KUTAM Konkani Weekly 10 May 2014

Page 1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 10,27, 2014 No.34 39 Mumbai, Mumbai,May June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÉVAZï ¥ÀæPÀmï eÁvÁ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ... wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA...gÀd¤, PÀAvÀÛ£À ºÀ¼ÉîPï ¥Áªï¯ÉèA. PÀÆUÁðAvï d£ïä WÉvï¯Áè÷ å gÀd¤£ï D¥Áèå ºÀÄzÁÝ÷ åPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï ºÁå ªÀįÁßqÁa ªÁmï zsÀgï°è. vÉzÁßA ºÁå ªÀįÁßqÁAvï ªÀiÁAPÁØZÉÆ gÉÆÃUï ²AªÉÇgï WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå gÉÆÃUÁPï eÁ¬ÄÛA duÁA §° eÁvÁ£Á, ¸ÀPÁðj ªÀĤ¸ï eÁUÉ eÁ¯Éè. ªÀįÁßqÁAvï C¸À¯ÉÆ gÉÆÃUï ªÀiÁAPÁØA xÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí½î ¥ÀæwÃvÁ D¸ï¯Áèå£ï, ªÀiÁAPÁØAPï £Á¸ï PÀgÉÑA AiÉÆÃd£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï PɯÉèA; ¥ÀÅuï...?

ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ,

ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï) ºÁa ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ-

‘¸ÉÆzsÁßA!’ KPï¬Æ ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑ÷ åPï ªÀÄÄAUÀqï ªÀUÀðt ¨sÀgÁ D¤ D¸ï°è £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ. -¸ÀA.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

May 10, 2014

PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvÉè ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢ QæøÁÛAªÁZÉA WÀgï zɸÁémÁÛvï!

2002 E¸ÉéAvï UÀÄeÁæxÁAvï ªÀÄĹèªÀiÁA «gÉÆÃzsï C£ÁégÁA DzsÁgï¯Áèå G¥ÁæAvï, ªÀÄƼï¨sÄÀ vï ªÁ¢A¤ QæøÁÛAªÁAZÁå DPÀæªÀÄuÁZÉA ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiï eÁªïß Mj¸ÁìAvÉèA PÀAzÀªÀiÁ¯ï «AZï¯ÉA è . QvÁåPï, PÀAzÀªiÀ Á¯ÁAvï ¥ÁnA Ggï¯Áèå zsÀªÀiÁðA xÁªïß QæøÁÛAªï zsÀªÀiïð D¥ÁڬįÉÆè zÀĨÉÆî C²Qà ¯ÉÆÃPï ªÀíqÁ ¸À A SÁå£ï D¸ï¯É Æ è . 2007 zÀ¸ÉA§gÁZÁå 24ªÉgï gÁwA £ÀvÁ¯ÁAZÁå gÁw 834 WÀgÁA D¤ 50 EUÀeÉÆð £Á¸ï PÀgÀÄ£ï CgÁdPÀvÉZÉA gÁeï ZÀ®¬Ä¯ÉèA. G¥ÁæAvï JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï KPï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ D¦èA zÀĵïÖ PÀÈvÁÛ÷åA Dzs Á gïß 2008 CUÉÆøÁÛAvï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ªÀÄmÁÖgï ºÀeÁgÁAZÁå ºÀeÁgÁA¤ Qæ à ¸ÁÛ A ªÁAZÁå WÀ g ÁAZÉ g ï DPÀª æ ÄÀ uï PÀgÄÀ £ï WÀgÁA/EUÀeÆ É ð ¥Àj¯ Û Æ É ÷è å, ºÀįÁà¬Ä¯ÉÆåè , ¯ÉÆPÁPï vÁ¯ÁéjA¤ PÁvÀgïß GqÀ¬Ä¯ÉèA, fªÉAZï d¼À¬Ä¯ÉèA, ®Æmï, CvÁÛ÷åZÁgï PɯA èÉ ; JPÁ zsÁ«ÄðPï ¨sÀ¬ÄÚZÉgï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï PÉ°èA WÀrvÁA ºÁªÉA vÀĪÀiÁÌA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉgï ¸ÁAPÉî gÀÆ¥Ágï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgÄÀ £ï §gÀ¬Ä°èA. ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî D¸ïÛ§¢Pï ¸É Æ qÀ Ä £ï gÁ£ÁA¤ gÁªÉÇAPï zsÁAªÉÇ£ï ºÀ¥sÁÛåZÁåºÀ¥sÉÛ ¥sÀPÀvïÛ gÀÄPÁZÉ SÉÆ¯É SÁªïß

fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á, xÀAAiÀÄìgï¬Æ vÁAPÁA ¸ÉÆr£Á¸ÁÛ£Á DA§Äqïß vÁtÂA vÁAPÁA f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA! ºÀeÁgÁA¤ ¤gÁ²ævï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, KPï ªÀgïì¨sÀgï ¸ÀPÁðj ¤gÁ²ævï D¸Áæ÷åA¤ D¸ÉÆ£ï, JPÁ¥sÁgÁ ¸ÀPÁðgÁ£ï »A WÀgÁA §Azsï PɯÉèªÉ½A ¯ÉÆÃPï ¥ÀgÀvï ¤gÁ²ævï eÁªïß gÀ¸ÁÛågï ¥Àqï¯Éª è ½ É A, ºÁªÉA ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pïì AiÀiÁºÀÆ ¥ÀAUÁØzÁéjA zÀÄqÀÄ ¸ÀAUÀȺï PÀgïß, 125 PÀÄmÁäAPï ¥ÉǸÉÌA Wɪïß, KPï ªÀgïì¨g Às ï zÁ¼ï D¤ vÁAzÀÄ¼ï «vÀgu À ï PÀjÑ ªÀ媸 À ÁÜ PÉ°.è (vÀj, ºÀeÁgÁAZÁå ºÀeÁgÁA¤ PÀÄmÁäA SÁuï £Á¸ÁÛ£Á G¥Áé²A D¸ï°èA.) DvÁA ¥Àj¹Üw ¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÜvÉPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥À g À v ï DPÁAvÁa R¨Ágï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÁèå. J°¸ÁAªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄƼï¨sÆ À vïªÁ¢ ¥ÁqïÛ DªÁeï GlAiÀiÁÛ£Á ©üAAiÀiÁAaA ªÉÆÃqÁA ¥Àgv À ï PÀAzÀªiÀ Á¯Á ªÀAiÀiïæ G¨sÆ É APï ¯ÁUÁè÷åAvï. ºÁPÁ ¸ÁPïì eÁªïß ºÁåZï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁ۪ɽA ¢UÁ¯ï ªÀÄí¼Áî÷åZÉA £ÀªÁå£ï ¨ÁAzsï¯ÉèA WÀgï ªÀÄƼï¨sÀÆvï ªÁ¢A¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥ÀgÄÀ Û£ï £Á¸ï PɯÁA. ¥À¥ æ ÅÀs ¯ï ¢UÁ¯ÁZÉA WÀgï 2007 E¸ÉéZÁå zÀ¸ÉA§gÁAvï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁ۪ɽA eÁ¯Áèå DPÀæªÀÄuÁªÉ½A ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÀjÛ¯ÉèA. ºÁå zsÀSÁå xÁªïß ¹Ü«ÄvÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á,

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ 2008 CUÉ Æ Ã¸ÁÛ A vï eÁ¯Áè å DPÀª æ ÄÀ uÁªÉ½A vÁa PÀȵÉa ¨sÄÀ AAiÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï vÉÆ ¸ÉeÁj ºÀ¼ÉîAvï vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï gÁªÁÛ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¸ÀPÁðgÁZÁå zÀĨÁî÷åAaA WÀgÁA ¨ÁAzsÁÑ÷å AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï D¥Áè÷å eÁUÁågï vÁuÉA ¥Àgv À ï WÀgï ¨ÁAzsA èÉ . vÁZÉA WÀgï ¨ÁAzsÁ¥ï ¥ÀÇuïð eÁ¯ÉèAZï eÁ¯ÉèA, ºÁå ªÀÄƼï¨sÀÆvïªÁ¢A¤ vÁZÉA WÀgï ¥ÀgÀvï ºÁåZï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁ۪ɽA zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ PɯÉA! ¥À¥ æ sÀÅ¯ï ¢UÁ¯ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ²ªÁ£ï ¥ÉÇ°¸ï PÀA¥ÉèÃAAiÀiïÖ ¢¯ÉA D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀÄzÀ±ð À £ï ªÀiÁ°Pï, ¥À©vÁæ ªÀiÁ°Pï D¤ £ÁUÉñÀégï ªÀiÁ°PÁPï PÀÄqÁAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, QvÉAZï PÁgÀuÁA ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¥É Ç °¸ÁA¤ JPÁZï ¢Ã¸Á£ï §A¢üvÁAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå. vÀ¸ÉA eÁªïß DvÁA ¥ÀgÀvï ¸ÀUÁî÷å

NOVENA PRAYER TO ST. JUDE O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercesor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whom God has given such great power to come to my assistance. Help me in my present urgent petition, in return I promise to make your name known and cause you to be invoked. (Say three Our Father, three Hail Mary and Gloria) ST. JUDE PRAY FOR US AND ALL WHO INVOKE YOUR AID. AMEN. (Publication must be promised.) (This Novena has never been known to fail. This Novena must be said for 9 Consecutive days) THANKS AND PRAISE FROM:

-Richard Castelinho, Kalyan.

PÀ A zÀ ª À i Á¯ÁZÉ g ï DPÁAvÁZÉ A ªÉ Æ Ãqï ¥À æ ¸ ÁgÁè A . ¯É Æ ÃPï ©üAAiÀiÁ£ï fAiÉÄvÁ. PÀ£ÁðlPÁAvï ªÀ Ä Æ¼ï¨s À Æ vïªÁzï ¥ÁqïÛ C¢üPÁgÁgï D¬Ä¯Áè÷å ¥sPÀ v À ïÛ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÀÄAUÀÄîgï, Grà, ¨ÉAUÀÄîgï D¤ EvÀgï ¸ÀĪÁvÉAZÁå EUÀeÁðAZÉgï zsÁqï ¥Àqï¯Éè§j, PÀAzÀªiÀ Á¯ÁZÉgï ¥Àgv À ï zsÁqï WÁ°Ñ ªÀiÁArÚ ZÀ¯ÁÛUÁAiÀiï?

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å f DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÉÆÃuï vÉÆ ¥ÁvÁÌ«uÉ D¸Ávï? PÉÆÃuï JPÉÆè D¸ÉÆÑ£Á. zÉêï D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄìA ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁåA (J¦æ¯ï 29.) f C¸À ª À i Á£À v Á ¸À ª À i ÁeÉ P ï SÉÆmÉ¥ÀuÁZÉA ªÀÄƼï (J¦æ¯ï 28.) f zÀĨÁî÷åA SÁwgï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAªÁÑ÷åAvï D¤ ¸ÀªÀiÁfPï £ÁåAiÀiÁ SÁwgï gÀhÄÄeÁÑ÷åAvï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÁèå PÉÆuÁ JPÁèå£ï vÁAPÁA ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå ªÀÄu í ï aAvÉA Ñ £À»A (J¦æ¯ï 26.) f ¤gÁ±ÁªÁzÁZÁå ªÁí¼ÁåAvï D«ÄAZï DªÀiÁÌA ¯ÉÆmÉÑA £À»A. ¨sÁªÁqÁÛPï zÉÆAUÉÆgï ZÀ®AªïÌ eÁvÁ (J¦æ¯ï 25.)

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâZÆ É EgÁzÉÆ: ªÀiÁzÀåªÀiÁA ¸Àvï D¤ ±ÁAwaA ¸Ázs£ À ÁA eÁAªï ªÉÄÃAiÀiÁAvï ¥Á¥Áa ¢£ÀZÀj: 11 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀ g ÁAZÉ g ï ªÁwPÁ£ï ¨É à ¹°PÁAvï ¥Á¥Á xÁªïß AiÀiÁdPÁAa ¸ÀA¸ÀÌtÂð (NqïÝ), 18 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ZÁågï ªÀgÁAZÉgï ¸ÁAvÁ ªÀiÁjAiÀiÁ zÉ¯ï ¢«£ÉÆ CªÉÆgÉ EUÀeð É Pï UÉÆ«îPï ¨sÉmï, ¸À£ÁégÁ 24 vÁjPÉ xÁªïß ªÀÄAUÁîgÁ 26 vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï ¨sÁUɪÀAvï eÁUÁåAPï D¥ÉǸÀÛ°Pï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ.

¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åZÉA ¥s¸ É ïÛ DZÁgÀuï PÀgÁÛvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ºÁåZï J¦æ¯ï 27 vÁjPÉgï ¥Á¥Á dĪÁAªï vÉ«¸ÁªÁåPï D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åPï ¸ÁAvï ªÀÄíuï ¥Á¸Ágï¯Áè÷å WÀrAiÉÄZï, ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åZÉA ¥sɸïÛ ºÀ g ÁåuÁAvÁè å ¥s À j zÁ¨Ázï ¢AiÉĸÉfAvÁè÷å ªÉʱÁ° UÁAªÁÑ÷å EA¢gÁ¥ÀÅgÀ ¢AiÉĸÉfAvï ªÀíqÁ UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï DZÁgÀuï PÀgÀÄ£ï ZÀjvÁæ WÀrè. ºÁå ¥sɸÁ۪ɽA 6000 PÀxÆ É °Pï D¤ ¨sÁgÀvÁZÉÆ £ÀĤìAiÉÆ ¸Á¯ÁézÉÆgï ¥É£Áß²AiÉÆ D¤

¥sÀjzÁ¨ÁzïZÉÆ DZï𠩸ïà ºÁdgï D¸ï¯É.è £ÀĤìAiÉÆPï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥ÁªÁè£ï ©¸Áàa NqïÝ ¢°è. » ¦üUð À eï ¨sÁUɪA À vï (DvÁA ¸ÁAvï) dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åPï ¸À ª À Ä ¥À Å ð£ï ¢¯Áå. D¥Áè å ¥ÁvÉ Æ æ £ ÁPï ¸ÁAvÁa ¥À ¢ é ¯Á¨sï°èZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¸ÁAvÁZÉA £Éƪɣï PÀgÀÄ£ï vÁtÂA D£ÉåÃPï ZÀjvÁæ WÀrè. ºÁåªÉ½A £ÀĤìAiÉÆ£ï ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åa gÉ°Pï ¥sÀjzÁ¨Ázï ¢AiÉĸÉfPï PÁtÂPï eÁªïß ¢°. » EUÀeïð ¹gÉ Æ ªÀ Ä ®¨Ágï ¥À A UÁØ Z Áå DqÀ¼ÉÛAvï D¸Á. 1986 ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¨sÁgÀvÁa ¨sÉmï PɯÁèåªÉ½A PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥ÀAUÁØZÉÆ AiÀiÁdPï ¨ÁPï PÀÄjAiÉÆPÉÆøï D¤ ¸ÁA. PÁègÁa ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ¨sÀAiÀiïÚ ¹| D¯ÉÆá£ÁìPï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯ÉèA. »A zÉÆUÁA¬Æ ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥ÀAUÁØaA eÁªÁ߸Ávï.

UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæPï ¨Á¥ï ¸ÉrPæ ï ¥ÀPæ Á±Áa RqÀPïÌ eÁ¥ï UÀÄeÁæxïZÁå ¥sn À ÌgÁå C©üªÈÀ zÉÞPï £ÀPÁèA PÀgÄÀ £ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¢¯Áèå, UÀÄeÁæxïZÁå ªÀÄ£Áê÷åA ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÁÑ÷å AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¸ÉræPï ¥ÀæPÁ±ÁPï wÃPïë÷Ú GvÁæA¤ RAqÀ£ï PɯÁèå UÉ Æ AAiÉ Æ Ñ ªÀ Ä ÄSÉ Ã ¯ï ªÀ Ä Awæ ªÀÄ£ÉÆúÀgï ¥ÀjPÁgÁPï ¨Á¥ï ¸ÉræPÁ£ï RqÀPïÌ eÁ¥ï ¢¯Áå. “ªÀÄ£Áê÷åA ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÁÑ÷å ºÁªÉA ¯ÉÆPÁPï ¸ÀvÁa ¥ÀjZÀAiÀiï ¢AªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ PÁAiÉÆÝ. ºÁªÉA RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁrÛPï ªÀÄvï WÁ°eÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉÆuÁPïZï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ºÁAªï PÉÆuÁPï ªÀÄvï ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁªÉA PÀ¼ÀAªïÌ £Á. eÁAiÉÆÛå ¥ÁrÛ ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀȵïÖ. vÁå ªÀÄzsÉA UÀÄeÁæxÁ vÀ¸À¯Áå gÁeÁåA¤ ¨sÈÀ µÁÖZÁgï JPÁ ¸ÁA¹ÜPï jÃw£ï ZÀ®ªïß PÁ£ÀƤ jÃw£ï ¨sÀȵÁÖZÁgï ZÀ®AªïÌ ªÁmï GVÛ PɯÁå” ªÀÄíuÁÛ ¨Á¥ï ¸ÉræPï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï. 2003 E¸ÉéAvï UÀÄeÁæxÁAvï D¸Á PɯÁèå ‘zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÁå’ PÁ£ÀÆ£Á«¶A ¨Á¥ï ¸ÉræPÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ZÀÆQa ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå ªÀļ í Áî÷å ¥ÀjPÁgÁZÁå DgÉÆÃ¥Á ªÀAiÀiïæ G®ªïß ¨Á¥ï ¸ÉrPæ Á£ï ªÀļ í ÁA Q, “UÀÄeÁæxÁAvï eÁåjAiÉÄPï D¬Ä¯ÉèA zsÁ«ÄðPï ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉA ºÉA PÁ£ÀÆ£ï «zsÁ£ï¸À¨sÉZÁå ZÀjvÉæAZï KPï PÀoÆ É Ãgï PÁ£ÀÆ£ï. vÉA ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå 25ªÁå D¤ 18ªÁå CrÛUÉAZÉA ¸ÀàµïÖ G®èAWÀ£ï. ¥ÀjPÁgï ªÀÄvÁAvÀgï «gÉÆâü

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


3

KUTAM

May 10, 2014

¦üw¸Àu à ÁA ¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 34 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÉÄà 10, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Uà:o‹àÓ} $Ù}

ºÉgÁAPï ªÉÆÃUï ªÁAmÉÆÑ ªÀļí Áågï DªÀiÁÑ÷åZï fëvÁPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢AªÉÇ.Ñ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

vÀPÁægï ¥ÀU æ v À a É A ªÉÄmÁA

vÀPÁðA ªÀ vÀPÁægï PÀgÉÆÑ eÉÆPÉÆÛ PÁ¼ï ºÉÆ. ºÉÆ ªÉüï ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ, ¸ÀPÁðgï «AZÉÆÑ; eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï ºÉÆ ¨sÄÀ UÁåðAZÁå gÀeɪÀÄgÉhÄZÉÆ D¤ eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï ºÉÆ PÁeÁgÁAZÉÆ, eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï ºÉÆ PÁªÀiÁÎgÁAZÉA §gÉA¥Àuï aAvÉÆÑ EvÁå¢. vÀgï, ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÀPÁægÁA¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ SɼÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀPÁægÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï PÀÄmÁäAZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åaA, ¸ÀªÀiÁeÉAZÁå §gÉA¥ÀuÁAaA D¤ zÉñÁZÁå GzÁÞgÁaA. C¸À°A-vÀ¸À°A vÀPÁðA ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁßAiÉÄ-¸ÁéxÁðaA, ¥sÁjPÀàuÁaA D¤ D¨Éè¸ï¥ÀuÁaA. vÀPÁðA ªÀ ¸ÀAªÁzï ¤eÁPï¬Æ, ¸ÀªÀiÁeÉAZÁå ¥ÀU æ ÀvÉaA ªÉÄmÁA. “zsÀªÉA ¢¸ÉÑA ¸ÀPÀÌqï¬Æ zÀÆzsï £À»A” D¤ “GeÁé¼ÉÑA ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¨sÁAUÁgï £À»A”. vÁå¥ÀjA vÀPÁðA ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï°èA eÁªïß £Á£ÁAwA SɸÁÛAªÁA eÁA«ÑA D«ÄA ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï D¤ DAiÀiÁÌvÁAªï. DvÁAZÉÆ PÁ¼ï vÀPÁðAZÉÆZï eÁ¯Áè÷å£ï, vÀPÁðA ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄí½î ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAVÑ UÀeï𠢸Á£Á. WÀgÁAUÁÚA xÁªïß gÁeÁAUÁÚ ¥ÀgÁåAvï vÀPÁðAZÉA ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ftÂAiÉÄAvï vÁZÉA ªÀĺÀvïé ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï ¤eÁPï¬Æ ªÀígÉÛA eÁªÁ߸Á. eÁAªï «zsÁ£ï ¸À¨sÉAvï D¤ eÁAªï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÉAvï KPïZï KPï PÁAiÉÆÝ vÀPïð PÀj£Á¸ÁÛA eÁ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÁA¥ÁظÉÆ £Á. vÀ¸ÉAZï vÀPïð PÀgïß vÁtÂA-ºÁtÂA vÉ-ºÉ PÁAiÉÄÝ d£ÁäPï ºÁqÉè. vÁåºÁå ¥Àæw¤¢üA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè¬Æ vÀPÁðA«Ãuï vÁå-ºÁå ¸ÁÜ£ÁPï ¥Áªï¯ÉÆè DªÀiÁÌA ªÉļÁ¸ÉÆ£Á. ºÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ gÁeÁAUÁÚAvÉèA vÀPÁðAZÉA ¸ÁÜ£ï. vÀgï, WÀgÁAUÁÚAvï vÀPÁðAZÉA ¸ÁÜ£ï PÀ¸À¯ÉA? zÀÄqÀÄ £Á¸ÁÛ£Á eÁ°èA ¯Áí£ï-ªÀíqï PÁ¬ÄðA ¥ÀÅtÂà ¸ÁA¥ÀrÛvï; ¥ÀÅuï, vÀPïð £Á¸ÁÛA eÁ¯ÉèA KPïZï-KPï PÁªÀiï eÁAªï PÁeÁgï, eÁAªï ¸ÉƨsÁuï; eÁAªï d£À£ï ¢Ã¸ï D¤ eÁAªï ªÀÄgÁÚ ¢Ã¸ï EvÁå¢ DªÀiÁÌA PÉ¢AZï ¸ÁA¥ÁØ±É £ÁAvï. zÉÆÃw«uÉA PÁeÁgï eÁ¯Éè fªÉ-fªÉ zÁSÉè ªÉĽÛvï; ¥ÀÅuï, vÀPÁðA £Á¸ÁÛA eÁ¯Éè zÁSÉè ¸ÁA¥ÁØ±É £ÁAvï. zÉPÀÄ£ïAZï, vÀPïð PÀjeÁAiÀiï D¤ vÀPÁð ¥ÁmÉÆè «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆqÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. DªÀiÁÑ÷å zsÁ«ÄðPï «µÀAiÀiÁAZÉgï KPï wÃPïë÷Ú £ÀzÀgï ªÀiÁgÁèågï QvÉA DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ? DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwA¤ PÀ¹èA ¨sÀUÁÚA GzÉvÁvï? £À«ÃPÀgÀuÁAªÀ«ðA §gÉA¥Àuï eÁ¯ÁA ªÀ zsÀªÀiÁðZÉÆ ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï eÁ¯Á? »A vÀPÁðA ¸À¨sÁgÁA xÀAAiÀiï ZÁ¯ÉÛgï D¸Ávï. vÀgï, C¸À¯Áå «µÀAiÀiÁAZÉgï vÀPÁðA PÀgÀÄAPï, vÀPÁðAzÁéjA eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁj, ¯ËQPï ¥ÀæeÁ QvÁåPï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄãÁ? QvÉA¬Æ G®AªÉÑA, PÀ¸ÉA¬Æ aAvÉÑA D¤ PÀ¸ÉA¬Æ ¯ÉÃSï WÁ¯ÉÑA QvÁè÷å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA? £À«ÃPÀgÀuÁªÀ«ðA DªÉÆÑ zsÀªÀiïð zsÀAqÀ¼Áî eÁ¯Áågï, zsÁ«ÄðPÁAPÀqÉ vÀPÁðAPï EqÉA ¢Ãªïß ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï ¸ÉÆ¢ü£ÁAvï QvÁåPï? zsÁ«ÄðPï DªÉÄÑ zÀĸÁä£ï ªÀ ¥ÀeÁð zsÁ«ÄðPÁAZÉ zÀĸÁä£ï? eÁAªï gÁdQÃAiÀiï, eÁAªï ¸ÁªÀiÁfPï; eÁAªï ZÁjwæPï D¤ eÁAªï zsÁ«ÄðPï; vÉA¬Æ £À»A vÀgï ªÉÊAiÀÄQÛPï vÀPïð D«ÄA PÀgÁåA, vÀPïð D«ÄA ªÀiÁAqÁåA; QvÁåPï, ¸À¨sÁgï ¸ÀvÁA vÀPÁðA GzɲA DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï; vÀPïð D«ÄA PÀgÁåA, ªÀíAiÀiï dgÀÆgï PÀgÁåA; QvÁåPï, ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĸÁåA zÀÄqÁé£ï ºÁ¼ÀÄ eÁAiÀiÁßwèA vÀÄvÁð£ï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁvï. C¸À¯Áå eÁAªï ªÀåQÛUÀvï ªÀ ¸ÁªÀiÁfPï ±ÀÄzÀÞvÉPï vÀPÁðAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ¨ÉÆêï UÀeïð eÁªÁ߸ÉÆ£ï, E¸ÉÆ̯ÁAvÁè÷å ²PÀëuÁ G¥ÁæAvï fêÀ£ÁAvÁèå ««zsï ¸ÀAVÛA «µÁåAvï eÁuÁéAiÀiï »A vÀPÁðA ªÉļÀªïß ¢vÁvï. C¸À¯Áå eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ GzÉÞñÁ£ï PÉ°èA ªÀ PÀjÑA vÀPÁðA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï §gÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï WÀqïß ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÉÛ°A ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀĨsÁªï l PÀgÉÆÑ £ÁPÁ. vÀPÁægï ¥ÀæUÀvÉaA ªÉÄmÁA eÁA«Ývï.

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

QæøÁÛAªÁA ¥À¬ÄÌ ¸À¨sÁgÁA ¦üw¸ÀàuÁA DzsÁgÁÛvï/ ¥ÁwAiÉ Ä vÁvï. C¸À ° A-vÀ ¸ À ° A ¦üw¸ÀàuÁA ªÀĸ í ÄÀ Û PÀÄmÁäA¤ D¸Ávï. ºÁåªÀ«ðA DªÀiÁÌA gÀZï¯Áè÷å zɪÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt Gt eÁ¯Áå D¤ zÉAªÁÑgÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt ZÀqï eÁ¯Áå. zÀÆgïzÀ±ð À £ÁA ªÀ vÁAwèA ZÁ£É¯ÁA, ªÉƨÁAiÀiÁèA, PÀA¥ÀÇålgÁA ¸ÀªAÉ ¦PÀg Ñ ÁA DªÀiÁÌA zÉêï eÁªïß UɯÁåAvï. “¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï D¤ §UÉèPï zÉAªÁÑgï” ªÀÄí¼Éî¥ÀjA; JPÁ PÀIJ£ï «Æ¸ï, zɪÁ¸ÀàuÁA D«ÄA DzsÁgÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï ²Qà ªÀĤ¸ï ¥ÀgÁåAvï ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ¦üw¸ÀàuÁAZÉ UÀįÁªÀiï eÁ¯Éè zÁSÉè D¸Ávï. ¨ÉƯÉäA, ªÀPÁvï WÁ¯ÉÑA, ªÀiÁmï-ªÀÄAvÁæA EvÁå¢ D¸Ávï vÀgï, DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ¥ÀzÉézÁgï zɪÁZÁåPï¬Æ; C¸À°A ¦üw¸Àu à ÁA D¤ wA PÀgA À iÉį Û É ªÀåQÛ ¸Àªïð ¸ÀPÉÛªÀAvï ªÀÄíuï eÁ¯É £À»AV? vÀgï, D«ÄA QæøÁÛAªï eÁªïß C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ªÉAUÉÆ£ï gÁAªÉÑA ªÀĺÁ ZÀÆPï £À»A? vÀgï, C¸À°A ¦üw¸ÀàuÁA Deï xÁªïßAZï D«ÄA §Azsï PÀgÁåA; £ÁPÁvï DªÀiÁÌA »A ¦üw¸ÀàuÁA. D¢üAªÀiÁUÁ ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA É ÷Ñ å ¸Àªv èÀ Æ É å, ¸ÀAªÁzï-¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ ¸ÀAVÛ GuÉÆå D¸ï¯ÉÆèå. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAPï zɪÁZÉgï «±ÉÃ¸ï ¥ÁwAiÉÄt D¤ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ.è ‘¸Àªïð¬Æ zÉêï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ’ ªÀÄí½î vÁAa ¥ÁwAiÉÄt JPÁ ¤eÁ zɪÁ xÀAAiÀiï ygï eÁ°è. ¥ÀÅuï, Deï? Deï DªÀiÁÑ÷å PÀ Ä mÁäA¤ QvÉ A eÁ¯ÁA? zÀÆgïzÀ±Àð£ÁA, ªÉƨÁAiÀiÁèA, PÀ A ¥À Ç ålgÁA D¤ EvÀ g ï ¸Ázs£ À ÁAZï zÉêï eÁªïß UɯÁåAvï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï ZÀÆQzÁgï eÁAªÉÇÑA£Á! ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ªÀiÁUÉÚADªÉÆj PÀgÁÑ÷å §zÁèPï n.«.AZÉA, PÀA¥ÀÇålgÁAZÉA ªÉƨÁAiÀiÁèAZÉA DgÁzsÀ£ï ZÀqï eÁ¯ÁA. »A ¸ÁzsÀ£ÁA gÁwA ¤Ãzï ¥ÀqÁèå G¥ÁæAvï zÉƼÁåAPï ªÀiÁvïæ §Azsï D¸ÁÛvï. C¸ÉA ºÁAªï QvÁåPï ªÀ Ä í u ÁÛ A V ªÀ Ä í ¼ Áågï ¤Ãzï ¥ÀqÁèågï¬Æ PÀA¥ÀÇålgÁA D¤ n.«. ZÁ®ÄZï D¸ÁÛvï. ¥À¼ª É ïßAZï D¸ÁÛ£Á ¤Ãzï ¥ÀqÁèågï vÁAZÉÆå ¹éZï PÉÆuÉA §Azsï PÀgÉÆÑ÷å? PÀgÉÆÑ÷å vÀgï ªÀír¯ÁA¤ §Azsï PÀjeÁAiÀiï. dgï, vÁAPÁA ¤Ãzï ¥ÀqÁèå vÀgï, PÀA¥ÀÇålgÁA D¤ n. «. ZÁ®ÄZï. zÉAªÁÑgï ¥À¼Éªïß Rĵï eÁvÁvï PÉÆuÁÚ! xÉ Æ qÁåAaA ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè A vÁAPÁA ¤Ãzï ¥ÀqÁèå vÀj, jAUï eÁvÉà D¸ÁÛvï! ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛA¤ vÁAPÁA JPÁ ¤eÁ zɪÁ«¶A D¤ vÁZÁå

ªÀÄ»ªÉÄ«²A aAvÀÄAPï PÀAAiÀiï ªÉüï D¸Á? D¬ÄÑ ¦½Î wwè¬Æ ©jhÄ £À»AV? ºÉA ©jhÄ¥Àuï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ªÀír¯ÁAa PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, zɪÁa¬Æ ©gÁAvï £Ávï¯ÉèA. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï ªÁZÀÄAPï, zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï EvÁå¢ vÁAPÁA ªÉÃ¼ï £Á; ¥ÀÅuï, «Ä£ÀÄmÁAUÀmÁèå£ï ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï G®AªïÌ D¤ J¸Éª ì ÄÉ ä¸ÁA PÀgÄÀ APï EvÁå¢ ¨sg À Æ À g à ï ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ £À»AV? ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ ¸ÁzsÀ£ÁA UÀeð É Pï ¥ÀqÁÑ÷å§j ªÀiÁvïæ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. UÀeïð £Á¸ÁÛA G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï ªÉüÁPï D«ÄA ªÀĺÀvïé

=j:oÈà

¢¯Áèå§j eÁAiÀiÁß. vÁå §zÁèPï zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀjeÁAiÀiï, vÁPÁ ªÁRt eÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA zɪÁ xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ªÁqÁÛ D¤ ¸ÀA¸Áj ft D«ÄÑ ¸ÁxÀðPï eÁvÁ. DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÁÚ÷åZÆ É RgÉÆ ¹àjvï D¸ÉÆA¢. zɪÁPï ¸ÉÆqïß, ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ ¸ÁzsÀ£ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÉÇ£ï vÁa ¥À¢é D¤ ªÀÄ»ªÀiÁA wgÀ¸ À ÁÌgï PÀjÑA £ÁPÁvï. -zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ £Àª¸ É ÁAªÁA¤ ¥sÅÀ qÉA ZÀªiÀ ÁÌvÁ! ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ¥À v ïæ §gÁå ªÁZÁàzÁéjA £Àª¸ É ÁAªï PÀgïß ¥sÅÀ qÉA ZÀªÀiÁÌvÁ vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. ºÉA ¯ËQPï ¥Àvïæ vÀj, zsÁ«ÄðPï §gÁàAPï¬Æ §gÉÆZï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ºÉA ¥Àvïæ ‘D¯ïgËAqÁ’ZÁå ¸ÁÜ£Ágï §¸ÁèA. DAiÉÄèªÁgï xÁªïß §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå ªÀiÁ| ¨Á| dÄeÉ ªÁeï, EAzÉ Æ Ãgï-ºÁAaA ‘CwäPï ¤AiÀiÁ¼Á’aA ¯ÉÃR£ÁA ¨sÁªÁqïÛ ygï PÀ g ÁÛ v ï D¤ CvÁä ÷ åPï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. ZÀrÛPï ¯ÁA¨sÀAiÀiÁ߸ÁÛA ¸ÀÄqsÁ¼ï jÃwgï ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªïÌ ªÁ¥ÁjÑ vÁAa ±ÉÊ° GwÛêÀiï ªÀÄmÁÖa. ºÀgÉåÃPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑA ªÁZÁ¥ï ªÁZÀÄAPï ªÉļï¯ÁèåªÀ«ðA DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ï DAiÀiÁ̯Áèå§jZï eÁvÁ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄa ft ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å vÁAPÁA §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀg í ÄÀ APï zɪÁPÀqÉ ºÁAªï

ªÀiÁUÁÛA. vÁAaA §gÁàA ft ¥ÀjªÀwðvï PÀgÁÛvï D¤ QæùÛà ftÂAiÉÄaA ªÀi˯ÁåA ZÀqÀAiÀiÁÛvï. vÁAPÁA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦AZÉÆ «¨sÁUï PÀÄPÀÄðjvïÛ eÁªïß ªÁZÁà÷åAPï vÀ¸AÉ ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÑ÷åAPï §jZï eÁuÁéAiÀiï vÀ¸ÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¯Á¨sA À iÀiÁÛ. GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ÷å eÁ¦ ZÀÄn D¸ÁÛvï. ¸ÁªÀiÁfPï, LwºÁ¹Pï, zsÁ«ÄðPï C¸ÉA ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀªÁ¯ÁAPï¬Æ C§Äâ ¥ÀgÉƨï eÁ¦ ¢vÁ ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÉÆ §gÁåZï C£ÀĨsÀªÁZÉÆ ªÀåQÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)-ºÉÆ ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ºÀ ¥ s Á Û å AvÁè å GAZÁè å ¸ÀªÁ¯ÁPï JPÁ ªÀgÁìa ªÀUÀðt eÁªïß E£ÁªÀiï ¢vÁ. vÁPÁ ºÉÆVîPï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. vÁuÉA ºÉÆ «¨sÁUï GPÀ¯ïß zsÀgÁè D¤ ªÁZÁà÷åA¤ GwÛêÀiï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀ Ä APï D¤ E£ÁªÀ i ÁA eÉÆqÀÄAPï ¥ÉæÃjvï PɯÁA. £À«A£À « A £ÁAªÁA ºÁAvÀ Ä A gÀ h ļÁÌ v Ávï D¤ ¸À ª Á¯ÁA «ZÁgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁvïÛ ªÉvÁ. ªÀÄ»¼ÁAaA £ÁAªÁA ºÁAvÀÄA ZÀqï D¸ÁÛvï D¸ÁÛA, ¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ ºÁå «¨sÁUÁ xAAiÀiï ZÀqï DvÀÄjvï D¸ï¯ÉèA PÀ¼ÁÛ. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAªÁÑ÷å ¸Àªïð¬Æ §gÀAiÀiÁÚgÁAPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA D¤ §gÉA ªÀiÁUÁÛA.

-eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

CzsÁåwäPï ¸ÀvÁA fPÀÄ£ï zsg À ÑAÉ «zsÁ£ï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¸ÀAVÛ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸À°Ã¸ï. vÉÆå ±ÁjÃjPï C£ÉÆãÃUÁPï ªÉļÁÛvï eÁ¯Áèå£ï vÉÆå fPÀÄ£ï zsÀgÁÑ÷åPï ¸ÁºÀ¸ï UÀeïð £Á. ¥ÀÅuï, CwäÃPï «µÀAiÀiï fPÀÄ£ï zsÀgÉÆÑ ¥ÀæPÁgï ¸ÁA. ¥Áªïè ¦AvÁæ A iÀ i ÁÛ . vÉ Æ §gÀ A iÀ i ÁÛ : “vÀj¥ÀÅuï ¸ÀA¥ÀÇuïðPÁAiÉÄPï ¥ÁªÉ è ¯ ÁåA ªÀ Ä zs É A D«ÄA eÁuÁéAiÉÄaA GvÁæA G®AiÀiÁÛAªï. ¥ÀÅuï, » eÁuÁéAiÀiï ¸ÀgÉÆ£ï ªÉZÁå ºÁå PÁ¼Áa £À»A ªÀ ¥ÁqÁªï eÁªïß ªÉZÁå ºÁå PÁ¼ÁZÁå C¢üPÁjAa¬Æ £À»A. D«ÄA G®AiÀiÁÛAªï w zɪÁa eÁuÁéAiÀiï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ WÀÄmï, ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DgÀA¨sÁ D¢üA zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ»ªÉÄ SÁwgï AiÉÄ«Ó¯ÉÆè. D¥Áè÷å ¥À«vïæ CvÁä÷å GzɲA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÉÆå ¸ÀAVÛ GUÁØ¥ÉÇå PɯÁåvï. D«ÄA WÉvÁè vÉÆ DvÉÆä ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £À»A §UÁgï zɪÁ xÁªïß D«ÄA

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?`²æêÀÄ£ÀÄ', ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï.) J ¤vÀ¼ï CAvÀ¸ÀÌ£ïð vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï gÀhÄļÁÌvÁ. J ¸ÉƨsÁAiÀiï PÉzÁßA¬Æ ±Á¸Àévï £À»A, ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï ±Á¸Àévï D¸ÁeÁAiÀiï. J vÉÆÃAqÁ ©üvÀgï ªÉZÉA ¤vÀ¼ï D¸ÁÛ£Á, vÉÆÃAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZÉA vÀÄeÉA GvÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígï. J zsÀ£ï dªÀÄAiÀiÁÛ£Á WÀ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï, vÀÄPÁ ªÀiÁ£ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. J ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgÁè÷ågï vÀÄA PÉzÁßA¬Æ ¤gÁ² eÁAªÉÇÑ £ÁAAiÀiï. J PÀÆrZÁå JPÁ «¸Áé÷åPï zÀÆPï eÁ¯Áågï, ¸ÀVî PÀÆqï ¹Pï eÁvÁ; vÀ¸ÉAZï KPï PÀÄmÁªÀiï. J D«ÄÑ PÀÆqï ¸Ávï zÉuÁåA¤ DªÀÈvï PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áågï; DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ, DªÀiÁÑ÷å PÁ£ÁA¤ §gÉAZï DAiÀiÁÌeÁAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA¤ §gÉAZï ¥À¼ÉeÁAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å fÃ¨É£ï §gÉAZï G®AiÀiÁÓAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¤ §gÉAZï PÀjeÁAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁA¤ §gÁå PÀIJ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï C¤ DªÀiÁÑ÷å ªÉÄAzÁéAvï §gÉAZï aAweÁAiÀiï-C¸ÉA PɯÁågï, D«ÄÑ PÀÆqï §gÁå ¨sÀAqÁgÁa eÁvÁ. J §gÉA ªÀÄ£ï D¤ ¤vÀ¼ï aAvÁ¥ï UÀeÉðZÉA. J UÀjèsÁAZÁå ºÀıÁågï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï zÁ£ï ¢Ã, vÉ vÀÄPÁ PÉ¢AZï «¸ÉÆæAZÉ £ÁAvï. J ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀÄwAvï §gÉAZï aAvÁ¥ï WÁ¯ï; zɪÁPï ªÉÄZÁév¯ É A É . J G¥ÁÌgï PɯÁè÷åPï, vÁuÉA WÁvï PɯÁågï, vÁZÉwwè zÀÄBSï fëvÁAvï zÀÄ¹æ £Á. J DªÀiÁ° eÁªïß ¥Àqï¯Áè÷åPï ºÁ¸Á£ÁPÁ, vÁAPÁÛ eÁ¯Áågï vÁPÁ GPÀ¯ïß WÀgÁ ¥ÁªÀAiÀiï; vÉzÁßA vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï C¨sÁj eÁªÁ߸ÉÛ¯ÉA.

«AZÁÚgï UÁ¢ ªÀ ªÀÄíuÆ É Ú÷å ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. C ¸ÀÄj ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄíuï V¼ÉåvÁV? C ¸Àé¥ÁÚAvï PɽA SɯÁè÷å§j. C ±ÉnZÉÆ ¨ÉÆÃAiÀiïè ¥ÀqÉÆè, UÁAªï ¸ÀUÉÆî DAiÉÆè; ±ÉÃmï ¥ÀqÉÆè PÉÆÃuï¬Æ £Á. C ¸ÉeÁgÁ gÁªÁè÷å ²ªÁAiÀiï UÀÆuï PÀ¼Á£ÁAvï. C vÉ«êA gÁPÉÆAPï PÉƯÁåPï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ RAAiÀiï; ªÀiÁ¹î gÁPÉÆAPï ªÀiÁeÁæPï zÀªg À ¯ èÉ AÉ RAAiÀiï. C vÁa §Æzsï zsÉÆA¥Áî÷åZÁå PÀmÉÖAvï GzÁPï ªÁíªÀA«Ñ. C vÁPï ZÁ¼Áî÷ågï ¯ÉÆÃt AiÉÄÃvï, GzÁPï ZÁ¼Áî÷ågï ¯ÉÆÃt AiÉÄÃvïV? C vÁtÂA ¥ÁAAiÀiÁA¤ UÁAmÁAiÉÄè¯A É , ºÁZÁå£ï ºÁvÁ£ï ¸ÉÆqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. C vÁAwAiÀiÁAvï D¸ÁÛ£Á ¸Ázï WÁ¯ÁÛ. C vÁgÀÄA ¨sÀgÀÄAPï UɯÉÆè DAiÉÆè RAAiÀiï, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï UɯÉÆè AiÉÄÃAªïÌ £Á RAAiÀiï. C vÉïï AiÉÄvÁ£Á UÁuÉÆ ªÉÆqÉÆè. C vÉAPÉØ£ï ªÉÆíAªï PÁqÁè÷ågï, vÉÆÃAqÁAvï ¥ÀqÁvïV?

ºÀÄ«ÄuÉÆå C£ÀĨsª À ï ªÁqÀAiÀiÁÛvï -¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) 1. ¨sÁªï D«ÄA eÉƪÉê, ªÀd£Á ¥ÀAzÁPï ¸ÀzÁAZï D«ÄA ZÉ¥ÉèA. ¢Ã¸ï¨sÀgï ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á vÀj, «±Éªï WÉvÁ£Á ¥ÉÇÃmï DªÉÄÑA ¥ÉÇPÉƼï. 2. ¨sÀAªÁjA vÀÄA, vÀÄeÉ ©üvÀgï ºÁAªï. 3. ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄZÁå WÀgÁPï KPïZï SÁA¨ÉÆ. 4. ¨ÉÆÃ¼ï ªÀiÁAqÁØ÷åZÉÆ ªÉÇð ©üvÀgÁè÷å£ï w¼ÁÛ. 5. ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÑ÷å ¸ÀÄPÁÚ÷åPï ¥ÁA¬ÄêA zÉƼÉ. eÁ¦: 1. ¥ÁAAiÀiÁAZÉ ªÉÆZÉ, 2. ªÀÄÄ¢ D¤ ¨ÉÆÃmï, 3. ¸Àwæ, 4. ZÀAzÉæªÀiï. 5. ¥Á£Áà¼ÉÆ.

May 10, 2014

zÁPÉgÛ ï ¤ªÀÈvïÛ QvÁåPï eÁAiÀiÁßAvï? ¸ÀPÁðj PÁªÀiÁÎgÁAPï vÁAZÁå gɪÁØAiÀiÁÛ£Á, zÁPÉÛgÁAPï ¦qÉøïÛ ftÂAiÉÄZÁå ¸ÁoÁªÁå ªÀgÁì ¤ªÀÈvïÛ (jmÁAiÀÄgïØ) eÁAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ¥ÀÅuï, æ ¤ £ÁAªÁrÝPï ªÀíqï-ªÀíqï D¸ÀàvÉA ¸É à ªÁ ¢AªÁÑ ÷ å zÁPÉ Û g ÁAPï ¸À¤ é ªÀÈvïÛ¥u À ï WÉAªïÌ ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. UÁAªÁA¤ PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Áå ªÀ ¸ÉêÁ ¢vɯÁå zÁPÉÛgÁAPï ¥ÁgÀA¥ÀjPï jmÁAiÀÄgÁØa EZÁá D¸Áè÷ågï¬Æ, ºÉA ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. zÁPÉg Û ÁA xÀAAiÀiï ¯ÉUÄÀ £ï ªÀÄzsåÀ ªiÀ ï ªÀ GuÁå eÉÆÃrZÉ ªÀUïð D¸Ávï. vÁ'vÁAZÁå UÀeð É C£ÀĸÁgï PÁªÀiï PÀjvïÛ gÁªÁÛvï D¤ ±ÀıÀÆæµÁ/ ¸ÉêÁ ¢vÀZï D¸ÁÛvï. WÀgÁAvï DªÀAiÀiï ªÀ WÀgï-¹Ûçà PÉ¢APïZï jmÁAiÀÄgïØ eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. JPÁzÁªÉ¼Ágï ¥Àgª À ÄÉ Ã±ÀégÁPï ¤ªÀÈvïÛ (!?) PÀgåÉ vÁ; ¥À Å uï, DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä í u É Ó ªÉÆïÁgÀ»vï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å WÀgÁAvï ¸ÉêÁ ¢AªÁÑ÷å PÁªÀiÁÎj ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ UÀeÉÆð PÉ¢AZï ¸ÀA¥Á£ÁAvï. vÁå ¤«ÄÛA vÁAPÁA PÁªÀiÁA xÁªïß jmÁAiÀÄgïØ eÁAªïÌ ªÉüïZï ªÉļÁ£Á. vÁåZï¥ÀjA zÁPÉg Û ÁA«²A aAvÉA Ñ ¬Æ C¸Ázsïå eÁªÁ߸ÁÛ. zÁPÉÛgï ¦qÉAvï ¥ÀrÛvï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Á. ±É « Ö A zÁPÉ Û g ï¬Æ KPï ªÀĤ¸ïZï £À»AV? ¸Àé-EZÉÒ£ï vÁuÉA D¥Áèå ªÁªÁæ -¸ÉêÉPï xÁA§AiÀiÁßvÁèågï¬Æ, ¤¸ÀUïð ªÀiÁívÁgÀàuï ªÀ ªÀÄgÁÚ £ÁA«A ªÀiÁvïæ JPÁ£ÉQ gÀÆ¥Ágï vÁPÁ xÁA§AªïÌ ªÀ `¸ÉêÁ ¤ªÀÈvïÛ' PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ; ¥ÀÅuï zÁPÉg Û ï ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ ªÀ jmÁAiÀÄgïØ eÁ¯Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA DAiÉÆÌAPï ªÀ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£Á. ¸ÀvÀÛgïC¬ÄêA ªÀgÁìAZÉ zÁPÉÛgï ¯ÉUÀÄ£ï, ¸ÉêÁ ¢A«Ñ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ; ªÀÄíuÁÛ£Á, D«ÄA aAvÉåvÁ Q, zÁPÉg Û ï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. ¥ÁæAiÉĸïÛ zÁPÉÛgï C£ÀĨsÀªÁA¤ ¨sÀgï¯Éè D¸ÁÛvï. ¸ÀPÁðj D¸Àv à A æÉ ¤ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å zÁPÉ Û g ÁAPï ¸À ª ïð-¸ÁªÀ i Á£ïå PÁªÀiÁÎgÁA¥ÀjA ¸Áoï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ ¥ÀqÁÛ. ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃfA¤ ²PÀAªÉÑ zÁPÉÛgï, ¸ÀvÀÛgï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ªÀgÉÃUï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÉðà ¥ÀæPÁgï ¥À£Á߸ï oÀPÌÉ zÁPÉg Û ï ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ D±ÉvÁvï. zÁPÉÛgÁA ¨Á©Û£ï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¥ÀæZÀ°vï D¸ÁÑ÷å aAvÁà ¥ÀæPÁgï zÁPÉÛgÁA ªÀÄzsÉA ¯ÉUÀÄ£ï DyðPï ¢Ã¶Ö£ï ªÀÄzsÀåªÀiï, ¤ªÀiïß D¤ GuÁå GvÀàwZ Û É C¸ÉA wÃ£ï ªÀUïð D¸Ávï. «zÉñÁAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¯Áí£ï r¸Éà£ÀìjA¤ ªÀ UÀjèsÁAZÁå ªÀ¸AÛÉ vï D¤ UÁAªï, ºÀ½,î gÉhÆ¥Àqï ¥ÀmÖA É ¤ zÁPÉg Û ï ¨sg À Æ À àgï PÀªiÀ ÁAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛvï ªÀ PÀgÁÛvï. DzsÄÀ ¤Pï PÁ¼ÁAvÁè÷å fêÀ£ï-±ÉÊ°£ï UÉÃæ ¸ïÛzÀĨÉÆî, «Äí£ÀvÉZÉA ªÀ DgÁªÀiÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï PÀgÉÛ¯Áå º À g É å à P Á è å P ï ¦ q É A -² q É A ¤

ªÀ ¥ÀAiÀiÁê÷åA C¨sÁªï-GuÉA¥Àuï ©®Ä̯ï D¸Á£Á. C¥ÉÃQë¯Áè÷åwwè D¤ UÀeÉðwwè PÀªÀiÁAiÀiï £Ávï¯Éè zÁPÉÛgï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. UÁæ«Æuï ¨sÁUÁA¤ ªÀiÁvïæ GuÉ zÁPÉÛgï ¢¸ÁÛvï. zÁPÉ Û g ÁAZÉ A PÁªÀ i ï ªÀ `¸ÉêÁ¨sÁ« ªÁå¥ïÛ' eÁªÁ߸Áèågï¬Æ, vÁAPÁA ¯ÉUÀÄ£ï zɪÁ£ï ¥ÉÇÃmï ¢¯ÁA. §gÉA ¸ÀÄSÁ¼ï fêÀ£ï D¥ÁÚAªïÌ vÁAPÁA ¸ÀAiÀiïÛ D±ÁDPÁAPÁë D¸ÁÛ. ¨sÀÆæuï -ºÀvÁÛ÷å, UÀ¨sïð¥Ávï, °AUï ¥ÀæPÀmï PÀgïß £ÁPÁj jÃwgï Dqï ªÁmÉ£ï eÁ¬ÄvÉA Û eÉÆqÉÑ zÁPÉg Û ï¬Æ D¸Ávï D¤ vÉ ¨ÉÆÃªï ªÉVAZï UÉÃæ ¸ïÛ¬Æ eÁªïß £ÁAªÁrÝPï eÁAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛvï. vÀ¸À¯ÁåAZÉÆå PÀ£ÉÆåð ªÀ i Ávïæ ªÁAiÀ i ïÖ ZÁ°AZÉ Æ å eÁªÁ߸ÁÛvï. C¸À¯ÁåA¤ ¤ªÀÈvïÛ eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï D¸Á£Á ªÀ vÀ¸À¯É jmÁAiÀÄgïØ eÁAªÁÑ÷嫲A aAw¬Æ £ÁAvï PÉÆuÁÚ! ªÀÄzsÀåªÀiï PÀªÀiÁAiÀiï PÀgÁÑ÷å zÁPÉÛgÁAPï ¨sÀÄUÁåðAZÉA ²PÁ¥ï, vÁAZÉA PÁªÀiï, PÁeÁgï ªÀ ¥sÅÀ qÁgï EvÁå¢ dªÁ¨ÁÞj ¥ÀÇgïÚ eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¤¸Áéxïð¥ÀtÂA ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. `ªÀPÉÆðºÉÆ°Pï' ªÀÄíuÉÓ PÁªÀiÁZÉA ªÀå¸À£ï D¸ï¯Éè

1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. 70-80 ªÀgÁìA ªÀgÉÃUï ªÁªïæ PÀgÉÑ zÁPÉÛgï¬Æ D¸Ávï. vÀ¸À¯ÁåAPï PÁªÀiÁAa CvÀåAvï UÀeïð D¸ÁÛ. SÁ¸É Î £ï ¸É à ªÁ ¢AªÁÑ ÷ å zÁPÉÛgÁAZÁå DyðPï ¹ÜvÉAZÉgï vÁAZÉA ¤ªÀÈvïÛ¥u À ï CªÀ®A¨sÄÀ £ï D¸ÁÛ. vÁAZÁå ¨sÁªÀ¤Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÜvÉAZÉÆ, ¤ªÀÈvÉÛZÉgï ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ ªÀ ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÁPÉÛgï, JPÀÖgï, ¥ÀvïæPÁgï, PÀ¯ÁPÁgï D¤ UÀæ»tÂA-ºÁAZÁå ¤ªÀÈvÉÛ ¨Á©Û£ï ¸Àªïð-¸ÁzsÁgÀuï ¹zÁÞAvï D¤ «ZÁgï ªÀiÁAqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁvÁè÷ågï¬Æ, vÁAa EZÁÒ, C¥ÉÃPÁë ªÀ UÀeïð EvÁå¢AZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï vÁAPÁÛ ªÀgÉÃUï vÉwA PÁªÀiï PÀg¯ ÛÉ Z É ï/PÀg° ÛÉ AZï ªÀļ í A îÉ l UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀígÉåvï.

ªÀÄįÁè £À¸ÄÀ ¢ æ ÝãÁZÉÆå PÁtÂAiÉÆ 26. ¯ÁA¥ÁåAªï

PÉÆAPÉPÚ ï:

JPÁ gÁwA £À¸ÀÄæ¢Ýãï D¤ vÁa ¨ÁAiÀiïè UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï°èA. wA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ PÉÆÃuïV eÉÆågÁ£ï G®ªïß ¥ÀqA ÑÉ DAiÉÆÌ£ï KPïZï ¥Á«Ö A SÁnAiÉ Ä gï GmÉÆ£ï §¹èA. “ºÁå ªÉÆzsÁå£ï gÁwPï¬Æ PÉÆÃuï ºÁ¨Á ¥ÀÅ£ÉUɯÉè gÀhÄUÉÆØ£ï D¸Ávï? ºÁAªï ¥À¼ª É ïß AiÉÄvÁA” £À¸ÄÀ ¢ æ ÝÃ£ï ¨ÁAiÉÄPè ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “vÀÄA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¤zÉ ¸ÁAiÀiÁâ. vÀÄPÁ QvÉA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÁA?” ¨ÁAiÀiïè SÉAªÁÑ°. “eÁAiÀiïÛ ¸Á¬Äât” ªÀÄįÁè ZÀÄ¥ï eÁ¯ÉÆ. ¨sÁAiÉÄèA ªÉÇzÀÄݪÀgÁAmï ZÀqï eÁªïßAZï DAiÉÄèA. ªÀÄįÁèPï vÀqÄÀ éAPï eÁ¯ÉA£Á. ¯ÁA¥ÁåAªÁa ªÁvï ªÀíqï PÀgïß vÉÆ GmÉÆ£ï UÀeÁ¯ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ.

?eÉ. «. PÁgÉÆ,è ºÁ¸À£ï

vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆèZï vÀqÀªï, gÀhÄUÉÆØ£ï D¸ÁÑ÷å ¥À¬ÄÌ JPÁè÷å£ï ªÀÄįÁèZÆ É ¯ÁA¥ÁåAªï ªÉÇÃqïß Wɪïß ¸ÀÄgÁAn ªÀiÁjè. £À¸ÀÄæ¢Ýãï zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁnA DAiÉÆè. “PÉÆÃuï ¸ÁAiÀiÁâ vÉ? QvÁåPï gÀhÄUÀqÁÛ¯É?” ¨ÁAiÉÄè£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíeÁå ¯ÁA¥ÁåAªÁ SÁwgï ¸Á¬Äât! ¯ÁA¥ÁåAªï ªÉļï¯ÉÆZ è ï l gÀhÄUÉØA §Azsï! C¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¤«ÄÛA ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉ. «. PÁgÉÆè¨Á¨Á£ï ‘ªÀÄįÁè £À¸ÀÄ¢ æ ÝãÁZÁå gÀÄ¥Áå¼Áå (25) PÁtÂAiÉÆ G¥ÁæAvï xÉÆqÉÆ «gÁªÀiï WÉvï¯ÉÆè. DvÁA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁæ¥ï eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å£ï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÌA PÁtÂAiÉÆ zsÁqÁè÷åvï. “eÉ. «. PÁgÉÆè¨Á¨Á, vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA. ¥ÀÅjÛ vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA ªÉļÉÆAPï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA.


“gÀ¸ÁÛåZÁå zÀĸÁæ÷å WÀÄAªÉØgï PÁgï ¥ÁªÁÛ£Á, D¥Áèå WÀgÁÑ÷å UÉ ® j xÁªïß mÉ ° ¸É Æ Ì¦Pï §AzÀÆPÉPï ¸ÁAiÉÄè£Àìgï §¸Àªïß, ¹ÖêÀ£Á£ï eÉêÀiÁìZÉgï wÃgï eÉÆPÀÄ£ï ªÁgï PɯÉÆ. §AzÀÆPÉAvÉÆè UÀļÉÆ eɪÀiÁìZÉA PÀmA ÖÉ ¨sv É ÁÛ£Á, PÀAmÉÆÃæ ¯ï ZÀÄPï¯ÉA è vÁZÉA PÁgï UÀÆAqï RAzÁÌAvï ±ÉªÉÇÖ£ï GeÁå DUÉÖA eÁvÁ£Á ¸ÀºÀeï eÁªïß ‘²¯ïØ’ JqÀéqÁða eÁ°è. ¥ÀÅuï, ºÉÆ WÀÄmï ZÀqï vÉÃA¥ï GgÉÆè£Á. ¹ÖêÀ£Á£ï gÀZï°è » ¦üvÆ À j vÀ¸A É WÁvï D¤ C£ÁåAiÀiï vÁZÉÆ ¨ÉÆmÉègï PÁ¹ägÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. “¸ÀUÉÆî UÁAªï CeÁå¥ÁÛ£Á, ¹ÖêÀ£ÁZÉÆ fêÁÏvï ºÁPÁ ¸ÁPïì eÁ¯ÉÆ.è JqÀéqïð §A¢üvï eÁ¯ÉÆ.è eÉêÀiÁìZÁå CªÀÄgï GUÁظÁ SÁwgï vÁZÁå ªÉÆÃUÁZÁåA¤ ºÉÆ ¥ÀÅvÉÆî ºÁAUÁ ¸Áܦvï PɯÁ” fêÀ£Á£ï ªÀÄmÁé÷å£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. **** ¸ÁAeï eÁªïß AiÉ Ä vÁ° eÁ¯Áèå£ï, ¨sÀA«ÛAaA zÀȱÁåA ¸ÀÄAzÀgï ¢¸ÁÛ°A. ¥ÀAiÀiïì ¢UÀAvÁgï ¸ÀÄAiÉÆð D¥Áè å ¸ÁAeÉ Z Áå £Áí u ÁPï zÀAiÀiÁðAvï zÉA«Ñ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÈyégï vÁA¨ÉÆì ¥ÀæPÁ±ï ¥ÁAPï¯ÉÆè. ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA D¥Áèå a°¦° DªÁeÁ ¸ÀªÉA WÉÆAmÉgÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ°A. “UÉè£ï, ¥sÁ¯ÁåA Qæ¸ïªÀÄ¸ï £À»AªÉ? WÀgÁ PÁAAiÀiï vÀj qÉPÉÆgÉñÀ£ï PÀj£ÁPÁV?” ¨sÀA«Ø eÁvÀ Z ï ¨É Æ AUÁè å Pï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèå gÉ«Ä£ï «ZÁgÉèA. “M¥sïPÉÆøïð! PÀjeÁAiÀiïZï. ºÁAªïZï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÉÆzsÁ¯ Û Æ É A. zÁlÄÖ¯ÁVA «ZÁgïß ¸ÁºÉvï RAAiÀiï zÀªÀgÁèå vÉA ¥À¼ÉvÁA” ªÀÄíuï UÉè£ï ¨sÁªÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉÆ. **** UÉ£ è ï D¤ gÉ«ÄZÁå ¥Àj±Àª æ iÀ Á£ï ¸ÀÄAzÀgï ‘Qæ¸Àä¸ï næÃ’ vÀ¸ÉA £ÉPÉvïæ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA. ¤ÃvÁ£ï D¤ ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï ¸ÉÆ©üvïÛ UÀzÀð£Á UÉÆmÉÆ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè. “ºÁAUÁ xÁªïß zsÁ ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì PÁ¥ÀÅa£ï ¥sÁæ¢AZÉA «Ä¸ÁAªï oÁuÉ D¸Á. gÁwPï ¨ÁgÁAPï £ÀvÁ¯ÁAZÉA «Æ¸ï zÀªÀgÁèA. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA ‘Qæ¸Àä¸ï PÉgÉÆ¯ï’ D¸ÉÛ¯ÉA. ¸ÀPÁØA gÁwPï «Æ¸ÁPï AiÀiÁ. ¸ÁqÉ-zsÁ ªÀgÁA ©üvÀgï ¸ÀPÁØA £Éí¸ÉÆ£ï gÁªÁåA” fêÀ£Á£ï ¸ÀPÁØAPï ZÀvÁæAiÀiï ¢°. **** ¸ÁAeï eÁvÁA UÉè£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÉÆrAiÀiÁ¼ï xÁªïß dAiÀiïÛ ‘Qæ¸Àä¸ï PÉÃPï’ ºÁqïß AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀªÁðAZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï zÉÆqÉÆ eÁ¯ÉÆè. gÁwAZÁå eɪÁÚPï eÁA¨ÁîAZÉÆ ªÁAiÀiïß D¸ï¯ÉÆè.

