Issuu on Google+

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 18, 2014 No.18 39 Mumbai, Mumbai,January June 27, 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

ªÉVAZï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ...

«Ä¤ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥ÁmÉ GvÀgÁÛA ªÀÄí¼Áî÷ å ¥sÉÇPÉƼï zsÀAiÀiÁæ£ï ªÀÄ«ð£Á£ï D¥ÉÇè GeÉÆé ¥ÁAAiÀiï ¥ÁmÁåA ªÀÄzsÉA zÀªÀgÁÛ£Á, gÉÃAiÀiïèªÉà PÉ©£ïªÉÄ£Á£ï ªÀÄÄSÁèå£ï AiÉÄAªÁÑ÷ å UÀÆqïì UÁrAiÉÄ SÁwgï ¥ÁmÉ §¢è¯É...¥ÁmÉ eÉÆqÀÄìAZÁå ¥ÁmÁåA ªÀÄzsÁèå EqÁåAvï ªÀÄ«ð£ÁZÉÆ GeÉÆé ¥ÁAAiÀiï ªÉÆZÁå ¸ÀªÉA ²PÁð¯ÉÆ....

‘¥ÀæwÃPÁgï’ §gÀAiÀiÁÚgï: ¯ÉÆgÉ£ïì J. gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï. (vÀÄ«ÄÑ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àæw DvÁAZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

January 18, 2014

PÀÄ¥Áð D¤ PÁPÀļïÛ -1

1. D¢üA zÉÆvÉÆ£ÉðZÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA: “vÀÄA QæøÁÛAªïV?” ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï: ªÀíAiÀiï, zɪÁZÁå PÀÄ¥Éð£ï ºÁAªï QæøÁÛAªï. QæøÁÛAªï ¨sÀÄUÁåðPïZï “vÀÄA QæøÁÛAªïV?” ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï QvÉA «±Éõï D¸Á? ªÀÄíuï ¨sÀUÉåvï: «Ä£ÁåðªÀiï KPï ¨sÀÄUÁåð¯ÁVA ºÉA ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛ£Á ¨sÀÄUÉÆð WÀĸÀàqÉÆè D¤ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ RAAiÀiï: “«Ä£ÁåðªÀiÁ, ºÁAªï KPï QæøÁÛAªï ªÀÄíuï vÀÄPÁ JzÉƼï¬Æ PÀ½vï £ÁAV?” 2. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAwè «±ÉõÀvÁ ¸ÀªÁ¯ÁZÁå eÁ¦ Avï D¸Á: “ªÀíAiÀiï, zɪÁZÁå ¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï PÀÄ¥Éð£ï ºÁAªï QæøÁÛAªï.” QæøÁÛAªï eÁAªÉÑA ¨sÁUï DªÀiÁÑ÷ å ¥ÀÅ£ÁåA«uÉ ¥sÀPÀvïÛ zɪÁZÁå GzÁgï RıÉ-ªÀÄ£ÁZÁå zÉuÁåªÀ«ðA ªÀÄíuÉÓ, zɪÁZÁå PÀÄ¥ÉðªÀ«ðA, DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁèA. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA PÀÄ¥Éð ¥Á¸Àévï zɪÁPï D«ÄA ¤gÀAvÀjA CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. ¨sÁgÀvÁAvï ¥sÀPÀvïÛ ±ÉA¨sÀgÁAvï zÉÆÃUï ªÀiÁvïæ QæøÁÛAªï! vÀgï D«ÄA QæøÁÛAªÁA¤ zɪÁ£ï DªÀiÁÌA QæøÁÛAªï¥ÀuÁa PÀÄ¥Áð ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áèå ¥Á¸Àévï D«ÄA «fävï ¥ÁªÉÇ£ï G¥ÁÌj ªÀÄ£Á£ï zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¥sÁªÉÇ. QvÁåPï, dgï zɪÁa PÀÈ¥Á ªÀÄíeÉgï £Áwè ºÁªÉA¬Æ ¨sÁgÀvÁAvÁè÷ å 98 oÀPÉÌ CQæøÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA JPÉÆè eÁªïß D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA! 3. ºÁAªï QæøÁÛAªï¥ÀuÁZÁå PÀÄ¥ÉðPï ªÀÄíeÉ ¸ÀÜQA zɪÁ ªÀÄÄSÁgï £Á¥sÁªÉÇ ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀÄíeÁå ¥Á¥ï-PÀªÀiÁðAZÉÆ zɪÁ£ï GUÁظï zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ vÁuÉA AiÀĪÉÆÌAqÁa ²PÁë ¢ªÉåw D¸ï°è. QvÁåPï zÉÃªï ¤ÃwªÀAvï ªÀÄÄ£ÀÄì¨ÁÝgï eÁªÁ߸Á D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa vÉÆ DvÁA¬Æ ¤Ãw£ï gÀhÄrÛ PÀjvïÛ D¸Á: ¥ÀæPÀÈwZÉÆ «PÉÆÃ¥ï, C«Ñvï CªÀÏqÁA, PÀÆægï gÀhÄÄeÁA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÀjvÉæAvï ¤ÃwªÀAvï zɪÁ£ï D¥Áè÷ å ¤Ãw£ï WÀqÉÆAPï ¸ÉÆrÑA. 4. PÀpÃuï ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁèåPï ªÀiÁíPÁ, KPï ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷ åPï, ªÉÆÃUÁ£ï ¨sÀUÀÄì£ï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áèå ²PÉë §zÁèPï D¥ÉÇè ªÉƪÁ¼ï ªÉÆÃUï ¢Ãªïß ¨sÀÄdAªÉÑAºÁPÁ zɪÁa PÁPÀļïÛ ªÀÄíuÉÑA. PÀ£ÀßqÁAvï ‘PÀPÀÄ̼ÀvÉ’ ªÀÄí¼Áågï Cxïð: D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï KPï DªÀAiÀiÁÑ÷ å PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï. ºÉÆ ªÉÆÃUï, DªÀAiÀiÁÑ÷ å CAvÀªÀÄð¼ÁPï zÉAªÁÛ. zÉPÀÄ£ï PÁPÀĽÛPï ‘C¤Ìn ªÀÄÄgÉÆØAZÉÆ ªÉÆÃUï’ (§ªÉ¯ïì M¥sï ªÀĹð) ªÀÄíuÉÑA.

l


January 18, 2014

KUTAM

3

¥Á¥Á ¥Áæ¸ï ºÁAªï ªÀg í Æ É AÛ V? ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 18 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 18, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

\ÚjDoxÚ} W|Ao£:oÖuà Aj"rè} Aj";jÚ} :uÚuDo<} (q:oà æloÔuAjà:}) ú;oèoÚ}h" DoàÔu¥à qD}?ušà: “q;kj"^Ó} ÓoèoU !:jÇà:} vlÚoàùrè} _Ûo ØoAo‹Doä Óoèo§à:} æljÔj"àÓ} Au"èur¥ \ÚjDoxÚ}å” :jÚ} EoÇ \ÚjDoxÚoacà qa" ÓoàO{} :jY #?urš ^Otè} ùY¥ ÔjØ}~ qDoå R:oÇÓ}ä EoÇ q;kj"^Ó} ÓoèoÚ} Ôu?uš-qh"?ušùÛu qÒrxàÓ} Au"èo‰:} \ÚjDoxÚoÖurÇ DjàÔur‰ññÇå \ÚjDoxÚ} æljÔo®à Ej"DoxOt‰ä Uà:j"<}-ÚjÛur<} ùàÔo?} ùÚjOt‰ä Aj""îošõÇ =kjûÛoÚoUà Djº=o®à qBuA}‹ Aj":} æljâC}ª ùÚo‰ä ælj?oh"x vlÔo†A}‹ ùrÛ} æloÔuX ùÚjOt‰ q^ :oÇ (Óo ùÚoè} ]Do Aj"ÚjÜ} EoÛjA}‹ä DoDo®Öur aBuA} íuìàAo¥õÇ Dj-=kjûXàÖoÇ ÔjràÛ} ÔoàAoÓ} =kuÑàÛoÓ} AjÀÚ}‹ =oAjOt‰å #:ošõÇÚ} \ÚjDoxÚoÖur Eu|:j" Aj""ÔoŠ?urä DjA}~ Djà=o;j?uàå :oÇ %=oÈà:} \ÚjDoxÚ} æljÔj"àÓ} <oä qÒrxàÓ} <o q^ =jèuàA}x <o! Aj"ÚjÜ} AjtÔur<} íuìàa¥à DjæloÚ} ÓoÚjÜoà qDo:}å :oÇ ÓoÚjÜoà =jh"x =jÈ;nkjAj{} AuÑÚur‰Ao‰ \ÚjDoxÚ}å \ÚjDoxÚoÖuà =jÒ"šà =jÈO":}‹ W|Ao£:}å W|Ao£:} R:oÇÓ} ùÚur¥? úrÜoÓ}h" úrÜoÒr¥ W|A} IÛ} ØoO{}‰? DjºæloaÓ} Y|\U AurY¥ íjìZ ?oTà qOtšõÇÚ}h"ä úr|Ü}h" AurÚuràÓ} qBu:}? <oä úr|Ü}h" AurÚuràÓ} qBuàAuÑôï¥ <oå q=o®Öur W|A} q=o®Ó}Ö} IÛ} ØoàAuÑôï¥ä DjàDoÚoà:} WÒ"àAu¥àÖ} <oÓo Aj"ÀÜ} æljÔur¥ä i:oÓ} îoÚ} q^ ;kjY®Ó} æloÚ} q=jûÜ} Øo?oà Aj"ÀÜ} Uà:ur¥ !AoxD} ùÚ}‹ ]:oÖ} \ÚjDoxÚ}å æoÒ"š ;nkoA}‹ \ÚjDoxÚ}ä ælj"ÔoÇ~0 ;nkoA}‹ \ÚjDoxÚ}ä DjAjtØu ;nkoA}‹ \ÚjDoxÚ} IÚ} (Óo ;o;ošõÇÓ} Au"èo:}ä :ur WÒ":ur?ur :jY ùDur? (Óo dé|Ò"Ó} q=ošõÇ íuìrAo q^ ælj"ÔoÇ~à ;nkoA}‹ \ÚjDoxÚ} ?oælo‰<oä DjAjtØ}h" \Óo Ubš:}ä \ WÒ":ub :jY ùd? :u;oèo ]Do‰ Djà_ AoÙ} W|Ao£:oU <jeàT? q=ošõÇ æoÒ"š-ælj"ÔoÇ~àÓ} q=o®U ÔjØ}~ qDoä :oàÓoà q=o®Öur Aur|Ô} qDo Aj"ÀÜ} ;o;ošõÇÓ} GU:} Øo?oÇÚ}ä :oÖoÇ DjàDoY W|Aj<oÖur Ej"Durx ÖjÛo‰ä :oÖoÇ Ajt:oÇÖur æloÚ} AoÛo‰ä Uà:o‹àÓ} $Ù} ]|àA}x ?oÔo‰ q^ ;u|Boà:}Ö} R:oÇÓ} Do:} ;jÒr~ %:urÈ<} :jY AjÖur<} :ur ØurÛ}‹ ;koÛo‰å :oÇÖ}NY q=ošõÇ =j\Ó} q^ ælj"ÔoÇ~àÓ} q=o®U =o\Ò"@ qDoä _kRÚ} qDo q^ Aur|Ô} qDo Aj"Àèu¿à ;jâÛk} Øo?oÇÚ} (Ó} qAjO{} =koà:oÇÚ} ;nkoA}‹ Aur;koÇ<} Úo:} =jOt~à:}h" æloh"šà ÓoAjtà ùÚ}‹ä íjìÚo¥õÇ ÓoAjtà:}h" W|A} Újs"ÚjOt‰å Aur|Ô} <o:}?ušùÛu Ajt:}È ØoàA} æo=oÒ"¥àä ØoàA} qAjÒ"¥à q^ ØoàA} ælj"ÔoÇ~àÖuà Aj""îoAj"è} æloAo‰ä ÓofØ} ÚjÛo‰ä ;kjO{}È %ælo‰ q^ W|A} ùàÔo?} ØoA}‹ Ajt<jdÓ} _ÛuÓ} Nb Øo:o q^ :u;oèo ;nkjàO{} R:uà Øo:o? _Ûu vl:jÚ} !:jÇà:} vlÚoàùrè} _Ûoä :oÖuà-\Öuà ÓofØ}Ö} :oÓo-\Óo ÔoÈDj"<} DurÛo‰å AjÀO{}ä ;nkjàO"œÚ} =jÈAu|B} íuì:oä \ÚjDoxÚo<} :oÜu-\ÜuàÖ} Aj"\à:} íuìàAuÑôï¥! W|Ao£:} Öj"ùàA}x !]kÓ} Djà=uÑ %=oO{} ØoAo‹Do-Dj"î}-;j"/î} %PàA}xä DjAur§<} íuìàA}x Aj""îoÚ} %vl Øoàa¥ #CoªÔj:}; ØoàA} ù"Ùo¶à:}, =jYDjÚoà:} q^ DjAjtØuà:} #CoªÔj:} \ÚjDoxÚoÓ} !AoxD} +;jÔj"œ<} ]|<oä NÔoÚ} qh"?urš !AoxD} \ ;koàAo†Ot‰å Aj"<o»õÇÖoÇ Óoèo§à:ušà ;j"/î} Dj"PæloÒ"<} úrÜoÓ}Ö} =où"~àÓ} ØoOt‹å ØoàA} ;o;urš Aj déä ØoàA} Öj?ur Aj Öjb Durvl:}‰ ùÚ}‹ <uÀDo‰:}ä !Aj""âú EoDo‰:} q^ ;o;kuri ]Do‰:}å =jûÜ} :o@ AoÀAjàAuÑôï¥ G"YD} Dura" Ajt:}È ØoÜoå ?oTœ?ur DjàNà;k} ;nkurÛoÇàùÛu Ajt:}È Doàæloèur¥ NÚur Aj"ÀÜ} DoàÔo‰:} ØoÜoYå qAjtxà qD}?uš DjàNà;k}Ö} Ôj"àÛoÒ"<} qa" M":o ùÚu¥ NÚuå Øo:o\:ošõÇ IÜoàU ?oTœb #CoªÔj:} æoà;kj"<} EoÛ}‹ä :oàÖuà Dj"î};j"/î} DjAur§àÓ} q^ :oàÖoÇ ÔjØu~à:}ä:oàÖoÇ NÔušÓ} ÚoAuÑàÓ} IÚ} úr|Ü}h" =jûDj~:} ùY<o :jjÚ}ä qa" ;j"DoÈÇàÖuà Aj"<} ;j"GÒ"‰?oÇàA} q^ \Ö} ;j"/î} \ÚjDoxÚoÓ} ÓoÚjÜ} Øo:ubå \ÚjDoxÚoÓ} AjèÔj } Øo?ošõÇàÖoÇ Aj;j<oÚ} qAj""âúr EoDur qAjtxà ]Do‰:} AjÀO{} :jYä :oàUà Óoèo§à vl:jÚošõÇ-vl:jÚ} ÚjÛo‰:} Aj"Àèu¿à qa" %Ôo†D} ;jAjÚoÇàå ;uù"<}àÖ} úr|Ü}h" \ÚjDoxÚoÓ} AjèjÔ} ØoOt‹Duà =jÈO":}‹ ùÚoÇàå l

¸ÀAzÀ±ÀðPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á ¯ÁVA “vÀÄ«ÄA, eÉÆ¸ï ªÀÄjAiÀiÁ ¨ÉÆgÉÆVèAiÀiÁ, vÀĪÉÄÑZ﫲A QvÉA ªÀÄíuÁÛvï?'' C¸ÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, ¥Á¥Á ªÀÄíuÁÛ “ºÁAªï KPï ¥ÁwÌ-ºÉA GvÁgï ºÁAªï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÁÛ.'' vÀgï, “¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, zɪÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, DªÀiÁ ¥Á¦AiÀiÁA SÁwgï «£Àw PÀgï'' ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÁPÉðA ªÀiÁUÁÛAªï. dgï ¥Á¥ÁZï D¥ÀÅuï KPï ¥ÁwÌ ªÀÄíuÁÛ vÀgï, ¥Á¥Á ¥Áæ¸ï ºÁAªï ªÀígÉÆÛAV? “ºÁAªï ¥ÁwÌ £À»A ªÀÄíuÁ£ï eÁ¯Áågï, ºÁAªï KPï ¥sÀnÌgÉÆ'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. dĪÁAªï! D¤ ¥sÀnÌgÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀĺÁ ¥Á¦! ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiÁãAvï eÉdÄ D¤ ªÀÄj ªÀiÁAiÀiï -»A zÉÆÃUÁA ¸ÉÆqÁè÷ågï ºÉgï ¸ÀPÌq À ï¬Æ ¥ÁwÌZï. “¸ÀPÁØA¤ ¥Á¥ï DzsÁgÁèA zÉPÀÄ£ï, ¸ÀPÁØA ªÀAiÀiïæ ªÀÄgÀuï gÁeï PÀgÁÛ'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè. “ºÁAªï ¥ÁwÌ £À»A'' ªÀÄíuï JPÉÆè ªÀÄíuÁvï; ¥ÀÅuï, “ªÀiÁíPÁ ªÀ Ä gÀ u ï £Á'' ªÀ Ä í u É Æ APï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀPÁvïV? zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¸ÀA¸ÁjA “¸ÀgÀ¸À d£À£À, «gÀ¸À ªÀÄgÀt; ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÉà fêÀ£À'' ªÀÄíuÁÛ PÀ« zÉ.gÁ. ¨ÉÃAzÉ.æ D±ÁªÁ¢ «ªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï, ¤gÁ±ÁªÁ¢ ¥ÉgÁZÀÆåmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï-wvÉèAZï! -¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥s£ É ÁðAzï, «AiÀiÁ¤ß ºÉÆêÀiï (PÁAPÁßr.)

UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ: eɦæü PÀĪÀiÁgÁPï G¯Áè¸ï

eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà D¤ eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï ºÁå zÉÆãï¬Æ £ÁAªÁZÉÆ ªÀåQÛ JPÉÆèZï ªÀÄí¼îÉA ‘PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï bÁ¥ÁÑ÷å ¥sÉÇmÉÆzÁéjA PÀ½vï eÁ¯É Æ A. ºÉ Æ eÉ ¦ ü æ A iÀ i Á¨ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÉA-§gÉA §gÀAiÀiÁÛ. ‘eÁuÁéAiÉÄ ¨sÀAqÁgï’ §gÉA ¯ÁUÁÛ. vÁAvÉè «µÀAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ¥Á¼Áî÷ågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j zÀªÀgÉåvÁ. jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸ÀAiÀiï D¤ eÉ. J¥sï. r' ¸ÉÆÃeÁ-ºÁAa ‘eÁuÁéAiÀiï’ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ¨sÁjZï G¥ÁÌgÁÛ. ‘eÁuÁéAiÉÄ ¨sA À qÁgï’ D¤ ‘eÁuÁéAiÀiï’ ºÀ¥Ás ÷Û åºÀ¥sÁÛ÷åPï ¸ÀgÁUï ¥ÀæPÀmÉÆ£ï DAiÀiÁè÷ågï §gÉA. ªÁaà ºÉ «µÀAiÀiï §gÉZï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. eɦüæ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà-ºÁuÉA ZÀ®ªïß ªÀígÉÆÑ ‘UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï PÀÄPÀÄðgÉ’ «¨sÁUï KPÀݪÀiï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. «avïæ vÀj ¸ÀvÁZÉÆå UÀeÁ° ªÁZÁÛ £ Á, CeÁå¥Á ¸À ª É A ºÀQÃUÀvï¬Æ PÀ¼ÁÛ. CSÉÃjPï eɦ¨ æü Á¨Á£ï PÀgA ÑÉ ªÀÄmÉA é «±ÉÃè µÀuï ªÁZÁÛ£Á ‘Q¸ïÌ’ PÀgïß ºÁ¸ÉÆ¬Æ AiÉÄvÁvï. PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï zÉêï vÁPÁ zsÁgÁ¼ï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. §gÉA-§gÉA ªÁZÁ¥ï ¢Ãªïß

¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï CAPÉ ¥ÀæPÀmÁÑ÷å D¼ÁìAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï, ¥ÉAPÁqï Ú «AZɯ è Áå PÁªÀiÁA ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁèPï D¤ ¤Ãmï PÀgïß D¥ÉA -zÀAzsÁå PÉÃë vÁæA¤ ¸ÁPÉðA ªÁªÀÅgïß, ªÁªÁæqÁåAPï §gÉA ªÀiÁUÁÛA. -eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, zÉñÁPï ªÀiÁ£ï-UËgÀªï CgÀÄà£ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. R½ävï £ÁvÉè¯Áå «Äí£ÀvÉa ¸ÉêÁ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: ¢¯Áågï DªÉÆÑ zÉñï DvÁA +919969476903. D¸ÁÑ÷åPï¬Æ ZÀqï ¥ÀæUÀvÉZÁå ªÉÄÃmÁA¤ ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÉƯÉÆ. zÉñÁZÁå «PÁ¸ÁPï zÉñïZï QëÃuï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¥ÀæeÁ PÀ¹ §½µïÖ eÁvÉ°? «Äí£v À ï UÀeð É a ªÀåªÀ¸ÁAiÀiï ªÀ PÁªÀiï-zÀAzsÉÆ eÁå zÉ Ã ±ÁZÉ £ÁUÀ j Pï RAAiÉÆÑ¬Æ D¸ÉÆA, vÉÆ jÃwPÁAiÀÄðRıÁ¯ï D¹Ûvï eÁ¯Áågï, ¤ÃwZÁå vÀvÁéA-zsÉåÃAiÀiÁAZÉÆ vÁå zÉñÁa ¸ÀUÁî÷å PÉëÃvÁæA¤ eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï D¤ vÁAwèA GwÛêÀiï jÃwgï ¥ÀæUÀw eÁvÁ PÁªÀiÁA ªÀ ªÁªïæ PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA ªÀÄíuÉåvï. ‘ªÀPïð Feï ªÀ²ð¥ï’ xÁªïß PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. PÀ¸ÉA¬Æ ªÀ i ÁAzÀ Ä £ï «zs Á AiÀ Ä Pï ªÀ PɯÁågï¬Æ ªÀ PÀ¸ÉA ZÀ¯Áè÷ågï¬Æ gÀZÀ£ÁvÀäPï PÁ¬ÄðA ¸ÀºÀPÁgï D¤ eÁvÁ ªÀÄíuï ªÁUÉÑA K¼ÉÎaA ªÉÄÃmÁA PÀÄApvï PÀgÁÛvï. PÀµïÖ¸À A PÀ µ ïÖ , CqÀ Ñ u É Æ å, «WÁßAC£ÁégÁA ¸ÀªÀĸÁåA¤ UÀÄAvÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á; zsÀAiÀiÁæ£ï wA ¥sÀÅqï PÀgïß dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¥ÉZÁr eÁAiÀiï. dAiÀiïÛ eÉÆreÁAiÀiï vÀgï, §gÁå-RgÁå ªÀÄ£ÁZÉA ¤gÀAvÀj ¥ÀæAiÀÄvïßAZï UÀeÉðZÉA. D«ÄA zÉñÁ SÁwgï fAiÉÄeÁAiÀiï D¤ £À»A zÉñÁ£ï DªÀiÁÑ÷å SÁwgï¸ÀzÁãªÁ£ÁA¤ PɯÁågï zÉñÁZÉÆ ºÉA ¹zÁÞAvï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁA¤ «PÁ¸ï gÀhÄlàmï jÃwgï eÁªïß D«ÄA ªÀÄwA¤ ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA ¨sÁgÀvï DªÉÆÑ zÉÃ±ï «PÁ¹vï gÁµÁÖçAZÁå gÁµïÖç¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå £ÀPÉëZÉgï ¥sÀAVÛgï AiÉÄAªÁÑ÷åAvï QAavï ¥ÀæUÀw¥Àgï ªÉʨsÀªï±Á° gÁµïÖç zÀĨsÁªï D¸ÉÆÑ £Á. eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA D¤ GAZÁè÷å zÉñÁZÉA ¸ÀªÁðAV «PÁ¸ï ²RgÁZÉgï ZÀqÉÛ¯ÉA! D¨Éè²¥Àuï, D¤ ¸ÀUÁî÷å jÃwZÁå G£ÀßvÉ SÁwgï ¸Áé x ïð, ºÀ U É A , ªÉ Æ ¸É Æ gï, PÀpÃuï ¥Àj±Àª æ ÀiÁ ²ªÁAiÀiï, ºÉgï ¥sÁjPÀu à ï, ¨sµ À ÁÖZÁgï EvÁå¢ ¸ÀAVÛ zÀĸÉæ ¥ÀAiÀiÁðAiÀiï £ÁAvï. d¥Á¤, eÁªÁ߸Ávï zÉñÁPï PÀÄzÉƼï aä ¯ÉÆÃPï D¥Áèå C¥Ágï PÀµÁÖA¤ ªÀiÁgÉÆÑ÷å D¤ ¸ÀévÁ:ZÉA £Á¸ï D¥Áèå zÉñÁPï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀgïß WÉAªÉÇÑ÷å. ºÁå «µÀAiÀiÁAPï ¥sÀAUÉÛgï ºÁqÁÑ÷åAvï AiÀıÀ¹é D«ÄA zs Á PÉ Æ Ã¸ï ¥À A iÀ i ïì e Á ¯ Á å v ï . º Á å z É Ã ± Á Z Á å zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï D¤ ªÉÆÃUÁ £ÁUÀjPÁA¤ «¥ÀjÃvï ¥Àj¹ÜvA É vï zÁéjA JPÀémÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï. ¯ÉUÀÄ£ï, D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁAvÁè÷å vÉzÁ¼ÁZï DªÉÆÑ zÉÃ±ï «PÁ¹vï ºÁqÁA-ªÀiÁ¸ÁA ¸ÀªÉA gÀUÁÛZÉ gÁµïÖç eÁªïß ¸ÉƨsÉÆÛ¯ÉÆ D¤ PÀµïÖ PÁqïß PÁAiÀiÁð ²Rgï G¨sÉ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. PÉ¯É D¤ DyðPï ¢Ã¶Ö£ï C©üªÀÈ¢Þ -jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï. PÀgÁÑ÷åAvï dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯É. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: ¨s Á gÀ v ÁZÁå £ÁUÀ j PÁA¤ +919975085870.

=j:oÈà

¥ÀPæ Á¸ï: (167)

¸À®t é - UÉ®t é Â

ªÀ Ä £Áê ÷ å-fêÀ £ ï ¸À Ä SÁzÀÄBSÁ£ï, dAiÀiÁÛ-¸À®éuÉ£ï, ºÁ¸ÁåA-gÀqÁÚ÷å£ï «uÉè¯ÉA eÁªÁ߸Á. PÉÆÃuï¬Æ ªÀåQÛ ¤gÀAvÀj ¸ÀÄSï, dAiÀiïÛ D¤ ºÁ¸ÉÆ D¥ÁÚªïß fAiÉÄ£Á ªÀ ¤gÀAvÀj zÀÄBSï, ¸À®t é  D¤ gÀqAÚÉ D¥ÁÚAiÀiÁß. d±ÉA ªÉÆÃqÁAvï °¥ÉÇè¯ÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁZïV, vÀ¸ÉA ¸À®éuÉ ¤«ÄÛA ¥ÀqÉÆè¯ÉÆ ªÀåQÛ GmÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁvÁ. ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ RA¬ÄÑ¬Æ UÉ®ét ±Á¸Àévï £À»A D¤ ¸À®ét PÀÄn£ÉÆ.í CAwªÀiï £À»A. zÉPÀÄ£ï, dAiÀiïÛ ¯Á¨sÁèå G¥ÁæAvï¬Æ PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁßPÁ D¤ ¸À®ét ¯Á¨sÁvï vÀj ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ¸ÉÆr£ÁPÁ. PÁ°Ñ UÉ®ét ¥sÁ¯ÁåAZÁå UÉ®éuÉPï SÁwæ £À»A. QvÁåPï, ºÀgÉåÃPÁ ¢Ã¸Á, ºÀgÉåÃPÁ WÀrAiÉÄ ¸ÀA¸Ágï §zÀ¯ÁÛ, £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqïß AiÉÄvÁ. GUÁظï zÀªÀgï, SɼÁAvï fPÉÆè¯ÉÆ ªÀåQÛ PÉ¢AZï D¥ÉÇè Sɼï l ¸ÁAr£Á D¤ SÉ¼ï ¸ÁAqÉÆè¯ÉÆ ªÀåQÛ PÉ¢APïZï fPÁ£Á.


