KUTAM Konkani Weekly 20 January 2018

Page 1

1 ªÀ¸ÀAiÀiï ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.15. 19 39 Mumbai, January 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June20, 27,2018 2009(Total pages Price: India:India: Rs. 4.00 8.00

zÉÆ. «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9323823379

ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzÉZÉA 31ªÉA C¢üªÉñÀ£ï

d £Égï

6 D¤ 7 vÁjPÉgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÉA CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀÀzÉZÉA 31ªÉA C¢üªÉñÀ£ï, PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁSÁ¯ï, ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAPÀt §gÀAiÀiÁÚgï vÀ±ÉAZï ¸ÀAWÀlPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀAiÀÄå£ÀÆgï gÀªÉÄÃ±ï ¥ÉÊ ºÁAZÁå CzsÀåPïë ¥ÀuÁSÁ¯ï, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸ËÌmï D¤ UÉÊqï E¸ÉÆ̯ï, ²ªÁf ¥ÁPïð zÁzÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉèA. ``PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉPïZï D_è fuÉå¨sÁ¸ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, vÀ±ÉAZï D¥Áèå DªÀAiÀiï ¨sÁ¸ÉZÉgï ¸ÀzÁAZï D«ÄA C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÀ Å APï eÁAiÀ i ï’' C¸É A ªÀ Ä í u Á°, C¢ü ª É Ã ±À £ ÁZÉ A GUÁÛªÀuï PÉ°è ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉæøï _AmÉÆ D¥Áè÷å G®ªÁàAvï. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï w ªÀÄíuÁ°, ``D_è ªÀiÁAiÀiï¨sÁ¸ï PÉÆAPÀt zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÉÃð¸Ààgï zɪÁZÉÆ ºÁAªï D¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛA D¤ » ¨sÁ¸ï ºÀAiÉÄðPÁè÷å PÉÆAPÀt ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁa ¨sÁ¸ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï, zÉPÀÄ£ï PÉÆAPÀt ªÁªïæ PÀvÉð¯Áå ºÀAiÉÄðPÁ ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï, ªÁªÁæ rAPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ''. ``«Ã¸ï ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï, PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖçPï ºÉA C¢üªÉñÀ£ï ZÀ®AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á,

vÉÆ¬Æ D¬Ä£ïß WÀqÉå; PÉÆAPÀt C©üªÀÄvï «AZÀÄÚPï (M_äAiÀÄ£ï ¥ÉÇïï) ºÁPÁ ¥À£Áß¸ï ªÀ¸ÁðA ¨sÀgÉÆÑ ¸ÀAzsÀ¨sïð, PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå DmÉé÷å ªÉǼÉjAvï jUÉÆ£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÉÆÑ ¸ÀAzsÀ¨sïð, vÀ¸ÉAZï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ¥Áèn£ÀªÀiï dÄå©° ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉÆè ¸À A zÀ ¨ s ï ð ¸À ª ïð D«ÄA DZÁgÀuï PÀgÁÛ¸ÁÛA, d¸ÉA UÉÆAiÀiÁA, ªÀiÁºÀgÁµÀÀÖç gÁeÁåA¤ PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¸ÀPÁðgÁ£ï CPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ_vï PÀgÀÄ£ï ªÀÄdvï PɯÉè¥ÀjAZï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¸ÀAiÀiïÛ PÉÆAPÀt CPÁqÉ«Ä ¸ÁÜ_vï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, vÀ¸ÉAZï KPï zÀ¥sÀÛgï

D¸Á PÀgÀÄ£ï, vÁAvÀÄA eÉÆPÁÛ÷åAPï £ÀªÀiÁågÉèA vÀgï, RgÉAZï eÁªïß eÁ¬ÄÛA PÉÆAPÀt PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ'' ªÀ Ä í t Ä£ï D¥Áè ÷ å ¸Áé U À v ï G®ªÁàAvï ¸ÀvÁÌgï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë vÀ±ÉAZï PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ CzsÀåPïë ªÀ i Á£É ¸ ïÛ eÉ Æ Ã£ï r’¹¯Áé ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸À¬Äæuï eÁªïß ºÁdgï D¸ï°è ªÀÄgÁp/PÉÆAPÀt C©ü£ÉÃwæ ªÀ±Áð G¸ÁÎAªÀ Ì g ï »uÉ A D¥Áè ÷ å G®ªÁàAvï ``¸ÀªÀiÁeÉAvï JPÀémï gÀZÀÄAPï D¸À°A C¢üªÉñÀ£ÁA ¨É Æ Ãªï UÀ e É ð aA. C¥À Å uï PÉÆAPÀt ¨sÁ¹Pï ªÀÄítÄAPï ªÀíqï UËgÀªï D¤ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ D¤

PÉÆAPÀtÂAZï D«ÄÑ ªÀ¼ÀPï D¤ PÉÆAPÀtÂAZï DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï'' ªÀÄíuÁ°. ``DAiÉÆÑ ¸ÀA¸Ágï ¸É¯ïá, ¸É°á D¤ ¸É°á±ï’ eÁ¯Á zÉPÀÄ£ï D«ÄA D«ÄÑ ¨sÁ¸ï, D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌöÈw GgÀAªÉÑ ¢±É£ï DªÉÆÑ ªÁªïæ eÁåj PÀjÑ UÀeïð D¸Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀjµÀÀzÉZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ. ªÉâZÉgï ªÀiÁ£ï ªÀĤ¸ï eÁªïß GzÀÀå«Ä ªÀiÁ£É¸ïÛ D®âmïð qÀ§Æè÷å. r’¸ÉÆÃeï, vÀ±ÉAZï CT¯ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀÀzÉZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥Àæ¨sÀÄ, ¥ÀæzsÁ£ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄ¥sÀ¯Á UÁAiÉÆÛAqÉ, PÉÆAPÀt ¨sÁµÁ

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

ªÀ Ä AqÀ ¼ ï ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç ZÉ Æ PÁAiÀÄðzÀ²ð ªÀiÁ£É¸ïÛ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeï PÀªÀiÁ¤ ºÁdgï D¸ï¯Éè. eÉÆÃ£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¹j¯ï PÁ¸ÀÛ°£ÉÆ D¤ ªÉgÉƤPÁ £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁtÂA PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀ u Áa dªÁ¨ÁÞj WÉvï°è. ¥sÁªÀiÁzï PÉÆAQÚ UÁ«à eÉj ¨ÉÆAzɯÁZÉA ¸ÁéUÀvï VÃvï °AiÉ Æ ¥s É £ ÁðAr¸ï D¤ ¥À A UÁØ £ ï C¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä £ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PɯÉA. PÉÆAQÚ §ÆPï ªÉÆQîPï PÁAiÀiÁðAvï UÉÆÃ_£Áxï PÁªÀÄvï, J. _. ¨sÁ£ÀÄ¥ÀæPÁ±ï, PÀȵÀÚ PÁªÁðgï, ªÀiÁAiÀiÁ C¤¯ï RgÀAUÀmÉ ºÁAZÉ §ÆPï ªÀ±Áð G¸ÁÎAªÀÌgï »uÉA ªÉÆQîPï PɯÉ. C¢üªÉñÀ£ÁZÉÆ ¸ÀägÀuï §ÆPï ‘C¹ävÁAiÀiï’ D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ£ï GUÁÛªÀuï PɯÉÆ. §ÆPï D¤ ¯ÉÃRPÁAa ªÀ¼ÀPï ¹j¯ï PÁ¸ÀÛ°£ÉÆ£ï PÀgÀÄ£ï ¢°è. ºÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥s Á ªÀ i Ázï PÉ Æ AQÚ §gÀ « à ªÀiÁ£É¸ïÛ «¤ì PÁéqÀæ¸ÁPï ¥ÀjµÀ zÉ£ï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. Czs À å Që à AiÀ i ï G®ªÁà A vï G®ªïß ªÀiÁ£É¸ïÛ gÀªÉÄÃ±ï ¥ÉÊ; ``PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¥ÀAUÁØPï, ¨sÁ¸ÉPï, gÁeÁåPï ¹Ã«Ävï eÁªïß £Á¸ÁÛ£Á (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


2

KUTAM

January 20, 2018

D¥ÁÚª« À ðA PÀÄmÁäPï ¨sÁgï eÁAªïÌ £ÀeÆ É ªÀļ í AîÉ aAvÁ¥ï: £ÉuÁÛ÷å ¥ÀÅvÁ ¸ÀªAÉ GzÁÌPï GqÉÆ£ï DªÀAiÀiïß PÉ¯Æ É fêÁÏvï!

¸ÀĪÀiÁgï 32 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÉå DªÀAiÀiïß, D¥Áè÷å £ÉuÁÛ÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¥ÀÅvÁ ¸ÀªÉA dAiÀ i ïÛ GzÁPï ¨s À g ï¯Áè ÷ å ¥sÉÇAqÁé÷åPï GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉèA WÀl£ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå LgÉÆð xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ±ÉÆèsÁ ¸ÀA¢Ã¥ï ªÁ®ÄA¨É D¤ wZÉÆ ¥ÀÇvï CdÄð£ï ¸ÀPÁ½A WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UɯÁå G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉÄ£Ávï¯Áè÷å£ï, PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåA ©üAAiÉÄ°A D¤ vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï £Á-¥ÀvÉÆÛ zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉA. xÉÆqÁå ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ GzÁÌZÁå ¥sÉÇAqÁé÷åAvï ªÉÆqÉA G¥ÉåAªÉÑA ¥À¼Éªïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°. DªÀAiÀiï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsÀÄ£ï Wɪïß GzÁÌPï Gqï°è. £À« ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Á°PÉ ªÀÄÄPÁAvïæ MrmÉÆÃjAiÀĪÀiï ¤ªÀiÁðuÁ SÁwgï GzÁPï ¨sÀgïß zÀªÀgÀÄAPï ºÉÆ dAiÀiïÛ ¥sÉÇAqÉÆé SÉÆAqï¯ÉÆè. xÀAAiÀiï xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß ¤ªÀiÁðuï PÁªÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. PÀÄmÁä «µÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgÁèA D¸É Æ £ï; ¥É Ç °¸ÁAPï ºÁå ¸ÀA§A¢üa fêÁÏvÁa KPï aÃmï ªÉļÁî÷å. wZÁå ¥Àw£ï¬Æ xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè÷å G¥ÁæAvï, w ¥ÀwZÁå ªÀír¯ÁA (ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ) ¸ÀªÉA fAiÉĪïß D¸ï°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjA¤ ¸ÁAUÁèA. ªÁ®ÄA¨É£ï §gÀªïß zÀªg À ï¯Áè÷å fêÁÏvï aÃnAvï, wPÁ n. ©. ¦qÁ D¸ÉÆ£ï, vÁå ¤«ÄÛA w ªÀiÁ£À¹Pï MvÀq Û ÁAvï D¸ï°è ªÀļ í A îÉ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. aQvÉì SÁwgï wZÉåPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. vÁå zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚ zsÀªÀiÁð£ï PÀÄmÁäZÁåAPï ¨sÁgï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å GzÉ Þ Ã±Á£ï, ºÉ A PÀ È vÉ Û ÷ åA DzsÁgï¯Áè÷å ®VÛ vÁå aÃnAvï §gÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥sÅÀ qÉA ¸ÁAUÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß CPÀ¹äPï ªÀÄgÁÚ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. vÀ¤Í ZÁ®Ä D¸Á.

wãï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁZÉA ¨sÁAUÁgï vÁ¨ÉAvï WÉvAèÉ !

DAiÉ Ä è ª Ágï ZÉ £ ÁßAAiÀ i ïÛ `PÀAzÁAiÀiï UÀÄ¥ÀÛZÀgï ¤zÉðñÀ£Á®AiÀiÁ'ZÁå (eÁUÁå ªÀ D¹Û mÉPïì) C¢üPÁjA¤ wãï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁZÉA, zs Á Q¯É Æ ZÁåPï¬Æ ZÀ r Û P ï

¨sÁAUÁgï vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁå ®VÛ vÉÃUÁAPï §Azsï PɯÁA! JPÁ UÀ Ä zÁAªÁ xÁªïß ¨sÁAUÁgï vÉÃUï duï PÁgÁZÁå KgïPÀAr±À£g À ÁAPï G¥ÉÇåÃUÀÄA ì ZÁå PÀA¥Éæ¸ÀgÁA¤ ¨sÀgÁÛvï ªÀÄí½î Ravï ªÀiÁºÉvï eÉÆÃqïß, zÁqï WÁ¯ÁÛ£Á, DgÉÆæ ºÉA «zÉò ªÀÄƼÁZÉA ¨sÁAUÁgï ªÀÄíuï M¥Áà¯É! ºÉA ¨sÁAUÁgï ªÀįÉòAiÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯É è A D¸É Æ £ï; ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ZÉ£Á߬ÄPï ¥Áªï¯ÉèA D¤ vÉA ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ xÁªïß JPÁ ªÉãÁgï ZÉ£Á߬ÄPï ºÁqï¯ÉèA ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. PÀ¸ÀÖªÀiïì PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè vÉÃUÁA Pï¬Æ §Azsï PÀgïß, ¨sÁAUÁgÁZÉ PÀÄqÉÌ, zÉÆÃ£ï ªÁºÀ£ÁA vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åAvï ªÀÄu í ï vÁtÂA PÀ¼A À iÀiÁèA!

ZÁågï duï ®ÄmÁÌgï UÉÃAUÁZÉA §Azs£ À ï!

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ Qæ¸Àä¸ï D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï SÁ° D¸ï°èA WÀgÁA ®ÄmÁÑ÷å GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï D¤ bÀ w Û Ã ¸ïUÀ q ÁZÁå JPÁ ®ÄmÁÌgÁZÁå UÉÃAUÁPï ¢AqÉÆò ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. DgÉÆæA¤ zÀ»¸Àgï D¤ ªÀiÁ»ªÀiï ªÀÄzsÁè÷å ¸ÀĪÀiÁgï 2025 WÀgÁAa ¸ÀªÉðà PÀgïß wA ®ÄmÉÑA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqï¯ÉèA ªÀÄíuï vÀ£ÉÍ xÁªïß GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. UÉÃAUï ¸ÀzÀ¸ïå zÀ¸ÉA§gï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Éè D¤ ªÀiÁ¯ÁqÁAvÁè÷å ªÀiÁ¯ÁétÂAvï KPï WÀgï ¨sÁqÁåPï PÁuÉϪïß gÁªï¯Éè. vÁtÂA ZÉÆj

PɯÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁUÀÄìAPï JPÁ jPÁë ZÁ®PÁPï¬Æ vÁtÂA £À«ÄAiÀiÁ gï¯ÉèA ªÀÄíuï ¢AqÉÆò ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå vÀ£ÉÍ C¢üPÁj WÀ£À±ÁåªÀiï £ÁAiÀÄgï-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ¢AqÉÆò ¥ÉÇ°¸ÁA¤ Ravï ªÀiÁºÉwZÁå DzsÁgÁZÉgï ªÀiÁ¯Áqï (¥ÀÇ.)ZÁå ¸ÁÌ÷él¸ïð PÉƯÉƤAvï PÁAiÀiÁðZÀgÀuï ZÀ®ªïß UÉÃAUï ¸ÀzÀ¸ÁåAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. vÁAZÉ xÁªïß ºÀ e ÁgÁA¤ gÀ Ä ¥À A iÀ i ï LªÀeÁaA ªÉƨÁAiÀiÁèA, j¸ïÖ ªÁZÁA, ¨sÁAUÁgÁ D¨sÀgÀuÁA D¤ ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè÷åvï!

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345

gÀÄ. 32 ¯ÁSï LªÀeÁZÁå PÀ¥ïs ¹gÀ¥Á ¸ÀªAÉ vÉÃUÁAZÉA §Azs£ À ï!

UÀÄeÁæxï xÁªïß ªÀĺÁgÁµÁÖçPï ¸ÀĪÀiÁgï 32 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉÆå 663 PÀ¥ïs ¹gÀ¥ï ¨ÁmÉÆ÷è å ¸ÁUÀÄA ì ZÁå vÉÃUÁAPï ªÀiÁzsPÀ ï zÀª æ ïå ¤UÀº æ ï zÀ¼ÁZÁå C¢üPÁjA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. vÁAPÁA PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÖÀrPï M¦ì¯A É . DgÉÆæAa PÀÄgÁè ¤ªÁ¹ eÁªÁ߸ÉÑ D±Á ªÀ £ÀªÀÄÈvÁ ¢°Ã¥ï PÀzÀªÀiï, gÁªÀÄÄ CgÀÄuï £ÁAiÀÄPï D¤ ªÉƺÀªÀÄäzï ±ÀQÃ¯ï ªÀ UÀÄqÀÄØ ±ÀgÁ¥sÀvï ºÀĸÉãï C£Áìj ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï zsÀgÁè÷å. UÉÆÃqÉÃ£ï ¥sÁ¸ÉáÃmï CA±ï D¸ÉÆÑ ºÉ Æ PÀ ¥ s ï ¹gÀ ¥ ï, UÀ e É ð ZÁå

`Mjf£À¯ï ªÀPÁvï' zsÁqïß ¢vÁAªï ªÀÄíuï w¼ÀÄìAa ¥ÉPÉmï D¥ÁÚZÁå ºÁvÁPï ¥Á«è” ªÀÄíuï w½ì¯Áè÷å vÁuÉA “ºÉÆ «µÀAiÀiï UÁæºÀPï ªÀåªÀºÁgÁAZÁå ¸ÀaªÁ®AiÀiÁPï ªÀd£ï GtÂA ºÁªÉA w½ì¯ÉÆ. vÀ£ÉÍ G¥ÁæAvï PÀgÁÑ÷å UÀĽAiÀiÁAZÁå vÁå eÁ»ÃgÁvÁZÉA ªÀÄƼï CªÉÄÃjPÁZÉA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï eÁ»ÃgÁvÁ xÁªïß DAiÉÄèA. C¸À¯Áå ªÁmïZï ZÀÄPÀªïß ªÉÆøÁPï ªÀ¼U À ï GqÀAªÁÑ÷å ¥sn À ÌgÁå eÁ»ÃgÁvÁAZÉ eÁ¯ÉÆAè : gÀUÉî DqÁAªïÌ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÀæªÀiï WÉ e ÁAiÀ i ï” ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A -ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ ªÁmïZï ZÀÄPÀªïß ¸ÉÆqÁÑ÷å £ÀQè zsÁA§Æ£ï ¸ÁAUÁèA. C£Áxï ZÉqÁé eÁ»ÃgÁvÁAZÁå ªÀĺÁ£ï gÀUÁî÷åA «gÉÆÃzsï PÀæªÀiï ºÁwA WÉeÁAiÀiï ¨Á¼Áê÷åZÉA ¥ÉÇ°¸ÁA ªÀÄíuï ¨sÁgÀvÁZÉÆ G¥À-gÁµÀÖç¥Àw xÁªïß gÀPëÀ uï! JªÀiï. ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ-ºÁuÉA ªÀ Ä ÄA§AiÀ iï, d£Égï-4: gÀ¸ÁÛ÷å PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA. ª À d £ ï G u É A P À g Á Ñ ÷ å PÀIJZÁå ¥sÉÇAqÁé÷åAvï C£Áxï UÀ Ä ½AiÀ i ÁAZÁå eÁ»ÃgÁvÁAPï jÃwgï ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áè÷å ZÉqÀÄA ¥ÁwAiÉĪïß gÀÄ. 1230 ºÉÆUÁتïß ¨Á¼Áê÷åZÉA qÀºÁtÄ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ëÀ ï PɯA É . xÉÆqÁå ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ WÉvï¯ÉÆè D¥ÁÚZÆ É C£ÀĨsª À ï vÁuÉA gÀPu ¸ÀPÁðgÁ ¸ÀªÉA ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè: ºÁå ¨Á¼Áê÷嫲A eÁuÁ eÁªïß “G¥À-gÁµÀÖç¥Àw eÁªïß «AZÀªïÚ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼À¬Ä¯ÉèA. ¥É Ç °¸ÁA ¥À æ P Ágï ¥Á¯É eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, 28 ¢Ã¸ÁA¤ ¨É Æ Ãj¥ÁqÀ UÁæªiÀ ÁZÉ xÉÆqÉ ¨sÄÀ UÉð ªÀd£ï GuÉA PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å ªÀPÁÛAZÉA eÁ»ÃgÁvï ªÀÄíeÁå vÁå ¥ÀæzÉñÁAvï QæPÉmï SɼÉÆ£ï ê UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯA É . ¸ÀªÁðA¤ ªÀiÁíPÁ D¸ÁÛ£Á JPÁ ¥sÇÉ AqÁé÷åAvï ¨Á¼ÉA `» ¥sÀna UÀeÁ¯ï' ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. gÀqÉÑA DAiÀiÁ̯ÉA. » R¨Ágï vÁå G¥ÁæAvï vÉA eÁ»ÃgÁvï «¸ÁÛgï°èZï xÀAAiÀiï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ.è ¨sÁjZï ¸ÀÆPïë÷ä jwgï ºÁªÉA ¥ÉÇ°¸ï¬Æ vÀÄgÀAvï vÁå eÁUÁåPï ªÁZÉèA. vÁAvÀÄ `UÁæºÀPÁA¤ gÀÄ. ¥ÁªÉè D¤ ¨Á¼Áê÷åPï ªÀAiÀiïæ PÁqïß à PæÉ ï ¸ÁVì¯AÉ ; 1,230 ¥sÁjPï PÀjeÁAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî ¯ÁVê¯Áå UÁæ«Æuï D¸Àv G¯ÉèÃSï PɯÉÆè. ºÁªÉA wvÉè ¥ÀAiÉÄê G¥ÁæAvï vÁPÁ oÁuÉ D¸ÀàvÉæPï ¥s Á jPï PÉ ¯ É ” ªÀ Ä í u ï vÁuÉ A ªÀUÁðªÀuï PɯÉA-C¸ÉA ¥Á¯ÁÏgï gÁeïå¸À¨sÉPï w¼ÀÄì£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÁAUÉèA f¯Áè ¦DgïM ºÉêÀÄAvï PÁlÌgïºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. Q“¥ÀÅuï, UÀĽAiÀiÁAa ¥ÉPÉmï ¨Á¼Áê÷åa ¥Àj¹Üw ¹Ügï D¸Á. AiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï D¤Pï¬Æ KPï ¨Á¼ÉêA ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯ÉÆè eÁUÉÆ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÁ«vï PɯÁågï ¤dð£ï ¥ÀæzÉñï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¥ÀæzÉñÁAZÁå ¹¹n« PɪÀÄgÁAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÁÛ. WÀ l £ÁPï ¸À A §Azs ï eÁªïß C¥Àjavï ªÀåQÛA «gÉÆÃzsï L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ¸ÉPÀë£ï 317 ¸ÀPÁè ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄíuï zÀªÀjeÁAiÀiï. JzÉƼïZï ªÁAiÀiïÖ qÀºÁtÄ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå JPÁ ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å ²PÀPë ÁA¤ vÀPu ëÀ ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï aQvÁì C¢üPÁj£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

ªÉÊzÀåQÃAiÀiï SÁvÁåa ¥ÀªÀðtÂÎ £Á¸ÁÛA ¯Á¨sÁ£Á RAAiÀiï. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ï ºÁå ®VÛa wêïæ vÀ¤Í ZÀ®ªïß D¸Ávï.

¥sÅÀ qÉA E¸ÉÆÌ¯ï ²PÀëPÁAPï £ÉÊwPÀvZ É Æ É ¥Áoï:

vÁtÂAZï vÁAPÁA ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªjÀ eÁAiÀiï

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, zÀ¸ÉA§gï-30: «zÁåyðAPï £ÉÊwPï (¤ÃwZÉÆ) ¥Áoï ²PÀ A ªÁÑ ÷ å ¸À P Áðj E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÀëPÁA¤AZï D¤ ªÀÄÄPÁgï J¸ïrJªÀiï¹ ¸ÀzÀ¸ÁåA D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå ªÀír¯ÁA xÁªïß £ÉÊwPÀvÉZÉÆ ¥Áoï ²QÑ ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ¯Áå! E¸ÉÆ̯ÁZÁå CªÉÝgï ²PÀëPÁA¤ zsÀÄ«ÄÖ, ¸ÉÆgÉÆ ¸ÉêÀ£ï D¤ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ C£ÉÊwPï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªïÌ £Á ªÀÄí¼îÉA ¸ÀàµïÖ ¤AiÀĪÀiï D¸Á; ¥ÀÅuï, ²PÀëPï ºÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á½£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîA GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. DAiÉÄèªÁgï vÀĪÀÄÆÌgï f¯Áè÷åZÁå PÉÆgÀlUÉgÉ vÁ®ÆPÁZÁå ¸ÀPÁðj E¸ÉÆ̯ÁZÁå zÉÆUÁA ²PÀëPÁA¤, E¸ÉÆ̯ÁZÁå ¦QßPÁ ªÉ¼Ágï

«zÁåyðAPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß `²PÀPë ï' ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁPïZï PÀ¼ÀAPï ºÁqÁèA. ªÀiÁvïæZï £À»A, PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåZÁå ««zsï f¯Áè÷åA¤ E¸ÉÆ̯ÁZÁå CªÉÝgï ²PÀPë ï UÀÄmÁÌ, ¸ÉÆgÉÆ, zsÄÀ «ÄÖ ¸ÉêÀ£ï PÀgÁÑ÷嫲A¬Æ ²PÀu ë ï E¯ÁSÁåAPï ¸À¨sÁgï zÀÆgÁA DAiÀiÁè÷åAvï! C£ÉÊwPï ZÀlĪÀnPÉA ªÀÄÄPÁAvïæ ²PÀëPïZï ²PÀëPï ªÀÈvÉÛPï CªÁä£ï PÀgÉÆÑ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgï eÁªïß WÉvï¯Áè÷å ²PÀëuï E¯ÁSÁå£ï¸À P Áðj E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ¸À ª ïð ²PÀëPÁA¤ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA `¥ÀæweÁÕ «¢ü' ¨ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvÁè! E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå CªÉ Ý gï D¤ G¥ÁæAvï¬Æ ²PÀëPÁA¤ vÁAZÁå ¸Àé-Rĵɣï vÁAPÁA ¤AiÀÄAvÀæuÁgï

ªÀ CzsÁåwäPï ªÁmÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁA xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï E¯ÁSÁå£ï ¤zÉðñÀ£ï ¢¯ÁA. £É Ê wPï ¥Áoï: ºÀ A iÉ Ä ðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÉ¼Ágï 15 xÁªïß 30 «Ä£ÀÄmÁA ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÁå ¥ÀjuÁªÀiÁA«²A «zÁåyðA ¥À¬ÄÌ PÉÆÃuï¬Æ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªAÀ iÀiÁAPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áåvï vÀgï; vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA ²PÀëPï¬Æ vÁåZï ªÁmÉ£ï ZÀªÀiÁÌvÁvï vÀgï; vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓt ¢AªÉÑA PÁªÀiï J¸ïrJªÀiï¹ CzsÀåPïë, ¸ÀzÀ¸ïå, ªÀír¯ÁA D¤ ²PÀëPÁA¤ MlÄÖPï ªÉļÉÆ£ï PÀjeÁAiÀiï.

zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨Á¼Áê÷åAZÉÆ ¥ÀvÆ É !Û

oÁuÉ, d£Égï-4: f¯Áè÷åZÁå ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁUÁåA¤ zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨Á¼Áê÷åAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. f¯Áè÷åZÁå §zÁèè¥ÀÅgÁ mˣﲥÁAvï KPï zÀ A ¥À w ªÀiÁPÉðmï vÉ«£ ê ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ¨Á¼ÉAê gÀ q É Ñ A DAiÉ Æ Ì £ ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï zsÁAªÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ZÁågï¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝZÉA, ªÀ¸ÀÄÛgÁAvï UÀÄmÁè¬Ä¯ÉèA KPï ZÉqÀÄA ¨Á¼ÉêA, JPÁ ©°ØAUï (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


January 20, 2018

KUTAM

3

zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨Á¼Áê÷åAZÉÆ ¥ÀvÆ É !Û ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 15 CAPÉÆ 19 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 20, 2018 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 DªÀiÁÑ÷å ©üvg À ïZï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï £Á vÀgï, ¨sÁAiÀiÁèå ªÀÄļÁA 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 xÁªïß vÉA ªÉļÁvï ªÀÄíuï D±ÉAªÉÑA CxÁð«Ãuï eÁªÁ߸Á. 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456

ºÀ¥Ás ÷Û åPï aAvÁ¥ï

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß.....

¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé: C£ÀAzï ¥ÁZÁgÉÆÑ ¢Ã¸ï

DªÀiÁÑ÷å

zÉñïªÁ¹A¤ (£ÁUÀjPÁA¤) ¸Áé©üªÀiÁ£Á ¸ÀªÉA C£ÀAzï ¥ÁZÁgÉÆÑ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸Á EArAiÀiÁZÁå ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÁéZÉÆ ªÀ UÀtgÁeÉÆÃvÀìªÁZÉÆ ¢Ã¸ï d£Égï 26. UÀįÁ«ÄÎgÉZÁå ¸ÁAQîA xÁªïß ¸ÀÄmÉÆ£ï, ¸ÀévÁBZÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï, DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA«zsÁ£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï, ºÁå zÉñÁAwè ºÀAiÉÄðPï ªÀåQÛ ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯ÉÆè vÉÆ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸Á. zÉñÁZÁå ¸ÁévA À vÁæå SÁwgï vÀ¸A É C©üªÈÀ zÉÞ SÁwgï D¦è ft ¸ÀªÄÀ jà¯Áèå ªÀĺÁ£ï ¥sÀÅqÁgÁåAZÉ D«ÄA GvÀÛgÁ¢üPÁj ªÀÄíuï C£ÀAzï ¥ÀæUÀmÉÆÑ vÉÆ ¢Ã¸ï. zÉñÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ SÁwgï gÀhÄÄeï¯Éè JPÉÃPï ¥sÀÅqÁj ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, ¸ÁévÀAvÁæåZÁå DzsÁèå ¨sÁªÀ£ÁA xÁªïß DvÁAZÁå aAvÁßA ªÀÄzsÉÆè CAvÀgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï vÉÆ CAvÀgï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï £Á. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï D¸ÉÑ vÀ¸À° D¥ÀŨÁðAiÉÄa UÀtgÁeïå ¥ÀzÀÞvï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¨ÉÆêï xÉÆqÁå zÉñÁA¤ ªÀiÁvïæ D¸Á. » ¸ÀAUÀvï EArAiÀiÁa ¥ÀæeÁ eÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£Áa eÁªÁ߸Á. vÀj D¸ÁÛA, EArAiÀiÁPï ¨sÁAiÀiÁèå zÉñÁAZÉÆå zsÉƲ D¤ CAvÀjPï ¸ÀªÀĸÁåA ¨sÀgÀÆàgï D¸Ávï. vÁå ¸ÀªÀĸÁåAa UÀA©üÃgÁAiÀiï ªÀ¼ÁÌ£Á¸ÁÛ£Á, £ÉUÁgï PÀgÉÑ vÀ¸À° RArvï £À»A. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Éè§j §½µïÖ, ¸ÁéªÀ®A©ü D¤ ±ÁíuÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯Áèå DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAwè ¹Üw CzsÉÆÃUÀvÉPï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Éî§j ¨Á¸ï eÁvÁ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÁvÁªÀgÀuï D¤ f£ÉƸÁ§j ªÀÄÄSÁgÀÄ£ï ªÀZÁvï vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè Cwà ±ÉæõïÖ ¯ÉÆÃPï±Á» zÉÃ±ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï gÁPÉÆAPï DªÉÄѪÀ«ðA eÁAiÀiïÛUÁAiÀiï ªÀÄíuï zÉñÁ ©üvÀgÉè D¤ zÉñÁ ¨sÁAiÉÄè ¥Àæ«Ãuï aAvÀÄAPï ¯ÁUÁèåvï. DªÉÄÑ gÁeïPÁgÀt D¥Á¥ÉèA ¸ÁÜ£ï WÀmï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvï ²ªÁAiÀiï, zÉñÁPï §ZÁªï PÀgÁÑ÷å «µÁåAvï aAw£ÁAvï. zÉñÁ ªÀÄÄSÁgï ¸À¨sÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA G©üA eÁ¯ÁåAvï. ¨ÉÃPÁgï¥Àuï, ªÁrÑ ªÉƯÁA, C£ÁåAiÀiï, ¸Áéxïð¥Àuï, AiÉĪÀÄÄ̼ï¥Àuï, gÁPÀë² PÀÈvÁÛ÷åA EvÁå¢ ¸ÀAVÛ ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÁªÁèåvï. EArAiÀiÁZÁå G¥ÁæAvï ¸ÁévÀAvïæå eÉÆqï¯Éè ¯Áí£ï zÉñï DyðPÀvÉAvï D¤ GzÉÆåÃUÁZÁå PÉëÃvÁæAvï ªÀÄÄSÁgï D¸Ávï. ¯Áí£ï gÁµÁÖçAZÉgï ªÀvÀÛqï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß xÉÆrA §¼Á¢üPï gÁµÁÖçA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁå¥ÁgïªÀ»ªÁmÁAZÉgï, GvÁàzÀ£ÁAZÁå ªÀÄƼÁZÁå ºÀPÁÌAZÉgï D¤ ¯Á¨sï vÀ¸ÉA ªÉƯÁAZÉgï vÁAZÁå ªÀÄmÁÖ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA EArAiÀiÁ£ï¬Æ ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ºÁå ±ÀxÁðAPï M¥Áé¯Áågï EArAiÀiÁPï D¤Pï¬Æ £ÀµÁÖZÉÆ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á D¤ vÁå ±ÀxÁðPï EArAiÀiÁ ¸ÀAiÀiï WÁ°£Á eÁ¯Áågï, §¼Á¢üPï gÁµÁÖçAPÀqÉ ªÁå¥Ágï PÀgÀÄAPï wA gÁµÁÖçA ¸ÉÆrÑA£ÁAvï. vÁå SÁwgï DªÉÆÑ ¸ÀPÁðgï wÃPïë÷Ú £ÀzÉæ£ï » ¹Üw «ªÀÄgÀÄì£ï D¸Á. DªÉÄÑ xÉÆqÉ ¸Áéyð gÁeïPÁgÀt D¥Á¥Áèå ªÀÄvÁè¨ÁA SÁwgï zsÀªÀiÁðA ªÀÄzsÉA D±ÁAw G¨ÁÓAiÀiÁÛvï. wvÉèAZï £À»A xÉÆrA ¨sÁ¬ÄèA DPÁAvïªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÁA, ¸ÉeÁj gÁµïÖç DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ ©üvÀgï zÉñïzÉÆæû PÁªÀiÁA SÁwgï ¥ÀæZÉÆÃzÀ£ï PÀgïß »A¸ÁZÁjAPï D¤ ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAPï D¸ÉÆæ, vÀ¨sÉðw D¤ ±À¸ÁÛçAºÁvÉgÁA ¢Ãªïß D¸Ávï. C¸À¯Áå-vÀ¸¯ À Áå ¸Àªïð PÀAoÀPÁAPï DªÉį Ñ ÁVA ¥ÀjºÁgï £ÁvÉè¯Áå§j ¢¸ÁÛ. vÀj D¸ÁÛA, ¨sÀ«µÁåAvï ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÉÛ°, zɪÁZÉÆ DzsÁgï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¥sÀÅqÁgÁåAPï ªÁmï zÁPÀAiÉÆÛ¯ÉÆ. DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¨Á¼ÁévÉƯÉÆ, C©üªÀÈ¢Þ eÁvÉƯÉÆ D¤ ¨ÉÆÃªï ªÉVA dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð±Áå£ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁåA. “¨sÁgÀvï ªÀiÁvÁ Q eÁAiÀiï, dAiÀiï, dAiÀiï.” l

¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¨ÉƯÁåAvï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA ªÀÄíuï oÁuÉ ¥ÉÇ°¸ï ¦DgïM ¸ÀÄRzÁ £ÀPÀðgÁ£ï ¸ÁAUÁèA. vÁå zÀA¥Àw£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ºÁqÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁtÂA ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgïß, ¨Á¼Áê÷åPï `ZÁ¬Ä¯ïØ PÉÃgï ºÉÆêÀiÁ'Pï zsÁqïß ¢¯ÉA. D£ÉåÃPÁ WÀl£ÁAvï oÁuÉ £ÀUÀgÁZÁå §®Ä̪Àiï ¥ÀæzÉñÁZÁå JPÁ zÀA¥Àw£ï, gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï, JPÁ ªÀÄA¢gÁZÁå ªÉÄÃmÁ ªÀAiÀiïæ 14-15 ªÀÄ»£ÁåAZÉA ¨Á¼ÉêA gÀqÉÑA ¥À¼É¯ÉA. vÁAPÁA ºÁå ¨Á¼Áê÷åaA ªÀír¯ÁA PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åªÀ«ðA, vÁtÂA vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß, G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°. D¸À à v É æ A vï vÁå ¨Á¼Áê ÷ åa ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀjPÁë ZÀ®¬Äè. ¦DgïM £ÀPÁðgï-ºÁZÁå ¥ÀæPÁgï, vÁå ¥ÀæzÉñÁZÁå ¹¹n« zÀæ±ÁåAvï JQè ¥ÁAVî (CAUÀ«PÀ®Pï) ¹Ûçà vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¸ÉÆqïß UɯÉèA zÀæ±ïå ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß C¥Àjavï ªÀåQÛA «gÉÆÃzsï ¨ÁgÁ ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ¸ÀPÁèZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÉÆqïß UɯÁè÷å SÁwgï L¦¹ ¸ÉPÀë£ï 317 ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. ºÁå zÉÆãï¬Æ ¨Á¼Áê÷åAZÁå ¥ÀvÁÛå SÁwgï ¥ÉÇ° ¸ÁA¤ «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA!