5

KUTAM

May 10, 2014

¸ÀÄPÉA PɯÉèA avÁîZÉA ªÀiÁ¸ï D¤ ¸À£ÁßA eɪÁuï ¥ÀªÀÄð¼ÁÛ¯ÉA. CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï ¯Áí£ï UÁè ¸ ÁA¤ ªÁAiÀ i ïß ªÉ Ç vÀ Ä £ï ¸ÀªÁðAPï ªÁAmÉÆè. “xÉÃAPïì CAPÀ¯ï, ºÁAªï CªÀiÁ¯ï ¦AiÉÄ£Á” SÁ¯ÉÛ¥Àt gÉ«Ä£ï UÁè¸ï ¥ÁnA zÀªÀgÉÆè. “PÁuÉÏ gÉ«Ä, ºÉÆ eÁA¨ÁîAZÉÆ ªÁAiÀiïß. ºÁAvÀÄA CªÀiÁ¯ï £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉA WÁmï. ºÁAUÁ xÀAr ZÀqï. gÁwAZÁå «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ªÉüï D¸Á” CAPÀ¯Á£ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “PÁuÉϨÁ gÉ«Ä. C¥ÀÇæ¥ÁAiÉÄa ªÀ¸ïÛ. ºÁAvÀÄA CªÀiÁ¯ï ©®ÄÌ¯ï £Á” UÉ è £ ÁZÁå ªÀ i ÁªÀ i ÁäZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï gÉ«Ä£ï E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÁAiÀiïß WÉvÉÆè. vÁa ¢ÃµïÖ ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉgï ¥Àrè. vÉA vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ¯ÉA. PÀ¸À¯ÉAV PÀA¥À£ï gÉ«Ä xÀAAiÀiï GzÉ ª ïß ªÀ i ÁAiÀ i ÁUï eÁ¯É A . ªÀ i ÁjAiÉ Ä mÁZÁå ªÀ Ä ÄSÁgï ªÁAiÀiÁß£ï ¨sg À ï¯ÉÆè UÁè¸ï D¸ï¯ÉÆ.è QvÁåPïV gÉ«ÄPï D¦èZï ®eï ¨sÀVè. “DªÉÄÑA ªÀiÁjAiÉÄmÁ JPÀݪÀiï GUÁÛå ªÀÄ£ÁZÉA. vÁPÁ ¸ÀPÀÌqï¬Æ KPïZï” gÉ«Äa ¢ÃµïÖ ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉgï RAZï°è w ¥À¼ª É ïß CAn eÉÃ£ï ªÀÄíuÁ°. gÉ«Ä ®eÉ£ï vÁA¨ÉÆØ eÁ¯ÉÆ. ‘ºÉA ¸ÉÆòAiÀįï fêÀ£ï. JPÁ ¢Ã¸Á vÀÄPÁ ¨sÁjZï ªÀiÁígÀUï ¥Àq¯ ÛÉ A É ’ ªÀÄwAvïZï aAvÉA è gÉ«Ä£ï. **** gÁwAZÁå «Æ¸ÁPï ªÉZÉ SÁwgï ¸ÀªÁðA £Éí¸ÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. D¸Áåð ªÀÄÄSÁgï gÁªÉÇ£ï mÁAiÀiï ¨sÁAzsÁÑ÷å gÉ«Ä ¸À²ðA ¥Áaé ¸Ár £É¸ í Æ É £ï, ¯ÁA¨sï PÉøÁAZÁå G¨sÁgï ±ÉAqÁåPï ‘¦APï’ UÀįÉÆ¨ï ªÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÀiÁjAiÉÄmÁ DAiÉÄèA. “gÉ«Ä ¥sÀ¥sÀÇåðªÀiï” ¸ÀÄUÀAzsï zÀȪÁåa ¹¹è ªÉÇqÁجÄè vÁuÉA. “xÉÃAPïì ªÀiÁjAiÉÄmÁ, AiÀÄÆ ®ÄPïì §Æån¥sÀůï. ªÀiÁ¯ÁßqÁAwè gÁt” ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ° gÉ«Ä£ï. “xÉÃAPïì gÉ«Ä” zÉƼÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï ®eɪïß zsÁAªÉèA ªÀiÁjAiÉÄmÁ. «Æ¸Á G¥Áæ A vï ¸À P ÁØ A ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á ‘ªÉÄjæ Qæ¸Àä¸ï’ ¸ÀAzsÉñÁ ¸ÀªÉA ºÁvï ªÉļÀAiÉÆè ¸ÀªÁðA¤. “ºÉ¦à Qæ¸äÀ ¸ï gÉ«Ä” ªÀiÁjAiÉÄmÁ

CªÀ¸éÀ gï: 5 ªÀÄÄSÁgï DAiÉÄèA. “«±ï AiÀÄÆ zÀ ¸ÉêÀiï rAiÀÄgï” gÉ«Ä£ï ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè D¤ D¥ÁÚPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA D¥Áèå ªÉÇAmÁPï vÉAPÉÆè. «Æ¸ï eÁªïß ¥ÁnA ¨ÉÆAUÁèåPï AiÉÄvÁ£Á, UÉÃn¯ÁVA ‘eÉÆAUÁ’ fÃ¥ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉA è . CAPÀ¯ï eÉÆeÁðZÉA fÃ¥ï ¯ÁVA AiÉÄvÁA ZÀqÀÄuÉ ¥ÁAZï ¥sÀÅn ¸À EAZÁA G¨sÁgÁAiÉÄZÉÆ vÀPÉègï PÉÃ¸ï £Ávï¯ÉÆè, ªÉÇAmÁgï UÀ¯Áè «Ä²AiÉÆ D¸ï¯ÉÆè, ¤¼Áê÷å gÀAUÁZÁå ¸ÀÄmÁgï D¸ÉÆÑ ¸Áoï ªÀ g Áì A ZÉ Æ eÁuÉ Æ Û ºÁ¸ÁvïÛ ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. vÁZÁå ºÁwA ¥sÀůÁAZÉÆ KPï §ÄPÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. “»AiÀÄgï PÀªÀiïì zÀ ªÉÄqï PÉ¥ÀÖ£ï M¥sï ¢ ¨ÉÆPæ À£ï ²¥sïÖ’ fêÀ£ï gÉ«ÄZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. gÉ « ÄPï QvÉ A Zï Cxïð eÁ¯ÉÆ£Á. vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ fêÀ£ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “KPï £ÀA¨ÁæZÉÆ §AqÀ°! DvÁA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï eÁ vÁa PÀxÁ vÁZÁå vÉÆÃAqÁ xÁªïß” fÃ¥ï gÁªÀªïß, ¢ªÉ ªÀÄAzï PÉ¯É fêÀ£Á£ï. “ªÉÄjæ Qæ¸äÀ¸ï PÀÄA¥ÁzÉ”æ D¬Ä¯Áèå DUÀAvÀÄPÁ£ï eÉÆeïð ªÀÄAqÀ½Pï «±ïê PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁ£ÉøÁÛa ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. “ªÀ i ÁjAiÉ Ä mÁZÉ Æ UÉ Æ qï ¥sÁzÀgï. «±ï AiÀÄÆ zÀ ¸ÉêÀiï. ªÁmï J ¸Àgï¥ÁæAiÀiïÓ! AiÉÄà PÀÄA¥ÁzÉ”æ ªÀÄu í ï D¬Ä¯ÁèåPï ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . gÁPÀé¯Áå£ï UÉÃmï GVÛ PÉ°èZï wãï¬Æ fÃ¥ÁA J¸ÉÖÃmÁ ©üvÀgï jVèA. ¨É Æ AUÁè å Pï ¥Áªï¯É è A Zï D¬Ä¯Áèå PÀÄA¥Á¢æ£ï vÉƪÀiÁ¸Á ¨ÁPï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆ.è vÉƪÀiÁ¸Á¨ï D¬Ä¯ÉÆèZï “C¼É, ºÉA ©üvÀgï ªÀígï” ªÀÄíuï ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß ¸Á¯ÁAvï jUÉÆè. “ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ PÉÆÃuï?” ¸Á¯ÁAvï JPÀÄìgÆ É §¸ï¯Áèå gÉ«ÄPï ¥À ¼ É ª ïß «ZÁgÉ è A D¬Ä¯Áè å ¸ÀAiÀiÁæ÷å£ï. “PÀÄA¥ÁzÉ,æ vÉÆ gÉ«Ä. ¨sÁªÁZÉÆ ¥ÀÅvï, UÉè£ÁZÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ. ¥sɸÁÛ

SÁwgï, WÁmï ¥À ¼ É A ªÁÑ ÷ å EgÁzÁå£ï DAiÀiÁè D¤ gÉ«Ä, ºÉÆ ZÁ°ð PÀÄA¥Ázïæ. ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉÆ ¥ÉÇzÉÆ£ïð. jmÁAiÀÄqïð «Ä°lj ªÉÄ£ï. aPïªÀÄUÀÄg î ï gÁªÁÛ. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁ۪ɽA ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁAUÁ AiÉÄvÁ. “zÀĸÁæ÷å ªÀĺÁ gÀhÄÄeÁ ªÉ½A ºÁuÉA gÀhÄÄeÁAvï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¥Ávïæ WÉvÁè. §ªÀiÁð E¯ÁSÁåAvï ©ænµï ¸ÉÆeÉgÁA ¸ÀªÉA d¥Á¤¸ï ªÉÊjA «gÉÆÃzsï ºÁuÉA gÀhÄÄeï PɯÁA” CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï D¬Ä¯Áèå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa ªÀ¼PÀ ï PÀgïß ¢° gÉ«ÄPï. “ºÀ¯Æ É CAPÀ¯ï! vÀÄPÁ ªÉļÉÆ£ï RIJ eÁ°” gÉ«Ä£ï D¥ÉÇè ºÁvï ªÀÄÄSÁgï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á, ZÁ°ð PÀÄA¥Á¢æ£ï §gÉÆZï ºÁ®AiÉÆè. “PÀÄA¥ÁzÉ,æ ºÁªÉA ¸ÉƪÀÄÄð uÁAvï gÉÆøïÖ PɯÉÆè ¨ÉÆPÉÆæ ºÁqÁè, ¸ÀªÉA N¯ïØ ªÉÆAPï gÀªÀiïä D¤ PÀĪÀiÁ¢æ SÁwgï ¥ÉÇmÉmÉÆ ªÁAiÀiïß. vÀĪÉÄA Ñ eɪÁuï eÁ¯ÉAV? £ÁvÀgï ¸ÁAUÁvÁ eɪÁåA.” “§mÁmÁåZÉ Æ ªÁAiÀ i ïß?” CeÁå¥ïZÀQvï eÁªïß «ZÁgÉèA CAn eÉãÁ£ï. “ªÀíAiÀiï PÀĪÀiÁzÉ,æ ªÀÄíeÆ É JPÉÆè ¸ÉÆÌn±ï UÉÆgÉÆ ¥É¹Öç ±É¥sï D¸Á. vÉÆ ªÀÄíeÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ºÁå ªÁAiÀiÁßa gɹ¦ ¢°è. ¥ÀAiÉÄèA vÉÆ PÁAAiÀiï vÀªÀiÁ¸É PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉSÉèA. G¥ÁæAvï KPï ¥Á«ÖA PÀgïß ¥À¼ÉªÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. jd¯ïÖ §gÉAZï D¬Ä¯ÉA è ” ZÁ°ð£ï ªÀÄí¼A É . “ªÁAiÀiïß ¦AiÉĪïß UÀ£Áð½ ¥À Å t AiÉ Ä AªÉ Ç Ñ ÷ å£ÁAvïªÀ Ä Ä?” CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï ªÀĹÌgÆ É å PÉ¯Æ É å. “UÀ£Áð½ ¥ÀÅt AiÉÄãÁAvï. ¥ÀÅuï, E¯ÉÆè¸ÉÆ ¯ÁUÁèå G¥ÁæAvï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆèå ºÁ¸ÉÆ AiÉÄvÁvï.” “ºÁ¸ÉÆ gÁªÁ£ÁAvï? vÀgï, ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï ºÁå ªÁAiÀiÁßa gÀÆZï” CAn eÉãÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉƪÀiÁ¸Á¨Á£ï ªÁAiÀiÁßZÉ UÁè¸ï vÀAiÀiÁgï PɯÉ. “WÉ vÉƪÀiÁ¸Á. » gÀªÀiïä ¨Ánè vÀÄPÁ. Deï ¥s¸ É ïÛ £À»AªÉ? vÀÄA¬Æ ¥sɸïÛ DZÁgÀuï PÀgï” gÀªÀiÁäa KPï ¨Ánè vÉƪÀiÁ¸Á¨ÁPï ªÉÇqÁجÄè ZÁ°ð PÀÄA¥Áj£ï. “ºÁAªï KPï ¥Á«ÖA ºÉÆ §mÁmÁåAZÉÆ ªÁAiÀiïß Wɪïß ªÀÄe í Áå

JPÁ PÀÄA¥Á¢æUÉgï UɯÉÆèA. eɪÁÚ ¥ÀAiÉÄèA «ÄAr PÉÆÃmï PÁqÁðA SɼÁåA ªÀÄíuï ªÀÄ£ï PɯÉA. ªÀÄíeÁå PÀÄA¥Á¢æ£ï UÁè¸ÁAvï gÀªÀiï ªÉÇvÀÄ£ï “¸ÉƹAiÉÆ D¸ÁvïV PÀ Ä A¥ÁzÉ æ ? ” ªÀ Ä í u ï «ZÁgÉ è A ZÁ°ð£ï. “£Á, ºÁqÀÄAPï «¸ÀgÁèåAªï. ‘©PÉÆ̯Á’ D¸Á ZÀ¯ÁvïªÉ? CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï D¦è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ PÀ¼À¬Äè. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ PÀÄA¥ÁzÉ.æ ºÉÆ «Ä°lj ªÀĤ¸ï PÉ¢AZï SÁ° ºÁvÁA¤ RAAiÀiï¬Æ ªÀ Z Á£Á. CgÉ , vÉ Æ ªÀ i Á¸Á, fÃ¥ÁZÁå ¹n ¥ÀAzÁ PÉÆïÁa PÉÃæ mï D¸Á. ºÁqïß AiÉÄ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á CAn eÉãï ZÁPÉÚ ºÁqïß D¬Äè. “vÀÄ«ÄA ¨sÀÄVðA PÁAAiÀiï WÉ£ÁAvïV? E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÁAiÀiïß mÉøïÖ PÀgïß ¥À¼ÉAiÀiÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á JPÉPÁèå£ï “xÉÃAPï AiÀÄÆ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PÉƯÁa ¨Ánèè WÉwè. “vÀĪÉÄÑA eɪÁuï eÁAªïÌ £ÁªÀÄÄ?” ¥Àgv À ï «ZÁgÉAè ZÁ°ð£ï. EvÁèå ¥ÀAiÀiïì xÁªïß D¬Ä¯Áèå PÀ Ä A¥Ázïæ ZÁ°ðZÉ A ªÀ Ä £ï zÀ Ä RAªïÌ PÉ Æ uÁ¬ÆÌ §gÉ A ¯ÁUÉA è £Á. “£Á PÀÄA¥ÁzÉæ £Á. vÀÄA D¬Ä¯ÉÆèZï ªÀíqÉèA ¨sÁUï. vÀÄ«ÄA §¸Ávï. D«ÄA eɪÁÚa vÀAiÀiÁj PÀgÁÛAªï” ªÁAiÀiÁßZÉÆ UÁè¸ï PÁuÉϪïß CAn eÉãï vÀ¸ÉA UÉè£Áa ªÀiÁ«Ää PÀÄeÁßPï UÉ°A. “PÀÄA¥ÁzÉæ, vÀÄeÉA ræAPï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAV?” «ZÁgÉèA ZÁ°ð£ï vÀ¸ÉA Ggï¯Áèå zÉÆãï UÁè¸ÁA¤ gÀªÀiïä ªÉÇvÉÆè. “¥ÁnAiÀiÁ¯Á ¥ÉUï” ºÁ¸ÉÆè ZÁ°ð. EvÁèågï fêÀ£ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. “vÉ vÉÃUï¬Æ ªÀiÁívÁgÉ ¦AiÉÄvÁvï vÀgï ¦AiÉÄA«Ývï. D«ÄA ¨sÁAiÀiïæ ªÉgÁAqÁgï §¸ÉÆ£ï UÀeÁ° PÁAvÁåA” ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á UÉè£ï, gÉ«Ä, ¤ÃvÁ D¤ ªÀiÁjAiÉÄmÁ vÁZÉ ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ UÉ°A. “ºÁå CAPÀ¯Á«¶A ªÀiÁíPÁ E¯ÉèA ¸ÁAUï fêÀ£ï zÁlÄÖ” «ZÁgÉèA gÉ«Ä£ï. “vÉÆ ªÀiÁjAiÉÄmÁZÉÆ ¥É Ç zÉ Æ £ïð. zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀ Ä ºÁ gÀhÄÄeÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁè ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁÛ. vÁuÉA ¸ÁAUÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA vÉÆ ‘©ænµï gÉfªÉÄAmÁ’Avï D¸ÉÆ£ï, §ªÀiÁð ¥sÀæAmÁgï d¥Á¤¸ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁè RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ½A ²PÁgÉPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï §AzÀÆPÉAvÉÆè UÀļÉÆ G¸À¼ÁÛ£Á, D¥Áèå ºÁvÁA¤ PÁ£ï §Azsï PÀgÁÛ D¤ zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÛ” fêÀ£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¸ÀPÁØA ªÀÄzsAÉ ºÁ¸ÁåZÉA ¯Áígï GmÉèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


6

KUTAM

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

PÁ£ÀÆ£ÁA ºÉgï gÁeÁåAZÁå PÉÆAUɸ æ ï D¤ ©.eÉ.¦. ¸ÀPÁðgÁA¤ eÁåjAiÉÄPï ºÁqÁèåAvï ªÀÄíuÁÛ. ¥ÀÅuï, UÀÄeÁæxÁAvï eÁåjAiÉÄPï ºÁqï¯Áèå ºÁå 2003 E¸ÉéZÁå zsÁ«ÄðPï ¸ÁévA À vÁæ÷åZÁå PÁ£ÀÆ£Á ¥ÀæPÁgï PÉÆÃuï¬Æ ¥Àæ§ÄzïÞ £ÁUÀ j PÁPï D¥É Ç è zs À ª À i ï𠧢èeÁAiÀiï vÀgï f¯Áè¢üPÁj£ï C£ÀĪÀÄw ¢AªÉÑA CªÀ±ÀåPï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. JPÁèåPï D¥ÉÇè zsÀªÀiïð ª Ï«AZÁÑ ÷ åPï D¤ ¥Á¼ÁÑ ÷ åPï ¸ÀA«zsÁ£Á£ï ¢¯Áè÷å ¸Àv é A À vÁæ÷åZA É ºÉA ¨ÉÆÃªï ¸ÀàµïÖ G®èAWÀ£ï. vÉA¬Æ JPÁè÷å£ï D¥ÉÇè zsÀªÀiïð «AZÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï PÁgÀuÁA D¸ÁvïV ªÀÄíuï ¸ÀA¥ÀÇuïð vÀ¤Í ZÀ®¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ JPÁ f¯Áè¢Pü Áj£ï » C£ÀĪÀÄw ¢ªÉåvÁ.” ¥ÀjPÁgÁZÁå ‘¨Á¥ï ¸ÉræPï UÀÄeÁæxÁAvï ¥ÁmÁèå ¨ÁgÁ ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀÄgÀQv ë ÁAiÉÄ£ï D¸Á’ ªÀļ í Áî÷å ªÁzÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¸ÉræPï ªÀÄíuÁÛ “©.eÉ.¦. ¥sÀÅqÁj C¸À°A ¤ªÉÃzÀ£ÁA PÀgÁÛvï ªÀļ í Áågï ¥sÅÀ qÉA UÀA©üÃgï WÀrvÁA gÁPÉÆ£ï D¸Ávï ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ åPï KPï eÁUÀ é u ï. ¨s Á gÀ v ÁZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÉÆ£Áê÷åAvÉÆè RAAiÉƬ Ñ Æ £ÁUÀjPï PÉzÁßA¬Æ ¸ÀÄgÀQëvï D¸ÉÆAPïZï eÁAiÀiï. £ÁUÀjPÁAa gÁPÀéuï PÀjÑ ¸ÀPÁðgÁa dªÁ¨ÁÞj D¤ PÀvð À ªïå. ¯ÉÆPÁa gÁPÀéuï PÀgÁÑ÷å SÁwgïZï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁZÁå ºÁwA ¥ÉÇ°¸ï SÁvÉÆ ¢vÁ. 2002 E¸ÉéAvï eÁ¯Áèå WÀrvÁªÉ½A vÀª¼ À Æ É Ñ ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ªÁeÉÃà ¬Ä£ï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÆâPï “vÀĪÉA gÁeï zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï” ªÀÄí½î eÁUÀéuï ¢°è. 1998-99 E¸ÉéAvï UÀÄeÁæxïZÁå qÀAUï f¯ÁèåZÁå D¤ ºÉgï zÀQëuï ¨sÁUÁAvÁè÷å QæøÁÛAªÁAZÉgï ¸ÀAWï ¥ÀjªÁgÁA¤ DPÀæªÀÄuï PɯÉèA. vÁåªÉ½A vÀªÀ¼ÉÆÑ ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ

ªÁeÉàÃ¬Ä UÀÄeÁæxÁPï D¬Ä¯ÉÆè. C¸À ° A WÀ r vÁA ¨s Á gÀ v ÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀĪÁvÉgï RAAiÀiÁÑ÷åZï ¯ÉÆPÁZÉgï eÁA«ÑA £À»A £À»A ªÀÄu í ï vÁuÉA ¸ÁAUï¯ÉAè . ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï UÀÄeÁæxïZÁå QæøÁÛAªÁA¤ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï PÀµÁÖAzÀUÉÆÞªÉÚPï §° eÁAªÉÑA ¥ÀqÁèA. »Zï PÀxÁ ªÀÄĹèªÀiÁAa D¤ C®à ¸ÀASÁåvÀPÁAa. ‘¨Á¥ï ¸ÉrPæ ï UÉÆAAiÀiÁA QvÁåPï D¬Ä¯ÉÆè?’ ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀjPÁgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¨Á¥ï ¸É r æ P ï ªÀ Ä í u ÁÛ : “UÉ Æ AAiÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀAWÀlPÁA¤ ¨Á¥ï ¸ÉræPÁPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï, ¨Á¥ï ¸ÉræPï UÉÆAAiÀiÁPï UɯÉÆè. ¨Á¥ï ¸ÉrPæ ï KPï ¸ÀévA À vïæ £ÁUÀjPï. vÀ¸ÉA eÁªïß zÉñÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀĪÁvÉPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀ g À Ä APï D¤ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥ÀAUÁدÁVA G®AªÉÑA ¸ÀévÀAvïæ vÁPÁ D¸Á. C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA GqÀªïß ©.eÉ.¦.ZÉ ¸ÁAzsÉ vÁAZÉA ‘¥sÁ幸ïÖ’ aAvÁ¥ï GUÁÛå£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï. ºÁå÷ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥Áèå ¥ÁrÛZÉÆ ªÉÆâ D¥ÉèA PÉëÃvïæ ¸ÉÆqÀÄ£ï §gÉÆÃqÁ D¤ ªÁgÀuÁ¹Avï, vÀ¸ÉAZï CqÁét UÁA¢ü£U À g À ÁAvï QvÁåPï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÁè ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiÁßAvï. ºÁå D¢ü A EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ £ ï ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzsï ªÀÄvï ZÀ®AªïÌ ¢¯Éè ªÉ½A ºÁåZï ªÀÄ£Áê÷åA¤ EUÀeïðªÀiÁvÉa ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÉè°. ºÉZï ªÀĤ¸ï PÉzÁßA UÀÄeÁæxï ªÀiÁzÀj KPï ¥sn À Ìj ªÀiÁzÀj, CzsÁåð ¸ÀvÁa ªÀiÁzÀj, ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¥À¸ æ Áj PÉ°è ªÀiÁzÀj ªÀļ í îA É ¸Àvï GUÁÛqÁPï ºÁqÁÛ£Á JPÀݪÀiï ªÉÆ£É eÁvÁvï. eÉdÄZÁå RgÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï PÉzÁßA¬Æ ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèå ªÁAiÀiÁÖ «gÉÆÃzsï G¨sA É gÁªÉÇAPï eÁAiÀiï.

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) eÉÆqï¯ÉÆè. vÁZÉ GzɲA DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ ªÉÇvÉè¯Áå zÉuÁåAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï D«ÄA ¸ÀPÁÛAªï. CwäÃPï ¸ÀAVÛAZÉÆ «ªÀgï CwäÃPï GvÁæA¤ ¢vÁAªï. ¥ÀÅuï, D«ÄA G®AiÀ i ÁÛ A ªï wA GvÁæ A ªÀÄ£Áê÷åZÁå eÁuÁéAiÉÄ£ï «uï°èA £À»A; §UÁgï zɪÁZÁå ¥ÉÃæ gÀPï CvÁä÷å£ï ²PÀ¬Ä°èA vÀ¸À°A” (1 PÉÆjAxï 2, 6-13.) QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛå xÀAAiÀiï zɪÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä fAiÉÄvÁ QvÁåPï vÉÆ eÁªÁ߸Á ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA ªÀÄA¢gï (1 PÉÆjAxï 6,19.) ºÉA ¸Àvï ¨sÁªÁqÁÛå£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À«vïæ CvÉ Æ ä ¨s Á ªÁqÁÛ a ªÀ Ä vï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ CzsÁåwäPï ¸ÀvÁA

fPÀÄ£ï zsÀjÑ ¸ÁªÀÄyð vÁPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ. ¨Á¼Àu à ÁgïZï gÁªï¯Áèå ¨sÁªÁqÁÛåPï CzsÁåwäPï ¸ÀvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁAvï. eÉdÄ QæøÁÛ£ï ºÁqï°è D¤ ¢A«Ñ ‘£À« C¹ävÁAiÀiï’ ªÀÄíuÉÓ zɪÁaA ¨sÀÄVðA ªÀÄí½î vÉÆ D¥ÁÚAiÀiÁß; §UÁgï, D¥ÀÅuï ‘¥ÁwÌ’ ªÀÄí¼Éî ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPï C¹ävÁ AiÉÄPïZï ªÉAUÉÆ£ï gÁªÁÛ. eÉdÄ QæøÁÛ£ï DªÀiÁÌA ºÁqɯ è Áå ¸ÉÆqÀu é AÉ vï ¥ÁvÁÌAa ªÀiÁ¦ü ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA zÉuÉA¬Æ DmÁ¥ÁèA. gÉƪÀiÁ UÁgÁAPï 8, 1-17 ºÉA zɪÁZÉA GvÁgï ªÁZÀÄ£ï DlAiÀiÁè÷ågï V£Áå£ÁZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÁÛ. vÀ¸ÉAZï eÁAªï! -¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï D¹ÑA £ÁåAiÀiï-¤Ãvï, ¸ÁévAÀ vÀv æ Á, ¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ D¤ ¨sÁªï-¨ÁAzsÀªÀàuï eÉdÄZÁå ªÁAeɯÁAvï D¸ï°èA ªÀi˯ÁåA, eÉdÄZÉÆ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ D¥ÉǸÀ¯ Û Á£ï eÁAªï vÉÆ ¯Á¬ÄPï, zsÁ«ÄðPï, AiÀiÁdPï ªÀ ©¸ïà C¸À°A ¸ÀvÁA GPÀ¯ïß zsÀgÁÑ÷åPï ®eÉAªÉÑA £À»A. C¸À°A ªÀi˯ÁåA ºÀgï ªÉüÁ D¤ ºÀgï ¸ÀĪÁvÉgï ¥Àæ¸Ágï PÀjÑA D¤ vÁPÁ ¸ÁPïì eÁAªÉÑA vÁZÉA PÀvÀðªïå. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¸ÁªÀðd¤Pï J°¸ÁAªÁ ªÉ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï ²Qëvï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÉ-¥sÁAmÉ PÀgÁÑ÷å, ªÀ Ä wÃAiÀ i ï ©ü A ªÉ Ç A¥ÁÑ ÷ å, ¸ÁA¥ÁæzÁ¬ÄPÀvÁ D¤ zsÃéÉ µï ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÑ÷åAvï ¸À¯Æ É A é ªÉÇÑ G¯ÉÆ ¢AªÉAÑ £ÉÊwPï zsÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï” ªÀÄu í ï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ ¥ÀjPÁgÁPï ¨Á¥ï ¸ÉræPÁ£ï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¸ÁAUÁèA.

¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å gÉPg ÖÀ Áa RÄ£ï, vÀ«Ä¼ï ¥Á¢æAZÉÆ MvÀq Û ï ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¥Á¥Á¯ï ¸É«Ä£ÀjZÁå gÉPÀÖgÁZÁå (PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ªÀįÉAiÀiÁ½) RĤAiÉÄZÉÆå eÁAiÉÆ÷Û å ªÀ z É Æ åð JzÉ Æ ¼ïZï D«ÄA ‘PÀÄmÁªÀiÁ’gï ¥ÀPæ m À ï PɯÁåvï. vÁZÁå RĤAiÉ Ä ZÉ DgÉ Æ Ã¦ zÉ Æ ÃUï AiÀiÁdPï D¤ KPï ¯Á¬ÄPï DdÆ£ï §Azs É A vï D¸Ávï. vÁAPÁA ¸ÉÆqÀA«ÑA eÁ¬ÄÛA ¥ÀæAiÀÄvÁßA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. PÀ£ÀßqÀªÁ¢ ¥Á¢æ A ¤ ¨s Á ¸É ¸À ª À Ä ¸É Æ ì Z ï RĤAiÉÄZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁ¯Áèå£ï vÀ£ÉÍAvï ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÉļÀAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî MvÀÛqï ºÁqï¯ÉÆ.è ºÁå AiÀiÁdPÁA «gÉÆÃzsï PÉÆAQÚ ¸ÀAWÀl£ÁA¤ §¼ÁZÉÆ «gÉ Æ Ãzs ï ªÀ å PïÛ PÉ ¯ É Æ è D¤ ªÀÄAUÀÄîgïUÁgï PÉÆAQÚ DZï𠩸ïà ¨É£Áðqïð ªÉÆgÁ¸ÁPï D¥ÉÇè ¥ÀÅgÉÆÛ ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè. DvÁA vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå Hn (HlPÀªÀÄÄqï) ¢AiÉĸÉfZÁå 19 AiÀiÁdPÁA¤ (¦üUÀðeï «UÁgï) vÀ£ÍÉ Avï ¨sÁ¸É «µÀAiÀiï ªÉļÀAªÉÇZ Ñ ï £À»A ªÀÄíuï §¼Á£ï ªÁzï ªÀiÁAqÁè. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄí¼Áågï 2013 ªÀiÁZïð 31ªÉgïZÁå ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛZÁå DAiÀiÁÛgÁZÁå gÁwA RÄ£ï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ªÀįÉAiÀiÁ½ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï PÉ. eÉ. xÉÆêÀĸï Hn ¢AiÉĸÉf SÁwgï ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ. ºÁå 19 AiÀiÁdPÁA¤ D¥ÉèA ¥Àvïæ PÀ£ÁðlPÁZÉÆ WÀgï SÁvÁå ªÀÄAwæ ²æà PÉ. eÉ. eÉÆeÁðPï zsÁqÁèA. vÁa ¥Àæw ¨sÁgÀvÁZÁå £ÀĤìAiÉÆPï, ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å DZï𠩸ÁàPï D¤ Hn ¢AiÉĸÉfZÁå DZï𠩸ÁàPï ¥Á«vï PɯÁå. ªÀ Ä Awæ PÉ . eÉ . eÉ Æ eÁða ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï ªÀįÉAiÀiÁ½. D¥Áèå 62 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ¸É«Ä£ÀjAvï RĤAiÉÄPï §° eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè PÉ. eÉ. xÉƪÀĸï PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÉÆmÁÖAiÀĪÀiï f¯ÁèåZÁå ElÆÖgïªÀiÁ£ÀÆgï UÁAªÉÇÑ. Hn

May 10, 2014

¢AiÉĸÉfZÉÆ AiÀiÁdPï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÉÆ eÁAiÀiÁÛå ªÀgÁìA xÁªïß ¨ÉAUÀÄg î ï ¸É«Ä£ÀjAvï ««zsï ºÀÄzÁÝ÷åA¤ vÉÆ ªÁªÀÅgÁÛ¯Æ É . ¸É«Ä£ÀjZÉÆ gÉPg ÖÀ ï eÁªïß zÀĸÁæ÷å CªÉÝPï £ÉêÀÄPï eÁ¯ÉÆ.è

Ef¥ÁÛAvï eÉdÄa ¥ÀÅgÁvÀ£ï EªÀiÁeï ªÉÄ½î ºÁåZï J¦æ¯ÁZÁå 27 vÁjPÉgï Ef¥ÁÛZÁå M²j£ÀÄÑ¸ï ±ÀºÀgÁAvÉÆè ¥s É Ç Aqï SÉ Æ AqÁÛ £ Á eÉ d Äa EªÀiÁeï ªÉĽî. » EUÀeð É -WÀgÁAwè EªÀiÁeï Qæ. ±À. 235 ªÀgÁìAwè ªÀÄíuï ¸Áà÷失ï UÁAªÁÑ÷å Ef¦Ûà ¥ÀÅgÀvv À ïé ±Á¸ÁÛçeïÕ ¥ÀAUÁØZÆ É ¥sÅÀ qÁj eÉƸɥïs ¥ÁzÉÆ£ æ ï ªÀÄí¼ÁA. ºÉA ±ÀºÀgï PÉ Ê gÉ Æ xÁªïß ®UÀ ã Uï zÉ q É ê A Q¯ÉÆ«Ælgï zÀQëuÁPï D¸Á. JzÉÆ¼ï ªÉļï¯Áèå EªÀiÁfA ¥À¬ÄÌ » eÉdÄa Cwà ¥ÀÅgÁvÀ£ï EªÀiÁeï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

¤¸À̼àÀuÁZÁå DAUÀªÚÉ xÁªï߸ÀÄmÁÌ ¢AªÁÑ÷åPï AiÀiÁdPÁZÉA ªÀiÁUÉÚA ºÁåZï J¦æ¯ï 30 vÁjPÉgï dªÀ Ä ð¤ZÁå ¨Á¥ï ¸É Ö Ã ¥s À £ ï ºÁmïðªÀiÁå£Á£ï ¥Á¥ÁPï ¥Àvïæ §gÀªïß D¥ÁÚPï ¤¸À̼u àÀ ÁZÁå DAUÀªÚÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ «£ÀAw PɯÁå. D¥ÀÅuï JzÉƼïZï JPÁ ¨sÀÄUÁåðZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁ¯ÁA D¤ ¤¸À̼ÀàuÁZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï ¥Á¼ÀÄAPï D¥ÁÚPï ¨ÉÆêïZï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA. D¥ÁÚZÉ PÀµïÖ ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɪïß ºÁå ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ xÁªïß D¥ÁÚPï ¸ÀÄmÁÌ ¢eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉA §gÀAiÀiÁèA. ªÀiÁíPÁ JPÁ PÀxÆ É °Pï AiÀiÁdPÁZÉA D¥ÀªA ÚÉ D¸Á vÉA ¨sU À ÁÛ; ¥ÀÅuï, ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÄAPï ¨ÉÆêïZï vÁæ¸ï ªÀiÁgÁÛvï ªÀÄíuï §gÀAiÀiÁÛ vÉÆ. D¥ÀÅuï ºÉA D¥ÁÚPï ªÀåQU Û v À ï eÁªïß ªÀiÁvïæ «ZÁgÀÄ£ï D¸ÁA. ¸ÀUÁî÷å AiÀiÁdPÁAPï ¤¸À̼u àÀ Á xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ «ZÁgÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ GzÉÞÃ±ï £À»A ªÀÄíuï vÉÆ §gÀAiÀiÁÛ.

