Page 1


Indice

Sommaire

Inhalt

Articoli bengali

Articles bengales

Bengalartikel

Candele romane

Chandelles romaines

Römische Kerzen

Petardi et fischianti

Pétards et siffleurs

Heul- und Knallartikel

Piccoli pezzi d‘artifice

Petites pièces

Kleinfeuerwerk

Piccoli assortimenti

Petits assortiments

Kleinsortimente

Assortimenti

Assortiments

Sortimente

Razzi

Fusées

Raketen

Vulcani

Volcans

Vulkane

Girandole

Soleils

Sonnen

Tubo a bombe

Tube à bombes

Bombenrohre

Batterie

Batteries

Batterien

Lampioncini

Lampions

Lampions

Bandiere

Drapeaux

Fahnen

Articoli di decorazione, Candele

Articles de décoration, bougies

Dekorartikel & Kerzen

Accessori

Accessoires

Zubehör

Fuochi d‘artificio grandi

Feux d‘artifice grands

Grossfeuerwerk

2


ab Seite 6 9 12 15 17 22 32 38 50 51 54 72 78 80 87

WECO Suisse AG Bannerstrasse 2 CH - 5746 Walterswil (SO) Tel. +41 62 887 74 00 Fax +41 62 887 74 01 info@weco-suisse.ch www.weco-suisse.ch

88

3


4


BENGALEN WUNDERKERZEN RÖMISCHE KERZEN

5


2814 Kat. 1 VP: 3,00 Bengalhölzerset 3 x 12 Set d‘allumettes bengales 3 x 12

2808 Kat. 1 VP: 4,90 Bengalhölzerset 3x18 Set d‘allumettes bengales 3x18

2809 Kat. 1 VP: 5,90 Bengalhölzerset 3x12 Set d‘allumettes bengales 3x12

4001076069003 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 20

7611524090908 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 200

7611524090502 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 100

Länge ca. 5 cm, in den Farben rot, grün und Sterne

Länge ca. 6 cm, in den Farben rot, grün, silber, 3 x 18 Stk.

Länge ca. 10 cm, in den Farben rot, grün, Sterne, 3 x 12 Stk.

Longueur env. 5 cm, dans les couleurs rouge, vert, étoiles

Longueur env. 6 cm, dans les couleurs rouge, vert, argent, 3 x 18 pcs.

Longueur env. 10 cm, dans les couleurs rouge, vert, étoiles, 3 x 12 pcs.

2810 Kat. 1 VP: 4,90 Bengalfackeln 6 Stk. Torches bengales 6 pcs.

2821 Kat. 1 VP: 5,90 Riesen-Bengalfackeln 6 Stk. Torches bengales géantes 6 pcs.

2811 Kat. 1 VP: 5,90 Riesen-Sternfackeln 5 Stk Torches étoiles géantes 5 pcs .

7611524091202 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 40

7611524090700 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 30

7611524092605 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 40

Länge ca. 20 cm, rot, grün und Sterne assortiert, 6 Stk.

Länge ca. 30 cm, in den Farben rot, grün, Sterne, 6 Stk.

1 x 5 Stück, 40 cm

Longueur env. 20 cm, rouge, vert et étoiles assorties, 6 pcs.

Longueur env. 30 cm, dans les couleurs rouge, vert, étoiles, 6 pcs.

1 x 5 pièce, 40 cm

6

Bengalartikel

50 Sek. Brenndauer


2823 Kat. 1 VP: 1,50 Color Sprüher 10 Stk. Baguettes magiques 10 pcs.

2826 Kat. 1 Ballonfackeln Torches pour ballons

4001076065302 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 160

7611118512212 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 30

20 Sek. Brenndauer

VP: 6,90

90 Sek. Brenndauer

2824 Kat. 1 Gold- und Silberregen Pluie or et argent 4001076049098 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

VP: 7,90

10 Sek. Brenndauer

10 Bengallichter mit tollen bunten Sprühsternen

Mit Holzstab, 10 Stk., Länge ca. 27.5 cm

Silberne und goldene Fontäneneffekte, 8 Stk.

10 baguettes magiques avec des étoiles multicolores

Avec bâton en bois, 10 pcs., longueur env. 27.5 cm

Effets de fontaines en or et argent, 8 pcs.

2817 Kat. 1 Glamour Stars, 4 Stk. Glamour Stars, 4 pcs.

2851 Kat. 1 VP: 24,90 Traumsterne, 12 Stk. Etoiles de rêves, 12 pcs.

4014361955455 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

VP: 6,50

50 Sek. Brenndauer

4047291054523 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

60 Sek. Brenndauer

Fontäne speziell geeignet für Kuchen und Torten, auch in Innenräumen verwendbar, 4 Stk.

Fontäne speziell geeignet für Kuchen und Torten, auch in Innenräumen verwendbar, 12 Stk.

Fontaines spécialement conçues, pour gâteaux et tartes, utilisable aussi à l‘intérieur, 4 pcs.

Fontaines spécialement conçues, pour gâteaux et tartes, utilisable aussi à l‘intérieur, 12 pcs.

Bengalartikel

7


2831 Kat. 1 VP: 1,00 Wunderkerzen Carat Cierges magiques Carat

2830 Kat. 1 VP: 3,90 Wunderkerzen Carat Cierges magiques Carat

2806 Kat. 1 VP: 3,50 Riesenwunderkerzen Midi Cierges magiques midi

4001076061526 Bestelleinheit: 50 Verkaufseinheit: 500

7610956028305 Bestelleinheit: 40 Verkaufseinheit: 160

4001076061663 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

40 Sek. Brenndauer

40 Sek. Brenndauer

80 Sek. Brenndauer

Wunderkerzen 1 x 10 Stk. Carat 17cm

Goldene Sternfunken, 3 x 10 Stk.

Polar Riesenwunderkerze, 10er FS, 30 cm

Cierges magiques 1 x 10 pcs. Carat 17cm

Etoiles ĂŠtincelantes dorĂŠes, 3 x 10 pcs.

Cierges magiques polar ,10 pcs., 30 cm

8

Wunderkerzen


1529 Kat. 2 VP: 4,90 Magical Shots, 5x10 Schuss Magical Shots, 5x10 coups 4047291037410 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

Kal. 7 mm 50 Schuss

1527 Kat. 2 VP: 5,90 Roman candles, 20 Schuss, 3er Pack Roman candles, 20 coups, 3 pcs

1528 Kat. 2 VP: 8,90 Roman Candles, 5x20 Schuss Roman Candles, 5x20 coups

4047291037397 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

4047291037403 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

60 Schuss 75 Sek. Brenndauer

100 Schuss 125 Sek. Brenndauer

5 Stk. römische Lichter, je 10 Schuss

Effekthöhe ca. 15 m, Brenndeuer je ca. 25 Sek.

Effekthöhe ca. 15m, Brenndauer je ca. 25 Sek.

5 pcs. lumières romains, chacun 10 coups

Hauteur d‘effet env. 15m, durée env. 25 sec par pcs.

Hauteur de l‘effet env. 15m, durée env. 25 sec par pcs.

2645 Kat. 2 VP: 9,90 Bombettenrohr 8 Schuss Tube bombette 8 coups

1530 Kat. 2 Astro Pop, 2er Pack Astro Pop, paquet à 2

4001076032304 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 90

4047291037427 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

8 Schuss 30 Sek. Brenndauer

VP: 14,90

Kal. 12 mm 10 Schuss 20 Sek. Brenndauer

Brillant-Bombetten

Effekthöhe ca. 30 m, Brenndauer je ca. 20 Sek.

Bombettes brillantes

Hauteur d‘effet env. 30 m, durée env. 20 sec

Römische Kerzen

9


10


HEUL- UND KNALLARTIKEL KLEINFEUERWERK

11


2822 Kat. 1 Knallteufel Pétards diaboliques

VP: 0,80

2816 Kat. 1 VP: 2,50 Riesen-Knallteufel Pétards diaboliques géants

1055 Kat. 2 Meteoriten Météorites

4001076012054 Bestelleinheit: 50 Verkaufseinheit: 300

4001076012108 Bestelleinheit: 24 Verkaufseinheit: 144

4001076016175 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 120

Knallen, wenn man sie auf den Boden wirft, 50 Stk.

Knallen, wenn man sie auf den Boden wirft, 40 Stk.

1 x 20 Stk. tolle Blitzknall-Sterne

Eclatent quand on les lance par terre, 50 pcs.

Eclatent quand on les lance par terre, 40 pcs.

1 x 20 pcs. bombettes avec éclair détonant

1514 Kat. 1 Knatterstäbe Bâtons crépitants

2827 Kat. 2 Knatterbälle Boules crépitantes

1807 Kat. 1 VP: 3,90 Lady-Cracker, 400 Schuss Pétards chinois, 400 coups

VP: 1,90

VP: 1,90

4001076065340 Bestelleinheit: 40 Verkaufseinheit: 400

4001076016182 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 120

1 x 6 Stk.

Blitz-Knatterbälle, 9 Stk.

Kleine verbundene Kracher, 10 Bänder à 40 Schuss

1 x 6 pcs.

Boules crépitantes à éclair, 9 pcs.

Petits pétards liés ensemble, 10 bandes à 40 coups

12

2 Sek. Brenndauer

Heul- und Knallartikel

7610975018073 Bestelleinheit: 40 Verkaufseinheit: 80

VP: 1,90

400 Schuss


1808 Kat. 1 VP: 4,90 Lady Cracker, 700 Schuss Pétards chinois, 700 coups 4047291010109 Bestelleinheit: 40 Verkaufseinheit: 80

1421 Kat. 2 Pyro Tank, 12er FS

VP: 12,90

1422 Kat. 2 Pyro Tank groß, 2er FS

VP: 5,90

4047291000056 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

4047291000599 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 36

12 kleine fahrende Panzer mit Fontänen-Effekten.

2 große fahrende Panzer mit Fontänen-Effekten.

1014 Kat. 2 VP: 6,90 Sirenenrakete mit Knatter Fusée sirène crépitante

1757 Kat. 3 Ghost, 25 Schuss Ghost, 25 coups

4047291046153 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 120

4001076021155 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 72

4047291034587 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 50

30er-Pack Heul- und Knallraketen

6er-Beutel

Heulerbatterie

Fusées hurlantes, sachet à 30 pcs.

Sachet à 6 pcs.

Batterie hurlant

700 Schuss

Kleine verbundene Kracher, 10 Bänder à 70 Schuss Petits pétards liés ensemble, 10 bandes à 70 coups

1019 Kat. 2 Space Howler, 30 Stk. Space Howler, 30 pcs.

VP: 3,90

Heul- und Knallartikel

VP: 4,90

Kal. 8 mm 25 Schuss 15 Sek. Brenndauer

13


1516 Kat. 3 Flashing Thunder Flashing Thunder 4001076516484 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 48

VP: 5,90

Kal. 14 mm 10 Schuss

1526 Kat. 3 Thunder King Thunder King 4001076516491 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 36

VP: 8,90

1531 Kat. 3 Colour Thunder King Colour Thunder King 10 Schuss

4047291037717 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 24

Kleiner Knalltopf mit Auswurf einer Blitzknallbombette, 9 cm, 10 Stk.

Auswurf einer lauten Blitzknallbombette, 11 cm, 10 Stk.

Farblich assortiert, 10 Stk.

Petit pot éjectant une bombette avec éclair détonant , 9 cm, 10 pcs.

Pot éjectant une bombette avec éclair détonant, 11 cm, 10 pcs.

Couleurs assorties, 10 pcs.

14

Heul- und Knallartikel

VP: 9,90


1419 Kat. 2 Feuervögel 7cm Oiseaux de feu 7cm

VP: 0,90

1420 Kat. 2 Sonnenvogel Oiseaux de soleil 10cm

VP: 3,90

1418 Sparrow Sparrow

Kat. 2

VP: 3,90

4047291037687 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 200

4047291037694 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 50

4047291022027 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 200

Fliegen mit goldenem Schweif in die Höhe, ca. 7 cm, 4 Stk.

Fliegen mit goldenem Schweif in die Höhe, ca. 10 cm, 4 Stk.

Riesen-Feuervogel mit gleissendem Sonnenaufstieg, ca. 15 cm

Volent avec une traînée dorée, env. 7 cm, 4 pcs.

Volent avec une traînée dorée, env. 10 cm, 4 pcs.

Oiseau de feu géant avec montée du soleil, env. 15 cm

1521 Kat. 1 Feuerwirbel Tourbillon de feux

1519 Kat. 1 Flitze Feuerstein Mini-crackers

2800 Kat. 1 VP: 2,00 Rauchbälle, 6 Stk. Boules fumigènes, 6 pcs.

4001076044048 Bestelleinheit: 40 Verkaufseinheit: 1000

VP: 1,50

VP: 1,90

4001076042204 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

4001076081081 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 200

Rasante Bodenkreisel mit fetzigen Silberkreiseln, 10 Stk.

4 kleine Fontänen

Toupis de terre très rapides avec effet toupis d‘argent, 10 pcs.

4 petites fontaines

Kleine Kugeln entwickeln während etwa 30 Sekunden farbigen Rauch, farbig assortiert, 6 Stk.

10 Sek. Brenndauer

Kleinfeuerwerk

10 Sek. Brenndauer

Petites boules développant une fumée colorée pendant env. 30 secondes, en différentes couleurs assorties, 6 pcs.

