Issuu on Google+

!

""#$%%&'"() *+",& ) .#( "/ / "*""& #(,"0" 1"+& 2) 3#44*5) 0) *144*,46'( ) 1,%%&

%

%*. %& 7 ! "

& '() * (

+

#

$

%


""#8$%%& ,4(,"4) & 6%*,) ( ) %*) *15%& ,() *1"#6'43"/ ,8 ,"0"1"+& 2) 3#44*5) 0) *10%& 1$2/ ,) 19 0& 1$2/ ,) 19

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

"544&,"1"+& 2) 3#44*5) 0) *1$%%&/ 4( "& 9

!

*'%2,

)

! # &

$ '

! " & '() * (

+

" % (

#

$

%


2*6( ) "

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%"/ "* # +

$

$' !

$ * ! $

$

$'

*

& %1"* , .

!

-

$'

* $*

:"*( ) / "& "* $'

-! !-

!

'

*

:"& 54& 7"* # + !

!

$' !

* ! $

$'

*

Ontwerp , )

/ !

*

/

$

*,

! /

0'

* $

/ *,

-

*

! " & '() * (

$

+

#

$

%

-


*,"& ,"/ "*

&

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

$' * :%",) *1 56 7+ 8 ! '' *

%"/ "* 56 7+

! * :"& 54& 7"* 56 7+ $

$' 4 ! 0 $ * $' 4 ! 2

$' 4 !

3 1

1

! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1 5

4 9 , , ;

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

! $* !

:$

* * '

!

'

* "/ 4*1& ) 3; ,

'

4

: 5) *1( %"( # . $ ,

!

' $ !

4*( %"( # ,

!!

* !! ! *

*

<9 %"( # ,

$'* '

,

$

<2

!! $'*

'

$

$ $

'

$

<2

!!

%,"( %"( # ,

= ( %"( # !!

. /

! " & '() * (

+

#

$

%

!


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

"#6'& ) $) *1$4*,"4. #( 4*,#+",) "*) *1 3/ ">%>"* & $$ ,

$

* '

$

!

*

) #>/ 4? , '0

/ "">( %"( # , = ,

$ $ ! *

!!

) 7"&

( %"( #

$

!

' -!

! > ?+$

'

$

! " +

#

$

%

* *

( %"( # !

! > ?+$

! $ : $

@

) 7"&

& '() * (

!! ! *

'

' ! -! $ : $

5@

* *


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%"/. 2*6( ) " 5

4 ! $'

!

$

$

A

$'

$

A

$' ''

$'

A

$' * $'

*

$'

$'

* ,

$'

9+

5!

<2

:< 2*

' *

9

+

! ' $ $ * $

,

!

!!

''

*

9+

$'

' $'

*

9+ !

. ,8! .

9.

'

*

! *

'

!

" ! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

:"& 54& 7) *1. 2*6( ) " 5

4 $ $ $ ,

A

$' ! A $' ''

$' $

* $' '' * ,

$

* <2

$'

:< 2*

9

+

!

'

$ $ * $

,

!

*

9+

!

9+

$'

' $'

*

9.

! *

9+

. ,8!

!

/ #,"4) & 6%*,) ( ) %*"& 4/ / ""*3%"/ "* ""*#) 1*44/3& ) 1() *,"$"& 54& 7) *1 . 2*6( ) "8,4*04/,"0"$"& ,"&144*%> ,"/ 44( #() *1"#( "/ ,"544& ," ! "

& '() * (

+

#

$

%

!!

''

.

'

'

!

'

*

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

& %%1. 2*6( ) "

$'

$ A * $ A

$'

$

$'

$'

$'

B6 / <2 ! * <2 2 1$ * <2 :< 2*

$'

,

9

A

$ !

$'

+

!

'

'

$ $ ,

* $

!! *

''

9+ !

$'

' $'

9+ !

*

. ,8! .

9.

'

*

!

!

' *

( ! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

2( %. 2*6( ) " 5

4 $ $'

<2

! :< 2

!

$ *

9.

!

'

!

*

9+

. ,8!

'

!

.

: ! " & '() * (

+

#

$

%


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

) 7"&. 2*6( ) " 5

4 .

! !

