï JPÉÆè ¸À°AUïgÀw PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï vÉÆ §gÉA ªÀÄ£ï D¸ÉÆ£ï zɪÁPï ¸ÉÆzsÁ,Û vÁa ¤Ãvï PÀgÄÀ APï ºÁAªï PÉÆÃuï?” ºÁå GvÁæAZÉÆ ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ZÀÆPï ¥À¸ æ Ágï PɯÁ. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å DZï𠩸ïà Mdé¯ïØ UÉæòAiÀĸÁ£ï C¸ÉA ªÀÄí¼ÉA ªÀÄíuÁÛ ‘zÁ¬ÄÓªÀ¯ïðØ ¥Àvïæ d£Égï 10, 2014. ‘¸À°AUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï¬Æ ºÉgÁA ªÀÄ£Áê÷åA ZÉAZï WÀ£ï D¸Á!’ »A GvÁæA C¥Áxïð PÀgåÉ vï. ²æêÀÄw ¸ÉƤAiÀiÁ UÁA¢ü¬Æ ¸À°AUïgÀw PÀgÉÛ¯ÁåA «gÉÆÃzsï vÁAaA ºÀPÁÌA PÁ£ÀÆ£Á ªÀiÁj¥sÁvï DqÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄu í ÁÛ RAAiÀiï! 3. ¥Á¥Á ¥s Á æ ¤ ì ¸ ÁZÁå ªÁPÀÆä¯ÁZÉÆ ¸À°AUÀgÀwZÁåA¤ JzÉƼïZï ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß vÁPÁ vÁAZÁå ¥ÀvÁæZÉÆ ‘ªÀiÁå£ï M¥sï zÀ EAiÀÄgï’ PɯÁ! ªÀÄÄA§AiÉÆÑ DZïð

March 29, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉ ¥Á¸ï

©¸ïà D¤ £ÁAªÁ£ï QæøÁÛAªï eÁªÁß¹Ñ ¸É Æ ¤AiÀ i Á vÁAZÁå ªÁPÀÆä¯ÁA¤ QæøÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï zsÀSÉÆ ¢vÁvï ªÀÄíuÉåvï. £ÁAªÁ¥ÀÅgÁÛå QæøÁÛAªï gÁµÁÖçAvï AiÀÄÄ.J¸ï.J.Avï ±ÉA¨sÀgÁAvï 77 duÁAPï ¸À°AUÀgÀw PÀgÉÛ¯É EµïÖ D¸Ávï RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ¨sÁgÀvÁAvï 94 oÀPÉÌ PÀÄmÁäAPï ¸À°AUÀgÀw PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÉǸÉÆ £Á RAAiÀiï. 4. zÉ ª Á£ï UÀ A zs À P ÁZÁå GeÁåZÉÆ ¥Áªïì zsÁqïß ¸À°AUÀgÀw£ï «zÀÆæ¥ï eÁ°èA ¸ÉÆzÉƪÀiï D¤ UÉƪÉÆgÁæ ±Àºg À ÁA £Á¸ï PɯÁåAvï. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¸ÁAUÁÛ: “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉÆ ¢Ã¸ï ZÉÆgÁ§j AiÉÄvÉƯÉÆ. vÀª¼ À ï DPÁ¸ï ªÀÄAqÀ¼ï PÀpÃuï DªÁeÁ£ï PÉƸÉÆ£ î ï ¥Àq° ÛÉ . ªÀÄƼï vÀvÁéA GeÁå£ï PÀqÉÆ£ï ªÉvÉ°A!” (2. ¥É. 3: 10.) ‘¸É Æ zÉ Æ ªÀ i ÁZÉ A ¥ÁvÀ P ï’

¸ÀA¸ÁgÁgï C¸ÉA ªÁqÁvïÛ UɯÁågï CAvïåPÁ¼ï ªÉVAZï AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ï RA¬ÄÑA gÁµÁÖçA GeÁåPï §° eÁwvï? ºÉA D«ÄA QæøÁÛAªÁA¤ aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA §gÉA. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¥ÉÚA PɯÉèA ªÁPÀÆä¯ï w¢é¯ÁA D¤ ¸À°AUïgÀw «µÁåAvï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉa zÉÆvÉÆgïß ²PÀAiÀiÁÛ vÉAZï vÁa¬Æ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀÄí¼ÁA. (zÉÆvÉÆ£ïð £ÀA. 2357 D¤ 2359 ¥À¼É.) 5. “zÉÃªï ¸ÀPÀÌqï¬Æ KPïZï ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAa ZÀÆPï ²PÀªïÚ KPï QæøÁÛAªï ¨sÁªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: zÉÃªï ¸ÀPÀÌqï¬Æ KPïZï! vÁPÁ ºÁªÉA «ZÁgÉèA: “zÉêï QvÉè D¸Ávï?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “KPïZï zÉêï.” ªÀíAiÀiï, KPïZï zÉêï D¤ ºÉÆ KPïZï ¤Ãeï zÉêï eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ wæKPï zÉêï. ºÁZÉ ¨sÁAiÀiïæ zÀĸÉæ zÉÃªï £ÁAvï D¤ zÀĸÉæ zÉêï D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É . zÉPÄÀ £ïAZï

¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZA É ¨sQÀ ÛPï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsª À ï vÀ¸A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÆ É ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeA É PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-¹¦æAiÀÄ£ï r’¸ÉÆeÁ, PÁA¢«è.

¸ÁA. dĪÁAªï ¸ÁAUÁÛ “¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, PÀÄgÁØ÷å zɪÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ.” (1 dÄ. 5: 21.) 6. DªÉÄÑ ¨sÀAªÀÛt ¸À¨sÁgï zɪÁAPï ¥ÁvÉåvÉ¯É ªÀĤ¸ï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ¸ÁA. dĪÁAªï DªÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï ªÀ¬Äè ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁÛ. DªÀiÁÌA ¸À¨sÁgï zÉÃªï £ÁAvï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøïÛ ªÀĤ¸ï JPÁZï ¤ÃeÁ zɪÁaA ¨sÀÄVðA. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑ zÉÆvÉÆ£ï𠫸ÉÆæ£ï zÉÃªï ¸ÀPÀÌqï KPïZï ªÀÄíuÉÑA DªÀiÁÌA ZÀÆPï. zÉ| ©¸ïà ¨Áf¯ï ¸ÉÆÃeï “vÀĪÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄí¼Áågï “ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï £ÁAvï. zÉêï, vÀĪÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA PÀgÀÄA” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï w¢évÁ¯ÉÆ. 7. zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï «±À鸨 À £ És ï ºÉgÁA zsª À iÀ ÁðAPï UËgÀªï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸Á vÉA §gÉA ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÁAUÁèA. ¥ÀÅuï, ¸Àªïð zsÀªÀiÁðA KPïZï ªÀÄíuÉÆ£ï «±Àé¸À¨sÁ ¥ÁZÁj£Á. ºÉA GUÁظï D¸É Æ A. ºÉ g ÁA zs À ª À i ÁðA¤ eÁAiÉÄÛA §gÉA D¸Á: -¸Àªïð zsÀªÀiÁðA ¸Àvï-¤Ãvï ªÀiÁAzÁÛvï. -¸Àªïð zsÀªÀiÁðA ªÉÆÃUï D±ÉvÁvï. -¸Àªïð zsÀªÀiÁðA ±ÁAw eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. -¸À¨Ás gï zsª À iÀ ÁðA ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ¸ÁAqÁÛvï. -¸À¨sÁgï zsÀªÀiÁðA ¥ÁvÀPï PÁAoÁ¼ÁÛvï. - ¸À¨sÁgï zsÀªÀiÁðA PÉÆêÀÄĪÁ¢ £À»A. -ºÁå ²ªÁAiÀiï ¸À¨sÁgï zÉêï D¸Ávï ªÀÄíuÉÛ¯Áå zsÀªÀiÁðAZÉ¬Æ ‘¥ÀgÀ§æºÀä’ JPÉÆèZï ªÀÄíuÁÛvï D¤ vÁtÂA ¥ÁvÉåAªÉÑ ¸À¨sÁgï zÉêï vÁå JPÁZï ¥ÀgÀ§æºÁäaA ¸À¨sÁgï £ÁAªÁA ªÀiÁvïæ ªÀÄíuÁÛvï. 8. zÉPÀÄ£ï ºÉgÁA zsÀªÀiÁðA ¸ÀªÉA ¸ÀAªÁzï PÀgÀÄAPï vÁAZÉA §gÉA¥Àuï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï ªÉ Ä ¼ÁeÁAiÀ i ï. ¥À Å uï, D«ÄA Qæ ¸ ÁÛ A ªÁA¤ zÉ ª ÁZÁå zs Á G¥ÁzɸÁAPï «gÉÆÃzsï ªÉZÁå ¸ÀAVÛA¤ RAAiÀiÁÑ÷åZï zsÀªÀiÁð ¸ÀªÉA ºÁvï ªÉļÀAªïÌ ©®ÄÌ¯ï £ÀeÉÆ. 9. PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ DzsÉÆè ªÀÄAwæ ªÀĺÀªÀÄäzï PÉÆÃAiÀiÁ KPï C£Àå zsÀªÀiÁðZÁå ±Á¼ÁZÁå PÁAiÀiÁðPï UɯÉÆè. vÁPÁ vÁå zsÀªÀiÁðZÁå zɪÁPï ¥ÀtÂÛ ¥ÉlAªïÌ D¥ÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀÄĹèªiÀ ï PÉÆÃAiÀiÁ£ï vÁåZï zsÀªÀiÁðZÁå JPÁèåPï ¥ÀtÂÛ ¥ÉlAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA D¤ vÉÆ xÀAqï gÁªÉÇè! JPÁZï zɪÁPï ªÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï

?¥sÁ|

£ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï

C¸ÉÆ.