15


1555 Kat. 1 Zaubervulkan Volcans magiques

VP: 3,50

1558 Quattro Quattro

Kat. 2

VP: 3,90

VP: 4,90

4001076042303 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 200

4047291037434 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 50

4 Minivulkane mit roter, grüner, blauer und gelber Bengalfontäne

4-farbige Fontäne, Effekthöhe ca. 1,8 m

3 verrückte, eierlegende Hühner, mit Fontäne

4 volcans mini avec fontaine bengale en rouge, vert, bleu et jaune

Fontaine en quatre couleurs, hauteur d‘effet env. 1,8 m

3 poules folles qui pondent un œuf, avec fontaine

1018 Kat. 2 Starry Night Rocket Starry Night Rocket

Kal. 16 mm 4 Schuss 35 Sek. Brenndauer

1522 Kat. 1 Crazy Chicken Crazy Chicken

VP: 6,90

4001076027102 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 72 Pfeifender Aufstieg, buntes Sternenbouquet, 6er-Beutel Ascension sifflante, bouquet d‘étoiles multicolore, sachet à 6 pcs.

16

Kleinfeuerwerk

4047291023727 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 48


3926 Kat. 1 VP: 3,90 Diabolo, Jugend Sortiment Diabolo, assortiment jeunesse

3915 Kat. 1 Pyro-Toys Pyro-Toys

4047291037496 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 50

4001076049470 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 60

4047291005204 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 40

Jugendfeuerwerks-Sortiment

5 teiliges Sortiment mit verschiedenen Kinderartikeln

Kleine verbundene Kracher, 4 x 200 Schuss

Feux d‘artifice assortiment jeunesse

Assortiment avec 5 articles pour enfants

Petits pétards liés ensembles, 4 x 200 coups

3917 Pyro Mix Pyro Mix

3927 Kat. 1 Pyro Monster Pyro Monster

3919 Pyro Kids Pyro Kids

Kat. 1

VP: 7,90

Kat. 1

VP: 6,90

VP: 9,90

3921 Kat. 1 Lady-Cracker Set Set de pétards chinois

4001076149378 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 30

4001076040484 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

4047291037502 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

Sortiment mit Lady-Crackern, Wunderkerzen, Mini-Vulkanen, Silberwirbeln, Feuerwirbeln und Sterntalern

Set bestehend aus Knallteufeln, Lady-Crackers, Pyro-Kreiseln, Silberkreiseln und Feuerringen

Jugend-Sortiment, 190-teilig

Set contenant des pétards chinois, cierges magiques, volcans mini, tourbillons d‘argent, feux follets et boules de feux

Set contenant des pétards diaboliques, pétards chinois, toupies à terre, tourbillons d‘argent et anneaux de feu

Kleinsortimente

VP: 7,90

800 Schuss

VP: 12,90

Assortiment jeunesse, 190 pièces

17


3914 Pyro Fun Pyro Fun

Kat. 1

VP: 12,90

3928 Kat. 1 VP: 14,90 Action for Youngsters Action for Youngsters

4001076049432 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 25

4047291037519 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

Set mit Knallteufeln, Feuertalern, Geisterlichtern, Feuerwirbeln, Brummern etc.

Jugend-Sortiment

Set contenant des pĂŠtards diaboliques, boules de feu (minifusĂŠes), feux follets, tourbillons, bourdons etc.

1423 Kat. 1 Pyro Flitzer

Assortiment jeunesse

VP: 14,90

4047291000650 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12 je 2 x Wunderkerzen, Feuerwirbel, Dicker Brummer, Flitze Feuerstein, Geisterlichter, Silberwirbel und 4 x Knallteufel

18

Kleinsortimente


3932 Kat. 1 VP: 24,90 Halli Galli, Ăźber 305-teilig Halli Galli, plus de 305 pcs. 4047291054431 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8 Jugendsortiment im Rucksack Assortiment jeunesse dans un sac Ă dos

Kleinsortimente

19


20


SORTIMENTE

21


3700-2 Blizzard Blizzard

Kat. 2

VP: 29,90

3704 Kat. 2 Firedance Firedance

VP: 29,90

3601 VIP VIP

Kat. 3

7610975037005 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4047291053564 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 14

7611118033878 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

Beutel mit 6 Raketen, Feuervögeln, Rauchbällen, Vulkanen

Grosses Familiensortiment, 138 Einzelteile, 7 Supereffekt-Raketen mit vielen Leucht-, Sound- und Knalleffekten

Familienpack mit über 25 Teilen

Sachet avec 6 fusées, oiseaux de feu, boules fumigènes, volcans

3911 Fire-Pack Fire-Pack

Kat. 3

VP: 49,90

Assortiment de famille, 138 pcs, 7 fusées avec effet excellant et beaucoup des effets lumineux, sonores et détonantes

3912 Kat. 3 Premio Pack 64 teilig Premio Pack 64 teilig

VP: 69,90

VP: 49,90

Assortiment de famille avec plus de 25 pcs.

3669 Luna Luna

Kat. 3

VP: 69,90

4001076040408 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4001076040453 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291037380 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

Feuerwerksortiment

Feuerwerkssortiment 64 teilig

Mega Mix Familiensortiment ca. 213-teilig.

Assortiment de feu d‘artifice

Assortiment de feu d‘artifice

Méga Mix, assortiment de famille, env. 213 pièces

22

Sortimente


3668 Kat. 3 Premium Night Premium Night

VP: 79,90

3618 Dorado Dorado

Kat. 2

VP: 12,90

3667 Kat. 2 Dragon Rockets Dragon Rockets

4047291034693 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4001076029021 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 30

4047291034686 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 36

Familiensortiment ca. 60-teilig

Raketensortiment, 10 tlg.

Raketensortiment, 12 tlg.

Assortiment de famille, env. 60 pièces

Assortiment de fusées, 10 pcs.

Assortiment de fusées, 12 pcs.

3670 Kat. 2 Dragon Rockets XL Dragon Rockets XL

3619 Taipan Taipan

VP: 14,90

Kat. 2

VP: 15,90

3625 Jackpot Jackpot

Kat. 2

4047291053502 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

4001266225790 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 40

4001076029137 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

12-teiliges Raketen-Sortiment, 4-farbig mit bunten Leuchtsternen

Raketen-Sortiment, 13 tlg.

Raketensortiment, 15 tlg.

Assortiments fusées, 12 pcs., fusées en 4 couleurs, avec des étoiles multicolores

Assortiment de fusées, 13 pcs.

Assortiment de fusées, 15 pcs.

Sortimente

VP: 14,90

VP: 19,90

23


3657 Kat. 2 El Dorado El Dorado

VP: 19,90

3643 Kat. 2 Parachute Rockets Parachute Rockets

VP: 24,90

3641-2 Kat. 2 Stars of Trinidad Stars of Trinidad

4001076029151 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 30

4047291037700 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

7610975036411 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

Raketensortiment, 20 tlg.

Fallschirmraketen mit farbigen Leuchtkugeln, 9 tlg.

Raketensortiment, 6 tlg.

Assortiment de fusées, 20 pcs.

Fusées parachutes avec boules brillantes, 9 pcs.

Assortiment de fusées, 6 pcs.

3626 Kat. 2 Square Dance Square Dance

3656 Kat. 2 Rocket Finale Rocket Finale

3671 Kat. 2 Dance Floor Dance Floor

VP: 24,90

VP: 29,90

4047291053526 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4001076020363 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

4001076020387 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

7-teiliges Raketen-Sortiment, imposante Silberflimmer-Effekte, prächtige Colour-Bouquets, teilweise mit Knall-Effekt

Sortiment mit roten und grünen Leuchtsternbouquets, Multicoloreffekten und Silberwolken, teilweise mit fetzigem Knalleffekt, 13 tlg.

Raketensortiment, 14 tlg.

Assortiments fusées, 7 pcs. , imposantes effets de scintillement d‘argent, magnifiques bouquets en couleurs, effet détonante partiellement

Assortiment avec bouquets d‘étoiles rouge et vert, effets multicolores et nuage en argent, avec coup de pétard final, 13 pcs

24

Sortimente

Assortiment de fusées, 14 pcs.

VP: 24,90

VP: 29,90


3633 Kat. 3 Star Searcher Star Searcher

VP: 29,90

3664 Kat. 2 Eyecatcher Eyecatcher

VP: 39,90

3658 Kat. 3 El Camino El Camino

4047291001237 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 10

4047291024304 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 10

4047291018624 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

Raketen-Sortiment, 11 tlg.

Mega-Raketen-Sortiment, 21 tlg.

Raketensortiment, 9 tlg.

Assortiment de fusées, 11 pcs.

Assortiment méga de fusées, 21 pc s.

Assortiment de fusées, 9 pcs.

3635 Sky Walk Sky Walk

3631 Kat. 3 Times Square Times Square

3672 Kat. 2 Wishes of Gold Wishes of Gold

VP: 49,90

Kat. 2

VP: 49,90

4047291053540 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

7611118511307 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4047291017948 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

10 brillante Goldraketen

Raketensortiment, 13 tlg.

Raketensortiment, 15 tlg.

10 fusées brillantes en or

Assortiment de fusées, 13 pcs.

Assortiment de fusées, 15 pcs.

Sortimente

VP: 39,90

VP: 49,90

25


3674 Galileo Galileo

Kat. 2

VP: 59,90

3675 Kat. 2 New Revolution New Revolution

VP: 59,90

3676 Goldstar Goldstar

Kat. 2

4047291065055 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

4047291065062 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

4047291065079 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

22-teiliges Raketen-Sortiment

6-teiliges Raketen-Sortiment

4-teiliges Raketen-Sortiment

3614 Kat. 2 Double Vision Double Vision

VP: 69,90

3613 Kat. 3 Omega-Trio Omega-Trio

VP: 69,90

3621-2 Kat. 2 Bombastico Bombastico

VP: 59,90

VP: 69,90

4047291030510 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

7610975036138 Bestelleinheit: 2 Verkaufseinheit: 6

7610975036213 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

5-teiliges Kugelraketen-Sortiment

Kugelraketen, assortiert: weisse Blinksterne, goldene Leuchtkäfer und weissflimmernde zu blau wechselnde Sterne

12 Giga-Bombenraketen mit Palmen, Feuerblüten, Sternen und Crackling-Buketts in silber, gold und multicolor

Fusées en boule, assortie: étoiles clignotantes blanches, scarabées brillants dorés et étoiles changeantes du blanc au bleu

12 Fusée avec palmiers, des fleurs de feu, étoiles et bouquets crackling en argent, or et multicolore

Assortiment de fusées, 5 pcs. en forme de boule

26

Sortimente


3677 Platinum Platinum

Kat. 2

VP: 69,90

3662 Kat. 3 Centurion Centurion

VP: 79,90

3661 Kat. 3 Spectacular Spectacular

4047291065147 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291023413 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291022201 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

7-teiliges Raketen-Sortiment

Raketensortiment 27tlg.

Raketensortiment, 24 tlg.

Assortiment de fusées, 27 pcs.

Assortiment de fusées, 24 pc s.

3663 Kat. 3 Independence Day Independence Day

VP: 99,00

3659 Kat. 3 Rocket Mania Rocket Mania

VP: 99,00

3660 Joyful Joyful

Kat. 3

VP: 99,00

VP: 99,00

4047291023420 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4001076789314 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291022195 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

Raketensortiment, 31 tlg.

Raketensortiment, 30 tlg., mit 6 verschiedenen Sujets und vielen Effekten

Raketensortiment, 21 tlg., Raketen in 3 unterschiedlichen Grössen mit 6 verschieden Effekten

Assortiment de fusées, 30 pcs., avec 6 sujets différents et beaucoup d‘effets

Assortiment de fusées, 21 pc s., fusées en 3 grandeurs différentes avec 6 effets différents

Assortiment de fusées, 31 pcs.

Sortimente

27


3678 Kat. 2 Ring of Fire Ring of Fire

VP: 99,00

3679 Kat. 2 Rocket World Rocket World

4047291065086 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291065451 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

35-teiliges Raketen-Sortiment

18-teiliges Raketen-Sortiment

28

VP: 99,00

Sortimente


Sortimente

29


30


RAKETEN

31


2191 Kat. 3 Donner-Swiss Donner-Swiss

VP: 24,90

2146 Kat. 3 VP: 33,00 Horror-Knall Fusée détonation Horror

2143 Kat. 3 VP: 34,90 Monster-Knall-Rakete Fusée détonation Monster

4001076921707 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

7611118516937 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

9003389021438 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

Sehr laute Signalrakete

Knallrakete

Grosse Knallrakete

Fusée signal avec forte détonation

Fusée à détonation

Grande fusée à détonation

3233 Kat. 3 Starlight Rakete Fusée Starlight

3235 Kat. 3 City Rakete Fusée City

VP: 19,90

VP: 19,90

3205 Twinkler Twinkler

Kat. 3

Kal. 18 mm

VP: 22,90

4001076920625 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

7610975032352 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

7610975032055 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

Assortiert

Assortiert

Assorties

Assorties

Grün-violettes Verwandlungsbouquet, weissflimmernder zu blau wechselnder Sterneneffekt oder langschwebender Goldregen

32

Bouquet de transformation violet/vert, effet d‘étoiles changeantes du blanc au bleu ou longue pluie d‘or

Raketen


3206 Twilight Twilight

Kat. 3

VP: 22,90

3234 King Star King Star

Kat. 3

VP: 24,90

3236 Kat. 3 Euro Rakete Fusée Euro

7610975032062 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

4001076920700 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

7610975032369 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

Rot-gelbes Sternenbouquet, weisse Titanblinksterne oder lang schwebende Goldleuchtkäfer

Assortiert

Assortiert

Assorties

Assorties

Bouquet d‘étoiles en rouge et jaune, étoiles blancs clignotantes titan ou longue pluie de scarabées en or