KUTAM

4 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345 1234567890123456789012345678901212345

ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?‘²æêÀÄ£ÀÄ’, ¨ÁºÉßÃAiÀiïß (§eÁ¯ï.) E DAiÀiÁÑ÷å ¢Ã¸ÁPï D«ÄA ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢Ã¸ÁZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛAªï QvÉA dªÀÄAªÉÑAUÁAiÀiï ªÀÄíuï. E ¸ÁªÁÌgÁAPï ¤ÃzïZï ¥À q Á£Á, PÀįÁÌgÁAPï D¼ÁìAiÀiï ¸ÀÄmÁ£Á. E vÀ £ Áðmï¥À u Ágï ºÉ Æ UÁØ ¬ Ä¯É è A , ªÀiÁívÁgÀàuÁgï aAw£ÁPÁ. E ¤AiÀÄ«Ävï RZïð PÀjÑ ¹ÛçÃ, WÀgï GzÁÞgï PÀgÉÛ° D¤ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÛ°. E ªÉÄAzÀÄ, PÁ£ï, zÉÆ¼É fèï, d£À£ÉÃAzïæ, ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiïºÉ ¸Ávï CAUï ¸ÁPÉð D¸ÁeÁAiÀiï; vÉzÁßA, ºÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA PÁ½eï ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï eÁvɯÉA. E PÁ½eï ªÀÄí¼Áî÷å gÉƼÉßAvï ªÉƸÉÆgï ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀgÉÆ¥ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. E WÁmÁ PÀIJaA ªÀÄ£Áê÷åA, DdÆ£ï¬Æ ¥sÁvÁæPï ¥ÀÅeÁ D¤ ¸ÀÄAiÀiÁðPï £ÀªÀiÁ£ï PÀgÁÛvï. E gÁ£Áémï PÀIJZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ²PÁ¥ï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, vÁAPÁA PÀ¸À°¬Æ ¦qÁ ¯ÁVA AiÉÄãÁ. E gÁ£ï PÉÆA¨ÉÆ D¤ ZÉqÉÆ ªÉÆígï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvï; ZÉqÀÄA eÁvï wwè£Á. E WÀgÁ ªÀÄÄSÁgï ¥sÀůÁAaA gÀhÄqÁA D¸Áè÷ågï ¸ÉƨsÁAiÀiï vÀ¸ÉA ªÁgÉA¬Æ ¤vÀ¼ÁÛ. E UÉæøÁÛAZÉA WÀgï ¥À¼Éªïß zÀĨÁî÷å£ï WÀgï ¸ÉƨsÀAiÀiÁßAiÉÄ, juÁÌj eÁªïß zÉzsɸÁàçgï eÁvÉƯÉÆ. E UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï zÀĨÁî÷åZÁå WÀgÁ UɯÁågï ¸À£Áä£ï ZÀqï, G¥ÁæAvï »tÄìAZÉA¬Æ ZÀqï. E PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯Áè÷åPï §qÁAiÀiï ZÀqï; vÉAZï vÁZÉA ªÀígÉÛA PÁªÀiï. E ºÀAiÉÄðPï ¥sÀ¼ÁAaA gÀhÄqÁA ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥sÀ¼ÁA ¢vÁvï, wA eÁªïß SÁAiÀiÁßAvï. E ºÀAiÉÄðPï ¥sÀůï¬Æ ¸ÀÄUÀAzsï D¸Á£Á.

UÁ¢ G¯ÉÆuÉA ¸ÉƨsAÀ iÀiÁÛvï ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. V d¼ÁÑ÷å GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvï¯Áè÷å§j. V ªÉAmÉÆ ¯Á¸Áè÷ågï ªÉÇüï AiÉÄvÁV? V ªÁAªÁPï ZÀÄPï¯ÉÆè UÁAªÁPï ZÀÄPÁvï. V ªÁAeÉUÉgï ¥Á¼ÉÚA D¤ G¥Áé±ÁåUÉgï ±É¼ÉA ªÀiÁUÉè¯Áå§j. V ªÁ°ZÁå £ÁAªÁ£ï zÁAPÁPï GzÁPï ¥ÀqÁÛ. V ªÁUÁZÁå «Ä²AiÉÄgï PÉƯÉÆ SɼÉÆî¯ÉÆ

RAAiÀiï. V ªÉǯÁå ¥ÉÇuÁìPï ¥ÁAPï ZÀqï. V ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è yA¦ vÉÆÃAqÁgï ¥ÀqÁÛ. V GAzÁæPï ¯ÉÆAPÁØZÉÆ ªÁªïæ QvÁåPï? V GAzÁæZÁå gÁUÁ£ï WÀgÁPï GeÉÆ ¢¯ÉÆè RAAiÀiï. V GAzÁæZÁå £ÁåAiÀiÁPï ªÀiÁeÁæa ¸ÁPïì. V vÀĸï PÁAqÀÄ£ï ºÁvÁPï ¥sÉÇqï PÁqÉè¯Áå§j. V vÀÄ¥ï SÁvɯÁåZÉA gÀÆ¥ï PÀ¼ÁÛ. V vÉÆ PÁvÀgÉè¯Áå ¨ÉÆÃmÁPï «Æmï WÁ¯ÉÆÑ £À»A. V vÉ«ê£ï UɯÁågï £ÀíAAiÀiï, ºÉ«ê£ï UɯÁågï ¨ÁAAiÀiï.

D¤ ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸Éåvï ªÀÄíuÁÛvï ?eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) ªÉÄùÛç£ï «wÛPï ¸ÁAUÉèA. “wãï PÁ¼ï D¸Ávï: ¨sÀÆvï PÁ¼ï, ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼ï D¤ ¨sÀ«µÀåvï PÁ¼ï. DvÁA ºÁå wãï¬Æ PÁ¼ÁAPï vÀĪÉA JPÉÃPï GzÁºÀgÀuï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï.'' ºÁAªï PÁ¯ï vÀÄeÁå zsÀĪÉPï ªÉļÉÆîA ºÉÆ eÁªÁ߸Á ¨sÀÆvï PÁ¼ï. DvÁA ºÁAªï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. ºÉÆ eÁªÁ߸Á ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼ï. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï vÁZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁA. ºÉÆ eÁªÁ߸Á ¨sÀ«µÀåvï PÁ¼ï'' eÁ¥ï ¢° «wÛ£ï. ªÉÄùÛçZÉÆ DªÁeïZï §Azsï ¥Àqï¯ÉÆè!

January 18, 2014

zɪÁ¸Ààuï, ¨sQÀ ¥ Û u À ï, ¸ÁAw¥Àuï-

wãï¬Æ KPï PɯÁågï (2)

zÉÆãï G¥ÁzɸÁA ¨sÀA«ÛA

¸ÀUÉîA QæùÛà fuÉA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á: zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï. zÉêï DªÀiÁÌA §gÉA PÀgÁÛ, D«ÄA vÁPÁ §gÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. D«ÄA vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, vÁa ¸ÀÄÜw PÀjÑ. zɪÁa ¸ÀÄÜw D¤ vÁZÉA DgÁzsÀ£ï ¨sÀQÛPï PÀ£ÉÆåð DmÁ¥ÁÛ RgÉA. ¥ÀÅuï, ¥sÀPÀvï ¨sÀQÛPï DZÁgÀuÁA¤ zÉÃªï ªÉÆÃUï, zÉÃªï ¸ÀÄÜw D¤ zÉêï DgÁzsÀ£ï DmÁ¥ÀÅ£ï £Á. ¨sÀQÛPï PÀ£ÉÆåð DzsÁgÁÛ£Á D¥ÀÅuï §gÉA¥Àuï PÀgÁÛA D¤ ¸ÁAw¥Àuï eÉÆqÁÛA ªÀÄí¼ÉîA ZÁ¯ÉÛA aAvÁ¥ï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁ¥ï PÀxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï «¸ÁÛgÁèA. ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï D¤ zÉêï¸ÀÄÜw vÀ¸À°A ±ÁjÃjPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀUÁÚA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï QgÁèAiÀiÁÛvï. zÉêï DgÁzsÀ£ÁPï «¦æÃvï D¤ GvÉàÃQëvï ªÀĺÀvïé D¤ ªÉÃ¼ï ¢AªÁÑ ÷ å xÀ A AiÀ i ï ‘D¥À Å uï ºÉgÁAZÁåPï¬Æ §gÉÆ/§jA’ ªÀļ í Æ É î ªÀÄ£ÉÆèsÁªï G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï. ºÉÆ ¸ÀéAiÀĪÀiï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁAiÉÄZÉÆ ¢µÁÖªÉÇ zɪÁPï ©®ÄÌ¯ï ªÀiÁ£Áé£Á. QvÁåPï zɪÁZÉA GvÁgï C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ: ‘SÁ¯ÁÛå ªÀÄ£ÁZÉ eÁªïß, ºÉgÁA vÀĪÉÄÑ ¥Áæ¸ï ZÀqï §jA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ¯ÉSÁ.’ (¦ü°¦àUÁgÁAPï 2, 3). DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåPï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAPï D«ÄA §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï D¤ vÁAPÁA

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï D«ÄA §gÉA¥Àuï PÀjeÁAiÀiï. ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ zsÀgïß, vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¸ÉÆzsï¯ÁèåAvï ªÀiÁvïæ zɪÁZÉÆ ªÉÆUï vÀÄeÉ-ªÀÄe í É xÀAAiÀiï ¥s¼ À Á¨sj À vï, C¹è, C¤ ¤UÀ¼ï eÁvÁ. ¸ÁéxÁð£ï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï ªÉqÆ É WÁ¯Áågï D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï ¥sÁAiÉÆÝ D±Éªïß ªÀiÁvïæ D«ÄA fAiÉÄvÁAªï eÁ¯Áågï, D«ÄÑ zÉêï¸ÀÄÜw D¤ DgÁzsÀ£ï ¥sÀPÀvï ¨ÁºÁåZÀgÀuï ªÀ ¥ÉÇQî «¢ü-jÃvï eÁvÁ. zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï RgÉÆ D¤ C¸À¯ï ªÀÄí¼Áî÷åa ªÀiÁ¥ï-ªÀiÁ¦Ú, ¥É¯ÁåZÉÆ ªÀÄAiÀiÁªÉÆÃUï; ¨sÀQÛPï PÀ£ÉÆåð £À»A! ¸ÁA. dĪÁAªï ªÁAeÉ° ¸ÁÛZÉÆ «ªÀgï ºÉA ¸Àvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ: ‘D¥Áèå ¨sÁªÁZÉÆ ªÀ ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ zÉéõï PÀgÁÛ vÉÆ ºÀgÉåÃPÉÆè RĤ UÁgïZï ¸ÀAiÀiï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ RĤUÁgÁ xÀAAiÀiï ¸Á¹ÚPï fëvï £Á ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA eÁuÁAvï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè PÉÆÃuï¬Æ D¦è ¨sÁªï ªÀ ¨sÀAiÀiïÚ UÀeÉðAvï D¸Á vÉA ¥À¼Éªïß D¥ÉèA PÁ½eï zsÁgÀÄuï PÀjvï eÁ¯Áågï,

vÁZÉ ¸ÀªÉA zɪÁZÉÆ ªÉÆUï PÀ¸ÉÆ D¸Ávï? ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, SÁ° GvÁæ£ï ªÀ f¨É£ï D«ÄA ªÉÆUï PÀgÉÆÑ £À»A; §UÁgï AiÀÄxÁxïð ¥Àt D¤ PÀ£Éð£ï D«ÄA vÉÆ zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï.’ (1 dĪÁAªï 3, 15-18). » ²PÀªïÚ ¥Áoïå xÀ¼Ágï ªÀ vÁwéPï gÀÆ¥Ágï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¸Á. ¥É¯ÁåZÁå ªÀ Ä AiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÉ Æ ¹zÁÞAvï QæøÁÛAªï zsª À iÀ ÁðZÉÆ ªÀÄƼÁªÉÇ G¥ÁzÉ ¸ ï ªÀ Ä í u ï D«ÄA ªÀiÁAzÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ªÁ¸ÀÛ«Pï ¥ÀxÁgï D¤ ¢¸ÀàqÁÛå ¥ÁæAiÉÆÃVPï xÀ¼Ágï zÉêï¸ÀÄÜvÉPï ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁA è D¤ C¢üPï ªÀĺÀvïé ¢¯Á. ¨ÁºÁåZg À u À ï §¼ï D¸ï¯Áèå zÉêï¸ÀÄÜvÉAvï ¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ §UÉPè ï ªÉÇAzÁ¯Á. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï PÀ¥n À ¸ÁAw¥Àuï QvÉAè ¬Æ ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉļÁÛ; D¥ÀÅmï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ §UÁð¯ï ºÀgÉåÃPÁ zsÀªÀiÁðAvï ¤±ÉvÁ. DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ x É Æ °PÁAa zÉêï¸ÀÄÜw ªÁqÁèå, ZÀqÁèå D¤ ¥sÀůÁèå vÀ¸ÉA C®AQævï eÁ¯Áå. ¥É¯Áå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå RgÁå ¸ÁAw¥ÀuÁAvï PÀĪÁðvÁ D¤ PÀ Ä AmÁvÁ. §gÉ Æ ¸ÁªÀ i Áj AiÀiÁUÁgï zÉÃªï ¸ÀÄÜw DgÁzs£ À ÁPï ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁA D¤ ¯É«vÁA ªÀÄzsÉÆè £À»A ªÀÄíuï eÉdÄZï UÀªÁAiÀiï ¢vÁ. (®ÆPï 10, 29-37). » ªÉÇ¥Ágï D«ÄÑ l ªÀÄvï GeÁéqÁA«Ý.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÁ²äÃj gÉÆÃUï£ï eÉÆñï (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï ºÀ¼ÁÛZÉ ªÀíqï PÀÄqÉÌ PÀgïß, zsÀÄAªïß zÉÆãï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï, gÀÄa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, §gÉA ªÀiÁgïß, ªÀiÁ¸ÁPï ¯Áªïß KPï ªÀgï zÀªÀgï. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, zÉÃqï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÁå ¦mÉÆ, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, CqÉÃeï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ, ¥ÀAzÁæ ¯ÉÆÃAUÁA, Dmï J¼ÉÆ, ZÁågï EAZï wPÉ ¸Á¯ï, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁA, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, zÉÃqï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÀÄAp ¥ÁªÀØgï (¸ÀÄPï¯Áå D¯ÁåZÉÆ ¦mÉÆ), zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸Á¸ÁéZÉA vÉïï (DªÁØ£ÁvÉè¯ÁåA¤ zÀĸÁæ÷å vÉïÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÉåvï), gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¯ÉÆÃAUÁA, PÁ½A «ÄjAiÀiÁA, wPɸÁ¯ï, J¼ÉÆ WÁ¯ïß UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ ¥sÀÅmÁè÷å G¥ÁæAvï; PÁ²äÃj «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, fgÁå ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¥ÁªÀØgï WÁ¯ïß, vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯Áí£ï GeÁågï ZÁ½vïÛ gÁªï. G¥ÁæAvï zsÀAAiÀiÁAvï ªÀiÁåj£ÉÃmï PɯÉèA ªÀiÁ¸ï D¤ zsÀAAiÀiÁZÉA GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï, zÉÆãï-wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁ¸ï ¨sÁdÄ£ï eÁvÁ£Á ¸À¼Àì¼ÉA zÉÆãï UÁè¸ï GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï, ¯Áí£ï GeÁågï ªÀiÁ¸ï ²eÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï GPÀqï. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆøï D¤ ¨ÁjÃPï PÁvÀgï°è KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf ±ÉuÁªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. eÉAªÁÑ÷å ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÁÛ£Á ¦AiÀiÁªÁaA jAUÁA ¸ÀdAiÀiï. £Á£ï, l gÉÆÃn, ¥ÀÇj ªÀ EqÉÆè÷å ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgï.


KUTAM

January 18, 2014

n.«.ZÁå ZÁ£É¯Ágï aAw£ÁvÉè° vÀ¸ÉA DmÁ¥ÀÅAPï C¸Ázsïå eÁ°è » PÁ½eï PÁA¥ÀA«Ñ ªÁvÁð ¥À¼Éªïß vÁå gÁwA »®j ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ï¯ÉÆè...zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ.è C¸À¯ÉA ªÉÄAzÁéZÉgï §¯Á vÁÌgÁ£ï zÀĨsÁªï WÁ¯ÁÑ÷å mɸÁÖ ªÉ¼Á ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸Æ É xÁªïß »®jZÉ RĤAiÉÄ WÀÄmï GUÁظÁPï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ ºÁåªÀ«ðA PÀĪÀiÁìjA ªÉ¼Á ¥sÁ| PÉƣɸ ì Æ É ¯ÁVA »®j£ï GUÁظÁPï ºÁqï¯Éè...E| UÀUÁða RĤ. vÀ¹Zï ¥Àæ±ÁAvï eÉÆ£ÁxÀ£ï ®Ä«¸Áa PÉ°è RĤAiÉÄ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÛɯ!É ºÉA ZÀÄPÀªïß D¥ÉÚA ¥sÁ²AiÉÄ WÁ¸Á xÁªïß §ZÁªï eÁAªÁÑ÷åPï ¥sÁ| PÉƣɸ ì Æ É ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ‘¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆa RÄ£ï PÀj£Á¸ÁÛA G¥ÁAiÀiï £Á’ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ QèµïÖ vÀ¸ÉA «±Áé¸ï WÁvÀPï PÀ ¤ ð Dzs Á gÁÑ ÷ å ¨s À A iÀ i Á£À P ï ¥ÀjUÀvÉPï »®j ²PÁð¯ÉÆ. vÁå zÉPÀÄ£ï »®j£ï ¸À¨sÁgï «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï Dlªïß ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆZÁå vÀÄvïð ªÀÄgÁÚPï ºÁåAVAUï ¸ÁASÉÆªï «AZÉÆè. ¥sÁ| PÉƣɸ ì Æ É Pï DªÁæ GzÁÌAvï CbÁ£ÀPï ¥ÀqÁ±ÉA PÀjÑ ªÀiÁArÚ vÁuÉA WÀ¼ÁAiÉÄ«uÉ vÀÄvÁð£ï PÉ° D¤ vÁZÉÆ fêï DªÁæ GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï G¨sÁ±ÉA PɯA É . C¸É A »®j£ï ¥À æ ± ÁAvï eÉÆ£ÁxÀ£ï ®Ä«¸ÁZÁå RĤAiÉÄ PÀ¤ð °¥ÀAªÁÑ÷å SÁwgï AiÀiÁ RĤAiÉÄ ¸ÉÆzsÉßgï D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ï E£ïì¥PÉ ÁÖgï UÀUïð ªÀÄu í ï D¥ÁÚPïZï ªÉǯÁ¬Ä¯Áèå JPÁ ¤WÀÆqï ªÀåQa Û RÄ£ï ‘JPïì¥Éæ¸ï 653’ gÉÃAiÀiÁègï PÀjeÁAiÀiï ¥Àrè D¤ E| UÀUÁða RĤAiÉÄ WÀÄmï °¥ÀAªÁÑ÷å SÁwgï D¥Áèå CwäÃPï UÀeÁðAPï ¥ÁªÉè¯Áå ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆa RÄ£ï DzsÁj eÁAiÀiï ¥Àrè. **** gÉÃAiÀiïè D¥ÉÇè ªÉÃUï DgÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ£Á, »®j£ï DzsÁèå ¢Ã¸ÁZÉA vÉA ¥ÉÃ¥Àgï zsÁA¥ÀÅ£ï zÉUÉ£ï zÀªÀgÉèA D¤ DvÁA ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆ GzÁÌAvï ¥Àqï¯Áè÷å G¥ÁæAvï QvÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ ªÀÄíuÁÑ÷å vÁå G¥Áæ A vÁè ÷ å R¨É æ SÁwgï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï DAiÉÄÑA ¥Àvïæ vÉÆ GUÉÛA PÀj¯ÁUÉÆè. ¥ÀvÁæZÉgï PÀÄvÀƺÀ¯Áa ¢ÃµïÖ À iÀiÁÛA vÉÆ ¤jÃQëvï ZÀgA À iÀiÁÛA-ZÀgA PÀgÀÄ£ï D¹Ñ ªÁgÁrZÁå Enè ¦üUÀðeÉa R¨Ágï ¢¶ÖPï ¥Àrè. ¥ÀvÁæZÁå R¨Éæ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA... ‘vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A «Æ¸ÁPï D¬Ä¯ÉÆè Enè ¦üUð À eÉZÆ É ¯ÉÆÃPï, ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¢¸Á£Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß DPÁAvÉÆ£ï ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆPï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. xÀAAiÀÄìgï ¥sÁ| PÉ Æ £É ì ¸ É Æ ¸À A VA D¸ï¯É Æ è vÀ£ÁðmÉÆ¬Æ £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ¯ÉÆÃPï «Ä¸Ég Û ÁPï ²PÁð¯ÉÆ. DvÁA vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÆÌ ¸ÉÆzsÁÛA-

¸ÉÆzsÁÛA vÉ »vÁèPï ¥ÁªÉè. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÁASÁågï ¥ÁªÁÛA... xÀAAiÀÄìgï vÁAPÁA PÁ½eï §¸ÉÑA vÀ¸À¯ÉA zÀȵïå ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA. ¸ÁASÁågï ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÉA PÉÆÃAvï vÀ¸ÉA vÁZÉÆ mÉÆZïð ¯ÁAiÀiïÖ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ£Á, xÀAAiÀiïÑ D£ÉåÃPï PÉÆÃAvï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ£Á vÀ ª À ¼ ïZï vÁAPÁA zÀ Ä ¨s Á ªï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè D¤ vÀ¸ÉAZï ¸ÉÆzsÁßA ªÀÄÄSÁjvÁ£Á... ªÀÄÄSÁgï ¸ÁASÁåZÁå ¥sÇÉ ¼ÁåAPï CA¢ð¯ÉÆè gÁdÄ PÀÄA§Ä eÁªïß, ¥sÉǽA gÁeÁéPï GªÀiÁ̼ÉÆ£ï D¸ÉÑA zÀȱïå ¥À¼Éªïß ¥ÁzÁæ÷å¨ï vÀ¸A É vÀ£ÁðmÉÆ PÀÄA§Ä eÁ¯Áèå gÁdÄ£ï D¤ ¥sÉǼÁåA ¤«ÄÛ A vÁAvÁè ÷ å£ï ¤¸É Æ æ £ ï GzÁÌAvï ¥ÀqÁèåvï ªÀļ í A îÉ UÀªÄÀ £ÁPï AiÉÄvÁ¸ÁÛA, vÁtÂA ºÁå C¤jÃQëvï CªÀÏqÁ WÀmÁ£Á«¶A ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï w½ì°. ¥ÉÇ°¸ï AiÉÄêïß vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÁÛ¸ÁÛA, xÀAAiÀÄìgï ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¤ vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ¬Æ ¥ÁzÁæ÷å¨Á ¸ÀAVA GzÁÌAvï ¥ÀqÆ É £ï CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA vÉA, xÀAAiÀÄìgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸À¨Ás gï zÀĨsÁ« ¸ÀAUÉÛAªÀ«ðA vÁAPÁA Ravï eÁ¯ÉA. AiÀiÁdPÁ ¸ÀAVA fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï vÉÆ KPï §æzÀgï D¤ xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï vÉÆ ¨ÉÆmÉègï. MmÁÖgÉ vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¤ vÀ£ÁðmÉÆ GzÁÌAvï ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï eÁ¯ÁA. vÉ zÉÆÃUï¬Æ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï gÁwAZÉA ¸ÁASÉƪï GvÉÆæ£ï £ÀA í AiÀiÁÑ÷å vÀrPï vÉøïð ªÀÄu í Æ É APï ªÉ v Á¯É D¤ PÁ¯ÁÑ ÷ å gÁwA ¸ÁASÉƪï GvÀgÁÛ£Á, PÀÄA§Ä eÁ¯Áèå gÁeÁ餫ÄÛA ¥sÇÉ ½A ZÀÄPÉÆ£ï GzÁÌ CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÀqÁè÷åvï. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á, ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆa gÉÃAiÀiïß PÉÆÃmÁgï D¸ï°è ¤fðêï PÀÆqï ªÉļÁî÷å. ¥ÀÅuï, vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA ªÉÆqÉA ªÀiÁvïæ D¤Pï¬Æ ªÉļÉÆAPï £Á. vÁZÉA ªÉÆqÉA DªÁæAvï ªÁí¼ÉÆ£ï zÀAiÀiÁðPï ¥ÁªÁèA ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GZÁgÁè. GzÁÌAvï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ

CªÀ¸éÀ gï 76 KPï §Æmïì D¤ gÉÃAiÀiïß PÉÆÃmï ªÉļÁî vÀgï, D£ÉåÃPï §Æmïì ¸ÁASÁågï ¯Á¨sÁ.è vÁå vÀ£ÁðmÁåZA É £ÁAªï »®j ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. C¸ÉA » «¸ÁÛgï R¨Ágï ªÁZÁÛA, vÁå gÁwA EUÀeïð ªÀoÁgÁPï ¥ÉÇ°¸ï D¬Ä¯Éè D¤ vÁAPÁA vÀªÀ¼ïZï ¥ÁzÁæ÷å¨ï GzÁÌAvï ¥ÀqÁè ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï GzɯÉÆè. vÉA QvÉAZï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GUÁÛqÁPï ºÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî ºÉÆ «µÀAiÀiï D¥ÁÚ EvÁèåPï fgÀAiÀiÁÛ£Á, »®jZÁå ªÀÄwPï ºÉÆ zÀĨsÁªï gÀhÄUÁè¯ÉÆ Q... ¥ÉÇ°¸ï vÁå gÁwA xÀAAiÀÄìgï vÀ ¥ s Á ¸À u É P ï D¬Ä¯É è ªÀ Ä í ¼ É î A ªÀiÁzsÀåªÀiÁzÁéjA «¸ÁÛgÉÆè vÀgï, PÀ¸À¯ÁåV PÁgÀuÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA ªÀ«ðAZï ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆ D¤ vÀ£ÁðmÉÆ GzÁÌAvï ¥ÀqÉè ªÀÄí¼ÉÆî zÀ Ä ¨s Á ªï GmÉ Æ £ï, ¥É Ç °¸ï r¥ÁmïðªÉ Ä Amï C¥ÁAiÀ i ÁPï ²PÉÆðAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, vÁå gÁwA ¥ÉÇ°¸ï xÀAAiÀÄìgï Enè EUÀeÉðPï ¥Áªï°è UÀeÁ¯ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ °¥Àªïß zÀªÀgÁèå D¤ ªÀÄÄSÁgï RArvï eÁªïß ºÁå JPÁ C¥ÁAiÉÄ PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆ«¶A vÉ ZÀ q ï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÁå vÀ £ É Í Pï ªÀZÁ±É£ÁAvï D¤ ºÁåZï PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¥ÁÚZÁå ªÀ¼ÉÌ«¶A¬Æ ¥É Ç °¸ï ZÀ r vï ¸É Æ zs Á ßAZÁå ¥ÀA æ iÀÄvÁßgï ¥Àq£ ÑÉ ÁAvï ªÀļ í A îÉ zsA À iÀiïæ »®j xÀAAiÀiï GzɯÉA. ¤Ãeï vÀgï ¥ÉÇ°¸ï PÀÄvÀƺ À¯Ágï wZï UÀeÁ¯ï ¤Ãeï eÁ°è C¸ÉA »®j ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆZÁå ªÀÄuÁð ¸ÀAUÉÛ ªÀAiÀiïæ ªÀAiÀiÁè÷å ªÀAiÀiïæ ¢ÃµïÖ ¨sAÀ ªÁØAiÀiÁÛ£Á, D¥ÀÅuï ±Á©üvï D¸ÁA ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï GzɯA É D¤ vÁuÉA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÆ É KPï ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè D¤ vÁåZï ªÉ¼Á... ¥ÀvÁæZg É ï JPÁ¥sÁgÁ vÁa ¢ÃµïÖ ‘eÁAiÀiï ¥ÀqÁè’ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ eÁ»gÁvÁZÉgï §zÁè°! WÀrAiÉÄ£ï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÉÆ vÁa ¢ÃµïÖ vÁZÉgï zsÁAªÁØAiÀiÁèUÆ É .è ªÁZÁÛ A ªÁZÁÛ A vÉ Æ vÁå eÁ»gÁvÁZÉgï PÀÄvÀƺÀ®£ï §ÄqÉÆ.è vÉA eÁ»gÁvï C¸ÉA D¸ï¯ÉèA...