10. zÉAªÁÑgÁa ¥ÀÅeÁ

zÉ A ªÁÑ g ï ¸É Æ qÀ A iÉ Ä Û ¯ Áå AiÀiÁdPÁ£ï KPï ¨sA À iÀÄAPÀgï ¸ÀAUÀvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï°è. ¸ÁA. D¯ÉÆá£ïì ªÀÄj °UÉÆgï¬Æ vÁZÁå ‘UÉÆÃè j¸ï M¥sï ªÉÄÃj’ ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï ºÉÆ zÁSÉÆè ¢vÁ. w ¸ÀAUÀvï ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀÅuï, zÀAiÀiÁ PÀgïß PÉÆÃuïAZï ¦¸Áå zsÀAiÀiÁæ£ï vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. w ¸ÀAUÀvï »: dgï PÉÆÃuï JPÉÆè D¥Áè÷åZï gÀUÁÛ£ï KPï PÁUÁÝZÉgï D¥ÉÇè CvÉÆä ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï D¥ÀÅuï ¢vÁA ªÀÄíuï §gÀªïß D¦è zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ÁÛ vÀgï, vÉA PÁUÀzï vÀPÀëuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁ D¤ vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄgÁÚ ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï vÉA eÉdÄZÁå ¤ÃwAiÀiÁ¸À£Á ªÀÄÄSÁgï ªÀígÁÛ D¤ vÁå CvÁä÷åPï D¥ÁÚ C¢ü£ï ¢ ªÀÄíuÁÛ. ¸ÀAiÀiÁÛ£ïAZï £Á ªÀÄíuÉÆAPï ¸À°Ã¸ï. ¥ÀÅuï, ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï ¥ÀÅeÁ PÀgÉÑA ¨sÀAiÀÄAPÀgï! 11. ªÀÄíeÁåZï ¨sÁªÁ£ï KPï WÀgï ¨ÁA¢üÑ D¯ÉÆZÀ£ï PÉ°. KPï QæøÁÛAªï PÉÆAmÉæPÀÖgï ªÉļÉÆî. DAiÀiÁÛgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï, DZÁj ªÉļÁ£Ávï¯Áèå PÀªÀiÁðPï PÉÆAmÉæPÀÖgÁ£ï DAiÀiÁÛgÁ¬Æ PÁªÀiï PÀgÀAiÉÄèA. DZÁgÁåA¤ vÁAZÁå zɪÁPï £Ágïè ¥sÀqÉÆè ¥ÁPÉA WÁ¯ÉA. WÀgÁ ©üvÀgï ºÁªÉA eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓa ªÀr í è EªÀiÁeï ¸Áܦvï PÉ° D¤ WÀgïZï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀĦð¯ÉA. vÁåZï gÁwA ºÁAªï D¤ ªÀÄe í Æ É ¨sÁªï WÀgÁ ©üvg À ï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á PÀgÉAmï UɯÉÆ. PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå EªÀiÁfZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¸À²ðA vÁuÉA zÀªg À Æ É ¯ è Æ É mÉÆZïð PÁqÀ Ä APï ªÉ v Á£Á £Áí t  A iÉ Ä gÁA¢ÚAvÉÆè GeÉÆ ¥ÉmÉÆ£ï WÀgÁZÁå ¥ÁPÁå wvÀÄÛ£ï ¥Áªï¯ÉÆè vÁPÁ gÀhļÁ̯ÉÆ! PÉÆAmÉæPÀÖgÁ£ï DZÁgÁåA ªÀiÁj¥sÁvï PɯÁèå ¥ÀÅeÉPï eÉdÄ Dqï gÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆè vÀgï zɪÁa ²PÁë DªÀiÁÌA ªÉĽÛ. 12. zÉAªÁÑgÁZÁå PÀĪÉÄÌ£ï ¨ÉƯÉäA ¸ÁAUÉÛ¯É D¸Ávï. zÉ| ¥sÁ| ªÀiÁ«æ¸ï ¥ÁªÁè ªÀPÁÛPï JPÁ ¥ÀArvÁ ¸À²ðA UɯÉÆè RAAiÀiï. ¥ÀArvÁ£ï ºÁvï zsg À £ ÛÀ ÁAZï ªÀļ í A É RAAiÀiï: “vÀÄA vÁå ºÉÆmɯÁAvï PÁ¦ü -¥s À ¼ Áí g ï PÀ g ïß D¬Ä¯É Æ è AiÀiïªÀÄÄ?” ¥sÁ| ¥ÁªÁè£ï ¸ÀĪÀiÁgï

E


zsÁ ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÛ£Á PÁ¦-¥sÀ¼Áígï PɯÉÆè! ¥ÀArvÁPï PÀ Ä ªÀ Ä Pï ¢AªÁÑ ÷ å CzÀ È ±ïå zÉAªÁÑgÁ£ï vÉÆ zÉSï¯ÉÆ!è CzÀȱïå CvÉ ä RgÉ A Zï D¸Ávï D¤ ªÁªÀÅgÁÛvï ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉÆZï zÀĨsÁªï £Á! “eÁUÉ eÁAiÀiÁ D¤ eÁUÀÄævï gÁªÁ. zÉAªÁÑgï vÀĪÉÆÑ ªÉÊj WÉÆgÉÆeï WÁ¯ÉÛ¯Áå ¹AºÁ§j PÉÆuÁPï V¼ÉÑAV ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÀAªÁÛ! zÉPÀÄ£ï ¨sÁªÁqÁÛAvï zsÀÈqï gÁªÉÇ£ï vÁPÁ vÀÄ«ÄA ªÀÄÄSÁgï gÁªÁ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄ,æ ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥Á.

13. DZÁgï D¤ C¥À±PÀ ÄÀ £ÁA

“PÁ¼É A ªÀ i ÁeÁgï Dqï GvÀgÁèågï ¥Áqï” vÉA C¥À±PÀ ÄÀ £ÁA. ¥Á¯ï SÁAzÁågï ¥ÀqÁvï eÁ¯Áågï ªÁAiÀiïÖ” gÁºÀÄPÁ® §gÉÆ, UÀĽUÀ PÁ¯Á ¥Áqï. QæwðUÉAvï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgA ÑÉ £À»A. WÀgï ¨ÁAzsÁ£ Û Á ªÁ¸ÀÄÛ ±Á¹Ûgï eÁAiÀiï...EvÁå¢ DZÁgï C¥À±ÀPÀÄ£ÁA D¸Ávï. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ ¹zÀÞgÁªÀÄAiÀÄå ºÁAZÉ «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ. 14. ºÁ嫶A D¤ UÀȺÀ§® D¤ ¨s À « µÁ嫶A ¤¢ðµïÖ ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. ¥ÀǪÀðeÁAPï QvÉA ¥ÀÅt CzÀȱïå ¸ÀA¸ÁgÁZÉ »±ÁgÉ ªÉļÉî¯É D¸Éåvï. £ÉPÉvïæ ¥À¼Éªïß eÉdÄa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï GzÉAwZÉ eÁuÉÛ ªÀ eÉÆåÃwµïå UɯÉè. zÉPÀÄ£ï zÉAªÁÑgÁa PÀĪÀÄPï WÉ£Á¸ÁÛ£Á C¥ÀéAvï ft fAiÉÄAªÉÑ eÉÆåÃwµïå D¸Éåvï. 15. ¥À £ Áåð ¸É Æ ¯Áè å Avï ¨Á¯ÁªÀiÁZÉA UÁqÁAªï G®AiÀiÁèA. £ÀªÁå ¸ÉƯÁèåAvï ªÀiÁ¸Éî£ï eÉdÄPï £ÁtÂA ºÁqïß ¢¯ÁA. eÉdÄ£ï ¥ÉzÀÄæPï PÉÆA¨Áå ¸ÁzÁZÉÆ WÀÄvï𠢯ÉÆè. ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï GzÁÌ xÁªïß PÀįÉð£ï RÄj¸ï ºÁqïß ¢¯ÉÆè. ¸ÁA. ¥sÁ椸ï D¹¹£ï ¨ÉƯÁà÷åPï ¸ÁzsÀÄ PɯÉÆè. ¸ÁA. DAvÉƤ£ï UÁqÁé P À £ Áð ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁPï DgÁzs À £ ï PÀ g À ¬ Ä¯É Æ è D¤ ªÀiÁ¸Áî÷åAPï ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯ÉÆè! D¤ ªÀiÁrÛgÁAPï ¹AºÁPï ¢vÁ£Á xÉÆqÁåAPï vÁtÂA D¥ÀÅöØAPïZï £Á! C¸ÉA zɪÁ£ï D¥Áèå gÀZÉß ªÀiÁj¥sÁvï RÄuÁA ¢ªÉåvï. 16. vÀ¸ÉAZï zÉAªÁÑgÁ£ï¬Æ zɪÁZÁå gÀZÉßAvÁèå fë D¤ ¤fðë ªÀ¸ÀÄÛAzÁéjA vÁaA RÄuÁA ¢ªÉåvï. wvÉèAZï £À»A D¥Áèå «AZÁÚgÁåAPï zÉAªÁÑgÁaA PÀÄvÀAvÁæA PÀ¼ÁÑ÷åPï zɪÁ£ÁAZï zÉAªÁÑgÁPï RÄuÁA ¢Ã±ÉA PÀgåÉ vï. §gÁå D¤ SÉÆmÁå CvÁä÷åAPï ¥ÁPÀ Ä ðAZÉ A ¥À æ v É å ÃPï zÉ u É A D¸É è ¯ ÁåAPï ªÀ i Ávïæ C¸À ¯ Áå RÄuÁAZÉÆ Cxïð PÀ¼ÁÛ. vÀ¸ÉAZï zÉAªÁÑgÁZÁå zÀ¯Á¯ÁåAPï¬Æ »A RÄuÁA ¥ÁPÀÄð£ï Cxïð ¢ÃAªïÌ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉ DZÁgïC¥À±ÀPÀÄ£ï CwäÃPï ªÀÄ£Áê÷åAPï