©ºÁgÁÑ÷å dAiÀiÁè xÁªïß ¥sg À Áj eÁ¯ÉÆè PÉÊ¢ oÁuÉAvï ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA ©ºÁgÁÑ÷å dAiÀiÁè xÁªïß ¥sÀgÁj eÁ¯Áè÷å JPÁ C¥Áæ¢Pü ï oÁuÉ ¥ÉÇ°¸ï ¤¯ÁÝuÁAvï vÁ¨ÉAvï WÉvÉÆè. eÉÆÃqï ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£g À ï ªÀÄzsÄÀ PÀgï ¥ÁAqÉ-ºÁZÁå ¥ÀæPÁgï C¥Áæ¢ü ¥Àfðvï ¹AWÁPï (39 ªÀgÁìA) 1998 J¦æ¯ï 10ªÉgï ©ºÁgÁÑ÷å vÉÃUÁA ªÀåQÛAa ºÀvÁÛ÷å PɯÁè÷å ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¥sÁ²AiÉÄ ²PÁë «¢üì°è. C¢üPÁjAZÁå ¥ÀæPÁgï vÁa ¥sÁ²AiÉÄ ²PÁë G¥ÁæAvï fêÁ«Ý ²PÉëPï ¥ÀjªÀjÛvï PÉ°è D¤ vÉÆ ©ºÁgÁÑ ÷ å dAiÀ i Áè A vï ²PÁë C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. dAiÀiïè ²PÁë C£ÀĨs« À ¸ÀÄ£ï D¸ÁÛD¸ÁÛ£ÁAZï vÉÆ EvÀgï ZÁågï duÁA C¥Áæ¢üA ¸ÀªÉA 2016 zÀ¸ÉA§gï 30ªÉgï ¥sÀgÁj eÁ¯ÉÆè. vÁAvÁè÷å zÉÆÃUï duÁAZÉA G¥ÁæAvï §AzsÀ£ï eÁ¯ÉèA. ¹AWï oÁuÉAvï D¸ÁÑ÷嫲A ªÀiÁºÉvï ªÉļï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤, vÁPÁ zsÀgÁÑ÷å SÁwgï ¥ÀAUÀqï gÀavï PɯÉè. ¤ªÀiÁuÉA vÀj vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PÀgÁÑ÷åAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÀıÀ¹é eÉ Æ rè . vÁPÁ ¹qÉ Æ Ì Ã §¸ïì ¤¯ÁÝuÁAvï vÁ¨ÉAvï WÉvAèÉ . vÁZÉgï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀpÃuÁAiÉÄZÁå PÀª æ iÀ Á SÁwgï vÁPÁ ©ºÁgï ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ìv¯ É É ªÀÄu í ï oÁuÉ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

d£Égï 1ªÉgï ¨sÁgÀvÁAvï 69,070 ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆ d£ïä!

£ÀªÁå ªÀgÁì ¢¸Á (2018 d£Égï 1) ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï Cwà ZÀ r Û P ï ¨s À Ä VðA ¨s Á gÀ v ÁAvï d£Áä¯ÁåAvï ªÀÄu í ï «±ïé¸A À ¸ÁÜ÷åZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¤¢ü (AiÀÄĤ¸É¥sï)£ï w½ì¯ÁA. £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå ¥ÀAiÉÄA è ZÁå ¢¸Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï 3.86 ¯ÁSï ¨sÀÄVðA d£Áä¯ÁåAvï eÁ¯Áågï, vÁå ¥À¬ÄÌ ¨sÁgÀvÁAvïZï 69,070 ¨sÀÄVðA d£Áä¯ÁåAvï. ¥ÀmÉÖAvï ¨sÁgÀvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Áè÷ågï, aãÁ (44,760) zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï, £ÉÊfÃjAiÀiÁ (20,210) w¸Áæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. G¥ÁæAvÁèå ¸ÁÜ£ÁA¤ ¥ÁQ¸ÁÜ£ï (14,910), EAqÉ Æ Ã£É ² AiÀ i Á (13,370), CªÉÄÃjPÁ (11,280), PÁAUÉÆà UÀtgÁeïå (9,400), EyAiÉÆæAiÀiÁ (9,020) D¤ ¨ÁAUÁèzÉñï (8,370) D¸Ávï.

«ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmï¯ÉAè 2018-vï D¤ ¥Áªï¯ÉAè 2017-vï!

2018-vï ¸ÀÄmï¯ÉAè KPï «ªÀiÁ£ï, vÁuÉA ¥ÁAªÁÑ÷å eÁUÁåPï ¥ÁªÁèA 2017-vï! PÁ¼ï ¥ÁnA ZÀ¯ÁèV ªÀÄíuï UÉÆAzÉƼÁPï ²PÉÆðAa ªÀiÁvïæ UÀeïð £Á ºÁA! ºÉA DªÀiÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï PÀgÉÑA ªÉÄÃfPï. JPÁ zÉñÁZÁå PÁ¼Á-ªÉüÁPï D¤ D£ÉåÃPÁ zÉñÁZÁå PÁ¼Á-ªÉüÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ WÀAmÁåAZÉÆ ªÀåvÁå¸ï D¸Á. ºÁå «ªÀiÁ£ÁPï¬Æ MzÁÎ°è ¥Àj¹Üw »Zï. £ÀÆåf¯ÁåAqï xÁªïß ºÀªÁ¬ÄPï ¸ÀÄmÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA «ªÀiÁ£ï zÀ¸A É §gï 31ªÉgï DPÉA è qï xÁªïß 11.55Pï ¸ÀÄmÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, mÉÃPïC¥ï zsÁ «Ä£À Ä mÁA vÀ q À ª ï eÁ¯Áè ÷ å PÁgÀuÁ£ï, vÉA 2018 d£Égï 1ªÉgï ¸ÀÄmÉèA. 8 ªÀgÁAZÁå ¸ÀvÀvï zsÁAªÉÚ G¥ÁæAvï ºÀªÁ¬ÄZÁå ºÉÆ£À®Ä®Ä «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁAvï ¯ÁåAqï eÁ¯ÉA. vÉ z ÁßA, ºÀ ª Á¬Ä ªÉ à ¼ÁPÁ¼Á¥ÀæPÁgï 2017 zÀ¸ÉA§gï 31ªÉZÉÆ ¢Ã¸ï! £ÀÆåf¯ÁåAqÁPï D¤ ºÀªÁ¬ÄPï D¸ÉÆÑ ªÉüÁPÁ¼ÁZÉÆ ªÀåvÁå¸ï ¨sÀgÁ¨sÀgï 23 ªÀgÁA. zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA £ÀªÁå ªÀgÁìPï ¸ÁéUÀvï PɯÁè÷å ¥ÀæAiÀiÁt PÁA¤, vÁAZÉÆ C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄZÉÆ C£ÀĨsÀªï nélgÁAvï ªÁAlÄ£ï WÉvÁè!

¸À¨ÁÞZÆ É Cxïð ZÀÆQZÉÆ PÀgïß WÉvï¯Áè÷å£ï eÁ¯Éè gÀUîÉ!

`¸À¨ÁÞZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï' Cxïð PÀgïß WÉAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï eÁ¯Áè÷å gÀUÁî÷å ¤«ÄÛA, CªÉÄÃjPÁZÁå JPÁ PÀ A ¥É ¤ ZÁå ¹EM£ï `¥s À m ï ¨ÉÆêÀiÁZÉA PÉÆïï' ¥ÀPæ g À u À ÁAvï §AzsÀ£ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqèÉA! ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁPï, `¥sÀnÌgÁå ¨ÉÆêÀiÁ'ZÉA ¨sɵÁÖªÉÚA ¢Ãªïß DPÁAvï G¨ÁӬįÁèå DgÉÆÃ¥Ágï, DzsÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ CªÉÄÃjPÁ ªÀÄƼÁZÁå PÀA¥É¤ZÁå ªÀÄÄRå PÁAiÀiÁð¤ªÁðºÀuï C¢üPÁj «£ÉÆÃzï ªÀÄÆeÁð¤ (45)Pï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÆ É .è ¥ÀÅuï, vÁtÂA ¤Ãeï eÁªïß ¨sɵÁÖªÉÚA WÁ¯ÉèA ªÀ ¢¯ÉèA £À»A; §zÁèPï, vÁuÉA G¥ÉÇåÃUï PɯÉÆè ¸À¨ïÞ ¥sÉÇãï PÉÆ¯ï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å£ï Cxïð PÀgïß WÉAªÁÑ÷å xÀAAiÀiï ZÀÆPï eÁ°è ªÀÄíuï G¥ÁæAvï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! «ªÀ g À u ï: «£ÉÆÃzï ªÀÄÆeÁð¤Pï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß qÉ°íPï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, zÁmï zsÉÆªï «¸ÁÛgï¯Áè÷å PÁgÀuÁ£ï zsÁA«Ú ªÀ ¸ÀAZÁgï «¼ÀA¨sï eÁ¯ÉÆè. C¸ÉA eÁªïß vÁuÉA ¤¯ÁÝuÁZÁå `mÉÆÃ¯ï ¦üÃæ ' ¸ÀASÁåPï PÉÆïï PÀgïß `¨ÉƪÀiïqɯï' «ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀAZÁgÁ«²A «ªÀgÀuï «ZÁgï¯ÉèA. `¨ÉÆA¨ÉÃqÉ°í' ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï `¨ÉƪÀiïqɯï' vÁuÉA PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, vÉA PÉÆÃ¯ï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ²§A¢üPï vÉÆ G¯ÉèÃSï `¨ÉÆA¨ï ºÉÃ' (¨ÉÆêÀiï D¸Á) ªÀÄíuï DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÀPÀëuï vÁå ²§A¢ü£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï C¢üPÁjAPï PÀ¼ÀAiÉÆè. ¹¹n« PɪÀÄgÁa ªÀiÁºÉvï eÉÆÃqïß, vÉA ¥sÉÇ£ï PɯÁè÷å «£ÉÆÃzÁPï PÀAiÀiïÝ PÉ¯Æ É D¤ vÁZÉgï `¥sn À ÌgÁå PÉÆïÁa ¨sɵÁÖ«Ú' DgÉÆÃ¥ï xÁ¥ÉÇè. ¥ÀÅuï, «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï `vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉèAZï zÀĸÉA æ D¤ ºÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉèAZï zÀĸÉA æ ' ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ D¤ vÉÆ §AzsÀ£Á xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁ¯ÉÆ!

¸À duÁAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè ¤ªÀÈvïÛ ¸ÉʤPï!

ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Áè÷å JPÁ ¤ªÀÈvïÛ ¸ÉʤPÁ£ï DzsÁ÷è å ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A D¸ï¯Áè÷å-D¸ï¯Áè÷å§j GZÁA§¼ï eÁªïß, ¯ÉÆAPÁØZÁå gÉÆqÁAvï ªÀiÁgïß, ¸À duÁAa (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


4

KUTAM

January 20, 2018

zÉêÀvÉ£ï ¨ÉÃUï ¢¯ÉA. G¥ÁæAvï “QvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÁè÷ågï¬Æ ªÀÄÄUÁÝ£ÁAvï vÀ¸À¯ÉA KPï ¥ÉÇvÉA PÁuÉϪïß UÁAªÁ vÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁrèA ¸ÉʤPÁ£ï. ªÁmÉ ªÀÄzsÉA PÁ¼ÉÆPï «¸ÁÛgÉÆè. RAAiÀÄìgï ¥ÀÅtÂà ¤zÉÆ£ï, ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ªÉZÉA g PÀµïÖ AiÉÄAªÉÑ ªÀÄ£ï WÀmï PÀgÀÄAPï; vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀ Ä í u ï ¥À¼ÉvÁ£Á, JPÁ «Ä¯Áè PÀIJ£ï SÁ° D¸ï¯ÉèA WÀgï ¢¸ÉèA vÁPÁ. PÉÆuÉA¬Æ ¤gÁ¸ï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. «Ä¯ÁèZÁå zsÀ¤AiÀiÁ¯ÁVA “gÁwA ºÁªÉA vÁå WÀgÁAvï ¤zÉåwÎ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA g PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÉÑ D¤ zÀĸÁæ÷åAPï PÀµïÖ ¢Ã£Á¸ÁÛA vÁuÉ A. zsÀ¤ KPï xÀgï ºÁ¸ÉÆè. “vÁå WÀgÁAvï ¤zÉÆ£ï, ¸ÀPÁ½A ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄA gÁAªÉÑAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ºÀAiÉÄðPÁè÷åAZÉÆ¬Æ zsÀªÀiïð. ªÁAZÉÆ£ï GgÁè÷ågï, vÉA WÀgï vÀÄPÁZï ¢vÁA. vÁå WÀgÁAvï KPï ¨sÀÄvï D¸Á. JzÉƼï g ¸Àvï ªÀíqÉèA ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¸ÀwÛ fêÀ£ï vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÀAiÀiÁðAvï xÀAAiÀÄìgï ¤zï¯ÉÆè fêÀAvï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ zsÀ¤. ªÀíqÉèA; PÁ¼ï CªÀÄƯïå ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¸Àvï PÁ¼ÁZÁåPï¬Æ ¸ÉʤPÁPï ¨sÀÄvÁZÉA ¨sÉåA £Ávï¯ÉèA. vÉÆ WÀgÁ ©üvÀgï UɯÉÆ. gÁwA ¨sÀÄvï DAiÉÆè. vÁPÁ ZÀqï CªÀÄƯïå. ¸ÉʤPÁ£ï ºÁvÁAvï zsÀgÉÆè. g ªÉüïZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ fêï. vÉÆ C£ÁªÀ±ÉåA “¸ÉÆqï ªÀiÁíPÁ, ºÁAªï vÀÄPÁ SÁªïß ¸ÉÆqÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨sÀÄvï. RZïð PÀgÉÆÑ; ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBa ºÀvÁÛ÷å PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀªÀiÁ£ï “zsÁgÁ¼ï eÁªïß SÁ; ¥À¼É, ªÀÄíeɯÁVA KPï ¨ÉÃUï D¸Á. vÁZÉ ©üvÀgï jUÉÆ£ï vÀÄA eÁªÁ߸Á. ? PÁè g Á ¹PÉ é à gÁ, g PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ºÀAiÉÄðPÁ zÁzÁè÷å£ï ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ AiÉIJ eÁ¯Áågï ºÁAªïAZï vÀÄeÉA SÁuï eÁvÁA” ªÀÄíuÉÆ£ï zÉêÀvÉ£ï ¢¯ÉèA £ÀÆåAiÉÆPïð eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï `ªÀÄíf ¥Àwuï ¨sÁjà §gÁå ¨ÉÃUï zÁPÀAiÉÄèA ¸ÉʤPÁ£ï. UÀÄuÁAa!' “vÁå ¨ÉÃUÁ ©üvÀgï ªÉZÉA RA¬ÄÑ ªÀírè ¸ÀAUÀvï?” ªÀÄíuÁvïÛ ¨sÀÄvï ¨ÉÃUÁ ©üvÀgï UɯÉÆ. g ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉ£ï UÀ½ì¯Áè÷å C¢üPÁgÁ xÁªïß §gÉA ¸Á¢ü¸ÀÄAZÉA KPï ¸Àé¥Áuï ªÀÄíuï ¸ÉʤPÁ£ï ¨ÉÃUÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁAzsÉèA. GeÁéqÁè÷å G¥ÁæAvï JPÁ ®ÄºÁgÁ ¯ÉTeÁAiÀiï. (PÀªÀiÁägÀ)¯ÁVA ¨ÉÃUï ªÉí¯ÉA. “ªÀÄíeɯÁVA ªÀíqÉèA PÀ©âðA D¸Á. gÁA¢ÚAvï WÁ¯ïß vÁA¨ÉØA g ºÉÆUÁî¥ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÀÄqÁéZÁå ¸ÀAvÉÆøÁ¥ÀjA zÀĨsÁªÁZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, vÀÄPÁ ¸Ázsïå D¸ï¯Áè÷åwvÉèA ºÉªÀiÁägÁ£ï zsÁqÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA. g D±Á zÀÄBSï ªÁqÀªïßAZï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ; zÉPÀÄ£ï, vÀÈ¦Û ªÁqÀªïß WÉeÁAiÀiï. ®ÄºÁgÁ£ï zsÁqÁªïß-zsÁqÁªïß ¨sÀÄvÁPï f«êA ªÀiÁgÉèA. «Ä¯ÁèZÁå zsÀ¤AiÀiÁ£ï vÁZÁå g zsÀAiÀiïæ, UÉæøïÛPÁAiÀiï D¤ £À²Ã¨ï ¦¸ÉƼÁå§j. vÁAPÁA zsÀgÀÄAPï UɯÁågï wA GvÁæ ¥sÀæªÀiÁuÉA WÀgï ¸ÉʤPÁPï ¸ÉÆqïß ¢¯ÉA. ªÉļÁ£ÁAvï; ¥ÀÅuï, ªÀUÉZï §¸Áè÷ågï wA G¸ÁÌ÷ågï AiÉÄvÁvï. ¯ÁUÁìgïZï KPï UÉæøïÛ ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï KPï ºÉÆmɯï ZÀ®AiÀiÁÛ°. wPÁ KPï ¸ÉÆ©üvïÛ g D±ÉZÉ UÀįÁªÀiï eÁ¯Éè, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉZï UÀįÁªÀiï eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï, UÀįÁªÀiï¥Àuï zsÀĪï D¸ï°è. ¸ÉʤPï ºÉÆmɯÁPï UɯÉÆ. ¥ÀAiÉÄê PÁqï¯Áè÷åwvÉè ªÀÄÄUÁÝ£Ávï¯ÉèA ¥ÉÇvÉA wZÉå ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß eɪÁuï «ZÁgÉèA. g ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀÄT eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï; ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï-¥ÀAiÉÄèA D±Á ¸ÉÆreÁAiÀiï. vÁZɯÁVA D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇvÁåa ªÀÄ»ªÀiÁA wPÁ PÀ½vï eÁ°. eɪÁÚAvï ¤Ãzï AiÉÄA«Ñ g ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀæªÀiÁuÁZÉ §gÉ D¤ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥ÀæªÀiÁuÁZÉ SÉÆmÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï ªÀ¸ïÛ WÁ¯ïß vÁPÁ ªÁqÉèA. PÉÆÃuïAZï £ÁAvï. eɪÁuï eÁ¯ÉèAZï vÉÆ UÁqsï ¤zÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ. wuÉA vÁZÉA ¥ÉÇvÉA C¥ÀºÀjì¯ÉA. g fêÀ£ï gÁªï¯ÉèA GzÁPï eÁAiÀiÁßAiÉÄ, ¤gÀAvÀj ªÁí¼ÉÑA GzÁPï vÁPÁ ªÀígïß ªÀíqÁè÷å gÁ£ÁAvï ¸ÉÆqïß D¬Äè. eÁUï eÁvÁ£Á D¥ÁÚPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ fêÀ£ÁAvï ¸ÀÆàwð ¯Á¨sÁÛ. ªÉÆøï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¸ÉʤPÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. g ZÀvÀÄgÀvÁ AiÀÄĪÀQZÉA ®PÀëuï eÁªÁ߸ÁÛÛ D¤ GzÉÆåÃUï ¥ÀÅgÀĵÁåZÉA ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ªÀÄÄPÁgï KPï J¥Àà¯ÁAZÉÆ gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. gÀÆPÁgï ZÀqÉÆ£ï ®PÀëuï eÁªÁ߸ÁÛ. vÁuÉA KPï J¥Àà¯ï PÁqïß SɯÉA. vÀPÀëuÁAZï vÁZÁå ªÀiÁvÁågï zÉÆãï g RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï PɯÁågï vÁAvÀÄA AiÀıÀ¹é ²AUÁA G¨ÁÓ°A. »A ²AUÁA PÀ¹A PÁrÑA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA RAwgï D¸ÁÛ£Á eÉÆqÉåvï. WÉƼÉÑA ªÀÄÄRå £À»A, GzÉÞñï fPÉÆÑ ªÀÄÄRå. ¥ÁAiÀiïà PÁuÉϪïß ªÉÇr¯ÁUÉÆè. g ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉÆuÁPÀqÉÑA¬Æ QvÉA¬Æ WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, PÉÆuÁPï ¥ÀÅtÂà ¢AªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å ¥ÁAiÀiÁàªÀ«ðA vÁaA ²AUÁA ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ°A. KPï ²PÁeÁAiÀiï. J¥Àà¯ï PÁqïß ºÁwA Wɪïß vÁå UÉæøïÛ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ºÉÆmɯÁPï ¥ÁnA DAiÉÆè. vÉA ¥sÀ¼ï g «±Áé¸ïZï fêÀ£ï D¤ zÀĨsÁªï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀÄgÀuï. vÁuÉA wPÁ ¢¯ÉA. g JPÉÆè §gÉÆ ²PÀëPï eÁÕ£ïAZï £À»A D¥Áè÷å ²µÁåAZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁå ¥Á«ÖA¬Æ vÉÆ QvÉA ¥ÀÅtÂà «±ÉÃ¸ï ªÀ¸ïÛ ºÁqïß DAiÀiÁè D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï g DªÀAiÀiïß ²PÀA«Ñ §Æzsï ªÉÆgÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAwè. aAvÀÄ£ï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï J¥Àà¯ï SɯÉA. vÀPÀëuÁAZï wZÁå ªÀiÁvÁågï zÉÆÃ£ï ²AUÁA GzÉ°A. eÉPÆ É ¸Éƪ è ÁQAiÀiÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ: w DPÁAvÉÆ£ï GqÉÆ£ï ¥Àrè. “CAiÉÆåAiÉÆåÃ, »A ²AUÁA PÀ¹A PÁrÑA?” ªÀÄíuï ¨ÉƨÁn¯ÁVè. “¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï. ªÀÄíeÉPÀqÉ xÁªïß C¥ÀºÀjì¯ÉèA ¥ÉÇvÉA ¥ÁnA ¢. PɯÁè÷å ¥ÁvÁÌPï JPÁ ¸ÉʤPÁ£ï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¸ÉÊ£ÁAvï ¤¸Áéxïð¥ÀuÁ£ï ¥Áæfvï eÁªïß vÀÄeÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÀĸÉÆæ G¥Áªï £Á¸ÁÛA wuÉA ¥ÉÇvÉA ¥ÁnA ¢¯ÉA D¤ D¥Áè÷å zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï PÁªÀiï PɯÉA. ¸À¨sÁgï gÀhÄÄeÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß D¥ÉÇè fêïZï j¸ÉÌgï WÁ¯ïß dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÉʤPÁ¯ÁVA PɯÉA. ¸ÉʤPÁ£ï wPÁ ¥ÁAiÀiïà ¸ÉAªïÌ ¢¯ÉÆ D¤ waA ²AUÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°A. D¥Áè÷å vÁZÁå PÀÆrAvï §¼ï GuÉA eÁ¯ÉA; ¥sÀÅqÉA gÀhÄÄeÁA¤ ¥ÀwuÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀÄvï D¸ï¯Áè÷å WÀgÁPï AiÉÄêïß vÉÆ ¸ÀÄSÁ£ï ¢Ã¸ï ¨sÁUï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¸ÉãÁ¢ü¥Àw£ï vÁPÁ D¥Àªïß “vÀÄA D¤ WÀgÁ ªÀZï. vÀÄPÁ ¸Áj¯ÁUÉÆ.è ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄíuï ¢ÃAªïÌ DªÉÄѯÁVA PÁAAiÀiï £Á. ¸ÉʤPÁ£ï «Ä°næAvï D¸ÁÛ£Á aAvï¯ÉèA ¸Àé¥Áuï, zÀĸÁæ÷åZï ªÁmÉ£ï RgÉA eÁ¯ÉèA! gÀhÄÄeÁªÀ«ðA ¥ÀÅgÁ SÁ° eÁ¯ÁA. zsÀgï, ºÉ wÃ£ï ¥É¤ß PÁuÉÏ. EvÉèA ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå D¸Á, PÁuÉϪïß ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, ªÀZï” ªÀÄí¼ÉA. 1. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÑ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ¥ÁA¬ÄêA zÉƼÉ. ¸ÉʤPÁPï ¨sU À ï°è ¤gÁ±Á Ewè D¤ wwè £À»A. `EwèA ªÀgÁìA 2. ¨ÉÆÃ¼ï ªÀiÁAqÁØ÷åZÉÆ ªÉÇ° ¥ÀAzÁè÷å£ï w¼ÁÛ. eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ºÁªÉA PÁªÀiï PɯÁA, ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÉÄê 3. ¨ÉÆAUÁågï PÁ¼ÁÓ ¸Àj, ¦PÁè÷ågï zÁAvÉÆuɧj. D¥ÁÚPï ªÉļÁÛvï, vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ KPï WÀgï ªÉƯÁAiÀiÁÓAiÀiï, PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï 4. ¨ÉÆAUÉÆ G¸Àªïß GUÉÆÛ vÀj, ¥sÅÀ ¯ï £À»A; ¯ÁVA ¸ÀgÆ É £ï ¢Ã¸ï ¸ÁjeÁAiÀiï' ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ¯ÉÆ. ¥À¼É¯Áågï ¥ÀªÀÄð¼ï £À»A. DvÁA EvÉè±Áå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. 5. ¨ÁæºÀäuï §ÄqÁÛ, ¨ÁæºÀäuÁZÉÆ ªÀÄÄAqÁ¸ï §ÄqÁ£Á. ¥ÁAAiÀiï ªÉÇrvïÛ vÉÆ D¥Áè÷å UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. 6. ¨ÁæºÀäuï ¯Á¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, ¨ÁæºÀäuÁZÉA eÁ£ÉéA ¯Á¸Á£Á. ªÁmÉgï JPÉÆè PÀÄAl ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¸ÉʤPÁPï ¥À¼Éªïß “CAiÀiÁå, ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï, 7. ¨sÀPïÛ ªÀÄíf PÉ¢ ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀPÁØAPï EUÀeÉðPï D¥ÀAiÀiÁÛA; QvÉA ¥ÀÅtÂà PÀĪÉÆPï PÀgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. EUÀeÉðAvï ºÁAªï D¸ÁA vÀj, ºÁAªï eÁªïß «Æ¸ÁPï ¸ÉʤPÁ£ï vÁPÁ KPï ¥É¤ß ¢°. ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á JPÉÆè PÀÄgÉÆØ vÁZɯÁVA ©üPï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. zÀÄ¹æ ¥É¤ß vÁPÁ ¢°. ªÀZÁ£Á. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, æ ÉZÉÆ ªÀÄAwæ WÀgï gÁPÁÛ. D¤Pï¬Æ ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á JPÉÆè ¥ÁæAiÀÄéAvï PÀĪÉÆPï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. w¹æ ¥É¤ß vÁPÁ 8. ¨sÀzÀv PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. 9. ¨sÀgÉè¯Áå vÀ¼ÁåAvï D¯ÁAiÀiï £ÁZÁÛ. ¢Ãªïß vÉÆ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ KPï zÉêÀvÉ ¢¶ÖPï ¥Àrè. “¥ÁæAiÀÄéAvÁ SÁwgï, CAUï«PÀ¯ï duÁA 10. ¨sÀAªÁjA vÀÄA, vÀÄeÉå ©üvÀgï ºÁAªï. SÁwgï vÀĪÉA vÀÄeÉA ¸ÀªÀð¸ïé vÁåUï PɯÉAAiÀiï. vÀÄeÉÆ ±ÉæõïÖ UÀÆuï ªÀiÁíPÁ ªÉÄZÁé¯ÉÆ. 11. ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄZÁå WÀgÁPï KPïZï SÁA¨ÉÆ. wãï¬Æ gÀÆ¥ÁA¤ vÀÄf ¥ÀjÃPÁë ºÁªÉAZï PÉ°è. JPÉÃPï ¥É¤ßPï JPÉÃPï zÉuÁå gÀÆ¥Ágï, 12. ¨sÁvÁPï JPÁ wÃ£ï ªÉÆwAiÀiÁA. 13. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï UÀÄqÉÆ, ©üvÀgÁè÷å£ï vÀ¼ÉA. vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï vÉA «ZÁgï” ªÀÄíuÁ°. ¸ÉʤPÁ£ï “¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ£Á, w ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å SÁwgï, ªÉÇqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ KPï eÁ¦: 1. ¥Á£Áà¼ÉÆ, 2. ZÀAzÉæªÀiï, 3. PɼÁåAZÉÆ UÀqÁAiÀiï, 4. ¸Àwæ, 5. ¸Á¼ÀPï, 6. UÀÄqÉÆ ¥ÁAiÀiïà ¢” ªÀÄí¼ÉA. D¤ ªÁmï, 7. EUÀeÉðZÁå vÉÆÃj ªÀ¬Äè WÁAmï, 8. ©ÃUï, 9. vÁPï ZÁ¼ÉÑA, 10. ªÀÄÄ¢ D¤ “zsÀgï, D¤ QvÉA eÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA zÉêÀvÉ£ï. ¨ÉÆÃmï, 11. ¸Àwæ, 12. zsÉƪÁZÉ xÉA¨É, 13. GzÁÌZÉÆ ªÀiÁAqÉÆ. “RA¬ÄÑ ªÀ¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Æ ¨sÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA ¨ÉÃUï eÁAiÀiï” ªÀÄí¼ÉA ¸ÉʤPÁ£ï.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

¸ÉʤPÁZÉA CzÀȵïÖ

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï


KUTAM

January 20, 2018

“vÀÄA «í¹Ì PÀ² ¦AiÉÄvÁAiÀiï, ¸ÉÆqÁ ¸ÀAVA ªÀ GzÁÌ ¸ÀAVA...?” ¹ªÀiÁ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “M£ï ¢ gÉÆPïì...” “Nºï, ªÀiÁAiÀiï ¸ÁÖAiÀiïè...” ¹ªÀiÁ£ï ºÁ¸ÉÆè. ¸ÀĤvÁ£ï zÉÆãï¬Æ UÁè¸ï GPÀ¯èÉ D¤ ªÀÄu í Á¯ÉA, “L¸ïPÀÆå¨ïì ºÁqÀÄ£ï AiÉÄ...” UÁè¸ï WÉɪïß ºÉƯÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĤvÁ£ï, ¹ªÀiÁ£Á£ï ¦æqÁÓAvÉA è L¸ï PÀÆå¨ïì PÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑ ©üvÀgï, JPÁ UÁè¸ÁAvï ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁ£ï ¢¯ÉÆè÷å UÀĽAiÉÆ WÁ®Ä£ï¬Æ eÁ¯ÉÆè÷å D¤ zÀĸÉÆæ UÁè¸ï GPÀ¯ïß ºÁwA WÉvÆ É è. ¹ªÀ i Á£Á£ï ¸À Ä ¤vÁZÁå UÁè¸ÁAvï ZÁågï L¸ï PÀÆå¨ïì UÀ¼ÀAiÉÄè. G¥ÁæAvï n-¥ÉÇAiÀiÁgï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷å UÁè¸ÁPï¬Æ ZÁågï L¸ï PÀÆå¨ïì WÁ®Ä£ï UÁè¸ï GPÀ¯Æ É .è “aAiÀÄgïì...” ¸ÀĤvÁPï zÉƼÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥sÉÇgï CªÀgï ¥ÉèÃdgï £ÁAiÀiïÖ ¥sÀ£ï.” ¸ÀĤvÁ£ï ¢ÃµïÖ ¹ªÀiÁ£Á ZÉgïZï zÀªÀgÀÄ£ï D¥ÉÇè UÁè¸ï ªÉÇAmÁPï ¯ÁAiÉÆ.è ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÀAzÁè÷å zÉƼÁåA¤ ¹ªÀiÁ£ÁPï ¥À¼ÉvïÛ, fèÉa vÀÄ¢ ºÁ®¬ÄvïÛ WÉÆmï ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ¸ÀĤvÁ£ï. ¸ÀĤvÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¯ÉÊAVPï DªÀ i Á° ¥Á±ÁAªï ªÁZÉ Æ è ¹ªÀiÁ£Á£ï. vÁuÉA¬Æ D¥ÉÇè UÁè¸ï vÉÆÃAqÁPï vÉAPÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ UÁè¸ï SÁ° eÁ¯ÉÆè!! ¸ÀĤvÁ£ï vÀPÀëuÁ D¥ÉÇè UÁè¸ï ¸ÀPÁè zÀªÀgÉÆè. ¹ªÀiÁ£Á£ï ¸ÀĤvÁPï D¥Áè÷å ªÉAUÉAvï WÉvÉèA. ¸ÀĤvï¬Æ ¹ªÀiÁ£ÁPï WÀmïÖ zsj À ¯ÁUÉA è . ¸ÀĤvÁZÁå ¯ÉÊAVPï ¸ÀºPÀ ÁgÁ£ï ¹ªÀiÁ£ÁZÉgï «avïæ §zÁèªÀuï WÀrAiÉÄ ©üvÀgï eÁ°. vÁPÁ D¤Pï¬Æ GvÉ Û Ã fvï PÀ g ÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï ¸ÀĤvÁ£ï ¹ªÀiÁ£ÁZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁågï ºÁvï zÀªÀgÉÆè. ¹ªÀiÁ£ï ¯ÉÊAVPÀvÉ£ï ZÀqï G¢æPïÛ D¤ GZÁA§¼ï eÁªïß AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è ¸ÀĤvÁ£ï DªÀiÁ¯ï eÁ¯Éè¥j À A ¹ªÀiÁ£ÁZÁå UÀ¼Áå ¨sÀAªÁjA ªÉ q É Æ Ì ¼ ï WÁ¯É Æ . ¹ªÀ i Á£ï ¸ÀĤvÁZÁå ºÀPÀðvÉA¤, ºÀgÉåPÁ ¸ÉPÄÀ AzÁPï ZÀqï D¤ ZÀqï G¢æPïÛ eÁªïß DAiÉÆè. vÁZÉ ºÁvï D¥Áè÷å ¤AiÀÄAvÀæuÁa UÀqï GvÉÆæ£ï UɯÉ! vÉ PÀ ¸ À ¯ Áå¬Æ ºÀ P À ð vÉ « uÉ A ¸ÀĤvÁZÁå ºÀzsÁðåZÉgï ZÀgÉÆAPï ¯ÁUï¯É.è ¸ÀĤvÁZÉA gÀUÁvï zÉéõÁ£ï RvÀÌvÁÛ¯A É . ªÉqÆ É Ì¼ï WÁ¯Éè xÀAAiÀiïÑ ¹ªÀiÁ£ÁZÉÆ UÀ¼Æ É agÀÄ£ Ø ï ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ PÀgÁåA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA D¥ÉèA ¸ÉÊgÁuï PÀµÁÖA¤ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªg À ï¯ÉèA. QvÁåPï, vÁuÉA vÁZÉA ¥sÁjPÀàuï ©ügÁAPÀļï jÃwgï Wɪïß eÁ¯ÉèA D¤ DvÁA xÉÆqÉAZï PÁªÀiï ¨ÁQ Ggï¯ÉèA! DvÁA ¸ÀĤvÁ¬Æ

5

?