5

‘¨sÁAUÁégÁ ¦üUð À eÉZÁå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï JPÁ ¨ÉÆmÉègÁa UÀeïð D¸Á. RÄzïÞ AiÉÄêïß ¨sÉmÁ’ D¤ xÀAAiÀiïÑ ¸ÀPÁè ¦üUÀðeÉZÉÆ Jqɸ æ ï ¢¸ÉÆè. **** ‘QæÃ...QæÃA...’ ¨sÁAUÁégÁ ¦üUÀðeÉAwè EUÀ e É ð WÀ j Ñ PÉ Æ °AUï ¨É ¯ ïè ªÁíeÁÛ£Á, ¦üUÀðeï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¸ÀPÁ½AZÉA ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ïÖ ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ï¯É Æ è . ¨É Æ mÉ è g ï £ÁvÉ è ¯ Áå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï ¸ÀÄPÉÆ ¨Éæqï SÁªïß D¸ÉÆÑ vÉÆ, PÉÆ°AUï ¨É¯ÁèZÁå DªÁeÁPï ¨Éæqï ¨ÉƲAiÉÄAvï ¥ÁnA zÀªÀgïß D¤ ºÀ¼ÁÛgï G¨sÉÆ eÁªïß DvÀÄgÁAiÉÄZÁå ªÉÄÃmÁA¤ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¨ÁUÁègï E¹Ûç £Ávï¯Áèå, ¥ÀÅuï ¤vÀ¼ï ¥ÉÃAmï-±ÀmÁðgï D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ºÁwA ¸ÀÄmïPÉÃeï Wɪïß G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. WÀrAiÉÄ£ï ‘QvÉA?’ ªÀÄí¼Áî÷å »±ÁgÉgï AiÀiÁdPï D¦è zÉƼÁåA £ÀzÀgï vÁZÉgï WÁ¯ÁÛA vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉ NAmï ºÀ¼ÁÛgï GUÉÛ eÁ¯É. “¥sÁzÀgï...ºÁAªï JqÀäAqï PÁªÁð¯ÉÆè.” D¥Éè ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï ªÀÄmÉé PÀgÄÀ £ï, SÁqï-«Ä² vÁ¸ÀÄ£ï D¥ÉèA gÀÆ¥ï ¸ÀA¥ÀÇuïð §zɯ è ¥ èÉ j À A, £ÁAªï¬Æ §¢è¯ÉA »®j£ï D¤ vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ... “vÀĪÀiÁÌA ¨ÉÆmÉègÁa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀvÁægï eÁ»gÁvï ªÁZÉèA.” ‘¨ÉÆmÉg è ï’ ªÀļ í A îÉ vÉA C¥Àjavï vÀ£ÁðmÁåZÁå NAmÁA¤ DAiÉÆÌ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï WÀrAiÉÄ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉÆ vÀPÀëuïAZï “©üvÀgï AiÉÄÔ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ vÁPÁ. vÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ªÉüÁZÉA JPÁªÉÄPÁZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA D±Ágï-¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. ¸ÀA¨sÁµÀuÁ ªÀÄzsÉA »®ja ¸ÀÆPïë÷ä ¢ÃµïÖ G¨sÉ D¸Éè¯É xÁªïß EUÀeð É ©üvg À ï ¢¸ÁÑ÷å PÀĪÀiÁìjZÉgï §zÁè° D¤ KPï WÀr vÀ¹Zï RAZÉÆ£ï gÁ«è. vÁå ¸ÀA¨sÁµÀuÁA ªÀÄzsÉA¬Æ vÁPÁ ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆZÉA D¤ vÁuÉA PɯÁè÷å D¥Áè÷å PÀĪÀiÁìgÁZÉÆ GUÁظï vÁPÁ DAiÉÆè. vÀ¸ÉAZï...D¥ÁÚPï ¨sU À ÁìuÉ ¯Á¨s¬ À įÁèå ¥sÁ| PÉƣɸ ì Æ É ZÉA

DªÁæ GzÁÌAwè fêÀ£ï-ªÀÄgÀuï GgÉÆt Ø ¬ Â Æ vÁZÁå ¸ÀäöÈw¥Àl¯Ágï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVè. DvÁA xÉÆqÁå ªÉüÁZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï ¸ÀA¥ï¯ÉèAZï »®j ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå »±ÁgÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¥ÁzÁæ÷å¨ÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ªÉÄÃmÁA WÁ®Ä£ï vÁZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï PÀj¯ÁUÉÆ.è ªÉÄÃmÁA WÁ¯ÁÛA-WÁ¯ÁÛA ¥ÁzÁæ÷å¨ï D¥Éè ºÁvï ¯ÉÆèÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï WÁ®Ä£ï ªÁvÁð ¥ÀvÁægï ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ªÁí¼ÁÑ÷å Enè ¦ü U À ð eÉ Z Áå R¨É æ « ¶A G®AiÀiÁèUÉÆè. vÁåªÉ ¼ Á...¥ÁzÁæ ÷ å¨ÁZÁå NAmÁA¤ Enè ¦üUð À eÉZA É £ÁAªï DAiÀiÁÌvÁA, »®j KPï ¥Á«ÖA ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï PÁA¥ÉÇ.è ¥ÁzÁæ÷å¨ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀÄíeÉA eÁ»ÃgÁvï D¸Éè¯Áå ¥ÀvÁægï Enè ¦üUÀðeÉZÁå ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆZÁå ªÀÄgÁÚ«¶A R¨Ágï D¸ï°è £À»AªÉ?” C¸ÉA ¸ÀªÁ¯Á£ï «µÀAiÀiï DgÀA¨sï PÀgÄÀ £ï... ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆ, vÁZÉ ¸ÀAVA D¸ï¯ÉÆè vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ...D¤ vÁAZÉA zÉÆUÁAAiÉÄÑA CbÁ£ÀPï ªÀÄgÀuï. ºÁå ¸ÀªÁðA«¶A vÉÆ G®ªïßAZï UɯÉÆ. “DvÁA ¥ÁzÁæ÷å¨Áa ¤fðêï PÀÆqï ªÉļÁî÷å RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, xÀ A AiÀ Ä ìgï D¸ï¯Áè÷å vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA ªÉÆqÉA D¤Pï¬Æ ªÉļÉÆAPï £Á RAAiÀiï” ©üªÀÄðvï GZÁj¯ÁUÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ï. ºÉA ªÀiË£ï¥Àt DAiÉÆÌ£ï ¥ÁzÁæ÷å¨Á ¥ÁmÁèå£ï ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï D¸ï¯É Æ è »®j, ªÀÄwAvïZï WÀÄtÄÎuÉÆè. ‘vÁZÉA ªÉÆqÉA DvÁA vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁèå£ï ZÀ¯ÉÛà D¸Á!’ vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Á PÀÄeÁ߯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆè ¥ÁzÁæ÷å¨ï PÀÄeÁßZÉA zÁgï GUÀÄØAPï ¯ÁUÉÆè. G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¸ÉPÄÀ AzÀA¤ »®j D¥Áèå ¸ÀÄmïPÉÃf ¸ÀAVA ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. ºÁå ªÉ¼Á ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁuÉA gÁAªÁÑ÷å gÀƪÀiÁa ªÀåªÀ¸ÁÜ vÁPÁ ¸ÁPÉ ð A «ªÀ g À Ä £ï, vÀ ¸ É A Zï PÀÆeï᪒ zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ G¥ÁæAvï »®jZÁå ºÁwA PÀÆeïß M¥ÀÅöì£ï, vÁuÉA vÁPÁ ¥Ámï PÉ°. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁzÁæ÷å ¨ïZï PÀÄeÁßAvï ªÀzÁÝqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÑ÷åPï ¸ÁPïì eÁªïß ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï xÀAAiÀiïÑ PÀÄeÁßAvï ªÀZÆ É £ï ¸ÉÆqï¯ÉA è . ¥ÉÇgÉA Ñ ªÁvÁð ¥Àvïæ xÀAAiÀÄìgï ¸ÀÆÖ¯Ágï D¸ï¯ÉèA. »®ja gÀhÄUÁèuÁå ¢ÃµïÖ vÁå ¥ÀvÁæZg É ï ¥ÀqÁÛA, DAiÀĸÁÌAvÁ¥ÀjA vÁAvÁèå zÁmï CPÀëgÁAZÉgï vÁZÉA UÀªÀÄ£ï gÉÆA¨ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ‘ªÁgÁr PÉÃfAvï... ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁAPï ‘£ÁPÉÆð J£Á¯Éʹ¸ï!’ ªÁvÁð ¥ÀvÁæZA É ºÉA ‘ºÉrA Ø Uï’ ªÁZÁÛA »®jZÁå ¸ÀäöÈw¥Àl¯ÁZÉgï JPÁ¥sÁgÁ gÀhÄUÁè¯ÉA. ‘ºÁåAVAUï ¸ÁASÉƪï’...¸ÁASÁå xÁªïß ¥sÁ|

E


KUTAM

6

PÉÆ£Éì¸ÉÆ GzÁÌAvï ¥ÀqÁÛ£Á, eÁ¯ÉÆè vÉÆ ‘§¸Á¯ïè’ DªÁeï...! DªÁæ GzÁÌAvï ©üÃPÀgï ¥ÁªÁì ªÁzÁ¼Á ªÀÄzsÉA ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆZÉA fêÀ£ï ªÀÄgÀuï DmÉ«mÉ...!’ ªÀ Ä wZÁå ºÁå ¨s É å A¨s À j vï zÀ¨Ás ªÉAvï DvÁA ¥sÁ| PÉƣɸ ì Æ É ZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁ°è » R¨Ágï D¹Ñ £ÀÆå¸ï ¥ÉÃ¥Àgï »®j£ï «AZÉAè D¤...‘DzsAèÉ ¸Àªï𠫸ÉÆAæ Pï eÁAiÀiï’ ªÀÄí¼Áî÷å zsÀÈqï ¤ZɪÁ£ï TuÁ£ï vÉA ¥Àvïæ ªÀÄÄzÉÆ PÀgïß ªÉøïÖ ¥ÉÃ¥Àgï ¨Á¸ÉÌmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉÄmÁA WÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåªÉ¼Á xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áè÷å D¸Áðå ªÀÄÄSÁgï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. D¸ÁðåAvï D¥ÁÚZÉA ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÁè¯ÉèA gÀÆ¥ï ¥À¼Éªïß vÉÆ WÀÄtÄÎuÉÆè...“»®j JzÉƼïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè D¤ DvÁA ºÉÆ JqÀäAqï...! JqÀäAqï PÁªÁð¯ÉÆ!è ” ªÀíAiÀiï...gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯É Æ è Z ï §ZÁªÉZÁå UÀÆAqï aAvÁà£ï vÉÆ ¯Áí£ï JPÁ ‘¨Á§ðgï ±ÉÆ¥Á’Pï jUï¯ÉÆ.è ©üvÀgï jUÁÛA ‘»®j’ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉ Ä vÁ¸ÁÛ A , vÉ Æ ‘JqÀ ä Aqï PÁªÁð¯ÉÆè’ eÁ¯ÉÆè! »®jZÁå ¯ÁA¨sï PÉøï, SÁqï«Ä²AiÀiÁAPï PɯÁê÷åa PÁvÀgï D¤ ªÁPÉÆgï ¥ÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï »®j fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè. ¸É®Æ£ÁAvï vÁZÉ ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï ¨ÉÆÃªï ªÀÄmÉé PÀgÄÀ £ï PÁvÀgïß

SÁqï-«Ä² vÁ¸Éè¯ÁåªÉ¼Á...»®j ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ Ç £ï...JqÀ ä Aqï PÁªÁð¯ÉÆè£ï d£ïä WÉvï¯ÉÆè. Enè ¦üUÀðeÉAvï D¸ÁÛ£ÁAZï RAAiÀ Ä ì g ï¬Æ D¦è vÀ ¹ é à gï D¸Á£Á±ÉA vÁuÉA eÁUÀÄv æ ï WÉvï°è. vÀj, DvÁA ±Á©üvÁAiÉÄZÁå eÁUÀævï ¢¶Ö£ï vÁuÉA D¥ÁÚPï £ÁAªÁ£ï vÀ¸A É gÀÄ¥Á£ï JqÀäAqï PÁªÁð¯ÉÆè eÁªïß §¢è¯ÉèA. C¸ÉA D¸Áåð ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ D¥ÁÚa ªÀ¼ÀPï ¸ÀA¥ÀÇuïð §zÁè¯Á. »®jZÉA QvÉAZï gÀhļÀPï vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ¢¸Á£Á ªÀÄíuï zsÀAiÀiïæ eÁvÁ£Á, £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ JPÁ¥sÁgÁ vÁPÁ D¥ÉèA ¥ÁvÁÌ Rvï D¸ÉÑA PÁ½eï zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÁåZï ªÉ¼Á, D¸Áðå ªÀAiÉÆè PÀÄ湦üPïì vÁZÁå ¢¶ÖPï ¥À q ÁÛ £ Á...WÀ r AiÉ Ä £ï vÁPÁ ¸ÁASÉ Æ ªÁ ªÀ A iÀ i Áè å ¥s Á | PÉÆ£Éì¸ÉÆZÉA RĤAiÉÄ WÀrvï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ¨ÉƨÁlÄAPï ¯ÁUÉA è . G¥Áæ A vÁè÷å xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ AiÀiÁAwæPï jÃw£ï vÉÆ EUÀeÉð ©üvÀgï ¥Áªï¯ÉÆè D¤ ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÁaA ¥ÁªÁèA PÀĪÀiÁìj xÀAAiÀiï ªÀiË£ï ªÉÄÃmÁA WÁ®Ä£ï D¸ï°èA. PÀĪÀiÁìjA ¯ÁVA ¥Áªï¯ÉÆèZï AiÀiÁdPï £ÁvÉè¯Áå PÀĪÀiÁìjAvÁèå SÁ° PÀzɯÁ ªÀÄÄSÁgï »®j£ï ¢A© ªÀiÁjè D¤ vÁå ªÀiË£ï EUÀeÉðAvï JPÀÄìgÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÉÆ

D¥Áèå ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ zɪÁ¯ÁVA WÀ ¼ À Î ¼ÁåA gÀ q É Æ £ï ¨s À U Áì u É ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁå ªÀiË£ï ¤±À¨ïÞ EUÀeð É AvÁèå vÁå PÀĪÀÄìjAvï...¥sÀPÀvïÛ vÉÆ D¤ eÉdÄ QæøïÛ! PÀĪÀiÁìjAvï »®j ¢A©AiÀiÁA ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÀgï AiÀiÁdPï §¸ÁÑ÷å eÁUÁågï ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ! ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï JqÀäAqï PÁªÁð¯ÉÆè eÁ¯Áèå »®jPï JzÉ Æ ¼ïZï zs À A iÀ i ïæ ZÀÄPï¯ÉèA. PÀĪÀiÁìgÁ WÀÄmÁZÉgï C¥Àw æ ªÀiï ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸É¯ è Áå vÁPÁ ‘£ÁPÉÆð J£À¯Éʹ¸ï’ ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÊeÁÕ¤Pï gÁPÉÆ̸Á£ï CbÁ£ÀPï vÁZÁå ¨sÀªÁð¸ÁåZÉgï WÀÄA«Ø ºÁqÀªïß vÁZÉA zsÀAiÀiïæ ZÀÄPÀ¬Ä¯ÉèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï vÁPÁ PÉÆuÁZÉgïZï ¨sÀªÁð¸ÉÆ £Ávï¯ÉÆè. vÁPÁ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè ¥sÀPÀvï vÁZÁå ¥ÁvÁÌA ¥Á¸Àévï RÄgÁìgï ¥ÁªÉ¯ è Áå eÉdÄ QæøÁÛ xÀAAiÀiï! DvÁA D¥Áèå ºÁvÁAZÁå RĤAiÉÄ ªÀÄÆnAvï ²PÁð¯ÉÆè ¥À± æ ÁAvï eÉÆ£Áxï ®Ä«¸ï GeÁå QÃmÁA¤ ¯Á¸ÉÆ£ï UɯÉÆè UÀUïð D¤ GzÁÌ DªÁæAvï §ÄqÉÆ£ï UɯÉÆè ¥sÁ| PÉÆ£Éì¸ÉÆ...ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀäöÈw¥Àl®gï ºÁqÀÄ£ï... PÀĪÀiÁìjAvï ¢A©AiÀiÁA D¸ï¯ÉÆè »®j D¦èA wA ¸Àªïð ¥ÁvÁÌA gÀ q É Æ APï ¯ÁUÉ Æ è . WÀ ¼ À Î ½vï gÀqÁ¯ÁUÉÆ.è ..D¤ gÀqÁvïÛ gÁªÉÇ.è ..! [¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]

‘ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’ ¸ÀA¥ÁÛ£Á...

ªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, vÀÄ«ÄA ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇ£ï ªÁZÀÄ£ï D¸ï°è » ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï ¸ÀA¥ÁÛ£Á, vÀĪÀiÁÌA ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁA«Ñ ¸ÀºÀeï. QvÁåPï, ºÀ¥sÁÛåºÀ¥sÁÛåPï » vÀĪÀiÁÌA DPÀ¶ðvï PÀgÁÛ°. » KPï «©ü£ïß jÃwa yæ®ègï PÁtÂ. ¸Àªïð¬Æ WÀl£ÁA «²µÁÖAiÉÄaA D¤ PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ®AªÁÑ÷å vÀ¸° À A. ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ yæ®g è ï vÀ¸ÉA ¥ÀvÉÛzÁj PÁtÂAiÉÆ «uÁÑ÷åAvï £ÁAªÁqÁè. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆøï. vÁaA ¯ÉÃR£ÁA¬Æ D¸ÉA Ñ D¸Á vÀ¸A É ¸ÁAVÑA. ºÁå PÁtÂAiÉÄ ªÀÄzsU É Ávï¬Æ ¸À¨Ás gï §gÁàA vÁuÉA §gÀAiÀiÁè÷åAvï. vÉÆ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ¥Àw¤¢ü¬Æ eÁªÁ߸Á D¤ D¥ÀªÉÚA ¢¯Áè÷å PÁAiÀÄðPÀª æ ÀiÁA¤ ¨sÁUï Wɪïß R¨ÉÆæ ¥ÀPæ ÀmÉÚ SÁwgï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢vÁ. Ewè D¥ÀŨÁðAiÉÄa PÁt ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉgï ªÁí¼Àªïß ªÁZÁà÷åAPï zÁzsÉƲ PɯÁèå SÁwgï ªÉÆÃUÁ¼ï gÉÆãï¨Á¨Á, D«ÄA vÀÄPÁ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï D¤ zÀĹæ¬Æ PÁt gÀZÀÄAPï zÉêï vÀÄPÁ PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÉ CAvÀgïeÁ½gï

2014 ªÀgÁìZAÉ £ÀªAÉ ªÉÄÃmï PÁqÁÛ£Á, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæ£ï¬Æ KPï ªÉÄÃmï ¥sÅÀ qÉA PÁqÁèA. ºÁå ªÀgÁì xÁªïß ºÀgï ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÉ CAvÀgïeÁ½gï (ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ) G¥À®¨ïÞ D¸É¯ Û .É vÀ¥Áà¯ï SÁvÁåZÁå WÀ¼ À ÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÉüÁgï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁAªÁÑ÷å ªÁZÁà÷åA¤ vÀÄvÁð£ï CAvÀgïeÁ½Pï ¨sm É ï ¢Ãªïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÉ ªÉüÁgï ªÁZÀÄ£ï PÁqÉåvï. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢vɯÁåAPï ºÉÆ KPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨jÀs vï §gÉÆ CªÁ̸ï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ CAvÀgïeÁ¼ï «¼Á¸Á UÁAZï ºÁå¥ÀjA D¸Á: www.Issuu.Com/Kutamweekly

January 18, 2014

GeÁé¼AÑÉ QÃuïð: (43) ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà.

DgÉÆì D¤ ¯ÉÆAPÁqï JPÁ

DgÁì÷å PÀÄqÁÌ÷åPï PÉÆzÁAmÉ£ï ªÀiÁgÁè÷ågï ªÀ zsÁqÁAiÀiÁè÷ågï QvÉA eÁvÁ? vÉÆ ¦mÉÆ-¦mÉÆ eÁªïß ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ZÀ¯Á覰è eÁªïß ²A¥ÁØvÁ. vÀ¸ÉAZï JPÁ ¸ÀÄvÁÛ÷å£ï ¯ÉÆAPÁØ PÀÄqÁÌ÷å ªÀAiÀiïæ ªÀiÁgï WÁ¯Áågï QvÉA eÁvÁ? vÉÆ D¤Pï¬Æ WÀmï eÁvÁ. ¸ÁzsÀ£ï KPïZï D¤ QæÃAiÀiÁ¬Æ KPïZï. ¥ÀjuÁªÀiï ªÀiÁvïæ «AUÀqï-«AUÀqï. RAAiÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛV, vÁZÁå UÀÆuÁ D¤ ¸Àé¨sÁªÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï IÄuÁvÀäPï ªÀ zsÀ£ÁvÀäPï ¥ÀjuÁªÀiï ¸ÀA¨sÀªÁÛ. ªÉüï D¤ ¸À¤ßªÉñÁA §zÁèvÁ£Á ªÀÄ£Áê÷å ªÀAiÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ zÀ¨sÁªïªÀiÁgï ¥ÀqÁÛvï. vÉzÁßA ZÀqÁªÀvï DgÁì÷å§j ¥sÀÅmÉÆ£ï ZÀÆgï-ZÀÆgï eÁvÁvï. xÉÆqÉ ªÀiÁvïæ ¯ÉÆAPÁاj WÀmï eÁvÁvï. ¯ÉÆAPÁØZÉÆ UÀÆuïAZï vÀ¸Æ É . GeÁåPï ªÉÆêï eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀiÁgïß zsÁqÁAiÀiÁÛ£Á l WÀmï eÁvÁ.

UÉÃæ mï PÉÆAPÀt M¯ï mÁAiÀiïä »mïì MP 3 CD ‘PÉÆAPÀuï QÃgï’ ¯ÉÆgÉ£ïì ¸À¯ÁØ£Áí

¥Àzï £ÀA. 14.

¨sÁ¨sÁªï D«ÄA zÉÆV 1.

¨sÁ¨sÁªï D«ÄA zÉÆV ªÉÆUÁ£ï D«ÄA ZÀ¯ÁÛAªï JPÁZï WÀgÁAvï gÁªÁÛAªï D¤ JPÁZï ¥ÉǸÁÚ÷ågï eɪÁÛAªï vÀ¸ÉAZï ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï fAiÉÄvÁAªï...!

Ch. WÀgÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAAiÀiï gÀhÄUÉØA ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÁAZÉA §gÉA QvÉAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï UɯÁågï aAvÁ¥ï vÉA ªÁAPÉØA ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígÁÛAªï D«ÄA SɸÁÛAªï vÁAZÉA ¨sÁ¨sÁªï ªÉÆUÁ£ï D¸Áèågï gÁeï, ZÀ¯Áß ¨ÁAiÀiÁèAZÉA...¨sÁ¨sÁªï....(2)

2.

¨ÁAiÉÆè DªÉÆÑ÷å PÁ£ÁPï ¥sÀÅAPÁÛvï «AUÀqï gÁªÁåA ªÀÄíuÁÛvï ªÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁèågï gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁvÁvï ªÀÄíuÁÛvï D¹Û ªÁAmÉÆ D±ÉvÁvï...! D¤ ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ®¨ÁÞvÁvï....!!

Ch. ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÉÆÃUï ¨ÁAiÉÄèPï ¢vÁAªï GuÉÆ eÁAªÉÇÑ£Á DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï WÀÄmÁ£ï ¢vÁAªï wPÁ zÀÄPÀAiÀiÁßAªï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁèågï gÀhÄUÉØA eÁAªÉÑA£Á ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï gÁªÉÇAPï aAvÁèågï JPÀémï vÀÄmÉÆÑ£Á...!!

3.

DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï C¢üPï ªÀígÉÆÛ, ¢¯Á DªÀiÁÌA eÁAiÉÆÛ... vÉÆZï DªÀiÁÌA ªÀíqï D¸ÉÆæ-DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁè÷å ¥sÀÅqÁgÁZÉÆ ªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁPï ¸Àgï £Á zÀĸÉÆ.æ ..!

Ch. ¨ÁAiÀiÁèAZÉA vÉA DAiÉÆÌAPï UɯÁågï DªÉÄÑA WÀgï ZÀ¯Á±ÉA £Á

vÁAa RIJ PÀgÀÄAPï ¢¯Áågï DªÀiÁÌA ¤ªÉÇðUï £Á ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÁAZÉA gÀhÄUÉØA ¥À£ÉðA ZÀ®AªïÌ ¢AªÉÑ£ÁAªï ¸ÀÄ£ï w D¸ï°è ªÀiÁAAiÀiï eÁvÉ°, ªÀgÁìA ¸ÀgÁÛ£Á...!!

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀļ í îAÉ zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ -¸ÀAZÁ®Pï. «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.


KUTAM

January 18, 2014

7

¸ÀUÁî÷å PÉÆAQÚ ¥ÀeÉðPï ªÀvÁÛAiÉÄZÉA D¤ ªÉÆÃUÁZÉA D¥ÀªÉÚA ¸ÉÊAmï eÉÆøɥïs ì PÉÆAPÀt ªÉ¯ÃáÉ gï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, «ÄgÁ gÉÆÃqï (j.)

ªÀq í Á GªÉÄ¢ í £ï D¤ C©üªiÀ Á£Á£ï DZÁjìvÁ

“PÉÆAPÀt GvÀª ì ï” ¥s¨ É g æÉ ï 15 D¤ 16ªÉgï (¸À£ÁégÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ) «ÄgÁ gÉÆÃqï

¸ÁA. dÄeÉ EUÀeðÉ ZÁå DAUÁÚAvï. PÉÆAQÚ GvÀìªÁZÉÆ CzsåÀ Pïë: ¯ÉÃRPï D¤ £ÁlQ¸ïÛ, `PÉÆ«Är QAUï' ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ.

¥s¨ É g æÉ ï 15, 2014: (¸À£ÁégÁ): V V V V V

PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ Áa ¸ÀĪÁðvï ¸ÁAeÉgï 7-00 ªÀgÁgï eÁvÉ°. £ÁlÄ̼,É ¥ÀzÁA, ¸ÀAVÃvï, £ÁZï D¤ ºÉgï eÁ¬ÄÛA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁA D¸ÉÛ°A. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï £ÁAªÁqÉè¯A É ¨Áæ¸ï ¨ÉÃAqï vÀĪÀiÁÌA £ÁZÉÆAPï PÀgÛɯA É . ªÉÇfA ºÁrÑA, gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÉÆÑ, ªÉÇ«AiÉÆ-ªÉøïð, £Éí¸Áuï-¸ÉƨsÁuï ºÉA ¸Àªïð ¥À¼v É Á£Á DzsÆ É èå AiÀiÁ¢ fêÁ¼ï eÁvÉ¯Æ É å. * PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁUï eÁªïß gÀÄaPï eɪÁuï.

¥s¨ É g æÉ ï 16, 2014 (DAiÀiÁÛgï): k ¸ÁAeÉgï 4-30 ªÀgÁgï «ÄgÁ gÉÆÃqï ¸ÉPÖÀgï-5, ±ÁAw £ÀUg À ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï xÁªïß EUÀeð É ZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ¥ÀgÁåAvï gÀAUï-gÀAUÁ¼ï ¥ÀűÁðAªï. (¥ÀűÁðAªÁAvï ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï vÀÄ«ÄA ¨sÁUï WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛAªï. ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ªÀÄÄSÉïÁåA¤ AiÉÄvÁ£Á vÁAZÉA ¨É£Ágï ºÁqïß AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw.) k ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀÄÄSÉïÁåAPï, ¯ÉÃRPÁAPï, PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÀiÁ£ï. k ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å D¤ «ÄgÁ gÉÆÃqïZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï. (PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ¢ÃAªïÌ D¸ÀPïÛ D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ DªÀiÁÌA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É Ñ.) ‘k `ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï PÉÆAPÉa Ú D¬ÄÑ ¥Àj¹Üw D¤ ¥sÅÀ qÁgï’ ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï G®ªïà. k PÀ« ¸ÀªÄÉ äüÀ£ï. k ‘D«ÄÑA D¢üèA PÁeÁgÁA’ KPï gÀhļÀPï D¤ ¤ªÀiÁuÉA eɪÁuï* (eɪÁuï ²gÉÆvÉgï eɪÁÛ£Á xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA UÁAªÁÑ÷å PÁeÁgÁZÁå ªÀiÁmÁéAvï eɪï¯ÉÆè C£ÀĨsª À ï vÀĪÀiÁÌA eÁvÉƯÉÆ.) É ZÁå ¸ÉÆÖïÁAvï ªÉļÁÛvï. k *eɪÁÚaA PÀÄ¥Á£ÁA J¸ÉÆòAiÉÄñÀ£ÁZÁå ¸ÁAzsÁåA¯ÁVA D¤ EUÀeð

ºÁå zÉÆãï¬Æ ¢Ã¸ÁAZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAZÉA «±Éõï DPÀµð À uï eÁªÁ߸Á... F «±Éõï jÃw£ï ¸Éƨs¬ À įÉÆè ªÀiÁmÉƪï. F UÁAªÁAvï D«ÄA D¢üA ªÁ¥ÁgÉÛ¯ÁåAªï vÀ¸¯ À Áå D¤ DeïPÁ¯ï C¥ÀǨ æ ï ªÉļÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ ÛAZÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï. F 16-02-2014ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 7 ªÀgÁAZÁå «Æ¸Á G¥ÁæAvï EUÀeð É ZÁå DAUÁÚAvï UÁAªÉÇÑ ¥s¼ À Áígï ¸ÉAªÉÇÑ CªÁ̸ï. F PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAZÁå zÉÆãï¬Æ ¢Ã¸ÁA¤ (¸ÁAeÉgï) EUÀeð É ZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï D¸ÉÛ¯A É SÁuÁA-eɪÁÚAZÉA ¥s¸ É ïÛ (Food Festival.) F PÉÆAQÚ ¥ÀzÁAZÉÆå PÉƪÉÇî÷å, PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁA D¤ UÁAªÁÑ÷å ºÉgï ªÀ¸ÄÀ ÛAZÉÆ §eÁgï ªÀ ¸ÁAvï.

vÀÄ«ÄA AiÉÄAiÀiÁ, ºÉgÁAPï D¥Àªïß ºÁqÁ...¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÉÆAPÉÚZÆ É ¨ÁªÉÇÖ D«ÄA GAZï G¨sÁgÁåA.

¥Àª æ ÃÉ ±ï zsª À iÀ Áðxïð. ªÀiÁ| ¨Á| zÉƫĤPï ªÁeï CwäPï ¢gÉPÉÆÛgï.

