Issuu on Google+

nr 8/2013 grudzień cena 11,90 zł (w tym 8% VAT)

www.kurierfryzjerski.pl


NOWA KOLEKCJA SP LUXEOIL:

LUKSUSOWE SPA DLA TWOICH WŁOSÓW

Błyskawicznie odmień teksturę włosów dzięki nowej kolekcji SP LUXEOIL. Odbudowująca technologia transformacji z zawartością luksusowych olejków – arganowego, jojoba i migdałowego, zapewnia włosom do trzech razy lepszą ochronę keratyny* i nadaje im wyjątkową lekkość.

SYSTEM PROFESSIONAL. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM


LEKKI SPOSÓB NA PRZEMIANĘ TEKSTURY WŁOSÓW TWOICH KLIENTÓW. “Dzięki nowej kolekcji SP LuxeOil włosy zyskują niewiarygodny blask, a ich miękki dotyk sprawia, że są tak lekkie i cudowne.” PATRICK CAMERON, Międzynarodowy Ambasador System Professional, Anglia

LUKSUSOWY I JEDNOCZEŚNIE LEKKI SPOSÓB PRZEMIANY WŁOSÓW Twoja kompletna kolekcja SP LuxeOil na bazie olejków to delikatny sposób przemiany tekstury włosów, oferujący do 3-ech razy większą ochronę keratyny*. NAUKOWO OPRACOWANA MIESZANKA LUKSUSOWYCH OLEJKÓW Nowa kolekcja System Professional LuxeOil nadaje włosom długotrwałą gładkość i luksusowy, lekki dotyk poprzez ich odżywianie i ochronę keratyny włosa. Gama została wzbogacona o cenną mieszankę naturalnych olejków:

Olejek arganowy, znany jako „płynne złoto”, słynie ze swych odżywczych i kosmetycznych właściwości.

Olejek migdałowy, znany z wyjątkowej mocy nawilżającej i lekkiej konsystencji.

Olejek jojoba, słynący z cennych wartości kosmetycznych, jest szczególnie polecany do zniszczonych i suchych końcówek.

INTENSE KERATIN RESTORE SERVICE – usługa intensywnej odbudowy keratyny Luksusowa, głęboka odbudowa i zarazem delikatny, lekki zabieg. Wzmocnij efekt eliksirem odbudowującym SP LuxeOil, aby nadać im jeszcze większą miękkość.

Wymagany czas: 20 min.

EXPRESS KERATIN RESTORE SERVICE – usługa ekspresowej odbudowy keratyny Idealna równowaga pomiędzy lekką, delikatną pielęgnacją a uczuciem luksusowego dotyku - bez konieczności poświęcania na usługę więcej niż 5-ciu minut.

Wymagany czas: 5 min.

*w stosunku do włosów niepoddanych zabiegom

NOWE LUKSUSOWE USŁUGI ODBUDOWY KERATYNOWEJ


Zawsze Zawsze piękny... piękny... wyjątkowo wyjątkowo jednolity jednolity kolor! kolor!

Dystrybucja: Dystrybucja: SED FRYZ SED • FRYZ tel. 25•644 tel. 07 25 36 644• 07 e-mail: 36 • biuro@sedfryz.pl e-mail: biuro@sedfryz.pl • www.sedfryz.pl • www.sedfryz.pl • www.lisap.pl • www.lisap.pl


Drodzy Klienci i Czytelnicy,

Joanna Sikorska Redaktor prowadzący

Zapraszamy do zapoznania się z ostatnim tegorocznym wydaniem Kuriera Fryzjerskiego. Przedstawiamy w nim nowości produktowe, prezentacje mebli i sprzętu fryzjerskiego. Zachęcamy także do przejrzenia stron z polecanymi salonami. W części stworzonej specjalnie dla Panów zapoznacie się z produktami do stylizacji włosów, które przydadzą się do ułożenia wyjątkowej fryzury na nadchodzącą imprezę Sylwestrową oraz w czasie karnawału. Natomiast w przeglądzie rynku zaprezentujemy profesjonalne trwałe farby do włosów, a także klimazony i sauny. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony www.kurierfryzjerski.pl i czytania nas online oraz do subskrypcji naszego cotygodniowego Newslettera. Zapraszamy także do udziału w naszych zabawach na Facebooku i wygrywania atrakcyjnych nagród. Pozdrawiamy i życzymy przyjemnej lektury. Joanna Sikorska i zespół Kuriera Fryzjerskiego

Spis treści Z KRAJU I ZE ŚWIATA

10 GOLDWELL Color Zoom Global Event 2013 w Los Angeles 16 Niezapomniane wrażenia Klientów GOLDWELL z pobytu w Los Angeles, Santa Monica i Las Vegas 36 MATRIX WORLD TOUR 2013. ANTALYA – TURCJA 46 Konkurs TREND VISION AWARD 2013 rozstrzygnięty!!! 55 Wella Professionals partnerem pokazu kolekcji olimpijskiej Soczi 2014 56 NAGRODA IMPERIUM URODY DLA MAGIC EFECTO BOTOX 59 Tahe – kolejne targi za nami... 80 Estel Polska w SANKT PETERSBURGU – 8-11. PAŹDZIERNIKA 2013 90 Wyniki konkursu „Pokaż co potrafisz z Cece” 96 Finał Konkursu Hair Revolution 2013! 116 Ayala – 13 edycja Festiwalu Hair Fair okazała się bardzo szczęśliwa 121 Fryzjerska magia tworzenia koloru podczas HairFair 2013 130 MIA S.A. dziękuje odwiedzającym 134 Modne Włosy podczas Hair Fair 2013 190 Panda na targach w Sosnowcu 212 Gala American Crew i Orofluido 240 Konkurs „alter hair – stylizacja współczesnej kobiety” 241 Szczęśliwa „trzynastka” – 13 edycja Festiwalu Hair Fair już za nami 250 Koki i upięcia z marką Lisap Milano