ªÉƸÉÆgï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁaA PÁªÀiÁA ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á ºÁåZï J¦æ¯ï 29 vÁjPÉgï ¥Á¥Á G®ªïß“ªÉƸÉÆgï PÀgÉÑA, C¢üPÁgÁPï ¨sÀÄPÉAªÉÑA D¤ ªÁAmÉ¥s Á AmÉ PÀ g ïß DqÀ ¼ É Û A PÀ g É Ñ A ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁaA PÁªÀiÁA. ºÁZÉ «gÉ Æ Ãzs ï eÁUÀ Ä æ v ï gÁªÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥À«vïæ CvÁä÷å SÁwgï

GUÉÛA eÁAiÀiÁvï. ¥À«vïæ CvÉÆä JPÀémï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï WÀqÉÆ£ï ºÁqÁÛ. ¯ÉÆPÁPï eÉdÄ xÀAAiÀiï D¥ÉèA zsÁå£ï PÉÃA¢æPÀÈvï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆqÁÛ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥Á¥Á zÉƪÀÄÄ¸ï ¸ÁAPÀÄÛJ ªÀiÁxÁð£É ºÁAUÁ¸Àgï «Æ¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨s É l AiÀ i ÁÛ £ Á ¢¯Áè å D¥Áè å ±ÉªÀiÁðAªÁgï.

gɸàÉgï PÀgÁÛ£Á AiÀiÁdPï ¥Àzï UÁAiÀiÁÛ! EUÀeïð zɪÁZÉA ªÀÄA¢gï. EUÀeð É ©üvg À ï PÉÆÃuï¬Æ ¨sQÀ ¥ Û u À ï D±ÉvÁ. vÁåZï EUÀeÉðAvï KPï ¯ËQPï ¥Àzï ªÁíeÁAvÁæ ¸ÀªÉA UÁªïß zÀg§ À ¸ïÛ vÁ½AiÉÆ, PÀÄPÁgÉÆå D¤ ²¼ÉÆuÉÆå D¥ÁÚAiÉÆèå vÀgï PÀ¸ÉA eÁAiÀiïÛ? vÉA¬Æ KPï AiÀ i ÁdPï ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÁå ¸ÉgɪÀĤªÉ½A C¸ÉA PÀjvï vÀgï? ªÀíAiÀiï, vÀ¸ÉAZï WÀqÉèA. ºÁåZï J¦æ¯ÁZÁå ¥ÁAZï vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï DAiÀÄgÉèAqÁZÁå N¯ïØ PÁå¸À¯ï EUÀeð É ZÉÆ «UÁgï ¨Á¥ï gÁAiÀiï PÉ°èªÀiï ºÁuÉA gɸÉàgÁ ªÉ½A PÉ£ÀqÁZÉÆ £ÁAªÁrÝPï UÁ«à D¤ PÀ« ¯É£Áqïð PÉƺÉãÁZÉA ¥Àzï ‘ºÁ¯Éè®ÆAiÀiÁ’ ºÁPÁ D¦èAZï GvÁæA §¸Àªïß ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁ ºÀÄfæA ºÉÆgÉvï D¤ ªÀíPÉèPï C©ü£A À zÀ£ï PÀgÄÀ £ï D¥Áèå ªÀÄzsÄÀ gï vÁ¼Áå£ï UÁAiÀÄÉ A è . vÁZÉA UÁAiÀÄ£ï DAiÀiÁ̯ÉèAZï ¯ÉÆÃPï D¥ÀÅuï EUÀeð É Avï D¸ÁAªï ªÀļ í AîÉ «¸ÀgÆ É .è vÁ½AiÀiÁAZÉÆ ²AªÀgï ªÉÇvÉÆè. EUÀeÉð ©üvÀgï QAPÁæmÉÆå D¤ ²¼ÉÆuÉÆå WÁ¯ÉÆå. ºÁå UÁAiÀÄ£ÁZÉÆ «rAiÉÆ CAvÀeÁð¼ÁZÁå AiÀÄÆlÆå¨ÁZÉgï ¥ÀPæ Àmï PɯÉÆ. vÉÆ ¥ÀPæ Ànvï PɯÁèå ZÁågïZï ¢Ã¸ÁA¤ wÃ¸ï ¯ÁSï ¯ÉÆPÁ£ï ¥À¼Éªïß £ÀªÉÇZï zÁSÉÆè gÀZÉÆè. ¥ÀÅuï, ¸ÉÆä n.«. ¥À©èPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¯ÉãÁqÁðZÁå ¥ÀzÁAaA ºÀPÁÌA D¥ÁÚ ¯ ÁVA D¸Ávï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ vÁå ªÀÄƼï AiÀÄÆlÆå¨ï ¸ÀĪÁvÉ xÁªïß PÁqÁè. vÀj, ºÉgï eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ DdÆ£ï vÉÆ G¥À®¨ïÞ D¸Á. vÀĪÀiÁÌA ºÉÆ C¥ÀÇ¥ æ ï «rAiÉÆ ¥À¼ÉA«Ñ D±Á D¸Á vÀgï, ºÁå ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áèå CAvÀgïeÁ¼ï ¸ÀĪÁvÉgï ZÁZÁAiÀiÁvï: https:/ www. youtube.com/ watch?v=dm6NccyQnQ

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ PÀgÁÛ£Á ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀÄí¼îÉA zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. -¸ÀAZÁ®Pï.


7

KUTAM

May 10, 2014

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

GvÉÆ£ æ ï ªÉZÁå ¥ÁæAiÉÄgï DªÀAiÀÄu à ï

* ªÀÄíf ¥ÁæAiÀiï 37 ªÀgÁìA eÁvÁvï. 10 ªÀgÁìAZÉÆ ¨sÀÄUÉÆð D¸Á. vÀª¼ À ï D«ÄA D£ÉåÃPï ¨sÄÀ UÉðA £ÁPÁ ªÀÄíuï ¯ÉSï¯ÉèA. DvÁA ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÆ É zÁzÉÆè ¥ÁmÁèå ZÀqÀÄuÉ ªÀgÁì xÁªïß zÀĸÁæ÷å ¨sÄÀ UÁåðZÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjvïÛ D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï, QvÉA¬Æ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. ªÀiÁíPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï ¤AiÀÄ«Ävï xÀgÁ£ï eÁvÁ. ºÁå ªÀÄzsÁÎvï, ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï eÁAªÉÑA §gÉA £À»A ªÀÄíuï ªÀÄíf ¸ÁAUÁwuï ¸ÁAUÉÆ£ï D¸Á. D«ÄA ºÁå ¥ÀgÁåAvï zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀZÆ É APï £ÁAªï. vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA? ** eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå UÀ¨ð És ¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï DªÀAiÀiïÌ vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁåðPï eÁAªÉÑ ¸ÀªÄÀ ¸Éì vÁAZÉ ¥Áæ¸ï GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ŒDªÀAiÀiÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ZÀqï. ºÁå ¥Á¸Àévï 35 ªÀ g Áì A ªÀ A iÀ i Áè å ¥Áæ A iÉ Ä ZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå D¤ ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁZÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀj eÁAiÉÆÛå ¹ÛçÃAiÉÆ 45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì £Á¸ÁÛA UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁªïß ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ£ï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåðPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯ÉÆèå D¸Ávï. v vÀÄ«ÄA ZÀqï WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WɪåÉ vÁ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁ£Á zÁzÁè÷å D¤ ¹Ûçà zÉÆUÁA¬Æ xÀAAiÀiï ªÀ PÉÆuÁAiÀiï JPÁèå xÀAAiÀiï ¨sÀÄUÉðA eÁAªïÌ DqÀ̼ï

PÀgÉÑ ¸ÀªÀĸÉì D¸ÉåvÁ. ¸ÀĪÁðvÉgï vÀÄeÁå zÁzÁèå£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå AiÀÄÄgÉÆïÉÆf¸ÁÖa ¸À®ºÁ WɪÉåvÁ. zÁPÉÛgï «Ãgïå vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀAªïÌ ¸À®ºÁ ¢Ãvï. «Ãgïå vÀ¥sÁ¸ÉÚZÁå ¥ÀAiÉÄèA wÃ£ï ¢Ã¸ï «Ãgïå ¸ÀÌ®£ï (¯ÉÊAVPï «Ä®£ï ªÀ ºÉgï xÀgÁ£ï) eÁAiÀiÁßvÁèågï §gÉA. «Ãgïå vÀ¥sÁ¸ÉÚAvï QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ D¸Ávï vÀgï, zÁPÉÛgï eÉÆQÛ aQvÁì WÉAªïÌ ¸À®ºÁ ¢Ãvï. vÀÄeÁå zÁzÁèå xÀAAiÀiï ¸ÀªÀĸÉì D¸ÉÆA ªÀ £Á, vÀĪÉA¬Æ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ §gÁå UÁAiÉÄßPÉÆïÉÆf¸ïÖ (¨ÁA¼ÉÛgï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åa ¸Éà±À°¸ïÖ) zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÑA §gÉA. ¥ÁæAiÀiï GvÉ Æ æ £ ï AiÉ Ä vÁ eÁ¯Áè å £ï, zÉÆUÁAAiÀiï xÀAAiÀiï D¸Éåvï eÁ¯Éè ¸ÀªÄÀ ¸Éì £ÁAvï ªÀÄu í ï SÁwæ PÀgA À ªÉA Ñ §gÉA. v ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï eÁAiÉÆÛå DqÀ̼ÉÆå D¸ÉåvÁ. ¸ÀªÀĸÉì UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å xÁªïßAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆ£ æ ï AiÉÄvÁAAiÉÄvÁA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ CªÁÌ¸ï ªÀ ¸ÀAzsÁæ¥ï GuÉA eÁ¬ÄvïÛ AiÉÄvÁvï. ¸ÁAUÁvÁZï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁZÁå ªÉ¼Ágï xÀgÁªÀ¼ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ªÀ ¦qÁ, ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¨Á¼Áê÷å xÀAAiÀiï ««zsï Huï, ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï xÀgÁªÀ¼ï zsÉƲ eÁªÉåvÁ. C¸ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï eÉÆÃ¥ï D¸ÉÆ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉvï¯Áèå£ï C£ÁºÀÄvÁA DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï

CAvÀ¸ÌÀ£ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ

¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA D«ÄA ªÀÄíuÁÛAªï

ªÀ DAiÀiÁÌvÁAªï; ``ºÁªÉA ©üvg À Áè÷å vÁ¼ÁåPï PÁ£ï ¢¯É D¤ ¸Á¯Áégï eÁ¯ÉÆA'', ``ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï d¼Á̯Áè÷å§j ºÁªÉA PɯÉA D¤ §ZÁªï eÁ¯ÉÆA'' EvÁå¢. »AwA WÀrvÁA ¸ÀvÁaA eÁªÉåvï vÀj, PÉÆÃuÁZÁå PÀÄgÉà£ï? ºÁZÉ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁvïæ ¤AiÀiÁ¼ï D«ÄA ©®Ä̯ï PÀj£ÁAªï. JPÉ Æ è ¸ÁAUÁÛ : ``xÉ Æ qÁå ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ºËgÁªÀÄÄA§AiÀiï gÉÃAiÀiÁèZÉgï ªÀÄÄA§AiÀiï AiÉÄAªÁÑ÷åPï nPÉmï §ÄPïÌ PÉ°è; ¥ÀÅuï, CdðAmï PÁªÀiÁ SÁwgï w PÉ£Àì¯ï PÉ°. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á R¨Ágï ªÉĽî Q, ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA vÉA gÉÃAiÀiïè C¥ÁÏvÁPï ¸ÁA¥ÀqÉèA, eÁAiÉÄÛ duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè D¤ dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯É. vÀgï, ºÁAªï £À²Ã¨ïªÀAvï £À»AV?'' UɯÉvÁå zÀ¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¨ÉAqÁæ xÁªïß ¸ÀÄmÉè¯Áå gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉ Ä ZÁå Kgï-PÀ A r±À £ ï qÀ¨Áâ÷åPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï, £ÉÆêï

¥ÀAiÀiÁÚj d¼ÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. KPï eÉÆqÉA vÁAvÀÄA ¥ÀPÁ AiÀiïÚ PÀ g À Ä APï D¸ï¯É è A. nPÉ m ï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA GgÉèA. ºÁPÁ £À²Ã¨ï ªÀÄu í ÁÛwÎà ªÀ zɪÁa PÀÄgÁà? ZÁågï ªÀåQA Û ¤ ªÀÄA¢gÁPï ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ GvÀÛgïPÁAqÁPï nPÉmï PÁqï°è. ªÁfâ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï JPÁè÷å£ï ¤ªÀiÁuÁå ªÀSÁÛgï ¨sÉmï PÉ£Àì¯ï PÉ°. ¸ÀÄ£Á«Ä ªÁzÁ¼Á£ï UɯèÉ vÉÃUï¬Æ ¥ÁnA DAiÉÄ£ è ÁAvï. ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè §ZÁªï eÁ¯ÉÆ; vÀgï, PÉÆuÉ vÁPÁ ¸Á¯Áégï PɯÉÆ? ¤uÁðAiÀiï PɯÉè gÀzïÞ PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÌA CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉÆ vÁ¼ÉÆ »±ÁgÉÆ ¢vÁ eÁªÉåvï. ªÀÄwAvÁè÷å D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvÁè÷å ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAPï ¸ÀªÉA vÁ¼ÁåPï D«ÄA aÃvï ¢Ãªïß DAiÉÆÌAPï ¥sÁªÉÇ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA D«ÄA `RĵÉa C¥ÉÃPÁë' ªÀÄwAvï D¤ PÁ¼ÁÓAvï zÀªg À ïß D¸É¯ è Áå§j eÁAªïÌ gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï. RgÉÆ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ªÀÄwAvï ªÀ CAvÀ¸ÌÀ£ÁðAvï xÁªïß GzÉAªïÌ `RĵÉZÆ É å C¥ÉÃPÁë' ªÀÄwAvï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÀiÁUÁÛ vÉA

eÁAiÀiïÛ. v ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄvÁAAiÉÄvÁA ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÉÑ ¸À A zs Á æ ¥ ïZï GuÉ eÁvÁvï. gÉƪÁåAvï eÉÆPÁÛå CªÉÝAvï vÁAwA ªÁqÁ£Ávï¯É è A (ovulation) ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï vÀj, UÀ ¨ s ï ðPÉ Æ Ã±ÁPï ®VÛ ºÉ g ï PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àévï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªïÌ C¥ÉÃPÀÄëAZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¸ÀĪÁðvÉgïZï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁPï ®VÛ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ WÉvï°è §j. v eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ QvÉA¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå ªÉ¼ÁgïZï UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï ®VÛ vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¨sÉmï PÀgïß, UÀ¨sÉð¸ïÛ¥Àuï D¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁPï ®VÛ QvÉA¬Æ zÀĨsÁªï D¸Ávï vÀgï, vÉ GZÁgïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉAªÉÑ §gÉ. ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥Éæ±Àêgï ZÀqï¯ÉÆè ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ®VÛ ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÀgï, vÁ嫶A¬Æ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ Wɪïß DªÀAiÀiï¥ÀuÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjÑ §j. UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å ºÀgï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥Àj¥ÀÇuïð ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌAvï D¸É Ñ A wZÁå UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï, ¨ÁA¼ÉÛgÁPï D¤ G¥ÁæAvï ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å DªÀAiÀiïÌ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉA Ñ ¨sÀÄUÉðA d£ÁävÁ.

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (16)

v ºÁå ¥ÀgÁåAvï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄPï ¸ÀAiÀiïÛ 35 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï £ÀªÁå£ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï (§èqï ¥Éæ±Àêgï) ¸ÀªÀĸÉì ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. » ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï 20-25 ªÀ g Áì A ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ ¥Áæ¸ï wãïZÁågï ªÁAmÉ ZÀqï. UÀ¨ð És ¸ïÛ CªÉÝAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÀĸÉì DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉSÁgï eÁªÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ªÉ¼Ágï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï zÉÆãï¬Æ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀÅgÉÛ «ÆwZÉgï zÀªÀgÉåvÁ. vÁå ¥Á¸Àévï 35 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁAªÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁZÁå CªÉ Ý Avï ¤AiÀ Ä «Ävï xÀ g Á£ï zÁPÉÛgÁPï ¨sÉmÉÆ£ï, UÀeÉðZÉÆå vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å PÀgÀªïß ¸ÀªÀĸÉì D¸Ávï vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑ D¤ D¸Ávï vÀgï eÉÆQÛ aQvÁì WÉAªÉA Ñ UÀeð É ZÉA. v 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ¨ÁA¼É Û g ÁZÁå ªÉ ¼ Ágï ¸À ª À Ä ¸É ì AiÉĪÉåvÁ. vÀ£Áåð ¥ÁæAiÉÄgï DªÀAiÀiïÌ vÀÄ®£ï PɯÁågï ¨ÁA¼Ég Û ÁZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå DªÀAiÀiï D¤ ¨sÄÀ UÁåð zÉÆUÁA¬ÆÌ zsÆ É ² eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. DeïPÁ¯ï ZÀqÁÛªï ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÉÆ D¸Àv à AæÉ ¤AZï ¨Á¼ÁAvï eÁvÁvï eÁ¯Áèå£ï, vÀ¸À¯ÉÆå QvÉA¬Æ zsÉƲ D¸Áèågï ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå ZÀqÁÛªï DªÀAiÀiÁAPï vÉÆ ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ¨ÁA¼ÉÛgï eÁ¯Áågï D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¸Áè÷ågï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï PÀgïß ¨Á¼Ég Û ï PÀgAÀ iÀiÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áèå DªÀAiÀiÁAPï ¹eÉÃjAiÀÄ£ï eÁAªÉÑ ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ZÀqï. v 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï 5 oÀPÉÌ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï d£ÁäAvï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀÖgï : 2

?qÉÆ|

JqÀéqïð £ÀevæÉ ï

Huï D¹Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á. vÁå ¥À¬ÄÌ PÉƪ æ Æ É Ã¸ÉÆêÀiÁAvï ¸ÀªÄÀ ¸Éì (chromosomal disorders)

D¸ÉÆ£ï ªÀÄAzïªÀÄwZÉA ¨sÀÄUÉðA (Down syndrome) d£ÉÆäAa ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. ºÁå SÁwgï 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁèåAPï ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è UÀ¨Ás ðAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåða ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀ¥sÁ¸ÀÄAZÉ SÁwgï ¤¢ðµïÖ xÉÆqÉÆå vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å (prenatal testing) PÀgÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, C¸ÉA ¸ÀªÀĸÉì D¸ÁÑ÷å ±ÉA¨sÀgï DªÀAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ¥sÀPÀvïÛ 5 duÁA xÀAAiÀiï eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁæAiÀiï GvÁæ¯Áå ªÀÄíuï DªÀAiÀiï eÁAªïÌ D±Á D¸ÉÆ£ï, CªÁ̸ï D¸Áè÷ågï vÉÆ ºÉÆUÁØAªÉÇÑ £À»A. v ºÁå ¥ÁæAiÉÄZÉgï vÀĪÉA DªÀAiÀiï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï £À»A. ¥ÀÅuï, DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷å ªÁmÉgï xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ZÀqï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Áèågï eÁ¯ÉA. C¸ÉA PÀ½vï D¸ï¯Áè å £ï UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ ¥ À u ÁZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï D¤ ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ªÉ¼Ágï ZÀqï ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ vÀÄPÁZï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï eÁvÁ. vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄgï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªÉAÑ Zï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀµÁÖAZÉ eÁ¯Áèå£ï vÁå SÁwgï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAa ¸À®ºÁ UÀeïð D¸ÁÛ.

vÀÄ«ÄÑA ¸ÀªÁ¯ÁA PÉÆAQÚ ªÀ EAVèµÁAvï §gÀªïß ºÁå ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å «¼Á¸ÁPï zsÁqÁ £ÁvÀgï E-ªÉÄÃAiÀiïè ªÀÄÄSÁAvïæ «ZÁgÁ:

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ¥sÁªÉÇ £À»A D¸ÁÛA D±ÉAªÉÑA ¯ÉAªÉ¥ Ö u À ï eÁªÁ߸Á D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉ §gÉ EgÁzÉ ¥ÀŸÀÄ£ï xÉÆqÉ ¥Á«Ö wgÀ¸ÁÌgï eÁvÁvï. ¸Àªïð CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉ vÁ¼É AiÉÄvÁvï `HAZï ¸ÀPÉÛ xÁªïß'; ªÀÄí¼Áågï, zɪÁZÁå ¥ÀzÉézÁgï ºÁvÁA xÁªïß D¤ ºÉ ¸ÁAQÛ¦Pü Ágï PÀÄgÉà£ï fAiÉÄvɯÁåAPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï (¥À«vïæ PÀjÑ PÀÄgÁà.) ºÁå «µÁåAvï £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï ¨Á¥Á£ï vÁZÁå `PÀÄgÁà D¤ PÁPÀļïÛ' ¯É à R£ÁAvï D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä £ï «ªÀjì¯ÁA. C¸À¯Áå vÁ¼ÁåAZÁå ¸ÀAzsÃÉ ±ÁAPï zÉÊ«Pï¥ÀuÁ£ï PÁ£ï ¢ªÁåA D¤ PÀÄgÁà D¤ PÁPÀļïÛ l eÉÆqÁåA.

Dr. Edward Nazareth, Nalapad Medical Centre, Kadri-Mallikatta Road, Mangalore-575003. E-mail: hellokutamdoctor@gmail.com

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-ªÀiÁUÀÝ°£ï ¸ÀĪÁj¸ï, ¨ÉAqÁæ.


8

KUTAM

E| eÉÊPÀgÁa ªÀÄvï eÉÆågÁ£ï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. vÁZÉA aAvÁ¥ï RgÉA eÁ¯ÉèA. vÁuÉA CAzÁeï PÉ ¯ É è § j ¸É ° è Z É Æ RĤUÁgï dUÀ¢Ã±ï ªÀ eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWï ±ÀºÀgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA ªÉÇtÂÝ ªÀAiÀiÁèå WÀrAiÀiÁ¼ÁZÉgï £ÀzÀgï WÁ° D¤ D¥Áèå D¦ü¸ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. vÁuÉA aAvï¯É§ è jZï PÁªÀÄvÁ£ï DAiÀiÁÛgï eÁªï᪒ gÀeÁ PÀgÄÀ APï £Ávï°è. “PÁªÀÄvï” eÉÊPÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥sÇÉ £Ágï DvÀÄgÁAiÉÄZÁå vÁ¼Áå£ï. “vÀÄeÉA zÀĸÉA æ PÁªÀiï ¸ÀzÁÝ÷åPï vÀ¸ÉAZï D¸ÉÆA¢. ºÉA ZÀqï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. DvÁAZï vÀÄeÁå ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZï D¤ ªÉvÁ£Á AiÀıÉÆÃzsÀ, PÁAa, gÀÆ¥Á, «ÄxÀÄ D¤ ªÀĺÀÆäzÁPï ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígï. vÀÄvÁð£ï PÁªÀiï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁAvï vÀÄPÁ ºÁAªï gÁPÁÛA.” PÁªÀÄvï AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆAPï eÉÊPÀgÁPï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï £Ávï°è. UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï PÁªÀÄvÁPï R¨Ágï ¸ÉÆqïß ¸ÀªÀĪÀ¸ïÛç £Ávï¯Áèå KPï ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸ÀgÁPï ¸ÁAUÁvÁ PÁuÉϪïß D¤ zÉÆÃUï ºÀªÁ¯ÁÝgÁAPï ¥ÁmÁèªï PÀgïß

¤Ãeï PÀxÁ :

May 10, 2014

ªÀÄƼï: ²æÃPÁAvï ¹APÀgï

AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï vÁuÉA ²ÃzÁ eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWÁZÁå WÀjÑ ªÁmï zsj À .è eÉ Ê ¢Ã¥ï ¹AWï WÀ g Á £Ávï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, vÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï D¸ï¯ÉÆè. vÁAZÁå WÀgÁ eÁ¯Áèå ZÉÆjAiÉÄ ¨Á©ÛA D¤Pï¬Æ vÀ¤Í PÀgÀÄAPï D¸ï¯Áèå£ï, eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWÁa ZÀqï UÀeïð D¸Á D¤ vÉÆ RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA «ZÁgÉèA. eÉʢåï dªÁºÀgï £ÀUg À ÁAvï D¥Áè÷å EµÁÖZÁå WÀgÁ gÀ«Ää SɼÉÆAPï UɯÁ ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. D¥Áèå WÀgÁ eÁ¯Áèå ZÉÆjAiÉÄ ¸ÀA§A¢üA D¬Ä¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï eÉʢåÁZÁå EµÁÖZÁå WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï vÉÆ Rıɣï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉüÁ G¥ÁæAvï E| eÉ Ê PÀ g ï dUÀ ¢ ñï AiÀ i Á£É eÉʢåÁZÁå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥Áèå EµÁÖ ¸ÁAUÁvÁ gÀ«Ää SɼÁÛ¯ÉÆ. “D«ÄA ZÉÆgÁPï PÉÊzï PɯÁ” eÉÊPÀgÁ£ï eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWÁPï ¸ÁAUÉ è A . “vÀ Ä ªÉ A DvÁA

CªÀ¸éÀ gï: 5 UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï AiÉÄêïß D«ÄÑA xÉÆrA PÁªÀiÁA wgÀÄA ì Pï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï.” eÉʢåï RIJ eÁ¯ÉÆ D¤ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÆ É APï GmÉÆ.è UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£Á ¨s Á AiÀ i ïæ rmÉ Q Ö ª ï r¥Ámïð ªÉÄAmÁZÉA ªÁºÀ£ï G¨sAÉ D¸ï¯ÉAè ¥À¼Éªïß PÁªÀÄvï ¥sÉÇPï¯ÉAqï gÉÆÃqÁAvÁèå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß AiÉÄêïß ¥ÁªÁè ªÀÄíuï eÉ Ê PÀ g ÁPï PÀ ¼ É î A . ¸ÁAUÁvÁ D¦ü ¸ À g ÁPï vÁuÉ A ¸ÁAUÉ è A eÉʢåÁPï «ZÁgï PÀgÁÑ÷å PÀÄqÁ ©üvÀgï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï D¤ vÉÆ ªÀAiÀiïæ PÁªÀÄvÁPï ªÉļÉÆAPï UÉ¯Æ É . PÁªÀÄvï D¤ ªÀĺÀÆäzÁPï xÉÆqÉ »±ÁgÉ ¢Ãªïß eÉÊPÀgï «ZÁgï PÀgÁÑ÷å PÀÄqÁPï UɯÉÆ. PÀ¸À°Zï ¸ÀAUÀvï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWï ±ÁAvï jÃw£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. eÉÊPÀgï ©üvÀgï ¸ÀgÁÛ£Á G¨sÉÆ gÁªÉÇè vÉÆ. “eÉÊ¢¥ï ¹AUï, ZÉÆj eÁ¯Áèå

£ÀUÁAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï ¸ÀQêV?” eÉÊPÀgÁ£ï «ZÁgÉèA ¸À¼ÉΣï vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅöØ£ï. “ªÀíAiÀiï ¸ÁºÉ¨ï.” “D¤ ZÉÆgÁa¬Æ?” “vÁPÁ ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÀ¼Æ É ÌAZÉA?” eÉʢåÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . vÁåZï WÀrAiÉÄ ªÀĺÀÆäzÁZÁå ¨ÁªÁî÷åPï zsÀgïß PÁªÀÄvï ©üvÀgï DAiÉÆ.è “eÉʢåï, ºÉÆ eÁªÁ߸Á ZÉÆÃgï!” eÉÊPÀgÁ£ï ¸ÁAUÉèA. eÉʢåÁZÉA vÉÆÃAqï ¨ÁªÉAè . “ªÀĺÀÆäzï, vÀÄA ºÁAUÁ” vÉÆ UÁUɯÉÆ. “eÉÊPÀgÁ£ï vÀPÀëuï «ZÁgÉèA “ºÁZÉA £ÁAªï ªÀĺÀÆäzï ªÀÄu í ï vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ¼ÉîA?” “DA...DA...” eÉʢåï JPÀݪiÀ ï WÀĸÀàqÆ É è. eÉÊPÀgï ªÀĺÀÆäzÁ xÀAAiÀiï WÀÄAªÉÇè. “ºÁå ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄA PÀ¸ÉÆ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï?” vÁuÉA «ZÁgÉA è . “¸ÁºÉ ¨ ï, ¥s É Ç Pï¯É A qï

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É gÉÆÃqÁgï KPï £É¥Á½ ZÉqÀÄA zÀAzsÉÆ PÀgÁÛ. vÁPÁ ªÉļÉÆAPï ºÉÆ AiÉÄêïß D¸ï¯ÉÆè.” “ZÉqÁéZÉA £ÁAªï QvÉA?” “¸É°.è ” “¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ eÉʢåï, ºÉA ¸É°è ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï?” “¸É°è? ¸É°è? vÁå £ÁAªÁZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ZÉqÁéPï ºÁAªï ªÀ¼ÁÌ£Á” eÉʢåï UÁUÉ¯Æ É . “ºÉÆ ªÀĤ¸ï ¥sÀn ªÀiÁgÁÛ.” “ºÉÆ ¥sÀn ªÀiÁgÁÛ ªÀÄíuï vÀÄA RArvï eÁuÁAAiÀiï?” eÉÊPÀgÁ£ï zÁgÁZÁå PÀ Ä ²£ï ¥À ¼ É ¯ É A . vÉzÁ¼ÁZï «ÄxÀÄ, gÀÆ¥Á, PÁAa D¤ AiÀıÉÆÃzsÀ ©üvÀgï ¸ÀjèA. eÉʢåï DvÁA ©üAAiÀiÁ£ï xÀxÀðgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA vÁuÉA. G¥ÁæAvï ¸ÀVî PÁt vÁuÉA GUÁئ PÉ°.

(ªÀÄÄSÁgÀÄìAPï D¸Á)

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ªÀÄjAiÉÄZÉA RvÁ«uï PÁ½eï D¤ zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É eÉdÄ ºÁAZÁå ªÀÄdw ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-D¯ÉPïì ªÀiÁnð¸ï, £Á¹Pï.


May 10, 2014

KPï

PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. n.«. vÁå ªÉ ¼ Ágï £Ávï°è . gÉ r AiÉ Æ ¨ÉÆÃmÁA¤ ªÉÄeÉåvï wvÁèå WÀgÁA¤ D¸ï¯ÉÆè. ªÉÃ¼ï ¥À¼ÉAªÉÇÑ vÀgï ¸ÀÄAiÉÆð RAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇè vÉA ¥À¼Éªïß ªÉüÁZÉÆ CAzÁeï PÀgÁÛ°A. xÉÆqÁåZï ¯ÉÆPÁPÀqÉ WÀrAiÀiÁ¼ï D¸ï¯ÉèA. gÀ¸ÁÛåZÁå ¯ÁVA gÁA«ÑA gÀ¸ÁÛåA¤ ªÉZÁå §¸ÁìZÁå »¸Áàgï EvÉÆèZï ªÉüï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÁÛ°A. EUÀeÉðPï ¯ÁVA D¸ï°èA DªÉÆgÉa WÁAmï ªÁíeï°èZï DªÉÆj ¸ÁAUÉÆÑ ªÉüï vÉÆ. DªÀiÁÌA EUÀeïð ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèå£ï EUÀ e É ð a WÁAmï DªÀ i ÁÌ A DAiÀiÁÌ£Ávï°è. ªÀÄíeÁå ¨Á¨ÁPÀqÉ ¨ÉƯÁìAvï zÀªÀgÉÑA KPï ªÉÇZï D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÉÇZÁgï ¸Ávï eÁvÁ£Á D«ÄA RAAiÀ Ä ì g ï D¸Áèågï¬Æ ¸ÀUÉîA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß DªÉÆgÉPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¨Á¨ï ªÀ i ÁUÉ Ú A -gÀ e ÁgÁ «µÁåAvï aPÉÌ RqÀPïÌ ªÀåQ.Û CªÉÆj ¸Ávï ªÀgÁgï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁAiÀiïZï. ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛ£Á ©®Ä̯ï ZÀÄPÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ªÀiÁUÉÚA ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï; ¥ÁnA-ªÀ Ä ÄSÁgï ©®Ä̯ï eÁAªïÌ £ÀeÆ É . ªÀiÁUÉA Ú ¸ÁAUÁÛ£Á PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁ° vÀgï, ¥Àgv À ï ¸ÀĪÉðgï xÁªïß ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉèA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ¯.É ¨Á¨ÁZÁå ªÀiÁgÁAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï D«ÄA ªÉüÁgï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛ¯ÁåAªï; wvÉèAZï £À»A, ¨sÁjZï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ZÀÆPï eÁAiÀiÁßvï¯Éè§j ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÁåAªï. ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï ²PÁ¥ï ©®ÄÌ¯ï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ºÀgï ªÀiÁVÚA ¨ÁAiÀiï¥Áoï ¸ÁAUÁÛ°A, vÉA¬Æ ¸ÀªÁ̸ï vÀ¸ÉA §gÁå xÀgÁ£ï. vÉøÁð ªÉ¼Ágï vÀgï, DªÀiÁÌA PÁAAiÀiï gÉhĪÀiï AiÉÄÃvï D¬Äè vÀgï, D«ÄÑ UÀvï eÁvÁ°. ªÀiÁUÉÚA ¸ÁAUÁÛ£Á ¨Á¨ÁZÉA zsÁå£ï ¨sÀÄUÁåðAZÉgï ºÀgï WÀr ªÀÄí¼Éî§j D¸ÁÛ¯ÉA. C¸ÉA ¨Á¨ï DªÉÆÑ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUÁ½; ¥ÀÅuï, DªÉÆj-vÉøÁð ªÉüÁgï ¨sÁjZï UÀA©üÃgï eÁvÁ¯ÉÆ. CªÉÆj eÁ¯Áèå JPÁ ªÀgÁ G¥ÁæAvï vÉøïð ¸ÁAVÑ jªÁeï DªÉÄÎgï ¨Á¨Á£ï SÁAiÀ i ÁªÀ i ï PÉ ° è . QvÁåPïV ªÀļ í Áågï, DªÉÆgÉ ªÉ¼Ágï CzsÁåðgï ¸ÉÆqï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÀÅgÁ PÀgÁÑ÷åPï; vÀ¸ÉA vÉøÁð G¥ÁæAvï eɪÁuï ¢ÃAªïÌ D¸ÁÛ¯ÉA; vÁå SÁwgï eɪÁuï ºÀÄ£ï PÀgÉÑ SÁwgï ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁAAiÀ i ïß ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ D¸Á. ªÀiÁUÁÚ÷å ªÉüÁgï ¨ÉÆr ¨Á¨ÁZÁå PÀIJ£ï D¸ÁÛ°. ªÀÄíeÁå ªÀiÁí®ÏqÁå ¨sÁªÁPï PÁeÁgï eÁªïß DªÉÄÎgï £À« ªÉÇí¤ D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀĪÉðZÉÆ ªÉüï vÉÆ. ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁPï £À« ¸ÀÄ£ï vÀgï, DªÀiÁÌA £À« ªÉÇí¤.