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ ¸ÀAZÁ®Pï 9004364747

eÉÆ£ï PÁæ¸ÁÛ CzsåÀ Pïë 9821139736

CgÀÄuï £ÉÆgÉÆ£Áí PÁAiÀÄðzÀ²ð 9820607688

DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ D¤ ¸Àªïð ¸ÁAzs.É

»®j r’¹¯Áé ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðzÀ²ð 9869043926

¯ÉÆgÉ£ïì ªÀÄxÁAiÀĸï ReÁ£ÁÝgï 9322510385


8

KUTAM

January 18, 2014

CzsÆ É ð WÀAmÉƨsgÀ ï ¥sÁAmÁågï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï ªÁAZï¯ÉÆè zÉêïPÀgï!

dgï ªÀÄ£Áê÷åPï DªïÌ ZÀqï D¸Á, vÉÆ PÀ¸À¯Áå D¤ QvÁè÷å UÀA©üÃgÁAiÉÄZÁå zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áågï¬Æ ªÁAZÁÛZï. QvÁåPï, DªïÌ ¢¯ÁA zɪÁ£ï D¤ zɪÁZÁå ¤ªÉÆðuÁå«uÉA QvÉAZï ZÀ¯Á£Á/ WÀqÁ£Á. fêÁÏvÁPï «AZï°èA Qwè²A AiÉÆÃd£ÁA «¥sÀ¯ï eÁªïß ªÀĤ¸ï ªÁAZÁè÷åvï D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ fêÁÏvï PÀgÀÄAPï UɯÁè÷å SÁwgï ZÀÄZÀÄðgÁè÷åvï. ¸ÀévÁBZÉÆ fêï¬Æ §° ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuÁ PïZï C¢üPÁgï £Á. ¨sÀAiÀÄAPÀgï zÀÄgÀAvÁ£ï ªÁAZÉÑA zɪÁa zÀAiÀiÁ-ªÀÄAiÀiÁ D¤ PÀÈ¥Á eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ªÀiÁvïæ ªÁAZÉÆ£ï Ggï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷å£ï fêÀAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï «¸ÀgÁßAiÉÄ. DAiÉÄèªÁgï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÁè÷å ªÀiÁ¯ï±ÉÃeï WÁnAiÉÄgï AiÀiÁwæPï eÁUÁåPï (CºÀäzï£ÀUÀgï) ªÉZÉA §¸ïì ©üÃPÀgï zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA. zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å J¸ïn §¸Áì P ï JPÁ læ P ÁÌ £ ï rQÌ ªÀiÁgï¯Áè÷åZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, §¸ïì 440 ¥sÀÅmï UÀÆAqÁAiÉÄZÁå jhÄjAiÉ Ä Pï ±É ª ÁÖ ¯ É A . ºÁå zÀÄgÀAvÁ£ï 27 ¥ÀA æ iÀiÁtÂPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè/«èA vÀgï, JPÁZï WÀgÁÑ÷å zsÁ ¸ÀzÀ¸ÁåA ¥À¬ÄÌA ¸Ávï duï eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè/«èA D¤ vÉ Ã UÁAPï dQä eÁ°. ¥À A iÀ i ÁÚ g ÁåA ¥À ¬ ÄÌ Ggï°è A PÀpÃuÁAiÉÄZÁå dPÉäPï ªÀ¼U À ï eÁ°A; ¥ÀÅuï ZÀªÁÎAa ¥Àj¹Üw aAvÁÛd£ÁPÁa eÁ°. ¨sÀQÛPï eÁUÁågï ªÉZÉA §¸ïì eÁ¯Áè÷å£ï aÃPÁgï ¨sÀQÛPï ºÁå §¸Áìgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯É RAAiÀiï! ºÉA §¸ïì jhÄjAiÉÄPï G¸À¼ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÉêïPÀgï ªÀÄí¼ÉÆî ¥ÀA æ iÀiÁtÂPï §¸ÁìZÁå d£É¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÉÆî. fêÁZÁå

DPÁAvÁPï vÁuÉA ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÑ÷å ªÉüÁgï ªÉļï¯Áè÷å JPÁ gÀÆPÁZÁå ¥sÁAmÁåPï WÀmïÖ zsÀgïß GªÀiÁ̼ÉÆî D¤ CeÁå¦ jÃwgï ªÀÄí¼Éî§j vÉÆ ªÁAZÉÆè. CzsÉÆð WÀAmÉƨsÀgï vÉÆ vÀ¸Æ É Zï GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ÁÛ£Á, G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄìgï ¥Áªï¯Áè÷å gÀPÀëuï ¥ÀAUÁØ£ï vÁZÉA gÀPÀëuï PɯA É . ºÉÆ £À²Ã¨ïªÀAvï eÁªÁ߸Á 38 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ oÁuÉ ¤ªÁ¹ ¥ÉÇÃ¥Àmï ¸ÀAvÀÄÛ zÉêïPÀgï. “ºÉÆ zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆè zÀĸÉÆæ d£ïä” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß. DuÉ ºÀ½îAvÁè÷å eÁvÉA æ vï ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄAPï zÉêïPÀgï d£Égï 2ªÉgï ¸ÀPÁ½A ºÁå §¸Áìgï ZÀqï¯ÉÆè. §¸ÁìAvÉè ZÀqÁÛªï ¥ÀAiÀiÁÚj eÁvÉZ æ Áå ¥Àz æ Ás £ï ¥ÀÅeÉAvï ªÁAmÉÆ WÉAªÁÑ÷å SÁwgï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÀÄSÁ¼ï ¥ÀAiÀiÁÚ SÁwgï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀĪÁðw¯ÉèA. “§¸ïì zÀÄgÀAvÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁ£Á ºÁAªï d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ G¸Á¼ÉÆîA. wvÁè÷ågï gÀÆPÁZÉÆ dAiÀiïÛ KPï ¥sÁAmÉÆ ªÀiÁíPÁ ¢¸ÉÆè. ºÁªÉA vÉÆ WÀmïÖ zsÀgÉÆè D¤ vÁZÉgï GªÉÆ̼ï WÉvÆ É .è ©üAAiÉĪïß PÁA¥ÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁªÉA w jhÄj ¥À¼Éªïß “zɪÁ, ªÀiÁíPÁ ªÁAZÀAiÀiï'' ªÀÄu í ï ªÀiÁUÉA è . ®UÀãUï CzsÁåð ªÀgÁ G¥ÁæAvï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å PÀmÉÆÖÃuï ¤ªÀiÁðuÁZÉ PÁªÀiÁÎgï eÁUÁåPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. vÁtÂA ªÀÄíf CªÀ¸ÁÜ ¥À¼Éªïß À ïß ºÁAªï GqÀ¬Ä°è zÉÆj zsg À ïß-zsg ªÀAiÀiïæ DAiÉÆèA. ªÀAiÀiïæ ZÀqÁÛAZÀqÁÛA ªÉÄÃmÁ-ªÉÄÃmÁPï “zɪÁ, ªÀiÁíPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ï'' ªÀÄíuï ºÁªÉA ªÀ i ÁUÉ è A . PÀ ¸ É A ¬Æ ªÀ A iÀ i ïæ ¥ÁªÉÇèA.G¥ÁæAvï vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¥Àx æ ÀªÀiï aQvÁì ¯Á¨sÀ¬Äè-

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 «±ÉÃè µÀuÁA ¸ÀªAÉ : 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

“ºÁå zÀÄgÀAvÁa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¨s Á ªï ªÀ i Áí P Á DPÁAvÁZÁå GzÉéÃUÁ£ï ¸ÉÆzsÁÛ¯ÉÆ. ºÁAªï vÁZÁå ¢Ã¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆA è Zï vÁuÉA ¥ÉÇlÄè£ï zsg À Æ É è D¤ ¸ÀAvÉÆøÁZÁå zÉƼÁåA¤ zɪÁPï vÁuÉA CUÁðA ¢°A'' EvÁ墫²A zÉêïPÀgï vÁå ©ü à PÀ g ï WÀ l £ÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï PÁr¯ÁUÉÆ!è

-zɪÁ£ïAZï zÉêïPÀgÁPï ªÁAZÀAiÉÄAè . zɪÁZÉA ¤ªÉÆðuÉ vÀ¸AÉ D¸ï¯ÉAè . DvÁA zÉêïPÀgÁ£ï zÀĸÁæ÷åAZÉA gÀPu ëÀ ï PÀgÁÑ÷åAvï, ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÁ PÀgïß ºÉgÁAZÉA §gÉ A ¥À u ï PÀ g ÁÑ ÷ åAvï ft RaðeÁAiÀiï. QvÁåPï, ¤eÁPï¬Æ ºÉÆ vÁZÉÆ zÀĸÉÆæ d£ïä eÁªÁ߸Á!

¸ÀÄuÁåAªÀiÁeÁæAPï¬Æ ºÉÆmɯÁAvï eɪÁÚA! ªÀÄ£Áê÷åa vÁ£ï-¨sÄÀ Pï ¨ÁUÀAªïÌ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÉÆmɯÁA PÁAAiÀiï GtÂA £ÁAvï. DªÀiÁ¯ï ¦AiÉ Ä AªïÌ ¬ Æ ‘¨Ágï JAqï gɸÉÆÖÃgÉAmÁA’ZÉÆ §UÁð¯ï £Á. ºÉÆmɯÁA D¸ï¯Áèå£ï vÁAPï D¸ï¯É Æ è gÀ Ä aaA SÁuÁA¦ÃªÀ£ÁA ¸ÉAªÁÛ D¤ ªÀÄgÉhÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ. MmÁÖgÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀAiÉÄ.ê ¥ÀAiÉÄZ ê ï ªÀÄ£Áê÷åZA É ¸Àªð À ¸ïé eÁªïß UɯÁA. ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉļÁÑ÷å ªÀiÁ£ÁPï¬Æ, ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ªÉļÉÆÑ ªÀiÁ£ï CwgÉÃSÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ªÀÄ£Áê÷åA¤ ºÉÆmɯÁA¤ eÉAªÉA Ñ ºÁAvÀÄA £ÀªÁ¯ï £Á D¤ ºÉÆmɯÁA D¹ÑA¬Æ UÁæºÀPÁA SÁwgïZï.

¥ÀÅuï, ¸ÀÄuÁåA-ªÀiÁeÁæAPï¬Æ eÉÃAªïÌ ªÀ SÁuÁA SÁAªïÌ ºÉ Æ mÉ ¯ ï D¸Á ªÀ Ä í¼Áågï PÉ Æ Ãuï¬Æ ¥ÁwAiÉ Ä wwÎÃ? ¥ÁwAiÉÄA«ÑZï UÀeÁ¯ï ªÀÄíuÁÛ » ªÀ¢ð: §jè£ÁAvï ‘¥Émïì qÉ °’ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁZÉA ºÉÆmÉ¯ï ¸ÀÄuÁåAªÀiÁeÁæAZÁå eɪÁÚA (SÁuÁA) SÁwgïZï GWÀ q Áè A .' ºÁå ºÉÆmɯÁAvï ¸ÀÄtÂA-ªÀiÁeÁæAZï VgÁAiÀiÁÌA. gÀÄ. 240 xÁªïß gÀÄ. 600 ªÉÆïÁaA ««zsï jÃwaA SÁuÁA D¤ eÉ ª ÁÚ A ºÁå ºÉÆmɯÁAvï ªÉļÁÛvï. ªÀiÁvïæZï £À»A gÀÄ. 320Pï PÀ¥ï PÉÃPï¬Æ ¯Á¨sÁ.Û eɪÁÚZÁå ªÉÄãÀÄAvï «±Éøï eÁªïß UÉƪÁðAZÉA, PÁAUÀgÀÆ D¤ ¨ÉÆPÁØ÷åAaA ªÀiÁ¸ÁA D¸Ávï. ¨sÄÀ UÁåðA¥Àj ¸ÀÄuÁåA-ªÀiÁeÁæAaA ¥ÉÇøï PÀgÉÛ°A vÁAPÁA ºÁå ºÉÆmɯÁPï ºÁqÁÛvï, SÁuÁA¥ÀPÁé£ÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁtÂA vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ°èA «AZÁÛ£Á wA SÁªÀAiÀiÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ¥ÁnA D¥Àªïß ªÀígÁÛvï.

-xÀAAiÀiï vÀ¸AÉ D¤ ºÁAUÁ? UÉÃæ ¸ïÛ ¨sÆ É PÁAiÀiÁÛ£Á zÀÄ©îA ¥À¼wÉ vï vÀgï, a°èvÁvï; QvÁåPï, DAAiÉÄØ ¥ÀrvÛ ï ªÀļí Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï. vÀgï ¥À¼AÉ iÀiÁ §°ð£ÁAvï ¸ÀÄuÁåAªÀiÁeÁæAa UÉÃæ qï! wAZï SÁuÁA zs¤ À AiÀiÁA¬Æ SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁA«ÑA £ÁAvï ªÀÄu í ï aAwAiÉÄvÁ £À»A?

ªÉįÁå G¥ÁæAvï¬Æ ¸ÀAVA SÉ½Ñ D±Á! xÉÆqÉ C¸À¯É¬Æ ªÀÄÆSïð D¸ÁÛvï Q, ªÁUÉƼÉZÁå ²ªÉÄÖ£ï ¥ÉÇ¥ÁAiÀiÁè÷ågï¬Æ ªÀ ¨ÁAzsÄÀ £ï WÁ¯ïß ºÀÄA¨Éè ¸ÉÆqÁèågï¬Æ ªÀ «uÉÎA PÀgïß ¨sÀAªÁØAiÀiÁèågï¬Æ ©üAAiÉĪïß vÀj, vÁtÂA vÁAZÉA ¦±ÉA ªÀ ªÀÄÆSïð¥Àuï ¸ÉÆqï

¯Áèå§j £Á, WÁmï ZÀqÁè÷ågï¬Æ vÁtÂA vÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï §¢è¯Áèå ¥ÀjA £Á! “ºÁAªï PÀ¸ÉÆ¬Æ ªÉ Æ gÁÛ A ªÀ Ä í u ÁåA, ªÉ v Á£Á vÀÄPÁ¬Æ ¸ÉÆqïß ªÉZÉÆA£Á, vÀÄPÁ¬Æ ¸ÀAVAZï ªÀg í ÁÛA'' ªÀļ í § îÉ j aãÁAvÁèå JPÁ ªÀåQÛ£ï PɯÁA, MmÁÖgÉ ¦±ÉA¥Àuï! vÁuÉA fêÁÏvï PÀgïß ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå ¸ÉeÁj ¸ÁAUÁvÁåa¬Æ RĤ PɯÁå. » RĤ PÉ°è RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zsÉéõÁ£ï £À»A ºÁA; §UÁgï, D¥ÉAÚ fêÁÏvï PÀgïß ªÉįÁå G¥ÁæAvï, ¸ÀUÁðgï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ Zɸï SɼÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï! vÁuÉA §gÀªïß zÀªg À ï¯Áè÷å ¥ÀvÁæ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA: “ªÀiÁíPÁ fêÁÏvï PÀgïß ªÉÆgÉÆAPï D¸ÁZï. ¥ÀÅuï, ¸ÀUÁðgï ¨ÉÆÃjAUï eÁAªïÌ D¸Á. xÀAAiÀiï Zɸï SÉ¼Æ É APï ¸ÁAUÁw ªÉļÁ£ÁvÁè÷ågï ºÁªÉA PÉÆÃuÁPÀqÉ SɼA ÑÉ ? zÉPÄÀ £ï, ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁj EµÁÖa RĤ PÉ° D¤ G¥ÁæAvï ºÁªÉA fêÁÏvï PɯÉÆ'' ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï vÁuÉA PɯÁ RAAiÀiï! vÁa ¥ÁæAiÀiï 54 ªÀgÁìA D¤ f«êA ªÀiÁgï¯Áèåa ¥ÁæAiÀiï 57 ªÀgÁìA. “D«ÄA ¥ÀAiÉÄèA xÁªï᪒ ¸ÁAUÁvÁZï Zɸï SɼÁÛ¯ÁåAªï. ¥sÀÅqÉA¬Æ D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ Sɼ¯ ÛÉ ÁåAªï. PÉêÀ¯ï Zɸï SÉ¼Æ É APï ªÀiÁvïæ £À»A, ªÉįÁå G¥ÁæAvï D¥ÉÚA JPÁè÷å£ïAZï JPÀÄìj gÁA«Ñ ¥Àj¹Üw GzÉvï vÀgï? vÉzÁ¼Á ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÉÛ°; zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÁPÁ¬Æ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀígïß ªÉvÁA'' ªÀÄíuï¬Æ vÁuÉA vÁå PÁUÁÝgï §gÀAiÀiÁèA RAAiÀiï!

-“Cwà D±É UÀwPÉÃqÀÄ'' ªÀļí Áî÷å ¸ÁAUÉÚ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, vÁuÉA ºÀvÁÛ÷å PÉ¯Æ É è vÉÆ ¸ÀUÁðgï xÁªïß ºÁPÁ AiÀĪÉÆAÌ qÁAvï GeÁåAvï ¯Á¸ÁÛ£Á “PɯAèÉ PÀªiÀ ïð DvÁA ¨sU À ï'' ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÁÛ D¸ÉƯ Û Æ É !

QªÀiï eÁAUÁZÉA ©üÃPÀgï PÀÆgæ ï¥Àuï!

¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å Qvɱ è Áå C¢üPÁj DqÀ½vï D¤ ¸ÀªÀð¨s˪Àiï ªÀåQÛA¤ zÁPÀ¬Ä¯ÉA è PÀÆg æ ï¥Àuï (zÉƼÁåA¤ gÀUÁvïZï £Á ªÀÄí¼Éî¥ÀjAZÉA) EwºÁ¸ï ªÁZÁÛ£Á DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁvÁ D¤ vÁå ¸ÀªÉA ©ügÁAvï¬Æ ¢¸ÁÛ. ««zsï jÃwAZÉÆå »A¸Á ¢Ãªïß ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁa ºÀvÁÛ÷å PɯÁå. C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAvï «±ïé¸ÀA¸ÉÆÜ QvÁåPï vÉÆÃAqÁAvï DªÁ¼É WÁ¯ïß §¸ÁÛ U ÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A ¸À ª Á¯ï ¸ÁªÀiÁ£ïå zÉñÁA D¤ ¥Àe æ É xÀAAiÀiï GzÉAªÉÑA ¸ÀºÀeïZï! vÁå ¥À¬ÄÌ GvÀÛgÀ PÉÆjAiÀiÁZÉÆ ¸ÀªÁð¢üPÁj CzsÀåPïë QªÀiï eÁAUï¬Æ JPÉÆè. vÁZÉA D£ÉåÃPï PÀÆægï vÉÆÃAqï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA. DAiÉÄèªÁgï vÁuÉA vÁZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨Á¥Áè÷åa ºÀvÁÛ÷å PÀgÀÄAPï ªÁ¥Àgï°è PÀÆægï

jÃvï GeÁéqÁPï DAiÀiÁè÷å. ºÉÆAUïPÉÆAUï ªÀÄƼÁZÁå JPÁ ¥ÀvÁæZÁå ªÀzÉð ¥ÀPæ Ágï QªÀiï eÁAUÁ£ï D¥Áè ÷ å zs Á PÁÖ ÷ å ¨Á¥Áè÷åPï «uÉÆÎ PÀgïß, G¥ÁæAvï 150Pï¬Æ ZÀqï KPÀݪÀiï ¨sÀÄPɪïß D¸ÁÑ÷å ¸ÀÄuÁåAZÁå ¥ÀAdgÁ ªÀ ¦AeÁæ÷å ©üvÀgï GqÀ¬Ä¯ÉèA RAAiÀiï. wÃ£ï ¢Ã¸ÁA xÁªïß ¨sÀÄPɪïß zÀqÀâqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å vÁå ¸ÀÄuÁåA¤ JPÁ ªÀgÁ ©üvg À ï eÁAUï ¸ÁAUï xÉÃPï D¤ vÁZÁå ¥ÁAZï duÁA ¸ÁAUÉÆqÁåAPï SÁªïß ªÀÄÄVݯÉèA RAAiÀiï! ºÉA zÀæ±ïå ¸ÀévÀB QªÀiï eÁAUï G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ¥À ¼ É A ªÁÑ ÷ å§j ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï vÁå ¥ÀvÁæ£ï ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁèå. gÁeïzÉÆæúÁZÁå ¸ÀA§A¢ü

2013 zÀ¸ÉA§gï 12ªÉgï eÁAUï ¸ÁAUï D¤ vÁZÁå ¥ÁAZï duÁA ¸ÁAUÉÆqÁåAa ºÀvÁÛ÷å PÉ°è. vÁAa PÀ¹ ºÀvÁÛ÷å PÉ°è ªÀÄí¼Éî ®VÛ ºÉÆAUïPÉÆAUï ªÀÄƼÁZÁå aãÁ ‘ªÉ£ï « ¥ÉÇ’ ¥ÀvÁæ£ï ªÀ¢ð ¢¯Áå. gÁeïzÉÆæúÁZÁå ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷åAPï UÀÄ¼É WÁ¯ïß f«êA ªÀiÁjÑ GvÀg Û ï PÉÆjAiÀiÁa jªÁeï. ¥ÀÅuï, ºÁå jÃwgï ¸ÀÄuÁåAPï SÁuï eÁªïß ¢Ãªïß ©Ã¨sÀvïì ºÀvÁÛ÷å PÉ°è ºÉAZï ¥Àx æ ª À iÀ ï RAAiÀiï! -C¸À¯Áå PÀÆæj ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ¤ªÀiÁuÉA ºÀAvïÛ¬Æ ©ügÁAPÀƼï jÃwZÉ A eÁvÉ ¯ É A ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ åPï zÀĨsÁªïZï£Á! CAvÀ¸ÀÌ£ïðAZï vÁAPÁA PÉ Æ ZÁªïß-PÉ Æ ZÁªïß ªÀ¼Àé¼ÁAªÉÑA £ÁAV? ¥ÀÅuï, C¸À¯É vÀ¸ÉA aAvÀÄAPï¬Æ ªÀZÁ£ÁAvï ªÀļí AîÉ D£ÉåÃPï PÀÆgæ ï¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï!


KUTAM

January 18, 2014

PÁgï ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¯ÁUÁÛ£Á «ÆgÁ PÀ ¸ À ¯ ÁåV aAvÁßA¤ §Äqï¯ÉèA. vÉA aAvÀÄ£ï §¸ï¯ÉèA ¥À¼ª É ïß ¸ÀĤ¯ÁPï §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï «ÆgÁ?” vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . ¥ÀÅuï «ÆgÁ xÁªïß dªÁ¨ï D¬Äè£Á. vÉA D¤Pï¬Æ ¨sÁªÉAØ eÁªïß aAvÁÛ¯AÉ . vÁPÁ eÁUÀAªÉÑ SÁwgï ¸ÀĤ¯Á£ï JPÁ¥sÁgÁ ¨ÉÃæ Pï zsÁA©è. “K eÉdÄ! QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÀĤ¯ï?” «ÆgÁ aAvÁßA ¨sÀÈ«ÄzÉA xÁªïß ªÉÄPÉîA eÁªïß ©üAAiÀiÁ£ï CPÁè¸ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¸ÀĤ¯ÁZÁå GvÁæA §zÁèPï ºÁ¸ÉÆ ªÀiÁvïæ DAiÀiÁÌ¯Æ É . «Ä¸ÉÛgï ¸ÀĸÁÛ£Ávï¯Áèå vÁuÉA ¥ÁnA-ªÀÄÄSÁgï ¥À¼É¯ÉA. vÁPÁ QvÉAZï ¢¸ÉèA£Á. ¥ÀgÀvï vÁuÉA ¥Àæ±ÁßxÀðPï £ÀzÉæ£ï ¸ÀĤ¯ÁPï ¥À¼¯ É A É . “vÀÄA QvÉA aAvÀÄ£ï D¸ï¯ÉAè AiÀiï «ÆgÁ?” D¥ÉÇè ºÁ¸ÉÆ gÁªÀªïß «ÆgÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, «ÆgÁ ®eÉèA vÀj, vÁuÉA D¦è C¸ÀÌvÁÌAiÀiï GZÁgï PÉ°£Á. “ºÁAªï aAvÁÛA°A PÁgï £ÀªÉA ªÀ ¥À£ÉðA, ZÀqï GuÁå ªÉÆïÁZÉA eÁAªï, ZÁ®Pï £Á¸ÁÛA vÉA zsÁAªÁ£Á £À»A?” «ÆgÁ£ï D¦èA CAvÀgÀAUÁaA ¨sÀUÁÚA GZÁjèA vÀj, ¸ÀĤ¯Á£ï ºÁ嫶A ZÀqï vÀQè Dl¬Äè£Á. vÁPÁ UÀeïð¬Æ £Ávï°è. gÀ¸ÁÛå zÉUÉ£ï D¥ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ gÁªÀªïß DAVØ UÉ¯Æ É è eÉÆ£ï ¥ÁnA WÀÄAªÁÛ£Á, vÁPÁ «ÆgÁZÉA PÁgï ¢¸ÉèA. ¸ÀĤ¯Á£ï PÁgï ZÀ®AªÉÑA ¥À¼Éªïß vÉÆ xÀmÁPÉÆè. vÁZÁå zÁªÁå ºÁvÁaA jwA ¨ÉÆmÁA JPÁªÉÄPÁ CAzÁð°A. PÁgï zÉƼÁåA DqÉƸÁPï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï vÁuÉA vÁAPÁAZï ¥À¼É¯ÉA C¤ ªÉƸÁæ£ï D¥Éè NAmï ZÁ¨Éè. “«ÆgÁ, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï vÁå ¨É¥Áà ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèAAiÀiï? ºÀÄA, ¥ÀªÁð£Á...¥ÀÅuï, ºÉÆ eÉÆ£ï fêÀAvï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÀÄf D±Á RArvï eÁåj eÁA«Ñ£Á. vÀĪÉA ªÀÄífZï ¥Àwuï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¤ vÀÄeÁå ªÁAmÁåa D¸ïÛ ªÀÄíeÁå §UÉèPï AiÉÄÃeÁAiÀiï. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï vÀÄf ¥Ámï ¸É Æ qÉ Æ Ñ A £Á. D¥Áè ÷ å ªÀÄwAvïZï »A aAvÁßA WÉƼÀªïß vÁuÉA ªÉÆÃlgï ¨ÁAiÀiïÌ ªÀíqÁ DªÁeÁ£ï ZÁ®Ä PÀgïß D¥Áè÷å ªÁmÉ£ï zsÁAªÁØAiÉÄèA. **** DzsÁåè ¢Ã¸Á «ÆgÁPï GvÁgï ¢¯Áèå ¥ÀæPÁgï zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¸ÁAeÉgï ¸ÀĤ¯ï «ÆgÁUÉgï ¥ÁªÉÇ.è zÁgï GWÀqÁÛ£Á ¥sÀÅ®Äè£ï zÁgï GWÀqÉèA. ªÀÄÄSÁgïZï G¨sÉA D¸ï¯Áèå ¥sÀÅ®ÄèPï ¥À¼Éªïß ¸ÀĤ¯ï aPÉÌ WÀĸÀàqÉÆè. “gÉ«Ä £Á?” zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ïAZï vÁuÉA «ZÁgÉèA. “£Á, vÉÆ ¥ÉÇÃgï ¨ÉAUÀÄîgï UɯÁ...” “¨ÉAUÀÄîgï UɯÁ?” ¸ÀĤ¯ï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. vÁPÁ vÀPÀëuï

«ÆgÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆ.è vÁuÉA ¸ÀAiÀiÁæ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. “PÉzÁßA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ?” “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. «ÆgÁ ¨ÁAiÉÄPï PÀ½vï D¸Á.” “D¸ÉÆA, ºÁAªï ªÉvÁA.” “gÁªï, «ÆgÁ¨ÁAiÉ Ä Pï D¥ÀAiÀiÁÛA” ¥sÀÅ®ÄèaA GvÁæA DAiÀiÁÌ°èAZï QvÁåPïV ¸ÀĤ¯ÁZÉA vÉÆÃAqï SÉÆqɯ ê A É . G®AiÀiÁ߸ÁÛA vÉÆ ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉÇè. “CªÀÄg ì ï £À»A «ÆgÁ...D¬Ä°è UÀeïð wgÁì°.” “vÀÄf UÀeïð wgÁì° eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï D¥À¬Ä¯Áèåa UÀeïð wgÀÄìAPï £Á. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ©üvÀgï AiÉÄêïß §¸ï ¸ÀĤ¯ï” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉèAZï AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï vÉÆ ©üvÀgï DAiÉÆè D¤ ¸À²ð¯Áå PÀzɯÁgï §¸ÉÆè. «ÆgÁ£ï ¥s À Å ®Äè P ï ©ü v À g ï ªÀZÉÆAPï ¸ÀAeÁÕ ¢vÀZï ¸ÀĤ¯ÁPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï vÉA ¸ÉÆÃ¥ÁZÉgï §¸ÉA è , D¥Áèå NAmÁAZÉgï zÀįÉÆ¨ï ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀªïß. ¸ÀĤ¯ÁZÁå fêÁAvï PÀ¸° À AV £À«AZï ¨sÀUÁÚA G¨ÉÆÓ£ï D¬ÄèA. «ÆgÁZÉÆ vÉÆ zÀįÉÆ¨ï ºÁ¸ÉÆ ¥À¼É¯Áå G¥ÁæAvï ¤eÁ¬ÆÌ vÁZÉ ªÀÄ£ï DvÁA «ÆgÁ PÀIJ£ï ªÉÇAzÁ¯ÉA. “vÀÄf UÀeïð PÀ¸À° «ÆgÁ?” “ªÉVAZï vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ°” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉA AiÉÄêïß ¸ÀĤ¯ï §¸ï¯Áèå PÀz¯ É Á ¸À²ð£ïAZï §¸ÉèA. vÁZÉ ªÉÆUÁZÉ vÀ¼Àä¼É vÁPÁ ºÁå jÃw£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯ÁZÉA ªÀÄ£ï D¤Pï¬Æ zsÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. Deï ¥ÀgÁåAvï vÉÆ «ÆgÁ xÁªïß eÁvÁ wvÉA è ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆ. vÀj Deï vÁZÁå£ï vÉA eÁ¯ÉA£Á. «ÆgÁZÁå vÁå ºÁ¸Áå ¸ÀªÉÆgï ¸ÀA¥ÀÇuïð vÉÆ ¸À¯ÁévÁ£Á, D¥ÉèA UÀA©üÃgï¥Àuï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. zÉÆUÁAAiÉÆÑ÷å ¢¶Ö JPÁªÉÄPÁPï ¥À¼v É Á£Á, ¥sÅÀ ®Äè£ï PÀ¥ÁàAvï zÀÆzsï ºÁqïß “¨ÁAiÉÄ...” ªÀÄu í ï eÁUÀAiÉÄA è . «ÆgÁ£ï ¥sÀÅ®ÄèZÁå ºÁvÁAvÉèA PÀ ¥ ïà WÉ ª ïß ¸À Ä ¤¯Á PÀ Ä ²£ï ªÉÇqÁØAiÉÄèA. ¸ÀĤ¯ÁPï Deï £ÉUÁgï PÀgÁÑ÷å wvÉA è zsA À iÀiïæ £Ávï¯ÉA è . vÁZÉÆ ºÁvï AiÀiÁAwæPï jÃw£ï ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÄSÁgï DAiÉÆè. ¢AªÉÇÑ ºÁvï PÁA¥ÁÛ£Á, WÉAªÉÇÑ ºÁvï¬Æ PÁA¥ÉÚ ¸ÀAVA WÁªÉÄAªïÌ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. vÁå PÀ¥ÁàZÁå ºÁvÁ¼ÁåZÉgï ¨ÁjÃPï £ÁdÆPï ¨ÉÆmÁAPï zÉÆgÀUï ¨ÉÆÃmÁAZÉÆ ¸Àà±ïð eÁvÁ£Á, ¥ÀgÀvï zÉÆãï eÉÆr zÉƼÉÉ KPï eÁªïß ªÉÆÃUÁZÉÆ ¥ÀæPÁ±ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. zÉÆUÁA¬ÄÑA ªÀÄÄRªÀļÁA ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ£Á, zÁgÁZÁå DqÉƸÁPï gÁªÉÇ£ï ¥sÀÅ®Äè ºÉÆ

CªÀ¸éÀ gï: 7 ªÉÆÃUÁZÉÆ SÉ¼ï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. “ªÉVA ¦AiÉÄ ¸ÀĤ¯ï...zÀÆzsï ¤AªÁÛ” ªÉÆÃUÁZÁå ¥ÀjzsÉ xÁªïß ¸ÀĤ¯ÁPï eÁUÀAiÉÄèA «ÆgÁ£ï. ºÁvÁPï D¬Ä¯ÉA è PÀ¥ïà vÉÆÃAqÁPï vÉAPÀÄ£ï WÀrAiÉÄ£ï ¸ÀÄPÀAiÉÄèA ¸ÀĤ¯Á£ï. “¸ÀĤ¯ï, vÀÄPÁ ¥sÀŸÀðvï D¸Á vÀgï, D«ÄA »vÁèAvï E¯ÉèA ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉĪÁåAªÉ?” «ÆgÁZÁå «£ÀAvÉPï ¸ÀĤ¯Á£ï ¸ÀAiÀiï WÁ°. ¸ÀĤ¯ÁZÉÆ zÁªÉÇ ºÁvï D¥Áèå GeÁé÷å ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï »vÁèPï ZÀªÉÆÌAZÁå «ÆgÁPï ¥À¼Éªïß ¥sÀÅ®Äè ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁå PÀIJ£ï xÁªïß eÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ vÁPÁ ¢¸ÉÆè. PÀëuÁ£ï PÀIJZÁå PÀÄqÁAvï °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï vÁuÉA D¸ÁåðAvÁèå£ï eÉÆ£ÁZÉgï £ÀzÀgï zÀªj À .è D¥ÉèA ¨ÁAiÀiïÌ ¥ÉÇnðPÉÆAvï gÁªÀAiÀiÁÛ£Á, zÉUÉ£ï gÁªï¯Áèå PÁgÁa ªÀ¼ÀPï zsÀjè eÉÆ£Á£ï. vÉzÁßAZï vÁa ªÉƸÁæ½ £ÀzÀgï ¥À¬Äê¯Áå£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå vÁå eÉÆqÁåZg É ï ¥Àr.è vÉÆ gÁªï¯ÉPè q À Z É ï GeÁåZÉA PÉÃAqï UÀÄqÁجįÉè¥ÀjA ºÀļÀÄé¼ÉÆî. gÁUÁ£ï vÁZÉ NAmï ªÉǼÁ¯É. PÀ¥Á¯Ágï UÀ¼ï¯Éè PÉøï zÁªÁå ºÁvÁ£ï ¥ÁnA ¯ÉÆlÄ£ï, xÉÆqÉÆ ªÉüï vÁAPÁAZï ¥À¼Éªïß vÀ¸ÉÆZï gÁªÉÇè vÉÆ. gÉ « Ä WÀ g Á £Ávï¯Áè å £ï «ÆgÁZÉgï D¥ÉA è eÁ¼ï ªÀiÁAqÉåvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå vÁZÁå D±ÉZÉgï ¸À¼Àì¼ÉA vÉÃ¯ï ªÉÇvï¯Éè§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÁuÉA ¤gÁ±É£ï D¤ gÁUÁ£ï yA¦ V½î. G¥ÁæAvï QvÉAV aAvÀÄ£ï ¨ÁAiÀiÁÌa QPï ¨sÀgÁ£ï UÀÄqÁØAiÀiÁÛ£Á, GzÉÞ±ï ¥ÀǪÀðQA ¥sÀÅ®Äè zÁgÁgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. vÁZÉgï eÉÆ£Áa ¤gÁ±Éa D¤ gÁUÁa £ÀzÀgï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁPÁ ºÁ¸ÉÆAPï DAiÉÄèA. ¥sÀÅ®ÄèZÉÆ ºÉÆ ªÀ Ä vÁè © ºÁ¸É Æ eÉ Æ £ÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ£Á. D¥ÉA Ú V¼ï°è ¤gÁ±Á ¨sÁAiÀiïæ PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å EgÁzÁå£ï vÉ Æ zÁgÁ¯ÁVA ZÀ¯Æ É £ï AiÉÄvÁ£Á, ¥sÅÀ ®ÄèZÁå PÁ¼ÁÓ ©üvÀgï ¯Áí¤ê PÁA¦Ú eÁ°. vÀj vÉA ºÁ¯Á¸ÁÛA vÀ¸ÉAZï gÁªÉèA. “QvÁåPïV vÁZÁå NAmÁAa ±É¼ï ªÀiÁwì G¨sÉÆ£ï UÉ°. “gÉ«Ä £Á?” “£Á...” ªÀÄné dªÁ¨ï ¢Ãªïß vÉA zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ¥ÁnA ZÀ¯ÉèA. eÉÆ£ÁPï ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ¸ÀĸÁÛ¯Æ É . vÀj £ÉuÁ¸ï¯Éè§j ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï xÉÆqÉÆ ªÉüï zs¯ À Æ É è vÉÆ. ¥sÅÀ ®Äè¬Æ vÁZÉÆ DªÁÛgï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÉA. “«ÆgÁ!”

9

CZÁ£ÀPï eÉÆ£ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀj dªÁ¨ï ¥sÅÀ ®Äè xÀAAiÀiï vÀAiÀiÁgï D¸ï°è. “¨ÁAiÀiï D¤ £ÀªÉÇ £ÀªÉÇæ ¸ÁAUÁvÁ vÉ«£ ê ï UɯÁåAvï” «ÆgÁ D¤ ¸ÀĤ¯ï UɯÁèå PÀIJ£ï ¨ÉÆÃmï zÁPÀªïß ¥sÀÅ®Äè G®AiÉÄèA. D¥ÀÅuï eÁuÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀÅ®ÄèPï PÀ¼Æ É APï £ÀeÆ É ªÀļ í Áî÷å EgÁzÁå£ï eÉÆ£ï vÁå PÀIJ£ï UÀeÉð«uÉA UÀÄAªÉÇè. vÁPÁ «ÆgÁ D¤ ¸ÀĤ¯ï ¢¹èA£ÁAvï. ¥sÀÅ®ÄèPï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉvïÛ vÁuÉA zÁPÀ¬Ä¯Áèå ªÁmÉ£ï vÉÆ zsÁ PÀzÀªÀiÁA ªÀÄÄSÁgï ªÉvÁ£Á, «ÆgÁ ¸ÀĤ¯ÁZÁå ºÀzsÁåðgï D¦è vÀQè zÀªg À ÄÀ £ï §¸ï¯ÉA è ¥À¼¯ É Áèå¥Ás gÁ vÁZÉA gÀUÁvï ºÀÄ£ï eÁ¯ÉA. vÉÆ vÀPÀëuï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè. “¢¹èA?” ¥sÀÅ®ÄèZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï £ÀAeÁå½ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï vÉÆ D¥Áèå ¨ÁAiÀiÁÌ ¸À²ð£ï ªÉvÁ£Á, ¥sÀÅ®Äè vÉÆAqÁPï ºÁvï zsÁA§Ä£ï zsÀgÀÄ£ï DªÁeï AiÉÄ£Ávï¯É§ è j ºÁ¸ÉA è . eÉÆ£ï D¥ÉA è ¨ÁAiÀiïÌ ZÁ®Ä PÀgïß PÀëuÁ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. ¸À Ä ªÀ i Ágï Czs Á åð ªÀ g Á G¥ÁæAvï ¸ÀĤ¯Á ¸ÀAVA «ÆgÁ WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á, ¥sÀÅ®Äè£ï eÉÆ£ÁZÁå AiÉÄuÁå «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA. «ÆgÁ ¥sÀPÀvïÛ ºÁ¸ÉèA. ¸ÀĤ¯ï¬Æ GzÉÞñï PÀ½vï £Á¸ÁÛA «ÆgÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸ÉÆè. “vÉÆ D¬Ä°è ªÉüï-WÀr §j £Ávï°è” «ÆgÁaA »A GvÁæA eÉÆ£ÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ°èA vÀj vÁå GvÁæA ¥ÁmÉÆè Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¸ÀĤ¯ï ¸ÀPÉÆè£Á. ¥sÀÅ®ÄèPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. vÉA ²ÃzÁ ©üvÀgï UɯÉA. ¸ÀĤ¯ï ªÀZÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “RAAiÀiï EvÉè ªÉVA?” “ªÀÄe í Áå pPÁuÁåPï” ¥ÉAPÁØZg É ï D¥Éè ºÁvï zÀªÀgïß ¸ÀĤ¯ï G¨sÉÆ eÁvÁ£Á, «ÆgÁZÁå zÀįÉÆ¨ï ºÁ¸Áå£ï ¸ÀĤ¯ÁZÁå fêÁAvï §zÁèªu À ï eÁ°. PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï «ÆgÁZÉ ºÁvï vÁuÉA D¥ÁÚAiÉÄè. vÀ¸ÉAZï vÁZÉ zÉƼÉÉ «ÆgÁZÁå zÉƼÁåAPï ZÉÆAiÀiÁÛ£Á, zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï PÀ¸À°V JPÁ xÀgÁa ¸ÀPv À ï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÁ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. ¸ÀĤ¯ÁZÉ ºÁvï PÀæªÉÄÃuï «ÆgÁPï D¥Áèå ªÉAUÉAvï WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, «ÆgÁ£ï DqÀ̼ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï vÉA ¸ÀĤ¯ÁZÁå ªÉAUÉAvï D¤Pï¬Æ CAzÁð¯ÉA. vÁAZÁå P��¼ÁÓA¤ ªÉÆÃUÁZÉÆ GeÉÆ ¥Émï¯ÉÆè D¤ vÁAaA PÁ¼ÁÓA¬Æ ¯ÁVA AiÉÄêïß ¸Àà±ïð eÁvÁ£Á, vÁAZÁå zÉƼÁåA¤ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï GeÁéqï ¥sÁAPÉÆ.è ºÁå ªÉÆÃUÁ ªÉAUÉAvï vÁAPÁA ¥À¼ª É ïß D¸ï¯Áèå ¥sÅÀ ®ÄèPï¬Æ RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ ¯ÉƸÁð¨ï vÁAZɯÁVA AiÉÄêïß gÁªï¯ÉÆè ¸ÀAiÀiïÛ vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉA ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï SÉÆAQè PÁqï¯Áèå DªÁeÁ£ï vÁAa ªÉÃAUï ¸À¢¼ï eÁ°. «ÆgÁ¬Æ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÉÄèA. zÉÆUÁA¬Æ ºÁ¹èA. “ºÁAªï ªÉvÁA «ÆgÁ. ªÉüï eÁ¯ÉÆ” ªÀZÉÆAPï zÀªÀðqÉÆè ¸ÀĤ¯ï. “eÉêïßAZï ªÀZï ¸ÀĤ¯ï. QvÁåPï DªÀÄìgï?” “eÁAiÀiÁß «ÆgÁ. ªÀiÁíPÁ DvÁAZï ªÀZÁeÁAiÀiï.” “vÉA DvÁAZï ªÀÄí¼ÉîA GvÁgï «¸Àgï ¸ÀĤ¯ï” D¥Áèå PÁ¥ÁØZÁå ¥Á¯ÁéZÉA ¥ÉÇÃAmï ¨ÉÆmÁAPï D¥ÁÚ ª ïß ±É à ¯ÁåA¤ «ÆgÁ G®AiÀiÁÛ£Á, ¸ÀĤ¯ï vÉ«£ ê ï-ºÉ«£ ê ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÆè. “QvÉA ¸ÀĤ¯ï...DªÉÄίAÉ eɪÁuï vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á ªÀ...” “¥À Å gÉ Æ ¸Á¬Äâ t  ” PÀ È vÀ P ï gÁUÁ£ï «ÆgÁZÁå NAmÁgï D¥ÉÇè zÁªÉÇ vÁ¼ÀÄ ºÁvï zsÁA§Ä£ï GzÁÎgÉÆè ¸ÀĤ¯ï D¤ vÉÆ «ÆgÁ ¸ÀAVA ©üvÀgï ¸ÀgÉÆè. **** ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA ªÉÆêï eÁªïß AiÉÄvÁ°A. eÉÆ£ï DdÆ£ï RmÁèågï vÉ«£ ê ï-ºÉ«£ ê ï ¯ÉƼÁÛ¯Æ É . zÉÆÃ£ï ªÀgÁA xÁªïß C¸ÉAZï PÀgÁÑ÷å vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¤ÃzïZï D¬Äè £ Á. vÁZÁå ªÀ Ä £ÁAvï §zÁèªÀuï eÁªïß AiÉÄvÁ°. «ÆgÁPï D±ÉAªÉA Ñ vÁZÉA ªÀÄ£ï DvÁA vÁZÉgï ¥sÁjPÀu à ï WÉAªÁÑ÷åPï DAiÉÄÛA eÁ¯ÉèA. GUÉÛ D¸ï¯Éè zÉÆ¼É UÀĦÛA PÀ¸À¯ÉAV ¥À¼ÉvÁ¯É. ªÀÄzsÉAªÀÄzsÉA NAmï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA amÁ̪ïß vÉÆ ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ. JPÁ¥sÁgÁ zÉÆãï¬Æ ºÁvï zÉÆqÀÄ£ï D¥Áè÷å ªÀiÁvÁå ¥ÀAzÁPï ZÉ¥ÅÀ £ï vÉÆ aPÉÌ eÉÆågÁ£ï ºÁ¸ÉÆè. vÁPÁ ¥sÁjPÀàuÁa ªÁmï gÀhļÁÌ°è. ¥ÀÅuï, w «avïæ D¬Ä£ïß ªÉÃ¼ï ¥À¼Éªïß, «ÆgÁZÉgï §¯ÁvÁÌgï PÀ g É Æ Ñ D¤ vÁZÉ A ¤¸À Ì ¼ À à u ï «¨sÁqÀÄ£ï vÁZÉA fêÀ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀgÉÆÑZï vÁZÉÆ EgÁzÉÆ D¤ ¥sÁjPÀàuÁa ªÁmï eÁªÁ߸ï°è. vÉA C¤¸À̼ï ZÀ° ªÀÄíuï PÀ¼ÛÀZï, ¸Àªïð ZÀ¯É vÁPÁ PÁAmÁ¼ÉÛ¯É D¤...D¤ vÉA D¥ÉèA fëvï aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï PÀUÁðvÁ£Á, zÀ Ä BSÁAZÁå ¸ÁUÉ Æ gÁAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, D¥ÀÅuï w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆA ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀÄwAvï DlAiÀiÁÛ£ÁAZï, vÉÆ ¸ÀlPïÌ PÀgïß GmÉÆ£ï §¸ÉÆè.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


KUTAM

10

¹ÃªÀiÁ £À«Zï PÁeÁj; D¥Áè÷å WÉƪÁ ¸ÀAVA vÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï xÉÆqÁåZï vÉÃA¥Á D¢üA gÁªÉÇAPï D¬Ä°è. vÁå JPÁ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A ¸ÉeÁgÁÑ÷å ªÉÄÃj£ï, ¹ÃªÀiÁZÁå WÀjÑ WÀAn ªÀiÁgÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ£ï zÁgï GWÀqAèÉ . “¹ÃªÀiÁ, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ¢²V? gÁAzÁÛ£Á ¦AiÀiÁªï ªÀÄÄUÁݯÁåvï ªÀÄu í ï GUÁظï DAiÉÆ.è DvÁA CdðAmï zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ºÁqÀÄAPï RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÄÀ A?” “gÁªï DvÁÛA ºÁqÁÛA...” ªÉÄÃjPï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¹ÃªÀiÁ ©üvÀgï UÉ°. ªÉÄÃj£ï ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄAªÉÑA £À»A; wPÁ vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï PÀIJZÁå ¸ÉeÁgÁåAZÉA QvÉA£Á QvÉA WÉAªÉÑA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥Àqï¯ÉèA. DvÁA ¸ÉeÁgÁåAUÉgï ªÀZÄÀ £ï ªÀiÁVÑ ªÀ¸ïÛ ¯Áí£ï ªÀÄu í ÁÛ£Á, PÉÆÃuï¬Æ w ¥ÁnA «ZÁj£Ávï°èA ªÀ ªÉÄÃjPï ¥ÁnA ¢A«Ñ ¸ÀªA À iÀiï¬Æ £Ávï°è. ©üvg À ï UÉ°è ¹ÃªÀiÁ ¦AiÀiÁªÁa 10 Q¯ÁåAa UÉÆt Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï «ZÁgï¯Éè D¸ÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁ£ï ¸ÀVî UÉÆtÂAZï ºÁqï°è ¥À¼Éªïß ªÉÄÃj CeÁå¥ï eÁªïß ¥À¼¯ É ÁVè. “ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, ºÁAªï DzsÁèå ºÀ¥Ás ÛåAvï ªÀíqÁèå ¨ÁeÁgÁPï UÉ°èA. ¦AiÀiÁªÁPï zÀÄPÁ£ÁA¤ Q¯ÁåPï 16-17 gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï. ªÀíqÁèå ¨ÁeÁgÁAvï zs Á Q¯ÁåAZÁå UÉÆtÂAiÉÄPï ¥sÀPÀvïÛ 100 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯É. ºÁAvÉè ºÁªÉA PÁAAiÀiï CzsÆ É ð Q¯ÉÆ PÁqÁèåvï D¸ÉÛ¯É. ¥sÁ¯ÁåA ºÁAªï ªÀÄíeÁå WÉƪÁ ¸ÀAVA UÁAªÁPï ªÉvÁA eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁAªï » UÉÆt ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï ªÀígÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷ågï D¸ï°èA... “ºÁå ¥Á«ÖA UÁAªÁAvï DªÀiÁÌA ZÀrÛPï vÉÃA¥ï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå ¥ÀgÁåAvï ¦AiÀiÁªï WÀgÁ ¸ÉÆqÁèågï ¥Áqï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï¬Æ D¸Á. ªÀíqÁèå ¨ÁeÁgÁ xÁªïß jPÁëgï ºÁqÀÄAPï «AUÀqï ¥ÀAiÉÄê ¯ÁUï¯Éè vÀĪÉA ¢AªÉÑ £ÁPÁvï. JPÁ Q¯ÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê PÁvÀÄæ£ï vÀĪÉA ¨ÁQZÉ 90 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ.” “ºÁAªï UÀeÉðPï zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä°èA D¸ÁÛ£Á, » ¸ÀVî UÉÆt Wɪïß QvÉA PÀ g À Ä A ¹ÃªÀ i Á?” ¥s À Å PÀ Ì m ÁPï PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀíjÑ ªÉÄÃj, £Á RÄ±É£ï “ºÁAªï Q¯Áå ªÀAiÀiïæ PÉ¢AZï ºÁr£Á” ªÀÄu í Á°. “vÀÄPÁ ®ÄPÁìuï £Á ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ, ¥sÁAiÉÆÝZï. zsÁ Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ÁAPï G¥ÀAiÉÆÃVìAiÉÄvï.” “Q¯ÁåPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀqï eÁ¯É ¹ÃªÀiÁ. DvÁA aPÉÌ ªÀiÁígÀUï eÁ¯Áåvï vÀgï, xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA¤ ¸ÀªÁAiÀiï¬Æ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA 20 gÀĦAiÀiÁAPï CqÉÃeï Q¯ÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ ªÉļÁÛvï vÀj, ºÁAªï Q¯Áå ªÀAiÀiïæ ºÁr£Á.” “ªÀíqï £Á ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢Ã£ÁPÁ. ºÁAªï

January 18, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -1

C£ÀÄ¥ÁÌj ªÉÄÃj

¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¦AiÀiÁªïZï ¥ÁnA ¢¯Áågï¬Æ ZÀ¯ÁÛ.” “vÀ¸AÉ eÁ¯Áågï eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï WÉvÁA » UÉÆtÂ. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ºÁA, vÀĪÉA ªÀiÁígU À ï WÉvï¯Éè¬Æ D¤ ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÀªÁAiÀiï Wɪïß ¥ÁnA ¢¯É ªÀÄu í ï.” “£Á ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, vÀ¸AÉ ºÁAªï ¸ÁAVÑA£Á. ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA ¦AiÀiÁªï ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄA QvÁè÷åPï¬Æ ºÁqï; ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. E¯É± è É D¸ï¯Éè vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ C¸ÉZï ¢wA. ¸ÀVî UÉÆt D¸ï¯Áèå£ï ªÀiÁvïæ ¥ÁnA ¢ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA” ¹ÃªÀiÁ ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. “gÁªï DvÁÛA D¬ÄèA...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¹ÃªÀiÁ ©üvg À ï UÉ°. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, w ¦üq æ ÁÓAvï D¸ï¯Éè xÉÆqÉ

¥ÁnA ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï £Ávï¯Áèå ªÉÄÃjPï, ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÆ É è vÀ¸AÉ ¨sU À Aè É . D¥Áèå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åAvÉAè ®ÄPÁìuï eÁAªïÌ wuÉA ¸ÉÆqÉèA£Á. ªÀd£ï PɯÁè÷å ºÀgåÉ ÃPÁ xÉʯÉAvÉè JPÉÃPï ¦AiÀiÁªï PÁqÀÄ£ï, D¥Áèå RZÁðPï zÀªÀgÉè D¤ ¸ÉeÁgÁåAZÁå WÀgÁA¤ ªÀZÀÄ£ï, Dmï xÉʯÉÆå ¦AiÀiÁªï zÀÄPÁ£ÁA¤ ªÉļÁÑ÷å ªÉÆïÁ ZÁåPï¬Æ KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀrÛPï zÀªg À ÄÀ £ï, 18 gÀĦAiÀiÁAZÁå ¯ÉSÁ£ï «PÀÄ£ï ¸ÉÆqÉè. dĪÀiÁè wPÁ 144 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉļÉî. ªÀAiÀiÁèå£ï zÉÆãï Q¯Éƨsg À ï ¦AiÀiÁªï ¥sÅÀ PÀÌmÁPï WÀgÁ D¬Ä¯É¥ è j À A eÁ¯ÉA. ‘¹ÃªÀiÁ UÁAªÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, wPÁ £ÉÆêï Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï ¢¯Áågï eÁ¯ÉA. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA 20 gÀĦAiÀiÁAPï CqÉÃeï

aAvÀÄ£ï ¹ÃªÀiÁ xÀAqï gÁ«è. ‘DvÁA £ÁPÁ «ZÁgÉÑA. ¸ÀªÁAiÀiï eÁvÁ£Á ¢vÉ°’ ªÀÄí¼Áî÷å §gÁå ªÀÄ£Á£ï, ¹ÃªÀiÁ£ï vÉÆ ¥À¸ æ ÁÛ¥ï PÁqÉÆZ è ï £Á. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¹ÃªÀiÁa ¨sÉmï ªÉÄÃj ¸ÀAVA eÁvÁ°. vÀj, ªÉÄÃj£ï ¦AiÀiÁªÁAa R¨Ágï «¸ÉÆæ£ï UɯÉè¥ÀjA £Àl£ï PɯÉA. ¦AiÀiÁªï ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯É£ÁAvï. ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA D¤Pï¬Æ ªÀiÁígÀUï eÁ¯É. vÀ¸ÉA Q¯ÁåPï 60-70 eÁvÁ£Á, ¹ÃªÀiÁPï D¥ÉAÚ ¢¯Éè ¦AiÀiÁªï ¥ÁnA «ZÁgÁè÷å ²ªÁAiÀiï ¤ªÉÇðUï £Ávï¯ÉÆ.è ¸ÀAzsÁæ¥ï ¥À¼Éªïß KPï ¢Ã¸ï ¹ÃªÀiÁ£ï ªÉÄÃjZÁå WÀjÑ WÀAn ªÀiÁjè. ªÉÄÃj£ï zÁgï GWÀqÁÛ£Á, ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼ª É ïß £ÉuÁgÁå¥j À A «ZÁgÉAè “ºÁA ¹ÃªÀiÁ, QvÉA UÀeÁ¯ï?”