¹ªÀiÁ£ÁZÁå DAUÁgï ºÀPÀðvÉÆå PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆå. ¹ªÀiÁ£ï D¤Pï¬Æ xÀ A qï §¸É Æ APï ¸ÀPÉÆè£Á. vÁuÉA ¸ÀĤvÁPï WÀmïÖ DgÁAiÉÄèA. vÉzÁßA ¸ÀĤvï vÁZÁå ªÉqÆ É Ì¼ÁAvÉA è ¸ÀÄmÉÆ£ï D¦è ªÀ¸ÁÛçA ¤PÁîAiÀiÁèUÉèA. ¨sg À ï¯Áèå vÀ£ÁðlàuÁ£ï ¥sÅÀ ¯ï¯Áèå «±Áé÷åA¤ ¸ÉƨsÉÑA vÀ£Áðlàuï ¹ªÀiÁ£ÁPï ¦¸ÁAvÀÆgï PÀj¯ÁUÉèA. vÉÆ ªÀiÁgÉSÁgï PÁªÀÄÄPÀvÉ£ï ªÉǪÉÆ£ Û ï DAiÉÆ.è vÁuÉA¬Æ D¥ÉÇè UË£ï ¤PÁîªïß vÉÆ¬Æ «uÉÆÎ eÁ¯ÉÆ. D¥ÁÚPï D¤Pï vÀqÉÆé£ï gÁªÉÇAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÁuÉA ¥ÀgÁvï ¸ÀĤvÁPï DgÁAiÉÄèA. vÉzÁßA ¸ÀĤvÁ£ï WÀÄAªÉÇ£ï D¥Áè÷å vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÄèA vÉA C¥Àjavï ZÀ°AiÉÄZÉA ªÀiÁ¸ïÌ ¤PÁîAiÉÄèA D¤ PÀÆqÉèZï vÉ ZÁågï ¯ÁA¨sï zÁAvï §¸ÀAiÉÄè. DvÁA ¸ÀĤvï ¹AwÛAiÀiÁZÉA gÀ Æ ¥ï eÁªÁ߸ï¯É è A ! vÁuÉ A UÀ ¼ ÁAiÀ i ï PÉ ° £Á. vÉ Æ ÃAqï WÀÄAªÁتïß vÉA ºÁ¸ÉA è , ©ügÁAPÀÆ¼ï ©ügÁAwZÉÆ PÀPÀð¸ï «zÀÆæ¥ï ºÁ¸ÉÆ...!!! “»í! »í! »í! »í! »í! »í! »í...!” “¹...¹AwÛAiÀiÁ...!?” JPÁZï ¥sÁgÁ xÉÆrA ªÉÄmÁA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè ¹ªÀiÁ£ï. vÁZÉ zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï UɯÉ. ©ügÁAPÀÆ¼ï ©ügÁAvï vÁZÁå ²gÁA-²gÁA¤ d£ÉÆä£ï D¬Äè. fèï G®AªïÌ ¸ÀQè£Á. PÁ½eï ¥sÀÅmÁÑ÷å f£Áìgï zÀqÀÞqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. “ªÀíAiÀiï ¹AwÛAiÀiÁ...!” ¸ÀĤvï G®AiÀiÁÛ£Á vÁZÁå vÉÆAqÁAvÉè zÁAvï ¨ÉÆÃªï «zÀÆ¥ æ ï ¢¸ÁÛ¯É. “vÀÄeÉ SÁwgï, ¥sPÀ v À ïÛ vÀÄeÉ SÁwgï, ºÁAªï DAiÀiÁè÷åA vÀÄPÁ ªÀígÀÄAPï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA. vÀĪÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄdÆâjZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¨ÉÆêï Qüï jwgï, ªÀÄíf ªÀÄAiÀiÁðzï ®ÄlÄ£ï, ªÀiÁíPÁ ®eÉa ft ¢°èAiÀiï. ¸ÀªiÀ ÁfZÁå ®eÉ£ï D¤ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁå¢ZÉgï PÀ¼ÀAPï ¯ÁUÀAªïÌ vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯Áè ÷ å ºÁªÉ A , ©üAAiÀiÁ£ï vÀÄeÉA ¥ÁvÀPï °¥Àªïß ªÀígÀÄAPï ¥ÀqÉèA. eÉzÁßA ºÁAªï DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷ågï D¸ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á vÀÄPÁ PÀ¼ÀAªïÌ D¬ÄèA; ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ zsÀªÀÄÄÌ£ï, ºÁªÉA fêÁÏvï PÀgïß ªÀÄgÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ªÀÄdÆâgï PɯÉAAiÀiï. DvÁA

CªÀ¸éÀgï 23 vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀg í ÄÀ APï DAiÀiÁè÷åA...” vÉÆÃAqï GWÀqÀÄ£ï gÁPÁì PÁ¸ÁÛZÉ zÁAvï zÁPÀªïß ¸ÀĤvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¹ªÀiÁ£ï ¸ÀUÉÆîZï ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉÆè! “£Á..., £Á..., ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...” zÉÆ¼É ¦AzÀÄ£ï ¨ÉƨÁmÉÆè ¹ªÀiÁ£ï. “vÀÄPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄA...? vÁå ¢Ã¸ï ºÁªÉA ¥ÀgÁvÁÛ£Á vÀĪÉA ªÀ Ä ífA SÉ ¼ À Ä Ì¼ÁA PÀ g À Ä £ï zÀ«Ä̯ÉèAAiÀiï. vÀĪÉA GZÁgï°èA GvÁæA GUÁظï D¸Ávï vÀÄPÁ? £Á, vÀÄPÁ GUÁظï D¹ÑA £ÁAvï. QvÁåPï, ªÀÄíeÉ G¥ÁæAvï vÀĪÉA PÉÆÃuï eÁuÁ QvÁèå ZÀ°AiÉÄAPï ¥Áqï PɯÁAAiÀiï; PÉÆÃuï eÁuÁ QvÁè÷å ZÀ°AiÉÄAPï fêÁÏvï PÀgÀÄ£ï ªÀÄgÉÆAPï ªÀÄdÆâgï PɯÁAAiÀiï; PÉÆÃuï eÁuÁ QvÁè÷å ZÀ°AiÉÄAZÁå «ÃzïªÁªÉPî ï PÁgÀuï eÁ¯ÁAiÀiï...!” “ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì ¹AwÛAiÀiÁ...” ¹ªÀ i Á£ï ºÁvï eÉ Æ qÀ Ä £ï gÀqÁ¯ÁUÉÆ.è “vÀÄPÁ ¨sU À ÄÀ A ì Pï QvÁåPï eÁAiÀiï, eÉzÁßA Q ªÀÄdÆãgï D¸ï¯Áè÷åAPï vÀĪÉA vÀÄeÁå ¥ÀzÉéZÁå ºÀAPÁgÁ£ï £Á¸ï PɯÁAAiÀiï? KPï ¥ÉÇ°¸ï ªÁ¯ÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ gÀPÀëPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ ¨sPÀ ëPÀ ï eÁ¯ÉÆèAiÀiï vÀÄA. PÁ£ÀÆ£ÁPï ¨ÉƯÁìAvï zÀªÀgÀÄ£ï vÀÄA C¥Áæ¢ü ft fAiÉįÁAiÀiï. ¸ÀªiÀ Áeï zÉÆÃæ » eÁªïß vÀĪÉA ¯ÉÆPÁPï ªÀAZÀ£ï PɯÁAAiÀiï. vÀĪÉA ºÉgÁAZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁªïß fAiÉÄ°è ft ¥ÀÅgÉÆ. DvÁA vÀÄA AiÉÄ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ªÉįÁè÷åAZÁå gÁeÁAvï...»í »í »í »í »í »í »í...” ¸ÀĤvï D¥ÉèA vÉÆÃAqï «zÀÆ¥ æ ï PÀgÄÀ £ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA. ¹ªÀiÁ£ÁZÁå ²gÁA¤ ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ªÀiÁnð£Á£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÀiÁgÉSÁgï ¯ÉÊAVPï «ÃPï ZÀgÆ É £ï D¸ÁÛ£Á, G¢æPÁAiÉÄ£ï vÉÆ ¨sg À Æ É £ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Á vÁPÁ ¸ÉƸÀÄAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À¯Áå ©ügÁAwPï ¸ÀĤvÁ£ï ªÀ¼U À ï PɯA èÉ ! ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À Á£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA AiÉÆÃd£ï PÁAiÀÄðUÀvï eÁ¯ÉA è !! ¸ÁAUÁvÁZï ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ÁZÉA ¥sÁjPÀàuï ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ¯ÉèA!!! ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀĤvÁ£ï vÁå ¢Ã¸ï WÁ¯ÉÆè ¸ÉÆ¥ÀÅvï¬Æ ¸ÀÄ¥s¼ À ï

eÁ¯ÉÆè!! PÉÆÃuï eÁuÁ, QvÁè÷å ZÀ°AiÀiÁA¤ ¢¯ÉÆè ²gÁ¥ï Deï vÁZÉgï ¨sÉeï¯ÉÆè!!! E£ïì¥ÉPÀÖgï ¹ªÀiÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè £ÁªÁrÝÃPï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ!è !! vÁZÉA ªÀPÁvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï¯ÉèA!!! ¸ÀĤvÁ£ï DªÀiÁ¯ÁZÉ zÉÆãï¬Æ UÁè¸ï ªÉVA ªÀígÀÄ£ï zsÀÄAªïß zÀªÀgÉè. PÀ¸À°Zï gÀÄeÁévï ¸É Æ r£Á¸ÁÛ A , vÉ A £É í ¸ É Æ £ï D¬Ä¯Éè¥ÀjAZï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉA! ¹ªÀiÁ£ï ªÀiÁvïæ CSÁå ¥sm èÉ ÁAvï «uÉÆÎ D¸ÉÆ£ï QAPÁæmÁÛ¯ÉÆ...! ¨ÉƨÁmÁÛ¯ÉÆ...! ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ...! gÀqÁÛ¯ÉÆ...! ¹Ûçà eÁAiÀiï ªÀÄíuï WÀqÁªÉÆr WÁ¯ÁÛ¯Æ É ...!! GqÉÆÌ÷å ªÀiÁgÁÛ¯Æ É ...!! «PÁ¼ï ¯ÉÊAVPï £ÀAf ¸ÀUÁî÷å ²gÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè ¹ªÀiÁ£ï, CSÁå ¥sÉèmÁAvï QrÌqÉÆ£ï GqÉÆ£ï, ¥ÀqÉÆ£ï, £ÁZÉÆ£ï, ºÁ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÆ É .è ¥sm èÉ ÁZÉA ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï PÀgÄÀ £ï ªÉǪÉÆÛ-GzÁgÉÆ eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß D£ÉåÃPÁ ¥sÉèmÁZÉA zÁgï eÉÆåÃgÁ£ï §qÀAiÀiÁèUÉÆè. `ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï PÉÆÃuï ¦¸ÉÆ ¨sÁAiÀiïæ QAPÁæmÁÛ...? QvÁåPï vÉÆ ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï DªÉÄÑA zÁgï §qÀAiÀiÁÛ? C±ÉA aAvÀÄ£ï vÁå ¥sÉèmÁAvï gÁA«Ñ KPï ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹Ûçà GmÉÆ£ï zÁgï GWÀqÀÄAPï D¬Äè. wvÁè÷ågï vÁå ¥sÉèmÁAvï gÁAªÁÑ÷å ºÉgÁAPï¬Æ eÁUï eÁªïß wA¬Æ zÁgÁ xÀAAiÀiï ZÀªÀiÁÌ°A. ¥ÁæAiÀÄéAvï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á, «uÁÎ÷å ¦±Áå zÁzÁèåPï ¥À¼Éªïß w ªÀiÁívÁj ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ©üvÀgï zsÁAªÁÛ£Á, ¹ªÀiÁ£Á£ï wPÁ WÀmïÖ DgÁAiÉÄA è Zï! eÁA«Ý w ¹Ûçà vÀ£Áðn ªÀ ªÀiÁívÁj; ¥ÀÅuï, ¹ªÀiÁ£ÁPï ºÁå ªÉ¼Á ¸ÀA¨sÆ É ÃUï DzsÁgÀÄAPï ¥sPÀ v À ïÛ KPï ¹Ûçà eÁAiÀiï D¸ï°è! ªÀiÁívÁgÉ£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ£Á, WÀjAÑ ºÉgÁA zÁgÁ ¸À²ðA ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°è A . vÁAPÁA «uÁÎ÷å E£ïì¥PÉ Ög À Áa ªÀ¼PÀ ï zsg À ÄÀ APï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. wA CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁtÂA ªÉVA ªÀiÁívÁgÉPï ¹ªÀiÁ£ÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ¸ÀÄlªïß «AUÀqï PɯA É . ¥ÀÅuï, ¹ªÀiÁ£ï DdÆ£ï GgÁØ vÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ, D¥ÁÚPï ¹Ûçà eÁAiÀiï ªÀÄíuï.

wvÁè ÷ ågï ºÉ Æ UÀ ¯ ÁmÉ Æ DAiÉÆÌ£ï vÁå ©°ØAUÁAvï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPA À iÀiïè gÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. «uÉÆÎ D¸ÉÆ£ï ¸ÉeÁgÁåAZÁå ºÁwA GgÉÆØAZÁå E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀªÁðA¬Æ CeÁå¥ï eÁ°A! ¥ÀÅuï PÉÆÃuÁ Pï¬Æ «Ä¸ÉÛgï PÀ¼ÉÆî£Á. ¹ÛçÃAiÉÆ ®eÉ£ï xÀAAiÀiï gÁªÉÇè÷å £ÁAvï. xÉÆqÁå zÁzÁèåA¤ ªÉļÉÆ£ï ¹ªÀiÁ£ÁPï ¸À¸ÀðjvïÛ ªÁídAiÉÆè D¤ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÉí¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï qÀÆåmÉgï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¹ªÀiÁ£Áa ¦² «tÂÎ ¹Üw ¥À¼ª É ïß CeÁå¥ï ¢¸ÉA è . ¹ªÀiÁ£ï DdÆ£ï ¹Ûçà eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉƨÁmÁÛ¯Æ É ! ¹ªÀiÁ£Áa ¹Üw ¥À¼Éªïß vÁPÁ JPÁ ¨sÀzÀævÉZÁå PÀÄqÁAvï ¦üZÁgï PÉ ¯ É Æ . ¸À ª ïð ¥É Ç °¸ÁAZÁå vÉÆÃAqÁgï «Ä¸ÉÛgï DmÁ¥ï¯ÉÆè. ¹ªÀiÁ£ÁZÉÆå ¨ÉƨÉÆ DAiÀiÁÌ vÁ¯ÉÆå. ¥ÀÅuï vÁa UÀvï vÀ¹ PÀ¹ eÁ° ªÀÄí¼ÉÆî «Ä¸ÉÛgï ªÀiÁvïæ PÉÆuÉA¬Æ ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉÆ!è !! ¥ÉÇæ¥sɸÀgÁ£ï ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß ¸ÀĤvï WÀgÁ ¥ÁªÉèA. DdÆ£ï vÉA ªÀiÁ¸ÁÌgï D¸ï¯ÉèA. JPÁzÁªÉ¼Á vÁPÁ ¹ªÀiÁ£ÁZÁå ©°ØAUÁAvï jUÁÛ£Á PÉÆuÉA¬Æ ¥À¼¯ É ÁA eÁ¯Áågï¬Æ, vÉA PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÀĤvÁPï ¥À¼Éªïß PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ Wɪïß G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “DªÉÄÑA ¥sÁjPÀàuï wgÁì¯ÉA ¸Àgï. vÀÄ«ÄA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯Áè÷å ªÀPÁÛZÁå eÁ¼ÁAvï vÁPÁ ²PÁðªïß ºÁAªï DAiÀiÁè÷åA. vÁZÁå £Á¥Á¸ï, ¨sÀÄ£Áð¸ï D¤ ¥ÉÇeÁØ÷å PÀgÉßAPï ºÁªÉA UÀqï ¨ÁAzsÁè÷å. vÁZÉ xÁªïß ªÀÄÄPÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å PÁªÀÄÄQ PÀgÁß÷åAPï ¥ÀÇgïÚ «gÁªÀiï ¢Ãªïß DAiÀiÁè÷åA. ¤±ÁঠvÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAa ft ¥Áqï eÁAªÁÑ÷å D¢üA, vÁAPÁA ¸ÀÄgÀPÁë MzÀUÀÄì£ï DAiÀiÁè÷åA. vÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£Á xÁªïß ¸ÀªÀiÁfPï eÁAªÁÑ÷å ®ÄPÀëuÁAPï gÁªÀªïß DAiÀiÁè÷åA. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, «ÃPÁ¼ï ¸ÀgÁàPï ¯Á¸ÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åA...” ¸ÀĤvï ºÁ¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å vÉÆAqÁ ªÀAiÉÄèA ªÀiÁ¸ïÌ PÁqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “±ÀºÀ¨sÁ¸ï ¸ÀĤvï!” ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “JPÁ «eÁÕ¤ZÁå ªÀÄgÁå¢ZÉgï ºÁvï WÁ¯Áè÷å vÁPÁ §Æzï ²PÀ¬Äè. vÀÄeÉA ¥sÁjPÀu à ï¬Æ wgÁì¯ÉA. ¥ÀÅuï ¸ÀĤvï, vÁZÉ xÁªïß d£Áä¯Æ É è vÀÄPÁ KPï ZÉPÆ É ð ¨sÄÀ UÉÆð D¸Á. vÁPÁ Wɪïß vÀĪÉA ºÁAUÁ gÁAªÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A. ²PÁ¥ï vÀÄPÁ D¸Á, vÀÄA ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZï. ºÁAªï vÀÄeÁå PÁªÀiÁa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÁÛA. ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ás gï «Ävïæ D¸Ávï ¨ÉÆA§AiÀiïÛ.” “£Á ¸Àgï, ºÁAªï ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉaA £Á. ¨ÉÆA§AiÀiï §zÁèPï D¤ RAAiÀiï¬Æ ªÀZÄÀ APï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


6

KUTAM

ºÀvÁÛ÷å PÉ°! ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA ¥Á¯Áé¯ï f¯Áè PÉÃAzÁæAvï. DgÉÆæ £ÀgÉñï zsÀ£ÁÌzï (45 ªÀgÁìA) «Ä°næAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï PÁgÀuÁA SÁwgï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆè (WÉvï¯ÉA è ) ¥Á¯Áé¯ï f¯Áè÷åZÁå §¯Áè¨ïs UÀqÁs ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀÄZïÒUÀgï ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁæAvÁåAvï fAiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ, PÀȶ E¯ÁSÉAvï ¹Mr eÁªïß ¸ÉêÁ ¢vÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÁîgÁ ªÉÆzsÁå£ï gÁwA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï±ÉA KPï ¯ÉÆAPÁØZÆ É gÉÆqï ºÁwA Wɪïß WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï¯Áè÷å÷vÁuÉA, PÉêÀ¯ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÁå CªÉÝAvï ¸À duÁAPï §° WÉvÉèA. ¢Ã¸ï GeÁéqÁèå G¥ÁæAvï vÉÆ ¸ÁA¥Àqïß ¥ÀqÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PÀgÁÛ£ÁA¬Æ, JPÁ ¥ÉÇ°¸ÁZÁå ªÀiÁvÁåPï vÁuÉA gÉÆqÁ£ï ªÀiÁgÉA è . vÁå ¥ÉÇ°¸ÁPï ¥sÀjÃzÁ¨Ázï D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÁ!

¥Áæ¥ïÛ AiÀÄĪÀQPï fêÀ£ÁZÉÆ ¤zsÁðgï WÉAªïÌ ¸ÁévAÀ vïæ÷å D¸Á: ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃqïÛ

RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÉ Æ ÃrÛ P ï, PÁ£À Æ £ï jÃwgï ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥Áªï¯Áè÷å JPÉå AiÀÄĪÀQPï, JPÁ ¥ÉÇõÀPÁPï £ÉêÀÄPï PÀgÉÑA ºÀPïÌ £Á ªÀÄíuï ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃrÛ£ï ¸ÁAUÁè A . JPÁ «ZÉ Ò ÃzÀ £ ï ¥ÀPæ g À u À ÁZÁå «ZÁgÀuÁå ªÉ¼Ágï » C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA JPÉå ¥Àwt£ï WÉƪÁ xÁªïß qÁAiÀÄégïì WÉvï¯ÉÆè D¤ vÉzÁ¼Á vÁAa zsÄÀ ªï C¥Áæ¥ïÛ D¸ï¯Áè ÷ å£ï wuÉ A DªÀ A iÀ i ï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ `¥sÉ«Ä° PÉÆÃrÛ'£ï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, DvÁA zsÀÄªï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁè÷å D¤ wuÉA PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï D¸ÁÑ÷å D¥Áè÷å ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªA É fAiÉÄAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÁè; ¥ÀÅuï, ºÁPÁ DªÀAiÉÆÑ CPÉëÃ¥ï D¸Á.

¸À duÁAPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè ¤ªÀÈvïÛ....

wuÉA PÉÆÃrÛPï ¸ÁAUÉèA Q, DvÁA¬Æ ºÁAªï ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉZÁå ¥ÉÇõÀPï ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Áè÷å£ï, wPÁ ªÀÄíeÁå ¸ÀªÉAZï fAiÉÄAªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, PÉÆÃqïÛ ºÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. PÉÆÃrÛ£ï ¸ÁAUÁè Q, “wuÉA ºÁåZï ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÉA ªÉÄÃmï PÁqÁèA. wZÁå ªÀÄÄPÁè÷å fêÀ£Á«²A ¤zsÁðgï PÀgÉÑA ºÀPïÌ/¸ÁévÀAvïæ÷å wPÁZï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉèA. ¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁèå G¥ÁæAvï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÀ°AiÉÄPï PÉÆÃrÛ£ï wZÉÆ ¥ÉÇõÀPï eÁªïß £ÉêÀÄPï PɯÁè÷å§j £Á” ªÀÄíuï!

DzsÁgï PÁqÁðªÀ«ðA 80,000 £ÀQè ¥ÁæzÁs å¥ÀPÁAZÉÆ ¥ÀvÆ É Û eÁ¯ÉÆ!

£À« qÉ°í: zÉñÁZÁå ««zsï PÉƯÉÃf D¤ «±Àé«zÁå®AiÀiÁA¤ (««) 80,000 £ÀQè ¥ÁæzÁs å¥PÀ ÁAZÉÆ (¯ÉPg ÑÀ g À ï) ¥ÀvÆ É Û eÁ¯Á D¤ vÉA¬Æ £À Q è Dzs Á gï PÁqÁðAZÉ Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgïß! » ªÀiÁºÉvï `PÉÃAzïæ ªÀiÁ£Àªï ¸ÀA¥À£ÀÆä¼ï C©üªÀÈzÉÝ'ZÉÆ ªÀÄAwæ ¥ÀæPÁ±ï eÁªÀqÉÃPÀgï-ºÁuÉA ¢¯Áå. PÉÃA¢æAiÀiï «.«.A¤ C¸À¯Áå ¥ÀæPÀgÀuÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁAªïÌ £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áè÷å vÁuÉA, C¸À¯ÁåA «gÉÆÃzsï PÀpÃuï ²¸É-Û PÀª æ iÀ ï ºÁwA WÉvÉ¯É ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. xÉÆqÉ duï zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å £ÁAªÁgï ¸À ¨ s Á gï PÉ Æ ¯É à fA¤ ¥À Ç gïÚ ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï ¸ÉêÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÁAZÁå ¸ÀªÉA «zÁå yðAPï D¤ EvÀgï PÁªÀiÁÎgÁA Pï¬Æ DzsÁgï PÁqïð ¸ÀASÉÆ ¢ÃAªïÌ ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. ºÁå

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÀ«ðA JPÁZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï PÉƯÉÃfA¤ ¥ÀæªÉñï WÉvï¯Áè÷å «zÁåyðAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ zsÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA. DzsÁgï ªÀiÁºÉw °ÃPï eÁAªÁÑ÷å DgÉ Æ Ã¥Á«²A, ªÀ i ÁºÉ v ïzÁgï JqÀéqïð ¸ÉÆßqÉ£ï néÃmï PɯÁA D¸ÉÆ£ï, vÁAvÀÄA vÁuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA Q, “§»gÀAUï eÁAªÁÑ÷å ªÀĺÉwA¤ ªÁAiÀiïÖ G¥ÉÇåÃUï eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï ZÀqï D¸Á” ªÀÄíuï!

J¸ï©L ¸ÉëAUï SÁvÁåAvï PÀ¤µïÖ LªÀeÁZÁå «ÆwAvï zÉA«Ú eÁvÉ°?

ªÀÄÄA§AiÀiï: ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÉÖÃmï ¨ÉÃAPï (J¸ï©L) HgÀªÚÉ SÁvÁåAvï zÀ ª À j eÁAiÀ i ï eÁ¯Áè ÷ å PÀ ¤ µïÖ LªÀeÁAvï zÉA«Ú PÀgÉÑA aAvÁ¥ï ZÀ¯ÁÛ. ªÀiÁvïæZï £À»A, PÀ¤µïÖ LªÀeï £Á eÁ¯Áågï «zsÀÄìAZÁå zÀAqÁZÉA (¥sɣɰÖ) ¥ÀæªÀiÁuï¬Æ zÉAªÉA Ñ D¸Á. PÀ¤µïÖ LªÀeï gÁPÉÆ£ï ªÀíj£Á±ÉA D¸ï¯Áè÷åAPï zÀAqï «zsÀÄì£ï 1,771 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï J¸ï©L£ï ¸ÀAUÀº æ ï PɯÁåvï ªÀļ í Æ É ÷î å ªÀzÉÆðå ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å £ÀzÉæ£ï, PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ïAZï PÀ¤µïÖ LªÀeÁZÁå «ÆwAvï ¸À r ¼ÁAiÀ i ï PÀ j ±É A ¨ÉÃAPÁPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÁA. ªÀÄƼÁA ¥ÀæPÁgï HgÀªÉÚ SÁvÁåAvï PÀ¤µïÖ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï ¥ÀgÄÀ £ Û ï eÁåjAiÉÄgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÉÄmÉÆæà £ÀUg À ÁAZÁå ªÁå¥A ÛÉ vï wÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï, G¥ÁæAvÁè÷å £ÀUÀgï «ÆwAvï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ UÁæ«Æuï ¥ÀæzÉñÁAvï KPï

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ªÉÆÃqɯÁa ¸ÀÆgÀvÁAvï

UÉÆ«ÄÖ PÁvÀgïß RĤ!: §Azs£ À ï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ªÀ Ä Æ¼ÁZÁå ªÉÆÃqɯï D¤ ¨Ágï qÁå£Àìgï AiÀÄĪÀQPï, ¸ÀÆgÀvï £ÀUÀgÁZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å PÀªÉÄæÃeï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å nA¨Á UÁæªÀiÁAvÁè÷å ¥s Á ªÀ i ÁðAvï wZÁå ªÉ Æ ÃUï PÀgÁÚgÁ£ï UÀ¼ÉÆ ®ÄAªÉÇ£ï RĤ PɯÉèA WÀl£ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß DzsÁè÷å §ÄzsÁégÁ ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀPÀëuÁ nA¨Á ¤ªÁ¹ DgÉÆæ ¦æÃvÉÃ±ï ¥ÀmÃÉ ¯ÁPï vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è AiÀÄĪÀQ eÁªÁ߸Á ¥ÀAeÁ¨ïa ¨sÀnAqÁ ¤ªÁ¹ eÉÆåÃw ¸ÀÄfðvï ¹AWï ªÀ ¤Ã±Á eÉÆåÃw. DgÉÆæ ¥ÀmÉïÁPï eÉÆåÃw ¸ÀªÉA ¸ÀA§Azsï D¸ÉÆ£ï, vÉÆ vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å qÁå£ïì

January 20, 2018

¨ÁgÁPï ¨sÉmï ¢vÁ¯ÉÆ. w zÀ¸ÉA§gï ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥sÁÛ÷åAvï, vÁZÁå ¸ÀªAÉ nA¨ÁPï UÉ°è D¸ÉÆ£ï, zÀ¸ÉA§gï 27ªÉgï wuÉA vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï¬Æ DZÁjì¯ÉÆè. zÀ¸AÉ §gï 28ªÉgï zÉÆUÁA¬Æ £ÀªÁå ªÀgÁìZÁå DZÁgÀuÁå SÁwgï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ AiÉÄêïß, £ÀªÁå ªÀgÁì ¢¸ÁZï nA¨ÁPï wA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°èA. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ wA «ÆgÁ gÉÆqÁAvÁè÷å JPÁ ºÉÆmɯÁAvï gÁªï°èA. ¥ÀmÉïÁ£ï d£Égï 2ªÉgï ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A wPÁ nA¨ÁAvï D¸ÁÑ÷å vÁZÁåZï ¥sÁªÀiÁðPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. eÉÆåÃwZÉÆ PÁgï ZÁ®Pï ¸ÀA¢Ã¥ï ¹AWï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè¬Æ wZÉå ¸ÀªÉA D¸ï°èA.

eÉÆåÃwPï ¥sÁªÀiÁðPï D¥Àªïß ªÉí¯Áè÷å ¥ÀmÉïÁ£ï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ Áè ÷ å AiÉ Æ Ãd£Á ¥sÀæªÀiÁuÉA wa UÉÆ«ÄÖ ®ÄAªÉÇ£ï vÉ Æ ¥s À g Áj eÁ¯É Æ . vÉ Æ D¥ÁÚAZÉgï¬Æ ºÀ¯ÉÆè DzsÁjvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï, wZÁå ¸ÀªÉA D¸ï¯Áè÷å ZÁ®Pï ¸ÀA¢Ã¥ï D¤ vÁZÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï¬Æ xÀAAiÀiï xÁªïß ¥sÉǼÁ¥sÀ¼ï WÉwè D¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁtÂA zÀÆgï ¢¯ÉA. vÀ£ÍÉ ZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¥ÀmÃÉ ¯Á£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å «ªÀgÀuÉAvï vÁuÉA wZÁå ««zsï RZÁðA SÁwgï ®UÀãUï zÉÆãï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PɯÁåvï ªÀÄí¼ÁA. ¥ÀmÃÉ ¯ÁPï wPÁ D£ÉåÃPÁè÷å ¸ÀªA É ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉèA PÀ¼ÉÆ£ï, wPÁ PÁ¨sÁgï PÀjÑ ¦üvÀÆj gÀZï°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï LªÀeÁAa «Ævï oÀgÁ¬Ä°è D¸Á. 2017 J¦æ¯ÁAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvÁè÷å HgÀªÉÚ SÁvÁåAvï PÀ¤µïÖ ¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ÁeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î DzÉ Ã ±ï ¨ÉÃAPÁ£ï ¢¯ÉÆè. ºÁå DzÉñÁPï zÉñÁzÀåAvï ¸ÁªÀðd¤PÁAZÉÆ «gÉÆÃzsï/DPÉÆÃæ ±ï ªÀåPïÛ eÁ¯ÉÆè.