13

KUTAM

March 29, 2014

G¥ÁÌgÉ Ñ D¸É å vï. vÀ ¸ É A Zï zÉAªÁÑgÁZÁå zÀ¯Á¯ÁåAPï¬Æ G¥ÁÌgÑÉ D¸Éåvï. CwäÃPï ªÀÄ£Áê÷åAPï G¥ÁÌgÉÑ vÉ RgÉ D¤ vÉ ¸Àvï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, zÉAªÁÑgÁZÁå zÀ¯Á¯ÁåAPï G¥ÁÌgÉÑ ¥sÀmï¬Æ eÁvÁvï. 17. 2005 E¸ÉéAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÉÛAvï KPï ¨ÉÆPÀįï ZÁ¥À¯Á ¸À²ð¯Áå ªÉÄeÁgï GqÉÆ£ï ªÀÄzsA É D¸Éè¯Áå PÀÄ湦üPïì EªÀiÁf ªÀAiÀiïæ ªÀÄÄvÉÆ!è zÉAªÁÑgï ¨ÉÆPÁèPï xÀAAiÀiï ªÀígïß UɯÉÆ ªÀÄíuï zÀĨsÁªÁ«uÉ ¸ÁAUÉåvï. ºÁªÉA ªÀ zÀĸÁæ÷åA¤ ¸ÁQæ¯Éeï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ-¥À«vïæ duï, eÁUÉ, D¤ ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀȵïÖ PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA eÁUÀét ¢°. dgï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï ¸ÁQæ¯Éeï ¥ÁvÁÌA WÀrÛvï, wA zÉAªÁÑgÁPï RIJ PÀgÁÛvï D¤ vÉÆ RÄgÁìPï ¸ÀAiÀiïÛ CPÁä£ï PÀgÁÛ! 18. UÀ¨sïð¥Ávï zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï Dzs À Ä ¤Pï ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAwèA zÉÆÃ£ï ¥À槼ï zÉAªÁÑgÁaA PÁªÀiÁA UÀ¨ïs ð¥Ávï D¤ zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï. DAiÉÄèªÁgï ¸ÀPA À iÀiÁèå PÉÆÃrÛAvï ¥sÁ² eÁ¯ÉÆè ªÉÆúÀ£ï PÀĪÀiÁgï, ¸ÀĪÀiÁgï 20 vÀgÀÄtÂAPï ¥sÀŸÁèªïß vÁAZÉPÀqÉ ¸ÀA¨sÉÆÃUï¬Æ PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁAPÁA UÀ¨sïð gÁªÉåvï ªÀÄíuï ¨sÉåA AiÉÄñÉA PÀgïß vÉÆ DqÁAªÉÑA ªÀPÁvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÁAiÀÄ£ÁAiÀiïØ «ÃPï ¢Ãªïß f«êA ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ. UÀ¨sïð¥Ávï «¸ÁÛgÁè ªÀÄíuï C¸À¯Áå WÀrvÁAvï PÀ¼ÁÛ.

¸ÀAiÀiÁÛ£ï PÁeÁgÁZÉÆ ¯ÉÊAVPï ªÉÆÃUï ¨sÀµïÖ PÀgÀAiÀiÁÛ D¤ zɪÁ£ï ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß gÁªÀAªÉÇÑ UÀ¨sïð ®UÁqï PÁqÁÛ! ºÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ ¥Á¸ï ºÀgÉåÃPÁ AiÀÄĪÀPï/AiÀÄĪÀw£ï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. 19. ¤¸À̼ÀàuÁ«²A zÉ| ¥sÁ| D¯Éáçqï gÉÆÃqÀ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè §gÉÆ §ÆPï D¸Á D¤ ªÉÆ| ¹¯Éé¸ÀÖgï «Ä£ÉÃeÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè. ‘ªÁqÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ’ §ÆPï D¸Á. ºÉÆ “D«ÄA ¨sÁUɪÀAvÀàt fAiÉÄAiÀiÁA D¤ C¤¸À̼Ààuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA” ªÀÄíuï DAiÉĪ è ÁgïZï ºÁªÉA ¥Àgv À ï bÁ¥Áè. AiÀÄĪÀduÁAPï » ²PÀªïÚ ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ D¤ G¥ÀAiÀÄÄPïÛ D¸Á. 20. ‘K¥ÀÅxÀ£ÉÃfAiÀiÁ’ ªÀÄí¼Áågï zÀAiÀiÁ-ªÀÄgÀuï ªÀÄíuï Cxïð. PÀ¸A É ¸ÀAiÀiÁÛ£ï £ÉuÁÛå UÀ¨sÁðAPï ®UÁqï PÁqÀAiÀiÁÛ vÀ¸ÉAZï vÉÆ ¦qÉ£ï ªÀ ¥ÁæAiÉÄ£ï gÀhÄPÀðmÉÆ£ï D¸Éè¯ÁåAPï ªÀÄgÀuï ¢Ãªïß ®UÁqï PÁqÁ ªÀÄíuÁÛ! ºÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ D£ÉåÃPï ¥Á¸ï. ºÁPÁ vÁuÉA ‘zÀAiÀiÁ ªÀÄgÀuï’ ªÀÄíuï ¸ÉÆ©üvï £ÁAªï ¢¯ÁA! ¤Ãeï eÁªïß ºÉA ¨ÉÆêï PÀÆægï ªÀÄgÀuï. ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ aAvÉåvï eÁ¯ÉèA! 21. KPï ZÀ° 93 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå D¥Éè DªÀAiÀiïÌ D¸ÀàvÉæPï ªÀ í g À Ä APï D¥É Ú A WÀ ¼ ÁAiÀ i ï PɯÁè÷åªÀ«ðA w ªÉÄ° eÁªÉåvï ªÀÄíuï RUÁðvÁ°! wPÁ ¨sÀÄdAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè. QvÁåPï wvÁèå £ÁdÆPï QæùÛà CAvÀ¸ÌÀ £Áða ZÀ° w. eÉdÄ QæøÁÛZÉAZï ªÀÄ£ï

vÁuÉA D¥Áèå ²¸ÁAPï ¢¯ÁA. ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï ªÀiÁgÉÛ¯Áå C£ÁxÁAPï ¨sÀÄeÁªÀuï ¢AªÁÑ÷åPï PÉÆ®ÌvÁÛAvï wZÉA ¥ÀAiÉÄA è WÀgï, “¤ªÀÄð¯ï ºÀÈzÀAiÀiï” GUÉA Û PɯA èÉ . ªÀÄgÉÆAPï vÉAPɯ è ÁåAPï D¤ ªÀÄgÉÛ¯ÁåAPï ªÉÆÃUï ¢vÉ°A ªÀÄ£Áê÷åA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ¸ÁAvïZï ªÀÄíuÉåvï.

22. fêÁÏvï

ªÀ Ä ¤¸ï vÀ u Á§j ªÀ Ä í u ÁÛ QÃvÀð£ïUÁgï. vÀuï ¨ÉÆêï C¸ÀÌvï; WÀrAiÉÄ£ï vÉA ¨ÁªÁÛ D¤ ¸ÀÄPÉÆ£ï G¨sÉÆ£ï ªÉvÁ. ZÀqÁªÀvï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï fªÁa D±Á §¼Á¢üPï D¸Á D¤ vÁAPÁA ªÀÄgÉÆAPï ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ. ºÁtÂA ªÀÄgÉÑA £ÁRıɣï. ¨s Á ªÁqÁÛ Z Áå GeÁé q Á£ï ¸ÀVðAZÉA ¸ÀÄSï ¸ÀA¸ÁjAZï zÉSÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄgÉÆ£ï ºÁå PÀÄr xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï CvÁä÷å£ï zɪÁ ¸ÀAVA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁtÂA RÄ±É£ï ªÀÄgÉÑA. 23. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ftÂAiÉÄAvï fAiÉÄA ªïÌ¬Æ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ D¤ vÁAPÁA ªÀ Ä gÉ Æ APï¬Æ ¨s É å A ¢¸ÁÛ ! C¸À¯ÁåA¤ ZÀqÁªÀvï fêÁÏvï PÀgÆ É .Ñ ºÁtÂA » ft PÁAoÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄgÉÑA. C¸À¯ÁåAPï ¨sÁªÁqÁÛZÉA GvÉÛÃd£ï ¤gÀAvÀjA UÀeïð D¸Á D¤ “» ft fAiÉÄAªïÌ AiÉÆÃUïå eÁ°è” (¯ÉÊ¥sï Eeï ªÀxïð °«AUï) ªÀÄu í ï ¨sU À § ÑÉ j PÀgA ÑÉ ¸Ázs£ À ï UÀeïð. £Á eÁ¯Áågï, zÉAªÁÑgï ºÁAPÁA