STYLIŚCI PROPONUJĄ

50 PREZENTACJE WELLA PROFESSIONALS. AKADEMIA SZTUKI FRYJZERSKIEJ A.A MAJER 60 Tahe 100 Euphytos. Made In Nature 148 GHD 178 Alcina 214 Siła męskości, której trudno się oprzeć 234 Kolekcja HCF MINIMALE jesień-zima 2013/2014 248 Kolekcja Glamour 90’s

NOWOŚCI 6

Moroccanoil wprowadza kolejne produkty na polski rynek 45 NIOXIN – odpowiedź na problem cienkich i przerzedzonych włosów 70 Pragnienie piękna włosów 74 Lecher – Diquell Excellent Quality 84 INNOWACYJNA TERAPIA DO WŁOSÓW Q3 244 NOWOCZESNA STYLIZACJA WE-HO VITALITY’S # dla twojego salonu

PREZENTACJE

18 KMS California – najlepsze produkty w 2013 roku w oczach klientów

4

20 26 44 66

Nie daj się zimie z KMS California! Podróże TIGI Nioxin – kiedy włosy są cienkie i wypadają Alfaparf Milano prezentuje produkty do keratynowego prostowania włosów 78 HairCode. I wszystko jest możliwe! 86 KONKURSOWA KOŃCÓWKA ROKU Z CECE OF SWEDEN 114 Ayala radzi –jak prawidłowo urządzić salon fryzjerski! 126 Innowacja w zarządzaniu salonem 132 Młoda mama egipską pięknością – metamorfoza Moniki 138 Eurokos – profesjonalne prostownice marki Ultron 140 Lady Gaga pokazuje się z pozłacanymi prawdziwymi włosami od Hairdreams 144 CUTINOL BE COOL 184 Zostań EKO specjalistą z Organics Beauty Concept 188 Idylla i Imperial – 5 powodów, dla których musisz je mieć 202 PROJEKT: MODA! 210 Orofluido Colour Elixir

Wydawca Beatrycze Góral tel.: 698 155 432 b.goral@prasaprofesjonalna.pl Dyrektor reklamy i marketingu Agnieszka Damaziak tel.: 605 078 684 a.damaziak@prasaprofesjonalna.pl Redaktor prowadząca Redaktor strony www.kurierfryzjerski.pl Joanna Sikorska, tel.: 602 111 068 j.sikorska@prasaprofesjonalna.pl Opracowanie graficzne Piotr Wachowski, Outcast Media Korekta Agata Siuda Współpraca Adam Cichoń, Izabela Wojewoda

przegląd rynku

Okładka Art Team, Rush Hair

dział męski

Redaktor newslettera Wiktor Patkowski news@prasaprofesjonalna.pl

157 Farby trwale koloryzujące (bez blond) 192 Klimazony, nawilżacze i sauny 220 Produkty do męskiej stylizacji

STEP BY STEP

22 KMS – EVAN

polecane salony

40 Ayala prezentuje salony fryzjerskie – Roccialli 58 Prezentacja salonu Marszałkowska 18 – Ambasada marki TAHE 82 Estel Professional poleca – Salon Fryzjerski Krystyna Wiśniewska 232 Racoon Polska poleca salon AWANGARDA

edukacja

54 Train The Trainer, czyli Trening dla Trenerów Wella Professionals 68 Edukacja Alfaparf Milano 2014 120 Zostań Stylistą-Kolorystą z Compagnia Del Colore 174 Pierwsze szkolenia Amerykańskiej Szkoły Fryzjerstwa Pivot Point w Polsce

wywiady

38 Matrix – edukatorzy z pasją 200 Danuta Gonera dla Step4Hair.com

ekspert radzi

39 MENEDŻERSKIE EWOLUCJE. Planowanie i kontrola zysków salonu fryzjerskiego

Webdesigner Arkadiusz Łukasiak tel.: 604 961 219 Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych, nie odpowiada za treść ogłoszeń, reklam oraz zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów. Przedruk i eksport tylko za zgodą wydawcy. Reklamy zamieścili

Adrion Trade, Affinage Polska, Akademia Berendowicz&Kublin Artistic Team s.c, Alfaparf, American Crew, Ayala, Beliso, Cosmo, DLM Sp. z o.o., Dome, Ehair, Estel Polska, Eurokos, Festiwal Fryzjerski WATS, F.H.U. LOK, fryzjerzy. com, Goldwell, Hairdreams, KMS California, Lecher, L’Oréal Professionnel, Maxkosmetyki, Międzynarodowe Targi Poznańskie LOOK, Moroccanoil, Organics Beauty Concept, Orofluido, Panda, Polska Kosmetyka i Kosmetologia, Progress, Profis, Prospector Sp. z o.o., Sed Fryz, Silog, SO.CAP Polska, Subrina, Tenex, Versum, Wella Professionals


Nowości

wprowadza kolejne produkty na polski rynek Choć od debiutu marki na polskim rynku minęło zaledwie pół roku, salony fryzjerskie cały czas pytają o nowe produkty. Firma JBS OPTIMA – oficjalny dystrybutor MOROCCANOIL w Polsce – odpowiedział na ich potrzeby i wprowadził siedem nowych produktów. Wszystkie zawierają olejek arganowy i najwyższej jakości składniki pochodzenia naturalnego.