¸ÉAZÀÆåja C¥ÉÃPÁë Wɪïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï

ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï-ºÁuÉA vÁZÁå ‘°¸ÁAªÁAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ’ «¨sÁUÁzÁéjA AiÀıÀ¸¨ éÉ jÀs vï ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgï°è ¸ÀAUÀvï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå ¥À±æ AÀ ¸ÉPï PÁgÀuï eÁ°è. C¨É,î ¥ÀgvÀ ï vÉÆ DvÁA vÁa ¯ÉTÚ Wɪïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï (¥ÀvÁægï) ¥Àª æ ÃÉ ¸Áè. ‘¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï’ ªÀļ í Áî÷å £ÀªÁå «¨sÁUÁSÁ¯ï. ºÁå «¨sÁUÁAvï¬Æ vÁa ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁjÑ C¥ÉÃPÁë D¸Á. ºÁå ¸ÀAzÀ©ðü A ªÀgí ÁÛå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï UÉÆëAiÀĸï¨Á¨Á, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄeÉÆ ¸ÁéUvÀ ï PÀgÁÛAªï D¤ vÀÄf EZÁÒ eÁåj eÁAªïÌ zÉêï vÀÄPÁ ±Áåy ¢ÃA«Ý ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï. mÉƪÉÄmÉÆ, vÀ¤ð «ÄgÁìAUï, D¯ÉA D¤ E°è² f« gÁAzÀéAiÀiï ºÁqÀÄ£ï wuÉA ªÉÄÃjPï ¢¯ÉA. ªÉÄÃj ¹ÃªÀiÁZÁå WÀgÁ xÁªïß ¦AiÀiÁªÁa UÉÆt D¤ ¥sÀÅPÀÌmÁPï ¢¯ÉÆåè ºÉgï ªÀ¸ÄÀ Û Wɪïß UÉ°. ¥sÅÀ APÁåPï zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä¯ÉPè q À É wPÁ ¸ÀVî UÉÆtÂAZï WÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉA è wZÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁ¯ÉAè . ¹ÃªÀiÁ zÀĸÉæ ¢Ã¸ï D¥Áèå WÉƪÁ ¸ÀAVA UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àj.è ªÉÄÃj£ï ¦AiÀiÁªÁAa UÉÆt D¥Áèå ªÀ½ÌZÁå zÀÄPÁ£ÁPï ªÀígÀÄ£ï, ªÀd£ï PÉ°. 9 Q¯ÉÆ 200 UÁæªiÀ ï ¦AiÀiÁªï D¸ï¯É.è ‘¹ÃªÀiÁ£ï D¥ÉÚA ¥sÀPÀvïÛ CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀiÁvïæ PÁqÁèåvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥ÁÚPï ¥s¸ À A À iÉÄA è ’ C¸ÉA ªÀÄwAvï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï, zÀÄPÁ£ÁAvï wuÉA ¦AiÀiÁªï JPÉÃPï Q¯ÉÆ ªÀd£ÁZÉÆå Dmï xÉʯÉÆå ¨ÁAzsÄÀ £ï WÀgÁ ªÉí¯Æ É å. DvÁA ¹ÃªÀiÁ£ï PÁAAiÀiï ªÉÄÃjPÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ £ÁAvï. wZÁå UÀeð É Pï wuÉA xÉÆqÉ ¦AiÀiÁªï vÁå UÉÆtÂAiÉÄAvÉè PÁqï¯Éè D¤ ªÉÄÃjPï ¸ÁAUï¯ÉèA D¥ÉÚA PÁAAiÀiï CzsÉÆð Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï PÁqÁèåvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, zÉPÀÄ£ï vÀÄA D¥ÁÚPï 9 Q¯ÁåAZÉA »¸Á¨ï ªÀiÁvïæ ¢ ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, ªÀd£ÁAvï ªÉÄÃjPï 9 Q¯ÁåA ªÀAiÀiïæ ¥sÀPÀvïÛ 200 UÁæªÀiï ªÀiÁvïæ ZÀrÛPï ªÉļï¯Áèå£ï, ªÉÄÃjPï C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À A èÉ . ¥sÅÀ PÀÌmÁPï Wɪïß

Q¯ÉÆ ªÉļÉÑA ¥À¼É¯ÁA ºÁªÉA. vÁå ªÉ¼Á 10 Q¯ÉÆ PÁuÉϪïß zÀªÀgÉÑ. 10 Q¯ÉÆ ¸ÁAUÁvÁ WÉvÁ£Á, ¥ÁAZïzsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤Pï¬Æ GuÁågï ªÉļɯ Û .É ZÀqï ªÀļ í Áågï 70 gÀĦAiÀiÁA¤ ¹ÃªÀiÁZÉA ¦AiÀiÁªÁAZÉA IÄuï ¥sÁjPï eÁvɯÉA. MmÁÖgÉ D¥ÁÚPï ¥sÁAiÉÆÝZï’ C¸À¯A É ¯ÉÃSï ªÀÄwAvï WÁ®Ä£ï, ªÉÄÃj£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ.è ¹ÃªÀiÁ UÁAªÁ xÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¥ÁnA D¬Äè. vÁå ªÉ¼Á ¦AiÀiÁªÁPï ªÉÆïï Q¯ÁåPï 20 gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ¹ÃªÀiÁPï D¥ÉA Ú PÀIJZÁå ªÉÄÃjPï ¸ÀVî UÉÆt ¦AiÀiÁªï ¢¯ÉÆè GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆè. C¸ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. vÉuÉA ªÉÄÃj£ï¬Æ wuÉA WÉvï¯Éè ¦AiÀiÁªï ¥ÁnA ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA£Á. ¹ÃªÀiÁ£ï Q¯ÁåPï 10 gÀĦAiÀiÁAZÁå ¯ÉSÁgï ºÁqï¯Éè D¤ DvÁA Q¯ÁåPï 20 eÁ¯Áåvï. ¸ÀªÁAiÀiï eÁvÁ£Á ¢¯Áågï ¸ÀAiÀiï. C¸ÉA aAvÀÄ£ï ªÉÄÃj£ï D¥ÉÇè ¸Áéxïð ¥Á¼ÉÆî. ¢Ã¸ï, ºÀ¥ÛÉs D¤ ªÀÄ»£É ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ¦AiÀiÁªï ªÀiÁígÀUï eÁ¯É ²ªÁAiÀiï ¸ÀªÁAiÀiï eÁ¯É£ÁAvï. C¸ÉA ¦AiÀiÁªÁPï JPÁ¥sÁgÁ 40 eÁvÁ£Á, ¹ÃªÀiÁPï D¥ÉÚA ªÉÄÃjPï ¢¯Áèå ¦AiÀiÁªÁAZÉÆ GUÁظï DAi��Æ.è ‘Q¯ÁåPï 10 gÀĦAiÀiÁAZÁå ¯ÉSÁgï 90 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï°è ªÉÄÃj, DvÁAZÁå ªÉÆïÁ£ï D¥ÁÚPï ¦AiÀiÁªï ºÁqÀÄ£ï ¢ÃvïV?’ C¸ÉA

“©üvÀgï AiÉĪÉåvïV?” ¹ÃªÀiÁ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï «ZÁgÉA è . “AiÉÄà AiÉÄà ¹ÃªÀiÁ...” ªÉÄÃj£ï £Á Rıɣï±ÉA ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. “¦AiÀiÁªÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁqÁèA ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï.” “eÁuÁA ºÁAªï. zÉPÄÀ £ï, ºÁªÉA gÁAzÁÛ £ Á ¦AiÀ i Áªï WÁ¯É Ñ ¸ÉÆqÁèåvï. EvÉè ªÀiÁígÀUï ¦AiÀiÁªï Wɪïß gÁAzÁèågï eÁAiÀiïÛ” ªÉÄÃj£ï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï §¢è¯Æ É . “ºÁA PÀ¹A D¸Ávï UÁAªÁAvï? vÀÄA AiÉÄêïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï eÁ¯É ¢¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ AiÉÄêïß UÀeÁ° PÀgÄÀ APï ¥sÅÀ ¸ÀðvïZï ªÉļÉÆAPï £Á.” “ºÁAªï UÁAªÁAvï wÃ£ï ªÀÄ»£É D¸ï°èA D¤ ¥ÁnA AiÉÄêïß ZÁågï ªÀÄ»£É GvÁæ¯É.” “Nºï, ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉèZï PÀ¼Á£Á ºÁå gÁmÁªÀ½A ¤«ÄÛA.” “ºÁªÉA vÀÄPÁ UÁAªÁPï ªÉZÁå D¢üA ªÀÄí¼Áågï ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA D¢üA KPï UÉÆt ¦AiÀiÁªï ¢¯Éè...” “ºÁA ªÀíAiÀiï. GUÁظï DAiÉÆè. vÉ ªÁ¥ÀÅöæAPï¬Æ eÁAªïÌ £ÁAvï. CzsÉð PÀĸÉÆ£ï GqÀAiÉÄè. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï PÉzÁ¼Á¬Æ JPÁ Q¯Áå ªÀAiÀiïæ ºÁrZï £Á.” “ºÁªÉA ºÁqï¯Éè ¦AiÀiÁªï ¥À£ð É eÁªÁ߸ï¯É.è ªÀg¸ À ï¨sg À ï zÀªg À Áèågï¬Æ PÀĸÉÆ£ï ªÀZÆ É APï ¸Ázsïå £Á. DvÁA WÀgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ £Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, UÀªÉÄðAvï ¥Áqï eÁAªïÌ D¸Ávï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ºÁAªï vÉ ªÀÄíeÁå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¨s¬ À ÄÚPï ¢AªÁÑ÷ågï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, vÀÄA ¦AiÀiÁªÁ SÁwgï D¬Ä¯Áèå£ï, vÀÄPÁ ¢¯Éè ºÁªÉA ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï. ¦AiÀiÁªï ªÀĸ í ÄÀ Û ªÀiÁígU À ï eÁ¯Áåvï. zÉPÄÀ £ï «ZÁgÀÄAPï D¬ÄèA.” “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA, £ÉÆÃªï ªÀ zsÁ Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªï vÀÄPÁ ºÁå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï ºÁqÀÄ£ï ¢ÃAªï ªÀÄu í ï?” “vÀĪÉA vÁå ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄê ¢¯Éè eÁ¯Áågï UÀeÁ¯ï wgÀÄ£ ì ï ªÉw. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA 90 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ¬Æ ªÀiÁígU À ï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÁAªï ¥ÁnA AiÉÄvÀZï ¦AiÀiÁªïZï ¥ÁnA ¢vÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèAAiÀiï.” “eÁuÁA ºÁAªï. ¥ÀÅuï, ¦AiÀiÁªÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ªÉƼÁâPï vÉAPÁèA. vÀ¸AÉ D¸ÁÛA, vÀÄeÉ ¦AiÀiÁªï PÀ¸É ¢AªÉÑ? ªÀAiÀiÁèå£ï CzsÉð PÀĸï¯Áèå£ï GqÀAiÉÄè ºÁªÉA.” “eÁA«Ý ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ. ªÀiÁíPÁ vÀÄA CzsÉðZï ¢. ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ¢¯Áågï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ.” “¥ÁAZï Q¯ÁåAPï eÁuÁAAiÀiï QvÉA è ªÉÆïï eÁvÁ ªÀÄu í ï?” vÀĪÉA ¸ÀVî UÉÆt 100 gÀĦAiÀiÁAPï ºÁqï°è D¸ÁÛA, QvÉA DvÁA ºÁªÉA vÀÄPÁ 60-70 gÀĦAiÀiÁAZÁå ¯ÉSÁgï ¥ÁAZï Q¯ÁåAPï 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥sÁjPï PÀgÄÀ £ï, ¦AiÀiÁªï ºÁqÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï? ªÀiÁíPÁ ¦¸ÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁ ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ¦AiÀiÁªÁAZÉ 10 gÀĦAiÀiÁA ¯ÉSÁgï 50 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁA” ªÉÄÃj£ï vÁ¼ÉÆ G¨sÁgÀÄ£ï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄê «ZÁgÁÛ£Á, vÀÄPÁ vÉ ZÀrÛPï ¢¸Éè. zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï UÁAªÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, PÁAAiÀiï ¸ÀªÁAiÀiï eÁwvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¦AiÀiÁªïZï Wɪïß ¢vÁA ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è AiÀiï.” “ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¦AiÀiÁªï ¸ÀªÁAiÀiï eÁAªïÌ £ÁAvï. ªÀiÁíPÁ £ÁPÁZï D¸ï¯ÉèPÀqÉ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¢¯ÉèAiÀiï, ¥Áqï eÁwvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï. ¸ÀªÁAiÀiï eÁvÁ£Á ºÁqÀÄ£ï ¢vÁA. vÀÄeÉ vÉ ©üPÉZÉ ¦AiÀiÁªï SÁªïß UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÁ£Á ºÁAªï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁªÀiï D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÀĪÉA DvÁA ªÀZåÉ vï.” “eÁAiÀiïÛ ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï. gÁUï PÀj£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ vÀĪÉA ¦AiÀiÁªï ¥ÁnA ¢AªÉÑ. aAvÉÛ°A, ºÁªÉA ¦AiÀiÁªï WÀgÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥Áqï PÀgÄÀ £ï GqÀAiÉÄè ªÀÄu í ï” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¹ÃªÀiÁ ªÉÄÃjZÁå WÀgÁ

E


KUTAM

January 18, 2014

xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Äè. ªÉÄÃj WÀÄAªï¯ÉÆè DªÁÛgï ¥À¼ª É ïß ¹ÃªÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. QvÉè±É ¥Á«ÖA ªÉÄÃj, wZÁå WÀgÁ ¦AiÀiÁªï, «ÄgÁìAUÉÆ, §mÁmÉ ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAzÀļï, ¸ÁPÀgï D¤ ZÁíAiÉÄ ¦mÉÆ ¸ÀAiÀiïÛ Wɪïß UɯÁå. ¹ÃªÀiÁ£ï vÉA ¯ÉSÁPïZï WÉAªïÌ £Á ªÀ ¥ÁnA «ZÁgÀÄAPï £Á. ªÀÄÄSÁgï D¥ÁÚPï °¸ÁAªï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, w ¦AiÀiÁªÁAa UÀeÁ¯ï ¹ÃªÀiÁ£ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆrè. ¹ÃªÀiÁZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁZÉA ªÀq í u àÀ ï QvÉAV ªÀļ í Áågï, wPÁ UÁAªÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÀZï, xÉÆqÁåZï ¢Ã¸ÁA¤, zÉ Æ ÃUÁA-vÉ Ã UÁA ¸ÉeÁgÁåA xÁªïß R¨Ágï ªÉļï°è Q, ªÉÄÃj£ï vÁAPÁA ¦AiÀiÁªï «Pï¯Áè嫶A. ¥ÀÅuï, w R¨Ágï ¹ÃªÀiÁ£ï ªÉÄÃjPï ¸ÁAVè£Á. QvÁåPï, ¸ÉeÁgÁåA xÁªïß DAiÀiÁÌ°è UÀeÁ¯ï ªÀíAiÀiï ªÀ £À»A PÀgÀÄ£ï, vÁAZÁå gÀhÄUÁØ÷åPï ªÀ ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ¹ÃªÀiÁPï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA. ¹ÃªÀiÁ£ï gÁUï ªÀÄwAvï zÀªg À ÄÀ APï £Á. ªÉÄÃj RAAiÀÄg ì ï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ ªÀ °¥sÁg Ö ï ªÉļÁî÷ågï G¯ÉÆ PÀgÁÛ°. ¥ÀÅuï, ªÉÄÃj vÉÆÃAqï WÀÄAªÁتïß DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA PÀgÁÛ°. ¢ªÁ½ZÁå ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï, ¹ÃªÀiÁ£ï «ÄoÁAiÀiï ¸ÉeÁgÁåAPï

ªÁAmÁÛ£Á, ªÉÄÃjZÁå WÀgÁ¬Æ ªÉ° í . zÁgï GWÀqÁÛ£Á ªÀÄÄSÁgï ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼ª É ïß ªÉÄÃj£ï, ¹ÃªÀiÁZÁå vÉÆAqÁgïZï zÁgï §Azsï PɯÉA. ¹ÃªÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. w PÁAAiÀiï ªÀÄu í Á£Á¸ÁÛA ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ°. EvÉèA ¸ÀPÀÌqï eÁ¯Áågï¬Æ ¹ÃªÀiÁ£ï, PÀ¸À°Zï UÀeÁ¯ï WÉÆªï ¸Àa£ÁPï ¸ÁAVè£Á. KPï ¢Ã¸ï ¸Àa£ï ¹ÃªÀiÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “¹ÃªÀiÁ, vÀÄPÁ RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï vÀgï ªÀÄíeÉPÀqÉ «ZÁgï ªÀÄíeÁå ¥ÉÇPÉnAvÉè PÁqï; ¥ÀÅuï, ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÀ¸ÀÄÛ «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê eÉÆqÀÄAPï ¥À¼£ É ÁPÁ...” “¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÀ¸ÄÀ Û «PÉÆåè ? ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É £Á ¸Àa£ï. RAAiÉÆ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û ºÁªÉA «PÁèåvï?” “vÀÄf ¨ÁAiÀiïè ¦AiÀiÁªÁZÉÆ ªÁågï PÀgÁÛV ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸À¨Ás gÁA¤ «ZÁgÁèA.” ¸Àa£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¹ÃªÀiÁZÁå ªÀÄĸÁÌgÁZÉgï ¯ÉÆPÁ£ï xÀÄPï¯Éè wwè ®eï ¨sV À .è w PÀ¸° À eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, ¸Àa£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀĪÉA ¦AiÀiÁªï D¤ QvÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀªÁAiÀiï D¸ÁÛ£Á UÉÆtÂAiÉÆ-UÉÆtÂAiÉÆ ºÁqÀÄ£ï WÀgÁAvï dªÉÆ PÀgÆ É ÷Ñ å RAAiÀiï D¤ ªÀ i Áí g À U ï eÁvÁ£Á, wzÉ Æ qÁå ªÉÆïÁPï «PÉÆ÷Ñ å RAAiÀiï. vÉA¬Æ ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï «PÉÆÑ÷å RAAiÀiï.

ºÁ嫶A vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼ÁZï PÁAAiÀ i ï ¸ÁAUï¯É è A £ÁAAiÀ i ï QvÁåPï?” “ºÁªÉA PÉzÁ¼Á RAAiÉÆÑ ªÀ¸ÀÄÛ UÉÆtÂAiÉÆ-UÉÆtÂAiÉÆ ºÁqÀÄ£ï ºÁAUÁ zÀªgÀ ï¯ÉAè vÀĪÉA ¥À¼¯ É ÁAAiÀiï ¸Àa£ï?” “ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á.” “vÀgï, ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sɵÉÖAZï £ÁAªï ¥Áqï PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁAZÉA vÉÆÃAqï §Azsï PÀgÉÑA ¸ÉÆqïß, ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß vÀÄA, QvÁåPï ºÁªÉA vÁ嫶A ¸ÁAUÉÆAPï £Á ªÀÄíuï vÀ¤Í PÀgÁÛAiÀiï ¸Àa£ï?” “ªÀAí iÀiï, ¸ÁAUï¯É¥ è j À A. ºÁ嫶A ºÁªÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼A É ªïÌ £Á. ¸ÉÆjæ ¹ÃªÀiÁ” ¸ÁAUÉÆ£ï ¸Àa£ï ¹ÃªÀiÁPï ªÉAUÉÆ.è ªÉÄÃj£ï D¥ÁÚ«¶A £ÁPÁ eÁ¯ÉAè ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï £ÁAªï ¥Áqï PɯÁA ªÀÄu í ï ¹ÃªÀiÁPï PÀ¼îA É . vÀj, w ªÉÄÃjPÀqÉ «ZÁgÀÄAPï UÉ°£Á. vÀ¸À¯Áå ¹ÛçÃAiÉÄa zÉÆÃ¹Û¬Æ £ÁPÁ D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï¬Æ £ÁPÁ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, ¹ÃªÀiÁ D¥ÁÚ EvÁè÷åPï gÁ«è. vÁå G¥ÁæAvï ¹ÃªÀiÁPï ªÉÄÃj RA¬Æ ¨sÉmÁèågï ¹ÃªÀiÁ eÁ¥ï PÀj£Á eÁ°. ºÉA ªÉÄÃjZÁå£ï fgÀAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. zÉPÀÄ£ï DvÁA wuÉA ¹ÃªÀiÁZÁå ¤¸À̼ÀàuÁZÉgï ºÀ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ.

11

“WÉ Æ ªï ¸À P Á½A UÉ ¯ Áågï ¸ÁAeÉgï ¥ÁnA AiÉÄvÁ. ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï WÀgÁ JPÉèAZï D¸ÉÑA ¹ÃªÀiÁ, WÀgÁ ¥ÀQð zÁzÁèåAPï ºÁqÀÄ£ï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛ” ªÀÄí½î C¤¸ÀÌ¼ï ¥sn À Ìj UÁ¨ï KPï ¢Ã¸ï ¹ÃªÀiÁPï wZÁå ¸ÉeÁj ¹ÛçÃAiÉÄ xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉĽî, ªÉÄÃj£ï wPÁ ¸ÁAUÁèå ªÀÄu í ï. DvÁA ¹ÃªÀiÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É , ¥ÁmÁèå ¸À¨Ás gï ¢Ã¸ï xÁªïß ¹ÃªÀiÁPï ¥À¼ª É ïß xÉÆrA ¸ÉƸÁ¬ÄÖAwèA ªÀÄ£Áê÷åA vÉÆÃAqï WÀÄAªÁتïß wgÀ¸ÁÌgÁ£ï QvÁåPï ªÉvÁ°A ªÀÄu í ï. DvÁA ¹ÃªÀiÁZÁå£ï D¤Pï¬Æ ¸ÉƸÀÄ£ï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. ¸ÁAeÉgï ¸Àa£ï WÀgÁ D¬Ä¯ÉèAZï ¹ÃªÀiÁ£ï vÁPÁ ¸ÀVî UÀeÁ¯ï gÀqÆ É £ï ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï ¸Àa£ï gÁUÁ£ï ¥ÉmÆ É .è vÉÆ vÁåZï ªÉ¼Ágï ªÉÄÃjZÁå WÀgÁ jUÉÆ£ï ªÉÄÃjPï §Æzsï ²PÀAªÁÑ÷ågï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ¹ÃªÀiÁ£ï ¸ÉÆqÉèA£Á. ²¸ÉÛ£ïAZï wPÁ §Æzsï ²PÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸Àa£ï vÁåZï ¸ÁAeÉgï ¸ÉƸÁ¬ÄÖZÁå ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ÁPï ¨sm É Æ É .è ZÉAiÀÄgïªÉÄ£Á£ï ªÀÄÄSÁèåZï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÀUÁî÷å ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï JªÀÄeÉð¤ì «ÆnAUÁPï D¥ÀAiÉÄèA. «ÆnAUÁAvï ªÉÄÃj£ï PÉ°è ¥sÀnÌj UÁ¨ï EvÀåxïð PÀgÁÛ£Á, xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉ è A , vÁAPÁA ªÉ Ä Ãj£ï

¹ÃªÀiÁ«¶A vÀ¸AÉ ¸ÁAUï¯ÉAè ; ¥ÀÅuï, PÉÆuÉA¬Æ ¹ÃªÀiÁZÁå WÀgÁ PÉzÁ¼Á¬Æ RAAiÀiÁÑ÷åZï zÁzÁè÷å£ï D¬Ä¯ÉèA ¥À¼ÉAªïÌ £Á ªÀÄíuï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÄÃj ¥sn À Ìj ªÀÄu í ï gÀÄdÄ eÁ°. wuÉA xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢üA ¹ÃªÀiÁ xÁªïß UÉÆt¨sÀgï ¦AiÀiÁªï ªÀígÀÄ£ï, ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvÁèå ¯ÉÆPÁPï ZÀrÛPï ªÉÆïÁPï «Pï°è R¨Ágï¬Æ ¨s Á AiÀ i ïæ ¥À r è . ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvÁèå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÉÄÃj ®eÉPï M¼ÀUï eÁ°. «ÆnAUÁAvï ºÁdgï D¸ï¯Áèå ªÉÄÃjZÁå WÉƪÁ£ï ¸ÀªÁðA ªÀÄÄSÁgï ªÉÄÃj xÁªïß ¹ÃªÀiÁPÀqÉ ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÀAiÉÄèA. vÁå G¥ÁæAvï ªÉÄÃjPï wZÁå WÉƪÁ£ï WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï ¢°è ²PÁë ¨ÉÆêï PÀpÃuï D¤ ®eɨÀj s vï D¸ï°è. DvÁA ªÉÄÃjPÀqÉ ¸ÉƸÁ¬ÄÖAwèA PÉÆÃuï¬Æ G®AiÀiÁßAvï. wPÁ ¸ÀªÁðAaA zÁgÁA¬Æ §Azsï eÁ¯ÁåAvï D¤ PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï¬Æ PÀj£ÁAvï. ¥ÀÅuï, §gÁå ªÀÄ£ÁPÁ¼ÁÓZÁå ¹ÃªÀiÁ£ï ªÀiÁvïæ gÁUï zÀªÀgÀÄAPï £Á. ªÉÄÃj RAAiÀiï¬Æ ¨sÉmÁÛ£Á, wPÁ ºÁ¸ÉÆ¬Æ ¢ÃAªïÌ zÁPÉë£Á. ªÉÄÃj vÀ¸À¯Áå ¸ÉeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁA xÁªïß D«ÄA eÁUÀÄævï l gÁªÁåA.


12

KUTAM

January 18, 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ZÀªÁÎA ¨sÀÄVðA. ªÀiÁí®ÏqÉ zÉÆÃUï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¥ÀÅvï. ¥ÁnèA zÉÆUÁA ZÉqÁéA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ¨sÀÄVðA. ªÀiÁí®ÏqÁå zÉÆUÁA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¯ÉÆgÉ£ïì vÀ¸ÉA ®Æ¹¨ÁAiÉÄPï

¨sÀÄUÁðåAaA £ÁAªÁA ºÁAªï £ÉuÁ vÀj, ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï §ºÀıÀB vÁAZÁå £ÁAªÁa UÀeïð £Á. ºÁå zÉÆÃUï¬Æ ZÉqÁå ¨sÀÄUÁåðAPï xÉ Æ qÉ A Zï ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ¨ÉÆA§AiÀiï PÁªÀiÁPï zsÁqÉèA. ¤ªÀiÁuÁå zÉÆUÁA¬Æ ZÉqÁéAPï ²PÁà SÁwgï WÀgÁ zÀªÀgÉèA. ªÀíqÁèå ZÉqÁéZÉA £ÁAªï ¯ÉɤmÁ ¥ÁmÉèA gɤmÁ. ¯ÉÆgÉ£Áì¨ï vÀ¸A É ®Æ¹¨ÁAiÀiï ¨sÁjZï zɪÁ¸ÀàuÁaA ªÀÄ£Áê÷åA eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï ªÀiÁUÉÚA-gÀeÁgï WÀgÁAvï ZÀÄPÁ£Ávï¯ÉA è . ºÁAPÁA ZÀrÛPï PÁAAiÀiï GvÀàwÛ £Ávï°è vÀj, ¥ÀÅvÁA¤ zsÁqï¯Áè÷å xÉÆqÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁÑ÷å xÉÆqÁå ¸ÁUÀé¼É£ï RZïð »A PÁqÁÛ°A. PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀĪÀÄPï PÀgÁÑ÷åAvï »A ªÀÄÄSÁgï. gÀ¸ÁÛå£ï ªÉvÁ£Á ªÁlÄìj ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ ªÉ¼Ágï GzÁPï ¦AiÉÄAªÉÑA ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÁåZï ¯ÉÆgÉ£Áì¨ÁUÉgï. QvÁåPï ºÁZÉA WÀgï gÀ¸ÁÛåPï ¯ÁUÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ‘D«ÄA §jA vÀgï ¸ÀA¸Ágï §gÉÆ’ ºÉA ºÁå PÀÄmÁäZÉA zsÉÆÃgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. PÀ ¥ À m ï¥À u ï ©®ÄÌ ¯ ï ºÁå PÀÄmÁäAvï £Ávï¯ÉA è . ªÁlÄìj gÁwPï ªÉüï PÀgïß DAiÀiÁèågï ºÁå WÀgÁ gÁvï ¥Á° PÀgÀÄAPï PÉzÁ¼Á¬Æ ªÁlÄìgÁåAPï ¢AªÁÑ÷åAvï ºÉA WÀgÁuÉ vÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ¥ÀæSÁåvï. wwèA¬Æ GUÁÛå ªÀÄ£ÁaA »A eÁªÁ߸ï°èA. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï ºÀgÉåÃPÁ ªÀ g Áì ªÀ i Á¸É ð ¯ï ªÀ i ÁªÀ i ï vÁA¨ÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAPï PÀ®AiÀiï PÁqÉÑ SÁwgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuÉÆAPï ºÉÆ PÁAAiÀiï DªÀiÁÌA ¯ÁUÁ£Á. ¥ÀÅuï, D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA ºÁPÁ ªÀ i Á£ï ¢AªÁÑ ÷ åAvï ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀiÁªÀiï, ¨Á¥ÀÅöà, D¨ï, ªÀiÁ«Ä... C¸ÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ°A. (DvÁA D«ÄA CAPÀ¯ï-CAn ªÀ Ä í ¼ É î § j.) ºÁå ªÀ i Á¸É ð ¯ï ªÀ i ÁªÀ i ÁZÉ Æ UÁAªï D«ÄA PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁAªï D¤ UÀeïð ªÀÄíuï¬Æ DªÀiÁÌA ¢¸ÉÆAPï £Á. ºÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀiÁªÀiï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï PÀ®AiÀiï PÁqÀÄAPï DAiÉÆè vÀgï, vÁuÉA ¯ÉÆgÉ£Áì¨ÁUÉgï gÁAªÉA Ñ . gÀ¸ÁÛåZÁå PÀIJ£ïAZï WÀgï D¸ï¯Áè÷å£ï UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï ªÀ i Á¸É ð ¯ï ªÀ i ÁªÀ i ï PÀ ® AiÀ i ï PÁqÀÄAPï DAiÀiÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ¯ÉA. ºÉÆ ªÀåQÛ PÁAAiÀiï ¥ÁæAiÉÄ£ï vÁå ªÉ¼Ágï ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÉÆè ªÀÄíuï ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. JzÉÆ¼ï ªÀ¼ÀPï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁå ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀiÁªÀiÁPï ºÁªÉA ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï PɯÉÆ vÀj, ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï ªÀÄÄSÁgï ºÁAªï ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁß. QvÁåPï JPÁ PÀ¥Àn ªÀåQÛPï ªÀiÁªÀiï ªÀÄíuï §gÀAªïÌ ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï DAiÀiÁÌ£Á. ªÀiÁ¸Éð¯ï! KPï ªÀĺÁ ¥ÁwÌ/WÁwÌ. eÉêïß-

PÀ®AiÀiïUÁgï ªÀiÁ¸Éð¯ï!