$

$

*

) 7"&%*( %"( # ! +.8C 5 : *, :* ? '$* $$

$

''

@

:

C8&8++.8C

) 7"&%*( %"( # ! +.8C 5 : *, :* ? '$* $$

$

@

C8&8++.8C

! " & '() * (

+

#

$

%

''


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

/ "">. 2*6( ) " 5

4 =

$ ' $

!<2

$' $

* $

= '

!<2

9+

9

!

+

$

@ <2

:"& 54& 7) *1 $' <2

*

'

!

'

$ $ ,

* $ *

!!

A9 .

'

' ,

''

! !!

$

* !

9+

$'

! $'

9+ .

. ,8!

*

' *

'

!

*

9.

! *

! " & '() * (

+

#

$

%

'

!

$


. #( 4*,+",) "*) *1

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

:"& $4*1"*+4( ( "& ) "*

# ! * ; ?0 ' ! ' ' 21 *

! ;

@

! ' *

5

4 # * #

!* ,

$ $ :$ *

*

, * ?

! ! !$ !@ *

, !

*;

D ! ''

*

*# *> '

! " & '() * (

+

#

$

%


"$") / ) 1) *1"*

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%7>& "##%&'%1",& 23+"$") / ) 1) *1? , ' -$ $' ' @

!

$' '0

*( )+"$& ) "0) *1+"$") / ) 1) *1$4*+) **"*,""/? , $' ! '@ %7>& "##%&/ 41",& 23+"$") / ) 1) *1? , -$ $' ' @

$' $'

!

$' '0

%1",& 23( "7>"& 4( 22&+"$") / ) 1) *1? , $ ' '0

!

4B) 74/ "#( & %%7 +"$") / ) 1) *1? $ ! $- ' $'

$' '0

%772*) 64( ) "#( %& ) *1 ? ''

@

$

$ A

'0

'

2) ( "*2*) (& 2) 7( "#"*#%&#( %& ) *1? '0 @

2) ( "*2*) (%*( ,%%)#( %& ) *1? @

'

*( ,%%) "*? @

-

$

%

'

-

'

#

-

'

2) ( "*2*) (+2) ##"*#%&#( %& ) *1? '0 @

! "

@ '

) **"*2*) (+2) ##"*#%&#( %& ) *1? '0 @

+

@

$$

'

) **"*2*) (& 2) 7( "#"*#%&#( %& ) *1? '0 @

& '() * (

$'

'

-

'

-

-

'

'

'

'0

'0


%2(6%,"#

%2( 8

2 $'

!

8 8

2 $'

8

>

8

. E$

8

2 $$

! !

$' $

&

$

& &

$

& & >

! " & '() * (

+

#

$

%


A

*,"& '%2,

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

:%%& ,4(7"*+"1) *(7"() *#>"6( ) ""*%*,"& '%2,4/ ( ) ,""& #( '"(( %"#( "/#>4**) *1#$& ) -743"*9 A9

6'%%*743"*$4*,"/ 26'( . ) / ( "& #

#

F

$ $

'* . !

$ *

'

211"#( ) " $

' $ ' $ *, $!

A9

*> G$ $ !

") *) 1"*$4*,"4) & 6%*,) ( ) %*) *1

C $

!*

!

$ !

! $ !*

<; )

!

' $ $

C

$ $

A9

:< 2*

%*( & %/ "& "*$%%&1"+& 2) 3

A9

9

%*( & %/ ""&*41"+& 2) 3 &

!

'

*

!*

1

. ! !

2

!

*

* '

*

1 ! $

2 * ! " & '() * (

+

#

$

%

!*


!

4*5) 0) *1"*1"+& 2) 3"&

"(%>

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

"( "7>"& 4( 22&7%"(( 2##"*," CD "*,"

&

$' '

'

,

D 0) *9 !

! *

#

! $

C

! H

1

!

* ' *, ' *

&

*

$

$ $

$

! ! $ *

-$

$ !

' *

" ! " & '() * (

+

#

$

%


C

:%%& 0%& 1#744( & "1"/ "* 2

' '

$

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

!

&

! !*

* 9

!

& !

; -

!

!

! -

*

9 ' '

!

*

9 !