9

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123KPï ¢Ã¸ï DªÉÄÎgï DªÉÆj 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¸ÁAUÁÛ£Á DªÉÄÎgï gÁªÉÇAPï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123D¬Ä¯ÉèA KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¸ÀAiÉÄæA eÁªïß D¬Ä¯ÉèA. “ªÀiÁíPÁ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123DeïZï KPï E-ªÉÄÃAiÀiÁèPï eÁ¥ï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¢ÃAªïÌ D¸Á” ªÀÄíuÉÆ£ï DªÉÆj 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¸ÉÆqïß ¨Éqï gÀƪÀiÁAvï ªÀZÆÉ £ï 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123£Émï GUÉÛA PÀgïß §¸ÉèA. 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ºÁAªï vÁå ªÉ¼Ágï PÁAAiÀiï

¸ÁgÁÝ CA¨ÁqÉ ¸ÁgÁÝ! (¸ÁgÁZÉ CA¨ÁqÉ ¸ÁgÁZÉ)

ºÁAªï vÁå ªÉüÁgï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ¯ÉÆA ªÀiÁvïæ. ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï £ÀªÁå ªÀíPÉèPï UÁAªÁAvï ¸ÉÆqïß ¨ÉÆA§AiÀiï UɯÉÆè. ªÉÇí¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁÑ÷å JPÁ ¸ÁAzsÁå§j vÀ ¸ É A ¨s À Ä UÁåð§j ¨s À g É Æ ì A Pï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ°. ªÉÇí¤ DªÉÄÎgï AiÉÄêïß xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤ DªÉÄÎgï £ÉÃeï PÁqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ªÉÇí¤AiÉÄZÁå WÀgÁ ¸ÁUÉƽ £Ávï¯Áè ÷ å£ï £É à eï PÁqÁÑ ÷ å «µÁåAvï w £ÉuÁ D¸ï°è. vÀj¥ÀÅuï, w ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ £ÉÃeï PÁqÀÄAPï vÀ¸ÉA ªÉVA ²PÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ°. wZÉÆ £ÉÃeï PÁqÉÆÑ £ÀªÉÇ C£ÀĨsÀªï DªÀiÁÌA ¨sÄÀ UÁåðAPï ¸ÁAUÁÛ°. D¼ÁA £ÉÃeï PÁqÁÛ£Á vÀ¸A É ¯ÁAiÀiÁÛ£Á ¸ÁAVÑA wA ¥ÀzÁA ªÀ PÁtÂAiÉÆ DAiÉÆÌAPï wPÁ ¨sÁjZï RĶ. w ªÉVAZï DªÀ i ÁÑ ÷ å WÀ g ÁÑ ÷ åAPï vÀ ¸ É A PÁªÀiÁZÁåAPï ªÉÆÃUÁa eÁ°. ºÁAªï WÀ g Á ¤ªÀ i ÁuÉ Æ ªÀÄítÛZï, PÉzÁ¼Ágï¬Æ wZÁå ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛ¯ÉÆA. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ªÉÇí¤ wZÁå PÀļÁgÁ «µÁåAvï aAvÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ DgÁªïß zsÀgïß gÀqÁÛ°. D«ÄA ¨sÀÄVðA ¸ÁAeÉgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ£Á UÁzÁåAvï D¼ÁA¤ ¸ÁAUï°èA ¥ÀzÁA DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ w¬Æ ¸ÁAUÁÛ°. wPÁ ºÉÆ KPï £ÀªÉÇ C£À Ä ¨s À ª ï. D«ÄA¬Æ wPÁ GvÉÛÃd£ï ¢vÁ¯ÁåAªï. QvÉA¬Æ ZÀÄPÉèA vÀgï ªÀÄzsÉA ªÀiÁAAiÀiï AiÉÄêïß w¢évÁ°. ¨Á¨ÁPï §ºÀıÀB DªÉÆgÉZÁå ªÉüÁgï C¸À°A ¥ÀzÁA ¸ÁAUÉÑA §gÉA ¯ÁUÁ£Ávï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁuÉA ºÁå «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA£Á. WÀgÁ £À« ¸ÀÄ£ï DAiÀiÁè÷å ªÀÄíuÁÛ£Á §ºÀıÀB wPÁ zÀÄRAªïÌ RĶ £Ávï°è eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. UÁAªÁAvï vÁå ªÉüÁgï PÁªÀiÁZÁå ¸ÀªÁðAPï ¸ÀPÁ½AZÉA PÁ¦ü ¢A«Ñ D¸ï°è. PÁ¦üAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ QvÉA £Á QvÉA ¥sÀ¼Áígï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï ªÉÇí¤ D¤ ªÀÄíeÉÆ zÉÆÃV ¨sÀ¬ÄÚA zÀĸÉæ ¢Ã¸ÁPï EqÉÆè÷å PÀgÉÑ SÁwgï vÁAzÀÄ¼ï ªÁlÄ£ï D¸ï°èA. ºÁAªï¬Æ ªÉÇí¤AiÉÄZÁå PÀIJ£ï §¸ÉÆèA. ªÉÇí¤AiÉÄ£ï UÁzÁåAvï vÁå ¢Ã¸ï D¼ÁA¤ £ÉÃeï PÁqÁÛ£Á ¸ÁAUï¯ÉèA ¥Àzï UÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. D«ÄA wZÁå ¥ÀzÁPï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß D¸ï¯Áè÷åAªï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÀzÁAa ²APÀ¼ï ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯Æ É £ï D¸ï°è. vÁå ¥ÀzÁA ªÀÄzsA É DªÉÆgÉZÆ É ªÉüï eÁ¯ÉÆè DªÀiÁÌA PÀ¼ÉÆAPï £Á. ªÉÇí¤AiÉÄ£ï KPï

GUÁظÁa ¥ÉÇnè : (19)

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉm à ï. vÀļÀÄ ¥Àzï ‘¸ÁgÁÝ CA¨ÁqÉ ¸ÁgÁÝ’ (¸ÁgÁZÉ CA¨ÁqÉ ¸ÁgÁZÉ) ªÀļ í A îÉ ¥Àzï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ªÀiÁvïæ... ¨Á¨ï gÁUÁ£ï ºÁvÁAvï ¨ÉÆr Wɪïß ªÀÄíeÁå ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. ¨Á¨ÁZÉÆ gÁUï §ºÀıÀB ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqï¯ÉÆè. vÉÆ ªÉÇí¤AiÉÄPï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï UɯÉÆ£Á. ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgïß §¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ªÀígïß UɯÉÆ vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè. “vÀÄPÁ DªÉÆgÉ ªÉ¼Ágï CªÉÆj ¸ÁQð ¸ÁAUÉÆAPï AiÉÄãÁ; ¥ÀÅuï, vÀļÀÄ £ÁPÁ eÁ¯ÉA è ¥Àzï ‘¸ÀgÁÝ CA¨ÁqÉ ¸ÁgÁÝ’ ¸ÁAUÉÆAPï AiÉÄvÁ. DvÁA ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA DAiÀiïÌ ªÀÄíeÉA ¥Àzï ‘ªÉÇqÉ ªÀÄÄmÁÖ ¥ÁzÁð’ (RAAiÀiï ªÀÄu í Á¸Àgï zsÁAªÁèAiÀiï?) ¸ÁAUÉÆ£ï D¤Pï¬Æ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß ¨sÀ¬ÄÚA ¥sÀmÁ¥sÀmï

PÁªÀiï xÀAAiÀÄìgï ¸ÉÆqïß DªÉÆj ¸ÁAUÉÆAPï zsÁA«èA. ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÀiÁgÉèA ªÀÄíuï ªÉǤ í AiÉÄPï ¸ÀªÆ É ÓAPï £Á. ªÉǤ í ¬Æ vÀPÀëuï PÁªÀiï ¸ÉÆqïß DªÉÆj ¸ÁAUÉÆAPï UÉ°. ªÀiÁAAiÀiï¬Æ zs Á AªÉ Ç £ï AiÉ Ä Ãªïß ªÀ i Áí P Á ªÀiÁgÁÛ£Á, ¨Á¨ÁPï DqÁAiÀiÁèVè. ¸ÀªÁÌ¸ï ¨Á¨ÁZÉÆ gÁUï xÀAqï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ DªÉÆj ¸ÁAVè. DªÉÆgÉ G¥ÁæAvï ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÀZ Û ï ¨Á¨ÁZÉÆ gÁUï §ºÀıÀB ¤AªÉÇè. ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀÄf í ¥Ámï ¥ÉDZɰ. ¥Ángï ªÀÄíeÁå ¨ÉÆrAiÉÄaA zÁqÁÌA GzÉ ° è A . vÁZÉ g ï ªÉÆÃUÁ£ï vÉÃ¯ï ¥ÀŸÉèA. zÀ Ä ¸É æ ¢Ã¸ï ªÉ Ç í ¤ AiÉ Ä Pï ªÀiÁAAiÀiïß vÀ¸ÉA WÀgÁÑ÷å ºÉgÁA¤ DªÀiÁÑ÷å WÀjÑ jªÁeï ¸ÀªÀiÁÓ¬Äè. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÉÇí¤AiÉÄZÉA PÁ½eï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSÉèA D¸ÁÛ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ w DgÁªïß zsg À ïß gÀrè. “ªÀÄíeÁåªÀ«ðA vÀÄPÁ ªÀiÁgï ¥ÀqÉèV ¨Á§Ä?” ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¥ÉDZɯÁVè. vÁå G¥ÁæAvï ªÉÇí¤AiÉÄ-zÉÃgÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤Pï¬Æ WÀmï eÁ¯ÉÆ. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï QvÉA ¥ÀÅgÁ WÀqÁÛ? DªÉÆj ¸ÁAUÉÆAPï ªÉÃ¼ï £Á. ¸À¨sÁgï WÀgÁA¤ DªÉÆj ªÀÄí½î ªÀÄí½î £Á. D¸Áè÷ågï¬Æ PÉÆÃuï RAAiÀÄìgï D¸Ávï vÉA¬Æ D¸Ávï vÉA¬Æ PÀ½vï £Á. DªÉÆgÉZÁå ªÉüï xÉÆrA ¨sÄÀ VðA ªÉƨÁAiÀiÁègï D¸ÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ¨ÉÆA§AAiÀiïÛ

¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÆ É è£Á. ¥ÀÅuï, zÀĸÉæ ¢Ã¸ï wZÁå WÀgÁÑ÷åAPï ºÁªÉA «ZÁgÉA è “vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁ DªÉÆjvÉøïð ¸ÁAUÁÛvï ªÀ £Á?” vÁtÂA ªÀiÁíPÁ “QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèåPï ¸Àªïð UÀeÁ¯ï ºÁªÉA ¸ÁAVè. vÁå WÀjÑ AiÉÄeÁä£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉ Æ £ï gÀ r è . “ºÁªÉ A ¨sÀÄUÁåðPï ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÉðA DAiÀiÁÌ£Á. ºÁªÉA QvÉA PÀgÉåvï? QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁèågï ªÀiÁíPÁ ¥ÁnA G®AiÀiÁÛ vÀ¸ÉA gÀhÄUÉØA PÀgÁÛ” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjà zÀÄSÉA è . w D¤Pï¬Æ ªÀÄÄSÁgÀÄ£ ì ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè “JPÉÃPï ¥Á«ÖA gÁUÁ£ï ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀiÁgÁÛ.” ‘ºÁAiÀiï zɪÁ, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï RAAiÀ Ä ì g ï ªÀ Z É Æ £ï D¸Á?’ ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ÁA DzsÉÆè PÁ¼ï vÀ¸ÉA DvÁAZÉÆ PÁ¼ï. DvÁAaA ¨s À Ä VðA ªÀ i ÁUÉ Ú A ¸ÉÆrÛvï; ¥ÀÅuï, ªÉƨÁAiÀiïè D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÉÆqÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. vÁåZïªÀ«ðA DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï WÀgÁA¤ D¸Á£Á. ªÀiÁUÉA Ú -gÀeÁgï D¸ï¯Áèå WÀgÁA¤ Deï¬Æ ªÀiÁAiÀiÁ ªÉÆÃUï D¸Á. ¸À¨sÁgï duï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgÁÛvï; ¥ÀÅuï, WÀgÁ...? ºÉA ¸Àªïð vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛA-WÀgÁ ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï l UÀeïð D¸Á ªÀ £Á?

zÉÃªï ±ÉÃæ µïÖ zs¤ À zÉêï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAZÉÆ ±ÉÃæ µïÖ zs¤ À eÁªÁ߸Á. JPÁ GvÁæ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï ¸ÀPÀÌqï¬Æ vÁZÉAZï eÁªÁ߸Á. zɪÁ£ï gÀZÁè vÀÄPÁ¬Æ, vÉÆ vÀÄeÉÆ zsÀ¤, eÁªÁ߸ÁAiÀiï vÀÄA vÁZÉÆZï. zÉPÀÄ£ï, fAiÉÄeÁAiÀiï vÀĪÉA vÁZÉ ¥Á¸Àv é ï, eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀÄeÉA ¸Àªð À ¸ïé vÁZÉAZï.

vÀÄf fèï zɪÁPï eÁªÁ߸Á ¥sÀn ªÀiÁgÀÄAPï, ºÉgÁA«¶A «gÉÆÃzsï G®AªïÌ, ºÉgÁAPï CPÁä£ÁaA ªÀ ªÁAiÀiïÖ GvÁæA G®AªïÌ w ªÁ¥Àj£ÁPÁ; ¥ÀÅuï, zɪÁPï §gÉA PÀgïß ªÀtÄðAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgï. ªÉÆêÁ¼ï GvÁæA GZÁgÀÄAPï, ºÉgÁAPï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï PÀgÄÀ APï w ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀgï (¥ÉzÀÄæ: 3:10; UÁ¢: 10:20; eÁPÉƨï: 3:1-11.)

vÀÄeÉ zÉÆ¼É zɪÁPï eÁªÁ߸Ávï gÁUÁa, ªÉƸÁæa D¤ SÉÆn ¢ÃµïÖ ¯ÁAªïÌ w ¥ÀAæ iÉÆÃUï PÀj£ÁPÁ. ?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, ªÁ¥À g ï vÁAPÁA zÀ Ä ¨Áî ÷ åAvÉÆmÁÖªÀiï. zsÁPÁÖ÷åAPï zÀAiÉÄ£ï D¤ ¸ÀPÁØAPï ªÉÆÃUÁ£ï ¥À¼AÉ ªïÌ (ªÀiÁvɪï: 6:22, PÀgÀÄAPï, C²èïï PÀgÀÄAPï vÉ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁPÁ; §UÁgï PÀgï18:9; ®ÆPï 11:34.) vÀÄeÉA PÀvÀðªïå PÁAiÀiÁðUÀvï vÀÄeÉ PÁ£ï APï; WÁªÀiï ¦Ã¼ïß ªÁ¥ÀÅöæAPï, zɪÁPï eÁªÁ߸Ávï PÀºÉggÄÀ ÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ PÀgÀÄAPï ºÉgÁA«²A ªÁAiÀiïÖ DAiÉÆÌAPï G¥ÉÇåÃUï PÀgï (QÃvÀð£ï: 23: 4.) vÉ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁPÁ; ¥ÀÅuï, vÀÄf PÀÆqï vÀÄeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA, ²PÀëPï²PÀëQAaA §gÁå §Æ¢üaA GvÁæA zɪÁPï eÁªÁ߸Á DAiÉÆÌAPï D¤ ¢Ã£ï-zÀ°vÁAaA vÀÄf PÀÆqï »Ã£ï ¸ÀAUÉÆÛå «£ÀAw DAAiÉÆÌAPï ªÁ¥Àgï (UÁ¢: PÀgÀÄAPï G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁPÁ. 18:15.) §UÁgï, PÀgï §gÉÆå HAZï

vÀÄeÉ ºÁvï zɪÁPï eÁªÁ߸Ávï

¸ÀÄUÀÄuÁZÉÆå, zsA À iÀiÁæ¢Pü ï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ¨sQÀ PÛ ï PÀ£Æ É åð PÀgÄÀ APï ªÁ¥Àgï. ¥sÁgÀÄAPï, ºÉgÁAPï ¨ÁzsÀPï (1 PÉÆjAxïUÁgÁAPï 6:19.) l


10

KUTAM

May 10, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-17

vÀ£Áðn zsÄÀ ªï D¤ wZÉA ªÉÄÃmï!

gÉÆ£ÉmÁPï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¨sgÀ ï°èA. ¥É Ç lÄè £ ï zs À g À Ä £ï ªÉ Ç AmÁA ZÀªÁÎA¬Æ ¨sÀÄUÁåðA ¥Áæ¸ï PËvÀÄPÁAiÀiï D¤ D±Á eÁV eÁ°è.

vÁZÉA £Éí¸Áuï ¨sÁjZï DPÀ¶ðvï. ZÀqÁªÀvï vÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, ªÀÄnéA PÁ¯ÁìAªÁA D¤ n±ÀmÁðAZï £É¸ í ÁÛ¯A É . PÀÄr-«¸Áé÷åA¤ ¨s À g ï¯É è A vÉ A «Ã¸ï-¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. PÁw£ï UÉÆAªÁ gÀAUÁZÉA D¤ ¥À ¼ É A ªïÌ ¬ Æ ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸É Æ ©ü v ï D¸ÉÆ£ï, vÁZÉgï ¥Àqï°è ¢ÃµïÖ §zÀÄèAPï zÁzÁèåAPï ¨sÁjZï vÁæ¸ï ¨sU À ÁÛ¯.É vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀÄwAvïZï ªÀtÄð£ï vÉ D¦è ªÁmï zsÀgÁÛ¯É. gÉÆ£Émï D¥Áèå WÀgÁ ¤ªÀiÁuÉ. vÁPÁ vÉÃUÁA ¨sÀ¬ÄÚA D¤ KPï ¨sÁªï. vÉA D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÁAªÁØA ¸ÀAVA ¥sÉÇmÁðAvï JPÁ dAiÀiïÛ ¥sÉèÃmÁAvï gÁªÁÛ¯ÉA. zsÁ-ªÉAvï ²PÁÑ÷å gÉÆ£ÉmÁZÉÆ PÁè¸ïªÉÄÃmï ¥À¢ æ Ã¥ï KPï ¢Ã¸ï gÉÆ£ÉmÁPï «ZÁj¯ÁUÉÆè“gÉÆ£Émï, vÀÄf ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ ªÁAiÉÄèmï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁgï D¸ÁV?” “QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï?” “vÁPÁ ºÁªÉA JPÁ ZÀ¯Áå ¸ÀAVA ¥À¼É¯ÁA.” “ZÀ¯Áå ¸ÀAVA?” gÉÆ£Émï CeÁå¥A èÉ . RAAiÀÄg ì ï ¥À¼¯ É ÁAAiÀiï?” “JPÁ gÉ¸Æ É ÖgA É mÁAvï. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¥sÉæAqÁìA ¸ÀAVA ZÁí ¦AiÉÄAªïÌ UɯÁèå vÀªÀ¼ï, ªÁAiÉÄèmï JPÁ ZÀ¯Áå ¸ÀAVA D¸ï¯ÉèA. vÉA ¥Ámï PÀgÀÄ£ï §¸ï¯Áèå£ï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, ºÁªÉA D¤ ªÀÄíeÁå ¥sÉæAqÁìA¤ vÁPÁ ¥À ¼ É ¯ ÁA. ªÁAiÉ Ä è m ï D¥Áè ÷ å ¥ÉèÃnAvÉèA vÁå ZÀ¯ÁåPï ªÉÆÃUÁ£ï SÁªÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É A . vÀ ¸ É A Zï vÉ Æ ZÀ¯ÉÆ¬Æ ªÁAiÉÄèmÁPï SÁªÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄíeÉÆ KPï «Ävïæ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ‘vÁAPÁA ºÁªÉA ºÁå D¢üA¬Æ ¥À¼¯ É ÁA. wA JPÁªÉÄPÁ

aAªÁÛ°A RAAiÀiï...” ¥Àæ¢Ã¥Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï gÉÆ£Émï xÀAqï ¥ÀqÉèA. vÁZÉ xÀAAiÀiï JPÁ £ÀªÀÄÆ£Áåa §zÁèªÀuï² eÁ°. vÉA PÁAAiÀiï G®AªïÌ ¸ÀPÉèA£Á. “ªÁAiÉÄèmÁPï ¥ÁæAiÀiï Qwè gÉÆ£Émï?” “ªÁAiÉÄèmï ªÀiÁí®ÏqÉA ¨sÀAiÀiïÚ ¥À¢ æ Ã¥ï. vÁPÁ 27 eÁ¯ÁåAvï. ©.J¹ì ²PÉÆ£ï eÁvÀZï vÉA PÁªÀiÁgï D¸Á.” “27 eÁ¯Áågï¬Æ PÀÄr£ï vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï vÉA C¸ÀÌvï D¤ vÀÄA ZÀqï §¼ï ¢¸ÁÛAiÀiï. vÉA PÁeÁgï QvÁåPï eÁAªïÌ £Á?” “qÉr£ï vÁPÁ ¸À¬ÄæPï ¥À¼v É Á£Á

ºÀıÁgï D¤ ZÀqï ¸ÉÆ©üvï. ¥À¼É KPï ºÉA ªÀÄe í AÉ ªÉÆÃUÁZÉA ¨sÄÀ UÉðA QvÉAè §gÉA £ÁAªï ªÀiÁíPÁ ºÁqɯ Û AÉ .” “eÁA«Ý ºÁ¨Á. ¥ÀÅuï, ZÀqï ¸À½Î vÁPÁ ¢Ã£ÁPÁ. vÉA ªÀÄíeÉA RAAiÉÄÑA¬Æ GvÁgï DAiÀiÁÌ£Á. ¥ÁnA eÁ¥ï ¢Ãªïß ZÀ¯ÉÛà gÁªÁÛ.” “vÉA DvÁA ¯Áí£ï PÁ«ÄðuÁ. ¸ÀªÉÆÓt AiÉÄvÁ£Á, vÉA vÀÄPÁ ZÀqï ªÉÆÃUÁZÉA eÁªïß DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÉǸÉÑA¬Æ vÁuÉAZï vÀÄA ¥À¼É.” PÁ«ÄðuÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA £À»A; ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA wuÉA WÉƪÁPï w¢évÁ£Á, ¯ÉÆj£ï ¨ÁAiÉÄèPïZï wzÀÄé£ï

gÉÆ£ÉmÁ£ï vÁå G¥ÁæAvï ªÀq í Áèå ¨sÀ¬ÄÚZÉgï zÉƼÉÆ zÀªÀgï¯ÉÆè. ªÁAiÉÄèmÁZÁå ªÉÆÃUÁaA PÀvÀÄð¨ÁA gÉÆ£ÉmÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA ¥À¼ª É ïß eÁ°èA. vÀ¸A É D¸ÁÛA vÁZÁå ºÉgï zÉÆÃUÁA ªÀq í ï ¨s¬ À ÄÚAZÉ ªÉÆÃUÁZÉ Sɼï¬Æ gÉÆ£ÉmÁZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÉè. vÉA D¥ÁÚ EvÁè÷åPï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉA; D¤ C¨Éî, KPï ¢Ã¸ï gÉ Æ £É m ï WÀ g ÁAvÉ è A ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA!! ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÀPÁ½AZÉA DªÀAiÀiï gÉÆ£ÉmÁPï DAVØPï zsÁqÁÛ°. ZÁíAiÉÄPï zÀÆzsï D¤ £Á¸ÁÖ÷åPï GAqÉ ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ ºÁqÀÄAPï D¤ vÁå ¢Ã¸ï UɯÉèA gÉÆ£Émï

D¥Áèå ¥sÅÀ ¯Á ¸ÁPÁå𠤸À¼Ì ï ZÉqÁéPï JPÁ ªÉÆa£ï ªÀgí ÄÀ £ï ®ÄmÁèA ªÀÄu í ï PÀ¼ÁÛ£Á ¯ÉÆjZÉÆ ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆ.è EvÁèå ªÉÆÃUÁ£ï D¤ PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqÀ¬Ä¯Áèå vÁZÁå ZÉqÁé£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁä ªÀÄÄSÁgï vÁPÁ ®eÉPï WÁ¯ÉAè . vÀ¸AÉ Zï vÁZÉÆå ºÉgï zsÄÀ ªÉÇ RAAiÉÆ÷Ñ å ¨sÁV? vÉÆå¬Æ Deï £À»A ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀQð eÁwZÁå ªÀ eÁvïZï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀzðÉ ±ÁA ¸ÀAVA zsÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆåè ! PÁeÁgï EvÉè ªÉVA eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉA è .” ªÁAiÉÄèmÁ ¥ÁmÉèA °£Émï¬Æ ²PÉÆ£ï eÁvÀZï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. w¸ÉÆæ ¨sÁªï ¯ÉÆgÉmï ¤ªÀiÁuÉ ªÀgÀ¸ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè D¤ gÉÆ£ÉmÁ ªÀÄÄSÉèA eÉ£Émï ¨ÁgÁ« PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÉÆj D¤ ¯ÉÆjZÉÆ fêï vÁa ¤ªÀiÁuÉ zs À Ä ªï gÉ Æ £É m ï. ¨Á¥À A iÀ i ï gÉÆ£ÉmÁPï G¸ÁÌ÷ågïZï §¸Àªïß SÁªÀ A iÀ i ÁÛ ¯ É Æ D¤ ªÀ Ä í ¸ À Ä Û PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï PÁ«Äðuï PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÁAUÁÛ° wwè ¯Áqï D¤ PÉÆAqÁmÉÆ PÀj£ÁPÁ, KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌAZï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï. “gÉÆ£Émï ZÀ° £À»A, ZÀ¯Æ É .» ªÀÄíf ¤ªÀiÁt zsÀĪï. vÁå vÀÄeÁå

vÁuÉAZï PÀgÉÑA ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ºÁAZÁå WÀgÁ ªÀíqï ¨sÀAiÀiïÚ ªÁAiÉÄèmï ªÀiÁvïæ ªÉÆÃUÁgï £À»A, §UÁgï zÀĸÉæA ¨sÀAiÀiïÚ °£Émï D¤ ZÀªÛÉA eÉ£m É ï¬Æ vÁAZÁå ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqÁìA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆÃUÁZÉ DªÁÛgï SɼÁÛ°A. gÉÆ£ÉmÁ£ï ªÁAiÉ Ä èmÁ«²A DAiÀ i Á̯Áå G¥ÁæAvï vÁZÉ xÀAAiÀiï §zÁèªu À ï eÁ°è. KPï ¢Ã¸ï gÉÆ£ÉmÁ£ï¬Æ ªÁAiÉÄm è ÁPï vÁZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁ ¸À A VA ¥À ¼ É ¯ É A . ªÁAiÉ Ä è m ÁPï ¨ÁAiÀiÁÌgï WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉ Z Áå D¢ü A , vÁå ZÀ ¯ Áå£ï ªÁAiÉÄèmÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï ªÉÇAmÁgï GªÉÆí zsÁA¨ï¯ÉÆè. vÉÆ GªÉÆí gÉÆ£ÉmÁZÁå ±ÀjÃgÁAvï «Ãeï ¸ÀPÀvï ZÀgÀAªïÌ ¸ÀPï¯ÉÆè. vÁZÉ xÀAAiÀiï¬Æ JPÁ £ÀªÄÀ Æ£Áåa

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÀ¤ágÉ ¨sÁfAiÉÄa ZÉnÚ (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û KPï ªÉÇ«î ªÀ ZÁågï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf zsÀÄAªïß ¨ÁjÃPï PÁvÀgï. KPï ªÉǼÉA £Ágïè PÁAvÀÄ£ï zÀªÀgï. zÉÆãï vÀ£ÉÆåð«ÄgÁìAUÉÆ, CzsÉðA EAZï D¯ÉA, JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï, wÃ£ï ªÉÄÃeÁ PÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï, gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï (GzÁPï WÁ°£ÁPÁ.)

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¨ÁjÃPï ªÁmï. JPÁ ¨ÉÆïÁAvï PÁqïß ¨ÉæqÁØ ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢. ZÀ¥Áw ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ¬Æ gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ. n¦ü£ÁPï ¸Áå¤éeï PÀgïß ¢¯Áågï, ¨sÀÄVðA DªÉØ£ï SÁvÁvï. ¨ÉæqÁØPï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ ¯ÉÆt (§lgï) ¸ÁgÀAiÀiï. vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ZÉnÚ ¸ÁgÀAiÀiï. ¨ÉæqÁØZÉÆå vÀÄ¢AiÉÆ ZÁågï¬Æ PÀIJA¤ PÁvÀgïß, wPÁð¸ï zÉÆãï PÀÄqÉÌ PÀgï. n¦ü£ÁAvï ¨sÀÄUÁåðAPï SÁAªïÌ, ¦QßPÁPï ªÉvÁ£Á SÁAªïÌ ¯ÁAiÉÄPï ¯ÁUÁÛ. (¸Áå¤éeï PÀgïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀgÁA zÀªÀgÁè÷ågï SÁAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁ£Á; zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉAiÀiÁ.)

¥ÁnA DAiÉÄèA£Á. ¯ÉÆjPï D¦è ªÉÆÃUÁa zsÀÄªï £Á eÁvÁ£Á, vÉÆ zÀÄSÁA¤ PÀ¼¼ éÀ Æ É î D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÀUÉîA WÀgïZï vÀPÉègï Wɪïß §¸ÉÆè. ¯ÉÆj£ï ¥ÀÅvÁ ¯ÉÆgÉmÁPï ¨s¬ À ÄÚZÁå ¸É Æ zs É ß gï PÀ Æ qÉ è Z ï zs Á qÉ è A . DªÀAiÀiï¬Æ zsÀĪÉPï gÁPÉÆ£ï xÀPÁÛ£Á, gÉÆ£Émï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ DAVØPï ªÀZÀÄAPï £Á ªÀÄíuï WÀgÁ R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, DPÁAvÉè¯ÉÆå ¨ÁQZÉÆå ¨sÀ¬ÄÚA¬Æ gÉÆ£ÉmÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï zsÁAªÉÇèå. ¥ÀÅuï, UɯÉèA gÉÆ£Émï ¥ÁnA DAiÉÄèA£Á ªÀ vÁPÁ PÉÆuÉA¬Æ ¥À¼¯ É Áè嫲A¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. vÉÆ ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ¨sÁAªÁØA¤ ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÀ PÉƯÉÃfPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA Rað¯ÉÆ. ¯ÉÆj D¤ PÁ«Äðuï WÀgÁ gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï ¤vÁæt eÁ°A. ¥ÀÅuï, ¸ÁAeï ªÀZÉÆ£ï gÁvï DAiÀiÁèågï¬Æ ¸ÀPÁ½A UɯAèÉ gÉÆ£Émï £ÁAZï eÁ¯ÉA. gÉÆ£ÉmÁZÁå ¥sÇÉ mÁå ¸À A VA ¥É Ç °¸ï PÀ A ¥É è à AAiÀ i ïÖ ¢Ãªï᪒ eÁ¯É è A . ¥À Å uï, ¥É Ç °¸ÁAPï¬Æ gÉ Æ £É m ÁZÁå £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áè嫲A PÁAAiÀiïÑ »±ÁgÉÆ ºÀ¸ÁÛUÀvï eÁ¯ÉÆ£Á. gÉ Æ £É m ï RAAiÀ i ï UÉ ¯ ÁA? PÉÆuÉA¬Æ vÁPÁ C¥ÀºÀjì¯ÁA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA eÁ¥ï £Ávï°è. gÉÆ£Émï £Á eÁ°è R¨Ágï ¯É Æ jZÁå zÉ Æ UÁA ¨s À ¬ ÄÚ A Pï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á, ªÀ i Á»ªÀ i ï D¤ ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï D¥Áè÷å PÀÄmÁäA ¸ÀAVA fAiÉ Ä A«Ñ A wA, GmÁGnA ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. vÁå WÀgÉÑA ªÀÄgÁÚ¼ï ªÁvÁªÀgÀuï ¥À¼Éªïß vÁAPÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÆSï ¨sÀUÉèA. gÉÆ£Émï £Á¥ÀvÉÆÛ eÁªïß

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï Dmï ¢Ã¸ï GvÁæ¯Áåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¯ÉÆja ¥Ánè ¨sÀAiÀiïÚ næÃeÁ ªÀÄíuÁ° “EvÉè ¢Ã¸ï eÁ¯É D¤ DªÀiÁÌA R¨Ágï ¢ÃAªïÌ vÀÄPÁ ¥sÅÀ mÁé¯A É £Á £ÁAV zÁlÆÖ? Deï ªÀ i Áí P Á D¤ ¹AwÛ P ï ¯ÉÆgÉmÉÆ£ï AiÉÄêïß ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÀgï, DªÀiÁÌA R¨ÁgïZï D¹Û£Á.” “QvÉA ªÀÄíuï R¨Ágï ¢ÃAªï næÃeÁ? ªÀÄíf ªÀÄvïZï xÁgÁågï £Á. ªÀiÁíPÁ gÉÆ£ÉmÁPï aAvÁÛ£Á, QvÉAZï ªÀÄwPï ªÀZÁ£Á. RAAiÀiï D¸Á ªÀ PÉÆuÉA vÁPÁ zsÀgÀÄ£ï ªÉí¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ¸ÀªÉðøÀàgïZï eÁuÁ...” gÉƤ gÀqÁ¯ÁUÉÆè. “zÁlÆÖ, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï WÉ. zÉÃªï ªÉVAZï gÉÆ£ÉmÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆ” ¹AwÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁVè. “zÉÃªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆ? zɪÁPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÁÛV? vÉÆ £ÉuÁAV ªÀÄíf zsÀĪï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï?” vÁå zÀÄSÁA ªÀ Ä zs É A ¬Æ ¯É Æ jZÉ A ¦Qð gÁeÁAªï. “ºÉÆ zÁlÆÖ, Deï D¥Áèå zsÀĪÉPï aAvÀÄ£ï EvÉÆè RUÁðvÁ. RUÉÆðAPïZï ¥ÀqÁÛ. vÀ£Áðn zsÄÀ ªï £Á eÁvÁ£Á. ¥ÀÅuï, GUÁظï D¸ÁV ºÁPÁ, D«ÄÑ ¨sÀAiÀiïÚ ¹°é JPÁ UÀjèsï ZÀ¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ºÁuÉA QvÉA PɯÉèA ªÀÄíuï?” ¹AwÛ£ï ¯ÉÆêï næÃeÁZÁå PÁ£ÁAvï ¸ÁAUÁÛ£Á, PÁ«ÄðuÁ£ï DAiÀiÁ̯ÉA. w zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgÄÀ £ï w UÀeÁ¯ï PÀ¸° À UÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, £ÀAqÉÆ xÀAqï ¥ÀqÉÆèå. “¸ÁAUï ¨ÁAiÉÄ, ¯ÉÆj£ï QvÉA PɯÉèA vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¹°é xÀAAiÀiï?” PÁ«ÄðuÁ£ï gÀqÉÆ£ï ¯ÉÆÃªï «ZÁgÁÛ£Á, næÃeÁ ªÀÄíuÁ°“vÉA ¸ÁAUÉÆÑ ºÉÆ ªÉÃ¼ï £À»A ªÉǤ í AiÉÄ. vÀÄ«ÄA EvÁèå zÀÄSÁAvï D¸ÁÛ£Á, ¥À£ð É A G¸ÀÄ£ Û ï, vÀĪÀiÁÌA D¤Pï¬Æ zÀÄSÁAvï WÁ®ÄAPï DªÀiÁÌA §gÉA ¯ÁUÁ£Á.” “ªÀÄíeÁå WÉƪÁ xÁªïß ZÀÆPï eÁ¯Áå vÀgï PÁAAiÀiï vÀj ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁèågï ºÁAªï PÀgÁÛA. vÁuÉA PɯÁè÷å ZÀÆQPï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ Deï D«ÄÑ vÀ£Áðn zsÄÀ ªïZï £Á eÁ¯Áå” ªÀÄíuï PÁ«ÄðuÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, wPÁ D£ÉåÃPÁ PÀÄqÁPï ªÀg í ÄÀ £ï ¯ÉÆjZÁå ¨s¬ À ÄÚA¤ ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA D¢üA vÁAZÁå WÀgÁ eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVègÉÆ£ÉmÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÉÆj, ªÀiÁí®ÏqÉÆè D¤ eÉj ¤ªÀiÁuÉÆ.