SÁªïß gÁªï¯Áèå WÀgÁPï ¥Áqï aAvï¯ÉÆè vÀ¸A É WÁvï PÉ¯Æ É è ªÀĺÁ zÉAªÁÑgï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï zÁPÉëuï ¨sU À Á£Á. ¥À¼A É ªïÌ JPÀݪÀiï ¸ÁzsÉÆ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÀj, KPï PÀÄvÀAwæ ªÀåQÛ. vÁå ªÀgÁì¬Æ ºÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ï UÁAªÁÑ÷å vÁA¨ÁåZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAPï PÀ®AiÀiï PÁqÁÑ÷åPï DAiÉÆè vÀ¸ÉA ¯ÉÆgÁì¨ÁUÉgï gÁªÉÇè. ºÉÆ DAiÉÆè vÀgï KPï ªÀÄ»£ÉÆ vÀj gÁªÁÛ¯ÉÆ. vÁå ªÀgÁì¬Æ C¸ÉAZï WÀqÉèA. gÁwZÉA gÁªÉÇAPï vÀ¸ÉA eɪÁuï ¯ÉÆgÉ£Áì¨ÁUÉgï ¥sÅÀ PÀÌmÁPï ¢vÁ°A. vÁå §zÁèPï PÁªÀiï eÁªïß ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ¯ÉÆgÉ£Áì¨ÁUɯÁå ¸Àªïð

ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÉvÁ¯ÉA. ªÀiÁUÉÚA CSÉÃgï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁ¸Éð¯ï gɤmÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè. D¥ÉÚA QvÉ A ¬Æ PÉ ¯ É è A WÀ g ÁÑ ÷ åAPï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. vÀÄPÁ ¥sÁ¯ÁåA ZÉÆPÉm è ï ¢vÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áèå£ï gɤmÁ£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï WÀgÁ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆ£ è Á. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ªÀiÁ¸Éð¯ï gɤmÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. gɤmÁ£ï WÀgÁ ¸ÁAUÁ£Ávï¯Áè÷å£ï vÁå ¥Á¦ ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÉA zsÀAiÀiïæ ZÀqÉèA. WÀgÁ PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï gÉ ¤ mÁPï ¥s À Å ¸Áè ª ïß ¥Á¥ï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï gɤmÁZÉA ¤¸À̼Ààuï ®ÄmÉèA. gɤmÁPï zÀÆQ ¸ÁAUÁvÁ

¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀq í ï D¸ï¯ÉÆè. gɤmÁPï D¥Áèå zsÄÀ ªÉ§j ¥À¼ÉAªÉÑA ¸ÉÆqïß, D¥Áèå zsÀÄªÉ ¸ÀªÀiÁ£ï D¸ÁÑ÷å gɤmÁZÉgï CvÁÛåZÁgï PÀgÁÛ£Á xÉÆqÉA vÀj aAvÉèA£Á. C¨Éî! ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÉA PÀ ® AiÉ Ä ZÉ A PÁªÀ i ï eÁvÀ Z ï ªÀiÁ¸Éð¯ï DªÉÆÑ UÁAªï ¸ÉÆqïß zÀĸÁæ÷å UÁAªÁPï UÉ¯Æ É . ¥ÀÅuï...? gɤmÁ ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ºÀĵÁgï £Á¸ÁÛ£Á ¥ÀqÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ®Æ¹¨ÁAiÉÄPï zÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆ. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á wuÉA gɤmÁa vÀ¤Í PÉ°. R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ¯ÉÆgÉ£Áì¨ï D¤ ®Æ¹¨ÁAiÉÄZÉÆ

ºÉA ¯ÉÃR£ï ¥ÀAiÉÄAè ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA §gÀAªïÌ aAvï¯ÉAè . ¥ÀÅuï, ªÀÄe í AÉ CAvÀ¸£ÌÀ ïð ©®Ä̯ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉAè . wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA xÉÆqÉA §gÀªïß ¦AzÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉAè D¸Á...ªÀĸí ÄÀ Û aAvÁè÷å G¥ÁæAvï ºÉA ¯ÉÃR£ï §gÀAiÉÄAè . ºÁAªï £ÉuÁ Q, ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÁèå G¥ÁæAvï vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA AiÉÄvÉ° ªÀÄu í ï. ºÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÁèå G¥ÁæAvï vÀÄ«ÄA vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢vɯÁåvï ªÀÄ½î ªÀÄf í ¥ÁvÉåtÂ. -¯ÉÃ. DAiÀ i ÁÝ£ÁAPï PÀ ® AiÀ i ï PÀ g ïß ¢vÁ¯ÉÆ. ºÁAvÀÄA ¯ÉÆgÉ£Áì¨ï vÀ¸A É ®Æ¹¨ÁAiÀiï RĶ eÁvÁ°A. vÁå ªÀgÁì ªÀiÁ¸Éð¯ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï AiÉÄvÁ£Á, ¯É¤mÁ §ºÀıÀ EPÁæªÉAvï vÀ¸ÉA gɤmÁ DmÉéAvï D¸ï¯É è § j ªÀ i Áí P Á GUÁØ ¸ ï. ºÁAªï¬Æ vÁå ªÉ¼Ágï ¯Áí£ï D¸ï¯Áèå£ï ¸ÀªÀiÁ ªÀiÁíPÁ GUÁØ¸ï £Á. vÁå ªÉ¼Ágï ZÉqÁéA ZÀrvï ®fµïÖ. QvÉA¬Æ WÀqÉèA vÀgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆAPï ©ü A AiÉ Ä vÁ°A ªÀ ®eÉ v Á°A. (DvÁA¬Æ ¸À¨Ás gï ¨sÄÀ VðA C¸À¯Áå ¸Àé¨sÁªÁaA D¸Ávï.) ªÀiÁ¸Éð¯ï DAiÀiÁÝ£ÁPï PÀ®AiÀiï PÁqÁÛ£Á »A ¥Á¥ï ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA vÉzÁ¼Á-vÉzÁ¼Á D±Ágï-¥Á±Ágï eÁvÁ°A. ºÁå ¥Á¦ ªÀiÁ¸Éð¯Áa D¨É² è ¢ÃµïÖ ºÁå £ÉuÁÛå ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï ¥ÀqÁÛ°. » UÀeÁ¯ï ¯É«mÁ vÀ¸ÉA gɤmÁPï PÀ½î£Á ªÀ ¯ÉÆgÉ£Áì¨ÁZÁå vÀ¸A É ®Æ¹¨ÁAiÉÄZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ°£Á. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ªÀÄwAvï zÉAªÁÑgï jUÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè. vÁå JPÁ gÁw ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄu í ÁÛ£Á ªÀ i Á¸É ð ¯ï gÉ ¤ mÁZÁå ¯ÁVA §¸É Æ £ï ¸À ª ÁÌ ¸ ï WÀ g ÁÑ ÷ åAPï PÀ¼Á£ÁvÉè§j gɤmÁZÁå DAUÁgï ºÁvï ZÀ g À A iÀ i Áè U É Æ è . D¥Áè å UÀÄ¥ÁÛAUÁZÉgï gɤmÁPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ GvÉÛÃfvï PÀj¯ÁUÉÆè. WÀgÁA¤ «Ãeï ¢ªÉ £Ávï¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. aªÉÄÚZÁå GeÁéqÁPï PÁAAiÀiï ¢¸Á£Ávï¯Áèå£ï ºÁå PÀ¸Á¦à ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï ¥sÁAiÉÆÝ GlAiÉÆè. gɤmÁ ¥ÁæAiÉÄ£ï ªÀíqï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA ªÀiÁvïæ. ¸ÉPïì QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA. §ºÀıÀ gɤmÁPï¬Æ ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï vÁZÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ¯ÁÛ£Á §gÉA ¯ÁUÉèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ªÀiÁ¸Éð¯ï vÀ¸ÉA gɤmÁZÉÆ ºÉÆ Sɼï ZÀ¯ÁÛ£Á ªÀiÁUÉÚA

KPï «avïæ RĵÉZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆè. ªÀiÁ¸Éð¯ï D¥ÉèA PÁªÀiï eÁvÀZï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£ÁPÁ ªÀÄí½î gɤmÁPï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ£Á, ZÉÆPÉèmï ¢ÃAªïÌ «¸Áæ¯ÉÆ£Á. gɤmÁ ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÉðA. ¤¸À̼àÀuï QvÉA vÉA £ÉuÁ D¸ï¯ÉA è ªÀiÁ¸ÀƪÀiï. ºÁå ¤¸ÀÌ¼ï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÀÄUÁåðZÉA ¥À«vïæ¥Àuï ®ÄlÄ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ï ¨sÁjZï RĶ eÁ¯ÉÆ. JPÁ ªÀiÁ¸ÀƪÀiÁPï ªÀĹÛvÁ£Á PÁAAiÀiïÑ zÀÄSï ¨sÀUÉèA£Á. gɤmÁ£ï ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£Ávï ¯Áèå£ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï D¤Pï¬Æ zsA À iÀiïæ ZÀqA èÉ . ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ-ªÉļÁÛ£Á ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï gɤmÁ ZÉgï CvÁÛåZÁgï PÉ¯Æ É . gɤmÁPï¬Æ C¸À° PÀ¤ð PÀgÁÛ£Á §gÉA ¯ÁUÁÛ¯A É . ªÀiÁ¸Éð¯ï gɤmÁZÁå

fêï PÁA¥ÉÇAPï¯ÁUÉÆè. ªÉüï GvÉÆ£ æ ï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄA è ®Ä¹¨ÁAiÀiï gɤmÁPï Wɪïß ¨ÉÆA§AiÀiï UÉ°. UÁAªÁgï gɤmÁ «µÁåAvï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ eÁ¯ÉÆå. JPÉèA KPï ¸ÁAUÁÛ vÀgï, zÀĹæ D¤ QvÉA ¸ÁAUÁÛ°. ¨ÁAiÀiÁèAZÁå fèÉgï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå R¨ÉÆæ ªÁí¼ÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆèå. ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï ®Æ¹¨ÁAiÀiï UÁAªÁPï D¬Äè. ¥ÀÅuï, gɤmÁ DAiÉÄA è £Á. gɤmÁ QvÁåPï UÁAªÁPï DAiÉÄèA£Á vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï D£ÉåÃPï R¨Ágï eÁ°. gɤmÁ£ï ¨É Æ A§AiÀ i ï fêÁÏvï PÉ ¯ É Æ RAAiÀiï. ªÀÄgÁÛ£Á vÉA UÀĪÁðgï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï. PÀ®AiÀiï PÁqÉÛ¯Áå ªÀ i Á¸É ð ¯Á ¸ÁAUÁvÁ vÁPÁ

GUÁظÁa ¥ÉÇnè: 14

?¥sÁ« è £ï £ÀevæÉ ï,

ºÉƸÉm à ï. ZÀAUÁAiÀiï D¸ï°è RAAiÀiï D¤ QvÉA-D¤ QvÉA R¨Ágï eÁªïßAZï D¸ï°è. ¯ÉÆgÉ£Áì¨ï D¤ ®Ä¹¨ÁAiÀiï UÁAªÉ Ç Ñ ÷ å R¨É Æ æ DAiÉ Æ Ì A Pï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA WÀgï-eÁUÉÆ «PÀÄ£ï RAAiÀÄìgïV UÁAªï ¸ÉÆqïß UÉ°A. RAiÀÄìgï wA UÉ°A vÉA ºÁAªï £ÉuÁ. EvÉèA ªÀiÁvïæ ºÁAªï eÁuÁ vÁå ¸ÀAiÀiÁÛ£ï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï vÁå JPÁ zÉ ª É Ç vï WÀ g ÁuÁåZÉ A ¸ÀvÁÛå£Á¸ï PɯÉA. vÁå £ÀAvÀgï ºÁªÉA PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁPï D¬Ä¯ÉAè ¥À¼AÉ ªïÌ £Á. D¬Ä¯ÉÆè vÀgï §ºÀıÀ DªÀiÁÑ÷å UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀiÁ¥sï RArvï PÀgÉÆÛ£Á. D«ÄA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðA ZÉgï ¢ÃµïÖ zÀªÀgÁåA. PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÀ½ÌZÁåPï ªÀ ªÀ½Ì ¨sÁAiÀiÁèåAPï WÀgÁ zÀªÀgÁÛ£Á KPï zÉƼÉÆ vÁå ªÀåQÛZÉgï zÀªÀgÀÄAPï «¸ÀgÉÑA £À»A. DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï ¥Áqï aAvÁ¥ï £Á vÀj, ¥É¯ÁåZÁå ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á vÉA DªÀiÁÌA PÀ¼Á£Á. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ZÀ°AiÀiÁA ZÉgï CvÁÛåZÁgï eÁ¯Éè DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÉA KPï ¤Ãeï WÀrvï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄÄSÁgï zÀªÀgÁèA. ºÁAªï Deï ¥ÀgÀvï aAvÁÛA ¯ÉÆgɸÁ¨Á£ï ªÀiÁ¸Éð¯Áa ©üªÀÄðvï aAvÀÄ£ï WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¢°è ZÀÆPïV? l vÀÄ«ÄÑ C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?

zÀªð À qï, aAvÁßA D¤ vÉïÁ-vÀÆ¥sÁaA SÁuÁA “ªÀÄ£Áê÷å£ï RAvï-ºÀĸÉÆÌ £Á¸ÁÛ£Á ¸À Ä ±É U Ávï §gÁå ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì £ ï fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁuÉA CªÀÄƯïå wÃ£ï ªÀ¸ÄÀ AÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉA Ñ C¢üPï UÀeð É ZÉA. zÀªð À qï, aAvÁßA D¤ vÉïÁ-vÀÆ¥sÁaA SÁuÁA-eɪÁÚA (Hurry, Worry and Curry)'' ¸ÁAUÁÛ gÀhÄqÁA¥Á¼ÁA-¥Á¯ÁåAZÉÆ ªÀAiÀiïÓ «£ÉAì mï ¨ÉÆÃæ Zï. ``zÀªð À qÁå£ï PÀ¹A è Zï PÁ¬ÄðA ¸ÀÄzsÁjì£ÁPÁvï, ªÀåªÀ¹Üvï¥ÀuÁ£ï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁ. xÉÆqÉ aAw£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄ«Ó¯A èÉ PÁªÀiï ¸ÀĪÁðvï PÀgÁÛvï, PÁ¨sÁgï PÀgÀÄAPï zÀªÀðqÁÛvï, ªÀÄzsU É Ávï UÀĸÀq à ï-UÉÆAzÉƼï eÁvÁ D¤ ¤ªÀiÁuÉA zÉz¸ És Áàçgï eÁvÁvï.'' ``¥ÉÇæ¨ÉèªÀiÁA ªÀ DqÀÑuÉÆå ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¸ÁÛvï. vÉÆå AiÉÄvÁvï D¤ ªÉvÁvï. vÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀg í ÄÀ APï DªÉÄÑPÀqÉ£ï ¥sÁªÉÇwA ºÁvÉgÁA D¸Áè÷ågï D«ÄA fPÁÛAªï. «Äí£v À £ É ï

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (4)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ªÁ«æ £ Á eÁ¯Áågï D«ÄA ¸À¯ÁévÁAªï D¤ ¦qÉA-²qÉAPï §° eÁvÁAªï. zÀÄ¹æ ¸ÀA¦ ªÁmï eÁªÁ߸Á ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÉÑA D¤ ªÀd£ÁA zɪÁPï ¸ÀªÄÀ gÀÄA à aA.'' ``w¸ÉæA eÁªÁ߸Á gÀÆaaA vÉ Ã ¯Á-vÀ Æ ¥s Á aA ªÀ i Á¸ÁaA SÁuÁA-eɪÁÚA. eÉ PÉÆÃuï C¸À°A SÁuÁA ¸ÉAªÁÛvï, vÁAZÉÆå PÀÆr ªÀiÁ¸Á£ï ¥sÅÀ UÁÛvï, ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÁÛ

D¤ ±É«A Ö C¸À° ªÉÆoÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ¸Àªïð f£ÁìAZÁå ¹PÉ߸ÁAa'' w½ìvÁ «£ÉìAmï ¨ÉÆÃæ Zï. ``¸Á¢üA ZÉn-Ú ²vï-PÀrAiÉÄaA eɪÁÚA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï £À»AªÉ? ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÀgï ©üUÁØvï ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï ¸ÀıÉUï D¸Á£Á“zÀªÀðqï, aAvÁßA D¤ UÉæøïÛ SÁuÁA §Azsï PÀgÁåA D¤ §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï fAiÉĪÁåA'' ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ «£ÉA ì mï ¨ÉÆÃæ Zï. ºÉA §gÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè ¸ÁAUÁw ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: ``ºÁå wãÁAPï ZÀªA ÛÉ Marry (PÁeÁgï) PÀÄrì¯Áågï PÀ¸ÉA?'' ºÁPÁ ºÁªÉA ªÀÄe í Æ É ¸Àºª À ÄÀ vï ¢¯ÉÆ £Á. PÁgÀuï, PÁeÁgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï PÁeÁj eÉÆqÁå ¸ÁAUÁvÁ eÉdÄ¬Æ ºÁdgï D¸ÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ EvÀgï DqÀ̼ÉÆå ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï. l


DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¢¯ÉAè zÉuAÉ :

PÁmï (Dam)

¸ÁPÁåð ªÉüÁgï ¥Áªïì AiÉÄãÁ eÁAiÀiïÛ

eÁ¯Áågï, PÀȶPÁAPï ªÀ gÀAiÀiÁÛAPï ¨ÉÆêï ZÀqï ¸ÀAPÀµïÖ eÁvÁvï D¤ ºÉA DeïPÁ¯ï ªÀiÁvïæ £À»A D¢üA¬Æ D¸ÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï vÀ¸¯ À A É ªÁvÁªÀgu À ï DvÁAZɧj £Ávï¯ÉA è ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðAPï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ i Áí ® ÏqÁåA¤ ¥À j AiÀ i Ágï G¥ÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉÆè D¤ vÉÆ G¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Á, vÁtÂA ?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, xÀAAiÀiï D¸Á PÉ°èA vÀ½A ªÀ PÁmï vÉÆmÁÖªÀiï. (Dam.) ºÁåªÀ«ðA ¥Áªïì vÀqÀªï PÀgÀÄ£ï DAiÉÆè eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÀAiÉÄèA ¨É¼ÉA PÀgÀÄAPï GzÁPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ¯A É . PÁmï ªÀÄí¼Áågï wãï PÀIJA¤ ¥ÁæPÀÈwPï xÀgÁ£ï UÀÄqÁåA-zÉÆAUÁæa, gÁ£ÁAa EvÁå¢ zÉA«Ú D¸ÉÆ£ï, GzÁPï ¸ÀgÁUï ¸ÀPÀAiÀiïè ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄêïß dªÉÆ eÁA«Ñ ¸ÀĪÁvï. ZÀªÁÛ÷å PÀIJ£ï ªÀiÁwAiÉÄ£ï, ¥sÁvÁæA¤ Dqï zÉÆgÉƸÉÆ ¨ÁAzsÁÛ¯É. ºÉÆ zÉÆgÉÆ ¨ÁAzsÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À° ¸ÀĪÁvï «AZÁÛ¯É; ªÀÄí¼Áågï, wãï¬Æ PÀIJAa ¸ÀĪÁvï JPÁªÉÄPÁ ZÀqï ¯ÁVA D¸Éѧj D¸ÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀæzÉñï. vÀ¼ÁåPï D¤ PÁmÁPï ªÀåvÁå¸ï D¸Á. vÀ¼ÉA ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß UÀÄqÁå ªÀ zÉÆAUÁæZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÛA ªÀiÁ£Àªï ¤«Äðvï D¤ gÀhÄjZÉA GzÁPï dªÉÆ PÀgÀÄAPï KPï ¸ÁzsÀ£ï. PÁmï UÀÄqÁåZÁå vÀPÉègï ªÀ E¯Áè÷å ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁAvï D¤ ZÀqï ªÁAmÁå£ï ¥ÀæPÀÈw ¤«Äðvï ªÀÄíuÉåvÁ. fgÁ£Á¸ÁÛ£Á zÀAiÀiÁð PÀIJ£ï zsÁAªÉÑA GzÁPï DqÁªïß zsÀgÀÄAPï KPï ªÁmï. ºÉÆ zÉÆgÉÆ vÁå ªÀoÁgÁAwèA ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäA ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ¨ÁAzsÁÛ°A D¤ vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ¬Æ ¸ÀPÀÌqï PÀÄmÁäAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¸ÀUÁî÷å §AiÀiÁèPï ºÁå PÁmÁªÀ«ðA G¥ÁÌgï eÁvÁ¯ÉÆ. UÁzÁåAPï D¤ PÀȵÉPï GzÁPï eÁAiÀiÁÓ¯Áè÷å ªÉüÁgï PÁmÁZÉÆ KPï vÀÆA¨ï GUÉÆÛ PÀgÀÄ£ï, vÉÆÃqÁ ªÀiÁj¥sÁvï GzÁPï ¸ÉÆqÁÛ¯É. DeïPÁ¯ï UÁzÉ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, PÁmï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£ÁAvï! PÁmÁªÀ«ðA ªÉļÉÆÑ ¥ÀgÉÆÃPïë ¯Á¨sï «±ÉÃ¸ï ªÀÄíuÉåvÁ. §AiÀiÁèAPï GzÁPï fgÀ¬Ä¯Áè÷åªÀ«ðA ¸ÀVî ¨sÀÄAAiÀiï GzĄ́sÀjvï eÁvÁ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA ºÁAUÁZÁå f¯Áè¢üPÁj£ï PÁqï¯Áè÷å JPÁ ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï DªÀiÁÑ÷å f¯Áè÷åAvï 3,400 PÁmï D¸ï¯Éè RAAiÀiï. ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉÆå UÁrAiÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï PÁmÁAa zÀÄUÀðw ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ªÀÄíuÁÛvï. UÁrAiÀiÁAaA ¯ÉÆAPÁØZÁå ¥ÀmÉÖAaA gÉÆÃzÁA WÀAªÁÛ£Á, ªÀiÁw ¦mÉÆ eÁvÁ° D¤ zsÀļï eÁªïß PÁmÁA¤ ¨sÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¨sÁvÁZÉA ¨É¼ÉA C¥ÀÇ¥ æ ï eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, PÁmï¬Æ DzsÁè÷å PÁ¼ÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè÷å! xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA gÁd¸ÁÜ£ÁAvï GzÁÌZÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï GzÁPï GgÀAªÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA D¤ ºÁåªÀ«ðA xÀAAiÉÆÑ÷å ¥ÁAZï £ÀíAAiÉÆA ªÀgïì¨sÀgï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ºÁAUÁ¸Àgï fêÁ¼ï eÁvÁ. ºÁZÉA PÁgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉèA xÀAAiÀiï D¸ÉÑ ¥ÁªÁì GzÁPï fgÀAªÉÑ ‘eÉÆúÀPï’ DªÀiÁÑ÷å PÁmÁA§jZï D¸Ávï. DeïPÁ¯ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï PÁmÁA «µÁåAvï PÀ½vï £Á. vÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ vÁAPÁA D¤ ºÉgï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁPÉÆð PÀ½vï PɯÉÆ vÀgï, GzÁÌ ¸ÀªÀĸÁåPï KPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ¸ÉÆ £Á. DªÉÄÑ ZÀqÁªÀvï PÁmï ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¥ÀgÀvï fêÁ¼ï PÀgÀĪÉåvÁvï. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, PÁmï PÀ¸ÉA PÁªÀiï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼Áî÷ågï DªÉÄÑ gÀAiÀiïÛ D¥Á¥Áè÷å ¨sÀÄAAiÉÄÑgï ¯Áí£ï vÀj £ÀªÉ-£ÀªÉ PÁmï D¸Á PÀgÀÄ£ï l GzÁPï GgÁ±ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀQÛvï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

13

KUTAM

January 18, 2014

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj ¥ÀzÁxÁðA

qÀÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÀÄíuÉÓ UÉÆÃqï

ªÀÄÆvÁZÁå ªÀ ¸ÁPÉæ ¦qÉøÁÛA¤ D¥Áè÷å SÁuÁ-¦AiÉÆuÁåAvï eÁ¬ÄÛ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. qÁAiÀÄmï ªÀ ¥ÉÇÃvï ºÁå ¦qÉZÉÆ ¤AiÀÄAvÀu æ ï G¥ÁAiÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¦qÉøÁÛA¤ SÁuÁA-eɪÁÚA¦AiÉ Æ uÁåAvï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï ¸ÁA¨s Á ½eÁAiÀ i ï. ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå fêÁPï ºÀgåÉ ÃPï ªÀ¸ÄÀ ¬ Û Æ UÀeð É ZÉÆå. ¥ÀÅuï, gÀÄaPï ¯ÁUÁÛ ªÀÄu í ï ¥ÉÇÃmï ¨sg À ïß SɯÁågï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ªÁqÁÛ. GzÁ: DA¨ÁåAZÁå ¹gÀhÄ£Ágï DA¨É ¥À¼vÉ Á£ÁAZï vÉÆÃAqÁAvï GzÁPï AiÉÄvÁ. ªÀíqï £Á, KPï ¯Áí£ï±ÉA PÁ¥ï ªÀ PÀÄqÉÆÌ SÁªÉåvÁ. ªÀÄ£Áê÷åPÀÆrPï UÉÆÃqÁZÉÆ¬Æ CA±ï eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, CvÀåAvï «ÆwZÉÆ. qÁAiÀĨÉn¸ï ¦qÉPï xÉÆrA ¥À z ÁxÁðA ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åPÁj eÁªÁ߸ÁÛvï: ©Ãmï ªÀ ©lÆæmÁZÁå ¸ÉêÀ£Á£ï gÀUÁÛAvï ¸ÁQæZÉA ¥Àª æ ÀiÁuï GuÉA eÁvÁ. zÉPÄÀ £ïAZï ©lÆæmÁa ¨sÁf PÀgïß D¤ ºÉgï «©ü£ïß gÀÆ¥Ágï vÁZÉA ¸ÉêÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¦AiÉįÁågï¬Æ eÁvÁ. qÁAiÀĨÉn¸ï ¦qÉøÁÛPï ¨sÀÄPÉ ¥Áæ¸ï xÉÆqÉA GuÉA vÀ¸ÉAZï ºÀ¯ÉÌA ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄmÁÖZÉA SÁuï¦ÃªÀ£ï ªÀ ¨sÆ É Ãd£ï PÀgÄÀ APï zÁPÉg Û ï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. C¸ÉA PɯÁèå£ï, vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ªÀ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁÛ. C¸À¯Áå ¹ÜvÉAvï vÉƪÉêA SÁªïß ¨sÀÄPï xÁA§ªÉåvÁ. qÁAiÀ Ä ¨É n ¸ï ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A Pï

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. UÁdgï D¤ ¥Á®PÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÉAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï. vÁå ¤«ÄÛA zÉƼÁåAa C¸ÀÌvÁÌAiÀiï §j eÁªïß ¸ÁQð ¢ÃµïÖ GgÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁZÁå G¥ÀZÁgÁAvï eÁA¨ÁîA KPï ¥ÁgÀA¥ÁjPï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. eÁA¨ÁîZÆ É å ©AiÉÆ, ¸Á¯ï, gÉÆøï D¤ UÁgï ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁQæ ¦qÉPï ¯Á¨sïPÁj eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ïAZï ªÉüÁ-PÁ¼Á£ÀĸÁgï eÁA¨ÁîAZÉA JPÁ£ÉQ jÃwgï ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. eÁA¨ÁîA ©AiÉÆ RÆ¨ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj eÁªÁ߸Ávï. ºÁå ©AiÀiÁA¤ eÁA¨ÉÆ°£ï £ÁAªÁZÉA ¸Àvïé D¸Á. vÉA ¸ÁÖZÁðZÉA ªÀÄíuÉÓ DªÀiÁÑ÷å ²vÁZÁå ¤Ã¸ÁAvï D¸ÁÑ÷å vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À v Áé A Pï ¸ÁQæ A vï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁAªÉA Ñ DqÁAiÀiÁÛ. eÁA¨ÁîA ©AiÉÆ ªÁlÄ£ï ¨ÁjÃPï ZÀÆgïÚ ªÀ ¦mÉÆ PÀgïß zÀªÀjeÁAiÀiï. ¢Ã¸Á ªÀÄzsÁÎvï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ZÁågï-¥ÁAZï UÁæªiÀ ÁìwvÉÆè ZÀÆgÁÚ-¦mÉÆ UÁè¸ï¨sg À ï

GzÁÌAvï ªÉļÀªïß ¦AiÉÄeÁAiÀiï. vÁå ¤«ÄÛA ªÀÄÆvÁzÁéjA ±ÀjÃgÁAvÉèA ZÀrvï ¸ÁQæ ¥Àª æ iÀ Áuï GuÉA eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. eÁA¨ÁîA eÁAªÁÑ÷å IÄvÀÄAvï eÁA¨ÁîA SÁªïß, ©AiÉÆ GqÀªïß «¨sÁqï PÀj£Á¸ÁÛA, ªÉÇvÁPï ¸ÀÄPÀªïß, ¦mÉÆ PÀgïß ¨sÀgÉÚAvï ¨sÀgïß zÀªg À AÑÉ ¯Á¨sïzÁAiÀÄPï D¤ ªÀgïì¨g Às ï ºÉgÁ ªÉüÁgï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å¨sÀjvï eÁªÁ߸ÁÛ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁZÁå G¥ÀZÁgÁAvï ªÉÄyAiÉÄZÉÆ (¯Áí£ï-¯Áí£ï zÁ¤AZÉÆ) §gÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀĪÉåvÁ. ªÉÄy qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï CªÀ¯ é ï ªÀPÁvï. ¸ÀzÁA ¤gÁ¼ï ¥ÉÇÃmÁPï zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA¨sgÀ ï ªÉÄyAiÉÄ ¦mÉÆ UÁè¸ï¨sgÀ ï GzÁÌAvï ªÉļÀªïß ¦AiÉįÁågï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï GgÁÛ. ¦A¦îZÁå ¥Á£ÁAZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¦AiÉįÁågï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï GgÁÛ. ¸ÀÄPÉA QgÁvÉA ¦mÉÆ PÀgïß DzsÁ÷è å gÁwA GzÁÌAvï ©üeÁvï WÁ¯ïß ¸ÀPÁ½A vÉA UÁ¼ïß GzÁPï ¦AiÉĪÉåvÁ. PÀ¹ ¨ÉêÁZÉÆ vÀ£ÉÆð ¥Á¯ÉÆ ¸ÀzÁA ZÁåZÁågï ¥Á£ÁA SɯÁågï UÉÆÃqïªÀÄÆvÁ ¥Àª æ iÀ Áuï zÉAªÁÛ D¤ ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï GgÁÛ. ¤ªÀiÁuÉA: qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å SÁuÁ-ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ vÁåUï, PÀæªÀħzïÞ fêÀ£ï, ªÁåAiÀiÁªÀiï EvÁå¢ ºÁå ¦qÉPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀjvï ªÀ UÀÆuï PÀgÀÄAPï¬Æ ¸ÀPÁvï. ºÁå ¸ÀªÉA mÉ£Àê£ÁPï zsÁ PÉÆÃ¸ï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß l d§gïzÀ¸Z ÛÉ AÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

ªÀgÁìZÆ É GUÁظï

qÉÆ£Á¯ïØ ®¸ÁæzÆ É d£À£ï: 24-01-1953

(¥ÉÇPÁæ£ï-oÁuÉ) ®Uïß: 23-01-1985

ªÀÄgÀuï: 25-01-2013

¥Àw: eÁ¹AvÁ ®¸ÁæzÆ É -»ZÉÆ. ªÀgÁìA G¨sÉÆ£ï ªÉwvï vÀj, GUÁظï vÀÄeÉÆ «¸ÀjÑA£ÁAªï CvÁä÷åPï vÀÄeÁå ±Á¹évï ±ÁAw ¸ÀzÁA D«ÄA ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAªï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï Deï D«ÄA, ªÀgÁìZÉA «Æ¸ï ¨sÉlAiÀiÁÛAªï zɪÁ£ï £À«ÄAiÀiÁgÉè¯Áå ¢Ã¸Á, D«ÄA¬Æ vÀÄeÉå ¸ÀAVA JPÀémÁÛAªï.