6


Nowości

NIEOBCIĄŻAJĄCA MASKA NAWILŻAJĄCA (WEIGHTLESS HYDRATING MASK) Pięciominutowa kuracja regenerująca dla włosów, które wymagają dodatkowego odżywienia. Ta wysoce wydajna, bogata w olejek arganowy receptura działa nawilżająco i odżywczo. Zdecydowanie poprawia strukturę włosów oraz sprawia, że są elastyczne, podatne na układanie i pełne blasku. Do włosów cienkich i suchych. 250 ml (dostępna również w pojemności salonowej – 500 ml)

SZAMPON ZWIĘKSZAJĄCY OBJĘTOŚĆ (EXTRA VOLUME SHAMPOO) Zwiększa objętość, delikatnie oczyszcza oraz nawilża włosy cienkie i delikatne. Nie zawiera siarczanów, fosforanów ani parabenów, tak więc jest bezpieczniejszy dla środowiska. Nie wysusza oraz nie powoduje blaknięcia czy wypłukiwania koloru we włosach farbowanych. Do włosów cienkich i delikatnych. 250 ml (dostępny również w pojemności salonowej – 1000 ml)

SZAMPON NAWILŻAJĄCY (HYDRATING SHAMPOO) Preparat łagodnie oczyszczający i nawilżający, który działa poprzez nasycanie wysuszonych pasm włosów przeciwutleniającym olejkiem arganowym oraz substancjami odżywczymi. Działa wygładzająco, dodaje blasku i sprawia, że włosy są podatne na układanie. Do każdego rodzaju włosów. 250 ml

ODŻYWKA ZWIĘKSZAJĄCA OBJĘTOŚĆ (EXTRA VOLUME CONDITIONER) Odżywka Zwiększająca Objętość działa z lekkością, jednocześnie przywracając cienkim, wiotkim włosom ich siłę witalną. Zawiera przeciwutleniający olejek arganowy oraz substancje odżywcze, dzięki którym rewitalizuje, oczyszcza, likwiduje splątania i przywraca włosom ich objętość. Do włosów cienkich i delikatnych. 250 ml (dostępna również w pojemności salonowej – 1000 ml)

ODŻYWKA NAWILŻAJĄCA (HYDRATING CONDITIONER) Łagodny preparat likwidujący splątania. Odżywia odwodnione włosy za pomocą olejku arganowego o działaniu przeciwutleniającym oraz substancji odżywczych. Przywraca im gładkość i podatność na układanie. Do każdego rodzaju włosów. 250 ml

WZMACNIAJĄCA WŁOSY MASKA (RESTORATIVE HAIR MASK) Pomaga wzmocnić i odbudować strukturę włosów zniszczonych przez zabiegi chemiczne lub stylizację termiczną. Maseczka nasyca osłabioną łodygę włosa proteinami, przez co włosy stają się mocniejsze i piękniejsze. Do włosów osłabionych i zniszczonych. 250 ml (dostępna również w pojemności salonowej – 500 ml)

SPRAY ZAPOBIEGAJĄCY PUSZENIU SIĘ WŁOSÓW (FRIZZ CONTROL) Frizz Control to preparat niezbędny dla włosów podatnych na puszenie się. Eliminuje puszenie i elektryzowanie się włosów, niezależnie od pogody. Dzięki odporności na czynniki pogodowe chroni włosy, nie obciążając ich, wygładza je, poskramia i ułatwia układanie, nawet przy bardzo wilgotnej lub suchej pogodzie. Do każdego rodzaju włosów. 100 ml

Produkty MOROCCANOIL® są dostępne wyłącznie w wysokiej jakości salonach fryzjerskich. W Polsce oficjalnym dystrybutorem tej marki jest JBS OPTIMA sp. z o.o. sp. k. z Gdańska. www.jbsoptima.pl, www.moroccanoil.com Materiały prasowe MOROCCANOIL

7


Z okazji świąt Bożego Narodzenia i na powitanie Nowego Roku 2014 wszystkim naszym Klientom życzymy wyjątkowych koloryzacji kreatywnych cięć ekscytujących stylizacji włosów jak jedwab zadowolonych klientów owocnej współpracy. W skrócie: samych sukcesów! JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j. oficjalny dystrybutor marek


get the

ODKRYJ ŚWIAT

REALLUSION

look

Kolekcja trendów REALLUSION stworzona dla GOLDWELL przez międzynarodową grupę stylistów. Jest odważna i pełna niespodzianek. Figlarnie łączy rzeczywistość i iluzję.