E


ºÁAZÁå ªÀÄzsÉÆè÷å vÉÃV ¨sÀ¬ÄÚA næÃeÁ, ¹AwÛ÷D¤ ¹°é. ºÁAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï xÉƪÀÄ¸ï ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAvï §gÁå ºÀÄzÁÝ÷ågï PÁªÀiÁgï D¸ÉÆ£ï, UÁAªÁAvï vÉÆ UÉæøïÛ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¹°éPï CmÁæ ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, vÉA JPÁ UÀj¨sï ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆÃUÁgï ¥Àqï¯ÉèA. » R¨Ágï ªÀíqÁè÷å ¨sÁªÁ ¯ÉÆjPï ªÉļÁÛ£Á, vÉÆ ¸ÀUÆ É Z î ï GZÁA§¼ï eÁªïß vÁuÉA ¹°éPï ¸Àgj ìÀ vï ªÀiÁgÁÛ£Á, “ºÁAªï fêÀAvï D¸ÁAgÉ ¯ÉÆj, vÀ£ÁðmÁå ¨s¬ À ÄÚPï vÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï ªÀiÁgÀÄAPï vÀÄPÁ PÉÆuÉ C¢üPÁgï ¢¯Á?” ¨Á¥À A iÀ i ï xÉ Æ ªÀ Ä ¸ï ªÀ Ä zs É A ¥ÀqÉÆ£ï, ¯ÉÆjPï DqÁAiÀiÁÛ£Á, vÉuA É DªÀAiÀiï ¯ÉÆjPï AiÉÄn¯ÁVè. “ºÁAªï ºÁZÉ ¥ÁAAiÀiïZï ªÉÆqÀÄAPï D¸ÁA; dgÀÛgï, ºÉA vÁå J¯Áå¸Á ¸ÀAVA ¥ÀgÀvï ¢¸Ávï vÀgï. vÉÆ PÉÆÃuï D¤ D«ÄA PÉÆÃuï? ºÁPÁ ©üPÁj D¤ UÉæøïÛ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ¸À A VÛ Z É Æ ¥s À g À P ï PÀ¼Á£ÁAV?” ¯ÉÆj gÁUÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “vÉÆ ©üPÁj £À»A zÁlÆÖ, UÀjèsï. ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï £ÁPÁ DªÀiÁÑ÷å D¹Û xÁªïß. ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß ¸ÀÄSÁ£ï D¸É Û ° A” ¹°é £ ï zs À A iÀ i Áæ £ ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯ÉÆj ¥ÀgÀvï ºÁvï G¨sÁæAiÀiÁÛ£Á, ¨Á¥ÀAiÀiï ¯ÉÆjPï DqÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“DvÁA xÀAqï gÁªï. ºÁAªï ¹°éPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA” G¥ÁæAvï ªÉÆÃUÁ£ï vÉÆ zsÀĪÉPï “¥ÀÅvÁ, DvÁA vÀÄf ¥ÁæAiÀiï PÁAAiÀiï PÁeÁgÁa £À»A. vÀÄeÉ ¥Áæ¸ï zÉÆUÁA ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚA D¸Ávï. vÁAZÉ A PÁeÁgï eÁvÀ Z ï, vÀÄeÉA¬Æ ºÁAªï §gÁå WÀgÁAvï PÀgÀÄ£ï ¢vÁA...” “ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï ¥sÁ¯ÁåAZï PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Á ¨Á¨Á. næÃeÁ¨ÁAiÉÄZÉA D¤ ¹AwÛ ¨ ÁAiÉ Ä ZÉ A eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï PÀgï. ¥ÀÅuï ¨Á¨Á, ºÁAªï J¯Áå¸Á ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁß” ¹°é£ï gÀqÆ É £ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ xÀAqï ¥ÀqÉÆè. vÉÆ KPï £ÁAªï D¸ï¯ÉÆè UÉÃæ ¸ïÛ D¤ ªÀÄgÁåzïªÀAvï ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÁÛA, vÁZÁå zsÄÀ ªÉ£ï UÀjèsï ZÀ¯Áå ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªÉ Ñ A vÁPÁ¬Æ ¥À ¸ À A zs ï £Ávï¯ÉèA. vÀj, vÁå ªÉ¼Á ªÁqï¯Áèå zsÄÀ ªÉPï ZÀrPÛ ï PÁAAiÀiï ªÀÄu í Æ É APï vÉÆ ¸ÀPÉÆè£Á. ¹°é PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ A UÀ u É Ú A PÀj£Á¸ÁÛA vÁuÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å J¯Áå¸ÁPï ¥ÀgÀvï ¨sÉmÉÆAPï UɯÉèA eÁuÁ eÁvÁ£Á, ¯ÉÆj ¸ÀUÉÆîZï gÁUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, vÁå ZÀ¯ÁåPï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á ªÀÄíuï J¯Áå¸ÁZÁå WÀgÁ jUÉÆ£ï, vÁPÁ ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgÀÄ£ï, vÁZÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ¥sq À ÄÀ £ï ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÀZÆ É £ï, J¯Áå¸Á ªÀAiÀiïæ ¥sn À ÌgA É PÀA¥ÉÃè AAiÀiïÖ ¢Ãªïß, ¥ÀAiÉÄê SÁªÀªïß DAiÉÆè.

11

KUTAM

May 10, 2014

¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ¥Á¥ï UÀjèsï J¯Áå¸ÁPï D¸ÀàvPæÉ ï zsÁqÁÑ÷å §zÁèPï ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvï PÀÄqÁAiÉÆè. ¹°é£ï ¨sÁªÁ£ï PɯA èÉ ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA CvÀäºÀvÁÛå PÀgÀÄAPï ¨ÁAAiÀiïÛ GrÌ ªÀiÁgï°è. ºÉA eÉj£ï ¥À¼ª É ïß PÀÆqÉè ¨ÁAAiÀiïÛ Gr ªÀiÁgÀÄ£ï, ¹°éPï ªÀAiÀiïæ PÁqï¯ÉèA. §ºÀıÀB zɪÁ£ï ¢¯ÉèA DªïÌ ¸À A ¥É Ç APï £Ávï¯Áè ÷ å£ï ¹°é ªÁAZï¯ÉèA ªÀÄíuÉåvï. ºÉÆ eÁ¯ÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ ¯ÉÆjZÉgï zÀÄSï¯ÉÆè. ¹°é £ ï PÀ g À Ä APï aAvï¯Áè å CvÀäºÀvÁÛå£ï WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï ±ÉÆPï §¸ÉÆ£ï, wA ¸ÀVîA ¯ÉÆjPï zsÉéõÀÄAPï ¯ÁUï°èA. vÁå ªÉ¼Á ¹°é£ï ¸ÁAUï¯ÉèA“zÁlÆÖ, ªÀíqï ¨sÁªï ªÀÄí¼Áî÷å gÀĨsÁ¨Á£ï zsÁPÁÖ÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå ªÉÆÃUÁZÉgï vÀĪÉA zÉÆgÉÆ ¨ÁAzsA ÑÉ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉAAiÀiï. ¤zÉÆðò J¯Áå¸ÁPï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvï ¢¯ÉAAiÀiï. Deï vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA, ºÁAªï fÃuï¨s À g ï PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA DAPÁégï gÁªÉÛ°A. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA zÀÄBSï vÀÄeÉÆ ¥ÁmÁèªï ¸ÉÆqÉÑA£Á. vÀÄA PÁeÁgï eÁªïß vÀÄeÉA¬Æ ¸ÀAvÁÛ£ï AiÉÄvɯAÉ . ºÁAªï vÀgï UÀjèsï ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆÃUÁgï ¥Àqï°èA. vÀÄeÉÆå zsÀĪÉÇ Qüï eÁw ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÉvɯÉÆå D¤ vÀÄA QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÆ É £ Ñ ÁAAiÀiï. vÉzÁßA vÀÄPÁ ºÁªÉA zÉAªÀ¬Ä¯Áèå zÀÄSÁAZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÉƯÉÆ; ¥ÀÅuï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï GvÉÆæ£ï eÁ¯ÉÆè D¸ÉÆÛ¯ÉÆ.

¹°é£ï gÀqÆ É £ï ¢¯Áèå ²gÁ¥ÁZÉA ¯ÉÆj£ï UÀuÉÚ PɯÉA£Á. ¥ÀÅuï, ¸ÀVîA vÁPÁ ZÀÆQzÁgï ªÀÄu í ÁÛvï ªÀļ í Áî÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÉÆ UÁAªïAZï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¨ÉÆA§AiÀiï ªÀZÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÁuÉA D¥ÉÇè ¸ÀA¸Ágï ¨ÉÆA§AAiÀiïÛZï ¨ÁAzsÆ É ,è PÁ«ÄðuÁ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁªïß. vÁPÁ Deï ¥ÁAZï duÁA ¨sÄÀ VðA D¸ï°èA. ¨Á¥ÀAiÀiï xÉƪÀĸÁ£ï næÃeÁ D¤ ¹AwÛZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯Áå G¥ÁæAvï, wA¬Æ vÁAZÁå WÉƪÁ ¸ÀAVA ¨ÉÆA§AiÀiï ¥Á«èA. eÉj UÁAªÁAvïZï GgÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¹°é ªÀiÁvïæ DAPÁégï Ggï¯ÉA è . ºÁAa DªÀAiÀiï ¸ÀgÉÆ£ï xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¨Á¥ÀAiÀiï xÉƪÀĸï¬Æ ¸ÀgÉÆè. ¹°é D¥Áèå ¨sÁªÁ eÉjZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ. PÁeÁgÁZÁå D¢üA UÁAªÁAvï ¯ÉÆjZÁå WÀgÁ WÀqï°è PÁtÂ, PÁ«ÄðuÁPï £ÀAqÁA xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ£Á, wPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÉuÉA ¯É Æ gÉ m É Æ £ï¬Æ DPÀ A iÀ i ÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÉèA. ‘vÀgï QvÉA ¹°é DPÀAiÀiïß qÉrPï ¢¯Áèå ²gÁ¥Á ¥ÀæPÁgï, gÉÆ£Émï PÁAAiÀiï ¸ÀévÁB PÉÆuÁAiÀiï ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇ£ï UɯÁAUÁAiÀiï?’ vÉÆ vÁZÉ EvÁèåPï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, CbÁ£ÀPï vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè, ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ÁA D¢üA vÁuÉA gÉÆ£ÉmÁPï vÁAZÁå ©°ØAUÁZÁå ªÀÄÄSÁgï C¸ÉÆ£ï ªÉÆZÁåZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¸ÁªÀAvï ªÉÆÃgÉPq À É ¸À¼ÁªÀ½£ï G®ªïß D¸ÉAÉÑ

¥À¼¯ É A èÉ . vÉÆ ªÉÆa ¥ÁæAiÉÄ£ï PÁAAiÀiï «Ã¸ï-¥À A aé à ¸ï ªÀ g Áì A ZÉ Æ vÀ£ÁðmÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è gÉÆ£ÉmÁ£ï vÁå ¢Ã¸ÁA¤ UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÁíuï ²ªÀ A ªÁÑ ÷ å ¤Ã¨Á£ï ªÉ Æ aPï ¨sÉmÉÆAPï ªÉZÉA D¸ï¯ÉèA vÀj, EvÁèå ªÀíqï WÀgÉÑA EvÉèA ¸ÉÆ©üvï vÀ£ÁðmÉA ZÉqÀÄA ªÉÆa ¸ÀAVA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï¬Æ PÀ¸ÉA D¤ QvÁåPï aAwvï? zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆgÉmï, PÀÆqÉèZï ©°ØAUÁ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÉÆaPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÉÆa xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. vÉzÁßA vÁPÁ ZÀÄPï¯ÉÆè GUÁظï DAiÉÆ,è ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß vÉÆ ªÉÆa¬Æ ¢¸ÉÆAPï £Á ªÀļ í Æ É .î vÀgï, gÉÆ£Émï vÁå ªÉÆa ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇ£ï UɯÁA ªÀ vÁå ªÉÆa£ï gÉÆ£ÉmÁPï C¥Àºj À ¯ ì ÁA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï vÁuÉA ¸ÀévÁB ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°è. ¯ÉÆgÉmï ªÀUÉZï §¸ÉÆè£Á. PÀÆqÉè vÉÆ ªÉÆa ¸ÁªÀAvÁa R¨Ágï PÁqÀÄAPï ¯ÁUÉÆ.è ¸ÁªÀAvï vÉuA É Zï ¥ÁmÁèå£ï gÉhÆ¥Àqï¥ÀmA ÖÉ vï gÁªÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁªÀAvÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ¯ÉÆgÉmï vÁå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvï ¥ÁªÉÇè. xÉÆqÁåAPÀqÉ «ZÁgÀÛZï, ¸ÁªÀ A vï gÁAªÉ Ñ A gÉ h Æ¥É Ø A ¯ÉÆgÉmÉÆPï ªÉļÉîA. vÁAvÀÄA ¸ÁªÀAvÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¯Áí£ï ¨sAÀ iÀiïÚ D¸ï°èA. vÁAZÉPq À É ¸ÁªÀAvï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, “vÉÆ ¥ÁmÁèå Dmï

¢Ã¸ï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á. RAAiÀiï UɯÁ ªÀÄíuï £ÉuÁAªï” ªÀ Ä í u ï vÁt A ¸ÁAUÁÛ £ Á, ¯ÉÆgÉmÆ É £ï vÁAZÉPq À É vÁa vÀ¹Ãé gï ªÀiÁUÉÆ£ï PÁuÉÏ°. WÀgÁ AiÉÄêïß vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “qÉr, gÉÆ£Émï RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÁA...” “RAAiÀiï UɯÁA ¥ÀÅvÁ, ªÉVA ¸ÁAUï” ¯ÉÆjPï UɯÉÆè fÃªï ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU À Æ É è D¤ vÁå ªÉ¼Ágï PÁ«Äðuï D¤ ºÉgï ¨s¬ À ÄÚA¬Æ GvÁì»vï eÁ°A. “RAAiÀiï UɯÁA ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ PÉÆuÁ ¥ÁmÁèå zsÁAªÁèA ªÀÄí¼Áågï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiïÛ” ¯ÉÆgÉmÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, næeÁ D¤ ¹AwÛ¬Æ ±ÉªÉÄð°A. “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄA? ºÁå zÀÄSÁZÁå ªÉ¼Á? vÁå ©üªÄÀ ðvï ¨sÄÀ UÁåðZÉgï vÀÄA vÀ¸¯ À Æ É DgÉ Æ Ã¥ï ¯Áªïß DªÀ i ÁÌA ¨sÉAqÁAiÀiÁÛAiÀiï QvÁåPï?” ¯ÉÆj ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ªÀíAiÀiï qÉr, gÉÆ£Émï ¸ÀévÁB zsÁAªÁèA. vÉA¬Æ vÁå ¸ÁªÀAvÁ ¸ÀAVA...” “¸ÁªÀAvï...? vÉÆ PÉÆÃuï?” “DªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁ ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï, DªÉÄÑ ¦Azï¯Éè ªÉÆZÉ D¤ vÀÄmï¯ÉÆèå ªÁíuÉÆ ²AªÉÇÑ ªÉÆa ¸ÁªÀAvï...” “QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA ¯ÉÆgÉmï?” PÁ«Äðuï GqÉÆ£ï ¥Àrè. “ºÉgï PÉÆuÁAiÉÄÑA £ÁAªï

E

CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (12)

¥Á¸ÁÌ G¥ÁæAvÉÆè ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï (11 ªÉÄà 2014)

§gÉÆ UÉÆ«î

¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvÉAè : GuÉƸÉÆ ¢¸ÁÛ. ¸ÁªÀiÁfPï 10:1-10 `eÉdÄ §gÁå UÉƪÁî÷åa ªÉÇ¥Ágï ¸ÁAUÁÛ. DAiÉÆÑ PÁ¼ï ªÀÄí¸ÀÄÛ §zÁ¯Áè. ¥À A iÉ Ä è A EUÀ e ÁðA¤ ¯É Æ ÃPï «Æ¸ÁPï ªÉvÁ£Á, vÁAPÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀ¼ÀPï D¸ÁÛ°/eÁvÁ°. DvÁA EUÀeÆ É ð ªÀĸ í ÄÀ Û §zÁè¯Áåvï ¯ÉÆÃPï «Æ¸ÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è AiÉÄvÁ, ªÀiÁUÉA Ú gÀeÁgï PÀgÁÛ D¤ D¥Áè÷å WÀgÁ

PÁ¬ÄðA D¸Éè¯Áå£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA «Æ¸ÁA D¤ zÀĹæA PÁªÀiÁA ¥Àx æ ÀªÀiï eÁUÉÆ WÉ£ÁAvï. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA QæøÁÛAªï ¯ÉÆPÁPï ft §zÀÄèAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï. DªÀiÁÑ÷å ¦üUð À eÉa ftÂ. D«ÄA §zÀÄè£ï, ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

ªÀíAiÀiï, eÉdÄ DªÀiÁÌA ¸ÀUÁða ªÁmï zÁPÀAªïÌ DAiÉÆè. vÁaA «Ä¸ÁAªÁA eÁªÁ߸ɰ è A ªÀÄ£Áê÷åPï ``ft §¢èAiÀiÁ'' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁAPÁA ¸ÀUÁðgÁeÁAvï ``eÁUÉÆ PÀgÁ'' ªÀÄíuï ¥ÉæÃgÀuï ¢A«ÑA. vÉÆ DdÆ£ï¬Æ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï vÁZÉA «Ä¸ÁAªï vÁZÁå GvÁæA¤ ²PÀAªïÌ ¯ÁAiÀiÁÛ. EUÀeÉðAvï DªÀiÁÌA ¦üUÀðeï

¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: zsª À iÀ ïðzÀÆvÁaA PÀÈvÁåA 2: 14-36-41 `¥ÁvÀPï gÀqÆ É £ï ft §zÀÄAè Pï G¯ÉÆ.' zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¥ÉzÄÀ Z æ AÉ ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 2: 20-25 `QæøÁÛAªï ft QæøÁÛZÁå zÉÃTZÉgï ºÉÆAzÁé¯Áå.' ªÉvÁ. ¸ÁªÀiÁfPï ftÂA¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ §zÁè¯Áå. DAiÀiÁÛgï KPï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè ÷ å£ï, ¯É Æ PÁPï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¸ÁªÀiÁfPï gÁmÁªÀ½ D¸ÁÛvï. ªÀiÁUÉA Ú -gÀeÁgï KPï fêÀ£ÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÉÆ eÁUÉÆ ¥ÀAiÉÄèAZÁåªÀ¤ðA

¥À A iÀ i Áè å ªÁZÁà A vï ¥É z À Ä æ ¯ÉÆPÁPï zsÀAiÀiÁæ£ï G¯ÉÆ ¢vÁ ``ft §zÀÄè£ï eÁUÉ eÁAiÀiÁ, vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s Á ªÁqÁÛ A vï ygï eÁAiÀiÁ.'' zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï `¥ÉzÀÄæZÁå ¥ÀvÁæAvï' vÉÆ DªÀiÁÌA ``DªÉÄA Ñ fêÀ£ï eÉdÄZÁå zÉÃTZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¥ÉæÃjvï eÁAiÀiÁ'' ªÀÄíuÁÛ.

¥Á¢æ D¸ÁÛ. vÉÆ eÁªÁ߸Á DªÉÆÑ UÉÆ«î. D¬ÄÑ ªÉÇ¥Ágï ¥ÀÇgïÚ gÀÆ¥Á£ï vÁPÁ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¸Àvï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ D¸ÉÑ DªÉÄÑ UÉÆ«î §gÉ eÁwvï, vÁAPÁA vÁAZÁå »AqÁa ªÀ¼ÀPï D¸ÁÛ D¤ vÁAZÁå UÀeÁðAPï vÉ ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA ¦üUÀðeÉAvï eÁA«ÑA PÁ¬ÄðA, ¦üUð À eÉZÁå ¯ÉÆPÁ xÁªïß

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) G¨ÉÆÓ£ï, vÁAPÁA ®VÛ eÁ¬ÄêA eÁvÁ°A. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ¯ÉÆPÁPï ªÉüï£Á. «¥ÀAiÀiÁð¸ï £À»AV? ¦üUÀðeï eÁ¯Áå PÉêÀ¯ï KPï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ eÁUÉÆ! ¯ÉÆÃPï JPÁªÉÄPÁPï ªÀ¼ÁÌ£Á. DzsÀĤPï PÁ¼Ágï DªÉÄѯÁVA AiÉÄêïߪÀZÉÆAPï ªÁºÀ£ÁA D¸Ávï; vÁAZÉÆ ªÉüï C¸À¯Áå PÁAiÀiÁðAPï RZÀÄðAPï PÉÆÃuï¬Æ vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. ¯ÉÆPÁ¯ÁVA G®ªïß vÁAa UÀeïð ¸ÀªÉÆÓAPï §gÉ UÉÆ«î¬Æ ªÉüï PÁr£ÁAvï! eÉdÄ DªÀiÁÌA `§gÁå UÉƪÁî÷åa' ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÁÛ. vÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè PÉêÀ¯ï DªÀiÁÌA ¸ÀUÁðgÁeÁAvï WÉAªïÌ. zÉPÀÄ£ï, vÉÆ DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ. D«ÄA vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï, vÁuÉA ¸ÁAUÉè¯Áå¥ÀjA PÀgÀÄAPï l ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA.


12

KUTAM

vÀÄPÁ DAiÉÄèA £ÁAV ¸ÁAUÉÆAPï? gÉÆ£Émï EvÉèA D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉA ¸ÉÆ©üvï ªÀÄíeÉA ¨sÀÄUÉðA JPÁ ªÉ Æ a ¥ÁmÁè å £ï zs Á AªÁè A ªÀÄu í Æ É APï ®eï¬Æ vÀÄPÁ ¨sV À £ è Á. vÀÄeÁåZï ¨sÀ¬ÄÚ xÀAAiÀiï vÀÄPÁ ¥sÅÀ mÁé¯A É vÀ¸A É aAvÀÄAPï?” ¯ÉÆj ¥ÀÅvÁZÉgï ©üUÀqÉÆè. “UÀeÁ¯ï ¸ÀvïZï qÉr. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ÁA D¢üA ºÁªÉA gÉÆ£ÉmÁPï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ vÁå ªÉÆa¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¸À¼ÁªÀ¼É£ï G®ªïß D¸ï¯ÉèA ¥À¼É¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Á, JPÁ ªÉÆaPï D¤ ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï vÀ¸À¯Áå ¸ÀA§AzsÁAvï ªÉļÀAªïÌ ªÀÄíeÁå£ï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. Deï CbÁ£ÀPï vÁå ªÉÆaZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ£Á, vÉÆ xÀAAiÀiï D¸ÁV ªÀÄíuï ºÁAªï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁ£Á, vÉÆ £Á. ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÁZÁå gÉhÆ¥ÁØ÷åPï ¸ÀAiÀiïÛ UÉ¯Æ É A. vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁAUÁ¯ÁVèA vÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï. vÉÆ WÀgÁ xÁªïß £Á eÁ°è vÁjÃPï D¤ gÉÆ£Émï £Á ¥ÀvÉÆÛ eÁ°è vÁjÃPï¬Æ KPïZï. ºÁªÉA vÁa vÀ¹éÃgï ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁqÁèå. ºÁAªï DvÁA ²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ªÉvÁA. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï dgÀg Û ï vÁå ªÉÆa£ï ªÉ¯ í ÁA, ºÁAªï

¸ÀPÁ½A

GlÛZï ªÀÄífA wãï PÁªÀiÁA (wæ-E£ï-ªÀ£ï) KPïZï ¥Á«ÖA ZÁ®Ä. vÉÆÃAqÁAvï lÆvï§æ ± ï D¤ ºÁvÁAvï ¢Ã¸Á¼ÉA ¥Àvïæ Wɪïß ‘mÉÆAiÉÄm è ï’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÉÆ©üvï PÀÄqÁAvï jUÉ Æ £ï ¥Á±ÁÑ v ïå ±É Ê ¯É Z Áå PÉƪÉÆqÁgï §¸ÉÑA, zÁAvï WÁ¸ÉÑA D¤ R¨ÉÆæ ªÁZÉÑA. ¢Ã¸Á¼Áå ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¥Á£Ágï ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁØAiÀÄÛZï ©üvÀgÁèå ¥Á£Ágï ‘¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï’ PÉÆ®ªÀiï’ ¥À¼ÉA«Ñ ªÀÄíf ¸ÀªÀAiÀiï. “¸ÉÖ¦ü ¸ÀgÉèA? zɪÁ ªÀÄíeÁå!” ºÁAªï GzÁÎgÉÆèA. “PÁPÁìAvï §¸ÉÆ£ï RAAiÀiÁÑ÷å PÀĪÀiÁ¢æPq À É G®AiÀiÁÛAiÀiïAiÀiÁ? ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄ. ZÁí ¤A«è” ¨ÁAiÉÄèZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï ¨ÉÃæ Pï ªÀiÁgïß ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆA è . “¸ÉÖ¦ü ¸ÀgÉèA ¹°é” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA zÀÄBSÉøïÛ vÁ¼Áå£ï.

vÁPÁ fêÀAvï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á.” ¯ÉÆgÉmÉÆ£ï gÉÆ£ÉmÁZÁå £Á¥ÀvÁÛåZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀªÁðAPï¬Æ CeÁå¥ï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA ®eï¬Æ ¨sÀVè. ¯ÉÆgÉmï PÀÆqÉèZï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. vÁå ªÉ¼Á ¯ÉÆjPï D¥ÁÚ zsÀªÀiÁð£ï UÁAªÁAvï DAPÁégï D¸ï¯Áèå ¨sÀAiÀiïÚ ¹°éZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÉÆ vÉA WÀrvï D¤ D¥ÉèA PÀ«Äð¥Àuï aAvÀÄ£ï PÀ¼Àé¼ÁÛ£Á, vÁZÉÆå ¨sÀAiÉÆÚ÷å ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆèå D¤ næÃeÁ ªÀÄíuÁ° “DvÁA vÉA aAvÀÄ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ zÁlÆÖ? vÁå ªÉ¼Á vÀÄPÁ D«ÄA QvÉèA DqÁ¬Ä¯É è A D¸ÁÛ A ¬Æ vÀ Ä A vÀÄeÉAZï PÀgÄÀ £ï §¸ï¯ÉÆA è iÀiï. vÀÄeÁå PÀ«Äð¥ÀuÁPï ©üªÄÀ ðvï §° DªÉÄA Ñ ¨sÀAiÀiïÚ eÁ¯ÉèA. vÀÄPÁ ºÁå ªÉüÁ vÉÆ GUÁØ¸ï ¢ªÀªïß zÀÄBT PÀgÉÆÑ EgÁzÉÆ ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RgÉA. næeÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆj D¤Pï¬Æ zÀÄBSÁAvï §ÄqÉÆè. ¹°é£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA vÁPÁ GUÁظï D¬ÄèA. ‘vÀj QvÉA ªÀÄíeÉA ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ¹°é£ï ¢¯Áèå ²gÁ¥ÁPï §° eÁªïß JPÁ Qüï eÁwZÁå ZÀ¯Áå ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÁèA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀvïV?’ vÉÆ D¥Áèå CAvÀ¸ÀÌ£Áð

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

D¯ÉÆÃZÀ£É ¥ÀæPÁgï, gÉÆ£Émï vÁZÉ ¸ÀAVA ¸ÀvÁgÁ ¥Áªï¯ÉèA. ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Éè ¸Àªïð ¢Ã¸ï ºÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß PÀÄrZÉA ¸ÀÄSï ¨sÀUï¯ÉèA. PÁeÁgï¬Æ vÉA vÁå ªÉÆa ¸ÀAVA eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¥ÁæAiÀiï vÁa eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï DqÀ̼£ É ï C¸ÉA ¸ÀzÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉAUÉAvï D¦è vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛ°A. D¥Áèå ¥sÀůÁ ¸ÁPÁå𠤸À̼ï ZÉqÁéPï JPÁ ªÉÆa£ï ªÀígÀÄ£ï ®ÄmÁèA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á ¯ÉÆjZÉÆ ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁ¯ÉÆè. EvÁèå ªÉÆÃUÁ£ï D¤ PÉÆAqÁmÁå£ï ªÁqÀ¬Ä¯Áèå vÁZÁå ZÉqÁé£ï D¥Áè÷å PÀÄmÁä ªÀÄÄSÁgï vÁPÁ ®eÉPï WÁ¯ÉèA. vÀ¸ÉAZï vÁZÉÆå ºÉgï zsÀĪÉÇ RAAiÉÆÑ÷å ¨sÁV? vÉÆå¬Æ Deï £À»A ¥sÁ¯ÁåA ¥ÀQð eÁwZÁå ªÀ eÁvïZï £Ávï¯Áè÷å ¥ÀzÉð±ÁA ¸ÀAVA zsÁAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆèå! D«ÄA ºÀ A PÁgÁ£ï D¤ zÀªÀèvÉ£ï UÀjèsÁA D¤ C¸ÀºÀAiÀÄPÁA xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA ¸ÁQð ªÀÄu í ï ¨sU À ï°è ¤Ãvï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÅuï, w ¤Ãvï £À»A. PÀ«Äð¥Àuï D¤ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï¯ÉÆè ²gÁ¥ï ªÀÄíuï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï £À»A eÁ¯ÉèA WÀqÁÛ£ÁAZï DªÉÄÑ zÉÆ¼É l GWÀqÁÛvï.

¸É¦ Ö ü ¸ÀgAèÉ !

“§gÉA eÁ¯ÉA. vÁå ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄUɯÁå gÀhÄÆPÉÆPï ¢Ã¸ï-gÁvï zsÆ É ¸ÁÛ¯A É . ªÉÆãïð QvÁè÷å ªÀgÁgï RAAiÀiï? QvÉA eÁ¯ÉA RAAiÀiï?” vÁ¥ï°è PÁAiÀiïè E°è² ¤AªÉÇ£ï D¬Ä°è. “vÉA ¥ÀÅgÁ ¥ÀvÁæA¤ ¢Ã£ÁAvï ¸Á¬Äâ t  . D«ÄA DvÁAZï ªÉÆ£ÁðZÁå WÀgÁ ¨sm É ï ¢ªÁåA...” G¥ÁæAvï D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ ªÉÆ£ÁðZÁå WÀgÁ UɯÁåAªï. WÀgÁAvï ªÀiË£ï¥Àuï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. ¸ÉeÁgÉÆÑ ¯ÉÆÃPï zÀÄBSÉøÁÛAPï ¨sÀÄdªïß, UÉÃnPÀqÉ G¨sÉ D¸ï¯Áèå ‘JPïì¥É¸ æ ï PÉlgÀgïì’ ºÁAa PÁ½ PÁ¦ü ¦AiÉĪïß ªÉvÁ¯ÉÆ.