vÁå G¥ÁæAvï w «Ævï gÀÄ. 3000Pï zÉAªÀ¬Ä°è. SÁvÁåAvï PÀ¤µïÖ LªÀeï zÀªÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï gÀÄ. 20 xÁªïß gÀÄ. 40 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ zÀAqï «¢üìvÁvï. vÁPÁ ¥ÀævÉåÃPï mÉPïì¬Æ ¥sÁ«vï PÀgÀÄAPï D¸Á. L¹L¹L, JZïrJ¥sï¹, PÉÆÃlPï D¤ DåQ¸ ì ï ¨ÉÃAPÁA¤ ªÉÄmÉÆæà £ÀUÀgÁZÁå SÁvÁåzÁgÁA¤ PÀ¤µïÖ zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀªÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï D¸Á. l

ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzZ É AÉ ..... (¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÉªÉUÁî÷å zsÀªÀiÁðZÁå, ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀAUÁØZÁå ªÉªÉUÁî÷å gÁeÁåZÁå ¯ÉÆPÁPï JPÀénvï PÀjÑ ±Áåy D¹Ñ ¨sÁ¸ï. zÉPÀÄ£ï D«ÄA ªÉªÉUÉî «ZÁgïªÀAvï PÉÆAPÀt ¨sÁ¸ÉÉZÁå GzÀUÀðvÉ ¥Á¸Àvï JPÀénvï jÃw£ï PÁªÀiï PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¨sÁ¸Éa ªÁqÁªÀ¼ï ¸Ázsïå D¸Á. D¤ » ¨sÁ¸ï gÁPÀÄAPï, ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÁAiÉÆÝ D¸Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ¥À j µÀ À z É a PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð ªÀiÁ£É¹Ûuï ¸ÀÄ¥sÀ¯Á UÁAiÉÆÛAqÉ£ï G¥ÁÌgï DlªÉÚZÉA PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÀÄZ Û ï, qÁ| ZÀAzÀ±æ ÃÉ Rgï ±ÉtAiÀiï CzsÀåPïê¥ÀuÁa ‘ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï PÉ Æ APÀ u ïUÁgï’ «µÀAiÀiÁZÉgï KPï «ZÁgïUÉÆÃ²Ö vÀ ± É A Zï ªÀ ° è PÁéqÀ æ ¸ ÁZÁå CzsÀåPïë¥ÀuÁa PÉÆAPÀt PÀ«UÉÆÃ²Ö ZÀ°.è ºÁå PÀ«UÉÆòÖAvï PÀ« UÉÆAAiÉÄ,Ñ PÉÃgÀ¼Á D¤ ªÀĺÀgÁµÁÖçaA £ÁªÉÄa Ú A PÀ«/PÀªÀAiÀÄwæA¤; ªÀ¸ÀÄzsÁ ¥Àæ¨sÀÄ, GfðvÁ ¨sÉƨÉ, «. r’¹¯Áé PÁAdÆgïªÀiÁUïð, ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgï ¨sÉlæ¨Émï, KPï£Áxï UÁAªÀÌgï, J. ¦. ¨s Á £À Ä ¥À æ P Á±ï, ¸À A zs É Ã ±ï ¨sÁAqÉÃPÀgï, ¥Àæ¸Ázï ¥ÁV ºÁtÂA ªÁAmÉÆ WÉvÆ É .è ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï M°ªÉgÁ ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ£ï ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯AÉ . zÀĸÁæ÷å ¢¸ÁZÁå C¢üªÃÉ ±À£ÁAvï ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAPÀt ZÁå£À¯ÁA’ «µÀAiÀiÁZÉgï «ZÁgïUÉÆÃ²Ö ZÀ®ªïß ªÉí° ªÀiÁ£É¸ïÛ vÁ£Áf£ï. vÁå G¥Áæ A vï ªÀ i Á£É ¸ ïÛ ¥À æ P Á±ï ¥ÀqïUÁAªÀÌgï ºÁAZÁå CzsÀåPïë ¥ÀuÁSÁ¯ï PÉÆAPÀt PÀ«UÉÆÃ²Ö ZÀ°.è ºÁAvÀ Ä A; Dgï.J¸ï.¨s Á ¸À Ì g ï, ªÀ i ÁAiÀ i Á C¤¯ï RgÀ A UÀ m É , gÉÆeÁjAiÉÆ ¦AmÉÆ, ¸ÀAfÃªï ªÉgAÉ PÀgï, ¦ü¯Æ É ªÉÄ£Á ¸ÁA¥sÁ¤ æ ¸ ì Æ É Ì, «®ì£ï PÀnïï D¤ gÁd²æà ¸ÀAiÀiïè ºÁtÂA ¨sÁUï WÉvÉÆè. PÉÆAQÚ C©üªÀÄvï «AZÀÄÚ£ï (M¦Ã¤AiÀÄ£ï ¥ÉÇïï)«²A ªÀiÁ£É¸ïÛ J£ï. ²ªÀzÁ¸ÁZÁå CzsåÀ Pïë¥u À ÁSÁ¯ï ZÀZÁð ZÀ°è. G¥ÁæAvï ‘PÉÆAPÀt «±ÀĪÀ¯ï Dmïð’ «µÀAiÀiÁZÉgï ªÀiÁ£É¸ïÛ UÀ«æÃ±ï ªÉuÉðPÀgï ºÁZÁå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁgï ¥À§ æ Azsï ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï eÁ°. ¸ÀA¥ÉÚZÁå PÁAiÀiÁðAvï D¥Áèå G®ªÁàAvï, ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï QvÁåPï ¥Á¸Àvï JPÁ PÉÆAPÀt zÀ¥sÀÛgÁa vÀ¸ÉAZï CPÁqÉ«Äa UÀeïð D¸Á ªÀÄítÄ£ï ¸ÀvÁÌgï ¸À«ÄwZÉÆ CzsÀåPïë

ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆãï r’¹¯Áé G®AiÉÆ.è PÉ Æ APÀ t  ¨s Á µÁ ªÀ Ä AqÀ ¼ ï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÆ É G¥ÁzsåÀ Pïë ªÀiÁ£É¸ïÛ D®âmïð qÀ§Æèå. r’¸ÉÆÃeÁ D¥Áèå G¯ÉƪÁàAvï ‘«©ü£ßÀ vÉAvï KPÀvÁ’ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé zÉñÁa «±É à µÀ v Á eÁªÁ߸Á, D«ÄA PÉÆAPÀtÂAvï ¸ÀAiÀiïÛ «©ü£ïß °¦ZÉ, «©ü£ïß ¨ÉÆ°ZÉ, «©ü£ïß eÁwZÉ, «©ü£ïß gÁeÁåZÉ ¥ÀÅuï ¸Àªïð PÉÆAPÀt ¹àjvÁZÉ zÉPÀÄ£ï C¸À° «©ü£ÀßvÁ JPÁ ±Àºg À ÁAvï dgï ªÉļÉA Ñ ±Àºg À ï eÁªÁ߸Á ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀiÁvïæ. zÉPÄÀ £ï C¸À¯Áå JPÁ ±ÀºÀgÁAvï, dgï ¸ÀPÁðgï DªÀiÁÌA ¯Áí£ï ¸ÀĪÁvï ¢Ãvï vÀgï, vÁå ¸ÀĪÁwZÉgï KPï PÉÆAPÀt ¨sª À £ À ï ¨sÁAzsÄÀ £ï, PÉÆAQÚ ¸Á»vï, PÀ¯Á, ¸ÀA¸ÀÌöÈwZÁå §gÉ¥u À Á ¥Á¸Àvï D«ÄA ªÁªïæ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï. PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁA¢à, zÉPÀÄ£ï D«ÄA UɯÁè÷å ±ÀºÀgÁA¤ ªÀ¹Û PÀgÁÛAªï, vÉAZï ±ÀºÀgï C¥ÉèA PÀgïß vÁå ±Àºg À ÁZÁå ¸ÀªÄÀ Uïæ ªÁqÁªÀ¼PÉ ï D«ÄA SÁAzï ªÀiÁvÁðAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¥ÉÚZÁå PÁAiÀiÁðZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ UÉÆÃ¥À ±ÉnÖ (JªÀiï.¦.) ºÁuÉA ``PÉÆAPÀt ªÁªÁæPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷åPï ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA ºÁAªï G®ªïß ªÀÄÄSÉèA ªÉÄÃmï dgÀÆgï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA'' ªÀÄítÄ£ï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¥ÀjµÀz À a É G¥ÁzsåÀQu ë ï ªÀiÁ£É¹u Û ï gÁuÉZÁå CzsåÀ Pïë¥u À Ágï ‘GVÛ ªÀiÁAa’ ZÀ°è D¤ ºÁå ªÀiÁAaAiÉÄgï PÉÆAPÀt ¥ÀjµÀzÉ£ï ºÁå D¢üA ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯Áè÷å ¨sÁ¸É ¥sÀæªÀiÁuÉ PÁªÀiÁA QvÁåPï PÀgÀÄAPï £ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷åZÉgï vÀ¸ÉAZï ºÁå C¢üªÃÉ ±À£ÁAvï PÀ±AÉ D¤Pï¬Æ §gÁå jÃw£ï ZÀ®ªÉåvï D¸ï¯ÉAè ªÀļ í Áî÷åZg É ï ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ eÁvÀZï, ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀĤ¯ï UÁAiÉÆAÛ qÉ (J£ï.PÉ.f.J¸ï.© ¨ÉÃAPÁZÉÆ ¸Àº-À ZÉÃgïªÉÄãï) ºÁuÉA D¥Áèå GvÁæA¤ ¸Àªïð PÉÆAPÀt ¨sÁ¹PÁAPï G¯Áè¸ï D¤ C©ü£AÀ zÀ£ï ¥ÁlAiÉÄè. CzsÀåPïë G®ªÁàAvï G®¬ÄvïÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥ÀAiÀÄå£ÀÆgï gÀªÄÉ Ã±ï ¥ÉÊ ºÁuÉA ºÉA C¢üªÃÉ ±À£ï EvÁè÷å §gÁå jÃw£ï ZÀ®AªïÌ PÁgÀuï eÁ¯Áèå ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆ.è zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ÁZÉA PÁAiÉÄðA ¹j¯ï PÁ¸ÉÛÀ°£ÉÆ£ï ZÀ®ªïß ªÉ¯A É . [D«ÄA «AZÉè¯Áå ¨ÁwäzÁgÁ xÁªïß. -¸ÀA.]


KUTAM

January 20, 2018

“£ÁPÁ ¸Á¬Äât . vÁå ¢¸ÁZÉAZï ¥ÀÅgÉÆ D¤ gÀƪÀiÁPï DAiÀiÁè÷ågï vÀÄeÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PɯÁ ªÀÄíuï ºÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á. ªÀiÁíPÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéZÉ ®¥sÉØ £ÁPÁvï. ºÁAªï D¬Ä¯É Æ è A ºÁAUÁ ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï. zÀĸÁæ÷åAPï ²PÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £À»A. ¥ÀÅuï, ²PÁ¥ï ¢AªÉA Ñ PÁªÀiï vÀĪÉA PÀgA À iÉÄA è AiÀiï. KPï CªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆAiÀiï. ºÁAªï vÀÄPÁ C¨sÁj. dgï ¥Àgv À ï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ZÉ q Áé ª À « ðA QvÉA¬Æ ªÀÄíeÁå £ÁAªÁPï Rvï DAiÀ i Áè ÷ ågï ºÁAªï ºÁå PÉƯÉÃfAvï gÁªÁ£Á. vÉA Rvï PÁqÁè÷å ²ªÁAiÀiï gÁªÁ£Á. ºÉA vÀÄA eÁuÁ eÁ. vÀ¸ÉAZï vÀÄeÁå ¥sÉæAqÁìAPï ¸ÁAUï” vÉÆ ZÀqï ªÉüï gÁªÉÇè£Á. ªÉZÁå Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA gÉÃtÄ£ï. vÁaA GvÁæA vÁPÁ ¸ÀéµïÖ DAiÀiÁÌ°A. GvÁæA¥ÀjA ZÀ¯ÉÆÑ Qæ¹Û, aAvÉèA vÁuÉ. gÀªÀÄt£ï gÉÃtÄPï ¥À¼É¯ÉA. ºÁ¸ÉèA vÉA. D¥Éè §zÁèªÀiï WÁ¯ïß Qæ¹ÛZÉA £ÁAªï ¥Áqï PɯÁèåPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉèA vÉA. PÁåAn£ÁAvï gÀªÀÄt eÉêïß D¸ÁÛ£Á dUÀÄÎ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw DAiÉÄè. eÁAiÉÄÛ xÀAAiÀiï eɪÁÚPï D¬Ä¯Éè. SÁzÀgï ¸ÀAiÀiïÛ xÀAAiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. gÀªÀÄtÂPï KPï ¥Á«ÖA ¥À ¼ É ¯ É A vÁuÉ . gÀ ª À Ä t £ ï SÁzÀgÁPï... “Deï PÉÆuÁPï ¥sÀ¸ÀAªïÌ DAiÀiÁè ºÉÆ? ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA¬Æ ®eÉPï WÁ¯ÉA. DvÁA PÉÆuÁPï UÀj WÁ¯ïß ªÉÇqÁÛ vÉÆ. “D¥Áè÷å JPÉè÷å ¸ÁAUÁwtÂPÀqÉ ¸ÁAUÁÛ£Á, wA ¸ÀPÀÌqï ºÁ¹èA. “vÀÄPÁ ®eï ¢¸Á£ÁAUÉÆ ¸ÁAUÉÆAPï?” JPÉèA G®AiÉÄèA. “®eï PÀ¸À°? PɯÉèA ¥Á¥ï, GUÁÛå£ï ¸ÁAUÁè÷ågï §gÉA. ºÉA PÉƯÉÃeï fêÀ£ÁAvï ZÀ¯ÃÛÉ D¸Á. Qæ¹Û vÀ¸À¯É zsÀAiÀiÁæ¢üPï vÀ£ÁðmÉ D¸Áè÷ågï C¸À¯Áå ¨Á¼ï§Æzsï £Ávï¯ÁèåAPï §Æzsï¨Á¼ï RArvï ¸ÁAUÉÛ¯É. C¸À¯É RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéPï zÉÆ¼É GUÀÄØ£ï ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼A É ªÉÑ £ÁAvï” gÀªÄÀ t ¸ÁAUÁÛ£Á SÁzÀgï gÁUÁ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ.è gÀªÀÄt ¸À²ðA UɯÉÆ vÉÆ. wvÁè å gï gÉ Ê ªÀ Ä Aqï xÀ A AiÀ i ï ¥Áªï¯ÉÆ.è “C¼É g É SÁzÀ g ï, ºÁå ZÉqÁ骫 À ðA vÀÄPÁ ¸ÁÌAzÀ¯ï ¨sU À ÁèA £À»AV? vÁPÁ ®eÉPï WÁ®ÄAPï vÀÄeÁå£ï eÁAªïÌ £Á £À»AV? zÉPÄÀ £ï ºÁAªï vÁPÁ KPï £ÀªAÉ Zï gÀÆ¥ï ¢vÁA” gÉʪÀÄAqï ¯ÁVA DAiÉÆ.è gÀªÄÀ tÂZÁå PÉøÁAPï zsg À A èÉ vÁuÉ. ¥ÉAPÁØ ªÀÄu í Á¸Àgï ¥ÁAw WÁ°è gÀªÄÀ t£ï. gÉʪÀÄAqÁ£ï ºÁqï¯Áè÷å PÁwæ£ï UÉƪÀiÁÖ÷åZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Ángï ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ï¯Éè PÉøï PÁvÀgïß ¸ÉÆqÉè. gÀªÄÀ tÂa ¥ÁAw zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁ°.

¨sÀÄUÉð ¸ÀUÉî PÁ®Ä§Ä¯É eÁ¯É. ZÉqÁéA ©üUÀrèA. dUÀÄÎ D¤ SÁzÀgï ºÁ¸ÁÛ¯É. gÉʪÀÄAqÁZÁå ºÁwA gÀªÄÀ tÂZÁå ¥ÁAwAiÉÄZÉ PÉøï D¸ï¯É.è “ºÉA vÀÄeÁå Qæ¹ÛPï ¸ÁAUï. vÀÄeÉgï D¤ §¯ÁvÁÌgï PÀgÄÀ APï £Á. §UÁgï ºÉA KPï ¯Áí£ï PÁªÀiï PɯÁA D¤ ºÉA ºÁªÉA PɯÁA vÉA ¸ÁAUï. vÉÆ QvÉA PÀgÁÛ vÉA ºÁAªï ¥À¼v É ÁA.” vÉ UɯÉ. gÀªÀÄt gÀqÁÛ¯ÉA. CzsÉð PÁvÀg¯ èÉ É PÉÃ¸ï ¥À¼¯ É É vÁuÉ. ªÉÆUÁ£ï ªÁqÀ¬Ä¯Éè PÉøï. Deï EvÁèå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄÄPÁgï...zsÁAªÉèA vÉA PÁè¹Pï D¤ §ÆPï JPÁÖAAiÀiï PÀgÁÛ£Á vÁa ªÉÄÃqÀªÀiï ªÀÄÄPÁgï ªÉĽî. UÀeÁ¯ï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¬Äè gÀªÀÄt£ï. wPÁ¬Æ gÁUï DAiÉÆè. gÉʪÀÄAqÁZÉÆ. ¥ÀÅuï, G®AªïÌ ¸Ázs ï å £Á. gÉʪÀÄAqÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀ²Ã¯ÁAiÉÄ£ï w ºÁå PÉƯÉÃfPï ¨sÀjÛ eÁ°è. ¦æ¤ì¥À¯ÁPï zÀÆgï UɯAÉ . vÁPÁ¬Æ gÉʪÀÄAqÁZÉA ©üPÁgï¥Àuï PÀ¼ÉîA. ¥ÀÅuï, vÉÆ¬Æ xÀAqï ¥ÀqÉÆè. gÀªÄÀ tÂZÉ PÉøï PÁvÀg¯ èÉ É ZÉqÁéAPï PÀ½vï eÁ¯ÉèA gÉÃtÄPÁPï¬Æ. gÉÃtÄPÁPï E¯ÉèA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ gÀªÀÄtÂZÉA zÀ¨sÁðgï zÉAªï¯Áè÷åPï RIJ eÁ¯ÉèA. ‘Qæ¹ÛPï ºÉÆUÀ½ìvÁ¯ÉA. vÁPÁ C¸ÉA eÁ¯ÉèA §gÁåPï ¥ÀqÉèA.’ aAvÉèA vÁuÉ. zÉÆ£ÁágÁA PÁè¹Pï D¬Ä¯Áèå Qæ¹PÛ ï gÀªÄÀ tÂa UÀeÁ¯ï PÀ½.î gÀªÄÀ tÂZï Qæ¹ÛPï ªÉļÉÆ£ï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “vÀÄeÉ PÉøï PÁvÀgïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀA§Azsï PÀgÀÄ£ï UɯÁ vÉÆ D¤ vÁPÁ¬Æ vÁåZï ªÀiÁ¥sÁ£ï ºÁAªï ¢vÁA. vÉA vÀÄA ¥À¼Éªïß gÁªï.” ¦æ¤ì¥À¯Á£ï ºÁ嫲A QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï £Á. ²ªÁAiÀiï PÉÃAn£ÁAvï eÁ¯Áè÷å ºÁå WÀrvÁPï PÉƯÉÃfAvï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. “PÉƯÉÃfZÁå ¨sÁAiÀiïæ QvÉA eÁvÁ eÁ¯Áågï wAZï vÁPÁ dªÁ¨ÁÞgï”

CªÀ¸éÀgï 24 vÉÆ G®AiÉÆè. gÀªÀÄtÂZÁå ¨Á©Û£ï Qæ¹Û D¤ ºÉgï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA UÉ°A è . “¸Àgï, JPÁ ZÉqÁéPï GUÁÛ÷å£ï gÉʪÀÄAqÁ£ï »tÂì¯ÁA D¤ C¸ÉA PɯÁA. ºÁPÁ vÀÄ«ÄA QvÉA vÀj KPÀ£ ë ï PÁuÉÏeÁAiÀiï” Qæ¹Û ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “KPÀë£ï PÀ¸ÉA QvÉA vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á Qæ¹Û. vÁå ²ªÁAiÀiï gÀªÀÄt£ï vÀÄeÉgï PɯÉÆè §zÁèªÀiï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. DvÁA ¥ÀgÀvï ºÁAªï ºÁå ¸ÀAVÛAvï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁß. gÉʪÀÄAqÁPï ºÁå WÀrvÁ£ï QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÉA PÁªÀiï eÁ¯ÉèA ¦üÃæ mÁAiÀiÁägï PÁåAn£ÁAvï. PÁè¹Avï £À»A. ºÉA GUÁظï zÀªÀgï.” “¸Àgï, vÁå ¢¸Á ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï D¬Ä¯Áè÷åAPï ªÀ vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß zsÁqï¯Áè÷åAPï vÀÄ«ÄA QvÉ A ¬Æ PÉ ¯ É è A £Á. eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÀUÉ §¸Áè÷åvï. vÀgï gÉʪÀÄAqÁ£ï D¤ ºÉgÁA vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ QvÉA¬Æ PɯÁågï ZÀ¯ÁÛ? ¤Ãvï £Á. dgï D¤Pï¬Æ C¸ÉA PÀjvï eÁ¯Áågï vÀĪÀiÁÌA PÀ¸À¯ÉA £ÁAªï AiÉÄvÁ? ºÁå PÉƯÉÃfPï RAAiÀiï ¸ÁÜ£ï D¸Á? gÀªÄÀ tÂPï vÀÄ«ÄA £ÁåAiÀiï ¢ÃeÁAiÀiï. £ÁvÀgï...” “£ÁvÀgï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ ºÁAªï PÉƯÉÃf xÁªïßAZï ¸À¸A àÉ qï PÀgÁÛA. vÀÄeɪÀ«ðA C¸ÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ. ºÉA vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄA è ªÉǤðAUï. dgï ²PÉÆAPï ªÀÄ£ï D¸Á, ºÁAUÁ gÁªï. £ÁvÀgï n.¹. PÁuÉÏ” ¦æ¤¥ ì ¯ À ï UÀgÀªÀiï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ºÁå D¢üA¬Æ ¨sÀÄUÁðåA¤ Qæ¹Û§j G¥ÀzÉÃ¸ï ¸ÁAUï¯Éè. vÉ ¨s À Ä UÉ ð DdÆ£ï¬Æ vÁåZï PÉƯÉÃfAvï C£ÁåAiÀiï ¥À¼ÉªïßAZï D¸Ávï ©ü A AiÀ i Á£ï. £À » A ¦æ¤¥ ì ¯ À ÁZÁå; §UÁgï gÉʪÀÄAqÁZÁå D¤ dUÀÄÎZÁå.

7

KPï ¥Á«ÖA ¦æ¤¥ ì ¯ À ÁPï ¥À¼¯ É A É Qæ¹Û£ï. ¦æ¤ì¥À¯Á£ï Qæ¹ÛPï D¥ÁÚZÁå ¨sµ É ÁÖªÁÚ÷åPï Qæ¹Û ºÉgÁA ¨sÄÀ UÁðåA§j ¨ÁUÁvÉƯÉÆ D¤ ¸ÁPÁðå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA Ravï eÁ¯ÉèA vÁPÁ. vÁZÉ zÉÆ¼É gÁUÁ£ï vÁA¨ÉØ eÁ¯É.è Qæ¹Û ºÁ¸ÉÆè. “¸Àgï, vÀgï PÁåAn£ÁAvï eÁ¯Áè÷å ºÁå PÁgÀuÁPï PÉƯÉÃeï ¦æ¤¥ ì ¯ À ï eÁ¯Áè÷å vÀĪÀiÁÌA ²PÁë ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á ªÀ vÀÄ«ÄA ©ü A AiÉ Ä vÁvï. ªÀ í q ï £À » A, PÁåAn£ÁAvï eÁ¯ÉA è PÁåAn£ÁAvï. SɼÁ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï eÁ¯ÉA è xÀAAiÀiï D¤ ºÉ Æ ¸É Ö ¯ÁAvï eÁ¯É è A ºÉƸɯ Ö ÁAvï. “ºÉA ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. PÁè¹Pï ºÁAªï AiÉÄvÉƯÉÆA D¤ ªÀiÁíPÁ ¸À¸ÉàAqï PÀgÁÛvï eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAªï ¥ÁnA ªÉvÉƯÉÆA. ¥ÀÅuï, C£ÁåAiÀiÁPï ºÁAªï ªÀÄíf vÀQè ¨ÁUÀAªÉÇÑA £Á” Qæ¹Û GmÁÛ£Á ¦æ¤¥ ì ¯ À ÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï WÁªÀiï GzÉAªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆ.è QvÁåPï, Qæ¹Û ¸ÁPÉðA G®¬Ä¯ÉÆè. Qæ¹ÛZÁå GvÁæAvï ¸Àvï D¸ï¯ÉèA. gÉ Ê ªÀ Ä AqÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï ¦æ¤ì¥À¯ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï Qæ¹ÛPï QvÉA¬Æ PÀgÉåvÉA. Qæ¹Û ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. gÀªÀÄtÂPï ¸ÁAUÁvÁ WÉ ª ïß. ªÉ v Á£Á gÉÃtÄPÁ£ï ¥À¼¯ É AèÉ . wA zÉÆUÁA¬Æ ªÉvÁ£Á gÉÃtÄPÁ D¥Áèå ¸ÁAUÁwtÂA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï G®AiÉÄèA. “eÉÆr §j D¸ÁUÉÆ. JPÉèA ¨ÉÆèï PÀmïÖ D¤ D£ÉåÃPÉÆè PÉÆqÉÆÎ. ºÁA, §ºÀıÀB PÉøï eÉÆAAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ªÀígÁÛ ¢¸ÁÛ. ªÀígÀÄA¢, ªÀ í g À Ä A¢. eÉ Æ AAiÀ i ïÖ PÀ g À Ä APï ºÁZÉ¬Æ PÉøï PÁreÁAiÀiï ¥Àrv Û ï” ZÉqÁéA ºÁ¸ÁÛ£Á gÀªÀÄt£ï D¤ Qæ¹Û£ï ºÁPÁA ¥À¼É¯ÉA. “gÀ ª À Ä t , vÀ Ä A PÁAAiÀ i ï ©ü A AiÉ Ä £ÁPÁ. vÀ Ä eÉ PÉ Ã ¸ï PÁåAn£ÁAvï gÉÃtÄZÁå ¨sÁªÁ£ï PÁvÀ g É è £À » AV? D¤ vÁåZï PÁåAn£ÁAvï gÉÃtÄZÁå ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁgï gÉÃtÄZÉ PÉÃ¸ï ºÁAªï PÁvÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ºÉA ªÀÄíeÉA GvÁgï vÀÄPÁ ¢vÁA. G¥ÁæAvï QvÉA eÁvÁ vÉA ¥À¼Éªïß WÉvÁA.” KPï WÀr gÁªÉÇ£ï Qæ¹Û ¥ÁnA DAiÉÆè gÉÃtÄPÁ ¸À²ð£ï. “WÀªÄÀ Aqï vÀÄeÉA D¤Pï¬Æ zÉAªÉÇAPï £Á ZÉqÁé. Deï gÀªÀÄtÂZÉ PÉøï vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ï PÁvÀgÁè÷åvï. vÁåZï ¨sÁªÁ ªÀÄÄPÁgï ºÁå gÀªÀÄtÂZÉ PÉøï PÀ¸É PÁvÀgÉè vÉ vÁPÁ zÁPÀAiÀiÁÛA. ºÉA vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï ¸ÁAUï. ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï gÁPÉÆ£ï gÁªï. ºÁA, ºÁå vÀÄeÁå ¸ÁAUÁwtÂAPï¬Æ D¥Àªïß ºÁqï.” “ªÀZï, ªÀZï ¥ÀAiÉÄèA vÀÄeÉA ¥À¼É. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÉÆ KPïZï KPï PÉøï D¥ÀÅöØAPï vÀÄeÁå ºÁå d£ÁäAvï ¸Ázsïå £Á. DvÁA vÁå ªÀiÁqÀį Ø ÁåPï Wɪïß vÁPÁ ¨sÄÀ dAiÀiï. ºÁA, ±Á©üvÁAiÉÄ£ï vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀAiÀiï. RAAiÀiï vÀj gÁ£ÁPï D¥À ª ïß ªÀ í j £ÁPÁ” gÉ Ã tÄZÁå GvÁæA¤ Qæ¹ÛZÉA gÀUÁvï ºÀÄ£ï eÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áågï¬Æ xÀAqï

ªÀÄwAvï GvÁæA «AZÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. “ºÁªÉA D¥Àªïß ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £ÁAUÉÆ ZÉqÁé. KPï ¢Ã¸ï vÀÄAZï ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï ¯ÉA¨Éªïß AiÉÄvɯA É AiÀiï. vÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï¬Æ gÁPÉ Æ £ï gÁªï, C¸É A Zï AiÉÄvɯÉAAiÀiï” gÀªÀÄtÂPï zÁPÀªïß G®AiÉÆè vÉÆ. “ªÀ Z ï, ªÀ Z ïgÉ PÉ Æ qÁÎ÷å. £ÉPÉvÁæAPï zsÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. ºÉƸɯ Ö ÁAvï zsª À iÀ ÁðZÉA SÁAªÁÑ÷å vÀÄPÁ ¥ÀPÁé£ÁZÉA eɪÁuï D±É£ÁPÁ. ºÁAªï RAAiÀiï, vÀÄA RAAiÀiï? ¸ÁPÉðA WÀgï D¸ÁV £ÁAV? D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áågï PÉÆqÁÎAvï gÁªÉÇ£ï xÀAAiÀiï ²PÉÆAÛ iÀiï. ºÁAUÁ ªÀiÁ¯ÁßqÁPï QvÁåPï DAiÉÆèAiÀiï? vÁå ºÉ Æ ¸É Ö ¯ ÁAvï QvÁåPï gÁªÉÇèAiÀiï?” vÉÆ ¸ÀtìuÉèA. “£ÉPv É ÁæA gÁwA ¢¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÀ Ä A ¸À Ä AiÀ i ÁðPï zs À g À Ä APï ªÀZÁ£ÁPÁ. £ÉPÉvÁæA gÀhÄqÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄAiÉÆð KPïZï D¤ ªÀÄíeÉA ªÀq í u àÀ ï ºÁAªï UÁdAiÀiÁß. QvÁåPï, vÉA ¥À¼ÉªïßAZï ¥ÁQðeÁAiÀiï. ºÉƸÉÖ¯ÁAvï gÁªÁèA RgÉA. ºÉA ºÉƸÉÖ¯ï ¸ÉÆqïß ªÀZÆ É APï ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆÑ£Á. zÉPÀÄ£ï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA KPï WÀÄvïð PÀgïßAZï ªÉvÁA. KPï ¤±Á¤ vÀÄPÁ ¢Ãªïß eÁ¯Áå. D£ÉåÃPï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï D¸Á.” Qæ¹Û gÀªÀÄtÂPï Wɪïß ZÀ®ÛZï gÁªÉÇè. Qæ¹a Û A GvÁæA gÉÃtÄPï ¸ÁQðA DAiÀ i ÁÌ°A. vÀ ¸ É A vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂA¤. ¨ÁjÃPï NAmï vÁZÉ PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. vÉ«ê£ïºÉ«ê£ï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ Qæ¹ÛZÉA GvÁgï KPï ¸ÀªÁ¯Á§j eÁ¯ÉèA. Qæ¹Û£ï KPï ¥Á«ÖA gÉÃtÄPï ¸À°é¯ÁA. DvÁA D£ÉåÃPï ¤±Á¤ RA¬ÄÑ? PÁAAiÀiï §¯ÁvÁÌgï? ªÀ....? §¯ÁvÁÌgï RArvï PÀgÆ É £ Ñ Á vÉÆ. QvÁåPï ZÉqÁéA vÁPÁ §j ªÀÄgÁåzï ¢vÁvï. vÀ¸ÉA ºÉgï zÀĸÉA æ ? Qæ¹Û£ï gÀªÀÄtÂPï ¨sÀÄdAiÉÄèA. gÀªÄÀ tÂPï Qæ¹Z Û g É ï ªÀg í Æ É Û C©üªiÀ Á£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, CzsÉð PÁvÀgÉè¯É PÉøï... gÉ Ã tÄ£ï Qæ ¹ Û a R¨Ágï gÉʪÀÄAqÁPï ¸ÁAVè. gÉʪÀÄAqÁ£ï dUÀÄÎPï ºÁ嫲A vÀ¸ÉA gÉÃtÄPÁPï ¥ÁgÉÆvï PÀgÉÑ«²A ZÀvÁæAiÀiï ¢°. vÀ¸ÉA gÉÃtÄ RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ dUÀÄÎ D¤ ºÉgï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ¯.É ¥ÀjÃPÁë PÁ¨sÁgï eÁ°è. gÀeA É vï Qæ¹Û RAAiÀiï¬Æ UɯÉÆè £Á. vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀgÁUï AiÉÄvÁ¯É. vÀ¸ÉA E£Á¸Á¨ÁPï ²ªÀªÉÆUÀÎ AiÉÄA«Ñ UÀeïð ¢¹è£Á. ¥ÀgÀvï PÁè¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°è. Qæ¹ÛZÉA ²PÁ¥ï ZÀ¯ÉÛà D¸ï¯ÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉA ±Àxïð §Azsï eÁAªïÌ £Á. D¥Áè÷å GvÁæA¤ Qæ¹Û ªÉƪÁ¼Áî vÉA ¦æ¤¥ ì ¯ À ï aAvÁÛ¯Æ É .