ZNAJDŹ NAS NA

FACEBOOK.COM/

GOLDWELLPOLSKA

Dowiedz się więcej na www.colorzoom.com Oficjalny dystrybutor GOLDWELL w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdańsk | www.e-jbs.pl | info@e-jbs.pl | infolinia: 800 150 011


z kraju i ze świata

GOLDWELL Color Zoom

Global Event 2013

w Los Angeles

Luksus, inspiracja i kreatywność – z tego między innymi słynie Los Angeles. Dlatego w tym roku GOLDWELL zdecydował się zorganizować Color Zoom Global Event właśnie tam. W dniach 5-7. października 2500 stylistów z całego świata, spotkało się podczas tego wydarzenia, aby spędzić trzy dni wspólnie świętując, wzajemnie się ucząc i inspirując. Światła! Flesze! Akcja! Hollywood! – sobota, 5 października 2013 Podczas wieczoru powitalnego w Nokia Theatre goście mogli poczuć się jak prawdziwe gwiazdy. Miejsce, w którym odbywają się gale wręczenia prestiżowych nagród (GRAMMY, Emmy i American Music Awards), było doskonałą lokalizacją, aby spotkać się z pięknymi i utalentowanymi ludźmi z całego świata.

10


z kraju i ze świata

Konkurs trendów na żywo – niedziela, 6 października 2013 70 zwycięzców z  28 krajów rywalizowało w  konkursie trendów na żywo w  trzech kategoriach: Creative, New Talent i Partner. Spośród nich 21 uczestników zaprezentowało swoje umiejętności w kategorii Partner. Ta kategoria przeznaczona jest dla stylistów współpracujących z GOLDWELL jako instruktorzy lub goście specjalni, prowadząc szkolenia, przygotowując pokazy i  kolekcje dla GOLDWELL. 23 stylistów wzięło udział w  kategorii New Talent stworzonej dla młodych, kreatywnych fryzjerów, którzy mają mniej niż 5 lat doświadczenia we fryzjerstwie i mogą pokazać swój potencjał. Pozostali styliści rywalizowali w  kategorii Creative stworzonej dla doświadczonych fryzjerów, którzy do kreacji kolorystycznych wykorzystują produkty Topchic, Colorance czy Elumen. Polskę reprezentowali: yy Martyna Rogowska w kategorii Creative Colorist yy Aleksandra Różycka w kategorii New Talent Colorist yy Krzysztof Kulesza w kategorii Partner Colorist

11


z kraju i ze świata

Zapowiedź nowej kolekcji trendów Po zakończeniu konkursu na żywo, goście Color Zoom mieli niepowtarzalną okazję, aby zobaczyć zapowiedź nowej kolekcji trendów – Color Zoom ’14 Reallusion – stworzonej przez zespół międzynarodowych stylistów Global Color Zoom ’14 Creative Team. Podczas inspirującego seminarium Look & Learn Global Color Zoom Creative Team wraz z GOLDWELL Education Team przedstawili techniki koloryzacji i strzyżeń z kolekcji Reallusion.

12


z kraju i ze świata

Polscy finaliści na wybiegu Wieczorem finaliści mieli okazję zaprezentować efekty swojej pracy na wybiegu. Uczestnicy konkursu zachwycili widownię efektownością koloryzacji i różnorodnością stylizacji.

13


z kraju i ze świata

Pokazy, pokazy i… ogłoszenie wyników Następnie GOLDWELL Master Team zaprezentował wyrafinowaną interpretację kolekcji trendów GOLDWELL podczas Color Zoom ’14 Inspirational Hair Fashion Catwalk Show. Stylizacje, muzykę i multimedia przygotowano w iście hollywoodzkim stylu. Jedną z najważniejszych atrakcji wieczoru była prezentacja najnowszej kolekcji trendów Reallusion. Jest to odważna kolekcja, pełna niespodzianek oraz figlarnego połączenia rzeczywistości i iluzji. Po oszałamiającym, awangardowym pokazie w wykonaniu Mario Krankla, punktem kulminacyjnym wieczoru była uroczysta ceremonia ogłoszenia zwycięzców konkursu trendów Color Zoom Challenge. Derrick Zeno z USA został zwycięzcą w kategorii Partner, Kuku Soh z Tajwanu w kategorii New Talent, natomiast Rustam Mirasov z Rosji został laureatem w kategorii Creative.

14


z kraju i ze świata

„To już koniec”! Impreza pożegnalna – poniedziałek, 7 października 2013 Color Zoom Global Event 2013 zakończył się w Mayan i Belasco Theaters, gdzie miała miejsce ekstrawagancka impreza pożegnalna. Te dwie bardzo dobrze znane lokalizacje w Hollywood były idealnym miejscem na pożegnanie się z gośćmi. Więcej informacji o Color Zoom znajdziesz na www.colorzoom.com Materiały prasowe GOLDWELL

15


z kraju i ze świata

Niezapomniane wrażenia

Klientów GOLDWELL

z pobytu w Los Angeles, Santa Monica i Las Vegas Nie ma drugiego takiego miejsca na świecie, gdzie na każdym kroku czuje się potęgę show-biznesu. Los Angeles – mekka gwiazd kina, muzyki oraz sportu przez niemal tydzień była domem dla uczestników wyjazdu na GOLDWELL Color Zoom Global Event 2013. Po długiej, ale sympatycznej podróży w doskonałych warunkach największego pasażerskiego samolotu świata – Airbusa A380, już na słynnym lotnisku LAX, grupę powitała przyjemna temperatura (ok. 25°C). Pobyt rozpoczął się od zameldowania w pięciogwiazdkowym hotelu JW MARRIOTT usytuowanym w sercu śródmieścia Los Angeles tzw. Downtown. Po hotelowej aklimatyzacji wszyscy udali się na uroczystą kolację powitalną. Tak zaczął się tygodniowy „American Dream” uczestników wyjazdu…