fêÁÏvÁZÉÆ ¥Á¸ï CA¢ðvÁ. 24. fêÁÏvï DqÁAªïÌ ªÀÄ£Áê÷åA¤ JPÁªÉÄPÁ ZÁ¼ÉÆéAPï £ÀeÉÆ D¤ zÀĸÁæ÷åAPï zÉzsɸÁàçgï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. C¸ÉA PÀgÀAªÉÑA zÉAªÁÑgÁ£ï. fêÁÏvÁaA aAvÁßAZï ªÀÄwAwèA QªÀÄÄÑ£ï GqÀAiÀiÁÓAiÀiï. wA ºÁqÉÛ¯Áå zÉAªÁÑgÁPï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆAPï ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ vÀÄeÁå ºÁvÁAvï ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä M¦ìvÁA.” C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï RÄgÁìZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°eÁAiÀiï. PÉÆÃuï JPÁèå£ï D¥ÁÚPïZï RÄgÁìPï vÉÆ KPï ºÁvï T¼ÁAªïÌ ¸ÀPÁvï. vÁuÉÂA D¥ÉÇè zÀĸÉÆæ ºÁvï PÀ¸ÉÆ T¼ÀAªÉÇÑ? vÁuÉA D¥Éè ¥ÁAAiÀiï PÀ¸É T¼ÀAªÉÑ? zÉPÀÄ£ï PÀ¸ÉA D¥ÁÚPïZï RÄgÁìPï T¼Áªïß fêÁÏvï PÀgÉÑA C¸ÁzsïåV vÀ¸A É Zï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ£ï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÉÛ¯Áå eÉdÄPï ¤AiÀiÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆ PÉÆÃuïAZï fêÁÏvï PÀj¸ÉÆ£Á. §zÁèPï vÁPÁ D¥ÉÇè CªÀÄgï CvÉÆä eÉdÄZÁå ºÁwA ¢Ãªïß ªÀÄgÉÑA ¨sÁUï ªÉļÉÛ¯ÉA. 25. fêÁÏvï PÀgÉÑA ¥ÁAZÁé÷å G¥ÁzɸÁPï «gÉÆÃzsï ¥ÁvÀPï. ºÁå ¥ÁvÁÌ P ï ¸Á¸ÁÚ a ²PÁë ªÉļÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå D¸Á. vÉzÁßA ¸Á¹Ú P ï GeÁåAvï fêÁÏvï PɯÁè÷åZÆ É CªÀÄgï CvÉÆä ªÀ¼¼ éÀ Æ É ¯ Û Æ É ! ªÀÄ£Áê÷å, vÀÄA CvÉÆä £Ávï°è ªÉÆ£ÁÓvï £À»A. vÀĪÉA vÀÄeÉÆZï fêï PÁqÁè å gï¬Æ, vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Æ vÀÄA CwäA GgÁÛAiÀiï!

¨sÄÀ UÁåðAPï dªÁ¨ÁÞgAÉ vï ªÁqÀAªÉAÑ ¸ÉÖä 15 ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. D¦è

DªÀAiÀiï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï WÀgÁ £Á eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï¬Æ D¥Áèå WÀjÑ ¸ÀVî gÁmÁªÀ¼ï ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ ¸ÀPÁÛ. vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸Àªïð ¸É Ö Ã ¤ZÉ g ï ¸É Æ qÀ Ä £ï ¥À A iÀ i ïì ªÀZÉÆAPï zsÀAiÀiïæ D¸Á. vÁPÁ vÁå¥ÀjA ¯Áí£ï xÁªïßAZï vÁtÂA §gÉÆ vÀ¨sÉðvï PɯÁ. ¨sÀÄUÁåðA¤ PÀæªÉÄÃuï D¥ÁÚZÉgïZï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï, ¸ÀéAvï ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G©üA gÁªÉÇAPï ²PÁeÁAiÀiï. vÁå SÁwgï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¸ÀĪÉðgï xÁªïßAZï vÁAPÁA AiÉÆÃUïå÷vÀ¨sÉðw ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ªÀÄÄSÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÁtÂA ¸ÀévÁB eÁªïß «AZÀªïÚ÷PÀgÀÄAPï D¸Á., ¤zsÁðgï WÉAªïÌ D¸Ávï. vÁtÂA ªÀÄÄSÁgï D¥ÉA è fëvï fAiÉÄAªïÌ D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁå CzsÄÀ ¤Pï PÁ¼Ágï D¸Ávï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï fA D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¯ÉSÁªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï. PÀ¸° À Zï dªÁ¨ÁÞj vÁAPÁA ¢Ã£ÁAvï. PÀ¸¯ À Z É ï vÁæ¸ï, PÀµïÖ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁåðAZÁå ¸ÀévÀAvïæ D¤ dªÁ¨ÁÞgÉZÁå fêÀ£ÁPï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï DqÀ Ì ¼ï eÁªÁ߸Ávï ªÀÄí¼ÉîA RgÉÆÃRgï ¸Àvï eÁªÁ߸Á.

¨sÄÀ UÁåðAZÉA «Ævï «ÄªÉÇð£ï gÀPÀëuï PÀgÀÄ£ï, vÁAPÁA JPÁ £ÀªÄÀ Æ£ÁåZÁå §Azsq À AÉ vï zÀªg À ÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðAPï AiÉÆÃUïå xÀgÁa D¤ AiÉÆÃUïå ªÀiÁ¥Áa ¸ÀÄmÁÌ £Á. ªÀÄí¼Áågï ¸ÀºÀeï xÀgÁ£ï ¨sÄÀ UÁåðAa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªÁÑ÷åPï wA DqÀ̼ï eÁªÁ߸Ávï. ¨sÀÄUÁåðAZÉA ¸Àªïð PÁªÀiï ¥Àj ¥ÀÇuïð wAZï PÀgÁÛvï. » ¥Àj¹Üw QvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉ v ÁV ªÀ Ä í ¼ Áågï ¨s À Ä UÁåðA¤ PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Éè ¤zsÁðgï, vÁAZÉA aAvÁ¥ï EvÁå¢ DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiïZï PÀgÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï dªÁ¨ÁÞj £Á ªÀÄí¼îÉA RgÉA. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄVðA PÀ¸ÉA ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï G®AªïÌ, ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁÛvï; vÁåZï¥ÀjA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á vÁtÂA dªÁ¨ÁÞj, ¸ÀºÀPÁgï, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï, §gÉA £ÀqÉÛA EvÁå¢ ²PÁeÁAiÀiï. d£Áä xÁªïßAZï vÁtÂA ºÉA ²PÁeÁAiÀiï ªÀiÁvïæ £À»A, d£Áä xÁªïßAZï » vÀ¨sÉðw eÉÆreÁAiÀiï. PÀÄmÁäAvï vÀ¸ÉA ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÀíqÁA xÁªïß vÁtÂA ºÉA ²PÁeÁAiÀiï. dªÁ¨ÁÞgÉAvï ¢AªÉÑA ªÀ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA¬Æ DmÁ¥ÀÅ£ï

D¸Á. dgÀg Û ï ºÉgï ¨sÄÀ VðA gÉƤPï D¥ÁÚZÆ É å SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ¢vÁvï, gÉƤ¬Æ D¥ÁÚZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ºÉgÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï. C¸ÉA, ¨sÀÄVðA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ, ¸ÀºÀPÁgï, «zsÉÃAiÀiï¥Àuï EvÁå¢ ±ÉUÀÄuï ²PÁÛvï. C¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï QgÉÆ£ è ï ªÁqÁeÁAiÀiï vÀgï, PÀÄmÁäAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀÄÄRå ¥Ávïæ SɼÉÆAPï eÁAiÀiï. ¨sÀÄVðA dªÁ¨ÁÞj £ÁvÉè¥ÀjA ªÁqÁÛvï vÀgï, w KPï ªÀíqï ¸ÀªÀĸÁì÷å ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï. vÁ嫶A ªÀUA É gÁªÉÇAPï ©®Ä̯ï C¸Ázs ï å. ¥À Å uï, DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðAPï vÁ嫶A ¯ÁA¨sï ²PÀªïÚ ¢Ãªïß ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á. ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļï¯Áè÷å vÀªÀ¼ï ¨sÀÄUÁåðAPï dªÁ¨ÁÞj ªÀ»¸ÀÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. ºÁåzÁéjA ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï ²¸ïÛ D¤ D¦è ¸ÀévA À vÁæAiÀiï ¥sÁªÉÇvÁå¥ÀjA ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ±ÉUÀÄuï D¸Á PÀgÉåvï. ¨sÀÄUÁåðA¤ D¥ÁÚZÁå ªÁAmÁåZA É PÁªÀiï PɯÁå ²ªÁAiÀiï vÁAZÉ xÀAAiÀiï dªÁ¨ÁÞj D¸Á PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. ¨sÀÄUÁåðAPï PÁªÀiï ¢vÁ¸ÁÛ£Á vÁAa ¥ÁæAiÀiï, ¸ÁªÀÄyð D¤ ¸ÀPÀvï UÀªÀÄ£ÁAvï zÀªj À eÁAiÀiï. PÁªÀiï PÀgA ÑÉ ªÀļ í Áågï

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

PÉ Æ uÁ¬ÆÌ §gÉ A ¯ÁUÁ£Á. vÁAvÀÄA¬Æ ¨sÀÄVðA SɼÉÆAPï ªÀiÁvïæ C¥ÉÃQëvÁvï ²ªÁAiÀiï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï £À»A. ¥ÀÅuï, PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÞj ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀAiÀiÁèå vÀgï, PÁªÀiï vÁAPÁA RArvï eÁªïß ¸ÀAvÉÆøÁZÉA eÁvɯÉA. ¯Áí £ ï ¥Áæ A iÉ Ä gïZï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðAPï PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÞj ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. wA ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á PÁªÀiï vÁAPÁA KPï zÀĸÉÆæ ¸Àé¨sÁªï (Second Nature) eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÁªÀiÁa dªÁ¨ÁÞj ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï D¸Á PÀgÀÄAPï ZÀqï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï G¥ÁAiÀiï ªÀļ í Áågï WÀgÁ PÀgÀÄAPï ¢¯ÉèA E¸ÉÆ̯ÁZÉA PÁªÀiï. è ºÁ嫶A DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß E¯ÉA ªÉÄðéZÁgÀuï ¥À¼ÉAªÉÑA Cwà UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. WÀgÁ PÀgÀÄAPï ¢¯ÉA è PÁªÀiï wjì¯Áèå §UÁgï vÁtÂA E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA £À»A. ºÉA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¥À¼ÉAªïÌZï l eÁAiÀiï.