E


8

eÁ¯Áågï¬Æ KPï zÉƼÉÆ Qæ¹Z Û g É ï zÀªÀgï¯ÉÆè vÁuÉ. Qæ¹Û¬Æ ZÀqï ¦æ¤ì¥À¯ÁZÁå £ÀzÉæPï £ÁåAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè. vÁå ¢¸Á PÉƯÉÃfAvï ¥sA À PÀë£ï D¸ï¯Áè÷å£ï gÀeÁ D¸ï°è. vÁå ¢¸Á ¸ÀPÌÀqï ¨sÄÀ VðA UÀªÄÀ ävÁAiÉÄ£ï D¸ï°èA. gÉÃtÄ D¤ Qæ¹Z Û A É «Ä®£ï vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á eÁvÁ¯ÉA D¤ ¸À A zÀ ¨ s Á ðPï zÉ Æ UÁA¬Æ gÁPÁÛ°A. Qæ¹Û xÁªïß QvÉA¬Æ eÁAiÀiÁßvÉAè ¥À¼Éªïß vÁuÉ D¥Áè÷å «ÄwæuÁåAPï ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á “ºÁå PÉÆqÁÎ÷å£ï PÀgÉÑA vÀj QvÉA? D£ÉåÃPï ¤±Á¤ zÁPÀAiÀiÁÛ RAAiÀiï DvÁA. ¤±Á¤ zÁPÀAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ vÁZÁå GvÁæAZÉÆ GUÁظïZï £Á ¢¸ÁÛ” vÉA G®AiÀiÁÛ¯ÉA. Qæ¹Û ªÀÄÄPÁgï ªÉļÁÛ£ÁAZï C¸À ° A GvÁæ A G®AªÁÑ ÷ å gÉÃtÄPÁPï Qæ¹Û ¸ÁPÉÆð ¸ÀAzÀ¨ïs ð ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. gÉÃtÄZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï dUÀÄÎ D¤ ºÉgï D¸ÁÛ¯É ²ªÁAiÀiï gÉʪÀÄAqï AiÉÄãÁvï¯ÉÆè. Deï vÉÆ ¢Ã¸ï GzɯÉÆè. PÉÆuÁZÁåV §xïðqÉà ¥ÁnðPï PÁåAn£ÁAvï PÁ¦üAiÉÄPï MqÀðgï ¢¯ÉèA. ºÁPÁ gÉʪÀÄAqï, dUÀÄÎ D¤ ºÉgï D¬Ä¯Éè. PÁåAn£ÁAvï gÉÃtÄPÁ D¥Áè÷å ¸ÁAUÁwtÂA ¸ÁAUÁvÁ §¸ï¯ÉèA. vÉzÁ¼ÁZï Qæ¹Û D¬Ä¯ÉÆè. gÉÃtÄPÁZÁå ¥ÁmÁè÷å PÀIJ£ï §¸ï¯ÉÆè vÉÆ eÁUÉÆ £Ávï¯Áè÷å£ï. gÉÃtÄ£ï ºÉA ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA. “®eï £Ávï¯Éè ¥ÉmÉ ¥ÁmÁèå£ïAZï §¸ÁÛvï. ZÉqÁéA RAAiÀiï D¸Ávï xÀAAiÀiï gÁPÁÛvï” vÉA GmÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á Qæ¹Û G®AiÉÆè. “vÀÄA ZÉqÀÄA eÁ¯Áågï §¸ï xÀAAiÀiï. Deï vÀÄeÉA WÀªÀÄAqï zÉAªÀAiÀiÁÛA D¤ GmÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï Deï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÉѧj £Á. ªÉÇà xÀAAiÀiï ¥À¼É vÀÄeÉÆ ¨sÁªï D¸Á D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw...D¤ Deï¬Æ vÉ ¥À¼ÉA«Ývï. dgï Deï ªÀÄíeÉÆ ºÉÆ ¢Ã¸ï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ zÀĸÉÆæ D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï C¸ÉÆ ªÉļÉÆÑ£Á. GmÉÆ£ï UɯÉAAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ ©üAAiÉĪïß UɯÉè§j eÁvɯÉA. vÉA vÀÄeÁå UÉæøïÛPÁAiÉÄPï ¸ÁAUï¯ÉèA £À»A. QvÁåPï, ªÀÄíeÁå wvÉèA UÉæøïÛ vÀÄA £À»A...” Qæ¹Û G®AiÀiÁÛ£Á vÉA PÁA¥ÁÛ¯ÉA. “ºÁA gÁªï...gÁªï...¥Ánð eÁªïßAZï D¸Á. D¤Pï¬Æ ªÉüï D¸Á.” gÉÃtÄ£ï gÉʪÀÄAqÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÉÆ D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw vÁå ZÉqÁéAPÀqÉ G®ªïß D¸ï¯Éè. Qæ¹ÛPï ºÁå PÁåAn£ÁAvï ¥À¼¯ É Æ É è vÁtÂA. Qæ¹Û ºÁAUÁ QvÉA¬Æ PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA vÉ eÁuÁAvï. QvÉA¬Æ PɯÁågï vÁPÁ ¸ÉÆqÉÑA £ÁPÁ vÉA aAvÀÄ£ïAZï D¬Ä¯Éè vÉ. Qæ¹Û eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïßAZï D¬Ä¯ÉÆè. gÉÃtÄPÁ ZÉqÁéA ªÀÄÄPÁgï vÀUÁì¯ÉA, Qæ¹ÛZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï. D¥Áèå ¨sÁªÁZÁå DzsÁgÁ£ï vÉA

KUTAM zsÀAiÀiïæ PÁuÉÏAªïÌ ¯ÁUÉèA. ‘Qæ¹Û PÀjvï vÀj QvÉA?’ vÉA aAvÁÛ¯ÉA D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï Qæ¹Û£ï PÁvÀgï PÁrèè D¤ aAw£Ávï¯É§ è j gÉÃtÄa ¥ÁAw PÁvÀgïß ºÁvÁAvï zsÀjè. KPï DªÁeï. ¨ÁjÃPï PÉøï PÁvÀgÉÆè¯ÉÆ C£ÀĨsÀªï. gÉÃtÄ£ï ¨ÉÆèï WÁ°. Qæ¹ÛZÁå ºÁvÁAvï gÉÃtÄa C¢üð ¥ÁAw! “ºÁA...gÉÃtÄ, gÀªÄÀ tÂa ¥ÁAw C¹Zï vÀÄeÁå ¨sÁªÁ£ï PÁvÀgÉè° £À»AV? Deï vÁPÁZï ºÁAªï ¢vÁA. RAAiÉÄÑ PÉøï PÁqïß vÀÄPÁ vÉÆ eÉÆAAiÀiïÖ PÀgÁÛ vÉA ¥À¼ÉvÁA. ºÉ PÉÃ¸ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï ªÀ vÀÄeÁå ¨sÁªÁPï ¢. vÁPÁ¬Æ PÀ¼ÉÆA¢ ºÉgÁA ZÉqÁéAZÉA zÀÆPï D¤ » ªÀÄíf zÀÄ¹æ ¤±Á¤. D¤ w¸Áæ÷å ¤±Á£ÉPï gÁPÉÆ£ï gÁªï.” KPï ¥Á«ÖA PÁåAn£ÁAvï UÀĸÀàqï eÁ°èè. gÉʪÀÄAqï D¤ dUÀÄÎ ºÉgï ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Éè. DvÁA Qæ ¹ Û GmÉ Æ è D¤ ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ. gÉʪÀÄAqÁ£ï G¨s Á gÉ Æ è ¯ É Æ ºÁvï Qæ ¹ Û Z Áå ºÁvÁZÁå ªÀÄÆnAvï D¸ï¯ÉÆè. “gÉʪÀÄAqï, ºÁå ºÁvÁAvï PÉÆqÀUÁAvÉèA §¼ï D¸Á. vÉA vÀÄPÁ vÀÄeÁå ZÉïÁAPï PÀ½vï D¸Á. vÀ Ä ªÉ A ¨s Á qÁåPï zs Á qï¯Áè ÷ å duÁAPï PÀ½vï. dgï vÀÄPÁ zsÀAiÀiïæ D¸Á ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ. vÀÄeÁå ©üPÉÚ±ÁåAPï PÁuÉϪïß D¤ vÁå ¢¸Á gÀªÀÄtÂZÉ PÉøï PÁvÀgÁÛ£Á ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ï¯ÉÆA è eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ vÁ¸ÉÆÛA D¸ï¯ÉÆèA. DvÁA vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉ PÉøï WÀgÁ ªÀígïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀgï” ¥ÁnA ¯ÉÆmÉÆè vÁuÉ vÁPÁ. dUÀÄΣï Qæ¹ÛPï ªÀiÁgÀÄAPï G¨sÁgÉè° ªÀÄÆmï Qæ¹ÛPï ¥ÀqÁÑ÷å ©üvÀgï Qæ¹Ûa §¼Á¢üPï SÉÆmï dUÀÄÎZÁå UÉƪÀiÁÖ÷å SÁAzÁgï §¹è. zÀĸÉæ ºÁvï G¨sÁgÀÄAPï ©üAAiÉįÉ. “ºÁå dUÀÄÎPï GPÀ¯ïß ªÀígÁ ZÉPÁðåA£ÉÆ” Qæ¹Û ²ÃzÁ ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Æ É . PÉÆuÉA¬Æ DªÁeï PɯÉÆè £Á. gÉ Ê ªÀ Ä AqÁZÉ Æ ºÁvï ªÀÄÆAiÉÄvÁ¯ÉÆ. gÉÃtÄPÁ gÁUÁ£ï PÁA¥ÁÛ¯A É . PÉÃ¸ï ¥À¼ª É ïß gÀqÁÛ¯A É . ºÉgï ZÉqÁéA ¨sÀÄVðA PÁªÉÓ°èA. ZÉqÁåAPï RIJ eÁ°è. R¨Ágï ¦æ¤ì¥À¯ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï Qæ¹ÛPï D¦ü¸ÁPï D¥ÀAiÉÆè vÁuÉ. vÉ Æ ¬Æ gÁUÁ£ï ¨s À g ï¯É Æ è . D¬Ä¯Áè÷å Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. “Qæ¹Û, vÀÄeÉA ZÀrÛPï eÁ¯ÉA. vÀÄPÁ PÉƯÉÃf xÁªïß ¸À¸ÉàAqï PÀgÁÛA. £Ë AiÀÄÆ PÉãï UÉÆ. UÉmï Omï...Omï.” “ºÁAªï ºÁPÁZï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯É Æ èA ¸À g ï. QvÁåPï, PÁåAn£ÁAvï DzsèÉ ¥Á«ÖA eÁ¯Áè÷å WÀrvÁPï vÀĪÉÄAÑ WÀªÄÀ Aqï D¸ï¯ÉA è D¤ DvÁA PÁåAn£ÁAvï eÁ¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å WÀrvÁPï vÀĪÉÄA Ñ WÀªÄÀ Aqï zÉAªÁèA. QvÁåPï, vÀÄ«ÄA ¦æ¤ì¥À¯ï £À»A; §UÁgï ¥ÉǸÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯ÉA ¸ÀÄuÉA, CAqÀÀgï¸ÉÖÃAqï?” Qæ¹Û ¨ÉƪÀiÁgÉÆè.

“PÀgï ªÀiÁíPÁ ¸À¸àÉAqï ªÀ r¹ä¸ï. ¢ ªÀiÁíPÁ n.¹. vÀÄeÉA GvÁgï RgÉA D¤ vÀÄeÁå GvÁæAPï ªÀiÁ£ï D¸Á eÁ¯Áågï n.¹. ¢. ªÀiÁíPÁ eÁ¯É§ è j ºÉgÁA ¨sÄÀ UÁðåAPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. vÉA gÀªÀÄt zÀĨÉîA D¤ ºÉA ¨ÉÃPÀÄ¥sï UÉæøïÛ. gÀªÀÄtÂZÉ PÉøï gÉʪÀÄAqÁ£ï PÁvÀgÁÛ£Á vÀĪÉÄÑA PÁ£ÀÆ£ï, PÉƯÉÃeï gÀƯïì £Ávï°è D¤ DvÁA gÉÃtÄPÁZÉ PÉøï PÁvÀ g ÁÛ £ Á ªÀ i Áí P Á ¸À ¸ É à A qï. ªÀí...ªÀí...ºÁå PÉƯÉÃfAvï ²PÁÑ÷åPï¬Æ ªÀÄíeÁåZï PÁ¦üAiÉÄ vÉÆmÁAvï ªÁªÀÅgÉA Ñ §gÉA. xÀAAiÀiï ªÀ Ä í e Áå PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï D¹Ñ ªÀÄgÁåzï ºÁAUÁZÁå ºÉƸɯ Ö ÁAvÁè÷å ¨sÀÄUÁðåAPï £Á. dgï vÀÄPÁ jmÁAiÀÄqïð eÁAiÀiïÛ, vÀÄA ²ÃzÁ «gÁeï¥ÉÃmÉ ‘Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï PÁ¦ü J¸ÉÖÃmÁ’Pï AiÉÄÃ. ºÁAªï vÀÄPÁ PÁªÀiï ¢vÁA. dgï gÉ_KʪÀÄAqï D¤ ºÁZÉÆ ¥ÀzÉðò ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄPÁ DvÁAZï PÁqÁÛvï eÁ¯Áågï PÀÆqÉè ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃ. vÀÄPÁ PÁªÀiï ¢ªÀAiÀiÁÛA. ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÉÑ SÁwgï vÀÄA ºÁAZÁå ªÀÄÆn ©üvÀgï D¸ÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÉ vÀÄPÁ ¨sɵÁÖAiÉÄÛ¯É. ¨ÁAiÉÄè-¨sÀÄUÁðåAPï CqÀªï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉÛ¯É. ªÀiÁíPÁ n.¹....£Ë....£Ë...” Qæ¹Û G®AiÀiÁÛ£Á ºÉgï ¯ÉPÀÑgÀgï dªÉÆ eÁ¯Éè. ºÁå dªÀiÁå ªÀÄzsÉA gÉÃtÄPÁ Qæ¹ÛPï ¥À¼v É Á¯ÉA. “¥sÁ¯ÁåAZï ºÁAªï ªÀÄPÀðgÁa ¹Ãmï §ÄPïÌ PÀgÁÛA. D¬ÄÑ ªÀ ¥sÁ¯ÁåAa gÁvï ªÀÄf í ºÉƸÉÖ¯ÁAvï eÁvÉ° ¤ªÀiÁtÂ. Qæ¹Û G®¬Ä¯ÉèA GvÁgï ¥ÁnA PÁr£Á ¸Àgï. ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï aAvÀÄ£ï zÀªÀgÁÛ. QvÁåPï «Ãgï ¥ÀÅvÁæAPï d£ïä ¢¯Áè÷å PÀÆUÁðAvï ºÉÆ Qæ¹Û ªÀíqï eÁ¯Á. PÁªÉÃjZÉA GzÁPï ¦AiÉįÁ. Deï Qæ¹ÛPï ªÀ¼Á̯ÉÆè ºÀgÉåÃPÉÆè vÀĪÀiÁÌA ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ Qæ¹Û AiÀiÁ£É Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï JPÉÆè ¢üÃgï ZÉqÉÆ ªÀÄíuï” Qæ¹ÛZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPï¯ÉÆ.è Qæ ¹ Û Z Áå G¯É Æ ªÁÚ ÷ åPï ¦æ¤ì¥À¯ÁZÉA zsÀAiÀiïæ D¼Áé¯ÉèA. vÁuÉ G®ªïß eÁ¯ÁA. ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. Qæ¹ÛZÉA GvÁgï GvÁgïZï. gÉÃtÄPï DvÁA Qæ¹Û PÉÆÃuï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀ¼ï¯ÉèA. Qæ¹Û ªÀÄÄPÁgï D¥ÀÅuï QvÉAZï £À»A ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. vÁZÉ PÉøï UɯèÉ vÁPÁ RAvï £Á; §UÁgï, Qæ¹ÛPï EvÉèA G®¬Ä¯ÉèA eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÁuÉϯÁè÷å vÁZÉgï gÉÃtÄPï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. Qæ¹ÛZÉA ºÀgÉåÃPï GvÁgï ¸Àvï ¢¸ÉèA vÁPÁ. ¨sÀÄUÉð, ¨sÀÄVðA, ¯ÉPÀÑgÀgï ¸ÀUÉî D¸ï¯É.è gÉʪÀÄAqï D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw dUÀ Ä ÎPï PÁuÉ Ï ªïßAZï D¸ï¯É è . gÉʪÀÄAqÁPï Qæ¹ÛZÉA zsÀAiÀiïæ ¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï ºÁ¯ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï KPï gÁdQÃAiÀiï ªÀĤ¸ï. DvÁA ¥ÀgÀvï Qæ¹Û G®AiÉÆè “¸Àgï, ºÁAªï ºÁå PÉƯÉÃfAvï gÁªÁ£Á. vÀĪÀiÁÌA n.¹. ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ²PÉÆAPï

January 20, 2018

ªÀÄ£ï £Á vÀ¸ÉA §gÀªïß ¢vÁA. ¥ÀÅuï, ºÁå PÉƯÉÃfAvï D¤ ©®Ä̯ï gÁªÁ£Á. QvÁåPï, ²PÁ¥ï £Ávï¯Áè÷å eÁ£ÁégÁAa PÉƯÉÃeï ». ºÁAUÁ vÁ¯ÉAvÁA D¸ï¯Áè÷åAPï ¸ÁÜ£ï £Á. QvÁåPï vÉA ºÁAªï eÁuÁA. PÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁå PÉƯÉÃfAvï ²¥sÁgÀ¸ï ZÀ¯ÁÛV vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAUÁ QvÉA¬Æ eÁAªÉÑA£Á. zÉPÀÄ£ï ¥sÁ¯ÁåAZÁå ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ » n.¹. eÁAiÀiï. eÁAiÀiÁᦐ ºÁAªï ªÀÄíeÁå qÉrPï DvÁAZï ¥sÉÇ£ï PÀ£ïð ¸ÀPÁ½A D¥ÀAiÀiÁÛA. QvÁåPï vÉÆ AiÉÄAªÉÑ ©üvÀgï vÀÄ«ÄA vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄ. ºÁPÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉ¯ Û É PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. QvÁåPï PÉÆqÀUÀÄAvï vÁZÉA £ÁAªï UÁeÁÛ. ºÁAªï vÁAZÉÆ ¥ÀÇvï. ºÉA ºÁAUÁ D¸ï¯Éè eÁuÁ eÁA«Ývï. ªÀ Ä í f ªÀ í r éPÁAiÀ i ï ºÁªÉ A ¸ÁAUÁeÁAiÀiï D¸ï°è. ¸ÁAUÉÆAPï £Á. D¤ eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÁAUÁ£Á. QvÁåPï, ºÁå PÉƯÉÃfAvï KPïZï JPÉÆè ZÉqÆ É ªÀÄe í Áå eÉÆPÁÛ÷å §¼ÁPï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè £Á. ºÁAªï ªÉvÉƯÉÆA. ªÉvÁ£Á ªÀÄíeÉgï PÉÆuÉ QvÉA PɯÁA vÁAPÁA ¸ÁPÉðA PÀgïßAZï ªÉvÆ É ¯ÉÆA. ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåA n.¹. eÁAiÀiï. ºÉA ªÀÄíeÉA GvÁgï. vÀĪÀiÁÑ÷å GvÁæ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉAZï ºÁAªï G®AiÀiÁÛA. vÀÄ«ÄA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸À¸àÉAqï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. §UÁgï UÉmï Omï. ºÉA eÁAiÀiï. N.PÉ. ºÉA GUÁظï D¸ÉÆA¢.” Qæ¹Û CfvÁPï Wɪïß ZÀ¯ÉÆè. ¸ÀVî ¨sÄÀ UÁðåAa ªÀÄAqÀ½ Qæ¹Z Û Áå zsÀAiÀiÁæPï ªÉÄZÁé°. ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥À¨ æ ÄÀs ZÉÆ ¥ÀÇvï ºÁå ºÉƸÉÖ¯ÁAvï? vÁPÁ ªÀÄ£ï eÁ¯Áågï » PÉƯÉÃeïZï PÁuÉϪåÉ vï. vÀ ¸ À ¯ ÁåZÉ Æ ¥À Ç vï ºÁAUÁ? ¦æ¤¥ ì ¯ À ÁPï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉAè GvÁgï, ¸ÀUÉîA ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ¦æ¤ì¥À¯ÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÁÛ¯É. JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï PÁgÀuÁ «uÉ n.¹. ¢A«Ñ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉƯÉÃfAvï £Á. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û£ï C£ÁåAiÀiï PɯÁ. ‘vÀgï, gÉʪÀÄAqÁ£ï C£ÁåAiÀiï PɯÁè÷åPï QvÁåPï ªÀUÆ É gÁªÉÇA è iÀiï?’ KPï vÁ¼ÉÆ ¦æ¤ì¥¯ À ÁPï DAiÀiÁÌ¯Æ É . ‘vÁPÁ¬Æ ¸À¸ÉàAqï PÀgÉåvÉA. dUÀÄÎ, SÁzÀ g ï, ªÀ Ä AdÄ, ¸ÁAiÀ Ä ä £ ï, ªÀĺÁ§® ºÁAZÉgï QvÁåPï JPÀë£ï PÁuÉÏAªïÌ £ÁAAiÀiï? ¥sÀPÀvïÛ Qæ¹Û ¢¸ÁÛV vÀÄPÁ?’ vÀÄf dªÁ¨ÁÞj vÀÄA PÁuÉÏ. ¤Ãvï PÀgï ªÀ vÀÄeÁå PÁªÀiÁPï gÁf ¢. Qæ¹ÛPï vÀÄA n.¹. ¢Ã£Á eÁ¯Áågï¬Æ vÉÆ ªÉvÁ ªÉvÁZï. QvÁåPï, vÁPÁ DqÁAªÉÑA vÀÄeɪÀ«ðA ¸Ázsïå £Á. aAvÀÄ£ï ¥À¼.É ’ gÉÃtÄPï ¸ÀUîÉA ±ÀÆ£ïå÷¢¸ÁÛ¯A É . DvÁA vÁPÁ D¥Áè÷å ¨sÁªÁaA D¤ ¸ÁAUÁvÁåAaA PÀvÀÄð¨ÁA ªÀÄÄPÁgï ¢¹èA. ºÁå PÀvÀÄð¨ÁAZÁå GeÁå ªÀÄzsA É Qæ¹Û ¥ÀPæ Á¸Àãjvï ¢¸ÉÆè vÁPÁ. ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥À¨ æ ÄÀs vÀgï, Qæ¹Û gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ïZï. PÁ¦ü A iÉ Ä

vÉÆmÁAZÉÆ ¸ÁªÁÌgï. ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ £ÀªÀÌgï. ºÁAUÁQvÁåPï D¬Ä¯ÉÆè? ºÉA vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. Qæ¹ÛZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÑA §gÉA ªÀÄíuï ¢¸ÉèA vÁPÁ. ¥ÀÅuï, vÁZÉA WÀªÀÄAqï Dqï DAiÉÄèA. gÀ ª À Ä t Qæ ¹ Û Z É A GvÁgï DAiÉÆÌ£ï gÀÆPïZï eÁ¯ÉAè . gÉʪÀÄAqï D¤ ºÉgï Qæ¹ÛPï aAvÀÄ£ïAZï PÁA¥ÁÛ¯.É ¥ÁmÁèå£ï ¥ÀªÀðvï £Á¸ÁÛA gÀÆPï ¤Ãmï gÁªÁ£Á. vÀ¸ÉA gÁ£ÁA ªÁqÁ£ÁAvï. vÀ¸A É Qæ¹Z Û Áå ¥ÁmÁè÷å£ï EvÉèA §¼ï D¸ÁÛ£Á, vÁuÉ G®AªÁÑ÷åAvï ¸Àvï D¸Á. C¸ÉA aAvÉèA ¯ÉPÀÑgÀgï ¥Àæ¸Ázï PÀĪÀiÁgÁ£ï. Qæ¹ÛPï vÉÆ §gÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ D¤ KPï ZÀÄgÀÄPï «zÁåyð vÀ¸ÉA UÉƪÀiï¯ÉèA vÁPÁ. DvÁA Qæ¹Û ºÁå PÉƯÉÃf xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á vÁPÁ¬Æ Qæ¹ÛZg É ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁ°è. vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇè. zÀĸÉæ ¢¸Á ¸À«ÄwZÉA «ÆnAUï. ºÁPÁ PÁgÀ u ï¬Æ D¸ï¯É è A . gÉÃtÄPÁZÉ PÉøï PÁvÀgÉè¯ÉA ªÀÄÄRå PÁgÀuï eÁ¯Áågï gÉʪÀÄAqÁPï »t¯ ì A èÉ D£ÉåÃPï PÁgÀuï. «ÆnAUï vÀÄgÁÛZÉA eÁ¯Áèå£ï gÉʪÀÄAqÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ºÉgï ¦æ¤ì¥À¯ÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉè. ºÉA Qæ¹ÛPï PÀ½vï £Ávï¯ÉAè . vÉÆ ºÉƸɯ Ö ÁAvï D¸ï¯ÉÆ.è vÁå ¢¸Á PÉƯÉÃfPï vÉÆ UÉ¯Æ É è £Á. ¦æ ¤ ì¥À ¯ Á£ï gÉ Ê ªÀ Ä AqÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ªÀ gÉÆQAiÀiÁ¨ÁZÉA ¸ÀAQë¥ïÛ xÀgÁ£ï DAiÀiÁ̯ÉA. ºÉgï ¯ÉPÀÑgÀgï Qæ¹ÛZÁå PÀIJPï D¸Áè÷ågï xÉÆqÉ ¦æ¤ì¥À¯ÁZÁå PÀIJPï D¸ï¯Éè. Qæ¹ÛPï ²PÁë ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄí½î vÁAa §ºÀĪÀÄvÁa C¥ÉÃPÁë. ²PÁë £ÁPÁ, vÁPÁ PÉ Æ ¯É à f xÁªïßAZï PÁreÁAiÀiï vÉA ºÁå gÉÆQAiÀiÁ¨ÁZÉA ºÀmïÖ vÀ¸ÉA gÉʪÀÄAqÁZÉA D¤ ºÉgÁAZÉA. PÉƯÉÃeï °ÃqÀgï gÉʪÀÄAqÁZÉÆ «Ävïæ D¤ ¸ÁAUÁw. PÉƯÉÃeï °ÃqÀgï PÀȵÀÚ¥Àà ¸ÁzsÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. vÁPÁ Qæ¹Ûa QvÉAZï ZÀÆPï ¢¹è£Á. Qæ¹ÛPï vÉÆ §gÉÆ ªÀiÁAzÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, Deï °ÃqÀgÁPï gÉʪÀÄAqÁ£ï ¨sɵÁ֬įÉèA. ¦æ¤ì¥À¯ÁZÉgï MvÀÛqï ¥ÀqÁÛ£Á, ¦æ¤¥ ì ¯ À ÁPï Qæ¹PÛ ï PÉƯÉÃf xÁªïß PÁqÉÑAZï §gÉA vÀ¸A É ¨sU À èÉA. gÉ Ê ªÀ Ä AqÁPï RIJ eÁ¯Áågï ¦æ¤¥ ì ¯ À Á£ï CSÉÃæ ZÉÆ KPï ¸ÀAzÀ¨ïs ð G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï ¥À¼É¯ÉA. Qæ¹Û dgï gÉÃtÄPÁZÉA ªÀ gÉʪÀÄAqÁZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁvï eÁ¯Áågï vÁPÁ PÉƯÉÃfAvï zÀªÀgÀÄAPï gÉÆQAiÀiÁ¨ï M¥ÉÇè. gÉ Ã tÄPÁZÉ A ¥À © è P ï ¨s À U Áì u É ªÀiÁUÁeÁAiÀiï, gÉÃtÄZÁå vÀ¸ÉA gÉʪÀÄAqÁZÁå gÀUÁî÷åAPï AiÉÄÃAªïÌ £À e É Æ , PÉ Æ ¯É à fAvï QvÉ A eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄzsÉA zÁAiÀiï WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ. ºÉA gÉÆQAiÀiÁ¨ÁZÉA ±Àxïð Qæ¹Û ªÀiÁAzÁÛ eÁ¯Áågï vÁPÁ zÀªÀgÉåvï; £Á eÁ¯Áågï vÁPÁ PÁqïß ¸ÉÆqÉÆÑ ¤tðAiÀiï eÁªïß ¸À¨sÁ ¸ÀA¦è.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)


January 20, 2018

EmÉ°AvÁèå ¸ÁA. ¤PÉÆ®¸ï

qÉƫĤPÀ£ï PÉƪÉAvÁZÁå ²PÁà ¸Á¯ÁAvï ªÀíqï KPï ¦AvÀÄgï D¸Á. vÁå ¦AvÀÄgÁAvï ²PÁà ¸Á¯ÁAvÁèå ªÉĹÛçZÁå PÀzɯÁ ªÀÄÄPÁgï ¸ÁA. xÉƪÀĸï G¨sÉÆ gÁªï¯ÉÆè D¸ÉÆ£ï, vÁZÁå GeÁé÷å ºÁvÁAvï KPï §ÆPï D¸Á D¤ zÁªÉ Ç ºÁvï vÁuÉ JPÁ EUÀeÉðZÉgï zÀªÀgÁè. vÁZÁå ºÀzÁs ðåZg É ï ¥Àdð½ÑA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA EUÀeÉðZÉgï ¥ÀqÉÆ£ï EUÀeïð ¸ÀVî GeÁéqÁAiÀiÁÛvï vÉA ¦AvÁæAiÀiÁèA. ¤eÁ¬ÆÌ ±ÁAw¥ÀuÁZÉÆ, eÁuÁéAiÉÄZÉÆ D¤ ¤¸À̼ÀàuÁZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð eÁªÁ߸Á ¸ÁA. xÉƪÀĸï DQé£ÉÆ. vÁZÁå ftÂAiÉÄ ªÁªÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ¥À«vïæ¸À¨sÉPï vÁuÉ ªÁAiÀiÁÖ-C£ÁégÁAvÉèA gÁPÁèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, wZÉågï vÁZÉ Æ ¨s À g À Æ à g ï GeÁé q ï ¥sÁAPÀAiÀiÁè. “vÉÆ ±ÉUÀÄuÁAZÉÆ KPï DzÀ±ïð, D¥ÀÅmï DAPÁégï D¤ zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç Z É Æ ±É æ à µïÖ ²PÉƪÉÚzÁgï” C¸ÉA vÁZÁå JPÁ gÀÄ¥ÁÚ÷å ªÀÄƼÁAvï §gÀªïß D¸Á. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ ªÀígÉÆÛ ²PÀªÉÚzÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸ÁA. xÉƪÀĸï DQé £ É Æ Pï “zÉ Ã ªï±Á¹Û ç ZÉ Æ gÁAiÀ i ïPÀ Ä AªÀ g ï” ªÀ Ä í u ÁÛ v ï. eÁuÁéAiÀiï D¤ ¸ÁAw¥Àuï vÁZÉ xÀAAiÀiï «±Éõï xÀgÁ£ï ¥Àdð½ÑA ªÀeÁæA. vÁuÉ eÁAiÉÄÛ §ÆPï ªÁZï¯Éè. ¥ÀÅuï, ºÁå §ÆPÁA ¥Áæ ¸ ï ZÀ q ï eÁuÁé A iÀ i ï, RÄgÁì¬Ä¯Áè÷å eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á D¥ÁÚPï ªÉÄ½î ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. “vÉÆ ¸ÁAvÁA ¥À¬ÄÌ §ÄzsA éÀ vï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸Àªïð §ÄzséA À vÁA ¥À¬ÄÌ C¢üPï ¨sQÀ ª Û A À vï ªÀĤ¸ï” C¸ÉA xÉÆqÁåA¤ vÁZÉ «µÁåAvï ºÉÆVîPï GZÁgÁè÷å. “vÀĪÉA ªÀÄíeÉ «µÁåAvï eÁAiÉÄÛA §gÀAiÀiÁèAAiÀiï xÉƪÀĸÁ, zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ QvÉA E£ÁªÀiï eÁAiÀiï vÉA «ZÁgï” ªÀÄíuï eÉdÄ JPÁ gÁwA ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆ£ï vÁPÁ «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï “vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉæA ªÀiÁíPÁ QvÉAZï £ÁPÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ” ªÀÄíuï vÁuÉ eÁ¥ï ¢°è.