16


z kraju i ze świata Oprócz „obowiązkowych punktów programu”, do których należało przede wszystkim uczestnictwo w finale Color Zoom Challenge 2013, gali Color Zoom 2014, Look & Learn Seminars Color Zoom 2014, Color Zoom 2014 Inspirational Hair Fashion Catwalk Show, Klienci znaleźli czas na zwiedzanie Los Angeles i największych atrakcji turystycznych Kalifornii i Arizony. W czasie pobytu bawili się m.in. w parku rozrywki Universal Studios, podziwiali niesamowite witryny sklepowe słynnych marek modowych na ulicach Beverly Hills oraz słynnej Rodeo Drive. Ciekawym doświadczeniem była wizyta w starej części Los Angeles, tzw. El Pueblo, gdzie znajduje się m.in. najstarszy kościół w tym mieście. Gościom GOLDWELL słoneczne plaże Santa Monica i słynna Venice Beach umożliwiły zarówno kąpiele słoneczne, jak i odświeżający relaks w wodach Oceanu Spokojnego. Po oficjalnej części eventu i przejeździe do Las Vegas oraz zakwaterowaniu w Hotelu Caesars Palace był czas na szybkie zwiedzanie największych atrakcji tego centrum światowego hazardu i rozrywki. Kolejny dzień to już ogromna dawka adrenaliny podczas lotu helikopterem nad niepowtarzalnym cudem natury: Wielkim Kanionem. Trudno opisać emocje towarzyszące temu przelotowi. Tylko ktoś, kto wziął udział w takim locie, może je zrozumieć. Serca i dusze naszych gości z pewnością poruszyła flora i fauna Kanionu Antylopy. Mimo znacznej odległości, widoki, które z pewnością zapadły w pamięci uczestników, wynagrodziły trudy podróży do jednego z najpiękniejszych i niepowtarzalnych miejsc Arizony. Grupa trafiła do USA w okresie tzw. kryzysu budżetowego i wszystkie państwowe parki oraz muzea były zamknięte. Jednak dzięki sprawnej organizacji i doświadczeniu biura Classic Travel, wcześniej zaplanowany program został zrealizowany niemal w całości. Nie udało się niestety wjechać do Doliny Śmierci, co biorąc pod uwagę panujące tam temperatury (ok. 50°C), dla części uczestników mogło być wręcz „szczęśliwym” rozwiązaniem… Brak tej wycieczki Klienci zrekompensowali sobie markowymi zakupami w bardzo atrakcyjnym cenowo outlecie. Tydzień na zwiedzanie Los Angeles, Santa Monica, Las Vegas, Wielkiego Kanionu, Page czy Kanionu Antylopy to kropla w morzu możliwości i atrakcji, które czekają na podróżujących po Zachodnim Wybrzeżu USA. W przyszłym roku Global Color Zoom Event odbędzie się znacznie bliżej – w Berlinie. Szczegóły dotyczące GOLDWELL Color Zoom Challenge 2014 są dostępne u Przedstawicieli Handlowych JBS i na stronie Color Zoom. www.e-jbs.pl || www.colorzoom.com Materiały prasowe GOLDWELL

17


Prezentacje

KMS California –

najlepsze produkty w 2013 roku w oczach klientów

Fot. Karolina Wierzbińska

Fot. Basia Lubczańska

Koniec roku to czas podsumowań. KMS poprosił swoich klientów o wybranie dwóch ulubionych produktów 2013 roku. Oto ich typy.

18

Krzysztof Kulesza, KMS California Artistic Leader w Polsce, Hair Definition Studio by Kulesza, Wrocław HAIRPLAY playable texture / spray do zabawy teksturą – wspaniały produkt do budowania masy na całej długości włosa! Za co go kocham? Za ostatni SMS od mojej klientki: „Wreszcie mogę robić z włosami, co mi się podoba”. Również za możliwość termostylizacji! HAIRPLAY sea salt spray / spray z efektem wody morskiej – uwielbiam go za: dzikość, naturalność, możliwość zmiany grzecznej fryzury w grunge’ową w kilka minut bez mycia głowy.

Kamil Sobala, Pracownia Fryzur Kamil Sobala, Poznań Moje typy to kosmetyki, które są mi bardzo pomocne w codziennej pracy. FREESHAPE quick blow dry / szybkie suszenie w sprayu – kosmetyk, który bardzo ułatwia mi suszenie zwłaszcza długich włosów. Po jego zastosowaniu włosy są bardziej podatne na układanie i modelowanie. Produkt oszczędza czas pracy, nadaje włosom sprężystości i miękkości.  TAMEFRIZZ smoothing lotion / loton wygładzający – niezbędny w mojej codziennej pracy. Niweluje puszenie się włosów. Włosy są wygładzone, co pomaga w ich idealnym ułożeniu. To kosmetyk, który nie obciąża włosów. Jest bardzo łatwy w zastosowaniu (co dla klientek jest niezwykle ważne) i pomocny w okiełznaniu niesfornych kosmyków. Nadaje piękny połysk włosom.