'

$

! *

'

*

% ! " & '() * (

+

#

$

%


E

( %& ) *1"*

"+& 2) 3#44*5) 0) *1

%*( & %/ ""&,"#( %& ) *1"*4/ $%& "*#7"*6%*( 46(%>*""7(7"(,". 4+& ) 34*( 9

;C 1 88.

;1 &&5)

! $

$' ' *

.

!

,

II $ ! $'

$

!

' ' $ $ *

-

!

$

$

!!

-

$

* ! $*

8

$

!

,

!

$

*

8! $ $

, ,

*

.

!*

! !

$

!

$

!

*

$ *

,

$ !

$

$! $'

-

$ *

! $ *

,

& $

'

* 1 &

>

'J !

!

!

J J : #A J

+ .8C 5 K &8++ $'L

J !!

* 9 & 9 ,

#J

J? @

J ' $

J J

/

J # &

*

* !

J

( ! " & '() * (

+

#

$

%


( %>%*7) ,,"/ / ) 3,"4) & 6%*,) ( ) %*"&"**""7 6%*( 46(%>7"(,"/ "$"& 4*6) "&4/ #

. , 9 , ,

$ ! !! !!

* * !

* 0FF&

$ !

* !

*

: ! " & '() * (

+

#

$

%


!"##$% &' () *$ ' + ,!&-( $ !&* . / )$ 0' 1!22(3' + .' (/22(*24%& ' /*##$

#

#(, #$ 5

! " #$% & $

'


(!& 22& ' )' (( (* 6 722-* 722& !"2(% & )' (( (* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

&#7)' +* ' (!& 22& ' "##$* "#/ (* $ 0' 5&!

!

"

#$ %

$.' + (& 3 & 87 ! )' (( (* -( • 92, #(*& 87 • # $& 87 &

'

&

#

• #

• • )

( )* +

, " )-$

• .

! " #$% & $

'


! " #$% & $

'


(!& 22& ' )' (( (* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

(& • )

/

),

/)

• • •

), 9

.0 -& 12 *3

$ 3' + * $(##' &* . 72!& ' 4127: 1 .

" )*$ )-

*

!% && # !&-1#5&& %2(/ ( 0 4 5 6 /,

6

)*

6 6

% .

% /

)-

5

6

% % 1

% *

% 4

! " #$% & $

'


(!& 22& ' )' (( (* •

(!& 22& '' (!& $ 04& '

-1& $ ' !4% ) *$ 2*' (/ 6 # ( /2 , .5 -5 1

7 89

*

>;!#(,

7 :9

7 ;9

<

=

?( .;?.,,;

D

&

3

%

%

,

6 @ 0

/

" #.

A$

BC

! " #$% & $

'


(!& 22& ' )0' &(* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

22$52/+ % &)0' &(* -' (!& 2-$ (; • • • • 2 • • )

)

,

)

,

,

)

)

1, )

)

,

)

(,

)

#, &#7< <

F F F F

G

! " #$% & $

'

(,

)

E 0 • • • •

(.

(.


(!& 22& ' )0' &(* -

(!& 22& '' (!& $ 04& '

-1& $ ' !4% 22(!0' & ' (/ ( # # & ( D / ) #(& $ #- $#,2-!/# *' !22(/ !#&(< < < < . &

D08#/; 8H(;;

&#7< <

H%3 ,, I 8; B(/,,. D08/#;# 8)(;;

D

& ;

#(,

8

(J8/,,

! E

;

H H E H

! " #$% & $

'

8


' *' (/ ( •

(!& 22& '' (!& $ 04& ' 2

' *' (/ ( ( -1& $ 212) !

&

• ! • 2 •

.

:

, )$ 25 ( • 3

K

:

;

• D

$ )' (* ("2(-' *' (/5 &12) -

; 8

8

! " #$% & $

'


' *' (/ (2, 5 & ' (/ (

(!& 22& '' (!& $ 04& '

(

/

) D08#/; 8H(;;

H%" 3$ B ,,I@ 8;

5

D08/#;# 8)(;;

) D08#/; 8H(;; H%" 3$ B ,,I@ 8; D08/#;#8)(;;

=0' /-' *' (/ : N9 M 4 M 4

9$ !-' *' (/ : L9 M # M #

" $ ,*

H

" $ ,* B

5

:

:

D

!