14

KUTAM

March 29, 2014

ªÉƨÁAiÀiÁè£ï ªÁWÁZÁå WÁ¸ÁAvÉAè gÁPÉAè

-ªÉƨÁAiÀiïè £Ávï¯ÉAè vÀgï ºÉÆ ªÁWÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï D¸ÉÆ.Û

UÀ¼ÁåAvï ²vï ²PÉÆð£ï ZÉqÄÀ A ªÉįÉA!

UÀ¼ÁåAvï ºÁqï ªÀ ªÀiÁ¸ÉîZÉÆ PÁAmÉÆ ²PÁð¯Áågï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀUÉî ªÀ vÉÆAzÉæ eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, fêÁPï ¸ÀAaPÁgï eÁAªÉA Ñ GuÉA. PÀÄAzÁ¥ÀÅgÁAvï JPÉèA ZÉqÀÄA eÉêïß D¸ï¯ÉèA. eɪÁÛAeɪÁÛA vÁZÁå UÀ¼ÁåAvï ²vï ²PÉÆð£ï vÁPÁ zsÀªÀiïä ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀzÁÝqÁÛ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ D¸À à v É æ P ï zÁR¯ï PÀ g À Ä APï ªÀígÁÛ¸ÁÛ£Á vÉA ªÁmÉgïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèA.

-ºÉA PÁAAiÀiï DªÀÄgì Á£ï D¸ÉÆ£ï ªÀr í è GAr vÉÆAqÁPï WÁ°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

PÁeÁgï eÁAªïÌ ¤gÁPÀjì¯Áèå ZÉqÁéZAÉ £ÁPï PÁvÀgAèÉ

JPÁèå£ï PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸À¬ÄæPï ¸ÉÆzsÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á ZÉqÁéPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉZÉA. ZÉqÁéPï ªÀÄ£ï £Á vÀgï vÁuÉA £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA ªÀ vÁPÁ ªÀÄ£ï D¸Áèågï¬Æ WÀgÁÑ÷åA¤ £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA » ¥ÀÅgÁ gÁmÁªÀ¼ï D¸ÁÛ. £ÁPÁ ªÀÄítÂÛvï vÀgï, xÉÆqÁå ZÉqÁåAPï ªÀ WÀgÁÑ÷åAPï PÀpÃuï gÁUï AiÉÄvÁ. vÀj, gÁUï zsÁA§Ä£ï zsÀgïß ¥ÁnA AiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁAvÁèå ¥ÀAeÁ¨ÁAvï eÁ°è UÀeÁ¯ï zÀĹæZï. ºÁAUÁZÉÆ JPÉÆè gÉÊvï vÁåZï ºÀ¼ÉîAvÁèå

ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï eÁªïß ZÉqÁéZÁå ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ D¥ÀÅuï vÀÄeÁå zsÀĪÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ ªÀÄ£ï PɯÁA. C¸ÉA ZÉqÁå£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ZÉqÁéZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¤gÁPÀjì¯Áèå£ï ZÉqÁå£ï D¥Áèå ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ºÉgï zÉÆUÁA ¸ÁAUÁvÁ ZÉqÁéZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ZÉqÁéZÉA £ÁPï PÁvÀÄæ£ï “D¤ vÀÄeÁå zsÀĪÉPï PÀ¸ÉA PÁeÁgï 123456789012345678901234567890121234567 PÀgÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï GqÀªïß 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà. ZÉqÉÆ ZÀ¯Áè. ZÉqÁéZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÁA. GmÁ£ÁAvïV? »PÁ¬Æ vÉAZï -zÉPÄÀ £ïAZï xÉÆrA vÉÆ eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, »uÉA ¯ÉSÁªÀígÉÛA PÉÆÃuï¬Æ eÁA«Ý, ªÉÆÃUÁgï SɯÁèå£ï, ¦AiÉįÁèå£ï »ZÉA ¥ÉÇÃmï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁvÁvï. ¨É®Æ£Á§j ¥sÀÅUÉÆAPï ¯ÁUÉèA. í A É . zÁPÉg Û Á£ï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁAqÉØ ¨ÉZÁÑ PÀÆqÉè »PÁ D¸Àvà PæÉ ï ªÉ¯ vÀÄvïð M¥ÀgÉñÀ£ï PÀjeÁAiÀiï PÀgÁÛvï. ÄíuÉÆ£ï ¸ÀÄj zsÀgïß ¥ÉÇmÁPï zÉÆÃ£ï £ÁPÁAZÉÆ ªÀ¯ÁUÀ ªïß agï¯ÉèAZï wZÉA ¥ÉÇmï ¥s À Å mÉ Æ £ï GeÉ Æ G¨ÁÓ ¯ É Æ . ¥ÉmÆ É ! ¸ÀA¸ÁgÁAvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸É Æ gÁåAvÉ Æ è FxÉ Ê ¯ï CA±ï QvÉA ¥ÀÅgÁ «avïæ ¸À馅 eÁvÁ ¸ÀÄjAiÉÄZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉÄvÁ£Á ºÁ¨Á! ZÁågï ¥ÁAAiÀiÁAa PÉÆA©, GeÉÆ G¨ÉÆÓ£ï ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅmÁèA ¨ÉÆPÉØPï 6 ¨ÉÆÃA¨ï, zÉÆÃ£ï ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. ºÉA v À P Á è å A Z É Æ z À Ä P É Æ g ï , 8 WÀrvï WÀqÁèA aãÁAvï. ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆ ¨ÉÆPÉÆæ, zÉÆãï -¨ÁAiÀiÁèA¤ C¸ÉA SɯÁågï, vÀPÁèåAZÉA ¨Á¼ÉêA C¸ÉA xÉÆqÉÆå ¦AiÉ Ä ¯Áågï zÁzÁè å A¤ QvÉ A ¸ÀAVÛ WÀqÁÛvï. DvÁA ºÁå °¹ÖAvï PÀjeÁAiÀiï ºÁ¨Á! KPï ¥ÉmÉÆ ¸ÉªÁð¯Á. QvÁåPï ºÁå É , ¥ÉªiÀ ÁðjZÉA ¥ÉmÁåPï zÉÆÃ£ï £ÁPÁA. zÉÆÃ£ï ¹¹æZA £ÁPÁA ªÀÄzsÉA ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï KPï ¦eÁÓ...ªÉÆïï EqÉA D¸Á. ºÁZÉA £ÁPï qÀ§â¯ï ¨Áåg¯ É ï UÀ£ïß D¸ï¯Áèå§j D¸ÉÆ£ï, gÀÄ. 2800! ¥À¼v É Á£Á PÉÆuÉA¬Æ «fävï eÁA«Ñ aãÁPï UɯÁågï ºÁAUÁ¸Àgï UÀeÁ¯ï. ºÁå ¥ÉmÁå ¥ÁmÁèå£ï KPï SÁAiÀiÁßvï¯ÉA è ¥ÀÅgÁ xÀAAiÀiï ªÉļÁÛ. «avïæ PÁt ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. dgÉè, ¢ªÉÇqï, GA¢gï, ªÀiÁuÉÌ ¸ÉÆÌmï¯ÉAqÁAvÉÆè KPï ªÀåQÛ D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ¥sÁA æ iÀiï PÀgïß ºÁå ¥ÉmÁåZÉÆ zsÀ¤. QvÉAV vÁPÁ SÁvÁvï. ¥ÀÅuï, DvÁA ¥sÇÉ j è qÁZÁå ºÁå zÉÆÃ£ï £ÁPÁAZÁå ¥ÉmÁåPï gɸÉÆÖgÉAmÁAvï ¹¹æZÉA, ¥ÉǸÀÄAPï ªÀÄ£ï £Á¸ÁÛA vÁuÉA ¥ÉªiÀ ÁðjZÉA ¦eÁÓ ªÉļÁÛ RAAiÀiï. ºÁPÁ RAAiÀ i ïV ¸É Æ qï¯É è A . ºÉA ¦eÁÓ SÁAªïÌ ¯ÉÆÃPï RAAiÀiï¥ÉÇmÁPï ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ SÁuï £Á¸ÁÛA RAAiÀiï xÁªïß AiÉÄvÁ RAAiÀiï. ºÉÆ JPÀݪÀiï ¨sÁUï¯ÉÆè. ¥Áæt xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÀrÝ ZÀqï eÁªïß zÀAiÀiÁ ¸ÀAWÁZÁåA¤ ºÁPÁ ªÀígïß eÁUÉÆZï D¸Á£Á RAAiÀiï. vÉA ¥ÉǸï¯ÉAè . G¥ÁæAvï ºÁPÁ PÉÆuÉAV QvÉA¬Æ eÁAªï, ºÁå ¦eÁÓZÉA ¥ÉǸÀÄAPï ªÉ¯ í A É . C¸ÉA ºÉÆ ¥ÁAZï ªÉÆïï QvÉA eÁuÁAvï? ¨sg À Á¨sg À ï zs¤ À AiÀiÁAZÉÆ ºÁvï §zÀÄ£ è ï DvÁA gÀÄ. 2800! PÀÄmÁä ¸ÀªÉÄÃvï UɯÁågï ¸ÀıÉUÁvï D¸Á. ªÀiÁvïæ ¨ÉƯïì ¨sÀgïß ¥ÀAiÉÄê