3238 Kat. 3 Sternblitz Rakete Fusée éclair d‘étoile

VP: 24,90

3201 Omega Omega

Kat. 3

VP: 24,90

2145 Kat. 3 Blinkerrakete Fusée clignotante

VP: 24,90

VP: 34,90

4001076922919 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

7610975032017 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

7610975021455 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 1

Assortiert

Kugelrakete, assortiert: weisse Blinksterne, goldene Leuchtkäfer und weissflimmernde zu blau wechselnde Sterne

Mit weissen, tief fallenden und lang blinkenden Blinksternen

Assorties

Fusée en boule, assortie: étoiles clignotantes blanches, scarabées brillants dorés et étoiles changeantes du blanc au bleu

Raketen

Avec étoiles blanches, clignotantes longtemps, tombantes très bas

33


3248 Kat. 3 Venus Rakete Fusée Venus

VP: 34,90

3246 Kat. 3 Sirius Rakete Fusée Sirius

VP: 49,90

3247 Kat. 3 Mira Rakete Fusée Mira

VP: 49,90

9003389032489 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

9003389032465 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

9003389032472 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

Silber/Silberschweif, Goldregen, grün/rot, gelb/violett, Blinker weiss, assortiert

Bunt, Goldspinne blau, assortiert

Grün/violett, silber/Silberschweif, weiss/rot, assortiert

Multicolore, araignée en bleu, assortis

Vert/violet, argent/trainée argentée, blanc/rouge, assortis

Argent/trainée argentée, pluie dorée, rouge/vert, jaune/violet, cllignotant blanc, assortis

3249 Kat. 3 Uranus Rakete Fusée Uranus

VP: 49,90

3202 London London

Kat. 3

VP: 69,90

3203 Dubai Dubai

Kat. 3

VP: 69,90

9003389032496 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

7610975032024 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

7612686210814 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

Bunt, rot, blau, assortiert

Doppelschlag-Farbbouquets, Titanweide mit farbigen Spitzen

Goldbouquet, Titanweide mit roten Spitzen

Multicolore, rouge, bleu, assortis

Bouquets à double coup, saule titane avec des pointes colorées

Bouquet en or, saule titane avec des dentelles rouge

34

Raketen


3204 Montreal Montreal

Kat. 3

VP: 69,90

3207 Miami Miami

Kat. 3

VP: 69,90

3208 Big Swiss Big Swiss

Kat. 3

VP: 69,90

7612686211217 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

7612686211118 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

7612686211019 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

Grünes Bouquet, Titanweide mit Glitter-Spitzen

Violettes Bouquet, Titanweide mit Brokat

Rotes Bouquet, Titanweide mit roten Spitzen

Bouquet en vert, saule titane avec des dentelles scintillant

Bouquet en violet, saule titane avec brocart

Bouquet en rouge, saule titane avec des dentelles rouge

3133 Kat. 3 Kugelrakete Fusée boule

3133-B Kat. 3 VP: 74,90 Kugelrakete Blinker Fusée boule clignotantes

5010 Abschussrohr Tube de lancement

7610975031331 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

7610975031331 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

7610975050103 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

Farbige Kugelbouquets mit dazu passenden Aussenringen

Farbige Kugelbouquets mit Blinkeffekt

Plastik, 28,5 x 32,5 x 765 mm

Bouquets en boule multicolore avec bagues extérieures

Bouquets avec effet clignotant

Plastique, 28,5 x 32,5 x 765 mm

VP: 74,90

Raketen

VP: 3,00

35


36


VULKANE

37


1554 Kat. 2 Vulkan 6er Set Volcan set a 6

VP: 7,90

2249 Kat. 2 4er Vulkan-Blister Blister avec 4 volcans

VP: 15,90

2250 Kat. 2 3er Vulkan-Blister Blister avec 3 volcans

4047291030497 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 48

4001076022497 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 50

Minivulkane

4 Vulkane farblich assortiert, Effekthöhe 3 m

3 Vulkane farblich assortiert, Effekthöhe 4 m

Mini volcans

4 Volcans assortis en différentes couleurs, hauteur d‘effet 3 m

4 Volcans assortis en différentes couleurs, hauteur d‘effet 4 m

2259 Kat. 3 2er Vulkan Blister Blister avec 2 volcans

2238 Kat. 3 3er-Vulkanblister Blister avec 3 volcans

2254 Kat. 2 2er Vulkan-Blister Blister avec 2 volcans 4001076022541 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 25

VP: 19,90

45 Sek. Brenndauer

7610975022599 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

25 Sek. Brenndauer

VP: 24,90

60 Sek. Brenndauer

7610975022506 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 30

VP: 17,90

35 Sek. Brenndauer

VP: 34,90

7610975022384 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

2 Vulkane farblich assortiert, Effekthöhe 5 m

2 Vulkane farblich assortiert, Effekthöhe 6 m

3 Vulkane farblich assortiert, Effekthöhe 3, 5 und 6 m

2 Volcans assortis en différentes couleurs, hauteur d‘effet 5 m

2 Volcans assortis en différentes couleurs, hauteur d‘effet 6 m

3 Volcans assortis en différentes couleurs

38

Vulkane


2256 Kat. 3 Duo-Pack Gold, Silver Duo-Pack Gold, Silver 7610975022674 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 16

VP: 29,90

60 Sek. Brenndauer

2257 Kat. 3 Duo-Pack Color Stars Duo-Pack Color Stars

VP: 39,90

7610975022575 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 16

80 Sek. Brenndauer

2268 Kat. 3 Fairy Land Fairy Land

VP: 44,90

7610975022681 Bestelleinheit: Verkaufseinheit:

Goldblütensterne, Silberblütensterne, Effekthöhe 7 m

Gold mit Farbsternen, gold mit blauen Sternen, Effekthöhe 8 m

Set mit 3 verschieden grossen Vulkanen 80 / 60 / 45 Sek.

Etoiles de fleurs dorées, étoiles de fleurs argentées, hauteur d‘effet 7 m

Or avec des étoiles en couleur, or avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 8 m

Set avec 3 volcans de tailles différentes

2279 Kat. 3 Dragon Empire Dragon Empire

VP: 44,90

7610975022797 Bestelleinheit: Verkaufseinheit: Set mit 3 verschieden grossen Vulkanen 80 / 60 / 45 Sek. Set avec 3 volcans de tailles différentes

Vulkane

39


2205 Kat. 2 Color Stars, Blue Stars Color Stars, Blue Stars 7610975022056 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

VP: 7,90

30 Sek. Brenndauer

2203 Kat. 2 Gold, silver Gold, silver 7610975022032 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

VP: 7,90

30 Sek. Brenndauer

2204 Kat. 2 Gold-silver, blinking Gold-silver, blinking 7610975022049 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

VP: 7,90

30 Sek. Brenndauer

Gold mit Farbsternen, gold mit blauen Sternen, Effekthöhe 4 m

Goldblütensterne, Silberblütensterne, Effekthöhe 4 m

Gold zu silber wechselnd, Gold mit Blinksternen, Effekthöhe 4 m

Or avec des étoiles en couleur, or avec des étoiles bleues, hauteur d‘‘effet 4 m

Etoiles de fleurs dorées, étoiles de fleurs argentées, hauteur d‘effet 4 m

Or changeant en argent, or avec étoiles clignotantes, hauteur d‘effet 4 m

2223 Kat. 2 VP: 10,90 Color Stars, Blue Stars Color Stars, Blue Stars

2219 Kat. 2 Gold, silver Gold, silver

2222 Kat. 2 Gold-silver, blinking Gold-silver, blinking

7610975022230 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

7610975022193 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

45 Sek. Brenndauer

VP: 10,90

45 Sek. Brenndauer

7610975022223 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

VP: 10,90

45 Sek. Brenndauer

Gold mit Farbsternen, Gold mit blauen Sternen, Effekthöhe 5 m

Goldblütensterne, Silberblütensterne, Effekthöhe 5 m

Gold zu silber wechselnd, Gold mit Blinksternen, Effekthöhe 5 m

Or avec des étoiles en couleur, or avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 5 m

Etoiles de fleurs dorées, étoiles de fleurs argentées, hauteur d‘effet 5 m

Or changeant en argent, or avec étoiles clignotantes, hauteur d‘effet 5 m

40

Vulkane


2224 Aqua Aqua

Kat. 2

7612686221711 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

VP: 10,90

45 Sek. Brenndauer

2227 Kat. 3 VP: 14,90 Color Stars, Blue Stars Color Stars, Blue Stars

2225 Kat. 3 Gold, silver Gold, silver

7610975022278 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

7610975022254 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

60 Sek. Brenndauer

VP: 14,90

60 Sek. Brenndauer

Silbertitanvulkan mit blauen Sternen, Effekthöhe 5 m

Gold mit Farbsternen, Gold mit blauen Sternen, Effekthöhe 7 m

Goldblütensterne, Silberblütensterne, Effekthöhe 7 m

Volcan argent titane avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 5 m

Or avec des étoiles en couleur, or avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 7 m

Etoiles de fleurs dorées, étoiles de fleurs argentées, hauteur d‘effet 7 m

2226 Kat. 3 Gold-silver, blinking Gold-silver, blinking

2234 Kat. 3 Suisse Silver-Titan Suisse Silver-Titan

2235 Kat. 3 Pink Stars Pink Stars

7610975022261 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

VP: 14,90

60 Sek. Brenndauer

VP: 14,90

7610975022346 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

60 Sek. Brenndauer

VP: 14,90

7610975022353 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 50

Gold zu silber wechselnd, Gold mit Blinksternen, Effekthöhe 7 m

Suisse Silber-Titan mit roten Sternen, Effekthöhe 7 m

Metal-Pink mit lila Sternen

Or changeant en argent, or avec étoiles clignotantes, hauteur d‘effet 7 m

Suisse Argent-Titan avec des étoiles rouges, hauteur d‘effet 7 m

Métal-Pink avec des étoiles violettes

Vulkane

60 Sek. Brenndauer

41


2242 Aqua Aqua

Kat. 3

7612686222015 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 30

VP: 14,90

60 Sek. Brenndauer

2233 Kat. 3 VP: 19,90 Color Stars, Blue Stars Color Stars, Blue Stars

2228 Kat. 3 Gold, silver Gold, silver

7610975022339 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

7610975022285 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 40

80 Sek. Brenndauer

VP: 19,90

80 Sek. Brenndauer

Silbertitanvulkan mit blauen Sternen, Effekthöhe 7 m

Gold mit Farbsternen, Gold mit blauen Sternen, Effekthöhe 8 m

Goldblütensterne, Silberblütensterne, Effekthöhe 8 m

Volcan argent titane avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 7 m

Or avec des étoiles en couleur, or avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 8 m

Etoiles de fleurs dorées, étoiles de fleurs argentées, hauteur d‘effet 8 m

2229 Kat. 3 Gold-silver, blinking Gold-silver, blinking

2236 Kat. 3 Suisse Silver-Titan Suisse Silver-Titan

2237 Kat. 3 Metal-Pink Metal-Pink

7610975022292 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 40

VP: 19,90

80 Sek. Brenndauer

VP: 19,90

7610975022360 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

80 Sek. Brenndauer

VP: 19,90

7610975022377 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

Gold zu silber wechselnd, Gold mit Blinksternen, Effekthöhe 8 m

Silber-Titan mit roten Sternen

Silber-Titan mit lila Sternen

Or changeant en argent, or avec étoiles clignotantes, hauteur d‘effet 8 m

Argent-Titan avec des étoiles rouges

Argent-Titan avec des étoiles violettes

42

Vulkane

80 Sek. Brenndauer


2243 Aqua Aqua

Kat. 3

7612686223715 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

VP: 19,90

80 Sek. Brenndauer

2264 Unicorn Unicorn

Kat. 3

VP: 19,90

7610975022643 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

80 Sek. Brenndauer

Silbertitanvulkan mit blauen Sternen, Effekthöhe 8 m

Fleurs dorées avec des étioiles Pink

Volcan argent titane avec des étoiles bleues, hauteur d‘effet 8 m

Goldblüten mit Pink Sternen

2267 Kat. 3 Dragons, asssortiert Dragons, assortie

2245 Everest Everest

7610975022674 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

VP: 19,90

80 Sek. Brenndauer

Contenu: chacun 1 x Dragon Blood, Daragon Light, Dragon Magic et Dragon Wings Inhalt: je 1 x Dragon Blood, Daragon Light, Dragon Magic und Dragon Wings

Kat. 3

2258 Kat. 3 Fairies, assortiert Fairies, assortie 7610975022582 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

VP: 19,90

80 Sek. Brenndauer

Contenu: chacun 1 x Fairy Magic, Fairy Dust, Fairy Dance et Fairy Light Inhalt: je 1 x Fairy Magic, Fairy Dust, Fairy Dance und Fairy Light

VP: 27,90

7612686223517 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 24

60 Sek. Brenndauer

2206-G Kat. 2 Vulkan gold Volcan or 7610975022063 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

Silbertitanvulkan mit Überraschungseffekt, Effekthöhe 8 m

Gold, Effekthöhe 4 m

Volcan argent titane avec effet surprise, hauteur d‘effet 8 m

Or, hauteur d‘effet 4 m

Vulkane

VP: 6,90

35 Sek. Brenndauer

43


2206-S Kat. 2 Vulkan silber Volcan argent 7610975022063 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

VP: 6,90

35 Sek. Brenndauer

2207 Kat. 2 Vulkan gold/silber Volcan argent/or 7610975022070 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

VP: 6,90

35 Sek. Brenndauer

2251-S Kat. 2 Vulkan silber Volcan argent 7610975022513 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