• • ) •

! " #$% & $

'

B


(!& 2-$ ()0' &(* , 7$ ! ( 2405 $( (

1&!&

# 5 " % 4$ (

/ . 5 " ) 1 2

( )DI$

* !

,,O

4 : " % P

,

,$

# 5 (: , "# $)0' &(* -2- ()' + 32$ 5&7#57 ;

(!& 22& ' ) 2

! " #$% & $

'


, 7$ ! (>-1&!&( ("2405 $ (

(!& 22& '' (!& $ 04& '

$ 01) 7$ # "' (/ (-1&!& . %2(* ' (/ (*'( (& / ) 0$ (*##$ ( $ 1 (*) *$ ' + , >*' & *&"##$.#3 - $ #( 2! 2772$ 2&(:

! " #$% & $

'


?

#(* (!2, "# $

(!& 22& '' (!& $ 04& '

;

!% &)0' &(* -2/ $/ @ (!& 2- $ * ' !*2(% &)' (( (* -, ' /:

# ; (;

!

% !% &)0' &(* -%#/ $/ @ (!& 2- $ * ' !*2(% &)' (( (* -, ' /:

; # ;

(& %

! " #$% & $

'

#

B


#(* (!2, "# $(2' (!& 22& '

(!& 22& '' (!& $ 04& '

#(& $ #- $2& ' + *(2' (!& 22& ' #,* 2, "# $/# *, 0(4& ' #( $ & : ! • • • 0

"#,

" /$

$

" .$

5 / • I •

#

( /

# : • . :

H

" .$

; ; 5 "

;

$

" /$

% #

% Q H

" .$

% (

% /

% .

! " #$% & $

'


A' & &!&(

(!& 22& '' (!& $ 04& '

A' & &!&("2(* 2' $ 4#(*' & ' #(' (/ • ; • • 0

*R!

! " #$% & $

'


B

#(& $ #- (2' (!& 22& '

(!& 22& '' (!& $ 04& '

#(& $ #- (2' (!& 22& ' #(& $ #-$ ( E E E T

#$ .221 S S S S

) ) ) 0

H S E E

S

H

) S 0

K S

H S

! " #$% & $

'


Vloer / Plafond met warmte pomp Technische gegevens

Type

GTHN 24 A1 NK3AA

KFR 100 D(L)W 1-34005

GTHN 42A2 NM3AA

Art. nr.

,*4,4,

,*4,1 ,

,*4 ,,

19

20

21

Model Koelvermogen

W/BTU

7.000 / 24.000

10.000 / 34.000

12.000 / 41.000

Verwarmen

W/BTU

7.700 / 29.000

10.500 / 36.000

13.000 / 44.000

Electrische aansluiting

V / Hz

230 / 50

400 / 50

400 / 50

Buitendeel

Buitendeel

Buitendeel

kW

2.98

4.37

4.80

COP waarde Klasse Stroomsterkte Afzekerwaarde

Amp Amp

2.6 D 16.2 20 Traag

2.3 F 8 16 Traag (3N)

2.5 E 12 16 Traag (3N)

Luchthoeveelheid

m続

1.170 / 1.150 / 1.130

2.100 / 1.970 / 1.800

2.200 / 2.000 / 1.900

Hoogte

mm

600

695

695

Breedte

mm

1.300

1.590

1.590

Diepte

mm

188

238

238

Gewicht

Kg

32

47

42

Geluidsniveau

dB(A)

50 / 48 / 46

50 / 48 / 46

49 / 47 / 45

Hoogte

mm

840

840

1.280

Breedte

mm

950

1.050

1.110

Voeding op Opgenomen vermogen

Afmetingen binnendeel

Afmetingen buitendeel

Diepte

mm

412

412

450

Gewicht

Kg

75

100

112

Geluidsniveau

dB(A)

57

60

62

R 410 A

R 407 C

R 410 A

2.4

3.3

3,5

1/2 x 3/4

1/2 x 3/4

koelmiddel Koelmiddel

Kg

Koelleiding

inch

Ontvochtiging

Ltr/h

2.4

2.6

2,6

Max Leiding lengte

Mtr

10

10

10

( )*!( )

Min Leiding lengte

Mtr

3

3

3

Max. leiding hoogte

Mtr

5

5

5

! " #$% & $

'


Instructie Manual VLOER EN PLAFOND 2007