KUTAM

9

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 ¸ÁAvÁA ¸ÁAwtÂAa ftÂ-71 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

¥À«vï渨 À És SÁwgï G¨sðÉ £ï ªÁªÀÅöæAPï¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. xÉƪÀĸï DQé£Æ É

PÁ¹ì£ÉÆ’ ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁrÝPï ¨É£r É PÀÖ£ï vÀ¨ð És w WÀgÁAvï vÁPÁ zÁR¯ï PɯÉÆ. xÉƪÀÄ¸ï ªÀíqï eÁvÀZï vÁåZï zsÁ«ÄðPï ªÉÄüÁPï ¨sÀjÛ eÁªïß vÁå ªÉÄüÁZÉÆ ªÀír¯ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁeÁAiÀiï D¤ PÀÄmÁäPï £ÁAªï ºÁreÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ªÀír¯ÁAa C©ü¯Á±Á eÁªÁ߸ï°è.

xÉƪÀĸï KPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ªÀĤ¸ï

xÉƪÀĸÁPï zÉêï D¥ÀªÚÉA ¯Á¨sÁÛ

¸Ávï ªÀgÁìA¨sÀgï ªÀiÁAvÉ PÁ¹ì£Æ É Avï D¸ÉÆ£ï ²PÁ¥ï PÁ¨sÁgï eÁvÀZï, EPÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 1236ªÁå ªÀgÁì xÉƪÀĸÁPï GAZÁè÷å ²PÁà SÁwgï EmÉ° zÉñÁZÁå £É Ã ¥À ¯ ïì ±À º À g ÁAvï D¸ÁÑ ÷ å ªÀ Ä ºÁ«zÁå®AiÀ i ÁPï zs Á qÉ Æ è . xÀAAiÀiï ²PÁ¥ï CSÉÃgï eÁvÀZï KPï zÉƫĤPÀ£ï AiÀiÁdPï eÁAªÉÑ SÁwgï 1244ªÁå ªÀgÁì vÉÆ zÉƫĤPÀ£ï ªÉļÁPï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ 19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. ¥ÀÅuï, zÁ£ï ªÀiÁUÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÑ÷å vÁå zÉƫĤPÀ£ï ªÉÄüÁAvï ft ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï vÁZÁå ¯ÁVê¯Áå ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAZÉ A «gÉ Æ Ãzs ï ¥À u ï D¸ï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA JPÁ §ÄgÀÄeÁZÉgï §A¢ü PɯÉÆ. zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï xÉÆqÁå zÉƫĤPÀ£ï ¥Á¢æA¤ JPÁ §ÄmÉÖAvï §¸Àªïß vÁPÁ ¸ÀPÀAiÀiïè zÉAªÀAiÉÆè. ºÁå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï D¤ vÀvïé±Á¸ÁÛçaA ¥ÀŸÀPÛ ÁA vÁPÁ ¢°A. xÉƪÀĸÁ£ï vÁå ¥ÀŸÀPÛ ÁAZÉÆ §gÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÉ¯Æ É D¤ §j eÁuÁéAiÀiï D¥ÁÚ¬Äè. D¥ÉèA ²PÁ¥ï ¸ÀA¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï ¸ÁA. D®âmïð ªÀgÉÆÛ ºÁZÉSÁ¯ï PÉƯÉÆ£ï D¤ ¥Éj¸ÁPï UÉ¯Æ É . AiÀiÁdPÀu à Áa ¢ÃPÁë eÉÆÃqïß zÉêï±Á¸ÁÛçAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï D¥ÁÚªïß vÁuÉ AiÀÄĤªÀ¹ðnAvï ²PÀAªïÌ DgÀA¨sï PɯÉA. xÀAAiÀiï EvÁèå ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï, ¸ÀÆPïë÷ä xÀgÁ£ï xÉƪÀĸï DQé£Æ É ZÉÆ D¤ ¥Àæ¨sÁ«vï xÀgÁ£ï ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ Q, ºÀeÁgÁA¤ «zÁåyð vÁZɯÁVA d£ïä EmÉ° UÁAªÁÑ÷å DQé£ÉÆ ªÉvÁ°A. vÁå PÁ¼Ágï ¥Áåj¸ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ±À º À g ÁAvï JPÁ AiÀÄĤªÀ¹ðnAvï wÃ¸ï ºÀeÁgï ªÀÄAvÀÛ£ÁZÁå PÀÄmÁäAvï, 1224 «zÁåyð D¸ï°èA. xÉƪÀĸï PÀxÆ É °Pï ªÀgÁì xÉƪÀĸï d£Áä¯ÉÆ. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï ¯ÁAqÉƯïá zÉêï±Á¹Ûç PÀÄAªÀgï D¤ DªÀ A iÀ i ï wAiÉ Æ qÉ Æ gÁ ‘DAeÁ¼ï zÉÆvÉÆgï’ D¤ ¯ÁAqÉƯïá AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉgï gÁeï ‘PÀxÉÆ°Pï zÉêï±Á¹Ûç PÀÄAªÀgï’ ZÀ ® AªÁÑ ÷ å ¥s É æ q À j Pï zÀ Ä ¸É Æ æ xÉƪÀĸï vÀvÀé±Á¹ÛçZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï Z À P À æ ª À w ð Z Á å P À Ä m Á ä Z É Æ . ¥ÁæzÁs å¥PÀ ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï Dj¸ÁÖl¯ï ¯ Á A q É Æ ¯ ï á - w A i É Æ q É Æ g Á ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å Væ à Pï CQæ à ¸ÁÛ A ªï eÉÆqÁåPï d£Áä¯Áèå £ÉÆêï vÀvïéeÁÕ¤ZÉA eÁÕ£ï ¨sÀAqÁgï, ¨sÄÀ UÁðåA ¥À¬ÄÌ xÉƪÀĸï DQé£Æ É ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå eÁÕ£ï ¨sÀAqÁgÁPï ¤ªÀiÁuÉÆ. §gÁå ²Qà PÀÄmÁäAvï ªÉļï¯Áèå QæøÁÛAªï £À»A vÀj, d£Áä¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï xÉƪÀĸÁ eÁÕ£ï ¸ÀPÀvï ¢A«Ñ JPÁZï zɪÁ£ï Pï¬Æ §gÉA ²PÁ¥ï ªÉļÉÑ SÁwgï D¤ CQæøÁÛAªÁAa eÁuÁéAiÀiï vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAZï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÑ÷å G¥ÀAiÉÆÃUÁPï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁPÁ ‘ªÀiÁAvÉ UÀ¼ÀÄì£ï DªÉÄÑA eÁÕ£ï ¨sÀAqÁgï

ªÁqÀªÉåvÁ ªÀÄíuï zÁPÀªïß ¢¯ÉÆè ¥À A iÉ Æ è «Ãgï xÉ Æ ªÀ Ä ¸ï 49 ªÀgÁìAZÁå vÁZÁå ªÀÄmÁé÷å CªÉÝAvï vÁuÉ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 60 §ÆPï §gÀAiÉÄ.è ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ zÉÆÃ£ï ¥Àª æ ÀÄÄSï ‘¸ÀĪÀiÁä PÉÆmÁæ eÉ£ÁÖAiÀiïß’ (Summa Contra Gentine) ªÀļ í Æ É î QæøÁÛAªï ¸ÀvÁA D¤ QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ «ªÀgÁªïß §gÀ¬Ä¯ÉÆè §ÆPï D¤ zÉêï±Á¸ÁÛçZÁå «zÁåyðAPï ¥Áoï ¥ÀŸÀPÛ ï eÁAªÉ§ Ñ j §gÀ¬Ä¯ÉÆè ‘¸ÀĪÀÄä y A i É Æ ¯ É Æ f P Á ’ (Summa Theologica) ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÀ í q ï £ÁAªÁrÝPï. ºÁå zÉÊ«Pï ±Á¸ÁÛçZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ±ÉªÇÉ mï-zɪÁa eÁuÁéAiÀiï ¢A«Ñ eÁ¯ÉèªÀ«ðA, ªÀÄíuÉÓ zÉêï D¸Á vÀ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï DgÀA¨sï D¤ ±ÉªÉÇmï ¸ÀªÁðAZÉÆ ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß gÁeÁA«Pï gÀZßÉ ZÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA zɪÁ «µÁåAvï ²PÁÛAªï. zÀĸÁæ÷å ¸ÀĪÁvÉgï zɪÁ xÀAAiÀiï gÁeÁA«Pï gÀZÉßZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¤ w¸Áæ÷å£ï, ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè QæÃ¹Û eÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ¯ÁVA D«ÄA ªÉvÁAªï.

¥À«vï渨 À AÉs vï xÉƪÀĸÁZÉÆ ªÁªïæ

¥À«vïæ¸À¨sÉAvï fAiÉįÁè÷åA ¸Àªïð ¸ÁAzsÁåA ©üvÀgï zÉÆÃUï duï Cwà §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèåvï. JPÉÆ÷è ¥À«vï渨 À Z És Áå ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ ¸ÁA. DUÉƹۣï eÁ¯Áågï, zÀĸÉÆæ G¥ÁæAvÁèå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA¤ ¸ÁA. xÉƪÀĸï DQé £ É Æ . xÉ Æ ªÀ Ä ¸Áa «±É à µï eÁuÁéAiÀiï eÁuÁ eÁ¯Áèå vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¥Á¥Á G¨Áð£ï ZÀªÁÛå£ï 1254ªÁå ªÀgÁì ¥À«vïæ¸À¨ÉA s vï QæøÁÛZÁå PÀÄrgÀUÁÛZÉA ¥sɸïÛ DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï DeÁÕ ¢vÁ£Á, xÉƪÀĸï DQé£ÉÆ£ï zÉêï¸ÀÄÜw vÀAiÀiÁgï PÀgª ÑÉ ½ É A eÁ¬ÄÛA £ÁAªÁrÝPï VÃvÁA WÀrèA. vÁå ¥À¬ÄÌ ‘UÁ vÀÄA fèÉ, K £ÀªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Éè ºÉƸÀÄÛ’ JzÁå ªÀíqÁ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï, £ÁAªÁqï ¹AiÀiÁ ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁPï, UÀĦvï ªÀÄe í Áå zɪÁ D¤ ¸À¨Ás gï DdÆ£ï ªÀÄzsA É fªÁ¼ï D¸Ávï.’ »A ¸Àªïð VÃvÁA vÁuÉA WÀrèA. QvÁåPï, vÁPÁ ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA ªÀígÉÛA ¨sÀQÛ¥Àuï D¸ï¯ÉA è .

PÀ¸¯ À A É ¬Æ §gÉA PÁªÀiï D«ÄA PÀgïß ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, xÀAAiÀÄìgï zɪÁZÉÆ DzsÁgï Cwà UÀeÉðZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA xÉƪÀÄ¸ï §gÉÃA PÀgïß eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè zÉPÀÄ£ï, PÀ¸À¯ÉAZï ²PÁ¥ï DgÀA¨sï PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA xÉƪÀÄ¸ï ªÀiÁUÁÚ å£ï D¤ zsÁå£Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï zɪÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÁÛ¯Æ É . xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zsÁå£Á£ï D¤ ²PÁàAvï vÉÆ EvÉÆè ªÀÄUïß D¸ÁÛ¯ÉÆ Q, vÁPÁ vÁZÁå eɪÁÚZÉÆ D¤ ¤zÉZÉÆ «¸Àgï ¥ÁqÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªïÌ JPÁ ¥Á¢æPï £À«ÄAiÀiÁgÁÛ¯É. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉÆåè xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgɯ è Áå ªÉ½A ¥Àv æ åÉ ÃPï xÀgÁ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ zÉÊ«Pï ¸ÀPv À ï DzsÁgï ¢vÉ° ªÀļ í Áî÷å ¨sÀªÁð¸Áå£ï vÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ ¤eÁ¬ÆÌ vÁZÁå ºÀgåÉ ÃPÁ ªÁªÁæAvï vÁPÁ zÉÊ«Pï DzsÁgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. GvÁæA ªÀg í ÁÛå eÁuÁéAiÉÄ£ï ¨sg À Æ É £ï vÁuÉ °Sï¯Éè ¸Àªïð UÀÈAxï ¥sÀPÀvïÛ zɪÁZÁå DzsÁgÁ£ï ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ¯Æ É .

xÉƪÀĸï KPï DAeÁ¼ï zÉÆvÉÆgï

xÉƪÀĸÁPï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA «±ÉÃµï ¨sÀQÛ¥Àuï D¸ï¯ÉèA vÉA DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. 1273ªÁå ªÀgÁì zÀ¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 6 vÁjPÉgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨s É l ªïß eÁvÀ Z ï vÉ Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Ávï¯Éè§j eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÉ G¥ÁæAvï PÀ¸À¯ÉÆZï eÁuÁéAiÉÄZÉÆ ªÁªïæ vÁZÉ xÁªïß ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ªÉļÉÆAPï £Á. ºÁå «µÁåAvï vÁZÉPÀqÉ «ZÁgï PɯÁèå ªÉ¼Ágï vÁa eÁ¥ï eÁªÁ߸ï°è “ªÀÄe í ª É « À ðA D¤ PÀ¸¯ À A É Zï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï QvÉA ºÁªÉA §gÀAiÀiÁèAV vÉA Deï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ ªÉļÉî¯Áå zÀ±Àð£Á ªÀÄÄPÁgï ¥sPÀ v À ïÛ ¸ÀÄPÁå ¨sÁvÉuÁ§j.” xÉƪÀĸÁZÉÆ KPï ¸ÁAUÁw ¨Á¥ï DAeÉ°PÉÆ KPï zÉƫĤPÀ£ï AiÀiÁdPï, xÉƪÀĸÁ «µÁåAvï C¸ÉA ¦AvÁæAiÀiÁÛ: ‘xÉƪÀÄ¸ï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï zsÁå£ÁAvï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀ Ä ÄPÁgï D¸ï¯Áè å PÀ Ä æ ¹ ¦ü P ïì EªÀiÁfZÉgï RAZÀªïß vÁZÁå ºÀzsÁðågï ¸ÀÄAiÀiÁð§j KPï ¥ÀæPÁ¸Àãjvï ªÉÆwA ¥Àdð¼ÁÛ¯ÉA. ºÉA xÉƪÀĸÁZÁå «±Éõï eÁuÁéAiÉÄ ¥Áæ¸ï vÁZÉA ¸ÁAw¥Àuï «ªÀjvÁ. ºÁå DAeÁ¼ï zÉ Æ vÉ Æ gÁZÁå ¤¸À̼u àÀ Á «µÁåAvï vÁZÉÆ PÉÆ£Éá¸g À ï (vÉÆ PÀĪÀiÁìgï eÁAªÉÇÑ AiÀiÁdPï)

?PÁègÁ

¹PÉéÃgÁ,

£ÀÆåAiÉÆPïð ¸ÁAUÁÛ . xÉ Æ ªÀ Ä ¸ï ¤¸À Ì ¼ À à u Á «µÁåAvï ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¯Áí£ï ¤¸ÀÌ¼ï ¨sÀÄUÁðå§j. PÀ¸À°AZï C¤¸À̼ï aAvÁßA vÁZÁå ªÀÄwAvï ªÀ PÁ¼ÁÓAvï jUÉÆAPï £ÁAvï. ¥ÁvÁÌA xÁªïß vÉÆ ¨ÉÆÃªï ¥À A iÀ i ïì D¸ï¯É Æ è . ¤¸À Ì ¼À à u ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å SÁwgï ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉA ªÀiÁrÛgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è ¨ÁgÁ ªÀgÁìAa ZÀ° ¸ÁA. DUÉ߸ÁZÉA ªÀígÉÛA ¨sÀQÛ¥Àuï vÁPÁ D¸ï¯ÉèA. wa KPï gÉ°Pï ¸ÀzÁAZï vÁZÁå PÀÄrgï ªÁíªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. C¸ÉA vÉÆ KPï DAeÁ¼ï zÉÆvÉÆgï eÁªïß fAiÉįÉÆ.

xÉƪÀĸÁZÉA CAwªÀiï ¥ÀAiÀiïÚ

1272ªÁå ªÀ g Áì £É Ã ¥À ¯ ïì ±ÀºÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å zÉƫĤPÀ£ï ªÉÄüÁZÁå WÀgÁAvï ²PÁàZÉÆ ªÀÄÄSÉøïÛ eÁªïß vÁPÁ £ÉêÀÄPï PÉ¯Æ É . G¥ÁæAvÁèå ªÀgÁì ¥sÁ£ æ ÁìAvÁèå °AiÀiÁ£ïì ±Àºg À ÁAvï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å eÉgÁ¯ï dªÀiÁvÉgï ªÁAmÉÆ Wɪïß÷VæÃPï D¤ ¯ÁvÉ£ï ¥À«vï渨 À És xÀAAiÀiï JPÀémï ºÁqÁÑ÷å «µÁåAvï vÀPïð PÀgÁÑ÷åPï ¥Á¥Á UÉæUÉÆgï zsÁ-ªÁå£ï vÁPÁ £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. °AiÉÆ£ïì ±ÀºÀgÁPï ªÉZÁå ªÁmÉgï 1274ªÁå ªÀgÁì ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå 7 vÁjPÉgï ¥sÇÉ ¸À£ ì Æ É ªÁ ªÀÄí¼Áî÷å zÉƫĤPÀ£ï WÀgÁAvï vÉÆ zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ 49 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï.

xÉƪÀĸÁPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï

¥Á¥Á dĪÁAªï ¨Á«¸Á ªÁå£ï xÉƪÀĸÁPï1324ªÁå ªÀgÁì dįÁAiÀiï 18 vÁjPÉgï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉÆè. ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¥ÁAZÁé÷å£ï 1567ªÁå ªÀgÁì J¦æ¯ï 11 vÁjPÉgï vÁPÁ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ zsÀªÀiïð±Á¹Ûç ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉÆè D¤ vÁZÉA £ÁAªï ¥À«vï渨 À Z És Áå PÉ£Á£ï gÉUÁæ÷åAvï ¨sÀjÛ PɯÉA. 1880ªÁå ªÀgÁì ¥Á¥Á °AiÉÆ vÉgÁªÁå£ï vÁPÁ ¸Àªïð zsÀªÀiïð±Á¹ÛçAZÉÆ ±ÁgÉÆw D¤ ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï ªÀĺÁ «zÁå®AiÀiÁAZÉÆ D¤ ¸Àªïð PÀxÉÆ°Pï «zÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmÉÆè. vÁa ¥ÀgÀ¨ï ¥À«vïæ¸À¨sÁ d£Égï 28 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ¸ÁA. xÉƪÀĸï DQé£ÉÆ ºÁuÉ vÁZÁå ªÀ Ä mÁé ÷ å ft A iÉ Ä Avï ¥À«vïæ¸À¨sÉ SÁwgï eÁAiÉÆÛ ªÁªïæ PɯÉÆ. D«ÄÑ ft ªÀÄné ªÀ ¯ÁA¨sï eÁAªï, ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É SÁwgï G¨sð É £ï ªÁªÀÅöæAPï ¸ÁA. xÉƪÀĸï DQé£Æ É DªÀiÁÌA ¥ÉÃæ gÀuï eÁªÁ߸Á.


KUTAM

10

January 20, 2018

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvï ªÉʨs« À Pï PÉÆAPÀt ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï

‘¸Á»vÁå ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀªÀiÁeï¸ÉêÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁåZA É ¸Àº« À Ä®£ï ‘PÉÆAPÀt ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï’ zÀ¸A É §gï 17 vÁjPÉgï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgÁAvÁèå «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉÃfZÁå ¸Á¯ÁAvï DzÉøÁZÉA PÁAiÉÄðA ¨ÉÆÃªï ªÉʨsÀ«Pï xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉèA. £ÁªÉÄÚZÉÆ PÉÆAQÚ §gÀ A iÀ i ÁÚ g ï zÁ¬ÄÓªÀ ¯ ïðØ «ÄÃrAiÀ i ÁZÉ Æ ¸À A ZÁ®Pï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÁ®Ögï r’¸ÉÆÃeï £ÀAzÀ½PÉ£ï PÁAiÀiÁðZÉA GUÁÛªÀuï PɯÉA, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß zÉÆ| M¹Ö£ï r’¸ÉÆÃeï ¥À¨ æ ÄÀs , GzÀåÀ «Ä, ¸ÀAWÀlPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Á¸ÀÌ¯ï ©. ¦AmÉÆ ¥ÉªÀÄÄðzÉ, ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß GeÁéqï ¥ÀAzÁæ¼ÁåZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ¨Á| ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï vÀ¸ÉAZï «Ä¯ÁVæ¸ï PÉƯÉfZÉ ¦æ¤ì¥Á¯ï ªÀiÁ£É¸ïÛ «¤ì ¥ÁA§Ægï ªÉâZÉgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. PÁAiÀ i ÁðZÁå ¸À Ä ªÁðvÉ g ï £ÁªÉÄÚZÉÆ PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÀiÁÚgï ªÀiÁ£É¸ïÛ fAiÉÆà DUÁægÁ£ï ¥Àæ¸ÁÛ«Pï GvÁæA¤ DAiÀiÁÑ÷å PÁAiÀiÁða vÀ¸ÉAZï ªÁªÁæa QvÁåPï UÀeïð ªÀļ í « îÉ ²A ¸ÁAUÀZ Û ï, LPÀ¥Ás ZÁå AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁéUv À ï VÃvÁZÉA ªÀiÁUÉÚA PɯÉA. «¤ì ¥ÁA§Ægï ¸ÁéUÀvï G®ªïà G®AiÉÆ.è GzÁÏlPÁZÁå GvÁæA¤ G®ªïß ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ£ï, DfPï ¥ÀAaéøï-wÃ¸ï ªÀ¸ÁðA D¢üA PÉÆAQÚ §gÁàa ¦¸ÁAiÀiï/ ºÀªÁå¸ï PÀ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ D¥Áè÷å 13 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï ¥ÀAiÉÄèA; ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ xÁªïß ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ªÀÄí¼ÉA DzsÉè GUÁظï fªÁ¼ï PɯÉ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAwæPï ¸ÀPÉÛZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ fvÉÆè £ÁvÉÆè fvÉÆè

Deï D¸Á, ¥ÀÅuï, Deï D«ÄAZï §gÀ « à , C«ÄAZï ¸À A ¥ÁzÀ P ï, D«ÄAZï «ªÀıÀðPï D¤ C«ÄAZï ªÁaà ªÀ Ä í ½ î ¥À j ¹Üw DAiÀ i Áè å ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. »®j r’¹¯Áé (¥À æ ¸ À £ À ß ¤qÉÆÃØ r)£ï ªÉÆQîPï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å §ÄPÁAa ¸À«¸ÁÛgï ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢vÀZï; £ÁªÉÄÚa PÉÆAQÚ §gÀ«àuï ªÀiÁ£É¹Ûuï D¬Äæ£ï ¦AmÉÆ£ï ‘¥ÀAiÀiÁÚj Qæ¸Àä¸ï «±Éøï CAPÉÆ’a ªÉÆQîPï PÉ° vÀgï, ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û fQà ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÉÄ°é£ï ®Ä¢æUÁ£ï eÉÆÃ£ï ¸ÀÄAnPÉÆ¥ÁàZÆ É ¥s À Å qÀ è z ï PÀ « vÁdªÉ Æ ‘ªÉ Æ ¤ ¨ÉÆèï’a ªÉÆQîPï PÉ°, gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û fQà DzÀ±ïð ²PÀëPï £ÀPÉæZÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆÃeïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ£ï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÉÆ zÀĸÉÆæ ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ÁAZÉ Æ dªÉ Æ ‘ªÀÄÄSÁªÀÄÄT’ ªÉÆQîPï PɯÉÆ, vÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁ£É¸ïÛ M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï ¢ªÀå¢Ã¥À ¥ÀæPÁ±À£Á£ï ¥ÀUÀðmï PɯÉÆè «¤ì ¥ÁA§ÆgÁZÉÆ ¥sÀÅqÀèzï ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ dªÉÆ ‘ªÉįÁèå ¥ÉmÁå ¨sÀAªÁjA’ §ÆPÁa ªÉÆQîPï PÀgÀÛZï, D¦èA ¨sÀUÁÚA

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-¸É°£ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé.

GZÁgÀÄ£ï eÉÆÃ£ï ¸ÀÄAnPÉÆ¥Áà£ï PÀ¸ÉA D¥ÀÅuï KPï PÉÆAQÚ ¨sÁ¹Pï eÁªïß ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄAUÀÄîgïZÁå PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ¯ÁVA PÉÆAQÚ G®AiÀiÁÛ£Á ¨sÀUÁÑ÷å DmÉ«mÁåA«²A, vÀ±ÉAZï D¥Áè÷å ¸Á»wPï ¥ÀAiÀiÁÚZg É ï D¥ÁÚPï DzsÁgï ¢¯Áèå vÀ¸ÉAZï ¢AªÁÑ÷å ¸ÀªÁðAZÉÆ G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. ‘¸ÁzsÀPÁAPï ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï’ PÁAiÀiÁðZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï DzsÁè÷å ¥ÀAiÀiÁÚj «±Éøï CAPÉÆ PÁAiÀiÁð ªÉ¼Ágï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA D¸ÉÆ£ï, Deï DªÉÄÑ xÁªïß ¸Á¸ÁÚPï Czɪïì ªÀiÁUÉÆ£ï UɯÁèå PÉÆAQÚ §gÀªÁà÷åAZÁå CvÁä÷åAPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï KPï «Ä£ÀÄmÁZÉA ªÀiË£ï ªÀiÁUÉA Ú eÁvÀZï G®ªïß, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁ¸ÉZÉgï ªÀiÁ£ï AiÉÄA«ÑA PÁªÀiÁA D«ÄAZï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï, zÉPÀÄ£ï vÁå ªÀiÁ£ÁPï D«ÄAZï AiÉÆÃUïå eÁAªïÌ eÁAiÀiï, ºÉgÁAaA PÁªÀiÁA ¥À¼ÉA«Ñ £ÀzÀgï DªÉÄÑxÀAAiÀiï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ‘D«ÄA ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ²PÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ªÀiÁ£ï PÁqÀÄAPï £À»A’. PÉ Æ APÉ Ú Z Áå ªÉ ª É U Áî ÷ å ±É v ÁA¤ ªÀĺÀvÁéa zÉÃtÂÎ ¢¯Áè÷å ºÁå ¸ÁzsPÀ ÁAPï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï, DªÀiÁÑ÷å PÉÆAPÉÚPï ªÀiÁ£ï ¢¯Éè¥ÀjA, DªÀiÁÌA ¢AªÉÇÑ ªÀiÁ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀÄí¼ÉA. fAiÉÆà DUÁægï, »®j r’¹¯Áé D¤ ªÀ°è PÁéq¸ æÀ Á£ï ªÀiÁ£ï¥ÀvÁæA ªÁaèA. ªÀiÁ£É¸ïÛ eɪiÀ Áä ¥ÀrïÁ£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ ªÀ°è ªÀUÀÎ ªÀÄAiÀÄÆìgï (¸Á»vïåPÁtÂAiÉÆ) ºÁAPÁA, ªÀiÁ£É¹Ûuï UÉèÃr¸ï gÉÃUÉÆ£ï ªÀiÁ£É¸ïÛ zÉÆ| M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ (CAvÀgïgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÉÆAQÚ ªÀiÁ£ï-ªÀĤ¸ï) ºÁAPÁA, ªÀ i Á£É ¹ Û u ï Lj£ï ¦AmÉ Æ £ï ªÀiÁ£É¹Ûuï PÀ£Éì¥ÁÖ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D¼Àé (PÉÆAQÚ ªÁªïæ-ªÀiÁzsÀåªÀiï) ºÁAPÁA ¥ÀUÀðmï ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ªÀiÁ£É¸ïÛ zÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï (¸Á»vï-¯É à PÀ £ ÁA) vÀ ¥ s É ð £ï ‘§ÄqÀÄ̯ÉÆ.PÉƪÀiï’ ZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ qÉƤ ¦gÉÃgÁ£ï vÀ¸ÉAZï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉgÁ¯ïØ «. PÁ¯ÉÆð (¸Á»vï -C£ÀĪÁzï) vÀ¥Éð£ï ‘gÁPÉÆÚ’ ¥ÀvÁæZÉÆ DzsÉÆè ¸ÀºÀ-¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ mÉƤ ¥sÉgÉÆøï eÉ¥ÀÅöà ºÁtÂA ªÀiÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÉÆ. ºÉÆ ªÀiÁ£ï; ªÀiÁ£ï¥Àvïæ, PÁtÂPï D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ DmÁ¥ÁÛ. ªÀiÁ£ï D¥ÁڬįÁèåA vÀ¥sÉð£ï G®¬ÄvïÛ M¹Ö£ï ¥Àæ¨sÀÄ£ï ‘PÉÆAQÚ

ªÁªïæ’ PÀgÀÄAPï Deï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, DfPï ZÁ½¸ï-¥À£Áß¸ï ªÀ¸Áð¢üA ¸ÀAiÀiïÛ PÀ±ïÖ D¸Éè, vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÑ÷å ZÀqÁÛªï ¯ÉÆPÁPï PÉÆAQÚ ªÁªÁæPï ¥ÁnA¨sÆ É ¢Ãªïß PÀ½vï £Á. vÀj ºÀmÁ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA xÉÆqÉ ºÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄ£ïZï D¸Ávï. Deï D«Ä PÉÆAQÚ ªÁªïæ PÀjeÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ DªÀiÁÑ÷å Dvïä vÀÈ¥ÉPÛ ï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï PÉÆAPÉÚ xÁªïß PÀ¸¯ À A É Zï eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå £Á §UÁgï ºÉÆUÁØAªïÌZï ¥ÀqÉÑA ZÀqï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. T3 ¥ÁæAiÉÆÃfvï ¥ÀAiÀiÁÚj ¸Á»wPï ¸ÀàzsÁðåAvï E£ÁªÀiÁA eÉÆqï¯ÁèåAaA £ÁAªÁA ¥À¸ æ À£Àß ¤qÉÆÃØ r£ï WÉÆòvï PÉ°A; ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï PÉ®gÁAiÀiï (ªÀÄné PÁtÂ), dÆ°AiÉÄmï ªÉÆÃgÀ¸ï, ¥Áªïè ªÉÆÃgÀ¸ï (¯ÉÃR£ÁA), ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, D¤ eÉÆÃ£ï ¸ÀÄAnPÉÆ¥Àà (PÀ«vÁ), vÀ±ÉAZï ¥ÀAiÀiÁÚj.PÉƪÀiï ZÉgï D¸Á PɯÁèå ªÀÄ»£Áå¼Áå ‘avÁæA «avÁæA’ ¸ÀàzsÁðåAvï ªÀÄ»£Áå¼É PÀ« eÁ¯ÁèåAPï ¸ÀAVÃvï ¸ÁªÀiÁæmï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r’¸ÉÆÃeï, DzsÉÆè DªÉÆÑ AiÀÄĪÀPï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ gÉÆçmïð ¥sÀÅmÁðqÉÆ ¸Á¸ÁÛ£ï, ¥Á¸ÀÌ¯ï ¦AmÉÆ D¤ ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ£ï E£ÁªÀiÁA ªÁAnèA. ¥ÀæªÀÄÄSï G®ªÁàAvï £ÁªÉÄZ Ú Æ É §gÀ«/à G®«à ªÀiÁ£Á¢üPï ZÉÃvÀ£ï ¯ÉÆèÉÆ ‘DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï JPÁ §gÀªÁà÷åa dªÁ¨ÁÞj PÀ¸° À ?’ ªÀļ í « îÉ ²A ¸À«¸ÁÛgï jw£ï G®AiÉÆ.è ¸Àvï, £À¬ÄÛPï ªÀi˯ÁåA«¶A D«ÄA ¸ÀÄQA GvÁæA §gÀAªÉÑ÷¥Áæ¸ï,

¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªïß wA DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï QwèA ®VÛ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAa UÀeïð ªÀÄu í Á¯ÉÆ. D«ÄA §gÀ¬Ä¯ÉA è ¸ÀPÌÀqï ¸Á»vï eÁAiÀiÁß zÉPÀÄ£ï D«Ä §gÀAªÁÑ÷å D¢üA D«ÄA ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï ‘°TÚ vÁ¯ÁégÉZÁåPï¬Æ §½µïÖ ºÁvÉgï’ eÁªÁ߸ÁÛA, D«ÄA ºÁå ¸ÀPÉÛZÉÆ §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀað UÀeÉð«²A zÁSÉè ¢Ãªïß G®AiÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÁå Czs À å Pïë ¥ À u ÁSÁ¯ï ZÀ ¯ ï¯Áè ÷ å PÀ«vÁUÉÆöÖAvï £ÁªÉÄÚZÉ PÀ« ªÀiÁ£É¸ïÛ DåAqÀÄæ J¯ï r’PÀÄ£Áí, eÉÆÃ£ï ¸ÀÄAnPÉÆ¥Àà, ªÉÄ°é£ï eÉ. ªÁ¸ï, jaÑ ¦gÉÃgï, PÁåxÀj£ï gÉÆræUÀ¸ï PÀmÁàr D¤ DåAl¤ ¨ÁPÀÆðgï ºÁtÂA D¦èA PÀ«vÁ ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÉ°A. CSÉæÃZÁå ‘PÁªÀå - PÀxÁgÀAUï’ PÁAiÀiÁðAvï, £ÁªÉÄÚZÉÆ AiÀÄĪ ¤ À zÉðñÀPï Qæ¹Ö ¤Ã£Á¸ÀA D¤ ¥ÁzÁé PÉƯÉfZÁå £ÁlPï ¥ÀAUÁØ xÁªïß ZÁ. ¥sÁ.æ zÉ'PÉÆøÁÛ, lAiÀÄÖ¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁAZÁå PÀ«vÉAZÉgï £Àl£ï, vÀ¸ÉAZï ¨ÁwÛ PÉ®gÁAiÀiï ºÁZÉÆ ‘WÀqÀÎqÉÆ’ vÀ±ÉAZï ªÀ°è PÁéqÀæ¸ÁZÁå ‘¸Àbï PÁ ¸ÁªÀiÁß’ PÁtÂAiÉÄZÉgï PÀxÁgÀAUï SɼÀªïß, ºÁdgï D¸ï¯Áèå ±ÉA¨sÀgÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï ¨sÀgÀÆàgï zÁzsÉƸï PɯÉA. PÁªÀ å -PÀ x ÁgÀ A UÁAvï ªÁAmÉ ° eÁ¯ÁèåAPï DåAqÀÄæ J¯ï. r’PÀÄ£Áí£ï E£ÁªÀiï ªÁAlÛZï, ªÀ°è PÁéq¸ æÀ Á£ï G¥ÁÌgï DlAiÉÆè. PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁ¯ÁèåAPï ¸ÀPÁ½A PÁ¦ü-¥sÀ¼Ágï vÀ¸ÉAZï zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚa «¯ÉªÁj PÉ°è. fAiÉÆà DUÁægÁ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA C¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ZÀ®AiÉÄA è . -DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü xÁªïß.