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ

ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÇÉ £ï xÉÆqÁåAPï QvÉA ¥ÀÅgÁ vÉÆAzÉæ, QQðj ¨sÀUÁÛ. xÉÆqÉ ZÉqÁéAPÀqÉ ªÀ ¨ÁAiÀiÁèAPÀqÉ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA C²èÃ¯ï ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgÁÛvï. ¨ÉÆ°ªÀÅqÁAvÁèå ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqÁAvÁèå £ÀnAPï ¸ÀAiÀiïÛ zsÉƸÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¨Á®WÁmï f¯ÁèåAvÁèå ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAZÁå D¢ªÁ¹ JPÁèåPï ªÉƨÁAiÀiïè ¥sÉÇ£Á£ï §ZÁªï PɯÁA. UÀeÁ¯ï EwèZï. ¥ÀÅ£ÉU¯ É Æ É è D¥Áè÷å ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèå UÁAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¯ÁVê¯Áå gÁ£ÁAvï jUÉÆ.è ¯ÁVê¯Áå£ï ªÁWï ¥Á±Ágï eÁAªÉÑA ¥À¼Éªïß ªÀíqï KPï gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï §¸ÉÆè. wvÁè÷ågï ªÁWï AiÉÄêïß ºÁPÁ ¥ÁgÉÆvï PÀgïß gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï AiÉÄêïß §¸ÉÆ.è wãï-ZÁågï ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÉÆ §¸ï¯Áè÷åPÀqÉÆÑ ºÁ¯ÉÆèZï £Á. gÀÄPÁgï ZÀqï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. vÁuÉA vÁZÁå EµÁÖAPï D¤ WÀgÁÑ÷åAPï ¥sÇÉ £ï PÀgïß UÀeÁ¯ï w½ì°. EµÁÖA¤ gÁ£Á E¯ÁSÁåPï UÀeÁ¯ï w½ì¯Áè÷å£ï vÁtÂA AiÉÄêïß ªÁWÁPï zsÁAªÁØAiÉÄèA. C¸ÉA ªÉƨÁAiÀiÁè ªÀ«ðA vÁå D¢ªÁ¹ZÉÆ fÃªï ªÁAZÉÆè.

UɯÁèå ºÁAZÁå WÉƪÁAa D¤ ¨ÉÆAiÀiï ¥sAæÉ qÁa ªÀiÁvïæ CªÀ¸ÁÜZï ¸ÀAiÀiï. aãÁAvï ºÁå ±ÉƦAUÁ zsÀªÀiÁð£ï vÀ£ÁðmÁå JPÁèåZÉÆ fêï UɯÁ. 38 ªÀgÁìAZÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ. vÁPÁ KPï UÀ¯ïð ¥sA æÉ qï. ºÁPÁ ±ÉƦAUÁZÉA ¨sÁjà ¦¸ÉA. zÉÆUÁA¬Æ ºÁvÁPï ºÁvï zsÀgïß ¨sÁjà d¯Áìgï ±ÉƦAUï PÀgÁÑ÷åPï ªÉƯÁPï UÉ°A. 5 WÀAmɨsÀgï ¨sÀAªÉÇ£ï ±ÉƦAUï PɯÉA vÀj, ZÉqÀÄA xÀPÉèA£Á. vÁPÁ D¤Pï¬Æ QvÉA ¥ÀÅgÁ ªÀ¸ÀÄÛ PÁuÉÏeÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆèå. ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉA æ qï vÁ¥ÉÇè. “¥ÀÅgÉÆ D«ÄA DvÁA AiÀiÁ” ªÀÄí¼Áågï¬Æ UÀ¯ïð ¥sÉA æ qï DAiÀiÁ̯ÉA£Á. ºÁAZÁå ªÀÄzsÉA DvÁA ®qÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. gÁUÁ£ï ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆåè ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀÅgÁ ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉA æ qÁ£ï GqÀAiÉÆåè D¤ zs§ À PïÌ PÀgïß ¸ÁvÁé÷å ªÀiÁ½AiÉÄ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆè. vÀ¸ÉÆ Gqï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀgÁÛ÷å£ï GmÉÆè£Á. xÀAAiÀiïÑ ¥ÀqÁÑ.

-zÉPÄÀ £ïAZï ºÁAUÁZÉ xÉÆqÉ zÁzÉè ±ÉƦAUï ªÀÄu í ÁÛ£Á ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁÛvï.

QÃ¸ï ¢¯Áèå vÀ£ÁðmÁåa fèï ZÁ©è

vÀ£ÁðnA JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÉÆÃUÁZÁå DªÀiÁ¯Ágï QøïV D¤ QvÉAV ªÀ i ÁwÛ -UÉƨÉÆgï PÀgÁÛvï. ªÉÆÃUÁZÉA PÁgÁãgïZï vÉA. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåAPï ºÉA ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ. JPÁ ZÉqÁå£ï ZÉqÁéPï QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ªÀZÉÆ£ï ¨sÁjZï ¥sÀfAvï eÁ¯Áå. D¥ÉA è §¼ï ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀgïß ZÉqÁå£ï JPÁ ZÉqÁéPï QÃ¸ï ¢¯ÁèåPï vÁuÉA vÁZÁå fèÉPï WÁ¸ï WÁ¯Á. fèÉZÉÆ PÀÄqÉÆÌ UɯÁV £ÁAV vÉA PÀ½vï £Á. G¥ÁæAvï vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï D¥Àªïß ªÀígïß zÀÆgï ¢¯ÁA. ZÉqÁé£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ¥ÁmÁèå zsÁ ¢Ã¸ÁA xÁªïß vÉÆ D¥ÁÚZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉÆ£ï aqÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ, -ºÁå ¥ÉmÁåZÉA JQ쩱À£ï ªÀíjeÁAiÀiï ¥ÀrÛvï. ªÀĹÌgÉÆå PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ZÉqÁéa zÀªgÀ ïß ºÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê PÀgÄÀ APï QvÉA -Deï ¹¸Àgï, ¥ÉªÀiÁðj. ZÀAUÁAiÀiï ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀAPÀq Ì ï? ¥sÁ¯ÁåA D¤ PÀ¸¯ À AÉ ¥ÀÅgÁ ¦eÁÓ D¸Á. vÁuÉA ªÀÄíeÉPÀqÉÑA jÃuï WÉvï¯ÉèA ªÀÄíuï ¥Àw æ DgÉÆÃ¥ï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¥ÉÇmÁAvï ªÉļÁÛ PÉÆÃuï eÁuÁ? PÉ ¯ Á. vÀ j , ¥É Ç °¸ÁA¤ ºÁPÁ ZÉqÁéZÁå ±ÉƦAUï GeÉÆ ¥ÉmÆ É è PÀ Ä qÁAiÀ i Áè A . ºÉ A WÀ r vï ¦¸ÉA¥ÀuÁPï ¨ÉÆAiÀiï ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁAvï WÀqÁèA. GeÉÆ ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥ÉmÁ£Á. ¥ÉmÁÑ÷åPÀqÉZï ¥ÉmÁÛ. ¥ÀÅuï 58 -NAmÁPï QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ UÉ¯Æ É è ¥sAæÉ qÁZÉÆ fêÁÏvï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå É Æ É ?è xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï, ZÉqÁéAPï QvÁåPï ºÉÆ ¥ÀÅ£ÉU¯ ¥ÉÇmÁAvï GeÉÆ ¥ÉmÁè ªÀÄí¼Áågï ±ÉƦAUï PÀgÉÑA ªÀÄí¼Áågï ªÀ 610 PÉ.f. ºÁZÁåªÀ¤ð ªÀígÛA É RAAiÉÄA Ñ D¸Á? ±ÉƦAUÁPï ªÉZAÉ ªÀļ í Áågï RAAiÀiï vÉA QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Áågï » ¹Ûçà £Ávï¯ÉèA ªÀíqï ¦¸ÉA. ºÁvÁAvï dqÁAiÉÄZÁå ªÀåQÛa JPÁ ¥ÁmÉðPï UÉ°.è xÀAAiÀiï ¸Àgj ìÀ vï ¸ÀÄmÉ £ÁAvï vÀj, D¸ï¯Áè÷å ªÉÆoÁAiÀiï fjè ¥ÉÇÃmï ¥sÅÀ mÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï ¨sÆ É PÁAiÉÄAè . ªÉƯÁAPï, JQ쩱À£ÁAPï ¨sÉmï vÀ ¸ É A Zï £ÁPï¨s À g ï ¦AiÉ Ä °. ¢ÃeÁAiÀiï. ªÀ¸ÀÄÛ WÉAªïÌ vÁAPï C¨Áâ¨Áâ » PÀ¸À° ªÉÆoÁAiÀiï ¯ÉSÁªÀg í AÛÉ SɯÁågï-¦AiÉįÁågï QvÉA £Á vÀj, ¥sPÀ v À ïÛ vÉÆå ¥À¼ª É ïß DAAiÉÄØ ºÁ¨Á! 610 PÉ. f. dqÁAiÀiï w eÁAiÀ i ïÛ vÀ Ä «ÄAZï ¸ÁAUÁ. UÀ¼Àªïß AiÉÄÃeÁAiÀiï. ªÀgÁAUÀmÉè ªÁíªA À «Ñ PÀ¹? GmÉA Ñ PÀ¸A É ? §¸ÉA Ñ CfÃuïð...¥É Ç Ãmï ¥s À Å ªÀ i Ágï. ¨s À A ªÉ Ç £ï ªÀ i ÁVgï ¥ÁnA PÀ¸A É ? ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁAvÁèå JPÁ ªÉÇÃAPï D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀªÀĸÉì AiÉÄÃeÁAiÀiï. ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀåQÛa dqÁAiÀiï 610 PÉ.f. ºÉA