Silber, Effekthöhe 4 m

Farbwechsel silber zu Gold, Effekthöhe 4 m

Silber, Effekthöhe 5 m

Argent, hauteur d‘effet 4 m

Couleur changeante d‘argent en or, hauteur d‘effet 4 m

Argent, hauteur d‘effet 5 m

2251-F Kat. 2 Vulkan gold/silber Volcan argent/or

2255-S Kat. 3 Vulkan silber Volcan argent

2251-G Kat. 2 Vulkan gold Volcan or 7610975022513 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

VP: 9,90

45 Sek. Brenndauer

7610975022513 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 60

VP: 9,90

45 Sek. Brenndauer

7610975022551 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 30

Gold, Effekthöhe 5 m

Farbwechsel silber zu Gold, Effekthöhe 5 m

Silber, Effekthöhe 6 m

Or, hauteur d‘effet 5 m

Couleur changeante d‘argent en or, hauteur d‘effet 5 m

Argent, hauteur d‘effet 6 m

44

Vulkane

VP: 9,90

45 Sek. Brenndauer

VP: 12,90

60 Sek. Brenndauer


2255-G Kat. 3 Vulkan gold Volcan or 7610975022551 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 30

VP: 12,90

60 Sek. Brenndauer

2255-F Kat. 3 Vulkan gold/silber Volcan argent/or

VP: 12,90

7610975022551 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 30

60 Sek. Brenndauer

Gold, Effekthöhe 6 m

Farbwechsel silber zu gold, Effekthöhe 6 m

Or, hauteur d‘effet 6 m

Couleur changeante d‘argent en or, hauteur d‘effet 6 m

2217 Kat. 3 VP: 17,90 Vulkan Feuerbusch ass. Volcan Feuerbusch ass.

2275 Diamant Diamant

7610975022179 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 20

7610975022759 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 20

80 Sek. Brenndauer

Gold und silber sprühende Vulkane in vier verschieden Variationen, Effekthöhe 7 m Volcans en or et argent en quatre variations, hauteur d‘effet 7 m

Kat. 3

VP: 19,90

60 Sek. Brenndauer

2263 Kat. 3 VP: 12,90 Smaragd und Brillant Vulkan Volcan Smaragd et Brillant 4001076942658 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 20

45 Sek. Brenndauer

Knatter mit grünen Sternen, Knatter mit blauen Sternen, Effekthöhe 5 m Effet crépitant avec étoiles vertes, effet crépitant avec étoiles bleues, hauteur de l‘effet 5 m

2265-R Kat. 3 VP: 22,90 2-Minuten Vulkan rot Volcan 2 minutes rouge 7610975022650 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

120 Sek. Brenndauer

Sehr heller Diamantenzauber, Effekthöhe 7 m

Vulkan mit roter Flamme und goldenem Auswurf, Effekthöhe 8 m

Magie de diamant très clair, hauteur d‘effet 7 m

Volcan avec flamme rouge et éjection dorée, hauteur d‘effet 8 m

Vulkane

45


2265-G Kat. 3 VP: 22,90 2-Minuten Vulkan gold Volcan 2 minutes or

2265-O Kat. 3 VP: 22,90 2-Min Vulkan orange Volcan 2 minutes orange

2265-P Kat. 3 VP: 22,90 2-Minuten Vulkan pink Volcan 2 minutes pink

7610975022650 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

7610975022650 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

7610975022650 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

120 Sek. Brenndauer

120 Sek. Brenndauer

Vulkan mit goldener Flamme und silbernem Auswurf, Effekthöhe 8 m

Vulkan mit oranger Flamme und silbernem Auswurf, Effekthöhe 8 m

Volcan avec flamme en or et éjection argentée, hauteur d‘effet 8 m

Volcan avec flamme orange et éjection argentée, hauteur d‘effet 8 m

2265-S Kat. 3 VP: 22,90 2-Minuten Vulkan weiss Volcan 2 minutes blanc

2265-N Kat. 3 VP: 22,90 2-Minuten Vulkan grün Volcan 2 minutes vert

2271 Kat. 3 Colour Stars Colour Stars

7610975022650 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

7610975022650 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

7610975022711 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

120 Sek. Brenndauer

120 Sek. Brenndauer

Vulkan mit weisser Flamme und silbernem Auswurf, Effekthöhe 8 m

Vulkan mit grüner Flamme und goldenem Auswurf, Effekthöhe 8 m

Volcan avec flamme blanche et éjection argentée, hauteur d‘effet 8 m

Volcan avec flamme verte et éjection dorée, hauteur d‘effet 8 m

46

Vulkane

120 Sek. Brenndauer

Vulkan mit pinker Flamme und silbernem Auswurf, Effekthöhe 8 m Volcan avec flamme pink et éjection argentée, hauteur d‘effet 8 m

VP: 24,90

90 Sek. Brenndauer

Vulkan mit farbigen Sternen, Effekthöhe 7 m Volcan avec étoiles multicolores, hauteur d‘effet env.7 m


2273 Kat. 3 Elfenzauber Elfenzauber 7610975022735 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

VP: 24,90

90 Sek. Brenndauer

2277 Kat. 3 Royal blue Royal blue

VP: 24,90

7610975022773 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

90 Sek. Brenndauer

2278 Kat. 3 Pink Power Pink Power 7610975022780 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

VP: 24,90

90 Sek. Brenndauer

Vulkan, Goldflitter mit weissen Blinksternen, Effekthöhe 7 m

Vulkan mit blauen Sternen, Effekthöhe 7 m

Vulkan, gold mit pinken Sternen und Blinklichtern

Volcan, or scintillante avec des étoiles clignotantes blanches

Volcan avec étoiles bleues, hauteur d‘effet 7 m

Volcan, or avec étoiles pink et lumières clignotantes

2272 Kat. 3 Wappenvulkan Volcan écusson

2269 Kat. 3 Happy birthday Happy birthday

7611118517613 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

VP: 24,90

90 Sek. Brenndauer

VP: 24,90

7610975022698 Bestelleinheit: 4 Verkaufseinheit: 16

90 Sek. Brenndauer

Vulkan in den Schweizerfarben, weiss mit roten Leuchtsternen

Vulkan, Gold mit Blinklichtern, Effekthöhe 7 m

Volcan, dans les couleurs suisses, blanc avec des étoiles brillantes rouges

Volcan, or avec lumières clignotantes, hauteur d‘effet 7 m

Vulkane

47


48


SONNEN & BOMBENROHRE

49


1405 Kat. 2 Mandarin Sonne Soleil mandarin 4001076444459 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

VP: 4,90

90 Sek. Brenndauer

1414 Kat. 2 6-Bränder Sonne Soleil à 6 jets 4047291037670 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 80

VP: 8,90

20 Sek. Brenndauer

1404 Kat. 2 VP: 12,90 Premium Diamantsonne Soleil diamant Premium 4001076044888 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20

Brilliantsonne mit 3-facher Verwandlung

Multicolor Effekt

Effekt ca. 1,5 m

Soleil brillant avec triple transformation

Effet multicolore

Effet env. 1,5 m

50

Sonnen

60 Sek. Brenndauer


2626 Kat. 3 Kometenstar Star de comète 7610975026269 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 20

VP: 29,90

Kal. 32 mm 8 Schuss

2519 Top Gun Top Gun

Kat. 3

4001076034384 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 14

VP: 29,90

Kal. 9 mm 210 Schuss 50 Sek. Brenndauer

2625-B Kat. 3 Bombenrohr Tube à bombes 7610975026252 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 25

VP: 39,90

Kal. 38 mm 6 Schuss

Bombenrohr Goldcrackling

210-Schuss römische Lichter

Kometenrohr mit blauen Crossetten, Effekthöhe 75 m

Tube a bombe crackling or

210 coups lumières romaines

Tube de comètes avec crossette bleus, hauteur d‘effet env. 75 m

2625-G Kat. 3 Bombenrohr Tube à bombes 7610975026252 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 25

VP: 39,90

Kal. 38 mm 6 Schuss 20 Sek. Brenndauer

2625-R Kat. 3 Bombenrohr Tube à bombes 7610975026252 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 25

VP: 39,90

Kal. 38 mm 6 Schuss 20 Sek. Brenndauer

Kometenrohr mit grünen Crossetten, Effekthöhe 75 m

Kometenrohr mit roten Crossetten, Effekthöhe 75 m

Tube de comètes avec crossette verts, hauteur d‘effet env. 75 m

Tube de comètes avec crossette rouges, hauteur d‘effet env. 75 m

Bombenrohre

51


52


BATTERIEN

53


1850 Kat. 3 Gravity, 16 Schuss Gravity, 16 coups 4047291053649 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 36

VP: 9,90

Kal. 14 mm 16 Schuss 20 Sek. Brenndauer

Knatter-Feuertopf mit Goldaufstieg und bunte Sterne Pot clignotant avec montée en or et étoiles colorées

1770 Sirius Sirius

Kat. 2

4047291030527 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 24

VP: 14,90

Kal. 25 mm 55 Sek. Brenndauer

Rote, grüne und orangene Sterne mit Knattereffekt und Blinkweiss Etoiles rouges et oranges avec effet crépitant et blanc clignotant

54

1851 Kat. 3 VP: 14,90 Battle of Lions, 16 Schuss Battle of Lions, 16 coups

2290 Vesuvio Vesuvio

4047291053663 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 16

4047291021945 Bestelleinheit: 3 Verkaufseinheit: 30

Kal. 20 mm 16 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Kometenaufstieg mit Palmeffekt in rot, grün und blau, Knatterregen, Bouquets in blau, rot, grün mit Goldblinkern und Silberweiden Montée des comète avec effet palmier en rouge, vert et bleu, pluie crépitent, bouquets en bleu, rouge, vert avec des clignotants en or et des saules argent

1568 Kat. 3 Alligator, 15 Schuss Alligator, 15 coups 4047291010932 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 24

VP: 14,90

Kal. 18 mm 15 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Kat. 2

VP: 14,90

70 Sek. Brenndauer

Fontänenbatterie Batterie fontaine

1694 Kat. 3 Scorpion, 16 Schuss Scorpion, 16 coups 4047291018068 Bestelleinheit: 2 Verkaufseinheit: 12

VP: 17,90

Kal. 19 mm 16 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Rote und grüne Palmsterne immer kombiniert mit Crackling, immer mit kräftigem Knall

Mit leuchtintensiven Bouquets in rubinrot und silber, dazu grüne Sterne

Etoiles rouges et vertes en combinaison avec des effets crackling, toujours à forte détonation

Avec des bouquets intensément lumineux en rouge de rubis et argent, avec des étoiles en vert

Batterien


1711 Kat. 3 VP: 17,90 Fast and Furious, 16 Schuss Fast and Furious, 16 coups

1774 Kat. 3 Power Star, 30 Schuss Power Star, 30 coups

4001076132943 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

4047291037458 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

Kal. 19 mm 16 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Silberne Kometenaufstiege mit brillanten Bouquets in rot und grün, jeweils mit lautem Knall Ascension de comètes argent et bouquets brillants en rouge et vert, toujours avec forte détonation

Montées de comètes avec bouquets brillant

1704 Kat. 3 Marvelous, 19 Schuss Marvelous, 19 coups

4047291053700 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

4047291022041 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

Bouquets in rot, grün, blinkweiss und blau mit roten, grünen und blauen Kometen kombiniert mit imposanten Silberweiden Bouquets en rouge, vert, blanc clignotant et bleu avec des comètes rouges, vertes et bleues combiné avec saules blancs imposants

Kal. 15 mm 30 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Bunte Kometenaufstiege mit Brillant-Bouquets

1853 Kat. 3 VP: 19,90 Spider Wars, 25 Schuss Spider Wars, 25 coups Kal. 20 mm 25 Schuss 30 Sek. Brenndauer

VP: 17,90

VP: 19,90

Kal. 19 mm 19 Schuss 30 Sek. Brenndauer

1852 Kat. 3 Fireflood, 49 Schuss Fireflood, 49 coups 4047291053687 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 18

VP: 19,90

Kal. 14 mm 49 Schuss 45 Sek. Brenndauer

Knatter-Feuertopf, rote, grüne, gelbe und silberne Palmen, Popping-Star Pot crépitant, palmiers rouge, vert, jaune et argent, popping-star

1753 Kat. 3 Nightwish, 100 Schuss Nightwish, 100 coups 4047291034549 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

VP: 19,90

Kal. 11 mm 100 Schuss 50 Sek. Brenndauer

Wuchtige Bouquets in rot, grün und Silber

Kometen und Effekte in bunten Farben

Bouquets imposants en rouge, vert et argent

Comètes et effets multicolore

Batterien

55


1777 Kat. 3 Big Helios, 25 Schuss Big Helios, 25 coups 4047291037489 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

VP: 24,90

Kal. 18 mm 25 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Batterie mit besonders grossen und brillanten Helios-Sonnenwirbeln Batterie avec tourbillons hélios brillants particulièrement grands

1626 Kat. 3 25 Carat, 25 Schuss 25 Carat, 25 coups 4001076032489 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

VP: 24,90

Kal. 18 mm 25 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Goldflimmerkometen mit besonders grossen Brillantgoldbouquets Comètes scintillantes en or avec très grandes bouquets brillants dorés

56

1705 Kat. 3 Mascot, 19 Schuss Mascot, 19 coups 4047291022065 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

VP: 24,90

Kal. 21 mm 19 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Kometen mit Bouquets in rubinrot, smaragdgrün und mit herrlichen Silberblinkern Comètes avec bouquets en rouge-rubis, vert-émeraude, clignotant en argent

1706 Kat. 3 VP: 24,90 Casa Fantastica, 24 Schuss Casa Fantastica, 24 coups 4001076033943 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12 Variantenbatterie mit lautem Knall Batterie à plusieurs variations et forte détonation