Atelier Emilia Dyrynda, Białystok Niezwykle trudno wybrać dwa produkty, gdyż cała gama kosmetyków KMS California jest przez nas uwielbiana. Typujemy więc dwa produkty „najulubieńsze” ze wszystkich ulubionych. COLORVITALITY shine and shield / połysk i ochrona w mleczku to wspaniałe mleczko chroniące włosy farbowane przed blaknięciem koloru. Dodatkowo pięknie wygładzające i zmiękczające włosy bez ich obciążania. HAIRPLAY playable texture / spray do zabawy teksturą, który nadaje genialną teksturę bez oklejania włosów oraz daje możliwość bezproblemowej restylizacji fryzury. Jest też produktem, którym można się bawić, używając go zarówno na mokre, jak i na suche włosy.

Fot. Rafał Olczyk

Prezentacje

Michał Furmaniak, instruktor GOLDWELL i KMS California Moje dwa „naj” produkty 2013 roku to: HAIRSTAY max gel / mocny żel – wodoodporny żel, który utrzyma twoją fryzurę do 24 godzin. Szybko wysycha na włosach i nie pozostawia białego osadu. Ochroni twoje włosy przed wilgocią. HAIRPLAY playable texture / spray do zabawy teksturą – wielofunkcyjny produkt, którym przygotujesz włosy do modelowania. Zmieniaj w ciągu dnia kształt swojej fryzury i baw się jej teksturą. Ten spray nie obciąży twoich włosów.

Materiały prasowe KMS California

19


Prezentacje

Nie daj się zimie z KMS California! DESZCZ I ŚNIEG CI NIESTRASZNE! HAIRSTAY anti-humidity seal / zabezpieczenie przed wilgocią w sprayu Ochroń swoje włosy przed wnikaniem wilgoci. Silikony hydrofobowe tworzą barierę przez wilgocią, a granat i pieprz utrwalają fryzurę oraz chronią ją przed zanieczyszczeniami środowiska.

NIE BÓJ SIĘ WIATRU! TAMEFRIZZ smoothing lotion / loton wygładzający Ujarzmij puszenie się włosów i wygładź ich powierzchnię. System De-Frizz zmienia wewnętrzną strukturę włosów i wygładza ich powierzchnię, a pequi i akacja pomagają ujarzmić puszenie się włosów i zwiększają ich możliwości stylizacyjne.

POWIEDZ „NIE” MATOWYM WŁOSOM! SILKSHEEN shampoo / szampon nabłyszczający i SILKSHEEN conditioner / odżywka zmiękczająca i nabłyszczająca Zmiękcz włosy i nadaj im blask. Silikony nadają włosom miękkości i połysku. Podobne właściwości ma naturalnie pozyskiwany jedwab zawarty w serii SILKSHEEN. Migdały i bazylia sprawiają, że włosy są jedwabiste, błyszczące i odporne na negatywny wpływ zanieczyszczenia środowiska.

Technologia bazowa we wszystkich produktach KMS California

Technologia zawarta jest w każdym produkcie KMS. Technologia bazowa to: yy kwas mlekowy – zmiękcza włosy i naskórek, ogranicza powstawanie łupieżu. Zwiększa skuteczności działania innych preparatów kosmetycznych.  yy kwas jabłkowy – w kwasie jabłkowym jest około 20 ważnych substancji mineralnych i mikroelementów. Kwas zawiera witaminę E uważaną za jeden z najsilniejszych przeciwutleniaczy neutralizujących szkodliwe działanie wolnych rodników. To kwas, który doskonale chroni włosy przed wypłukiwaniem się koloru. www.kmscalifornia.com www.facebook.com/KMSCaliforniaPL Materiały prasowe KMS California

20


Już od dwóch lat KMS California gości w polskich salonach fryzjerskich. Bez względu na to, jaki jest Twój styl, wśród dziesięciu unikalnych linii znajdziesz odpowiedni dla siebie produkt. KMS pozwala Ci tworzyć taki wygląd, jaki chcesz – od początku do końca. Dziękujemy za zaufanie, jakim nas obdarzyliście. To Wy sprawiliście, że marka z kalifornijskim rodowodem stała się rozpoznawalna na polskim rynku fryzjerskim.

RAZEM W

KMSCaliforniaPL

KMSCaliforniaPL

Dystrybutor KMS California w Polsce: JBS Kisielewski Turos Kisielewski sp. j., ul. Marynarki Polskiej 73, 80-557 Gdansk www.kmscalifornia.com


step by step

EVAN 1 Umyj włosy HAIRPLAY szamponem nadającym teksturę.

4 Rozprowadź dwie porcje HAIRPLAY pasty modelującej w dłoniach i na palcach.

22

2 Spryskaj osuszone ręcznikiem włosy HAIRPLAY suchym woskiem i wysusz suszarką, nadając im „perfekcyjny nieład”.

3 Wysusz w dłoniach fragmenty, którym chcesz nadać określony wygląd.

5 Pracując rękoma, nadaj włosom kształt i teksturę.

6 Zdefiniuj poszczególne pasma.


Tu może być reklama Twojego salonu!


u m o d o d e i n m z r e i b a Z a t ę wi Ś na te

WWW.EHAIR.PL


W

h c y ł eso

t ą Świ


Prezentacje

Podróże TIGI Podróż w odrodzenie Ta podróż uzupełnia niedobory wilgoci oraz nadaje świetlistego blasku suchym włosom. Zapach wiciokrzewu oraz orzeźwiającej mięty uzależni Cię i pobudzi Twoje zmysły. Egzotyczna orchidea, miękkie piżmo oraz wanilia idealnie dopełniają zapach, dodają ciepła i ekskluzywności.