¥À¼ª É ïß ºÁa ªÉÆoÁAiÀiï fgÀAªÁÑ÷å SÁwgï ¸Á«ÝZÁå gÁAiÀiÁ£ï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA. ZÁågï ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝ ©üvÀgï ºÁa dqÁAiÀiï 290 PÉ.f.Pï zÉA«è. ªÀÄí¼Áågï 310 PÉ. eÉ. wwè Gt eÁ°. 610 PÉ. f. D¸ÁÛ£Á ºÁPÁ wãï RnèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï°èA. DvÁA KPïZï ¥ÀÅgÉÆ RAAiÀiï. D¤Pï¬Æ vÁa ªÉÆoÁAiÀiï fgÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀĽ í î vÁa D±Á RAAiÀiï.

-ºÁAUÁZÉÆ JPÉÆè ¥À¨ÄÀs ð PÉ.JªÀiï.¹.Avï Jrämï eÁ¯Áèå£ï 181 PÉ.f. D¸ï°è vÁa dqÁAiÀiï zÉAªÀªïß 89 PÉ.f. eÁ¯Áå RAAiÀiï.

¯ÉÆnæ Gmï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ £Á ¥ÀvÆ É Û

¯ÉÆnæ GnÑ ªÀÄí¼Áågï ºÁå £ÀªÀÄÆ£ÁågïV? ¨sÀgÁ¨sÀgï 2640 PÀ g É Æ Ãqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áågï PÉ Æ uÁPï¬Æ ºÁmïð JmÉ P ï eÁAªÉ Ñ A Zï ¸À A iÀ i ï. EvÁè å ¥Àª æ ÀiÁuÁZÉÆ ¯ÉÆnæZÉÆ zÀÄqÀÄ ªÉļÉÆÑ CªÉÄÃjPÁZÁå EwºÁ ¸ÁAvïZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀÄíuÁÛÛvï. J¢ ªÀíqï ¯ÉÆnæ PÉÆuÁPï GmÁèå ªÀÄu í ï PÀ½vï £Á. vÁZÉA £ÁAªï¬Æ PÀ½vï £Á. «¼Á¸ï ¸ÀAiÀiïÛ PÀ½vï £Á. PÁå°¥sÉǤð AiÀiÁZÁå JPÁ DAVØ xÁªïß » ¯ÉÆnæ nPÉmï «PÀÄ£ï UɯÁå. ¥ÀÅuï, zÀÄqÀÄ WÉAªïÌ ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ £Á. «±Éõï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ¨sÁgÀvï ªÀÄƼÁZÁå ªÀåQPÛ ï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå DAVØAvï » ¯ÉÆnæ «PÉÆ£ï UɯÁèå£ï vÁå DAVØZÉÆ ªÀiÁí®Pï DvÁA ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á. vÉÆ qÉ°íPï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï UÀeÁ¯ï QvÉA w PÀ¼ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

-xÉÆqÁåAPï zÉÃªï ¢vÁ£Á PÀÄlÄÖ£ï-PÀÄlÄÖ£ï ¢vÁ RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, EvÁè÷å LªÀeÁa ¯ÉÆnæ WÉAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ £Á ªÀļí Áågï?

¥ÉmÁåAPï¬Æ §Æån ¸Áà!

ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁåðA¤, ¨ÁAiÀiÁèA¤ ªÀiÁvïæ §Æån ¥Á®ðgÁAPï, ¸Áà ºÁAUÁ¸Àgï ªÀZÁeÁAiÀiï. DvÁA ¥ÉmÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ KPï UÉÆrê R¨Ágï. AiÀiÁPïð±ÉÊgÁAvï ¸ÀAiÀiïÛÛ ¥ÉmÁåA SÁwgïZï KPï «±Éõï jÃwZÉA ¸Áà ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ RAAiÀiï. ºÁAUÁ¸Àgï xÀ¯Á¸ÉÆàà xÉgÀ¦, CgÉÆêÀiÁ xÉgÀ¦, qÉqï¹Ã ªÀÄqï ¨Áxï, ºÉgï PÀmï, C¸ÉA ¥ÉmÁåA SÁwgï QvÉA ¥ÀÅgÁ dvÀ£ï WÉvÁvï RAAiÀiï. wvÉèAZï £À»A, ªÉrØAUï vÀ¸A É Zï ªÁ¯ÉAmÉÊ£ï ¥ÁåPÉeï ¸ÀAiÀiïÛ D¸ÉÛ° RAAiÀiï. D£ÉåÃPï «±Éõï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï 6000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Áågï ¥ÉmÁåAZÁå ¯ÉÆqÁÓAvï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÉmÁåAPï gÁªÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á RAAiÀiï.

-¥ÀAiÉÄê PÀĸɯ Û ÁåAPï ªÀiÁvïæ » UÀeÁ¯ï eÁAiÀiïÛ. ºÉgÁAPï ¥ÀÅgÉÆ l ¥ÀrÑ £Á.


KUTAM

March 29, 2014

15

ªÀiÁeÁæPï Sɼï GAzÁæPï ¥Áæuï ¸ÀAPÀmï!

1.°Ã£Á, ªÀÄÄA§AiÀiï. UÁAªÁAvï zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ªÀĸ í ÄÀ Û PÀµïÖ PÁqïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀíqÆ É è ¨sÁªï ªÀÄíuÁÛ: ``vÁPÁ ¨sÁjà ¥ÀAiÀiÁê÷åAa vÁ£ï ¯ÁUÁè÷å'' ªÀÄíuï! vÀÄf eÁ¥ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ¨ÁAiÉÄ °Ã£Á, ``ªÀiÁeÁæPï Sɼï, GAzÁæPï ¥Áæuï ¸ÀAPÀmï'' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ vÁå ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ºÁqï £Ávï°è fèï PÀ¹¬Æ WÀÄAªÁÛ zÉPÀÄ£ï, vÀ¸À¯Áå G¯ÉÆuÁåPï UÀuÉÚ PÀgÉÑA £À»A. ªÀíqÆ É è ¨sÁªï UÉÃæ ¸ïÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ; zÉPÀÄ£ï, zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ£ï vÁa ¥Ámï zsg À ÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀļ í Æ É î vÁZÉÆ ªÉƸÉÆgï. ªÀiÁvÁåPï ªÉ Ç vï¯É è A GzÁPï PÀ ¸ É A ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÁÛV, vÁåZï§j ºÉA vÁZÉA ªÀåAUï G¯ÉÆuÉA vÁPÁZï ¥ÁnA ªÀiÁgÉÛ¯ÉA! ªÉüïPÁ¼ï KPï ¸ÁPÉÆð gÁªÁ£Á. 2. ¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ¸À¬ÄæPï eÁªïß PÁeÁgÁPï UÀ¼ÁAiÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ªÁqï¯Áè÷å eɪÁÚPï D¤ eÁ¯Áè÷å ¸À¬ÄæPÉPï UÀ¼ÁAiÀiï PÀjÑZï £À»A; QvÁåPï, eɪÁuï xÀAqï eÁvÁ D¤ G¨sÁð ¤AªÁÛ; vÁåZï§j eÁ°è ¸À¬ÄæPï¬Æ! 3.¥sÉ°Pïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï, vÉÆmÁÖªÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) `ªÀígÉÆÛ' eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ PÉÆÃuï¬Æ ªÀĤ¸ï `ªÀígÉÆÛ' eÁAªïÌ D±ÉvÁ vÀgï, vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸Àvï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï D¤ vÁZÉ Æ ¤gÀ A vÀ j ¥ÁmÁè ª ï PÀjeÁAiÀiï. 4. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¨É¼äÀ uï. JPÉÆè D£ÉåÃPÁè÷å «µÁåAvï QvÉA