CUÁðA

¤vÁåzs Á gï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -ªÉÄÃj r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áåuï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ


KUTAM

January 20, 2018

gÁAiÀÄ߯Á£ï qÁ°ð£ÁPï ¥sÇÉ £ï PÀj£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ©üªÄÀ ðvï qÁ°ð£ï QvÉA eÁuÁA? vÉA gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ¥sÉÇ£ÁPï gÁPÁÛ¯ÉA. vÁuÉ vÁPÁ ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï D¥ÀAªïÌ eÁAiÀ i ï. vÁuÉ vÁZÉ ¯ ÁVA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï vÁPÁ ¥sÅÀ ¸Áèªïß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï. dgÀ Û g ï gÁAiÀ Ä ß¯ï §gÉ Æ D¸ï¯ÉÆè, RArvï vÉÆ vÀ¸ÉA PÀgÆ É .Û ¥ÀÅuï, vÁa C¸Àé¸ïÛ UÀeÁ¯ï, UÀvï vÉÆ ªÀiÁvïæ eÁuÁ, f qÁ°ð£ÁPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÉÆ ¸ÀPÁ£Á. zÁPÉÛgÁPï ªÉļÉÆ£ï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï gÁAiÀÄ߯ï¬Æ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï £Á. d¸ÉA D¥Áèå ªÀÄgÁÚPï gÁPÉÆ£ï D¸Á vÀ¸ÉA. CSÉæÃPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ £Á¸ÁÛ A , qÁ°ð£ï ¥s É Ç £ï PÀj£Á¸ÁÛA, gÁAiÀÄ߯ÁZÁå WÀgÁ ¢¸Á GeÁéqÁPï UɯÉA, ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ gÁAiÀÄ߯ï QvÁåPï vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Á ªÀÄíuï. vÉÆ ¢Ã¸ï¬Æ ¸ÉƪÀiÁgï ªÀiÁZÁða 16 vÁjPï, 1981 E¹é. zÁgÁa PÁA¦uï DAiÉÆÌ£ï gÁAiÀÄ߯Á£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á ªÀÄÄPÁgï vÁPÁ qÁ°ð£ï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA ¢¸ÉèA, eÉA gÁAiÀÄ߯Á£ï C¥É à PÀ Ä ë A Pï £Ávï¯É è A . vÉ Æ GªÀiÁ¼ÉÆî d¸ÉA vÁa ft ¥Án ªÉļï¯Áèå¥ÀjA. ¥ÀÅuï, vÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï qÁ°ð£ÁPï ¸ÁéUÀvï PÀjÑA GvÁæA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA è £ÁAvï. qÁ°ð£ÁZÉ A vÉ Æ ÃAqï ¥ÀAiÉÄèAZï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå RAw£ï zÉAªï¯ÉèA. DvÁA gÁAiÀÄ߯ÁZÉÆ ºÁªï¨sÁªï ¥À¼Éªïß vÉA ¥ÀÅgÉÛA UÀ¼A îÉ . vÀj, PÀµÁÖA¤ ªÀÄÄRªÀļÁgï ºÁ¸ÉÆ SɼÀAiÉÆè qÁ°ð£Á£ï. “ºÀ¥sÁÛ÷å ©üvÀgï ªÀ¼ÀPï¬Æ «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï vÀÄA?” zÁgÁgï ±ÁAvï G¨sÆ É D¸ÁÑ÷å gÁAiÀÄ߯ÁPï PÀIJPï ¯ÉÆlÄ£ï qÁ°ð£ï ©üvg À ï ¸ÀgA èÉ . “ºÁAªï qÁ°ð£ï...vÀÄeÉA qÁ°ð£ï, eÉA vÀÄeÁå ¸ÀA¸Á gÁAvÁèå ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ªÉÆUÁZÉA. eÉA vÀÄPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï gÁPÉÆ£ï vÀÄeÉ ¸ÀAVA JPÀémÆ É APï, vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªÉÑA ¸Àé¥Áuï, ¢¸Á GeÁéqÁPï¬Æ ¥À¼Éªïß D¸ÉÑA....” ¸ÁAUÉÆ£ï qÁ°ð£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆ£ï ºÉƯÁAvÁèå ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï UÀ¼ÉîA. zÁgï §Azsï PÀgÄÀ £ï gÁAiÀÄ߯ï qÁ°ð£ÁZÁå ªÀÄÄPÁèå£ï §¸ÉÆè. “PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï....?” vÁå vÁ¼ÁåAvï fÃªï £Ávï¯ÉÆè. “vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï, aAvÀÄ£ï, RUÉÆð£ï JzÉƼï fêÀAvï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄA QvÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼É¯Éè¥ÀjA £Àl£ï PÀgÁÛAiÀiï? JPÁ ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï vÀÄA EvÉÆè §zÀ¯ÉÆèAiÀiï?” “£Á ªÉÆUÁ, ºÁAªï §zÉÆAè Pï £Á, KPï WÀr¬Æ vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ½ £Á¸ÁÛA ºÁªÉA ¥Á±ÁgÀÄAPï £Á. ªÀÄíeÁå aAvÁßA¤ ªÀiÁvïæ £À»A,

(RgÁå ªÉÆUÁa gÀÄeÁévï zÁPÀ¬Ä°è PÀxÁ)

[3] ªÀÄíeÁå G¸Áé¸ÁAvï¬Æ vÀÄA ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï....” “¥sn À ....D¥ÀÅmï ¥sn À ...qÁ°ð£ï ¨sÀgï¯Áèå vÁ¼Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “KPï ¥sÇÉ £ï ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè vÀÄA, vÀÄeÁå vÉÆAqÁAvï »A GvÁæA...?” “........” gÁAiÀÄ߯ÁPÀqÉ eÁ¥ï £Ávï°è. “QvÁåPï ªÉÆUÁ...QvÁåPï vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁèAiÀiï? QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛAiÀiï? ºÁªÉA vÀÄPÁ QvÉA C£ÁåAiÀiï PɯÁ? vÁå ¢¸Á¬Æ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ D¥Àªïß ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï ¸ÁAUÉèAAiÀiï. ºÁAªï eÁuÁA, vÀÄA vÁå ªÉ¼Á ºÁAUÁZï D¸ï¯ÉÆèAiÀiï.” “ºÁZÉA PÁgÀuï D¸Á....ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÉÆUÁ....” “gÁAiÀ Ä ß¯ï....!!” ®UÀ ã Uï qÁ°ð£Á£ï KPï QüÀAZïZï ªÀiÁjè. “ªÀíAiÀiï qÁ°ð£ï, ºÁAªï vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆUÁZÉA. vÀ Ä PÁ «¸É Æ æ A Pï¬Æ ºÁAªï ¸ÀPÉÆÑA£Á. ºÉA PÁ½eï DdÆ£ï ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Á ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÁå DzsÁgÁ£ï. vÀj, vÀÄPÁ ºÁAªï D¥ÉèA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯ÁA...” gÁAiÀÄ߯ï D¥Éè DmÉ«mÉ °¥ÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÁå PÁgÀuÁZÉA vÉÆÃAqï GWÀqÁÑ÷ågïZï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á qÁ°ð£Á£ï ¨sÀUÁÚA¤ «ZÁgÉèA“PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAAiÀiï ªÀ PÁeÁgï eÁAªïÌ vÀÄPÁ £ÁPÁ....?” “qÁ°ð£ï....?” “gÁªï, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄA è G®AªïÌ ¸ÉÆqï....” gÁAiÀÄ߯Á£ï ºÁvï ¨sÁ¸É£ïAZï xÀAqï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÉÆ£ï qÁ°ð£ï ªÀÄÄAzÀjì

¯ÁUÉèA. “vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï, vÀÄeÁå GUÁظÁAvï ºÁAªï ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁA. vÀÄeÉA PÁ½eï ªÀ Ä í e Áå ªÉ Æ UÁZÁå DzsÁgÁAvï ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸Á. C¸À°A ¸ÀPÌÀqï GvÁæA PÁtÂAiÀiÁA¤ D¤ ¦ü¯ÁäA¤ ªÀiÁvïæ ªÁZÀÄAPï, ¥À¼ÉAªïÌ §jA ¯ÁUÁÛvï. ¤Ãeï ftÂAiÉÄAvï wA ¥sn À gÀÄdÄ eÁvÁvï. vÀÄA ¤eÁ¬ÆÌ ¥sÀnÌgÉÆ..... “vÀÄeÁå ºÁå CbÁ£ÀPï eÁ¯Áèå §zÁèªÀuÉAvï D¤ ªÀvÀð£ÁAvï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï zÀĨsÁªï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á Q, vÀÄPÁ KPï ¸ÉÆ©üvï ZÀ° ¨sÉmÁèå D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ£ï ¥sÀŸÁèªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï, wPÁ D¥ÁÚAªïÌ aAvÁÛAiÀiï. ªÁí, ¨sÁjà ºÀıÁgï D¸ÁAiÀiï vÀÄA.... “vÀĪÉA QvÉA ªÀiÁíPÁ wvÉèA¬Æ §ÄzÀÄÝ ªÀÄíuï ¯ÉSÉèAAiÀiï? vÀÄA ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï D¤ ºÁAªï PÀÄgÀƦ. UÀ°Ãeï vÉÆAqÁAaA. ºÉA UÀ°Ãeï vÉÆÃAqï vÀÄeÁå ftÂAiÉÄZÉgï KPï PÀÄgÀƦ PÀ¼ÀAPï PÀ¸ÉA vÀÄPÁ ¨sÀUÉÆAPï ¯ÁUÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. vÀÄPÁ ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁªïß ¨sÀAªÉÇAPï ®eï ¢¸ÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁÛ D¸ÉÛ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA PÁeÁgÁ D¢üAZï ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑ ºÉÆ £ÁlPï gÀZÁèAiÀiï.... “ºÁªÉA ºÉ ¸ÀUÉî «µÀAiÀiï vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUï¯Éè D¤ ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï £ÀUÁðvÁ°A. ¥ÀÅuï, vÀĪÉAZï ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ D¤ D±Á zÁPÀªïß vÀÄA vÀ¸Æ É £À»A ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓªïß D¥ÁÚAªïÌ gÁf PɯÉèAAiÀiï. vÀÄPÁ vÀ¸ÉA PÀjÑ QvÉA UÀeïð D¸ï°è gÁAiÀÄ߯ï? ºÁAªï DvÁA vÀÄeÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁèåA D¸ÁÛA vÀÄPÁ PÀ¸AÉ «¸ÉÆAæ gÁAiÀÄ߯ï? ªÀiÁíPÁ D±Á zÁPÀªïß DvÁA ªÀÄíeÉ

11

¸ÀAVA SɼÁÛAiÀiï gÁAiÀÄ߯ï....?” ¸ÁAUÁÛ A -¸ÁAUÁÛ A qÁ°ð£ï gÀqèA É Zï. ºÁAUÁ¸Àgï gÁAiÀÄ߯ï eÁUÀÄævï eÁ¯ÉÆ. ‘ªÀíAiÀiï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA ºÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Á. ªÀÄíf ¦qÁ ¸ÁAUÁèågï vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÑA£Á. QvÁåPï, wvÉÆè¬Æ vÉA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. ºÁPÁ £ÀQè gÁUÁ£ïAZï zÀÄRªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀgåÉ vï’ C¸ÉA aAvÀÄ£ï, gÁAiÀÄ߯ï D¥Áèå vÉÆAqÁgï £ÀQè ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÀĪÉA ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeï RgÉÆ qÁ°ð£ï. ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ¸É Æ ©ü v ï ZÀ ¯ ÁåPï, ¸É Æ ©ü v ï ZÀ°AiÉÄAZÉÆ §UÁð¯ï £Á. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå PÀÄgÀƦ ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄíf ¥Àwuï PÀgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÉÑ ¥Áæ¸ï, ºÁªÉA ºÉÆ £ÁlPï Sɼï¯ÉÆ.è vÀ¸A É ºÁAªï JPÉå ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄZÁå ¸ÉÆzsßÉ gï D¸ï¯ÉÆèA D¤ w DvÁA ªÀiÁíPÁ ªÉļÁî÷å. vÁå ¢Ã¸ï¬Æ w ZÀ° ªÀÄíeÁå ¨Éqï gÀƪÀiÁAvï D¸ï°è. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA ºÁAUÁ ¥ÁAªÉÑ D¢üA vÀÄPÁ ºÁªÉA ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï ¸ÁAUï¯ÉèA...” “gÁAiÀÄ߯ï...” qÁ°ð£ï ¥sÅÀ UÁgï eÁ¯Áè÷å vÁ¼Áå£ï, PÁ¼ÁÓZÁå zÀÆQ£ï ¦AUÁð¯ÉA. gÁAiÀÄ߯ÁaA ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°èA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ QëÃuï D¸ï¯ÉÆ.è “PÀ¸ÉA DAiÉÄèAAiÀiï vÀ¸ÉAZï ¥ÁnA ªÀZï qÁ°ð£ï. w ZÀ° PÉzÁßA¬Æ ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå D¸Á D¤ vÀÄPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼ª É ïß vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓAZÉA £ÁPÁ.” “vÀ Ä PÁ ZÀ Æ Pï ¸À ª É Æ Ó A ZÉ A £ÁPÁ....?” qÁ°ð£ï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. vÁå zÀÄSÉøïÛ vÉÆAqÁgï, zÀÄSÁA ªÀÄzsÉA¬Æ ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï vÉA ªÀÄíuÁ¯ÉA “vÀÄA EvÉè ªÉVA EvÉÆè §zÀ°ê ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á gÁAiÀÄ߯ï...” “ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï ªÀĤ¸ï §zÀ¯ÁÛ qÁ°ð£ï. ºÉA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¤AiÀĪÀiï. ªÀÄíeÁå eÁUÁågï vÀÄA D¸ï¯ÉèAAiÀiï vÀj, vÀÄA¬Æ vÉAZï PÀgA ÛÉ AiÀiï eÉA Deï ºÁªÉA PɯÁA....” ªÀÄvÁè¨Á£ï G®AiÉÆè gÁAiÀÄ߯ï. “vÀÄeÉ vÀ¸À¯É UÀÄuÁAZÉ ZÀ¯É D¤ ZÀ°AiÉÆ ªÉ¼ÁPÁ¼Á vÉQzï §zÀ°v Û ï. vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉA gÀÆ¥ï D¥ÁÚ¬ÄÛvï D¥Áè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï gÁAiÀÄ߯ï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯ÉÆå ZÀ°AiÉÆ RArvï vÀÄeÉ¥ÀjA WÁvï PÀgÀÄ£ï C¸À¯A É gÀÆ¥ï D¥ÁÚA«ÑA £ÁAvï....” gÁAiÀÄ߯ÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA qÁ°ð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “......” gÁAiÀÄ߯ï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆè. f zÀÆPï vÉÆ D¥Áèå PÁ¼ÁÓAvï ªÁíªÀªïß D¸ï¯ÉÆè ºÁZÉÆ CAzÁeï qÁ°ð£ÁPï £Ávï¯ÉÆ.è “eÁAiÀiïÛ gÁAiÀÄ߯ï, vÀÄeÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï, vÀÄeÁå ¸ÁéxÁð SÁwgï ºÁAªï vÀÄPÁ zsÉƲ£Á¸ÁÛA, vÀÄeÁå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï ftÂAiÉÄAwèA ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÉA KPï zÀAiÀiÁ ªÀÄe í É xÀAAiÀiï PÀjeÁAiÀiï” qÁ°ð£ï UÀÆAqï aAvÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvÉèA ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï vÀĪÉA «ZÁgï¯ÉèA QvÉA¬Æ ºÁAªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï. vÀÄeÉ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï.....” gÁAiÀÄß¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ DvÁA ¥ÁvÉåt £Á eÁ¯Áå. zÉPÀÄ£ï ¨sÁ¸ï ¢ gÁAiÀÄ߯ï....” “» ªÀÄíf ¨sÁ¸ïZï ªÀÄíuï aÃAvï qÁ°ð£ï” ¥ÁnA ªÀÄÄPÁgï aAw£Á¸ÁÛA gÁAiÀÄß¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀÄe í PÉ q À É JPÁZï gÁwA SÁwgï PÁeÁgï eÁ....” “qÁ°ð£ï!?” “DvÁÛA ¨sÁ¸ï ¢¯ÁåAiÀiï ªÉÆUÁ vÀ Ä ªÉ A . JPÁ ¸É P À Ä AzÁ£ï «¸Áæ¯Æ É AiÀiï?” “¥ÀÅuï qÁ°ð£ï.....” “£Á ªÀÄu í Á£ÁPÁ ªÉÆUÁ...vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï » zÀAiÀiÁ RArvï eÁªïß PÀjeÁAiÀiï. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï vÀÄPÁ fÃuï¨sÀgï zsÉƹÑA£Á. ºÁå UÀ°Ãeï vÉÆAqÁZÁå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀAVA vÀÄA ¥sÀPÀvï JPÁZï gÁwA SÁwgï PÁeÁgï eÁ. G¥ÁæAvï ºÁAªï vÀÄeÁå ftÂAiÉÄAwèA ¸Á¸ÁÚPï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÉ°A....” zÀÄBSÁA ¨sÀgï¯Áèå zÉƼÁåA¤ qÁ°ð£ï gÁAiÀÄ߯ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. QvÉA PÀgÉÑA vÉA gÁAiÀÄ߯ÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á. vÉÆ zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉÆ. eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹Üvg É ï vÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è “DvÁÛA vÀĪÉA ¨sÁ¸ï ¢°èAiÀiï gÁAiÀÄ߯ï. G¥ÁÌgï PÀgÄÀ £ï, JPÁZï gÁw SÁwgï vÀÄA ªÀÄíeÉÆ eÁ. ¨ÁQZÉÆå ¸Àªïð gÁw vÀÄA ºÉgÁAPï ªÁAlÄ£ï fAiÉÄ. ºÁªÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï RgÉÆZï PɯÁ ªÉÆUÁ; vÁå SÁwgï vÀj, vÀÄPÁ JPÁ gÁwPï D¥ÁÚªïß ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï D¤ PÁ¼ÁÓPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛA” DvÁA vÉA gÀqÉèAZï. “eÁAiÀiïÛ ªÉÆUÁ...gÀqÁ£ÁPÁ, ºÁAªï vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁvÉƯÉÆA....” QvÉAV aAvÀÄ£ï gÁAiÀÄß¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. **** vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀÄAUÁîgï J¦æ¯Áa 7 vÁjPï 1981 E¹é. qÁ°ð£ÁZÁå WÀgÁÑ÷åAZÁå ºÁeÉæAvï ¦ü ¯ É q É ° á A iÀ i ÁAvÁè å PÉ Æ ÃrÛ A vï qÁ°ð£ÁZÉA PÁeÁgï gÁAiÀÄ߯Á ¸ÀAVA eÁ¯ÉA. vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ Rıï D¸ï¯ÉA è .

E


12

KUTAM

zÉ Æ £ÁágÁAZÉ A eÉ ª Áuï PÁeÁgÁZÁå ¨Á©Û £ ï JPÁ ºÉÆmɯÁAvï ¸ÀªÁðA¤ UÀªÀÄävÁ AiÉÄ£ï PɯÉA. qÁ°ð£ÁZÁå WÀjÑA ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷åPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁVèA. ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÉÇæ JPÁªÉÄPÁPï ¥À ¼ É ¯ ÁVè A . zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆåè . ¥ÀÅuï, vÁå ºÁ¸Áå ¥ÁmÁèå zÀÄSÁPï wA ªÀ i Ávïæ PÁ¼ÁÓ ¥ÁmÁè ÷ å£ï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ï D¸ï°èA. qÁ°ð£ÁZÁå RÄ±É SÁwgï gÁAiÀÄß¯ï ºÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. vÀj, vÉÆ vÁZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÀzÁAAiÀiï D¥Áèå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ¥À¼v É Á¯ÉÆ. vÁPÁ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ AiÉÄAªÁÑ÷å vÁå ©ügÁAPÀļï zÀÆQZÉgï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ vÉÆ dAiÀiïÛ ªÀígÁÛ¯ÉÆ. zÁPÉÛgÁ£ï §gÀªïß ¢¯Áèå vÁå ªÀPÁÛAZÁå ªÀÄdw£ï. zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥ÀæPÁgï vÁa C«Ý ªÀÄÄUÉÆÝ£ï D¬Ä°è. vÉ Æ PÁeÁgÁZÉ Æ ¢Ã¸ï zÉÆUÁA¬Æß WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæZï Rað¯ÉÆ. ¸ÁAeÉZA É eɪÁuï¬Æ ¨sÁAiÀiïæZï PÀgÀÄ£ï, ªÉüï PÀgÀÄ£ï wA ‘Grace & Peace’ ¨ÉÆAUÁèåZÁå ªÁmÉgï D¸ï°èA. zÉÆUÁA¬Æ ªÁmÉgï G®AªïÌ ¸ÀQèA£ÁAvï. gÁAiÀÄß¯ï ªÀiÁvïæ zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄZÉA PÁgÀuï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè D¤ ©üªÄÀ ðvï qÁ°ð£ï D¦è JPÁèåa ªÀiÁvïæ ¨ÉeÁgÁAiÀiï. WÀgÁ ¥Áªï°èA wA WÀ¼ÁAiÉÄPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛA £Áíuï Wɪïß gÁwA £Éí¹Ñ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÉÆ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ¥Á«èA. PÀÄqÁAvÉÆè GeÁéqï ªÀÄAzï PÀgÄÀ £ï, gÁAiÀÄ߯ï RmÁèågï ¥ÁAAiÀiï ¸É Æ qÀ Ä £ï ªÉ Ç uÉ Æ Ì £ ï §¸É Æ è . qÁ°ð£ï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ºÀzÁs ðågï

D¦è vÀQè zÀªÀgÀÄ£ï D¥Áèå ¨sÀUÁÚA¤ vÀ°èãï eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁ̸ï gÁAiÀÄ߯Á£ï, qÁ°ð£ÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. qÁ°ð£ï ºÀĸÉ̯ÉA. gÁAiÀÄß¯ï ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïßAZï UÉ¯Æ É . “» ªÀÄíf CSÉæÃa gÁvï ªÉÆUÁ....” qÁ°ð£Á£ï D¦èA ¨sU À ÁÚA GZÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA. “vÀÄeÉ ¸ÀAVA fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ºÁAªï D±É°A è ªÉÆUÁ, ¸Àé¥ÁÚA ¨ÁAzsï°èA, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï, vÀÄPÁ ¸À z ÁAZï ¸À Ä T zÀ ª À g À Ä APï ZÀqàÀqÆ É £ï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï aAvÁÛ KPï D¤ eÁvÁ zÀĸÉæAZï; d¸ÉA ªÀÄíeÁå £À²Ã¨ÁAvï D¸ï¯ÉèA eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï, ªÀÄgÁÑ÷å D¢üA vÀÄeÉ ¸ÀAVA KPï gÁvï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆî zÉPÀÄ£ï. » gÁvï vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ PɯÁè÷åPï ºÁAªï vÀÄPÁ IÄt eÁªÁ߸ÁA....ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Æ IÄt D¸ÉÛ°A.” gÁAiÀÄ߯ï qÁ°ð£ÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïßAZï D¸ï¯ÉÆè vÀj, vÉÆ PÀ¸À°Zï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉÆ.è “QvÁåPï gÁAiÀÄ߯ï, vÀĪÉA vÀ¸A É PɯÉAAiÀiï? QvÁåPï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ WÁvï PɯÉÆAiÀiï? PÀ¸ÉA ¥sÀÅmÁé¯ÉA vÀÄPÁ vÀ¸A É PÀgÄÀ APï? PÀ¸° À A ¸ÀPÌÀ qï GvÁæA vÀĪÉA ¸ÁAUï°èAAiÀiï, wA vÀÄA QvÁè÷å ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀ¸ÉÆ «¸Áæ¯Æ É AiÀiï, vÀÄPÁ D£ÉåÃPï ¸ÉÆ©üvï ZÀ° ªÉļï¯Áè÷åPÀëuï? ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉƨsÁAiÀiïÑ ¸ÀªÀð¸ïéV ªÉÆUÁ? ¸ÉƨsÁAiÀiï £Ávï¯ÁèåAPï ªÉÆÃUï PÀgÉÑA ªÀ ªÉÆÃUï ¢AªÉÑA ºÀPïÌ £ÁAV gÁAiÀÄ߯ï? vÁAZɯÁVA ªÉÆÃUï PÀgÉÑA PÁ½eï D¸Á£ÁAV gÁAiÀÄ߯ï? vÁAPÁA ¸ÀA¸Ágï QvÁåPï SÉAqÁÛ? vÁAPÁA¬Æ gÀZï¯ÉèA vÁå

UÁqÁéaA ¸À¬ÄæA-zs¬ À ÄæA

KPï ¢Ã¸ï £Á¹gÀĢݣï vÀPÁðgÉZÉA

ªÀd£ÁZÉA ªÉÇeÉA D¥Áè÷å UÁqÁéZÁå ¥Ángï ¨ÁAzsÀÄ£ï, ªÀiÁPÉðnPï «PÀÄAPï ªÀígÁÛ¯ÉÆ. CzsÁðå ªÁmÉgï UÁqÁAªï gÁªÉèA D¤ QvÉèA zsÁgÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ ¥sÀÅqÉA ¥ÁAAiÀiï PÁr£Á eÁ¯ÉA. £Á¹gÀĢݣÁPï gÁUï DAiÉÆè D¤ UÁqÁéPï ºÁvÁA¤ xÁ¥ÁØA ªÀiÁgïß ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÁè÷ågï¬Æ vÉA ºÁ¯Á£Á eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁuÉA ZÁ¨ÁÌ£ï ªÀiÁgÁÛ£Á, ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, ªÁlÄìj dªÉÆ eÁ¯É. CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) JPÁè÷å£ï ªÀÄí¼ÉA: “zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £ÁvÉè¯Áå ºÀgÁªÀiÁå, QvÁåPï vÁå ªÉÆ£ÁÓwPï PÀ¶ÖvÁAiÀiï?” zÀĸÁæ÷å£ï ¸ÁAUÉèA: “PÁPÀļïÛ £ÁvÉè¯Áå, vÉÆÃAqï AiÉÄãÁvï¯Áè÷å ªÉÆ£ÁÓwPï QvÁåPï C¸ÉA¬Æ ZÁ¨ÁÌ£ï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?” w¸ÉÆæ PÀpÃuï ²uï GZÁgïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “ºÁPÁ DvÁAZï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvï ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ.” C¸ÉA JPÉPÉÆè ««AUÀqï £ÀªÀÄÆ£Áågï £Á¹gÀĢݣÁPï ²gÁ¥ï WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉè! DvÁA £Á¹gÀĢݣÁZÉÆ gÁUï ¤AªÁ¼ÉÆî D¤ UÁqÁéPï ¥ÉDZɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “vÀÄeÉA PÀÄmÁªÀiï EvÉèA ªÀíqÉèA D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉèA eÁ¯Áågï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁgÉÆÛA £Á D¸ï¯ÉÆèA.” dªÉÆ eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï UÀĸÀàqÉÆè. £Á¹gÀĢݣÁ£ï ®eÉ£ï UÁqÁéZÁå ¥Ángï ¨ÁAzsï¯ÉèA ªÉÇeÉA ¸ÉÆqÀªïß ¸ÀévÁB ªÁíªA À ªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ UÁqÁAªï zsÀ¤AiÀiÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉA! °¸ÁAªï: ªÉÇeÉA DªÀiÁÌA vÀgï dqï ¯ÁUÁÛ, ªÉÆ£ÁÓwAPï¬Æ zɪÁ£ï ¢¯ÉÆè fêï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï D«ÄA ¸ÀªÉÆÓAPï ¥sÁªÉÇ.

zɪÁ£ïAZï ªÀÄíuï ªÀĤ¸ï QvÁåPï aAw£Á...? “vÀÄA EvÁèå «±Á¯ï ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁZÉÆ, RgÉÆ ªÉÆÃUï QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè, ªÀÄíeÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PɯÉÆè vÀÄA....vÀÄA QvÁåPï §zÀ¯ÉÆèAiÀiï ªÉÆUÁ....?” gÁAiÀÄ߯ÁZÉÆ ºÁvï qÁ°ð£ÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïß D¸ï¯ÉÆè xÁA¨ÉÆè...! “vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï gÁUï DAiÉÆèV ªÉÆUÁ? » gÁvï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PÉ°èAiÀiï. vÀÄPÁ ºÁªÉA zÀÄgÁì¯ÉèA vÀÄPÁ zÀÄSÉèAV ªÉÆUÁ? ¥ÀÅuï, ºÁå zÀÄgÉÆìuÁåAvï¬Æ ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï, gÁUï £Á ªÉÆUÁ. vÀÄPÁ ºÁAªï «¸ÉÆæ£ï PÀ¸A É ¬Æ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQA Ñ £Á. zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA ªÀÄíf §AzÉƧ¸ïÛ PɯÁå ªÉÆUÁ...” D¥É Ú A EvÉ è A G®AiÀ i Áè å G¥ÁæAvï¬Æ gÁAiÀÄ߯Á£ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Ávï°è ¥À¼Éªïß qÁ°ð£Á£ï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ºÀzsÁðågï zÀªÀgï°è vÀQè G¨sÁgïß, gÁAiÀÄ߯ÁZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼É¯ÉA. gÁAiÀÄ߯ï vÁPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, G®AiÀiÁßvï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß“gÁAiÀ Ä ß¯ï....gÁAiÀ Ä ß¯ï...” qÁ°ð£ï GmÉÆ£ï §¸ÉèA. gÁAiÀÄ߯ÁZÉ zÉÆ¼É ªÀiÁvïæ GUÉÛ D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ ¥Áæuï G¨sÉÆ£ï UɯÉÆè! “gÁAiÀ Ä ß¯ï....gÁAiÀ Ä ß¯ï....” qÁ°ð£ï ªÀíqÁèå£ï ¨ÉƨÁmÉèA. ªÀíAiÀiï, WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£ÁAZï gÁAiÀÄ߯ÁPï zÀÆPï ZÀqï°è. vÁPÁ ¨sÀUï¯ÉèA D¥ÁÚa ¤ªÀiÁt WÀr ¯ÁVA ¥ÁªÁèå ªÀÄíuï. vÀj, vÁuÉ qÁ°ð£ÁPï ¤ªÀiÁuÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D±Éªïß, D¥Áè÷å ºÀzsÁðågï vÉA ¤zÉÆ£ï D¥ÁÚPï D¦èA ¨sÀUÁÚA ¸ÁAUÁÛ£Á, zÀÆQZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï zÀªÀgÀÄ£ï, vÁZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɪïß vÉÆ D¸ï¯ÉÆè. eÉzÁßA vÁPÁ D£ÉåÃPï ©ügÁAPÀļï zÀÆPï D¬Ä°è, vÉzÁßA vÁZÉÆ

January 20, 2018

¥ÉDZÉAªÉÇÑ ºÁvï xÁA¨ï¯ÉÆè, vÁå ¸ÀAVA vÁZÉÆ ¥Áæuï G¨sï¯ÉÆè! qÁ°ð£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï GmÉèA! ªÀÄÄPÁèå£ï ªÉÄeÁgï KPï ¯ÉÆPÁmÉÆ D¸ÉÆÑ vÁZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ vÉÆ «AZÀÄ£ï vÁuÉ ¥sq À Æ É è. ©üvÀgï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå D¹ÛZÉÆ «Ã¯ï D¸ï¯ÉÆè, eÉÆ gÁAiÀÄ߯Á£ï qÁ°ð£ÁZÁå £ÁAªÁgï PÀgÀÄ£ï zÀªg À ï¯ÉÆ.è “vÀÄPÁ QvÉA eÁ¯ÉA ªÉÆUÁ? vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉAè V vÀÄA ªÀÄgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï? D¤ vÁåZï ¯ÁUÉÆ£ï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï¯ÉèA AiÀiïV? zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸À P Á£Á ªÀÄí¼ÉîAAiÀiïV? D¥ÁÚPï vÀĪÉA ¨s É µ É Ö A Zï ªÀ Ä í e Áå £À z É æ A vï ¥ÀqÀ¬Ä¯ÉèAAiÀiï vÀÄPÁ D£ÉåÃPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄZÉÆ ªÉÆÃUï eÁ¯Á ªÀÄíuï? vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï, vÀÄeÉPq À É JPÀénÑ KPï gÁvï ªÀiÁUï°è, PÀÄrZÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï ªÀÄíuï? £À»A ªÉÆUÁ, vÀÄPÁ ºÉgÁAZÉÆ eÁAªÉÑ D¢üA, vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï vÀÄfA ºÀPÁÌ£ï eÁAªïÌ gÁªÉÇ£ï, ¸Á¸ÁÚPï CzÉêïì PÀgÀÄAPï.... “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï, ºÁAUÁ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï £ÁíAªÁÑ÷å ªÉ½A ºÁªÉA «ÃPï ¸ÉêÀ£ï PÀgÄÀ £ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï? ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï ªÀÄífA ¨sÀUÁÚA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï°èA. vÀÄPÁ zÀÄgÉÆìAPï £À»A. vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï ªÀÄíeÉÆ ¥Áæuï ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀÄíeɯÁVA ¥sÀPÀvïÛ JPï ªÀgï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚZAÉ PÁgÀuï ºÁAªïAZï ªÀÄu í ï ºÁªÉA JzÉƼïZï ‘¸ÀĸÁAiÀiïØ £ÉÆÃmï’¬Æ §gÀªïß zÀªÀgÁè. ºÁAUÁZï D¸Á ¥À¼É....” D¥Áè÷å ºÉ Ã Aqï ¨ÁåUÁAvÉ è A , D¥É Ú A DvÀäºv À ÁÛ÷å PÀgA ÑÉ , §gÀªïß zÀªg À ï¯ÉèA PÁUÀzï PÁqÀÄ£ï gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ¤fðêï PÀÄrPï zÁPÀªïß gÀÄzÁ£ï PÀj¯ÁUÉèA qÁ°ð£ï. “KPïZï GvÁgï ¸ÁAUÉÆÛAiÀiï vÀÄA ªÉÆUÁ, vÀÄeÁå ¦qÉ«²A...?

zÀÄBSï ©üvgÀ ï ªÀZÁ£Á eÁAªï

KPï «zsÀªï. wuÉA D¥Áè÷å zÁzÁè÷åPï

GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (77)

ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ft¨sÀgï xÉÆrA dn¯ï ¸ÀªÀĹìA wuÉA ¥sÀÅqï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀrèA. vÀj, wuÉA D¥Áè÷å ºÁå zÀÄB¹Üw«²A aAvÀÄ£ï ¥ÀÅ¥ÀÅðgï¯ÉèA £Á, zÀÄSÁA UÀ¼À¬Ä°èA £ÁAvï; RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï GZÁgÉè° £Á. PÉzÁßA¬Æ ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ïAZï D¥ÁÚZÉgï D¬Ä¯Éè ¸Àªïð PÀµïÖ-¸ÀAPÀmï wuÉA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯É. ¸ÀªÁðAPï¬Æ KPï ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. ªÉÄïï¥sÀAPïÛ eÁªïß w ZÀ°è. wZÉA zsAÀ iÀiïæ vÀ¸AÉ Zï zs£ À ÁvÀäPï aAvÁßA¨sÁªÀ£ÁA ¥À¼Éªïß ¸À¨sÁgï duÁAPï CeÁå¥ï±ÉA ¨sÀUï¯ÉèÉA. zÉPÀÄ£ï, “vÀÄeÁå CAvÀjPï ±ÁAw D¤ zÀÈqsï ªÀÄ£ÁZÉÆ WÀÄmï QvÉA” ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ «ZÁgɯ è Áå ªÉ¼Ágï, wa eÁ¥ï ¸Àg¼ À ï D¤ ¸ÀàµïÖ eÁªÁ߸ï°è“zÀAiÀiÁðAvÉèA vÉA ¸ÀUÉîA GzÁPï JPÁ vÁgÁéPï PÉ¢APïZï §ÄqÀAªÉÑA £Á; ¥ÀÅuï, vÁgÁéPï KPï zÉÆA¥ÉÇî eÁ¯ÉÆ vÀgï, vÁAvÁè÷å£ï GzÁPï ©üvÀgï jUÁè÷ågï ªÀiÁvïæ vÉA vÁgÀÄA §ÄqÁÛ vÉA RArvï. vÀ¸ÉAZï zÀÄBSï ©üvÀgï ¸ÉªÁð£Á±ÉA eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï WÉA«Ñ ¸ÀÄgÀQëvï D¤ l ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa.”