26


Prezentacje

Podróż w wyciszenie Ta podróż zapewnia wygładzenie i odżywienie dla aksamitnej gładkości włosów ze świetlistym blaskiem. Imbir i drzewo sandałowe to niezwykłe połączenie zapachu, które uwodzi, tak, że nie będziesz w stanie się oprzeć. Indonezyjska paczula i australijskie drzewo sandałowe nadają niepowtarzalnego, subtelnego zapachu.

27


Prezentacje

Podróż w przebudzenie Ta podróż zapewnia intensywną odbudowę słabych i zniszczonych włosów. Kuszący zapach kremowego drzewa sandałowego i paczuli są idealnym dopełnieniem Czarnej Waniliowej Orchidei. Aromat skandynawskiej orchidei jest otoczony najlepszym miękkim piżmem i bogactwem białych kwiatów magnolii. Materiały prasowe Ehair.pl

28


Wesołych i spokojnych Świąt Bożego Narodzenia, wypełnionych ciepłem rodzinnej atmosfery oraz sukcesów i owocnej współpracy w Nowym 2014 Roku życzy Redakcja Kuriera Fryzjerskiego


Poznaj profesjonalne produkty do i najnowszą

kolekcję Luxeffects & Encrusted Treasures 2014

„chceszzakosztować luksusu? zanurz dłonie w kawiorze belugaria”

Zabłyśnij w karnawale, poszerzając zakres swoich usług o manicure.

Zapoznaj się z modnymi lookami i włącz do oferty manicure o efekcie 3D. Kolekcja Luxeffects & Encrusted Treasures 2014 to: · 6 LAKIERÓW TWORZĄCYCH PRZESTRZENNĄ STRUKTURĘ MANICURE

Wskazówka od essie: nałóż 2 warstwy lakieru

na 1 warstwę bezbarwnej bazy. Lakiery Encrusted tworzą wielowymiarową przestrzenną strukturę na płytce paznokcia. Nie wymagają użycia top coatu.

· 2 TOP COATY Z BŁYSZCZĄCYMI DROBINKAMI Wskazówka od essie: nałóż top coat

na 2 warstwy uprzednio nałożonego lakieru. Dla uzyskania optymalnego efektu ustaw pędzel pionowo i aplikuj od nasady po końcówkę paznokcia.

*kolekcja dostępna w przedsprzedaży w grudniu 2013.


ESSIE TO ODPOWIEDNI PARTNER BIZNESOWY W TWOIM SALONIE!

Jeśli jesteś salonem fryzjerskim lub salonem manicure zachęcamy do współpracy z marką essie. W ramach współpracy z essie otrzymujesz wsparcie dla Twojego biznesu. Już teraz pomyśl o przyciągnięciu klientek do salonu w styczniu 2014 Rozdawaj zaproszenia na karnawałowy manicure i zachęcaj do udziału w zabawie: klientka, która wykona manicure w styczniu i wypełni ulotkę essie, ma szansę na wygranie lakieru do paznokci essie. To tylko jeden z przykładów naszych działań. Aby poznać pełną ofertę essie skontaktuj się z naszym przedstawicielem handlowym. Kontakty znajdziesz na stronie: www.essiepolska.pl

Nasi klienci o essie Krzysztof Piecychna jest właścicielem salonu fryzjerskiego, który od roku oprócz usług fryzjerskich oferuje również manicure. Specjalnie dla nas dzieli się swoimi wrażeniami ze współpracy z marką essie oraz wyjaśnia dlaczego zdecydował się na poszerzenie zakresu usług w swoim salonie. Salon Fryzjerski „Kristof” / ul. Krochmalna 3 / tel. 22 652 25 45 / www.kristof.waw.pl

Uważam, iż marka essie idealnie wpasowuje się w potrzeby salonu fryzjerskiego oraz w gusta naszych klientek. Produkty te idealnie komponują się z nowoczesnym wnętrzem. Marketingowa oprawa oraz kultowe kolory bardzo szybko przykuwają uwagę klientek. essie dodatkowo podnosi prestiż salonu, gdyż jest

modową marką obecną w mediach i na pokazach mody. Co więcej, essie przynosi dodatkowy obrót i przyczynia się do rozwoju biznesu. Klientki, które przychodzą na manicure, często zostają także na zabieg fryzjerski lub odwrotnie – stałe klientki salonu nabierają ochotę na manicure, gdy mają gotową fryzurę.


z kraju i ze świata

MATRIX WORLD TOUR 2013

ANTALYA – TURCJA Niesamowita, pełna wrażeń podróż do świata inspiracji już za nami! 100 osobowa ekipa z Polski uczestniczyła w wielkim święcie Marki MATRIX. Dni wypełnione były pokazami fryzjerskimi „look & learn” oraz fantastyczną zabawą, dzięki którym mogliśmy zapomnieć o codziennych wyzwaniach i delektować się ogromną dawką fryzjerskich emocji. Wróciliśmy pełni inspiracji, niezapomnianych przeżyć i bogatsi o nowe doświadczenia.