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

: : : : : :

WÀgÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï ¸ÉÆzsï¯ÉÆè. ºÁPÁ¬Æ PÁgÀuï D¸ï¯ÉèA.... ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄmÁé÷å PÁ¯ÁìAªÁgï ¨sÁAiÀiïæ -©üvÀgï ªÉZÁå, PÀÄr«¸Áé ÷ åA¤ ¨s À g ï¯Áè å ¸É Æ ©ü v ï gÉÆ£ÉmÁZÉgï PÁªÀÄÄQ ¢ÃµïÖ vÁå ªÉÆa£ï zÀªÀgï°è. vÉA C¥ÀÇ¥ æ ï vÀÄmï¯ÉÆåè ªÁíuÆ É ²ªÀAªïÌ D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï, vÁZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê WÉ£Á¸ÁÛ£Á, vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÀtÄð£ï ªÉÆa£ï gÉÆ£ÉmÁZÉA PÁ½eï fPï¯ÉÆè. gÉÆ£ÉmÁPï ªÉÆaaA GvÁæA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, vÉA vÁPÁ ¨sÀįÁèA ªÀÄíuï Cxïð PɯÁèå ªÉÆa£ï gÉÆ£ÉmÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï ªÉÇAmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¯Á¬Ä¯ÉÆ.è D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚAPï vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA ¥À¼ª É ïß D¬Ä¯Áè÷å gÉÆ£ÉmÁPï D¥Áè÷å GZÁA§¼ï eÁ¯Áè÷å ¨sÀUÁÚAPï ±ÁAvï PÀ g À Ä APï ªÉ Æ aZï ªÉļÉÆîUÁAiÀiï? gÉ Æ £É m ï D¥ÁÚ ¸À A VA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, ¸ÁªÀAvÁ£ï JPÁ ¢Ã¸Á w ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è. vÀ¸ÉA vÁå ¢Ã¸ï gÉÆ£Émï ¸ÀPÁ½A DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA ºÁqÀÄAPï AiÉÄvÁ£Á, ªÉÆa vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. zÉÆUÁA¬Æ ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï ZÀ¯Æ É £ï ªÀZÆ É £ï, §¸Áìgï ZÀqï°èA. vÁå G¥Áæ A vï ¸ÁªÀ A vÁZÁå

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

¯ÁVA gÀhÄÄeÁÛ£Á, ¯ÉÆgÉÆmÉÆ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï°è÷UÀeÁ¯ï ¸Àvï eÁ°è. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁªÀAvÁa vÀ¹éÃgï zÀªÀgÀÄ£ï vÁaA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÁÛ£Á, ¸ÁªÀAvï vÁZÁå UÁAªÁAvï ¸ÀvÁgÁ vÁZÁå ¯Áí£Áê÷å WÀgÁ gÉÆ£ÉmÁ ¸À A VA ¸ÁA¥À q É Æ è . ¥Áæ A iÉ Ä Pï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå ZÀ°AiÉÄPï C¥ÀºÀjì¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï ªÀiÁAqÀÄ£ï, ¸ÀÄuÁå¥ÀjA vÁPÁ ªÀiÁgÁÛ£Á, gÉÆ£Émï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA vÁPÁ ¸ÁªÀAvÁ£ï C¥ÀºÀgÀÄìAPï £Á; §UÁgï vÉA D¥Áèå Rıɣï D¬Ä¯ÉA è ªÀÄu í ï. vÀj vÉA ‘£Á¨Á°Pï’ eÁ¯Áèå£ï ¸ÁªÀAvÁPï DgÉÆæ ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï, PÉ Ê zï PÀ g À Ä £ï ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁqÉÆè. R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á ¯ÉÆj D¤ ¯ÉÆgÉmï ¥ÁªÉè ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï. ¯ÉÆgÉÆmÉÆ£ï ¸ÁªÀAvÁPï ¸ÀgÀìjvï ªÀiÁgÁÛ£Á, E£ïì ¥ É P À Ö g Á£ï DqÁAiÀ i Á߸ÁÛ A xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¸ÁªÀAvÁPï ªÀiÁgï SÁAªïÌ ¸ÉÆqÉèA. vÁå G¥ÁæAvï gÉÆ£Émï vÁZÁåZï RIJAiÉÄ£ï UɯA èÉ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÉÆqÀAiÉÄèA. ªÀíAiÀiï, ªÀíqÁ ¨sÀ¬ÄÚAPï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÁAZÁå ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqÁìA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆÃUÁZÉÆ DªÁÛgï SɼÉÆ£ï D¸ÉÑA ¥À¼É¯Áèå gÉÆ£ÉmÁ£ï D¥ÉÇè ¨ÉÆAiÀiï ¥sÉæAqï D¥ÁèåZï

May 10, 2014

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀ. Ä. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

®Æ¹¨ÁAiÀ i ï ºÀ Ä ¸ÁÌgïߺÀĸÁÌgïß gÀqÁÛ°. gÀqÆ É £ï-gÀqÆ É £ï zÉÆ¼É wZÉ ©AqÁA¥ÀjA vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè. ¹°é£ï ®Æ¹¨ÁAiÉÄPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß UÁ¯ÁZÉ GªÉÄí WÉvÉè, AiÀiÁ¸Égï CgÁ¥sÀvÁ£ï ©¯ï QèAl£ÁZÉ GªÉÄí WÉvï¯Éè¥ÀjA. zÉÆUÁA¬Æ KPï «Ä£ÀÄmï¨sg À ï WÀ¼ÀμÁåA gÀrèA. “gÀqÁ£ÁPÁ ®Æ¹¨ÁAiÉÄ” ºÁªÉA ®Æ¹¨ÁAiÉÄZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï wPÁ ¨sÀÄdAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É . “QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÉÖ¦Pü ï?” ºÁªÉA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “PÁ¯ï ¸ÁAPÉÖgÁA gÁAzï°èA ¥ÀÅvÁ. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄ£ÁßPï ¸ÁAPÉg î ÁA ªÀÄí¼Áågï fêï. vÀ¸ÉA DªÀiÁÑ÷å ¦üq æ ÁÓAvï ¥ÁA¥ÉèmÁA, E¸ÉÆéuï ZÀÄPï°èA £ÁAvï. ¸ÁAPÉÖgÁZÉÆ PÁAmÉ Æ ¸É Ö ¦ ü Z Áå vÁ¼ÁåAvï ²PÁð¯ÉÆè. ªÀÄíeÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥Éè ¥ÀÅvÁ. ªÀiÁVgï ‘DªÉÄ£ï’ ºÉ Æ ¹à l ¯ÁPï ¥s É Ç £ï PÀ g ïß, DA§Ä¯É£ïì ºÁqÀªïß D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA...qÉÆPÀÖgï AiÀĪÀÄgÁeÁ£ï vÀÄvïð ±À¸ïÛçQA æ iÀiÁ ZÀ®¬Äè ¥ÀÅvÁ. M¥ÀgÃÉ ±À£ï yAiÉÄlgÁAwèA ¥sÇÉ g è £ É ïì £ÉÊAnAUɯÁA ¸ÀVîA gÀqÉÆ£ïgÀqÉÆ£ï xÀAAiÀiïÑ Dqï ¥ÀrèA...ªÁgÁå-ªÁzÁ¼ÁPï PÉA¼Éâ

Dqï ¥Àqï¯Éè§j.” ®Æ¹¨ÁAiÉÄPï PÀ¸A É ¨sÄÀ dAªÉA Ñ ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉîA£Á. ¸ÉÖ¦ü ¸ÉeÁgÁÑ÷å, ªÁqÁåZÁå ªÀiÁvïæ £À»A, ¦üUð À eÉZÁå ¯É Æ PÁPï¬Æ ªÉ Æ ÃUÁZÉ A . ªÉ Ä Ãj¨ÁAiÉ Ä ¯É Æ gÀ h ÄÆPÉ Æ PÉzÁßA¬Æ ¸ÉÖ¦üZÉÆ ¸ÁAUÁvï D±ÉvÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ fÃ¥Ágï §¸Àªïß £ÀAvÀÆgï, ªÁªÀÄAdÆgï D¤ ¨ÉAd£À¥z À Áégï ¨sÀAªÁتïß, WÀÄAªÁتïß ºÁqï¯ÉèA¬Æ D¸Á.” “eÉÆ£Á¨ï ªÀÄgÁÚPï AiÉÄãÁAªÉ ®Æ¹¨ÁAiÀiï?” “£Á ¥ÀÅvÁ, vÁZÉÆ ¸ÉÆà£Àìgï Djâ, avÁîAZÁå ²PÁgÉPï UɯÉÆè. avÁî ¥ÁmÁè÷å£ï zsÁAªÁÛ£Á ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁAqÉÆØ ¥sÀÅmÉÆ£ï DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiï ©æÃZï PÁåAr D¸ÀàvÉA æ vï ¤zÁè RAAiÀiï. ¸ÉÖ¦üZÁå ªÀgÁìZÉA ¸ÀägÀuï UÀzÁݼÁAiÉÄ£ï PÀgÁåA. ¸ÀAvÉƱÁ¯ÁVA UÁæ£ÁAiÀiÁØZÆ É ¥sÇÉ Aqï ¨ÁAzsÄÀ APï ¸ÁAUï ªÀ Ä í ¼ ÁA eÉ Æ £Á£ï. ¥sÇÉ AqÁZÁå GUÁÛªu À ï PÁAiÀiÁðPï PÉÆÃuï¬Æ JªÀiï.J¯ï.J. ªÀ «Ä¤¸ÀÖgï ªÉļÁî÷ågï D¥ÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁèA. DvÁA ¥ÀvÁæA¤ D¤ ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖA¤ ‘CªÀÄgï GUÁØ¸ï’ ¥sÁAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï. xÉÆrA GvÁæA §gÀªïß ¢ ¥ÀÅvÁ”

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ ªÀÄíuÁ° ®Æ¹¨ÁAiÀiï. ºÁªÉA ZÁågïZï VÃmï §gÀªïß ¢¯É wPÁ. “vÀÄA ‘£Á¬Ä’ eÁ¯Áågï¬Æ GUÁظï vÀÄeÉÆ ¸ÀzÁAZï fªÉÇ ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA d£ÉÆä£ï AiÉÄ eÁªïß PÀĪÉÄjAvÉÆè aªÉÇ.” ®Æ¹¨ÁAiÉÄPï ¨sÁjà RIJ eÁ°. “eÉÆ£Á£ï zsÁqï°è ‘¨ÁèåPï ¯Éç¯ï’ D¸Á. E°è² ªÀiÁgÁÛAiÀiï?” «ZÁgÉèA wuÉA. “DvÁA £ÁPÁ ®Æ¹¨ÁAiÉÄ, ¸ÁAeÉgï AiÉÄvÁA” ªÀļ í A É ºÁªÉA. “dgÀÆgï AiÉÄ, ¸ÀÄAPÁÖA a°è ¥sÁA æ iÀiï PÀgïß zÀªÀgÁÛA.” ºÁAªï D¤ ªÀÄíf AiÉÄeÁä£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåAªï.” ªÁmÉgï AiÉÄvÁ£Á ªÀÄíf Kªï ªÀÄu í Á°: “ªÀĤ¸ï eÁªïß d£ÉÆäAZÉ ¥Áæ¸ï ®Æ¹¨ÁAiÉÄUɯÉA ªÀ ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄUɯÉA ¸ÀÄuÉ eÁªïß d£Áä¯Áågï §gÉA!” ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÉèA.

PÀÄgÁà: §Ä¼ÀÄâ¼É 2007


xÉÆqÉÆå UÀA©üÃgï UÀeÁ° (3)

£ÀªÁå RgÁgÁAvï ¥ÉzÀÄ櫲A eÁAiÀiïwwè ªÀiÁºÉvï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ A £ÁAªï dĪÁAªï D¤ vÁZÉÆ ¨sÁªï DAzÀÄæ. ºÁå DAzÀÄæ£ï ¨sÁªÁ ¥ÉzÄÀ Pæ ï eÉdįÁVA ºÁqÉÆ.è ¥ÉzÄÀ Pæ ï ¥À¼Éªïß eÉdÄ£ï ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄA vÉÆ ¹ªÀiÁAªï, dĪÁAªÉÇÑ ¥ÀÅvï? ºÁå £ÀAvÀgï vÀÄeÉA £ÁAªï PÉ¥sÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï ¥ÉzÀÄ.æ ” ¸ÁA. dĪÁAªï 1, 41-42.) ¹ªÀiÁAªï ¥ÉzÀÄæ ªÀiÁ¹î ¥ÁV; vÁPÁ vÁaZï zÉÆÃuï D¤ vÁZÉZï ¸ÁAUÁw D¸ï¯Éè. UÁ°°ZÁå ¸ÀgÉÆêÀgÁAvï eÁ¼ÁA WÁ¯ïß ªÀiÁ¹î zsÀgÁÑ÷å ¹ªÀiÁAªïÌ D¤ DAzÀÄPæ ï ¥À¼Éªïß ‘AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁ; ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ£Áê÷åAZÉ ¥ÁV PÀgÉÆÛ¯ÉÆA’ ªÀļ í Áî÷å D¥ÀªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß, D¦èA eÁ¼ÁA, zÉÆÃuï ¸ÁAqÀÄ£ï vÁtÂA eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ ªÀÄíuï ªÀiÁvɪï D¤ ªÀiÁPïð ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. (ªÀiÁvɪï 4, 1820; ªÀiÁPïð 1, 16-18). ¥ÉzÀÄæZÁå D¥ÀªÁÚ÷嫲A ®ÆPÁZÉÆ «ªÀgï ªÉUÆ É Z î ï. eÉ£¸ É g À v É ï ¸ÀgÆ É ÃªÀgÁZÁå vÀrgï zÉÆãï zÉÆÃt D¸ï¯ÉÆèå. ¥ÉzÀÄæZÁå zÉÆÃtÂgï §¸ÉÆ£ï eÉ d Ä£ï ¯É Æ PÁPï ²PÀ A iÉ Ä è A . G¥ÁæAvï ªÀiÁ¹î zsg À ÁÑ÷åPï eÁ¼ÁA ¸ÉÆqÀÄAPï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉA è . vÉzÁßA ¥ÉzÀÄæ£ï eÁ¥ï ¢° Q, ¸ÀVî gÁvï ªÀzÁÝqÁèågï¬Æ vÁAPÁA PÁAAiÀiï ªÀiÁ¹î ¯ÁUÉÆAPï £Á. eÁ¯Áågï¬Æ eÉ d ÄZÁå GvÁæ g ï eÁ¼ÁA zÉAªÀAªïÌ ¥ÉzÀÄæ M¥ÉÇè. CeÁå¥ï! ªÀiÁ¹î C¹¬Æ eÁ¼ÁA¤ ¨sÀjè Q, eÁ¼ÁA vÀÄmÉÆAPï eÁ°A. ºÉA ¥À¼ª É ïß ¥ÉzÄÀ æ xÀmÁPÉÆè D¤ eÉdÄZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ¥À q É Æ è D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ºÁAªï KPï ¥ÁwÌ. ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸Àgï.” vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï «fävï eÁ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï vÁPÁ zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. “PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁPÁ; ºÁå ¥sÅÀ qÉA

¥ÀPæ Á¸ï: (183)

13

KUTAM

May 10, 2014

¥ÉzÄÀ æ WÀ¼ÎÀ¼ÁåA gÀqÆ É è QvÁåPï? vÀÄA ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÁUÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï” ¸ÀUÉîA ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÉzÀÄæ£ï eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . vÁZÁå D¥ÀªÁÚ÷åAvï zÉÊ«Pï C£ÉÆãÃUï DmÁ¥Áè. (®ÆPï 5, 1-11). ¥ÉzÀÄæZÁå WÀgÁ vÁa ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÛ°. vÁ¥Á£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å wPÁ eÉdÄ£ï UÀÆuï PÉ°è ªÀ¢ð DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ. (ªÀiÁvɪï 8, 14-15; ªÀiÁPïð 1, 2931). ¯ÉÆÃPï D¥ÁÚPï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å eÉdÄZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÉzÄÀ a æ dªÁ¨ï UÀÄAqÁAiÉÄa. “vÀÄA QæøïÛ, fªÁå zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï.” ºÉA ¸Àvï ¥ÉzÀÄæPï ¨Á¥Á£ï GUÁØ¥ÉA PɯA èÉ . vÁå SÁwgï eÉdÄ QæøïÛ vÁPÁ KPï ¨sÁ¸Á«Ú PÀgÁÛ. ¥ÉzÄÀ Pæ ï RqÁ¥ï ªÀÄu í ï ªÉǯÁAiÀiÁÛ D¤ vÁå RqÁàZg É ï D¦è zsÀªÀiïð¸À¨sÁ ¨ÁAzsÀÄ£ï, ¥ÁvÁ¼ÁZÁå ¸ÀQÛA¤ wZÉågï dAiÀiïÛ ªÀíÀgÁ£Á±ÉA wPÁ ygï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA D¤ ¸ÀUÁðZÉÆå ZÁ«AiÉÆ vÁPÁ ¢vÉƯÉÆA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. ¥ÉzÀÄPæ ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ zsÀªÀiïðzÀÆvÁA ªÀÄzsÉA ªÀÄÄSÉîàuï D¤ zsÀªÀiïð ¸À¨Z És A É ¥Àx æ ª À iÀ ï ¥sÅÀ qÁgÀàuï. eÉdÄPï ¯ÁVê¯Æ É ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ÷å vÉÃUÁA ¥À¬ÄÌ-dĪÁAªï, eÁPÉƨï D¤ ¥ÉzÀÄæ JPÉÆè. dAiÀiÁæ¸ÁZÁå WÀgÁ, vÁ¨ÉÆgï zÉÆAUÁægï eÉdÄZÁå gÀÄ¥ÁAvÀgÁ ªÉ½A D¤ eÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåAvï ºÉ vÉÃUï¬Æ D¸ï¯Éè. eÉ d ÄZÁå ¸À ª Á¯ÁAPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¥ÉzÀÄæ ªÀÄÄSÁgï. ºÀgÉåÃPÁ ¸À¤ßªÉñÁAvï vÁPÁ G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ PÀ¸À° vÀj ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. eÉdÄ£ï GzÁÌgï ZÀ¯ÉÑA ¥ÉzÀÄæ ¥À¼ÉvÁ D¤ D¥ÁÚPï¬Æ vÀ¸ÉA ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D±Á GZÁgÁÛ. eÉdÄ£ï vÁPÁ

nà ¨ÁåUï

ZÁí ¦mÉÆ gÀmÁÖAZÁå ¨ÉÆPÁìA¤ ªÀ ¥Áè¹PÖ ï ¥ÉÇvÁåA¤ «PÁæ¥ÁPï AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÁªÀiÁ£ï eÁ¯Áågï¬Æ-ªÀ í q ï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁA¤, gÉÃAiÀiÁèAZÁå ¨ÉÆÃVA¤, ¥ÁvÀ¼ï PÁUÁÝA ¨ÁåUÁA¤ KPï PÀ¥ï ZÁí PÀgÀÄAPï ¥ÁAªÁÑ÷å wvÉÆè ZÁí ¦mÉÆ ¨sÀgïß, vÉA ¨ÁåUï zsÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁAªÁÑ÷å ¨sÁµÉ£ï vÁPÁ KPï ¸ÀÄvï ¨ÁAzsÀÄ£ï, ºÀÄ£ï GzÁÌ/zÀÆzsÁ ¸ÀªÉA ºÉA `nà ¨ÁåUï' ¢AªÉÑA D«ÄA zÉSÁèA D¤ ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ vÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï¬Æ PɯÁ. PÀÄn£ÉÆ.í PÉÆÃ¥ÁAvï ªÀ ¯ÉÆmÁåAvï D¸Éè¯Áå ºÀÄ£ï GzÁÌAvï/zÀÆzsÁAvï ºÉA `nà ¨ÁåUï' zÉAªÀAiÀiÁè÷ågï D¤ ¸ÀÄvÁPï zsÀgïß ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè PɯÁågï, xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ ºÀÄ£ï GzÁPï/zÀÆzsï ZÁí eÁªïß §zÁèvÁ. dgÀÛgï, ºÉA nà ¨ÁåUï ºÀÄ£ï GzÁÌAvï §ÄqÀAiÀiÁ߸ÁÛA QvÉè¬Æ ¢Ã¸ï zÀªÀgÁè÷ågï ZÁí eÁAiÀiÁß. `nà ¨ÁåUï' ºÀÄ£ï GzÁÌAvï/zÀÆzsÁAvï ªÀiÁvïæ vÁa ¤Ãeï ¸ÀPÀvï PÀ½vï PÀgïß §zÁèªÀuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ºÀÄ£ï GzÁPï/zÀÆzsï ZÁí eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÉA `nà ¨ÁåUï' §ÄqÀAªÉÑA CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. ºÁªÉA vÁå nà ¨ÁåUÁ¥ÀjA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÀÄ£ï GzÁPï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÀĸÁì¨sÀjvï ¸ÀªÀiÁeÉAvï §zÁèªÀuï ºÁreÁAiÀiï vÀgï, ºÁªÉA ªÉÄPÉÆî gÁªÁ£Á¸ÁÛA, ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨sÀgÉÆì£ï fAiÉĪïß, ¸ÀªÀĸÉì ¥sÀÅqï l PÀgïß dAiÉÄÛªÀAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

D¥ÀAiÀiÁèågï¬Æ vÉÆ GzÁÌgï ZÀ¯ÁÑ÷åPï ¸ÀPÁ£Á; QvÁåPï, vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè GuÁå ¨sÁªÁqÁÛZÆ É . D¥Áèå vÁAQ ªÀígÉÛA aAwÑ, D±ÉA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï ¥ÉzÀÄa æ . (ªÀiÁvɪï 14, 2832). ²ªÉÄ £ÁvÉèA D¤ UÀqï «ÄªÉ Ç ðAZÉ A ¨s À U Áì u É vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. D¥ÁÚZÉgï ZÀÄPÉè¯Áå ¨sÁªÁPï QvÉè ¥Á«ÖA ªÀiÁ¦ü ¢ÃeÁAiÀiï? ¸Ávï ¥Á«ÖA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ¥ÉzÄÀ £ æ ï eÉdÄPï «ZÁgï¯ÉA è D¤ eÉdÄ£ï vÁPÁ eÉÆQÛ eÁ¥ï ¢°è. (ªÀiÁvɪï 18, 21-35). PÀµÁÖA-C£ÁégÁAPï ¥ÉzÄÀ æ JPÀݪiÀ ï PÁªÉÓvÁ¯ÉÆ. D¥ÉÚA¬Æ PÀµïÖ-zÀUïÞ, £ÉUÁgÀàuï ¸ÉƸÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¸ÀéµïÖ PÀ½vï PɯÉè ªÉ½A, vÀ¸¯ À AÉ ¸ÀUAîÉ £ÁPÁ ªÀÄu í ï eÉdįÁVA ªÁzï ªÀiÁAqï¯ÉÆè vÁuÉA. vÉzÁßA eÉdÄ£ï vÁPÁ “¸ÀAiÀiÁÛ£Á” ªÀÄíuï ¨sµ É ÁÖªïß, zɪÁ ¨sÁ¸É£ï aAw£Á¸ÁÛA ¸ÀAiÀiÁÛ£Á¥ÀjA ¤AiÀiÁ¼ÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀgÀìjvï ¸ÉƯï¯ÉèA. JPÁ ªÁmÉ£ï zɪÁPï D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁPï DAiÉÆÌAZÉÆ ZÀAZÀ¯ï ¸Àé¨sÁªï vÁZÉÆ. D¥Áè÷å ¥Á±ÁAªÁ«²A D¥Áèå ²¸ÁAPï eÉdÄ£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA GUÁÛ÷å£ï ²PÀªïÚ ¢°è. ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï D¥ÁÚPï KPï ²¸Á£ï «Qævï PÀgÉÑ«²A D¤ ºÉgÁA¤ D¥ÁÚPï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥sÉÇüïß zsÁAªÉÑ«²A vÉÆ PÀ½vï PÀgÁÛ. ¥ÉzÀÄæPï ªÉUÉîAZï ¨sÀUÁÛ. “C¼É ºÉgÁA¤ ¸ÁAqÀÄ£ï ¥sÇÉ ¼Áî÷ågï¬Æ ºÁAªï vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAr£Á.” EvÉÆè¬Æ Cvï䫱Áé¸ï vÁZÉÆ. ºÉgÁA¥ÀjA vÉÆ £À»A; ºÉgï ¥ÀÅPÉ̯Á, vÉÆ zsÀAiÀiÁæ¢üPï

ºÁA! “DAiÉÄÑ gÁwA PÉÆA¨Áå£ï ¸Ázï WÁ¯ÉÑ D¢üA wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀÄA ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÀgÆ É ¯ Û Æ É AiÀiï.” ¸Àvï GZÁgÉèA eÉdÄ£ï. ¥ÉzÀÄæ£ï vÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA£Á. “vÀÄeÉ ¸ÀAVA ªÀÄgÉÆAPï¬Æ ºÁAªï DAiÉÆÛ D¸ÁA; vÀÄPÁ ©®ÄÌ¯ï £Á PÀgÉÆÑA£Á.” (ªÀiÁvɪï 26, 30-35; ®ÆPï 22, 31-34.) vÁuÉA KPï PÁ®à¤Pï ¸À髱Áé¸ï vÁZÉ xÀAAiÀiï gÀavï PɯÁ D¤ vÁZÉgï D¦è C¹ävÁAiÀiï vÁuÉA ¨ÁAzsÁèå. eÉvÉìªÀĤ ªÉƼÁåAvï eÉdÄPï KPï ªÀgï ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÉzÀÄæPï vÁAPÉèA£Á. vÉÆ ¤zÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. (ªÀiÁPïð 14, 37-42.) dÄzÁ¸Á ¸ÀAVA ±Á¹Ûç, ¥sÁjeɪï D¤ ªÀiÁvÁãj DAiÉÄè; eÉdÄPï zsÀgÉÆè. ¥ÉzÀÄæ ªÀUÉZï gÁªÉÇè£Á; vÁuÉA vÁa vÀ¯Áégï PÁrè D¤ JPÁèåZÆ É PÁ£ï PÁ¥ÉÇZ è ï. vÁZÉA £ÁAªï ªÀiÁ®Ä̸ï. xÀAAiÀÄg ì ï D¥ÀÅöØ£ï vÁZÉÆ PÁ£ï eÉdÄ£ï UÀÆuï PÉ¯Æ É . “vÀÄf vÀ¯Áégï ©üvg À ï WÁ¯ï” ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¥ÉzÀÄPæ ï vÁQÃzï ¢°. vÀ¯Áégï ªÁ¥ÁjÑ EZÁÒ¬Æ ¥ÉzÀÄPæ ï D¸Á. zɪÁPï vÀ¯Áégï UÀeïð £Á ªÀÄí¼ÉîA eÁÕ£ï ¥ÉzÀÄæ xÀAAiÀiï GzÉAªïÌ £Á! ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁZÁå DAUÁÚAvï GeÁå zsÀVPï ¥ÉzÀĬ æ Æ §¸ï¯ÉÆè. JPÁ ZÁPÀ¤ð£ï vÁPÁ zÉSÉÆè D¤ ªÀÄí¼ÉA: “ºÉÆ ªÀĤ¸ï vÁZÉ ¸ÀAVA (eÉdÄ ¸ÀAVA) D¸ï¯ÉÆè.” ¥ÉzÀÄæ “£Á” ªÀÄíuï ¨sÁ¹¯ÁUÉÆ.è G¥ÁæAvï D£ÉåÃPÁèå£ï ªÀÄí¼ÉA “vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA ¥À¬ÄÌ vÀÄA JPÉÆè.” ¥ÉzÀÄ£ æ ï £ÁPÁgÉèA.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï G¥ÁæAvï w¸Áæ÷å£ï ¥ÉzÀÄæa ªÀ¼ÀPï zsj À è D¤ vÉÆ UÁ°¯ÉAiÀiÁ£ï eÁ¯Áèå£ï vÁAZÁå ©üvÀgÉÆè JPÉÆè ªÀÄíuï zsÁA§Ä£ï-zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÉèA. ¥ÉzÀÄ£ æ ï £ÁAZï PɯÉA. “ºÁAªï £À»AZï vÉÆ”. vÁåZï WÀrAiÉÄ PÉÆA¨Áå£ï ¸Ázï WÁ¯ÉÆ. eÉdÄ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÉzÀÄZÉgï D¦è ¢ÃµïÖ WÁ°. eÉdÄZÁå GvÁæAZÉÆ vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè. ‘PÉÆA¨Áå£ï Deï ¸Ázï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀÄA ªÀiÁíPÁ £ÉUÁgï PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.’ ¥ÉzÀÄæ ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆ D¤ WÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè. (®ÆPï 22, 54-62.) ªÀíAiÀiï, zÀĸÉA æ QvÉA PÀgÉåvï vÁuÉA? ¢°è ¨sÁ¸ï D¤ PɯÉÆè ¤zsÁðgï KPï¬Æ ¥Á¼ÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. «±Áé¹ gÁA«Ñ ¸ÁªÀÄyð D¸Á ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï WÀrAiÉÄ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï «ÄªÁð°è. eÁªïß UɯèÉA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï D¤ ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå. ¸ÀUÉîA PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁè÷ågï GgÁèA QvÉA? ¥sPÀ v À ïÛ WÀ¼ÎÀ qÁåA gÀqAÑÉ D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁAªÉÑA. gÀqÉÑA CSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï C£ÀéAiÀiï eÁvÁ. D¥ÀÅuï¬Æ ºÉgÁA ¸ÁPÉÆðZï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀvÁPï ¥ÉzÀÄæ SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÉÆ fêÁÏvï PÀj£Á. £ÀªÁå£ï fAiÉÄAªÁÑ÷åPï ¤Zɪï PÀgÁÛ. ¥ÁvÁ¼ÁZÁå ¸ÀQÛA¤ dAiÀiïÛ ªÀígÁ£ÁvÉèA RqÁ¥ï eÁªïß l ¨Á¼ÁÛ.

zÉAªÁÑgï ¸Éßû CwäPv À Á DªÀiÁÌA £ÁPÁ (2) 1. UɯÉèvÁå CAPÁåZÁå ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ªÁPÀÆä¯ÁAvï eÉdÄ zÉêï. vÉÆ D¥ÉÇè ªÉÆÃUï zÁPÀAªïÌ RÄgÁìgï ªÉįÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, DvÁAZÁå CwäPÀvÉAvï ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ D¸ÁeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï ¨sÉåA ªÀÄí¼ÉîA D¸ÉÆAPïZï £ÀeÉÆ ªÀÄíuÉÛ¯É zsÁ«ÄðPï ²PÀëPï D¸Ávï. ºÁAZÁå ²PÀ ª É Ú ¥s À æ ª À i ÁuÉ A AiÀĪÉÆÌAqÁPï ªÀg í ÄÀ APï ¥ÉZÁqɯ Û Áå SÉÆmÁå zÉAªÁÑgÁ«²A, ¥Á¯Áé£ÁvÉè¯Áå AiÀĪÉÆÌAqÁAvÁèå GeÁ嫲A G®AªïÌ £ÀeÉÆ. §zÁèPï ¸ÀUÁð«²A ªÀiÁvïæ £À»A, ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÀUïð PÀgÉÑ«¶A G®AiÀiÁÓAiÀiï D¤ ªÁ«æeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï ºÉ DzsÄÀ ¤Pï ²PÀªïÚzÁgï. 2. ¸ÀĪÀiÁgï 75 ªÀgÁìA xÁªïß PÁ¯ïð ªÀiÁPïìð ªÀļ í Áî÷å£ï ºÁqɯ è Áå PÀªÄÀ Æ夸ÀªiÀ ï vÀvÁéZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÀUïð PÀgÉÑA KPï ¸ÀAZÁ®£ï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï¬Æ DAiÉÄèA: xÉÆqÁåA¤

ºÁPÁ ‘¨Élgï ªÀ¯ïØð ªÀÄƪïªÉÄAmï’ ªÀÄí¼ÉA. zÉÃªï ±Á¹ÛçA¤ ºÁPÁ ¸ÀA¸Ágï PÉÆ£ÉPì Áægï PÀgÆ É Ñ ‘PÉÆ£ÉPì Áæ¹AiÉÆ ªÀÄÄA¢’ ªÀļ í AÉ . ©¸ÁàAZÁå zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï ¸À¨Z És Áå ²PÀªÉÚAvï vÁtÂA ‘ZÀZïð E£ï zÀ ªÉÆqÀ£ïð ªÀ¯ïØð’, ‘DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ’ ºÉA zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¢¯ÉA. 3. ¥ÀÅuï, ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå »PÀäv£ É ï zÉ| ©¸ïà D¯Éáçqï ¥sÉ£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁAUï¯É§ è j ºÉA zÀ¸ÁÛªÃÉ eï ¸ÁPÉðA C£ÀĵÁÖ£ï eÁAªïÌ £Á. §zÁèPï DvÁA ‘ªÀ¯ïØð E£ï zÀ ªÉÆqÀ£ïð ZÀZïð’ - ¸ÀA¸Ágï DzsÀĤPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ©üvÀgï DAiÀiÁè! 4. zÀĸÁæ÷å ªÁwPÁ£ï ¥À«vïæ ¥ÀjµÀzAÉ vï PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨£ És ï UÀ j ès Á A ¸ÁAUÁvÁ zÀ Ä ©î A D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀÆZÀ£ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ©¸ÁàA¤ ºÁ嫶A zÀ¸ÁÛªÉÃeï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèAZï £Á! zÀĸÉæA, PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï ‘PÁ£ÀÆ£ï±Á»’ (°UÀ°¸ïÖ) D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É §UÁgï ‘ªÉÆÃUÁZÉÆ dªÉÆ’

?¥sÁ|

£ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï (PÀ ª À Ä Æå¤AiÀ Ä £ï M¥s ï ®ªï) eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ªÁwPÁ£ï ¸À¨£ És ï ªÀÄ£ï PɯÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA¬Æ PÁ£ÀÆ£ï PÁAiÉÆÝ AiÉÄvÁ ¥ÀAiÉÆè. w¸ÉAæ , ªÁwPÁ£ï zÀĸÁæ÷å ¸À¨AÉs vï zÉÊ«Pï DgÁzs£ À Áa zÉêï¸ÀÄÜw C¢üPï ¥À«vïæ PÀgÀÄAPï RIJ ªÉí°è. DvÁA ¸À¨sÁgïPÀqÉ w KPï ¸ÀªÀiÁgÀA¨sï ªÀ £ÁlPïPÀ ¹ eÁvÁ! ¯É Æ ÃPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀiÁðPï ªÉZ§ É j ªÀÄ£ÁPï ¥À¸A À zsï eÁA«Ñ ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸ÉÆ£ï zÉêï¸ÀÄÜvÉPï ªÉvÁ. ªÀír¯ï ‘qÉæ¸ïPÉÆÃqï’ ¢vÁvï. ¥ÀÅuï, l ¢ÃeÁAiÀiï zÉÃªï ©ügÁAvï.