QvÁåPï ªÀÄe í É xÁªïß °¥Àªïß ªÀiÁíPÁ PÁ¼ÁÓAvï zÀªÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÆ É ÓAPï CªÁ̸ï PÀgÄÀ £ï ¢¯ÉÆAiÀiï vÀĪÉA? vÀÄPÁ w zÀÆPï AiÉÄvÁ° D¤ vÀĪÉA zÁPÉÛgÁPï zÁPÀªïß DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, a®ègï zÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ vÁ嫲A ¨ÉæüQgï PɯAÉ AiÀiï D¤ ºÁAªï¬Æ ¥ÁvÉå°èA. w ªÀiÁgÉPÁgï fêï WÉA«Ñ zÀÆPï ªÀÄíuï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ KPï GvÁgï QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï ªÉÆUÁ....? vÀÄPÁ ºÁAªï QwèA D±É°A, vÀÄPÁ ºÁAªï QwèA zÀÄgÁì°A....vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ JzÉÆ ªÀíqï WÁvï QvÁåPï PɯÉÆAiÀiï gÁAiÀÄ߯ï? vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ºÁªÉA fAiÉĪÉåvï ªÀÄíuï PÀ¸ÉA aAvÉèAAiÀiï vÀĪÉA gÁAiÀÄ߯ï? ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ EvÉÆèZïV vÀÄA ªÀ¼Á̯ÉÆèAiÀiï....?” qÁ°ð£ÁZÁå gÀqÁÚ÷åPï CAvïå £Ávï¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Á vÁPÁ ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA, vÁZÉ zÉ Æ ¼É UÀ A iÉ Ä æ eÁªïß AiÉÄAªÉÑ...vÉA ²ÃzÁ RmÁèågï ZÀqÉèA D¤ gÁAiÀÄ߯Áa ¤fðêï PÀÆqï ºÁwA vÁuÉ WÉwè. vÁuÉ ¸ÉAªï¯ÉèA «ÃPï vÁZÁå gÀUÁÛAvï ¨sÀgÉÆì£ï AiÉÄvÁ¯ÉA. vÁZÉA ªÀÄgÀuï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉA D¸ÉÑA vÁPÁ ¢¸ÁÛ¯A É . ªÀÄvï¬Æ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄAzï eÁªïß AiÉÄA«Ñ vÁPÁ PÀ¼ÁÛ¯ÉA. vÉ u É gÁAiÀ Ä ß¯Á£ï D¥Áè å ©ügÁAPÀÄ¼ï ¦qÉ zsÀªÀiÁð£ï vÁZÁå «¦æÃvï ªÉÆUÁZÁå ¥ÉÃæ AiÀĹPï zÀÄRªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï aAvï¯ÉA è . ¥s À P À v ïÛ qÁ°ð£ÁZÁå §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï aAvÀÄ£ï, vÉA ¸ÀªÁ̸ï D¥ÁÚPï «¸ÉÆæ£ï D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄ£ï fAiÉÄvɯÉA ªÀÄíuï D¤ ºÉuÉ, qÁ°ð£ï D¥ÉÚA PɯÁè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÉÆUÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA, D¥ÉÚA ¥sÀÅqÉA PÉÆuÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Á ªÀ gÁAiÀÄ߯Á£ï ¢¯ÉÆè ªÉ Æ ÃUï PÉ Æ Ãuï¬Æ vÁPÁ ¢AªÉ Ç Ñ £ Á ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï, gÁAiÀÄ߯ÁPï D¥ÁÚ¯ÁVA JPÁ gÁw PÁeÁgÁPï M¥Áé±ÉA PɯÉèA. gÁAiÀ Ä ß¯ï eÁ¯Áågï¬Æ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè, ªÀÄgÁÑ÷å D¢üA vÁuÉ ªÉÆÃUï PɯÁè÷å qÁ°ð£Á ¸ÀAVA JPÁ gÁwPï vÀj JPÀémÉÆ£ï D¥ÁÚZÁå CvÁä÷åPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄAPï. vÉÆ QvÉA eÁuÁ, qÁ°ð£Á£ï PÀgÀÄAPï aAvï¯Áèå Dvïäºv À ÁÛ嫲A? qÁ°ð£ÁZÉ zÉÆ¼É ªÁmÁgÉè! vÁZÉÆ ±Áé¸ï ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ DvïäºÀvÁÛåZÁå ¥ÁvÁÌZÉA ¨sÀUÁìuÉ zɪÁ¯ÁVA ªÀ i ÁUÉ è A . zÀ Ä ¸É æ P À ë u Á vÁuÉ gÁAiÀÄ߯ÁZÁå ¤fðÃªï ªÉAUÉAvï D¥ÉÇè ¤ªÀiÁuÉÆ ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè....!! vÁZÉÆ CvÉÆä gÁAiÀÄ߯ÁZÁå CvÁä÷åa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÉÆ.... vÀ¸ÉA qÁ°ð£ï D¤ gÁAiÀÄ߯ÁZÁå fëvÁa ««zsï jÃwa vÀj, KPï ¸ÀAVA eÁAªïÌ ¥Áªï°è w PÁeÁgÁa gÁvï!!

[¸ÀªÀiÁ¥ïÛ]


13

KUTAM

January 20, 2018

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå Cwà dqÁAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA zÀĪÀÄðgÀuï! ¸ÀA¸ÁgÁAvï Cwà dqÁAiÉÄa ¹ÛçÃ

ªÀÄu í ï £ÁAªÁqÉ° è Ff¥ïÛ zÉñÁa xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA C§Äzs Á ©AvÁè å §ÄfÃð¯ï D¸ÀàvÉæAvï CAvÀjè. wZÉÆ CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgï wZÉÆ ªÀiÁAAiÀiïUÁAªï eÁªÁ߸ÁÑ÷å Ff¥ÁÛZÁå C¯ÉPÁìAræAiÀiÁAvï eÁ¯ÉÆ. 37 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa » ¹Ûçà §ÄfÃð¯ï D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì Wɪïß D¸ï°è. xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÉÊzÁå¢Pü Áj ªÀÄAqÀ¼£ É ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï wZÉå PÀÆrZÉ ¸Àªï𠫸Éé, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß Qrß, PÁ¼ÁÓ ¦qÉ£ï ªÉÊ¥sÀ¯ïå eÁ¯Áèå£ï, wZÁå PÀÆra Cwà ªÉÆmÁAiÀiï D¤ dqÁAiÀiï ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ°. D¸ÀàvÉZ æ ÉÆ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¢gÉPÉÆÛgï qÉÆ| £À©¯ï qɨÉÆ«ß ºÁuÉ ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï w 2017 ªÀgÁìZÁå ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁ¯Éè ªÉ½A aQvÉìPï wuÉA ¸ÀàAzÀ£ï PɯA É . ¥ÀÅuï, DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ wa ¥Àj¹Üw ªÀÄí¸ÄÀ Û ©üUr À è vÀ¸A É ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ°! EªÀiÁ£ï C§Äݯï D¯Éa PÀgÁ¼ï ft GUÁئ eÁ° wZÁå PÀÄmÁäZÁå CAvÀgïeÁ½ZÉgï aQvÉì SÁwgï ¸ÀºÁAiÀiï PÀĪÀÄPï «ZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï. wa «£ÀAw ¸ÀªÉÆÓ£ï ¨sÁgÀvï ¸ÀPÁðgï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè.

PÀ¸¯ À Æ É Zï RZïð £Á¸ÁÛA ¥sÅÀ APÁåa ¸É à ªÁ ¨s Á gÀ v ï ¸À P ÁðgÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀÄÛZï, ªÀÄÄA§AiÀiï ±Éʦüà D¸ÀàvÉæZÉÆ ¨ÉjJnæPï ¸Àdð£ï qÉÆ| ªÀÄÄ¥sÁd¯ï ¯ÁPÁتÁ¯Á Ff¥ïÛ zÉñÁPï ¥ÁªÉÇè. ¥Á±Ágï eÁ¯Áè÷å 25 ªÀgÁìA xÁªïß w ºÁAvÀļÁÚgï ¯ÉƼÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï D¸ï°è. À ï ªÉZÁåPï w C¸ÀPïÛ ¨sÁAiÀiïæ-©üvg eÁ°è. wPÁ eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÄdvï, aQvÁì ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÁAiÀÄÛZï ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß PÉÃæ AiÀiïß ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸ÀPÁè zÉAªÀªïß «±ÉÃµï «ªÀiÁ£Ágï 2017 ªÀgÁìZÁå ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ±Éʦüà D¸Àv à AæÉ vï ¨sj À Û eÁ°. xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ ªÁzï-«ªÁzÁPï M¼ÀUï eÁªïß wa ¨sA À iÀiïÚ ±ÁAiÀiÁä ¸É°ÃªÀiï

ºÁ¸ÉÆ£ï fAiÉÄ

¥ÁzÁæ÷å¨ï ¥Àæ¸ÀAUÁgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “¸ÉÆgÉÆ ¸ÉÆqÁ D¤ GzÁPï ¦AiÉÄAiÀiÁ.” ¯ÉÆÃPï DvÁAa vÁjÃPï ªÀÄíuÁ¸Àgï wãï¬Æ «ÄPïì PÀgïß ¦AiÉÄvÁ! ***** DªÀAiÀiï: QvÁåPïgÉ vÀÄA gÉ«ÄPï WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ªÀiÁgïßAZï D¸ÁÛAiÀiï? vÉÆ vÀ Ä eÁåPï¬Æ ¯Áí £ ï ªÀ Ä í u ï vÀ Ä PÁ PÀ¼Á£ÁAiÉÄgÉ?” gÉƤ: “vÀĪÉA ¸ÁAUÉAÑ ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, WÉvÁA ªÀiÁ«Ää; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ vÀ¸ÉA «SÉÆÃæ ° PÀj£Á¸ÁÛA ¤ªÉÇðUïZï £Á. PÁè¹Avï ²Pï¯ÉA è WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï C¨sÁå¸ï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÑ÷å PÀgÁmÉ ªÀiÁ¸ÀÖgÁ£ï ¸ÁAUÁèA.” ***** ¸É°è: “PÁ¯ï vÀÄA ¹£ÉªÀiÁ mÉÆQøÁ ªÀÄÄPÁgï RAAiÀiÁÑ÷åV JPÁ zÁzÁè÷åPÀqÉ G®ªïß D¸ï¯ÉèAAiÀiï £À»AV, vÉÆ PÉÆÃuï?” £É°è: “vÉÆ zÁzÉÆè £À»AUÉÆ ¸É¯Éè; vÉÆ ªÀÄíeÉÆ AiÉÄeÁä£ï.” ***** PÀÄAmÉÆ£ï-PÀÄAmÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å WÉƪÁ¯ÁVA ¨ÁAiÉÄè£ï «ZÁgÉèA; “QvÉA eÁ¯ÉA?” WÉƪï: “KPï SÉÆAªïÑ vÉÆ¥ÉÇ£ï, WÁAiÀiï eÁªïß vÁAvÁè÷å£ï gÀUÁvï ¥ÁeÁgÁÛ.” ¨ÁAiÀiïè: “vÀÄA xÀAAiÀiïÑ gÁªï, ©üvÀgï ¥ÀÅtÂà AiÉÄ£ÁPÁ ºÁA, l PÁªÀiÁa ¨ÁAiÀiïè DvÁÛA zsÀgïÚ ¥ÀŸÀÄ£ï UÉ° ªÀiÁvïæ!”

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

D¸Ààvïæ ²§A¢ü D¤ zÁPÉÛgÁA¯ÁVA gÀhÄUÉÆØAPï ¯ÁVè. wuÉA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA £Á. qÉÆ| ªÀÄÄ¥sÁd¯ï ¯ÁPÁتÁ¯Á ºÁuÉA ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï aQvÉìZÁå ¥ÀAiÉÄèA wa dqÁAiÀiï 500 Q¯ÉÆ D¸ï°è w vÁuÉA PɯÁè÷å aQvÉì ¤«ÄÛA ®UÀãUï 300 Q¯ÉÆ zÉAªÁèå. ±É Ê ¦ü à D¸À à v É æ Z Áå ¸À d ð£Á£ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèågï¬Æ w ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ©®Ä̯ï DAiÀiÁÌ°£Á. dgï “300 Q¯ÉÆ fgï°è vÀgï GmÁ£Á-§¸Á£Á QvÁåPï?” ªÀÄíuï wZÉÆ ªÁzï. CSÉæÃPï wuÉA AiÀÄÄ.J.E.-AvÁèå C§ÄzsÁ©ZÁå §Äfðïï D¸ÀàvÉæPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß «£ÀAw PÀj¯ÁVè. C§ÄzsÁ© D¸ÀàvÉæa ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï, ±Éʦà D¸ÀàvÉæa ¥ÀªÀðtÂÎ Wɪïß Ff¥ïÛ Kgï ¨ÉƬÄAUï SÁUÉÆ𠫪ÀiÁ£Ágï dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï AiÉÄêïß §Äfðïï D¸ÀàvÉæAvï ¨sÀjÛ eÁ°. zÉÆÃUï ¥ÀS æ Áåvï zÁPÉÛgï qÉ Æ | ±À « Äê à gï ªÁAiÉ Æ °¯ï ZÉÃgïªÀiÁå£ï ¸ÁÜ¥ÀPï VPS ªÀír¯ï D¤ qÉÆ| ±ÁfÃgï WÀ¥Ágï aÃ¥ï JPïì P À Æ ånªï D¦ü ¸ À g ï VPS zÀĨÁAiÀiï £ÉÆvÀð£ïð J«ÄgÉÃmïì wPÁ ¨sÁgÀvÁ xÁªïß ºÁqÀÄAPï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Éè. ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 4 vÁjPÉgï wa ¨sÀAiÀiïÚ ±ÁAiÀiÁä ¸É°ÃªÀiÁ ¸ÀAVA §Äfðïï D¸ÀàvÉæZÁå ®UÀãUï 20 ªÉÊzÀåQÃAiÀiï eÁuÁgÁåA¤ wa vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®¬Äè. vÉzÁßA vÁtÂA ¸ÀªÁðAPï ªÀ¢ð ¥Ál¬Äè Q, wa «±ÉÃµï ªÉÆmÁAiÀiï dqÁAiÀiï PÁ¼ÁÓªÁ¯ïé. C¸ÀÌvÁÌAiÀiï wZÁå zÉÆA¥ÁæAZÁå D¤ ¥ÉAPÁØ PÀÆmÁZÉA C¸ÀªÀÄvÉÆî£ÁªÀ«ðA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÉÆØAPï PÁgÀuï ªÀÄíuï. KPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ wZÉå SÁwgï dªÀ Ä ð£ï ¥ÁªÉ Ç £ï PÀ Ä mÁä ¸ÀAvÁ£ÉÆvÀàzÁAvï ªÀA±ï ¥ÁgÀA¥ÀjPï ¦qÁ D¸ÁV ªÀÄíuï vÀ¥Ás ¹Ú ZÀ®¬Äè. §Äfðïï D¸Àv à Z æÉ Æ É ªÉÄrPÀ¯ï D¦ü¸Àgï qÉÆ| AiÀiÁ²Ã£ï J¯ï ±ÁºÁmï ºÁuÉ gÀÄdÄ PɯÉA Q, EªÀ i Á£ï C§Äݯï D¯É PÉÆ£ïeɤmÁ¯ï ¯É¥ï°¦Ö£ï j¸É¸g ÖÀ ï GuÉA D¸ï¯Áèå ¤«ÄÛA ªÉÄAzÁéPï, ²gÁAPï »±ÁgÉÆ ªÉļÁ£Ávï¯Áèå£ï EªÀiÁ£ï eÁªïßAZï gÁªÁÛ°. Dd£ïä (PÉƤÓeɤl¯ï) ¸Áé¨sÁ«Pï

¸ÉÊA©üPï xÀgÁ£ï ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁè÷å G¥Áæ A vï¬Æ ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ªÉÄAzÁéPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå£ï SÁuï ¤gÀAvÀgï SÁªïßAZï D¸ÁÛvï. wZÉA awæÃPÀgÀuï PɯÁèåªÉ½A EªÀiÁ£ï ºÁvï ¨ÁªÁî÷åAa ZÀ¯ÁªÀuï PÀjÑ, wuÉA D¥Áèå vÉÆAqÁAvï SÁAªÉÑA ²ªÁAiÀiï GmÉÆ£ï §¸ÉÆAPï ¸ÀPÁÛ vÉA, «Ã¯ï ZÉÃgÁZÉgï ZÀrvï ªÉÃ¼ï §¸É Æ APï ¸À P ÁÛ vÉ A 2017 dįÁAiÀiÁÑ÷å CSÉÃjPï ¸ÉÆ©üvïÛ vÁA¨ÁØ÷å £Éí¸ÁÚgï w ¥ÀwæPÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï D¬Äè. qÉÆ| ªÁAiÀÄ°¯ï D¤ qÉÆ| J¯ï ±ÁºÁmï ºÁtÂA ¸ÁAUÉA è Q, zÀĸÁæ÷å ºÀAvÁÛa aQvÁì ªÀÄÄRå eÁªïß ZÀgÁ¨ï PÁqÉÑA (°¥É Ç ¸À P É ë £ ï) PÁvï PÁrÑ CUÉÆøÁÛZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°è. wZÉÆ 37ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÖA§gï 9 vÁjPÉgï §ÄfÃð¯ï D¸ÀàvÉæAvï DZÁgÀuï PɯÉÆ. ºÁå «±Éõï zÀ¨sÁeÁPï wa DªÀAiÀiï, Ff¥ïÛ zÉñÁ xÁªïß C§ÄzsÁ© AiÉÄêïß ºÁdgï eÁ°è . EAf¤AiÀ Ä gï eÁªÁß¹Ñ EªÀ i Á£Áa ¨s À A iÀ i ïÚ ¸ÀAvÁÛ¥ï GZÁgïß ¸ÁAUÁ¯ÁVè Q, “EªÀiÁ£ÁPï wZÉA ²PÁ¥ï ¥ÀÇuïð PÀgÀÄAPï D±Á D¸ï°è. vÁå SÁwgï aQvÉìPï w §gÁå£ï ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛ°. ºÁå ¤«ÄÛA w D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÁ¬ÄÛ ¥ÁnA eÉÆqÀÄ£ï D¬Ä°è. DvÁA

?mÉƤ

ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

JPÁZï¥sÁgÁ QvÉA eÁ¯ÉA vÉA DªÀiÁÌA PÀ¼Á£Á. ¸Àªïð D«ÄA WÀjA Ñ ªÀg í ÁÛå ¥ÁvÉåug É ï D¸ï¯ÁèåAªï. DvÁA DªÀiÁÌAZï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. DªÉÄÑA ¨sÀAiÀiïÚ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA £ÁeÁªïß D¯ÁíZÁå WÀgÁ D¸Á. DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgÄÀ APï DªÀiÁÌA ªÀÄí¸ÀÄÛ vÁæ¸ï eÁvÁvï. D¯Áí wZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¢ÃAªï.” «ªÁzÁ ¸ÀAVA wa dqÁAiÀiï Qwè ªÀÄíuï D¸ÀàvÉæZÁå ¢gÉPÉÆÛgÁ£ï UÀĦvïÛ zÀªÀgï°è. wZÁå ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï¬Æ vÁtÂA ¸ÁAUÉÆAPï ¤gÁPÀjì¯ÉA. 2017 dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåAvï §Äfð¯ï D¸ÀàvÉæZÉÆ aÃ¥sï ªÉÄrPÀ¯ï D¦ü¸Àgï qÉÆ| J¯ï. ±ÁºÁmï ºÁuÉA wa dqÁAiÀiï D¸ÀàvA æÉ vï zÁR¯ï PɯÁå G¥ÁæAvï 65 Q¯ÉÆ zÉAªÁè÷å ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. l

`PÉ£gÀ Á PÀxÆ É °Pï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï-oÁuÉ' ¥ÀgvÀ ï KPï ¥Á«ÖA zÀ¨Ás ðgÁ£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ...!

2018 ¥s¨ É g æÉ ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 4 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 11.00 ªÀgÁgï UÀqÌÀ j gÀAUÀAiÀiÁvÀ£ï J. ¹. ¸Á¯ÁAvï (oÁuÉ ªÉ¸ïÖ) ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁzÀgï eÁvÉƯÉÆ ¯ÉÆPÁZÁå ºÉÆVîPPÉ ï ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè £ÁlPï-

¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ²æà Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï r’¸ÉÆÃeÁ-09920655570


14

KUTAM

January 20, 2018

zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ¸À®u é Æ É å UÀĪÀÄ£ÁPï ªÀg í ï᪒ °¸ÁAªï ²PÉåvÁ! 1. ¥sÉæræPï ¸Á°¸ï, eÉÆUÉñÀéj. ¸À®éuÉAvï ¥Áoï ªÀ °¸ÁAªï ²PÉåvï ªÀÄíuÁÛvï, ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸À ® éuÉ Æ å ªÉ Ç gÉ Æ Û ª ÁÛ v ï °¸ÁAªÁZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ; QvÁåPï, ¸À®éuï ªÀÄ£Áê÷åPï §gÉA °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁÛ D¤ vÁå °¸ÁAªÁPï UÀÄgÀÄa ªÀ ²PÀëPÁa UÀeïð £Á. zÉPÀÄ£ï, PÉÆuÉA¬Æ ¸À¯Áé¯ÉÆA/ °A ªÀÄíuï PÀĪÉÇð£ï §¸ÉÑA £À»A; §UÁgï, ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß ²PÁeÁAiÀiï. » KPï PÀƸï vÀgï; ¸À®éuÉÆå C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ£ïAZï °¸ÁAªï ²PÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á; zÀĸÁæ÷åAZÉÆå ¸À®éuÉÆå UÀĪÀÄ£ÁPï ªÀígï᪒ °¸ÁAªï ²PÉåvÁ! 2. UÉæmÁÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. ¤Ãvï PÉÆuÉ ¢ªÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¤Ãvï ¢vɯÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆZï ZÀqï D¸Á. GzÁ: PÉ Æ uÉ A ¬Æ PÉÆuÁPï¬Æ §Æ¢ü ¸ÁAUÉÆÑ÷å. ºÁAvÀÄA PÀ¸À¯ÉÆZï Cxïð £Á. §Æ¢ü ¸ÁAUÉ Û ¯ É Z ï ªÁAiÀ i ïÖ ªÁmÁA¤ ZÀªÀiÁÌvÁvï vÀgï, vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ PÉÆuÉ? ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆãÃUï C¸ÉÆ ¸ÁAUÁÛ Q, PÉÆÃuï C£ÁåAiÀiï PÀj£ÁAV, vÉÆ ªÀiÁvïæ ¤Ãvï ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃUÀåvÉZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ. 3. ªÀiÁ«æ¸ï ¦AmÉÆ, G¥ÀÇàgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦ ¢AªÁÑ÷åAvï vÀÄeÉÆ UÀÄgÀÄ PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀiÁ£ÉøïÛ ¸À¤ß J. r'¸ÉÆÃeÁ (DvÁA zÉ ª Á¢ü £ ï) ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆøï

¥ÁªÁÛA. `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÁå PÁ¼Ágï xÁªïß D«ÄA ¸ÁAUÁw eÁªÁ߸ï¯Áè÷åAªï. 4. qɤ¸ï ªÀÄZÁzÉÆ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ªÀ Ä wAvï PÉ z ÁßA¬Æ WÀ m ï eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁ嫲A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f C©ü¥ÁæAiÀiï §jZï. `WÀmï' ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ `¹Ügï' ªÀÄí¼ÁågïZï ZÀqï ¸ÀeÁÛ. QvÉèA ªÀÄ£ï WÀmï PÀgïß gÁªÁè÷ågï¬Æ. ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß vÉA ªÉÆêï PÀgÀÄAPï¬Æ eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. `WÀmï' D¤ `ªÉÆêï' ºÁå ¸À¨ÁÞAPï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸Á! 5. eÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀ¯Áåuï. C¸À Ì vï ªÀ Ä £Áê÷å£ï §¼À é A vï ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ gÀhÄUÁØ÷åPï gÁªÁè÷ågï ¥ÀjuÁªÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f PÉƯÁå£ï ¹AºÁPÀqÉ D¤ UÁAiÀiïß ªÁUÁPÀqÉ gÀhÄUÁØ÷åPï gÁªï¯Áè÷å§jZÉÆ! 6. eÉÆ«mÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÉÆqïß ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ PÀgÀÄAPï aAvÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÉÆqïß PɯÉÆè ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ §gÁá§jZÉÆ; ªÀÄíuÉÓ vÉÆ ¦UÉÆî£ï ªÉZÁå vÀ¸À¯ÉÆ. ªÀÄAiÀiÁðzï D¤ ªÀÄÄ£Á¥sÉÇ JPÁ xÉʯÉAvï gÁªï¯Áè÷å§jZï £Á! 7. ZÁ¯ïðì PÉÆqÉðgÉÆ, ¯ÉÆ£ÁªÁè. zÀĸÁä£ÁZÁå vÀ¼ÉîPï UɯÁågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f §gÉAZï; ¥ÀÅuï, vÁZÉA ªÀÄƼÁ xÁªïß £Á¸ï PÀjeÁAiÀiï. dgï, ¸Ázsïå £Á; vÁPÁ ©®Ä̯ï vÀÄPÁèAªïÌ ªÀ Z Á£ÁAiÉ Ä . dgï UÉ ¯ Áågï, ¥ÁAAiÀiÁ£ï UÀÄqÁجįÁè÷å fªÁݽ§j

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2018 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: UÉm æ ÁÖ «Ä£ÉÃd¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2018 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥sr æÉ Pæ ï ¸Á°¸ï, eÉÆUÉñÀéj. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D¤ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ZÀrvï SÁuÁA¬Æ ¥Àj²Ã®£ï PÀgÀÄ£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀiÁ¥Á£ï eÁvÁ. ºÁZÉA PÁgÀuï fêÁZÁå »vÁaA SÁuÁA ªÀiÁvïæ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 ¸ÉA«eÁAiÀiï. gÀÄZÁÛvï ªÀÄíuï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

vÀÄf CªÀ¸ÁÜ eÁvÉ°; ªÀÄu í ÓÉ fªÁݼï vÀÄPÁ ZÁ¨ÉÆ£ï vÀÄeÉA £Á¸ïPɯÁè÷å§j zÀĸÁä£ï¬Æ vÀÄeÉA £Á¸ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ! 8. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¸ï¯ÉPè q À É D±Á D¸ÁÛ; ¥ÀÅuï, D±Á D¸ï¯ÉèPÀqÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸ÁºÀ¸ï D¸ÁÛ D¤ ¸ÁºÀ¸ï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ¸ÀªÀð¸ïé D¸ÁÛ. 9. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. §gÁå UÀ Æ uÁAZÉ Æ §gÁå xÀgÁ£ï G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁvÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ vÉZï §gÉ UÀÆuï ªÁAiÀiÁÖ PÀIJ£ï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï gÁªÁÛvï! 10. £ÉƧðmïð r'ªÉįÉÆ,è LgÉÆð. DqÀÌ¼Æ É å, ©ügÁAvï, D¼ÁìAiÀiïºÁAZÉÆ «gÉÆÃzsï PÀj£Á¸ÁÛA fêÀ£ï ¸ÁgÉÛ¯ÁåA¤ PÀ¸ÉèA fëvï fAiÉĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉèA fëvï D¤ vÁå fëvÁPï CxïðZï £Á. vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å wÃ£ï ¸ÀAVÛAPï ©üAAiÉĪïß `eÁ¬ÆΣÁPÁ' ªÀ Ä í ¼ É î § jZÉ A fêÀ £ ï ¸ÁgÁè÷ågï vÁuÉA GAZÉA è fêÀ£ï zÉSï¯Áè÷å§jZï £Á! 11. ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÁAiÀiÁÎAªï. DeïPÁ¯ï §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ ¥ÁmÁèªï GuÁå ªÀiÁ¥Á£ï eÁvÁ

f §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA G¯ÉÆuÉA DAiÀiÁÌvɯÁåAPï RRðgÁAiÉÄZÉA eÁvÁ£Á, ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åAZÉA M¥Áฯ À ÁåAZÉA G¯ÉÆuÉA UÉÆÃqïUÉÆÃqï ¯ÁUÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï! 12. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï RAAiÀiÁÑ÷å zs É å ÃAiÀ i ÁZÉ A ªÀ GzÉ Þ Ã±ÁZÉ A eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f zÀĸÁæ÷åAPï D¥ÁÚa UÀeïð D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁZÉA eÁªÁ߸Á eÁAiÀiï D¤ vÁå ¥ÀjZÉAZï fêÀ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï. C¸À¯A É fêÀ£ï eÉdÄ QæøÁÛZÁå ²PÀªÉÚZÉA eÁªïß vÉA ¸ÁxÀðPï eÁvÁ£Á ¥ÀÇ£ï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ. 13. ¸ÉÖä qÁAiÀĸï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï. zÁ£ï-zsª À iÀ ïð PÀg¯ ÛÉ ÁåAZÉA ¸ÀA¥ÀvïÛ ªÁqÀvïÛ AiÉÄvÁ ªÀÄí¼Áî÷åAvï ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f §gÁå ªÀÄ£ÁZÉA zÁ£ï-zsÀªÀiïð eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ; QvÁåPï, vÀ¸À¯Áå zÁ£ï-zsÀªÀiÁðZÉgï zÉêï vÁaA zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÁÛ, PÉÆÃuï £ÁAªÁ SÁwgï zÁ£ïzsÀªÀiïð PÀgÁÛV, vÉÆ D¸ï¯ÉèA ¸ÀA¥ÀvïÛ¬Æ ºÉÆUÁتïß WÉvÁ. zÉPÄÀ £ïAZï QæùÛÃAiÀiï ²PÀªÚÉ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉèA zÁ£ï zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ. 14. eÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï, PÀ¯Áåuï. ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀ¸À¯Áå SÁuÁZÉÆ SÁAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f fèÉZÁå gÀÆaaA £À»A eÁ°èA SÁuÁA ¸ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÀgÉåÃPï

PÀ¹èA¬Æ SÁuÁA ¸ÉAªÁè÷ågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁÎvÁ. ªÀÄ£Áê÷åa PÀÆqï §gÁå SÁuÁA ¤«ÄÛAZï ªÁqÁÛ D¤ zÀÈqsï jÃwgï G©ü gÁªÁÛ. DeïPÁ¯ï CAvÀgïeÁ½gï SÁuÁA«²A D¤ vÁAvÀÄA D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇõÀPÁA±Á«²A §jZï ªÀiÁºÉvï ¯Á¨sÁÛ. ªÀiÁí®Ï qÁåAPï SÁuÁA«²A §gÉAZï PÀ½vï D¸ÁÛ. 15. eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð. ¸À A ¥À w Û Z Áå ZÀ ¨ É ð £ï PÀ Ä gÉ Ø eÁ¯Áè÷åAZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï PÀ¸¯ À Æ É C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f vÉ/wA zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉØ, PÁ£ï D¸ÉÆ£ï¬Æ PÉ¥Éà D¤ fÃ¨ï ªÀ vÉÆÃAqï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÉƤA eÁ¯É è A fêÀ £ ï fAiÉ Ä vÁvï. ¸ÀA¥ÀvÉÛZÁå ZÀ¨Éð£ï ¨sÀgï¯Éè/°èA wA, ªÀiÁ£Á¢üPï ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ ªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï! 16. «£ÉÆÃzï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) ªÀÄ£Áê÷å-eÁvï `»A¸Éa-eÁvï' ªÀÄíuÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀÄ£Áê÷å xÁªïßAZï d£ÉÆä£ï, ªÀÄ£Áê÷å xÁªïßAZï ªÁqÉÆ£ï, ªÀÄ£Áê÷å xÁªïßAZï ²PÉÆ£ï-JPÁ ªÀÄ£Áê÷å£ï D£ÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï f«êA ªÀiÁgÁÑ÷åPï vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÑA! ¸ÀªÀÄÓt D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï vÀ¸ÉA PÀgÉÑA vÀgï ºÉA KPï ©ügÁAPÀƼï D¤ gÁPÉÆ̹ PÁ¸ÁÛZÉA PÀÈvÉÛåA £À»AªÉ? l

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsj À vï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄQèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï. ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄPÁ G¥ÁÌgï ªÉļÀZ Û ï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀU æ l À ÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-ªÁAiÉÄm è ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¤qÉÆØÃr.


January 20, 2018

KUTAM

15


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 20-01-2018 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2018

16

KUTAM

January 20, 2018

M¥À£ï UËæAªïØ ªÉļÁÛ-PÁeÁgÁAPï, j¸É¥Éê£ÁAPï D¤ ¥ÁmÉðAPï ¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆènÖ EUÀeÉðZÁå GUÁÛå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀÄgÉÆò gÉÆÃqï, CAzsÉÃj (¥ÀǪïð) ªÀÄÄA§AiÀiï-400059

¥Ánð ¸Àܼï eÁªÁ߸Á...... PÁeÁgÁAPï, J¤ªÀgÀìjAPï D¤ ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁAPï SÁ¸ï ¥ÁmÉðAPï D¤ ºÉgï ªÀÄÄRå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAPï...... gÉÆøï, ¥ÀvÁð¥Àuï D¤ d£Áä ¢ªÀ¸ÁZÁå ¥ÁmÉðAZÉA¬Æ D«Ä MqÀðgï WÉvÁAªï!! ¥ÉPÉnA¤ ªÉĽÑA ¸ÀzÁAaA eɪÁÚA, `¨sÀÄ¥sÉ'aA eɪÁÚA ªÀåªÀ¸ÁÛ Q¯Áå ¯ÉSÁgï, ªÀíqï eɪÁÚA MqÀðgÁA, ¸ÁªÀÄÄzÁ¬ÄPï eɪÁÚA....EvÁå¢. «ZÁgÀuï D¤ eɪÁÚA MqÀðgÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ-

¸Á«AiÉÆ: 9619897076 / savio@mcron.co.in mÉgÉ£ïì: 9821817610 / terence@mcron.co.in ¸Áß÷åPïì ¨ÉÆPïì DªÉÄÑ xÁªïß MqÀðgï PÀgÁ D¤ ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.