1855 Kat. 3 VP: 29,90 Robot Invasion, 16 Schuss Robot Invasion, 16 coups

1772 Kat. 2 Andromeda Andromeda

4047291053724 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

4047291030565 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

Kal. 25 mm 16 Schuss 20 Sek. Brenndauer

Kal. 26 mm 24 Schuss 45 Sek. Brenndauer

VP: 29,90

Kal. 18 mm 120 Sek. Brenndauer

Hochsteigende Knatter-Kometen in rot, grün, violett und silber, Multi-Colour-Wellen und Silberpalm-Effekt

Multi-Effekt-Fontänen-Batterie, 6-facher Effekt mit bunten Leuchtsternen, Knisterwolken und Blüteneffekten

Comètes clignotants montant haute en rouge, vert, violet et en argent, ondes multicouleur et effet de palmiers en ‚argent

Batterie fontaine multi-effet, 6 effets avec étoiles multicolore, nuages crépitent et effets de fleurs

Batterien


1773 Kat. 3 Hells Bells, 35 Schuss Hells Bells, 35 coups 4047291037441 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

VP: 29,90

Kal. 29 mm 35 Schuss 45 Sek. Brenndauer

Batterie mit wuchtigen Brokatbouquets, Luftheulern und Kometen mit Crackling-Sternen Batterie avec grands bouquets brocart, sifflets et comètes avec étoiles crackling

1749 Kat. 3 Infinity, 65 Schuss Infinity, 65 coups 4047291034501 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 9

VP: 34,90

Kal. 15 mm 65 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Triple-Effekt-Batterie, rote und grüne Speed-Kometen mit gleichfarbigen Leuchtsternbouquets Batterie avec effet triple, Speed-comètes en rouge et vert avec bouquets d‘étoiles brillantes

1721 Kat. 3 VP: 29,90 Grand Spectacle, 60 Schuss Grand Spectacle, 60 coups

1722 Kat. 3 Black Pearl, 86 Schuss Black Pearl, 86 coups

4001076032854 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

4047291006430 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

Kal. 16 mm 60 Schuss 55 Sek. Brenndauer

VP: 34,90

Kal. 15 mm 86 Schuss 50 Sek. Brenndauer

Mit soundstarken Silbercrackling-Pfeifen und farbigen Feuertöpfen

Hochsteigende Bombetten-Bouquets in multicolor

Avec forts effets sifflés et pots à feu multicolore, toujours

Bouquets de bombettes multicolore

1856 Kat. 3 VP: 39,90 Raptor Planet, 25 Schuss Raptor Planet, 25 coups

1857 Kat. 3 VP: 39,90 Conquest of Hornets, 36 Schuss Conquest of Hornets, 36 coups

4047291053748 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291053762 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

Kal. 25 mm 25 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Mächtige Spinneneffekte mit blinkroten, grünen und blauen Bouquets, Knattereffekt und farbintensiven Kometen in rot, grün und blau

Kal. 20 mm 36 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Roter und grüner Aufstieg mit diversen Effekten Montée rouge et vert avec differentes effets

Effet toile d‘araignée avec bouquets en rouge éclatant, bouquets en vert et bleu, effet crépitant, comètes de couleurs intense en rouge, vert et bleu

Batterien

57


1858 Kat. 3 VP: 39,90 Double Cross, 13 Schuss Double Cross, 13 coups

1859 Kat. 3 VP: 39,90 Gorilla Attack, 19 Schuss Gorilla Attack, 19 coups

1754 Kat. 3 Samurai, 225 Schuss Samurai, 225 coups

4047291053786 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291053809 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291034556 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

Kal. 25 mm 13 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Kal. 26 mm 19 Schuss 30 Sek. Brenndauer

VP: 39,90

Kal. 8 mm 225 Schuss 40 Sek. Brenndauer

2 Stufen Knatter-Feuertopf, 3 verschiedene Bombetten, Chrysanthemen in türkis, gold und lemon

Silberwirbel-Aufstiege mit Bouquets in rot, grün und violett, mächtiger Chrysanthemen-Effekt

Pot clignotant en 2 étapes, 3 bombettes différents, chrysanthèmes en turquoise, or et lemon

Grimpes en tourbillons argents avec bouquets en rouge, vert et violet, effet chrysanthème

1707 Kat. 3 VP: 39,90 Mr. Universe, 10 Schuss Mr. Universe, 10 coups

1714 Kat. 3 VP: 39,90 Orient Express, 19 Schuss Orient Express, 19 coups

1716 Kat. 3 VP: 39,90 Full Metal Jacket, 201 Schuss Full Metal Jacket, 201 coups

4047291011076 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

4047291010956 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 12

4001076033998 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

Kal. 30 mm 10 Schuss 26 Sek. Brenndauer

Kal. 20 mm 19 Schuss 38 Sek. Brenndauer

Grosskalibrige Bombetten mit mächtigen Bouquets und lautem Knall

Batterie mit mächtigen Crackling-Wolken

Bombettes gros calibre avec imposants bouquets et forte détonation

Batterie avec imposants nuages crackling

58

Rasanter Abschuss von Kometen in blau und fetzigem Crackling Tir rapide de comètes bleues et crackling

Kal. 20 mm 201 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Herrliche Silberfunken, wechselnd auf rote und grüne Leuchtsterne sowie Silber-Crackling, dazu bunte römische Lichter in rasanter Abschussfolge Gerbe d‘étincelles argent, suivies d‘étoiles lumineuses rouges et vertes et finale crackling, avec chandelles romaines en succession rapide

Batterien


1761 Kat. 3 Skyfall, 25 Schuss Skyfall, 25 coups 4047291034624 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

VP: 39,90

Kal. 25 mm 25 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Batterie mit roten und blauen Feuertöpfen und Knister­wolken, rubinrote Kometen mit grossem Redstar-Bouquet

1873 Kat. 3 VP: 39,90 Wild Crush, 11 Schuss Batterie Wild Crush, 11 coups

1874 Kat. 3 VP: 39,90 Top Thrill, 30 Schuss Batterie Top Thrill, 30 coups

4047291064546 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291064515 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

Kal. 30 mm 11 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Kal. 25 mm 30 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Großkalibrige, imposante Blinkstern-Buketts in Grün und Weiß kombiniert mit blauen Sternen sowie quirligen Wirbeln. Effekthöhe ca. 50 m

Leuchtintensive Kometen in Blinkrot und -grün, gefolgt von herrlichen weißen und grünen Blinksternen sowie imposanten Brokat-Kronen mit blauen Sternen. Fetzige Pfeifen mit ausgefallenem Sound. Effekthöhe ca. 90 m

1875 Kat. 3 VP: 39,90 High Striker, 36 Schuss Batterie High Striker, 36 coups

1889 Kat. 3 Unicorn Power

1715 Kat. 3 VP: 44,90 Thousand Islands, 63 Schuss Thousand Islands, 63 coups

4047291064577 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291065567 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

Batterie avec pots à feu rouge et bleu et nuages crépitent, comètes en rouge rubis et grand Redstar-bouquet

Kal. 25 mm 36 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Leuchtintensive Brokat-Aufstiege, gefolgt von imposanten Brokat-Kronen mit Blinkweiß, -rot und -grün. Jeweils als Salve geschossen. Effekthöhe ca. 50 m

VP: 39,90

Kal. 15 mm 85 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Rasant abgeschossene Multi-Colour Blinkstern-Buketts kombiniert mit roten und goldenen Knister-Kometen in Fächerform geschossen.

4001076033837 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

Kal. 13 mm 63 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Bunte Kometenaufstiege mit fetzigem Crackling, gefolgt von grossen Bouquets in multicolor sowie mit grellen Blinksternen und knackigem Crackling. Immer im Wechsel geschossen Ascension de comètes multicolores et crépitment sauvages suivis de bouquets multicolores impressionnants avec étoiles éblouissantes de crépitements

Batterien

59


1861 Kat. 3 VP: 49,90 Prometheus, 100 Schuss Prometheus, 100 coups

1862 Kat. 3 VP: 49,90 Outer Space, 100 Schuss Outer Space, 100 coups

1863 Kat. 3 Pyro Labor, 57 Schuss Pyro Labor, 57 coups

4047291053847 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 9

4047291053861 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 9

4047291053885 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 9

Kal. 14 mm 100 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Effektstarke Kometenaufstiege in gold, imposante rote, goldene, grüne und silberne Palmeffekte Envolées de comètes en or, effets palmiers impressionnants en rouge, or, verts et argent

1864 Kat. 3 Bad Bull, 25 Schuss Bad Bull, 25 coups 4047291053908 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

VP: 49,90

Kal. 30 mm 25 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Blauer Aufstieg, blaue Peony und Goldblinker Montée bleu, peony bleu et clignotant en or

60

Kal. 14 mm 100 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Kometen in Gold mit roten und gelben Palmeffekten

Multi-Effekt-Wirbel-Batterie

Cometes en or avec des effets palmier en rouge et jaune

Batterie tourbillon multi-effet

1865 Kat. 3 VP: 49,90 Snake Fight, 25 Schuss Snake Fight, 25 coups

1718 Kat. 3 Buffalo Bill, 20 Schuss Buffalo Bill, 20 coups

4047291053922 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291023840 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

Kal. 30 mm 25 Schuss 30 Sek. Brenndauer

VP: 49,90

Kal. 18 mm 57 Schuss 45 Sek. Brenndauer

VP: 49,90

Kal. 25 mm 20 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Brillante Blinker- und Knatterweiden, Kometen in rot, blinkweiss, grün und gold, herrliche Goldpalme und soundstarker Knattereffekt

Batterie mit smaragdgrünen und saphirblauen Leuchtsternen mit grossem Brokatbouquet

Saules clignotants et crépitants, comètes en rouge, blanc éclatant, vert éclatant et or, palme d‘or et effet crépitant à son fort

Batterie avec étoiles lumineuses en vert-émeraude et bleu-saphir, avec bouquet brocart impressionnant

Batterien


1766 Kat. 3 Pyrotronic, 30 Schuss Pyrotronic, 30 coups 4047291032347 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

VP: 49,90

Kal. 20 mm 30 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Batterie mit roten und blauen Leuchtsternbouquets und silbernen Medusa-Schwärmern

1876 Kat. 3 VP: 49,90 G Force, 48 Schuss Batterie G Force, 48 coups

1877 Kat. 3 VP: 49,90 Magnolia, 20 Schuss Batterie Magnolia, 20 coups

4047291064522 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4047291064584 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

Kal. 20 mm 48 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Kal. 30 mm 20 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Imposante Buketts mit farbintensiven Leuchtkugeln in Gold, Rot, Blau und Grün. Effekthöhe ca. 40 m

Leuchtintensive dunkelrote, hellgrüne, violette und hellblaue Kometen­aufstiege gefolgt von imposant großen BlinksternBuketts in Weiß und Grün sowie herrlichen Brokat effekten. Effekthöhe ca. 50 m

1878 Kat. 3 VP: 49,90 Quantum, 21 Schuss Batterie Quantum, 21 coups

1866 Kat. 3 VP: 59,90 Flying Sparks, 53 Schuss Flying Sparks, 53 coups

1867 Kat. 3 Lion, 48 Schuss Lion, 48 coups

4047291064539 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291053946 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 8

4047291053960 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 3

Batterie avec étoiles lumineuses en rouge et bleu, avec nuées meduse

Kal. 30 mm 21 Schuss 25 Sek. Brenndauer

Leuchtintensive Feuertöpfe in Grün gefolgt von imposanten Knisterstern-Buketts in Rot, kombiniert mit Turbo-Sound. Effekthöhe ca. 90 m

Kal. 20 mm 53 Schuss 30 Sek. Brenndauer

XXL-Fächer-Kombinations-Batterie, rote und orange Sterne, Titanknatter, silberne Fische, Poping-Stars XXL-Batterie, étoiles rouges et oranges, crépite-titan, poissons en argent, poping-stars

Batterien

VP: 59,90

Kal. 25 mm 48 Schuss 55 Sek. Brenndauer

Mächtige Spinneneffekte mit farbintensiven Bouquets in violett, grün und rot, kombiniert mit farbigen Kometenaufstiegen, soundstarkes Knatterbouquett Effets toile d‘araignée avec des bouquets de couleurs intenses en violet, vert et rouge, combiné avec montée des comètes colorés, bouquet crépitant fort

61


1868 Kat. 3 VP: 59,90 Black Mamba, 36 Schuss Black Mamba, 36 coups

1763 Kat. 3 VP: 59,90 Midnight Run, 35 Schuss Midnight Run, 35 coups

1713 Kat. 3 Carpenter, 200 Schuss Carpenter, 200 coups

4047291053984 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291034648 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

4001076033745 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

Kal. 25 mm 36 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Kal. 25 mm 35 Schuss 40 Sek. Brenndauer

XXL-Multi-Colour-Glitter-Batterie, farbige und blinkende Sterne, goldene Strahlen, Knattersterne, Goldweide

Batterie mit gold-roten und gold-grünen Verwandlungssternen mit Palmenbouquets

XXL-multicolore batterie scintillant, des étoiles colorées et clignotantes, des rayons dorés, des étoiles crépitantes, saule d‘or

Batterie avec étoiles transformés en or-rouge et or-vert, avec bouquets palmier

1880 Kat. 3 VP: 59,90 Ride to Hell, 51 Schuss Batterie Ride to Hell, 51 coups

1881 Kat. 3 VP: 59,90 Thrill Seeker, 56 Schuss Batterie Thrill Seeker, 56 coups

1663 Kat. 3 Cliffhanger, 78 Schuss Cliffhanger, 78 coups

4047291064560 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291064591 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291018457 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