ºÁZÁå CvÁä÷å-±ÁAw SÁwgï ºÁåZï d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå 25 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 06-30 ªÀgÁgï, ¥ÉÇPÁæ£ï-oÁuÉ gÉÆÃqï £ÀA. 2 ‘CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï ªÀĹð’ zÉêïªÀÄA¢gÁAvï ªÀgÁìZAÉ «Æ¸ï zÀªgÀ ÁèA. ¸Àªïð vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖAPï D¤ ªÉÆÃUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªAÚÉ ¢vÁvï: -vÁa zÀÄBSÉøïÛ ¥Àwuï D¤ PÀÄmÁäaA.


KUTAM

14

‘ªÉƤðAUï ªÁPï’ EAVèµï ¸À¨ïÞ vÀj, vÁZÉÆ Cxïð ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁAzÉñÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. QvÁåPï DeïPÁ¯ï §ºÀÄvÉÃPï ¯ÉÆÃPï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA GmÉÆ£ï D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ºÉA KPï ¸ÁzsÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛvï-xÉÆrA ¸ÀPÁ½AZÉA ¸À ªÀgÁgï GmÉÆ£ï vÀgï D¤ ºÉgï xÉÆrA ¥ÁAZï ªÀ ZÁågï ªÀgÁgï GmÉÆ£ï. ºÁå ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÁAiÀiï vÀgï, ºÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄAiÉÆðÃzÀAiÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÁå ªÉüÁ ©üvÀgï PɯÁågï ¨ÉÆÃªï §gÉA. QvÁåPï ªÁåAiÀ i ÁªÀ i Á ¸À ª É A ±ÀjÃgÁZÉgï ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA (E£Áá ç g É q ï gÉ Ã ¸ï) ¥À q ÁÛ v ï. E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÛ£Á ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁAvï ‘r’ «mÁ«Ä£ï GvÀà£ïß PÀgÁÛvï ªÀÄíuï ²Pï¯ÉA è ºÁAUÁ GUÁظÁPï ºÁqÉA Ñ . PÉêÀ¯ï gÀÄPÁ-gÀhÄqÁAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ºÀgÉåÃPÁ fêï dAvÀÄAZÁå ±ÀjÃgÁAPï¬Æ ¸ÀÄAiÀiÁðZÉA vÉA QÃuïð, ¸ÀPÁ½AZÉA vÉA vÁA¨ÉØA

January 18, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-3 ªÉÇÃvï Cwà UÀeÉðZÉA ªÀÄíuï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ ¹zïÞ PɯÁA. PÉêÀ¯ï ¸ÀÄAiÉÆðZï £À»A, ºÁZÉÆ GUÀªiÀ ï, ºÉgï ªÀ¸ÄÀ A Û Pï¬Æ C¸À¯É E£ÁáçgÉqï gÉøï GvÀà£ïß PÀjÑ ¸ÀPÀvï D¸Á ªÀ vÁå ªÀ¸ÀÄÛA xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï Cwà UÀeÉðZÉ E£ÁáçgÉ q ï gÉ Ã ¸ï GvÀ à £ ïß eÁAiÉÄêA¬Æ PÀgÉåvï. ªÀiÁw D¤ «Ãeï ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Ávï ºÉ EvÀgï GUÀªÀiï PÉÃAzïæ. EAPÀ Ä å¨É à lgÁAvï «Ãeï ¸ÀPÉÛzÁéjA E£ÁáçgÉqï gÉøï GvÀà£ïß PÀgÀÄ£ï, ¦æêÉÄZÀÆåqïð ¨sÀÄUÁåðA xÀAAiÀiï vÁAa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁAiÉÄêA PÀgÁÛvï D¤ PÁ¼ÁÌAiÀiï¬Æ UÀ Æ uï eÁvÁ. £ÁgÁè a PÀ n Ö ªÀiÁwAiÉÄZÁå PÀÄAqÁèåZÉgï zÀªÀgïß WÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á, eÁ¯Áèå WÀµð À uÁ£ï GvÀà£ïß eÁ¯Éè E£ÁáçgÉqï gÉøï PÀÄAqÁèå ¥ÀAzÁ zÀªg À ï¯Áèå PÀÄAPÁØZÁå ¦¯ÁPï fÃªï ¢vÁvï. ªÀiÁwAiÉÄZÉA DAiÀ i ÁÝ£ï GeÁåZÉ g ï ºÀ Ä £ï eÁvÁ£Á, vÁZÉ xÁªïß G¸Á¼ÁÑ÷å

E£ÁáçgÉqï gÉøÁA ªÀÄzsÉA SÁuï¥ÀPÁé£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, vÉA §gÉA fgÁÛ D¤ vÉA SɯÁè媫 À ðA DªÀÄè gÉÆÃUï eÁAiÀiÁß. ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åZÁå vÀ¼Áé÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï ºÁvÁ£ï WÀ¶ÖvÁ£Á GvÀà£ïß eÁAªÁÑ÷å E£ÁáçgÉqï gÉøÁAªÀ«ðA ªÀĤ¸ï ¸À¤£ï eÁvÁ. KPï PÉÆA© D¥Áèå vÁAwAiÀiÁAZÉgï §¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁa H¨sï ¢vÁ; zÉPÀÄ£ï, vÁAwAiÀiÁ xÁªïß ¦Ã¯ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. gÀqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåða DªÀAiÀiï vÁPÁ GPÀÄè£ï D¥Áèå ºÀzÁs åðPï zsÁA§Ä£ï zsg À ÁÛ£Á DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÄra H¨sï (E£Ááçgq É ï gÉøï) ¨sÄÀ UÁåðZÁå PÀÄrPï ¯ÁUÁÛ£Á ¨sÀÄUÉðA ±ÁAvï eÁvÁ. E£ÁáçgÉqï gÉøï zÀÆPï ¤AªÁgÁÛvï zÉPÀÄ£ï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï aQvÉìA¤ ºÁZÉÆ ¨sÀgÀÆàgï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï aQvÉìA¤ G¥ÉÇåÃUï eÁAªÉÑ E£ÁáçgÉqï gÉÃ¸ï «Ãeï ¸ÀPz ÛÉ ÁéjA D¤ vÁå zÉPÄÀ £ï ¸ÀzÁAZÁå fêÀ£ÁAvï vÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï

qÉÆ| JqÀq é ïð £Àev æÉ Á£ï §gÀ¬Ä¯Éè ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ C¥ÀǪïð §ÆPï DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀIJ xÁªïß vÀ£ÁðlàuÁPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÁåðZÁå dvÉß£ï ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁUïðzÀ±ÀðPï ¨sÀÄUÁåðZÁå PÀÄra ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÀÄUÁåða ªÀÄwa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j eÁAªïÌ, ¨sÀÄUÁåðAZÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ D¤ £ÀqÉÛA ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï¯Éè; ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁåðAZÁå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï UÀeÉðZÉ »±ÁgÉ D¸ÉÆÑ,

DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¨sÄÀ UÁåðPï ªÁUÀAªïÌ ªÀír¯ÁAPï UÀeïð D¹Ñ ¸ÀPÌÀ qï ªÀiÁºÉvï DmÁ¥ÉÇÑ C¥ÀǪïð §ÆPï

¨sÄÀ UÁåðAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï ªÉÆïï 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÀÄAPï vÀ¸ÉA ¦qÁ AiÉÄãÁ±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ, UÀÆuï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¦qÉA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï eÁAªÉÑ

zÉÆ£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ ¥Á£ÁA¤ 60 ««zsï «µÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀÆPïÛ ªÀiÁºÉvï, ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZAÉ D£ÉåÃPï ¨sAÀ qÁgï.

¨s¯ À ÁAiÉÄZ Ì É »±ÁgÉ Health Tips ªÉÆïï 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï.

PÀgÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀµïÖ eÁvÁvï. ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï ¥À æ z À Æ ¶vï eÁvÁ. ¥À Å uï, ¸ÀÄAiÀiÁðaA QuÁðA (E£ÁáçgÉqï gÉøï) ¥ÀæzÀƶvï eÁAiÀiÁßAvï. E£ÁáçgÉqï gÉøï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ GUÀªÀiÁ xÁªïß vÉA eÁAªï, vÁZÉÆ UÀÆuï KPïZï D¤ ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁZÉgï vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï vÉÆZï. DAiÀ i ÁÑ ÷ å DªÀ i ÁÑ ÷ å fêÀ £ ï ±ÉʯɪÀ«ðA DªÀiÁÌA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QÃuÁðA ¨s À g À Æ à g ï xÀ g Á£ï ªÉļÁ£ÁAvï D¤ ªÉļÁî÷ågï¬Æ wA Deï DªÀ i ÁÌ A ZÀ r vï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉgï UÀeïð D¸Ávï. ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï DªÀiÁÌA ±ÀÄzïÞ ¥ÀæªÀiÁuÁgï ªÉļÁÛ vÀgï, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QuÁðAa UÀeïð D¸Á PÉêÀ¯ï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ªÀgÁAa. ¥ÀÅuï, ªÁgÉA, GzÁPï D¤ SÁuï Cwà ¥ÀæzÀƶvï gÀÆ¥Ágï D«ÄA ¸ÉAªÁÛAªï zÉPÄÀ £ï, DªÀiÁÌA E£ÁáçgÉqï gÉÃ¸ï ¢Ã¸ÁZÉ Dmï WÀAmɨsÀgï ªÉĽÛvï vÀj GuÉAZï ¸ÀAiÀiï. zÉPÀÄ£ï D«ÄA ¸ÀPÁ½AZÉA D¤ ¸ÁAeÉZÉA KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÁå ªÉüÁPï ªÉÇvÁPï ¥À q ÁÛ A ªï vÀ g ï, E£ÁáçgÉ q ï gÉøÁAZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï ¥ÁªÁ£Á D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÉgï ¥Àqï¯Áèå E£ÁáçgÉqï gÉøÁZÉÆ PÉêÀ¯ï ¸Ávï oÀPÁÌ÷åAZÉÆ ªÀ i Ávïæ DªÀ i ÁÑ ÷ å ±À j ÃgÁPï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁvÁ. C¸ÉA ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ªÉÇvÁAvï §¸ÉÆAPï eÁAiÀiÁß D¤ §¸Áèågï¬Æ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £Á. QvÁåPï E£Ááçgq É ï gÉøï PÉêÀ¯ï ¸ÀPÁ½AZÁå D¤ ¸ÁAeÉZÁå ªÉÇvÁAvï ªÀiÁvïæ C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÁÛvï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï D¸ÁÛ£Á E£ÁáçgÉqï gÉøï C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï RAAiÀiï xÁªïß ¥Áæ¥ïÛ PÀgÉåvï? dgï Deï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ªÀ i ÁwAiÉ Ä ZÁå DAiÀ i ÁÝ£ÁAZÉ Æ ªÁ¥Ágï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛAªï, ¤vÀ¼ï

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè gÀhÄjZÁå ¨ÁAAiÉÄA Ñ GzÁPï vÀ¯Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï, UÁqÀð£ï ¥sÉæ±ï ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ DªÀiÁÌA ªÉĽÛvï vÀgï, D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ RA¬ÄÑZï DqÀÌ¼ï £Á. ¥ÀÅuï, Deï ºÉA ¸Àªïð PÀgÉÑA DªÀiÁÌA C¸Ázsïå eÁ¯ÁA. DvÁA D«ÄA D¸ÁÑ÷å ºÀeÁgÉÆÃA D¤ £ÁAªï £Ávï¯Áèå ¦qÉA xÁªïß aPÉÌ±É ¥ÀÅt ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, QvÉA ¥ÀÅt ºÉgï G¥ÁAiÀiï D¥ÁÚAªÉAÑ Cwà UÀeð É ZÉA. DeïPÁ¯ï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA £Á Q, ªÀ P ÁÛ A ªÀ « ðA qÀ A iÀ i Á¨É n ¸ï, gÀUÁÛzÁ¨ï, UÁAnzÀÆPï ªÀ G¸Àäqï ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï UÀÆuï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸À®ºÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ZÀqÁªÀvï duÁAPï »A ªÀPÁÛA fÃuï¨sg À ï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. ªÀPÁvï UÀeïð; ¥ÀÅuï, UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÀPÁÛAZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï ºÁ¤PÁgÀPï eÁªÁ߸Á. RA¬ÄÑA¬Æ ªÀPÁÛA ¢ÃWïð PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸ÉAªÁèå gï¬Æ ºÁ¤PÁgÀPï eÁªÁ߸Ávï. fÃuï¨sÀgï UÀeïð D¸ÁÑ÷å ªÀPÁÛA ªÀ«ðA DªÀiÁÌA QvÉAZï ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á D¤ ¥ÀæAiÉÆÃd£ïPÁj ªÀPÁvï PÉêÀ¯ï xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁPï ªÀiÁvïæ ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ. ¦qÁ ºÀeÁgï D¸Éåvï. ¥ÀÅuï, ºÉÆå PÉêÀ¯ï zÉÆãï xÀgÁAZÉÆå, ¸ÁAPÁæ«ÄPï D¤ gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆåè. ¸ÁAPÁæ«ÄPï gÉÆÃUÁAPï ªÀPÁÛAa Cwà UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å ¦qÁ D«ÄA gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuï ¸ÀÄzsÁgÉÑ G¥ÁAiÀiï D¥ÁÚªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÉåvï.

(ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï D¸Á.)

¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ

GvÉÆæ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄZÉgï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï-SÁuï, ¤Ãzï, ªÁåAiÀiÁªÀiï C¸À¯Áå UÀeÁ¯ÉAZÉgï ¨sÀgÀÆàgï ªÀiÁºÉvï. ªÀiÁí®ÏqÁåA xÀAAiÀiï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, ¥Éæ±Àêgï, PÁ¼ÁÓZÉ, ªÀÄwZÉ, fªÀðuÉZÉ, ºÁqÁA-UÁAnAZÉ, zÉƼÉ, PÁ£ï, Qrß D¤ ¯ÉÊAVPï ¨sÁUÁAZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éì D¤ ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªïÌ ¸À®ºÁ.

ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ¸ÀªÆ É AÓ Pï D¤ vÁAa §gÁå£ï dvÀ£ï WÉAªïÌ

ªÀiÁí®q Ï ÁåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ªÉÆïï 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ; PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPÀmÁÖ qÉÆ| JqÀéqÁðZÁå Qè¤PÁAvï §ÆPï ªÉļÁÛvï.

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsª À ï vÀ¸A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

PÁPÉÆð¼ï ¥s¸ É ÁÛAvï gÁPÉÆÚ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÉÆÖïÁAvï ºÉ §ÆPï WÉAªïÌ «¸Áæ£ÁPÁvï.

-gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÀĪÁj¸ï, ªÀiÁlÄAUÁ.

§ÆPÁAZÉÆ LªÀeï ªÀĤAiÉÆqÀðgï PɯÁågï ªÀ gÁ¶ÖçÃPÀÈvï ¨ÉÃAPÁa ZÉPï ªÀ qÁæ¥sïÖ zsÁqÁè÷ågï §ÆPï vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÁÛAªï. Dr. Edward Nazareth, Fr. Muller Medical College Hospital, Kankanady, Mangalore-575002


15

KUTAM

January 18, 2014

®eï-ªÀÄAiÀiÁðzÉZÉÆ QªÉÆ PÀgïß ¸ÉÆqÁè eÁ¯Áèå£ï! 1. eÉøÀ£ï gÉÆÃZï, ¸ÁAvÁPÀÆæeï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DvÁA-DvÁA zÀAiÀiÁ-zÁPÉëuï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAªïÌ PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D ®eï-ªÀÄAiÀiÁðzï ªÀÄí¼Áî÷ å CªÀÄƯïå zÉuÁåAZÉÆ DvÁAZÁå ¸ÀAvÀÛw£ï QªÉÆ PÀgïß ¸ÉÆqÁè eÁ¯Áè÷ å£ï eÉøÀ£ï¨Á¨ï. 2. ¥ÉÇèÃj£ï ¯ÉÆèÉÆ, «SÉÆæð. ªÀÄ£Áê÷ åPï PÁ½eïZï £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D DvÁAZÁå xÉÆqÁå ªÀÄ£Áê÷ åA¤ PÀjÑA PÀÆægï PÀgÀÄÛ¨ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁAPÁA PÁ½eï D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛ¬ÎÆ vÀÄA? 3. zÀÄ°ì£ï ¥Éj¸ï, PÀ°Ã£Á. ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ© ¢vÁ£Á, vÀÄA PÁAAiÀiïÑ zÁPÉë£Á¸ÁÛ£Á RqÁRqï dªÁ© ¢vÁAiÀiï. vÀÄPÁ PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ ¨sÉÊA ¢¸Á£ÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D “¸Àvï G®AiÀiï D¤ zsÀªÀiïð ZÀ®AiÀiï'' vÀvïé eÁªÁ߸Á QæùÛà ¥À e É ð ZÉ A . ºÁAªï ¸À v ï G®AiÀ i ÁÛ A D¤ D¸ï¯É è A D¸ï¯Áèå§j ¥ÁvÁîAiÀiÁÛA. ¸Àvï G®¬Ä¯ÁèåAvï ¨sÉåA QvÁåPï? ©üAAiÉįÁè÷ åPï ¨sɵÁÖªÉÚA ZÀqï D¤ ¨ÁUÁ¯ÁèåPï KPï UÀÄzÀÄÝ¬Æ ZÀqï RAAiÀiï. 4. ¯É¤ß r' ¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAqÁæ (¥À.) D¥ÀÅmï ªÉÆÃUï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D D¥ÀÅmï zÀÆzsÁ§j. d¸ÉA zÀÆzsÁPï ªÉÆíAªï, J¼ÉÆ ªÀ eÁAiÀÄá¼ï WÁ¯Áågï PÀ¹ vÁa gÀÆZï zÉÆrÛ eÁvÁV, vÀ¸ÉAZï ªÉÆÃUÁAvï «±Áé¸ï, vÁåUï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àuï ªÉļÀAiÀiÁèågï vÉÆ CRAqï eÁªïß CªÀÄgï GgÁÛ. 5.PÀÄ| ¹¯É¹Û£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï, CAzsÉÃj (¥ÀÇ.) PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï C§Äâ CAPÀ¯ï vÀÄA? D CgÉgÉgÉÃ! ªÀÄíeÁå «µÁåAvï RAvï PÁqÉÑA vÀÄA JPÉèA vÀj D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA, §gÉÆA D¸ÁA ¥ÀÅvÁ, §gÉÆA D¸ÁA; vÀj ¥ÀÅuï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï £À»AªÉ? RAvï PÀgÁÑ÷ å vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.'' 6. ¯ÉÆgÉ£ïì PÁéqÀæ¸ï, SÁgï-zÁAqÁ (ªÀÄÄA§AiÀiï.) DvÁAZÁå xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤ vÁAZÁå WÉƪÁAPï £ÉUÁgï

¸ÀAvÀÛw SÁwgï! ¨sÀÄUÁåðAPï vÁuÉA DªÀiÁÌA ºÀgÉåPÁèåPï¬Æ PÀgÉÑA D¤ WÉƪÁ£ï WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ¥ÉǸÁÛ£Á ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÁèA. vÉA ¸Àvï PÀÄeÁßAvï ¯ÉƼÉÑA! ¸ÁAUï C§Äâ ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÉÆ¨ï ‘ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï DzsÁgï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «¸ÀgÁè ªÀiÁªÀiÁ, vÀÄPÁ ºÉA PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ? PÀgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ eÁvÉ°A' ªÀÄí½î C©ü¯Á±Á. zÉPÀÄ£ï C¸ÉA ¨ÉAqÉÑA D¤ D ¸ÁAUï¯Áè å §j...zÉ P À Ä £ïAZï ¥ÀÅuï, zɪÁZÉÆå ªÁmÉÆ SÉAqÉÑA! ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ vÁZÁå ªÀoÁgÁAvÉèA ªÀiÁªÀiÁ? «avïæ £À » AV Qæ à ¹Û £ ï¨ÁAiÀ i ï? 10. eÉ g Æ É ªÀ i ï, ªÀ j è (²ªÁðA) ¸ÀÄuÉA-ªÀiÁeÁgï JPï ¸ÀÄvÀÄÛ D KPïZï WÉƪÁAZÉÆå ªÁAiÀiïÖ ¨ÁAiÉÄè£ï zÀ¥sÀÛgÁAvï PÁªÀiï GuÉÆ eÁ¯Áèå§j ºÁ¸ÁÛ! ¸À ª À A iÉ Æ ªÀ ¨ÁAiÀ i Áè A ZÁå wa EZÁÒ ¥ÀÇgïÚ PÀgÁÑ÷ å SÁwgï ¨sÀAªÁjA ¨sÀAªÉÇÑ÷ å ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¸ÀªÀÄAiÉÆ! 7. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸ÉÆ¥ÁgÁ. PÉ Æ uÉ A ¬Æ §gÉ A eÁ¯É è A ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, xÉÆqÁåA¤ vÁAZÉ ªÀAiÀiïæ d¼ÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? D ºÉÆ JPÁ £ÀªÀÄÆ£ÁåZÉÆ gÉÆÃUï. ¸ÀévÁ: SÉÆAqÁAvï ¯ÉƼÉÑA D¤ ºÉgÁA¤ ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á d¼ÉÑA. D¥ÉèA GuÉA¥Àuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¸ÁQð ªÁmï «AZÀÄAPï vÁAPÁA PÀ¼Á£Á ªÀ ºÉgÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA vÁAZÁå ªÀÄwAPï jUÁ£Á. SÉ Æ fðPï ªÀ P Ávï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ®eï-ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÁAqÀÄ£ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄSÁgï RAAiÀiï-RAAiÀiï SÉÆgÀÄàAZÁå PÁ¸ÁÛZÉ vÉ! 8. ¥É湯Áè PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¥ÀgÉïï ZÀ° wa ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÁA¨sÁ¼ïß D¸Áèågï¬Æ, ¸ÉeÁgÁÑ÷ å xÉÆqÁå ¨ÁAiÀiÁèA¤ wZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÉÆÑ÷ å QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? Joseph Leo D'Souza D vÁAZÉÆå fèÉÆ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄqÀé¼ÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ. ªÀ i Ámï PÀ g ÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï Born: 27-11-1934 d£À£ï: 27-11-1934 PÉÆÃuï¬Æ ªÉļÁ£Á eÁ¯Áågï, Died : 24-12-2013 ªÀÄgÀuï: 24-12-2013 WÀgÁÑ÷ å ªÀiÁeÁæPïZï ªÀiÁmï PÀgïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛvï RAAiÀiï. vÀ¸ÉA, We Mourn your loss on earth ºÁAZÁå fèÁAPï PÉÆÃuï¬Æ And relive your fond memories ¸ÁA¥ÁØ £ Á eÁ¯Áågï, ¸É e Á We miss your warm presence gÁåAZÉÆå R¨ÉÆæ G®ªïß vÁAZÁå But we are happy in your eternal salvation fèÁAa SÉÆgÉÆeï PÁqÁÛvï! Watch over our family. xÀÄPïÌ vÀ¸À¯ÁåAZÁå d£ÁäAPï, QvÉA May his soul rest in peace. AiÉÄvÁV ªÀÄíeÁå vÉÆÃAqÁAvï, ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ vÁPÁ K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ AiÉÄãÁvï¯ÉèAZï §gÉA! D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï vÁZÉgï ¥sÁAPÀAiÀiï 9. Qæùۣï r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï. gÀhÄqï D¸ÁÛ£Á vÁZÉÆ §gÉÆà ¥ÉÇøï PÀgïß, vÉA ªÀíqï eÁvÀZï Month's Mind Mass will be held on 23-01-2014 at 9-30 a.m. at Our Lady of “¥sÀÅ¯ï £Á D¤ ¥sÀ¼ï¬Æ £Á'' Lourds Church Kanajar (Mangalore) and on 24-01-2014 at 7 p.m. St. Joseph's ªÀÄíuï vÁPÁ ¨ÉAqÀÄ£ï GqÀAªÉÑA Church Mira Road (Mumbai). All relatives, family members are requested to vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ C§ÄâªÀiÁªÀiÁ? attend the mass and pray for the repose of departed soul. D RArvï D¤ RArvï §gÉA ºÁZÁå CvÁä÷ åPï ±ÁAw ¯Á¨sÉÑSÁwgï ºÁåZï d£Égï ªÀÄ»£ÁåZÁå 23 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÀgÁgï ¢¸Á£Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè ZÀqÁªÀvï PÀ t eÁgï (ªÀÄAUÀÄîgï) ®Æzïð ì ¸Á¬ÄâtÂZÁå zÉêïªÀÄA¢gÁAvï D¤ 24 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï 7.00 ªÀgÁgï, ªÀĤ¸ï ¸Áéyð. vÁaA aAvÁßA D¨Éè². PÉÆA© gÉƪÁuÉPï §¸ÁÛ£Á «ÄgÁ gÉÆÃqï ¸ÉÊAmï eÉƸɥsï zÉêïªÀÄA¢gÁAvï ªÀÄ»£ÁåaA «Æ¸ÁA zÀªÀgÁèåAvï. ¸Àªïð PÀÄmÁä D±ÉAªÉÑA vÁAZÁå zÁmÁå-ªÉÆmÁå ¸ÀzÀ¸ÁåAPï, ¸ÀAiÀiÁæ÷ åA-zsÀAiÀiÁæ÷ åAPï D¤ ªÉÆÃUÁZÁåAPï ºÁå «Æ¸ÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¤ vÁZÁå CvÁä÷ å ±ÁAw SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁvï:

¸ÀªÁ¯ÁAPï-dªÁ©:

¥sÁªÉǹۣï AmÉÆ, UÀAl®ÌmÉÖ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥sÁÛåa §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷ å «¼Á¸ÁPï zs Á reÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A vÀ Ä gÀ A vï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷ å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

l

MONTH'S MIND ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GUÁظï

eÉƸɥsï °AiÉÆ r’¸ÉÆÃeÁ

His sorrowful: Wife: Agnes D'Souza

vÁaA zÀÄBSÉøïÛ:

¥Àwuï: DUÉ߸ï r’¸ÉÆÃeÁ.

Children: Monica, Janet, Richard and Wilma.

¨sÀÄVðA: ªÉƤPÁ, eÁ£Émï, jZÀqïð D¤ «¯Áä. Son-in-Laws: Late Leo, Marian, and Stany.

eÁAªÀAAiÀiï: zÉ. °AiÉÆ, ªÀÄjAiÀiÁuï D¤ ¸ÉÖä. Daughter-in-Law: Julie. ¸ÀÄ£ï: dÆ°. Grand Children: Allwyn, Darryl, Carryl, Mavis, Rhea and Savio.

£ÁvÁæA: M°é£ï, qÉjAiÀįï, PÁågÉƯï, ªÉÄ«¸ï, jAiÀiÁ D¤ ¸Á«AiÉÆ.


Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

RNI No. MAHKON/2003/18274

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

January 18, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


KUTAM Konkani Weekly 18 January 2014