14

KUTAM

May 10, 2014

DA¨ÁåAZÉÆ PÁ¼ï-DA¨É zÁzsÆ É ¸ï SÁAiÀiÁ ¥s¼À ÁA

ªÀ¸ÀÄÛA ¥À¬ÄÌ DA¨ÁåPï ªÀĺÀvÁéZAÉ ¸ÁÜ£ï D¸Á. ‘¥s¼ À ÁAZÉÆ gÁAiÀiï’ ªÀÄu í ïAZï £ÁAªÁqɯ è Áå DA¨ÁåAZÉÆ DvÁA PÁ¼ï. DA¨É DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁZÉA ¥s¼ À ï. CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁvï eÁAªÁÑ÷å DA¨ÁåAZÁå ¨É¼ÁåA ¥À¬ÄÌ CzsÁåð ¥Àª æ ÀiÁuÁ wvÉè ¨sÁgÀvÁAvï eÁvÁvï. DvÁA ¥ÁqÁèZÁå gÁµÁÖçA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¨sÁjZï SÁAiÀiïì D¸Á. DA¨ÁåAvï ¸À¨Ás gï eÁw D¸ÉÆ£ï xÉÆqÁå DA¨ÁåAZÉA ªÉÆïï DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀQè VVðgÁÛ. §gÁå eÁwAZÁå DA¨ÁåAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï WÉAªïÌ ¨sÁjZï RIJ D¤ vÀ¸¯ À Áå DA¨ÁåAZÉÆ ¸ÁézïZï «AUÀqï. vÉ SÁAªïÌ ¨sÁjZï gÀÄaPï. DA¨É SÁvɯÁåAPï ºÉÆ KPï §gÉÆ ¸ÀÄUÉÎ PÁ¼ï. SɯÁèå wvÉèA ¥ÁªÁ£Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjAa UÀeÁ¯ï. ¥ÀÅuï, DvÁAaA ¨sÄÀ VðA ªÀiÁvïæ DA¨É D¤ ºÉgï ¥s¼ À ï ªÀ¸ÄÀ Û SÁAªÁÑ÷åAvï ¥ÁnA. DªÀiÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁåð¥ÀuÁgï D«ÄA SɯèÉ DA¨É, PÁdÄ, ¥ÉÇt¸ï D¤ ºÉgï ¥sÀ¼ï ªÀ ¸ À Ä Û aAvÁÛ £ Á DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ SÁAªÉÑA ªÀÄÆUïð £Á±ÉA ¢¸ÁÛ. DA¨É PÉêÀ¯ï ¸Á颵ïÖ ªÀiÁvïæ £À»A, DA¨ÁåAvï UÀÄuÁAZÉ CA±ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. DA¨É SɯÁèå£ï

fêÁPï eÁAªÉ Ç Ñ C£ÀAzï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. QvÁåPï DA¨ÁåAvï eÁAiÀiï wvÉè ¥Ë¶ÖPÁA±ï D¸Ávï. vÀ¸AÉ Zï xÉÆqÉÆå ¦qÁ DqÁA«Ñ ¸À P À v ïUÀÆuï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Ávï. ºÁAvÀÄA zÀgÀ§¸ïÛ «mÁ«Ä£ï ‘E’ D¸Ávï. PÀ Ä rZÉ A ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï D¤ ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DA¨É £ÀA§gï ªÀ£ï ¸ÀºÁAiÀiïPÁj ªÀÄíuÉåvï. ‘ªÀiÁåAf¥sg É Á EArPÁ’ ºÁZÉA ªÉÊeÁÕ¤Pï £ÁAªï. PÉÆAPÉAÚ vï DA¨É, vÀļÉA é vï ‘PÀÄPÀÄÌ’, PÀ£ßÀ qÁAvï ‘ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚ’ vÀ¸AÉ vÁAZÁå-vÁAZÁå ¨sÁ¸É vÉQzï £ÁAªÁA zÀªÀgÁè÷åAvï. DA¨ÁåAvï ¸À¨sÁgï eÁw D¸Ávï. £ÉPÌÀg,É §¼Áîj, ªÀÄÄAqÀ¥,àÀ gÁd¥ÀÅj, D¥É Ç ¸ï, ¤Ã®ªÀ i ï, gÀ v À ß Vj (gÁd¥ÀÅj) D¤ ºÉgï ¸À¨sÁgï.

DA¨É SÁAiÀiÁ¨s¯ À Á¬ÄÌ GgÀAiÀiÁ DA¨ÁåAvï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀPÁÛZÉ UÀÆuï D¸Ávï. DA¨ÁåA¤ ªÀiÁvïæ £À»A, DA¨Áå-gÀ Æ PÁaA ¥Á£ÁA, vÉÆgÁA, gÀÄPÁa ¸Á¯ï, ¥Á¼ÁA, ¥Áj ©üvÀjè ©ü ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÌA

ªÀPÁÛPï G¥ÁÌgÁÛ. DA¨ÁåAvï «mÁ«Ä£ï ‘¹’ zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. ºÁZÁå ¸ÁAUÀvÁ ©ÃmÁ PÉgÉÆÃn£ï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á. ºÉÆå zÉÆãï¬Æ GwÛêÀiï DåAn NQìqA É mï ªÀÄu í ï JzÉƼïZï PÀ½vï eÁ¯ÁA. C¸ÉA DA¨É ¸ÉAªï¯Áèå£ï J¯ï.r.J¯ï. PÉƯɹg Ö Á¯ï, PÀÄrPï PÀgÑÉ C¥ÁAiÀiï GuÉ PÀgÁÛ. vÀ¸A É ºÉA PÁ¼ÁÓ-DPÁgÁZÉA ¥s¼ À ï eÁªÁ߸Á. DA¨ÁåAvï £Ágï CA±ï zÀ g À § ¸ïÛ D¸Á. ºÁAvÀ Ä A PÉƯɹÖgÆ É ¯ï xÁªïß gÁPÀéuï PÀgÁÛ. ºÁåªÀ«ðA gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¸À¯Áå ¦qÉ ª À « ðA ¸À Ä mÁÌ ¯Á¨s Á Û . fêÀðuÉPï ¸ÀAiÀiïÛ DA¨É §gÉ. DA¨ÁåAvï PÁå£g ìÀ ï ¤gÉÆÃzsPÀ ï CA±ï D¸Á. ¸ÀÜ£ÁZÉA PÁå£Àìgï, C¤än PÁå£g ìÀ ï, d£À£ÃÉ ¢æAiÀiï PÁå£g ìÀ ï

vÀ¸ÉAZï gÀUÁÛ-PÁå£Àìgï vÀ¸À¯ÉÆå UÀA©üÃgï ¦qÁ DqÁAªÉÑ UÀÆuï ºÁAvÀÄA D¸Ávï. DA¨É SɯÁè÷å£ï vÉÆÃAqÁgï ªÀÄÄA¨ÁæA, PɸÉƼÉÆå eÁvÁvï ªÀÄu í A ÑÉ vÉA RArvï ¥sm À ï UÀeÁ¯ï. §zÁèPï ªÀÄÄA¨ÁæA ¤AªÁgÀPï eÁªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ. DA¨ÁåAvï «mÁ«Ä£ï ‘J’ D¸Á vÀ¸ÉA zÉƼÁåAa ¢ÃµïÖ ZÀqA À ªÁÑ÷åAvï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¥Ámïæ ªÀ»v ì Á. D¢üA §æ±ï, ¥ÉøïÖ £Ávï¯Áèå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï DA¨ÁåZÁå ¥Á£ÁAvï zÁAvï WÁ¸ÁÛ¯É. ºÁAvÀÄA zÁAvÁAZÉÆå ¤eÉÆ÷Ó å ±ÀĨsïæ eÁªïß WÀmï eÁvÁ¯ÉÆå. DA¨ÁåaA ¥Á£ÁA zsÁqÁªïß gÉÆøï PÁqïß, vÉ Æ gÉ Æ Ã¸ï ¤eÁÓ÷åAPï ¸ÁgÀAiÀiÁèågï ¤eÁÓ÷åAa zÀÆPï, gÀUÁÛ ¸Áæªï D¤ ¸ÀÄeï UÀÆuï eÁvÁ. DA¨Áå ¥Á£ÁA xÁªïß zÉAªÉÇÑ ¢ÃPï WÁAiÀiÁAPï D¤ PÉ¸Æ É ¼ÁåAPï ¥ÀŸÁè÷ågï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁ.Û

xÉÆr eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï vÉÆgÁA ªÀ vÀ£ð É DA¨É ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï SɯÁågï GzÁÌqÉ §Azsï eÁvÁ. CfÃuïð eÁvÁ. vÁå ²ªÁAiÀiï UÀ«Äð ¸ÀAiÀiïÛ ZÀqÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ ¥ÉÇmÁZÉ vÉÆAzÉæ

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï: 23

?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªgÀ ï. D¸ï¯ÁèåA¤ DA¨É ¸ÉAªÉÑ §gÉ £À»A. DA¨É SÁªïß eÁ¯Áèå PÀÆqÉè ZÀ q ï GzÁPï ¦AiÉ Ä ¯Áågï CfÃuïð GzÁÌqÉ ZÀqÁªÀvï ¨sÄÀ UÁåðA xÀAAiÀiï PÀÆqÉè G¨ÁÓvÁ. xÉÆqÁåAPï DA¨É ¸ÉAªï¯Áèå PÀÆqÉè UÀ¼ÁåAvï SÉÆdÄðAZÉA, SÉÆAQè ºÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ DA¨É ¸ÉAªï¯Áè÷å PÀÆqÉè D¯ÁåZÁå gÉƸÁPï ªÉÆA í ªï ¨sg À ÄÀ ì£ï ¸ÉAªÁèågï UÀ¼ÁåAvï zÀÄPï, ±Éí¼ï, SÉÆAQè AiÉÄãÁ. DA¨É VêÀiÁAvï ªÀiÁvïæ ¯Á¨sÁv Û ï eÁ¯Áèå£ï, vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀ §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀĪÀiÁÑ÷å fêÁZÁå PÁ¯Éw vÉQzï eÁAiÀiïwvÉè DA¨É SÁAiÀiÁ. QvÁåPï ºÉgï ¹Ãd£ÁAZÉgï DA¨ÁåAZÉA ¨É¼ÉA l eÁAiÀiÁß.

æljR‰Ajà:} I"Øu AoØoÓ} AjtÔu® ) æloÔuAjà:} I"Øu AoØ}ä :j"0 qAur¥ BoÚur\ ØoAo‹DoO{}å DjT~0 ;nkoA}‹ ;uAoUà æuDoàAoà qAjtxà AoàXvïÛ qDoO{}å :j"Øuà Wa:} qAjtxà )Ó} q;jB}~å :j"Auà Uà:}bš AoÙ} qAjt¥õÇ RÈ|d‰ W@Ò"Ó} Au"|?}=kjàÓ}‰å :oÇÖ} AoÙu<} qa"A¬Æ Öj?o¥õÇÓ} :j"Øu ;nkoA}‹ =uÈ|ÚjÜ} íuì:oàA}å qAjtxàÖ} :j"ØoÇ Ôur=oà:} DjAj"_~:oàA}å æljR‰Ajà:} I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔo<} :j"Øuà ÓofØ} =uÙu‰?uàå :j"ØoÇ W@Ò"à:} ;uAoÖur !=jYa":} Aur|Ô} :j"Auà æljÔuršO{}å :urÖ} Aur|Ô} EjØogÉÆÃà ?urÓoÓ} AoàÙo¥õÇÓ} :j"à Dj"Ûj"œZ:} Øo?urO{}å !à;koxÚoà:} N"Ûur<} q=ošõÇ W@Ò"U AoÙ} EurÔo†Ò"š?oÇà Dji~0 :j"à ;koàAuÑôïïšO{}å :oàÓoà Wa:oÖuà %:jÚ} =jÈÔjÙ} ùÚ}‹ä DoÓoÈAu"à:} ]|A}‹ä ;uAoDji~0 EoÛušàO{}å Euà a"Do0A} ùÚo‰<o :j"Óo =jûÚoDjÜ} Øobš Aj"ÀÜ} <oå ùC}ª Aj"Àèu¿ :j"Auà ?uîuš<oàO{}å !Dj?ur dŒY:} qAjt¥õÇh" Óoèo§0^ RÚjš:} Õo?}å ;uAoÖuà %:oÚ} =jÈÔjÙ} ùÚj"0Ó} qa"¥à Óoèo§à %ælu~D}‰ ùÚ}å =u?oÇÖoÇ NÖoAu aCoÇà:} Uà:j"0Ó} qAjtxà iùO{}å æljR‰Ajà:} I"Øu æo=oä ;j"N~èoÇ0Öurä ùCoªà:} q^ _Ûuà:} qD}?ošõÇàÖur :j"Auà aBu|D} Aur|Ô} ú?urO{}å :oàÖoÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oAuÑôïïšO{}å :oAUà ;j"îoà :j"Auà =jûdšàO{}å :oàÖoÇ W@Ò"à:} <jAuÑ æljAo~Dur EoÛuršO{}å ØuI"ÖoÇ ?oÀ<oà æloàAo†àÖoÇ AurÔo q^ Du|Au iAoO{} qa"¥ W@ Djà=jÑÜ}~ Øoàa¥<o Aj"Àèu¿à :j"ØoÇ W@Ò" AjtY=ko:} iùOtšàO{} qDo‰à, ØuI"Öuà Doú~0 ;j"N~èoÇä _ÛuDo‰àä ùCoªà:} qD}?ošõÇ0 ;nkjàO{} =jèuàA}x q^ :oàÖoÇ Du|AuÓ} ?oÔuràÓ} qAjtxà =uÈ|Y:} ùÚ}å I"Øu æo=oä EoÇ DjàDoYà ;uAoÖuà Eo:uÚ} :j"à ØoAo‹D}?uršO{}å ;uAoU aBu|D} Aj"I:} :j"ØoÇ DjAuà qD}bšå DjæloÚoàÓ} ;uAoÖur q;koÚ} Au"èoDur ú¯ÉÆO{}å qØ} DjÔo~ ÚoØoà:} ;uAo DjàTà :j"à qDoO{}å ;nkjàO{} ;nkoA}‹ :j"W AurÔoè} ]|C}ª qAu"¥Ú}ä :j"ØoÇ æljÓo‰àÖuÚ} ÕoP"<} qDoO{}åqAu"¥à Wa:} :j"Óo %Ôu‰à ùÚo‰àA}å qAjt¥õÇ W@Ò"à:uš ùC}ª q^ ;j"/î}ä _Ûo-æuØoÚoO{}ä :j"ØoÇ Aj""îoÚ} EoÛo‰àA}å qAjt¥õÇ ÔjØo~0Ó} :j"à =oA} q^ qAu"¥ =oDjº:} ;uAo?oTà AjtÔ}ä EoÇ íjìZÒ" EoÇ Aj"ÀØoÇ ÔjØo~0 =oDjº:} ;uAo?oTà a<jà\ ùÚ}å (Aj{z<}=j@ :j"ØurÇ ÔjØur~ %ÖoÚ}) æljR‰Ajà:} I"Øu AoØ}ä ;uAoÖoÇ AurÔoè} AuàÔu ;nkoA}‹ ú]àÖ} =jO{}œ AjÖuràÓ} DurZ<oÓoå ;j"Do¶<oàÖoÇ DjA}~ =oDoà ;nkoA}‹ qAjtxà Úoúr<} AjÀÚ}å ¨sÁAoÛo‰Ó} qÛ} AuÖoÇ DjàT‰àÓ} Nb ØoàA}x ]<oÓoå ØuI"<} ;oùh"?ošõÇ AoÙu<} Öj?ur<}ä Aj"YÒ" Ôur=oà:} ÚoAuÑ0Ó} qAjtxà :j"Øur q;koÚ} ]å !Duà )Ó} ]|D} EoÇ qAjt¥õÇ DjàDoY =jOt® %=oÈà:} :j"Øu DoàÔo:o ;uAoÖoÇ íjìÚoà:} DoDo®Ó} WÒ"àAu¥à æloÔ} qAjtxà Au"èoDuà ùÚ}å qAu"<}å (Euà AjtÔu® æljR‰=jÜo<} 9 ¢ÃD} ùÚu¥àå GàZ:} ØoA}‹ AjtÔ}?urš %=oxÚ} Au"èur‰?urå %=oÈAvï Au"è}?ušàÖ} =koO{}œ ùÚj"àÓ} ØoO{}å)

-«°AiÀĪÀiï £Àev æÉ ï, ¨É¼AÛÀ UÀr.


KUTAM

May 10, 2014

15

vÁAZÉÆ ºÀAPÁgï vÁAPÁA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Á! 1.xÉƪÀÄ¸ï ©æmÉÆÖ, «ÄAiÀiÁgï. xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï D¥ÉAÚ DzsÁgï¯Áè÷å ªÁAiÀiïÖ PÀ£ÉðA xÀAAiÀiï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁ£ÁAvï. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA? F vÁAZÉÆ ºÀAPÁgï ªÀ CºÀA¨sÁªï vÁAPÁA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÉÆr£Á zÉPÀÄ£ï; vÀ¸À¯ÁåAZÉA PÁ½eï¬Æ ¥sÁvÁæ§j WÀmï! ¥sÁvÉÆgï PÀ¸ÉÆ PÀUÁð£ÁAV, vÁåZï§j vÁAaA PÁ¼ÁÓA¬Æ PÀUÁð£ÁAvï! 2. eÉÆ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. ªÀÄe í Æ É JPÉÆè EµïÖ vÀÄeÁå PÀIJZÁå WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgïß D¸Á. xÀAAiÀiï ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°èA ZÉqÁéA D¸ÁwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°èA¬Æ D¸Ávï D¤ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï°èA¬Æ D¸Ávï. vÉÆ QvÉA ¸ÀÄtÂA DAUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï ¥sÁ¥ÀÅöìAPï D¸Ávï ªÀÄí¼Éî§j ZÉqÁéAPï ©üAAiÉÄvÁ eÉÆ£ï¨Á¨ï? vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ zsA À iÀiÁæPï E¯ÉA è vÀÄA AiÉÄãÁAAiÀiï QvÁåPï? 3. ¤¨sÁðV, DAeɯÉÆgï. ªÀÄe í Áå PÀÄmÁäAvï D¸ï¯Éè ªÀiÁªÀiï ¸Àªïð zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áåvï D¸ÁÛA; vÀÄA KPï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁªÀiï ªÉļï¯ÉÆè ªÀÄíeÉA £À²Ã¨ï ªÀÄíuÉÆAV? F ºÁAªï PÀ ¸ É A ¸ÁAUÉ Æ A ¤¨sÁðUÁå? vÀÄA ¯ÉSÁÛAiÀiï vÀgï zÀĨsÁªï QvÁåPï? vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ªÀ i ÁªÀ i ï ¯É S Áè ÷ ågï¬Æ D¤ ¯ÉSÁ£ÁvÁè÷ågï¬Æ ªÀiÁíPÁ QAavï ¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á; ``vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.'' 4. zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. xÉÆqÉ QæøÁÛAªï vÀ£ÁðmÉ ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ«²A G®AiÀiÁÛvï; ¥ÀÅuï, «Æ¸Á ªÉ¼Ágï PÀĪÀiÁÎgï

PÁuÉÏvÁ£Á, `QæøÁÛa PÀÆqï' GvÁæPï `DªÉÄ£ï' ªÀÄíuÆ É APï ¥ÁnA PÀgÁÛvï QvÁåPï ªÀiÁªÀiÁ? F vÀÄPÁ DAiÉÆÌAZÁå§j ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgïß ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÛAiÀiïªÉ zÉÆãÁvï¨Á¨ï? ªÀÄw ©üvÀgïZï ¸ÁAUÁè÷ågï vÀÄPÁ PÀ¸ÉA PÀ¼ÉÑA? D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÁZÁå ªÉÇAmÁAPïZï ¥À¼Éªïß gÁªï! 5. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. zɪÁ£ï DzÁAªï D¤ KªÉPï gÀZï¯ÉèA ¨sÀÄ«Ä ªÉÊAPÀÄoÁAvï. vÀgï, ºÉA ¨sÄÀ «ÄªÉÊAPÀÄAoï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåwÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F EgÁPÁAvï ªÀÄíuï ªÁZï¯ÉÆè GUÁظï D¸Á ªÀiÁíPÁ. DvÁA vÁa QvÉA ºÁ¯Ávï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¤eÁPï¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÉÆ©üvïÛ ¨sÄÀ «ÄªÉÊAPÀÄoï ªÀÄíuï ¯ÉSï¯Áè÷åAvï¬Æ PÁAAiÀiï ¥ÁvÀPï eÁAiÉÄêA £Á. QvÁåPï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï zɪÁaA ªÀÄ»ªÀiÁA £ÀzPæÉ ï ºÁqÁÛ. ºÁ嫲A zsÁ«ÄðPÁA¯ÁVA «ZÁgïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ. 6. ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.) DeïPÁ¯ï WÀgÁA¤ duÁA £Ávï¯Áè÷å£ï ¨sÄÀ AAiÀiï SÁ° GgÁè÷å. WÀjÑA ªÀÄ£Áê÷åA ¥ÀUÁðAªÁAPï ¥ÁªÁè÷åAvï. zÉPÀÄ£ï, PÀÄmÁäZÁåA¤ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè. eÁUÉÆ vÁAZÁå £ÁAªÁgï PÀgïß WÉvÁè. ºÉA ¸ÀªiÀ ÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F WÉƼÉåvï D¸ï¯ÉÆè D¤ ªÉļï¯ÉÆè ¥sÀ¼ï SÁªÉåvï D¸ï¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, CPÀª æ iÀ ï jÃwgï ©üvg À ï WÁ°è ZÀÆPï! ¥ÀUÁðAªÁAPï UÉ°èA xÀAAiÀiïÑ gÁA«ÑA £ÁAvï, ¥ÁnA AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á ¥À¼É. vÁå eÁUÁåAa ¨ÉÆèï vÁ'vÁAZÁå ªÁgɸÁÝgÁAPï ªÀiÁgÉÛ°Zï!

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 F £À²Ã¨ÁPïZï zÀÄgÁìvÁvïªÀÄÄ F wuÉA dgÀg Û ï wZÁå C£ÉÆãÃUÁ£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

7. gÁSÉÃ±ï ¦gÉÃgÁ, eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¢Ã¸ÁZÉA ªÉļï¯Áè÷å ªÉüÁgï G®AªïÌ ®eÉAªÉÑA ZÉqÀÄA, gÁwA ¸ÀzÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¸Àé¥ÁÚAvï AiÉÄêïß zsÆ É ¸ÁÛªÄÀ Ä C§ÄâªiÀ ÁªÀiÁ? F vÀÄA ¥ÉÇPÉî G®AªïÌ ªÀiÁvïæ eÁuÁAAiÀiï, PÁAiÀiÁðPï zÉ A ªÁ£ÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï vÀ Ä PÁ ¸Àé¥ÁÚAvï AiÉÄêïß vÉA ºÉqÁAiÀiÁÛ D¸É¯ Û A É ! 8. eÉgÁ¯ïØ r' ªÉįÉÆè (¨ÁºÉÃæ AiÀiïß.) ªÀÄÄSÁè÷å£ï §gÉA-§gÉA, UÉÆÃqïUÉÆÃqï G®ªïß, RgÉÆ EµïÖ ªÀÄí¼Éî§j zÁPÀªïß, ¥ÁmÁè÷å£ï ¸ÀÄj vÉÆ¥ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï RAAiÀiÁÑ÷å £ÁAªÁ£ï D¥ÀªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F EAUÉèeï £ÁlPÁAZÉÆ ªÀĺÁ£ï ²°à ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqï¯Áè ÷ å «°AiÀĪÀiï ±ÉÃPïì ¦AiÀÄgÁZÁå `dÆå°AiÀÄ¸ï ¹ÃgÀhÄgïì' £ÁlPÁAvï vÀ ¸ À ¯ Áå £Á-¥Á¸ï WÁvÁÌ ÷ åPï `§Ææl¸ï' ªÀļ í A îÉ §Ä£Áð¸ï £ÁAªï ¢¯ÁA. vÀĪÉA `zÀ½zïæ' ªÀÄíuï¬Æ D¥À ª É å vï. WÁwÌ PÉ z ÁßA¬Æ ¸ÀAaÃPÁgïZï ¸ÀAiÀiï! 9. Jré£ï ¨ÁgÉmÉÆÖ, PÁA¢«è. ZÉqÀÄA PÁeÁgï eÁªïß D¥Áè÷å £ÀªÁæ÷åZÁå WÀgÁ ªÉvÁ£Á, D¥Áè÷å d£Áä¯Áè÷å ªÀ ªÁUï¯Áè÷å WÀgÁ QvÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F ªÉ Æ ÃUÁ-ªÀ Ä AiÀ i Áá ¸ Á ¸À ª É A ªÁíªA À ªïÌ vÁAPÁ£Ávï¯ÉA è ¨sg À Á¢üPï jÃuÁZÉ A ªÉ Ç eÉ A (UÀ j ès ï WÀgÁuÁåZÁåAPï ªÀiÁvïæ ºÁA!) 10. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. ªÀÄfA ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ vÀÄeÉÆå eÁ¦ ªÁZÀÄ£ï ºÁªÉA vÁAPÁA MvÀÄÛ ªÀ zÁUï ¢¯Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÉgï zÀĨsÁªÁÛvï D¤ gÁUÁgï eÁvÁvï. PÁAAiÀiï ¥ÀjºÁgï zÁPÀ¬ÄêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F ºÀgÉåÃPï PÁtÂ, «qÀA¨sÀ£ï D¤ ¸ÀªÁ¯ï JPÁè÷åZÁå £À»A vÀgï D£ÉåÃPÁè÷åZÁå fëvÁPï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛZï D¤ ¥ÀqÉÆAPïZï eÁAiÀiï. vÀĪÉA dgï PÉÆÃuÁ¬ÌÆ zÁUï ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï; vÀgï, vÀÄPÁ ©ügÁAvï PÉÆÃuÁa? DvÁA ¥À¼AÉ ªïÌ UɯÁågï gÀUÉî ZÀÄPÀAªÁÑ÷å SÁwgï `¥É£ïߣÉêÀiï' vÀĪÉA WÉvï¯ÉèAZï §gÉA; ¥ÀÅuï £ÁAªï, ¥sÇÉ Ã£ï £ÀA§gï D¤ «¼Á¸ï PÁtÂìeÁAiÀiï ºÁA! gÀUÉîZï wgÁì¯É £À»AªÉ? 11. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ¸À A ¥À v ïÛ D¤ «ÄvÀ æ v Áé A vÉ Æ è vÀ¥sÁªÀvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? F ¸ÀA¥ÀwÛ«uÉA ªÀĤ¸ï zÁzsÉƲ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, «ÄvÁævÁé«uÉA vÉÆ PÉzÁßAZï zÁzsÉƲ eÁAªÉÇÑ £Á. 12. ²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ftÂAiÉÄAvï QvÉA¬Æ ªÁAiÀiïÖ WÀqÁè÷ågï, ¸ÀªÁðA¬Æ £À²Ã¨ÁPï zÀÄgÁìvÁvï. ºÁ嫲A vÀÄf QvÉA

LqÁ¨ÁAiÉÄ, ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï; QvÁåPï, ºÁªÉA eÁ¬ÄvÁÛ÷åA xÁªïß zɪÁPïZï zÀÄgÁì¯ÉèA DAiÀiÁ̯ÁA. JPÁè÷åZÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ vÁ'vÁZÁå ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuÉZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á D¤ ºÉA ©®ÄÌ¯ï ¸Àvï. vÀj¥ÀÅuï, ¦qÉøïÛ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷ågï ``zÁPÉÛgÁ£ï ®UÁqï PÁqÉÆè D¤ ªÁAZÁèågï ``£À²Ã¨Á£ï §gÉÆ eÁ¯ÉÆ'' ªÀÄí¼Áî÷å ºÁå ªÀÄÆSïð 0 ªÁzÁPï Cxïð D¸ÁV, ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? 13. C¤ìmÁ r' ¸ÉÆÃeÁ, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ (§AmÁé¼ï.) xÉÆqÉ/xÉÆrA QvÉA¬Æ PÀgïß, QvÉA¬Æ G®ªïß fPÁÛvï PÀ¸ÉA CAPÀ¯ï? F ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ KPï UÁzïZï gÀZÁè÷å ``eÉÃAªïÌ PÀ¼ÉÛ¯ÁåPï gÉÆÃUï £Á D¤ G®AªïÌ PÀ¼ÉÛ¯ÁåPï £ÁåAiÀiï £Á'' EvÁèå SÁwgïZï C¤ìmÁ¨ÁAiÀiï! 14. UÉÆré£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÁAUÁî (ZÉA§Ægï.) ``¨sÄÀ UÁðåA¤ PÉƽAzÁæZAÉ ªÀiÁ¸ï SɯÁågï, vÁAa ªÀÄvï §qïØ eÁvÁ'' C¸ÉA ªÀÄíf ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ°.

¸ÁAUÁèA eÁ¯Áågï, ¸ÀvïZï ªÀÄíuï aAwAiÉÄvï. ªÀiÁíPÁ ºÁAvÀÄA C£ÉÆãÃUï £Á. 15. UÉæmÁÖ r' J¸ï., eÉjªÉÄj. ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢Ãªïß-¢Ãªïß vÀÄeÉÆ ¨se É Æ É PÀÄA§Ä eÁAªïÌ £ÁªÉà vÀgï; ºÉÆ eÁUÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ¢²ªÉ? F ¨ÁAiÉÄ UÉæmÁÖ, ªÀÄíeÁå eÁUÁågï §¸ÉÛ¯ÁåAZÉA ¨ÉÆÃqï WÀmï, PÁvï zÁmï D¤ ¥ÁnZÉÆ PÀuÉÆ ¤Ãmï D¸ÁeÁAiÀiï. ºÉ UÀÆuï dgï vÀ Ä eÉ P À q É D¸Ávï, ºÁAªï ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPÀ q É G®AiÀ i ÁÛ A . ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå EAlgïªÀÇåAvï vÀĪÉA ¥Á¸ï eÁ¯Áågï ¸ÀAiÀiï! 16. ªÉÆð ªÀÄvÁAiÀĸï, £ÁAiÀiÁÎAªï. zɪÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ¸ÀªÀiÁ£ï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï D¤ CAvÀB¸ïÛ QvÁåPï ¢ÃAªïÌ £Á? F ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸Àªïð-¸ÀªÀiÁ£ï PɯÉA eÁ¯Áågï, RArvï¬Æ gÀUÉî eÁvÉ¯É ªÀÄíuï l vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï

²æêÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

WÉÆmÁ¼Áå G¥ÁæAvï ?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, ªÀ¸AÀ iÀiï

KPï ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqÁAZÉÆ WÉÆmÁ¼ÉÆ GUÉÆÛ eÁ¯ÉÆ DgÉÆæPï gÁvÁÑ÷å-gÁwAZï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉÆ £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯ÁAZÉgï ²ÃzÁ ¥Àæ¸Ágï eÁ¯ÉA ¥ÀvÁæAZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï bÁ¥ÀÅ£ï DAiÉÄèA ¥ÀÅuï, DgÉÆæ dAiÀiÁè ©üvÀgï ¸ÀıÉUÁvï! zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á¬Æ ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï wZï R¨Ágï zÁqï WÁ° DgÉÆæZÁå D¦üøÁA D¤ WÀgÁAZÉgï ¥ÀÅgÁªÉÇ, zÀ¸ÁÛªÉÃeÁA, ¸ÁQëzÁgÁAPï dªÉÆ PɯÉA ªÉVAZï vÁAvÉè¬Æ xÉÆqÉ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯É ¥ÀÅuï, DgÉÆæ dAiÀiÁè ©üvÀgï ¸ÀıÉUÁvï! «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁåA¤ ªÀíqï-ªÀíqï ¥ÀűÁðAªï PÁqÉè ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀPï ¸ÁAQî-G¥Áé¸ÁPï §¸Éè C¸ÉA ¯ÉSÉèA DgÉÆæPï PÀpÃuï ²PÁë eÁAiÀiïÛ ¥sÀÅqÉA PÉÆÃuï¬Æ WÉÆmÁ¼ÁåAZÉA zsÀAiÀiïæZï PÀgÉÑ £ÁAvï ¥ÀÅuï, DgÉÆæ dAiÀiÁè ©üvÀgï ¸ÀıÉUÁvï! ¥ÀqÉèA ±É¼ÉA GzÁPï ªÀÄíeÁå C¥ÉÃPÁëAZÉgï ¸ÀÄmÉÆè DgÉÆæ dAiÀiÁè xÁªïß eÁ«Æ£ÉAZÉgï £ÀªÉÇ zÉÆãï PÀgÉÆÃqÁAZÉÆ WÉÆmÁ¼ÉÆ «¸ÉÆ£ æ ï UɯÉÆ ¥À©èPï KPï PÀgÉÆÃqÁZÉÆ WÉÆmÁ¼ÉÆ «¸ÉÆæ£ï UɯÉÆ DvÁA DgÉÆæ dAiÀiÁè xÁªïß ¸ÀıÉUÁvï! (PÀÈ¥Á)


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

May 10, 2014

SERVICE IS OURS BUT SATISFACTION IS YOURS FOR ANY FURTHER QUERIES PLEASE CONTACT US

TAREEQ AL-MADAM HARDWARE L.L.C.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.