G®AiÀiÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï PÀ¼ï¯ÉèA vÀgï, ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸ÉÆ gÁªÉÇÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ZÀªïÎ EµïÖ ªÉļÉÆAPï ¸ÁzsïåZï eÁvÉA £Á! 5. eÉgÁ¼ïØ r' ªÉįÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ``ZÀ Æ Pï PÉ ¯ Áè ÷ åPï ¨s À U Áì u É ¢ÃeÁAiÀiï'' ªÀÄí¼ÁA eÉdÄ QæøÁÛ£ï. ¥ÀÅuï, ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¨sÀUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Á QvÁåPï? [ ¸ÀPÁØA¤ ¸ÀUÁðZÁå ¯Á¬Äßgï gÁªÁè÷ågï, ®Ä¹¥sÉgÁaA zÀÄSÁA ¥ÀŸÉƯ Û Æ É PÉÆÃuï D¸Á eÉgÁ¼ïبÁ¨ï? D¤ ¨sÀVì£Ávï¯Éè QvÉèA ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÁZÉZï zÁ¬ÄÓ £À»AªÉ? 6. «°è ¦gÉÃgÁ, ²ªÁðA (ªÀÄÄA§AiÀiï.) UÀ¯ÁàZÉÆZï £ÀªÉÇ eÁAiÀiï ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï gÁªï°èA xÉÆrA ZÉqÁéA DvÁA ªÀÄÄA§AiÉÆÑ eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÁPÁZï ªÀÄu í A ÓÉ ``vÁå-vÁå ¥ÀªiÀ ÁðuÉ, ªÀiÁvÁågï PÀÄgÀàuÉ'' ªÀÄíuï! DvÁAZÁå ZÉqÁéAPï £ÀTÍ eÁ¯ÁA Q, UÀ¯ÁáZÁå eÉÆÃrZÁåPï¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀ UÁA«Ñ eÉÆÃqïZï §j ªÀÄíuï. ¸À¨sÁgÁAa UÀ¯Ááa ft xÀAAiÉÄÑA GzÁPï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï D¬Ä¯Áè÷å§ja! 7. ¦Ãlgï ¸À¯ÁØ£Áí, £ÉgÉƯï. ZÀ° ªÀå©üZÁjuï eÁAªïÌ PÁgÀuï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? [ zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀ zÁzÉÆè ªÀ wZÉAZï ¥À¸ÀAzsï¥Àuï! 8. PÀÄ| ¨É£ÉrPÁÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï. D¢ü A ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÉ Æ A ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ¯ÉÆå; ¥ÀÅuï, DvÁAZÉÆå DªÀAiÉÆZï ¥ÀÅgÀÄàgÆ É APï ¯ÁUÁè÷åvïªÀÄÄ C§Äâ CAPÀ¯ï? [ ¥ÀÅgÀÄàgÉÛ¯ÉÆåZï; QvÁåPï, UÀ¯ÁáUÁgï eÁAªÁåAZÉ Æ å ¸Á¸À Ä ªÀ i ÁAAiÉ Æ eÁAªÉÑA ¨sÁUï vÁAZÉA ZÀÄPÉèA ªÀ ZÀÄPÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï vÁAPÁA £ÀTÍ eÁ¯ÁA D¤ ºÉ ZÀÄZÀÄðgÉ

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 G®AiÀiÁÛªÀÄÄ C§Äâ CAPÀ¯ï? [ ¸ÀgÀjvïÛ ªÁídAiÉÆèªÀÄÄ? 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 [ ZÉ q Áé A ¤ PÉ z ÁßA¬Æ ©ü A AiÉ Ä ¯Áè ÷ å 17. eÉÆAiÀÄì£ï ¸ÀĪÁgɸï, 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA wA ¥ÀÅgÀÄàgÁÛvï D¤ fgÀªïß WÉvÁvï! 9. eÉƹá£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, ZÉA§Ægï. ¨ÉÆAUÁè÷åA¤ PÁªÀiï PÀjÑA ZÉqÁéA ºÀ°ÌA ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ aAvÉÑA QvÁåPï C§Äâ CAPÀ¯ï? [ ºÀ¯ÁÌ÷å ªÀÄ£Áê÷åAa aAvÁßA¬Æ ºÀ°ÌAZï £À»AV eÉƹá£ï ¨ÁAiÀiï? ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è yA¦ vÁAZÁåZï vÉÆÃAqÁAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï¬Æ wA £ÉuÁAvï £À»AV? 10. PÀÄ| C¤ìmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) ¨sÀīĪÉÊAPÀÄAoï RAAiÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï D¸ï¯ÉAè C§Äâ CAPÀ¯ï? [ EgÁPÁAvï ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÁA ºÁªÉA D¤ DvÁA vÁå DqÁégï¯Áè÷å ¥s¼ À ÁAZÉÆ gÀÆPï ¸ÀÄPÁè ªÀÄu í ï¬Æ DAiÀiÁÌvÁA ºÁAªï! 11. ¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï, «gÁgï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ°èA. ¥ÀÅuï, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ wA ¸ÉÆr£ÁAvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ eÉA QvÉA vÁtÂA ¨sÀUÁèA, ¸ÉƸÁèA D¤ fgÀAiÀiÁèA vÉA, vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ªÉļÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î vÁAaA ¨sÀUÁÚA eÁªÉåvï! 12. gÉÆ£Á¯ïØ Dgï., ªÀ¸ÀAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè EµïÖ ¥ÁAZï-¸À ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÀgï, vÁZÉA ªÀÄÄSÉAè fêÀ£ï PÀ¸AÉ gÁªÉ¯ Û AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ D¸ï°è ZÀgÁ¨ï fgÉÆ£ïEgÉÆ£ï, DªïÌ ¸ÀA¥ÁÑ÷å D¢üAZï vÉA ¸À ¥sÅÀ nAZÁå UÀÆAqï UÁAªÁPï ¥ÁªÉ¯ Û A É ! 13. qɤ¸ï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÉ°è ZÀ° ªÀÄe í PÉ q À É G®AªïÌZï zÁPÉëvÁ; ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷åAPÀqÉ ºÁ¸ÉÆ£ï-SɼÉÆ£ï

D¤ zÁPÉë¯Áè÷å§j £Àl£ï PÀgÉÑA. wPÁ zsÀAiÀiïæ ¢Ã£Ávï¯ÉÆè vÀÄA PÀ¸¯ À Æ É ZÀ¥ÁàmïV ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï. wuÉA PÀgPÉ ïÖ PɯÁA, vÉA zÀĸÁæ÷åAPÀqÉ ©ü A AiÉ Ä £Á¸ÁÛ A D¤ QAavï zÁPÉ£ ë Á¸ÁÛA G®ªïß vÀÄPÁ d¼ÀAiÀiÁÛ. DvÁA vÀj ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁ; eÁvÁwwè ZÀAUÁAiÀiï PÀgïß wPÁ ¯ÁVA ºÁqï! 0 14. «£ÉÆÃzï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÀ¤ªÀÄÆ£ï AiÉÄvÁ D¤ ºÀ¤ªÀÄÆ£Á G¥ÁæAvï C§Äâ CAPÀ¯ï? [ DvÁA ¥Áæfvï PÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á £À»AV «£ÉÆÃzï? 15. PÀÄ| °ÃgÁ ¦AmÉÆ, ¯Á¯ï¨sÁUï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¸ÉƨsÁAiÀiï eÁªÁ߸Á ºÀAPÁgÁPï PÁgÀuï; ºÉA ¸ÀvïV C§Äâ CAPÀ¯ï? [ vÀÄeÁå ªÁzÁPï ªÀÄe í Æ É «gÉÆÃzsï £Á; ¸ÉƨsÁAiÀiï JPÁ d¼ÁÑ÷å ªÁw§j. w ¸Àv é Á: d¼ÉÆ£ï PÀUÁðvÁ D¤ wZÁå ¨sA À ªÁjA D¬Ä¯Áè÷åAPï d¼Àªïß ¨sÀ¹ävÁ! 16. gÁAiÀÄäAqï gÉÆræUÀ¸ï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï (CAzsÃÉ j.) vÉA ZÉqÀÄA ªÀiÁvÉêA ¥Á¥ÁZÉA zÉPÄÀ £ï, vÁZɯÁVA G®AªïÌ UÉ¯Æ É A; ¥ÀÅuï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ...?

GzÁåªÀgï. D¥Áè÷å DAUÁÚAvÉÆè gÁ¸ï¨sÀgï PÉÆÃAiÀiïæ zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï D¸ÁÛ£Á, ¸ÉeÁgÁÑ÷å DAUÁÚAvÁè÷å a«ÄÖ¨gÀs ï PÉÆAiÀiÁæPï ¥À¼ª É ïß ¨ÉÆÃmï eÉÆPÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAPï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? [ vÁAPÁA SɯÉèA fgÁ£Á ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï £Á; zÉPÀÄ£ï, ``G®AªÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ¤vÀ¼ï PÀgÁ'' ªÀÄíuï vÁAZÁå ºÁvÁAvï ¨Á°Ý D¤ ¸ÁgÉÆuï ¢ÃeÁAiÀiï. 17. D®âmïð «Ä£ÉÃd¸ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. DeïPÁ¯ï KPï PÀÄmÁªÀiï vÁZÁåZï D£ÉåÃPÁ PÀÄmÁäZÉgï zÀĸÁä£ï eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA ªÀiÁªÀiÁ? a ¸Áéxïð, ªÉƸÉÆgï D¤ ºÀUÉA! 18. dÆå°AiÀiÁ£Á ¥ÁAiÀiïì. LgÉÆð. ºÁªÉA vÀÄPÁ EwèA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjèA vÀj, vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÁ¦ QvÁåPï ¢Ã£ÁAAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÀiÁíPÁ ªÀÄíuï «ZÁgÉè°A ¸ÀªÁ¯ÁA, PÀªÀgÁ ©üvÀgï §Azsï PÀ g ïß, GUÁØ ¸ Á«uÉ A vÀ Ä eÁå ¨ÉÆAiÀiï¥sAæÉ qÁZÁå «¼Á¸Ágï ¥ÀÅtÂà zsÁqÀÄAPï £ÁAAiÀiïªÀÄÄ? £À»A vÀgï, vÀÄfA EwèA ¸ÀªÁ¯ÁA UÉ°A l vÀj RAAiÀiï?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï

¯Áå¤ì ªÉÃUÀ¸ï, «gÁgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É eÉdÄ D¤ ¨sQÀ ª Û AÀ vï dÄeÉ ªÁeï, ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. CUÁðA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-DAvÉƤ UÉÆêÀiïì, «ÄgÁ gÉÆÃqï.


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

March 29, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.