Kal. 25 mm 51 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Imposante Blinkstern-Buketts in Rot gefolgt von leuchtintensiven Feuertöpfen mit herrlichen Falling Leaves in Gold, Rot sowie Crackling. Finale: Salve aus Popping Stars und langsam fallenden Leuchtkugeln in Rot und Grün. Effekthöhe ca. 50 m, Fächer

62

Kal. 25 mm 56 Schuss 50 Sek. Brenndauer

Imposante Knister-Kometen mit roten Leuchtkugeln gefolgt von großen Blinkstern-Buketts in Rot, Grün und Blau, brillanten Chrysanthemen mit Leuchtsternen in Rot, Grün und Gold sowie schrillen Pfeifen. Effekthöhe ca. 80 m, Fächer

Batterien

VP: 59,90

Kal. 11 mm 200 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Schrille Silberpfeifen und Bombetten-Salven mit Bouquets in GrünRot, Blinkweiss und finalisierend mit fetzigen Poppingstars. Stets mit lautem Knall und immer im Wechsel geschossen Successions de sifflets stridents couleur argent, salves de bombettes et bouquets en vert-rouge, blanc clignotant puis final impressionnant de popping stars; toujours à forte détonation

VP: 69,90

Kal. 25 mm 78 Schuss 50 Sek. Brenndauer

XXL-Multicolor-Shot-Batterie mit bis zu 500 Gramm Effektmenge XXL-Multicolor-Shot-Batterie avec 500 g remplissage d‘effets


1768 Kat. 3 VP: 69,90 Falling Angel, 24 Schuss Falling Angel, 24 coups

1791 Kat. 3 VP: 79,90 Dream Factory, 49 Schuss Dream Factory, 49 coups

1724 Kat. 3 Eagle Eye, 100 Schuss Eagle Eye, 100 coups

4047291032385 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291054004 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291023963 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

Kal. 29 mm 24 Schuss 22 Sek. Brenndauer

Kal. 25 mm 49 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Batterie mit blauen Kometenaufstiegen, grosser goldener BrokatKrone und traumhaften Wasserfall-Effekt

Aufsteigende Bouquets mit Kometen, Silberwirbel mit PfeiffEffekten, Schlussbouquet mit Knatter-Effekt

Batterie avec montées de comètes bleu, grande couronne brocarde en or et superbe effet de cascade

Bouquets montantes avec comètes, tourbillon en argent avec effet de sifflement, bouquet final avec effet crépitant

1762 Kat. 3 Defender, 48 Schuss Defender, 48 coups

1869 Kat. 3 Bigfoot, 53 Schuss Bigfoot, 53 coups

4047291034631 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

VP: 79,90

Kal. 20 mm 48 Schuss 45 Sek. Brenndauer

VP: 89,90

4047291054028 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

Kal. 22 mm 53 Schuss 55 Sek. Brenndauer

Batterie mit bunten Kometen, Gigant-Bouquets, Poppingstars, Blinkern und Brokatkronen

Kometen in grün, blau und rot, Gold-Spinnen-Effekt, blaue Sterne, Goldblinker, Goldweiden mit grünen Sternen, Knatter-Feuertöpfe

Batterie avec comètes multicolore, Gigant-Bouquets, Poppingstars, clignotants et couronnes brocarde

Comètes en vert, bleu et rouge, effet toile d‘araignée, étoiles bleues, clignotant d‘or, saules d‘or avec étoiles vertes, pots de feu crépitants

Batterien

VP: 79,90

Kal. 19 mm 100 Schuss 50 Sek. Brenndauer

Batterie mit rasanten Rubin-Kometen mit bunten Palmsternen Batterie avec comètes rouge-rubis avec palmiers multicolore

1871 Kat. 3 No Limits, 35 Schuss No Limits, 35 coups 4047291059818 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

VP: 89,90

Kal. 29 mm 35 Schuss 45 Sek. Brenndauer

Rote und grüne Buketts, Weiden in Gold & Blau mit goldenen Kronen sowie imposante weiße, rote, grüne und goldene Blinksternbuketts Bouquets rouges et verts, saules dorés et bleus avec couronne dorée ainsi que bouquets imposants d’étoiles clignotantes de couleur blanche, rouge, verte et or

63


1732 Kat. 3 VP: 89,90 Resident Evil, 36 Schuss Resident Evil, 36 coups

1883 Kat. 3 VP: 89,90 Starburst, 36 Schuss Batterie Starburst,36 coups

1870 Kat. 3 VP: 99,00 Roundhouse Kick, 32 Schuss Roundhouse Kick, 32 coups

4047291019386 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

4047291064355 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

4047291054042 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 4

Kal. 25 mm 36 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Bombetten-Abschüsse mit imposantem VerwandlungssternBouquet in silber-rot Tirs de bombettes avec bouquet imposant d‘étoiles de transformation en argent-rouge

1736 Kat. 3 Genesis, 50 Schuss Genesis, 50 coups 4047291030404 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

VP: 99,00

Kal. 30 mm 50 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Kal. 30 mm 36 Schuss 45 Sek. Brenndauer

Imposante Brokat Kronen sowie grüne Blinksterne, silberne Chrysanthemen, grüne, rote und blaue Päonie-Effekte und herrliche Gold-Palmen

Kal. 25 mm 32 Schuss 35 Sek. Brenndauer

16 soundstarke Feuertöpfe in Fächerform, grüne Kometen mit silbernem Spinnen-Effekt, grüne Blinksterne, Goldblinker, goldene Spinnen-Effekte mit blauen Sternen, farbintensive Kometen 16 pots de feu à son fort en forme d‘éventail, comètes vert avec effet toile d‘araignée en argent, étoiles clignotants vert, clignotant d‘or, effet toile d‘araignée en or avec étoiles bleues, comètes de couleurs intenses

1737 Kat. 3 VP: 99,00 Spirit in the Sky, 51 Schuss Spirit in the Sky, 51 coups

1738 Kat. 3 VP: 99,00 Triangle of Fire, 91 Schuss Triangle of Fire, 91 coups

4047291030411 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

4047291030428 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

Kal. 29 mm 51 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Kal. 20 mm 91 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Stufenbatterie, 1. Stufe: grün/weiss, 2. Stufe: gold/blau, 3.Stufe: brokat/blau, 4. Stufe: brokatgold immer mit Schweif

Salven und Fächerbatterie, Crossetten-Sterne rot, Bombetten in multicolor

Salvenbatterie in schneller Schussfolge mit roten und grünen Sternen und einem Cracklingfinale

Batterie avec tirs échelonnés: 1. vert/blanc, 2. doré/bleu, 3.brocart/ bleu, 4. brocart doré toujours avec traînée

Batterie d‘éventail avec salves, étoiles crossette rouges et bombettes multicolores

Batterie avec des tirs rapides avec étoiles rouges et vertes et un final crépitant

64

Batterien


1747 Kat. 3 Imperial, 81 Schuss Imperial, 81 coups 4047291030473 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

VP: 99,00

Kal. 25 mm 81 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Bombetten mit rotem Aufstieg und Effekten in brokatgold und blau Bombettes avec monté rouge et effets en brocart doré et bleu

1872 Kat. 3 VP: 99,90 League of Titans, 62 Schuss League of Titans, 62 coups

1882 Kat. 3 VP: 99,00 Wishlight, 48 Schuss Batterie Wishlight,48 coups

4047291059825 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

4047291064348 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

Kal. 29 mm 62 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Rote und Grüne Kometen mit Blinksternen, Buketts in Rot, Grün und Blau mit Crackling sowie imposanten Brokat Kronen

Kal. 30 mm 48 Schuss 50 Sek. Brenndauer

Herrliche rote, grüne und gelbe Palmen mit Crackling sowie goldene, silberne und rote Schweif-Effekte mit Kamuro und Silber Glitter

Comètes rouges et vertes suivies d’étoiles clignotantes, bouquet final crackling en rouge, vert et bleu ainsi que couronnes de brocart impressionnantes

1884 Kat. 3 VP: 99,00 Neverland, 27 Schuss Batterie Neverland, 27 coups

1885 Kat. 3 VP: 99,00 Masterpiece, 49 Schuss Batterie Masterpiece, 49 coups

1792 Kat. 3 VP: 129,00 Massive Impact, 118 Schuss

4047291064362 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

4047291064379 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

4047291054066 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

Kal. 30 mm 27 Schuss 30 Sek. Brenndauer

Imposante Goldwirbel kombiniert mit großkalibrigen Goldpalmen teilweise mit roten und grünen Spitzen, sowie herrlichen Brokatund Flower-Kronen mit Blinksternen in Rot und Grün. Effekthöhe: ca. 55 Meter

Kal. 30 mm 49 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Imposante Palmen in Rot, Silber und Grün sowie Brokat-Kronen, rote, goldene und weiße Blinksterne, Spinnen-Effekte in Blau und Crackling mit roter Weide

Batterien

Kal. 20 mm 118 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Fächerbatterie, mit aufsteigenden Kometen mit Pfeiff-Effekt, gefolgt von farbigen Mehrschuss-Salven mit Knattereffekt Batterie d‘éventail, comètes montantes avec effet de sifflement, suivi de près par des salves multicolores avec d‘effet crépitant

65


1739 Kat. 3 VP: 129,00 Magic Light, 70 Schuss Magic Light, 70 coups

1741 Kat. 3 VP: 129,00 Symphonie of Colour, 60 Schuss Symphonie of Colour, 60 coups

1742 Kat. 3 VP: 129,00 Colour Celebration, 54 Schuss Colour Celebration, 54 coups

4047291030435 Bestelleinheit: Verkaufseinheit: 1

4047291030442 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

4047291030459 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

Kal. 29 mm 70 Schuss 35 Sek. Brenndauer

Kal. 25 mm 60 Schuss 65 Sek. Brenndauer

Kal. 30 mm 54 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Blinksterne in Rot und Grün, kombiniert mit Palmeffekten und Kamurosternen

Kombinationsbatterie gefächert, Bombetten in rot, grün und silber, Feuertöpfe in gold und silber mit blauen Sternen

Kombinationsbatterie gefächert, Feuertopf mit Palmsternen, Bombetten in gold, blau und glitter-weiss

Etoiles clignotantes en rouge et vert, combiné avec effets palmiers et étoiles kamuro

Batterie combinée en éventail avec bombettes rouges, vertes et argent, pots de feu en or et argent avec étoiles bleues

Batterie combinée en éventail , pot de feu avec étoiles de palme, bombettes en or, bleu et blanc scintillent

1769 Kat. 3 VP: 129,00 Megatronic, 54 Schuss Megatronic, 54 coups

1746 Kat. 3 VP: 149,00 Braveheart, 94 Schuss Braveheart, 94 coups

1701 Kat. 3 VP: 159,00 Cal 50 - Bouquets, 15 Schuss Cal 50 - Bouquets, 15 coups

4047291032408 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

4047291018761 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

7610975017014 Bestelleinheit: 2 Verkaufseinheit: 2

Kal. 25 mm 54 Schuss 65 Sek. Brenndauer

Kal. 20 mm 94 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Batterie mit Bouquets in blinkweiss, rot, grün, violett, kombiniert mit Multicolor-Knatterregen in Fächerform geschossen

Fächerbatterie mit Brillantbouquets, Silberflimmer und Cracklingfinale

Batterie avec bouquets en blanc clignotant, rouge, vert, violet, combiné avec pluie crépitent multicolore tiré en forme d‘éventail

Batterie d‘éventail avec bouquets brillants, final multicolore, argenté et crépitant

66

Batterien

Kal. 50 mm 15 Schuss 40 Sek. Brenndauer

Prächtige Riesenkugelbouquets in unterschiedlichen Farben Magnifiques bouquets géants en différentes couleurs


1702 Kat. 3 VP: 159,00 Cal 50 - Crosettes, 18 Schuss Cal 50 - Crosettes, 18 coups

1725 Kat. 3 VP: 159,00 Giant Colour, 18 Schuss Giant Colour, 18 coups

1730 Kat. 3 Genius, 18 Schuss Genius, 18 coups

7610975017021 Bestelleinheit: 2 Verkaufseinheit: 2

4047291030381 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

4047291030374 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

Kal. 50 mm 18 Schuss 60 Sek. Brenndauer

Kal. 57 mm 18 Schuss 32 Sek. Brenndauer

Crossetten-Strahlensterne in unterschiedlichen Farben

Riesenkugelbouquets in rot, grün, gold und weiss

Etoiles crossettes brillantes en différentes couleurs

Enormes bouquets en rouge, vert, doré et blanc

1744 Kat. 3 Explorer, 16 Schuss Explorer, 16 coups

1743 Kat. 3 Gamma, 21 Schuss Gamma, 21 coups

4047291030398 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

VP: 159,00

Kal. 57 mm 16 Schuss 28 Sek. Brenndauer

Riesenkugelbouquets in blinkweiss, rot, grün, lila jeweils mit Crackling Enormes bouquets en sphères blanc, rouge, vert, lila avec crépitements

VP: 159,00

4047291030466 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2 Grosskalibrige Batterie Batterie de gros calibre

Batterien

Kal. 49 mm 21 Schuss 50 Sek. Brenndauer

VP: 159,00

Kal. 57 mm 18 Schuss 32 Sek. Brenndauer

Riesenkugelbouquets in rot, brokat-gold, gold, brokat zu blau und Crackling Enormes bouquets en rouge, brocart doré, or, brocart à bleu avec crépitements

1748 Kat. 3 VP: 199,00 Stars of the Night, 49 Schuss Stars of the Night, 49 coups 4047291034679 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

Kal. 29 mm 49 Schuss 75 Sek. Brenndauer

Batterie mit grossen Goldpalmen- und Chrysanthemen-Bouquets mit roten, blauen und gründen Kometen Batterire avec grands bouquets de palmier et de chrysanthèmes avec comètes en rouge, bleu et vert

67


1950 Kat. 3 Skyline I, 95 Schuss Skyline I, 95 coups 4047291059832 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

VP: 99,00

95 Schuss 170 Sek. Brenndauer

Pyro-Action-Pack mit je 1 x Spider Wars (1835), Lazy Ted, Black Predator (1851), Porky Pig und Power Panther Pyro-Action-Pack avec 1 x Spider Wars (1835), Lazy Ted, Black Predator (1851), Porky Pig et Power Panther

1953 Kat. 3 Skyline II, 184 Schuss Skyline II, 184 coups 4047291059849 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 2

VP: 129,00

184 Schuss 170 Sek. Brenndauer

Pyro-Action-Pack mit je 1 x White Shark, Tricky Tiger, Freaky Cat Pyro-Action-Pack avec 1 x White Shark, Tricky Tiger, Freaky Cat

68

Batterien


1962 Kat. 3 VP: 199,00 Skyline III, 305 Schuss Skyline III, 305 coups 4047291059856 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

305 Schuss 265 Sek. Brenndauer

Pyro-Action-Pack mit 1x Breezer, 2x 25 Carat (1626), 1x Feuer-Säule, 1x Rock‘n Roll (1753), 1x Thousand Islands (1715), 2x Wolfsgeheul Pyro-Action-Pack avec 1x Breezer, 2x 25 Carat (1626), 1x colonne feu,1x Rock‘n Roll (1753), 1x Thousand Islands (1715), 2x hurlement loups

Batterien

69


70


LAMPIONS

71


4000 VP: 3,90 Radlampion CH mit Kantonen Lampion roue CH avec cantons

4002 Ballonlampion CH Lampion ballon CH

4009775209119 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

4009775209317 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

4009775209218 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

Mit Kantonen, ca. 28 cm

ca. 25 cm

ca. 32 cm

Avec cantons, env. 28 cm

env. 25 cm

env. 32 cm

4033 Ballonlampion CH Lampion ballon CH

VP: 4,90

4007 Lampion CH Lampion CH

VP: 1,90

VP: 2,50

4003 VP: 1,90 Zuglaterne mit CH-Kreuz Lanterne accordĂŠon CH

4009 Radlampion CH Lampion roue CH

4009775209119 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

4009775208914 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

4009775079446 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

Gross ca. 35cm

Mit allen Kantonswappen, ca. 25 cm

ca. 40 cm

Grand env. 35cm

Avec tous les cantons, env. 25 cm

env. 40 cm

72

Lampions

VP: 4,90


4010 Lampion CH Lampion CH

VP: 6,90

4035 VP: 2,90 Zuglaterne CH Lanterne accordĂŠon CH avec cantons

4024 Ballonlampion uni Lampion ballon uni

4009775134947 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

4009775208815 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

4009775252023 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

Lampion-Set CH, mit Dekohaken, 3 Stk.

Mit Kantonswappen, ca. 28 cm

ca. 25 cm

Set de lampions CH, avec crochet, 3 pcs.

Avec cantons, env. 28 cm

env. 25 cm

4023 Edelweiss Edelweiss

4013 Lampion rund Lampion rond

VP: 4,90

VP: 4,90

4015 VP: 3,50 Zuglaterne Mond Lanterne accordĂŠon lune

4009775079545 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

4009775202028 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

4009775232216 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 250

Ballonform, ca. 25 cm

Assortiert, ca. 25 cm

ca. 25 cm

Forme de ballon, env. 25 cm

Assorties, env. 25 cm

env. 25 cm

Lampions

VP: 3,90

73


4029 Tierlaterne Lanterne animaux

VP: 5,90

4019 Lampion Mond gross Lampion Lune grand

4009775146018 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 120

4009775141617 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 120

Assortiert, ca. 25 cm

Kokardenform, ca. 40 cm

Assorties, env. 25 cm

Forme de cocarde, env.40 cm

4062 Tierlampions Lampions animaux

VP: 7,90

4030 Lampion Mond,Sonne Lanterne lune, soleil

VP: 4,90

4041 Lampion Mond Lanterne lune 4009775232919 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10 3 motifs diffĂŠrents

VP: 2,90

4045 Lampionstab aus Holz Porte-lampion en bois

7610975040623 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

4009775202523 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 200

7611118502183 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 1000

Assortiert

Assortiert, ca. 25 cm

Mit Draht, ca. 60 cm

Assorties

Assorties, env. 25 cm

Avec fil de fer, env. 60 cm

74

VP: 5,90

Lampions

VP: 1,00


4046 VP: 4,50 Elektrischer Lampionstab Porte-lampion électrique

4040 VP: 5,90 Lampionkerze elektrisch Bougie pour lampion électrique

4108 Lampionkerzen Bougies pour lampions

4009775001416 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 300

4009775001713 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 400

7610975041088 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 25

Geliefert ohne Batterie

Elektrisch, Brenndauer ca. 3 Std., ohne Batterie geliefert

10 Stück

Livré sans pile

Electrique, durée env. 3 heures, livré sans pile

10 pièces

Lampions

VP: 1,90

75


76


FAHNEN DEKOARTIKEL

77


4047 VP: 2,90 Stabfahne CH 30x30 cm Drapeau CH bâton 30x30 cm

4048 VP: 4,50 Stabfahne CH 40 x 40 cm Drapeau CH bâton 40 x 40 cm

4299 VP: 14,90 CH-Stabfahne 58x58 cm Drapeau Suisse bâton 58x58

7610975040470 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 300

7610975040487 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 200

7610975042993 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 5

Stofffahne mit Stab, 30x30 cm

Stofffahne mit Stab, 40 x 40 cm

Stofffahne mit Stab, 58 x 58 cm

Drapeau en tissu, 30x30 cm

Drapeau en tissu avec bâton, 40 x 40 cm

Drapeau en tissu, 58 x 58 cm

4059 VP: 4,90 Kantonsfahnen 30x30 cm Drapeau cantonal 30x30 cm

4051 VP: 3,90 Plastik-Fahnen CH 20 x 20 cm Drapeau en plastique CH 20 x 20 cm

4052 CH-Fahnenkette Chaîne drapeaux CH

7610975040593 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4009775206347 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

4009775079743 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 120

Stoff, mit Stab, AI, AR, AG, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VS, VD, ZG, ZH,

5 Stk., 20 x 20 cm

15 Plastik Schweizerfähnchen, Länge 5 m

5 pcs., 20 x 20 cm

15 drapeaux suisse en plastique, longueur 5 m

Tissu, avec bâton, AI, AR, AG, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VS, VD, ZG, ZH,

78

Fahnen

VP: 4,90


4053 Fahnenkette Chaîne drapeaux

VP: 9,90

4085 VP: 1,90 Zahnstocherfähnli CH Drapeaux CH cure-dents

4086 VP: 4,90 Tischfähnchen CH Drapeaux pour la table CH

4009775134541 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 80

4009775080343 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 200

7610975040869 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

Fahnenkette mit Kantonen, Plastik, Länge 7.5 m

Beutel mit 30 Zahnstocher - Papierfähnchen 2.7 x 2.7 cm

Chaîne drapeaux avec cantons, plastique, longueur 7.5 m

Sachet avec 30 cure-dents - drapeaux en papier 2.7 x 2.7 cm

Papierfähnchen mit Holzrondelle und Stab, Höhe 15 cm, Beutel à 10 Stk.

4320 VP: 29,90 KT Hissfahne 150x150 cm Drapeau à hisser cantons 150x150 cm

4317 VP: 19,90 CH-Hissfahne Polyester 100x100 cm Drapeau à hisser 100x100 cm

4318 VP: 29,90 CH-Hissfahne Polyester 150x150 cm Drapeau à hisser 150x150 cm

DIVERSE EAN Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

0013051559021 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

4009775475545 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

KT Hissfahne mit Ösen, Polyester

Aus Polyester, ca. 100 x 100 cm

Aus Polyester, ca. 150 x 150 cm

Drapeau à hisser, cantons, avec boucles, polyester

En polyester, env. 100 x 100 cm

En polyester, env. 150 x 150 cm

Fahnen

Drapeaux pour la table, rondelle en bois et tige, hauteur 15 cm, sachet à 10 pcs.

79


4100 Leuchtbecher CH Gobelet CH

4123 VP: 3,90 CH-Kuchenkerzen Bougies pour gâteau CH

4161 CH-Luftschlangen Banderole CH

7610975041002 Bestelleinheit: 20 Verkaufseinheit: 20

4009775145844 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 300

4009775080541 Bestelleinheit: 15 Verkaufseinheit: 15

4er Pack, rote Illuminationsbecher, Plastik, inkl. 4 Kerzen

10 Stück

3er Packung, 3 x 4 m

4 gobelets rouges, en plastique, incl. 4 bougies

10 pièces

Paquet à 3 pièces, 3 x 4 m

4166 CH-Ballone 8 Stück Ballons CH 8 pièces

4158 VP: 7,90 CH-Ballone LED 5 Stück Ballons CH LED 5 pièces

4160 CH-Windrad Roue éolienne CH

7610975041668 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

0013051750596 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 12

7610975041606 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 40

Packung mit 8 Ballonen 75 cm Umfang

CH Ballone mit LED-Licht, brennen ca. 24 Std.

ca. 18 cm

Paquet à 8 ballons75 cm circonférence

CH-Ballons avec lumière LED, durée env. 24 h

env. 18 cm

80

VP: 1,90

VP: 4,50

Dekorartikel und Kerzen

VP: 2,90

VP: 1,90


4087 CH-Windrad Éolienne CH

VP: 5,90

4163 CH-Becher Gobelets CH

VP: 2,50

4164 CH-Servietten Serviettes CH

7610956490034 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 24

4009775079941 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 150

4009775080046 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

ca. 25 cm

Packung mit 8 Partybechern

Packung mit 20 Servietten

env. 25 cm

Paquet à 8 gobelets

Paquet à 20 serviettes

4165 CH-Tischset Set de table CH

VP: 2,90

4162 CH-Teller Assiette CH

VP: 2,50

VP: 2,90

4159 VP: 14,90 CH-Kreuz Tischtuchrolle 10 m Nappe rouleau CH-croix de 10m

4009775080145 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 200

4009775079842 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

4009775489641 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

Packung mit 8 Tischsets

Packung mit 8 Partytellern

CH-Kreuz Tischtuchrolle 10 m lang 1.20 m breit

Paquet à 8 sets de table

Paquet à 8 assiettes

Nappe rouleau CH-croix longueur 10 m, largeur 1.20 m

Dekorartikel und Kerzen

81


4168 VP: 2,50 CH-Becher mit Kantone Gobelets CH avec cantons

4169 VP: 2,90 CH-Servietten mit Kantone Serviettes CH avec cantons

4170 VP: 2,50 CH-Teller mit Kantone Assiettes CH avec cantons

4009775427247 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 150

4009775427346 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

4009775427148 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

8 Becher

Packung mit 20 Servietten

Set mit 8 Tellern

8 gobelets

Paquet à 20 serviettes

Set de 8 assiettes

4180 VP: 2,50 CH-Teller mit Wappen Assiette CH avec blason

4181 VP: 2,50 CH-Becher mit Wappen Gobelets CH avec blason

4182 VP: 2,90 CH-Servietten mit Wappen Serviettes CH avec blason

0130517447866 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

0130517448160 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

0013051744809 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

Packung mit 8 Partytellern

Packung mit 8 Partybechern

Packung mit 20 Servietten

Paquet à 8 assiettes

Paquet à 8 gobelets

Paquet à 20 serviettes

82

Dekorartikel und Kerzen


4183 VP: 2,90 CH-Tischset mit Wappen Set de table CH avec blason

4171 VP: 2,50 CH-Becher mit Kuhmotiv Gobelets CH avec motif vache

4172 VP: 2,90 CH-Servietten mit Kuhmotiv Serviettes CH motif vache

0130517447934 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

4009775427544 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 150

4009775427643 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

Packung mit 8 Tischsets

Set a‘ 8 Becher

Packung mit 20 Servietten

Paquet à 8 sets de table

Set de 8 gobelets

Paquet à 20 serviettes

4173 VP: 2,90 CH-Tischset mit Kuhmotiv Set de table CH motif vache

4174 VP: 2,50 CH-Teller mit Kuhmotiv Assiettes CH motif vache

4175 VP: 2,90 8 Holzklammern mit Kuhmotiv 8 Clips de bois motif vache

4009775427940 Bestelleinheit: 6 Verkaufseinheit: 200

4009775427445 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

4009775428046 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 120

Set mit 8 Stück

Set mit 8 Stück

Packung mit 8 Holzklammern

Set de 8 pièces

Set de 8 pièces

Paquet à 8 clips de bois

Dekorartikel und Kerzen

83


4176 VP: 2,90 4 Serviettenringe Kuhmotiv Ronds de serviette motif vache

4177 Untersetzer Kuhmotiv Sous tasse motif vache

4009775427742 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 40

4009775427841 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 140

4009775427049 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 300

Set mit 4 Stück, ohne Serviette

Set mit 4 Stück

2 x Kreuz Motiv, 1 x Kuh Motiv

Set de 4 pièces, sans serviette

Set de 4 pièces

2x sujets Suisse, 1x sujet vache

4122 CH-Himmelslaterne Montgolfière CH

VP: 12,90

4114 CH-Mini Fackeln CH-Mini Torches

VP: 2,90

VP: 5,90

4178 Lichttüten CH Sacs lumière CH

4130 Fackeln Torches

VP: 4,90

VP: 5,90

7611118520514 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 10

4009775466741 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 25

4001076082248 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 25

Heissluftballon, ca. 100 x 78 cm, mit CH-Kreuz

Set zu 3 Stück, Länge 27 cm

Montgolfière, env. 100 x 78 cm, avec Croix Suisse

Set à 3 pièces, longueur 27 cm

Mit Holzgriff, Länge ca. 50 cm, inkl. Tropfschutz, 2 Stk., Brenndauer ca. 60 Minuten

84

Dekorartikel und Kerzen

Avec poignée en bois, longueur env. 50 cm, avec protection en carton, 2 pcs., durée env. 60 minutes


4131 Neon Glo Stick Neon Glo Stick

VP: 2,90

4132 Neon Glo Armband Neon Glo bracelet

VP: 2,90

4133 VP: 2,50 Neon Glo Mundstück Neon Glo pour la bouche

6920466301029 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 48

5414635054089 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 48

6920466301081 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 48

Leuchtstab, Leuchtdauer ca. 6 - 8 Stunden

Beutel à 2 Armbänder, Leuchtdauer ca. 6 - 8 Stunden

Beutel à 2 Mundstücke, Leuchtdauer ca. 6 - 8 Stunden

Bâtonnet lumineux , durée d‘illumination env. 6 - 8 heures

Sachet à 2 bracelets, durée d‘illumination env. 6 - 8 heures

Sachet à 2 pièces pour la bouche, durée d‘illumination env. 6 - 8 heures

4134 Neo Glo Halskette Neon Glo Collier

VP: 3,90

6920466301050 Bestelleinheit: 12 Verkaufseinheit: 48 Beutel à 2 Colliers, Leuchtdauer ca. 6 - 8 Stunden Sachet à 2 colliers, durée d‘illumination env. 6 - 8 heures

Dekorartikel und Kerzen

85


6002 Kat. 1 Tischbombe 22 cm Bombe de table 22 cm

7610975060027 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 10

7610975060027 Bestelleinheit: 10 Verkaufseinheit: 100

7610975060034 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 6

Assortiert, ca. 22 cm

Assortiert, ca. 22 cm

Assortiert, ca. 26 cm

Assorties, env. 22 cm

Assorties, env. 22 cm

Assorties, env. 26 cm

6011 Bleigiessen Plomb fondre

VP: 5,90

6003 Kat. 1 VP: 14,90 Tischbombe 26 cm Bombe de table 26 cm

6001 Kat. 1 VP: 14,90 Tischbomben 3er Set 22cm Bombe de table 3 pcs. 22 cm

VP: 5,90

4001076078289 Bestelleinheit: 5 Verkaufseinheit: 20 Bleigiessen, 6 Figuren Plomb Ă fondre, 6 figures

86

Dekorartikel und Kerzen


9980 Tragtaschen klein Sac en plastique, petit

VP: 0,60

7610975099805 Bestelleinheit: 100 Verkaufseinheit: 100

9981 VP: 0,70 Tragtaschen gross Sac en plastique, grand

5120 VP: 0,00 Superblache 300 x 60 cm Banderole super 300 x 60 cm

7610975099812 Bestelleinheit: 100 Verkaufseinheit: 100

7610975051209 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1 Plastik, leihweise Plastique, en prêt

9998 Plakate Feuerwerk Affiche Feux d‘artifice

VP: 0,00

9982 VP: 0,00 Plakate Rauchen verboten Affiche défense de fumer

4001076088608 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

4001076088608 Bestelleinheit: 1 Verkaufseinheit: 1

Diverse Plakate assortiert

5 Plakate „Rauchen verboten“

Assortiment d‘affiches diverses

5 affiches défense de fumer

Zubehör

87


88


GROSSFEUERWERK

Feuerwerk der Kategorie 4 in diversen ­Bereichen auf Anfrage erhältlich:

Feux d’artifices de la catégorie 4 dans ­divers domaines, disponibles sur demande:

• Grosse Auswahl an Kategorie 4 Batterien mit Kaliber von 30mm – 75mm.

• grand choix de compacts de la catégorie 4, calibres entre 30 mm et 75 mm.

• Blitzknallbomben, Kometenbomben, Kugel­- bomben, Zylinderbomben, Wasserbomben

• bombes flash, bombes de comètes, bombes sphériques, bombes cylindriques, bombes aquatiques

• Einzelfächer, Bomben- und Bombettenrohre, Römische Lichter, steigende Kronen, Fronten­ feuerwerk, vertikale und horizontale Feuerräder

•é  ventails individuels, tubes à bombes ou tubes à bombettes, chandelles romaines, soucoupes volantes, artifices frontaux, soleils verticaux et horizontaux

• Feuertöpfe, bengalische Farbenlichter

• pots-à-feu, feux de Bengale

• Bühnenfeuerwerk

• artifices de théâtre

• Zubehör, Abschussgeräte und -gestelle

• accessoires, dispositifs de lancement et supports de lancement

89


Gesetzliche Auszüge • Bundesgesetz über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffgesetz) SR 941.41

An Ein- und Ausgängen sowie Durchgängen, die als Rettungs­wege in Frage kommen, dürfen keine Verkaufsstände aufgestellt werden.

• Verordnung über explosionsgefährliche Stoffe (Sprengstoffverordnung) SR 941.411

Direkt zum Verkauf angebotene pyrotechnische Gegenstände (Feuerwerkskörper) dürfen nur in der kleinsten Verkaufsverpackung aufgelegt werden.

• Brandschutzrichtlinie VKF, gefährliche Stoffe

In Schaufenstern und Vitrinen dürfen nur Attrappen ausgestellt werden. Die Attrappen sind entsprechend zu beschriften.

Wer im Inland mit pyrotechnischen Gegenständen (Feuerwerkskörper) handelt (Feuerwerkskörper anbietet oder nur damit zu tun hat), bedarf einer Bewilligung vom Kanton, in welchem der Verkäufer seine geschäftliche Niederlassung hat. Diese gilt im Detailhandel nur im Kanton, der sie ausgestellt hat. Die Verkaufs-/Lagerbewilligung soll mindestens 8 Wochen vor dem beabsichtigten Verkaufsbeginn bei der zuständigen Stelle beantragt werden.

An Verkaufsstellen ist das Rauchen durch eine deutlich lesbare Anschrift zu verbieten. Ebenfalls sind geeignete Löschmittel bereit zu stellen. Der Verkauf von pyrotechnischen Gegenständen (Feuerwerkskörper) ist von entsprechend instruiertem Personal zu überwachen. Eine Selbstbedienung ohne Überwachung ist nicht statthaft.

Der Verkauf von pyrotechnischen Gegenständen im Wander­handel oder auf Märkten ist untersagt (ausgenommen Kategorie 1).

Pyrotechnische Gegenstände (Feuerwerkskörper) werden in fünf Kategorien eingeteilt: Kategorie 1 (Darf nicht an Personen unter 12 Jahren abgegeben werden) Pyrotechnischer Gegenstand mit sehr geringem Gefährdungspotential, einschliesslich solche, die zur Verwendung in Gebäuden vorgesehen sind. Für pyrotechnische Gegenstände der Kategorie 1 ist keine Verkaufsbewilligung vom Kanton erforderlich. Es besteht ebenfalls keine zeitliche Einschränkung im Verkauf. Kategorie 2 (Darf nicht an Personen unter 16 Jahren abgegeben werden) Pyrotechnischer Gegenstand mit geringem Gefährdungspotential, zur Verwendung in kleinen, offenen Bereichen im Freien. Kategorie 3 (Darf nicht an Personen unter 18 Jahren abgegeben werden) Pyrotechnischer Gegenstand mit erhöhtem Gefährdungspotential, zur Verwendung in weiten, offenen Bereichen im Freien. Kategorie 4 und T2 Artikel Seit dem 1.1.2014 dürfen Kategorie 4 und T 2 Artikel nur noch mit entsprechender Ausbildung (Verwenderausweis) und Bewilligung der Behörden abgebrannt werden. Kursanbieter: www.swissfire.ch Links zu den Gesetzen:

Kategorie G1 (Darf nicht an Personen unter 18 Jahren abgegeben werden): Pyrotechnischer Gegenstand zu industriellen, technischen oder landwirtschaftlichen Zwecken, der aufgrund seiner Beschaffenheit und anhand der mitgelieferten Gebrauchs­anweisung eine handhabungssichere und gefahrlose Verwendung gewährleistet. Verkäufer von pyrotechnischen Gegenständen der Kategorie G1 haben ein Verzeichnis zu führen. Das Verzeichnis muss über Art, Menge, Herkunft und Verbleib Auskunft geben. Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen der Kategorie G1 In den meisten Kantonen ist eine Bewilligung für das Abbrennen von pyrotechnischen Gegenständen der Kategorie G1 (Bühnenfeuerwerk) notwendig. Ebenfalls ist die Brandschutzrichtlinie VKF zu beachten. Lagerung (Verkaufsraum/Nachtlager) Es sind die speziellen Bedingungen in der Verkaufs-/Lagerbewilligung des Kantons zu beachten. Postversand Der Postversand von pyrotechnischen Gegenständen (Feuerwerk) ist nicht zulässig.

Sprengstoffgesetz: http://www.admin.ch/ch/d/sr/c941_41.html Sprengstoffverordnung: http://www.admin.ch/ch/d/sr/c941_411.html

90

Gesetzliche Auszüge


Extraits législatives • L oi fédérale sur les substances explosibles (Loi sur les explosifs) SR 941.41

Sur les entrées et sorties ainsi que les passages, qui sont peut-être utilisés comme voies d’évacuation, il est interdit d’installer des stands de vente.

• Ordonnance sur les substances explosibles (Ordonnance sur les explosifs) SR 941.411

Des pièces pyrotechniques (feux d’artifice) qui sont directement mis en vente, uniquement la plus petite unité de vente peut être mis en place pour la vente.

• Directives de protection incendie de l’AEAI, matières dangereuses

Dans les vitrines, il est uniquement permis de poser des attrapes. Les attrapes doivent être étiquetées par conséquence.

Ceux qui font la distribution de produits pyrotechniques (feux d’artifices) dans leur propre pays (offrent ou juste entrent en contact), nécessitent un permis délivré par le canton dans lequel le vendeur a sa place d’affaires.

Aux points de vente, l’interdiction de fumer devrait être marquée par une écriture bien lisible. En plus, un extincteur adéquat doit être mis à disposition.

Ceci est valable pour le commerce de détail seulement dans le canton, qui l’a émis.

La vente d’articles pyrotechniques (feux d’artifices) doit être surveillée par du personnel bien instruit. Le libre-service sans surveillance n’est pas autorisé.

L’autorisation de vente/de stockage doit être demandé au moins 8 semaines avant le début prévue de la vente auprès des autorités compétentes. La vente d’articles pyrotechniques par des vendeurs au porte-à-porte ou sur le marché est interdite (sauf catégorie 1).

Les articles pyrotechniques (feux d’artifice) sont divisés en cinq catégories: Catégorie 1 (ne peuvent être vendus à des personnes de moins de 12 ans)

Catégorie G1 (Ne peut être vendu à des personnes de moins de 18 ans)

Objets pyrotechniques avec un potentiel de risque très faible, y compris celles qui conviennent pour une utilisation dans les bâtiments.

Des objets pyrotechniques pour l’usage industriel, technique ou agricole, avec lesquelles en sa nature et en la fonction des instructions fournies, une utilisation sûre et sécuritaire à manipuler est garantie.

Pour les articles pyrotechniques de la catégorie 1 une autorisation du canton n’est pas nécessaire. En plus, il y a aucune limitation concernant le temps/ la période de vente. Catégorie 2 (ne peuvent être vendus à des personnes de moins de 16 ans) Articles pyrotechniques avec un faible potentiel de risque pour une utilisation en plein air. Catégorie 3 (ne peuvent être vendus à des personnes de moins de 18 ans) Articles pyrotechniques avec un potentiel de danger accru pour l’utilisation dans de grands espaces ouverts.

Les vendeurs d’articles pyrotechniques de la catégorie G1 doivent tenir un registre. Le répertoire doit tenir les informations sur le type, la quantité, l’origine et le destin. Le brûlage d’articles pyrotechniques de la catégorie G1 Dans la plupart des cantons, un permis pour le brûlage des articles pyrotechniques de la catégorie G1 (feux d’artifice de scène) est requis. En outre, les directives de protection incendie de l’AEAI sont à suivre.

Catégorie 4 et articles T2

Stockage (espace de vente / stockage dans la nuit)

Depuis le 1.1.2014, les articles de catégorie 4 et T2 ne peuvent qu’être tirés qu’avec la formation correspondante (permis d’emploi) et l’autorisation des autorités régionale.

Les conditions spéciales du canton mentionnées dans l’autorisation de vente/de stockage sont à observer.

Formation: www.swissfire.ch

L’envoi d’articles pyrotechniques (feux d’artifice) par poste est interdit.

Envoi par poste

Liens vers les lois: Loi sur les explosifs: http://www.admin.ch/ch/d/sr/c941_41.html Ordonnance sur les explosifs: http://www.admin.ch/ch/d/sr/c941_411.html

Extraits législatives

91


W EC O Suisse AG Banner s t r asse 2 574 6 Walt er s w il

Stand: 2018-02-15

Tel. 0 62 887 74 0 0 Fa x 0 62 887 74 01

Weco ch gesamtkatalog 2018 02 15 screen 100dpi final  
Weco ch gesamtkatalog 2018 02 15 screen 100dpi final  
Advertisement