Materiały prasowe MATRIX

36


z kraju i ze świata

37


w y wiady

Matrix Edukatorzy z pasją Poznajcie Magdalenę Kaszubską z Włocławka, która od zawsze marzyła, by dzielić się swoją wiedzą z innymi. Dlaczego została Pani fryzjerką? Fryzjerstwo jest obecne w moim życiu odkąd pamiętam – mój pradziadek, prababcia byli fryzjerami. Jednak dopiero mój brat zaszczepił we mnie tą pasję. Moje pierwsze strzyżenie miało miejsce już w szkole podstawowej. Kocham w tym zawodzie możliwość przemiany czyjegoś wizerunku, a także  tworzenie indywidualnych koloryzacji zarówno u kobiet, jak i mężczyzn. Uwielbiam też atmosferę, która panuje w środowisku fryzjerskim.   Skąd czerpie Pani inspirację do swojej pracy? Inspiruję się pokazami mody oraz fryzjerstwa, a także pracą innych fryzjerów, bo w tym zawodzie ważna jest kreatywność, wyobraźnia oraz umiłowanie piękna. Należy czerpać inspirację z najmniej oczekiwanych rzeczy, poznawać potrzeby klientów oraz oddawać się całkowicie tej pasji. Nie  powinno się traktować fryzjerstwa wyłącznie jako pracy zarobkowej. I trzeba się rozwijać! Szkolenia są najlepszym sposobem na edukuję oraz zdobywanie nowych umiejętności.   Jak rozpoczęła się Pani przygoda z kosmetykami MATRIX? Przygodę z marką MATRIX rozpoczęłam 17 lat temu. Wtedy była to marka niszowa, mało

38

znana w salonach fryzjerskich w Polsce. Wypróbowałam kilka produktów, następnie zdecydowałam się już na cały asortyment i tak do dziś jestem klientką MATRIX. W produktach MATRIX cenię zaawansowaną technologię dbającą o kondycję włosa oraz nowoczesne podejście do koloryzacji, od naturalnych barw po bardzo intensywne odcienie. W efekcie włosy po koloryzacji są zregenerowane, lśniące, jędrne i gładkie, jednym słowem ŻYJĄ! Stosuje w salonie całe portfolio firmy MARTIX. Produkty pielęgnacyjne pomagają mi w codziennej pracy, a co najważniejsze nadają włosom piękny wygląd. Odbudowują je i zaspokajają potrzeby klientów. Każdy klient może zakupić w salonie produkt, który używam, po wcześniejszej diagnozie włosa i dopasowaniu odpowiedniej gamy.   Jak trafiła Pani do ekipy edukacji MATRIX i co się Pani podoba w roli edukatora MATRIX? Do ekipy MATRIX trafiłam w 2006 roku. Zawsze marzyłam, aby dzielić się swoją wiedzą z innymi, a jednocześnie zdobywać nowe doświadczenia. Podczas jednego ze szkoleń, w którym uczestniczyłam, pomyślałam, że mogłabym się do tego nadawać. Byłoby to dla mnie dopełnieniem pracy w salonie

oraz spełnieniem się artystycznie. Będąc edukatorem MATRIX oddaję cząstkę siebie i wiem, że ta energia będzie spożytkowana dalej. Uwielbiam rozmawiać z fryzjerami. To grupa bardzo wrażliwych i twórczych ludzi. Kontakt z nimi daje mi siłę do dalszej pracy, gdyż zawód ten jest dość ciężki fizycznie. Żeby nie popaść w rutynę, trzeba czerpać przyjemność z bycia fryzjerem. Współpraca z MATRIX umożliwiła mi rozwój, osiągnięcie większej perfekcji technicznej w strzyżeniach, współpracę w teamie, wytrwałość w zaangażowaniu w pracę, która przynosi efekty i daje niesamowitą satysfakcję. Mam większą ilość klientów i to takich, którzy śledzą moje zaangażowanie w pokazy oraz sesje. MATRIX motywuje moich pracowników najnowszymi trendami i  profesjonalnymi produktami, które stale są udoskonalane i zaspokajają potrzeby klienta i fryzjera.   Czego oczekuje od fryzjera współczesna klientka? Klientka zawsze oczekuje od swojego fryzjera, aby zaproponował jej odpowiedni kształt fryzury dla jej sylwetki oraz kształtu twarzy i koloru do karnacji. Ważny jest dla niej dobór produktów do codziennej pielęgnacji i stylizacji w domu. Ale dziś klientka oczekuje również doskonałej jakości obsługi, uśmiechu i poczucia, że jest dla fryzjera ważna i wyjątkowa. Oprócz jakościowej usługi fryzjerskiej, to te elementy przywiązują klientki i sprawiają, że wracają do salonu.   Pulp-Fiction SPA Biolage Studio Fryzjersko-Kosmetyczne Magdalena Kaszubska ul. Pułaskiego 6/B1 98-800 Włocławek Tel. 54 420 17 11 www.pulp-fiction.com.pl   Materiały prasowe MATRIX


ekspert radzi

MENEDŻERSKIE EWOLUCJE Planowanie i kontrola zysków salonu fryzjerskiego Idąc bez celu, nie można dojść do celu – to z pozoru banalne stwierdzenie przyszło mi do głowy, kiedy któregoś dnia spacerowałam brzegiem morza. Morze jak zwykle działało kojąco, jesienne słońce – rozleniwiająco, a jednak czegoś mi brakowało. Wówczas zdałam sobie sprawę, że idę bez celu, prosto przed siebie… Co innego, kiedy moim celem jest pokonanie dystansu z Gdyni do Sopotu, wówczas oprócz satysfakcji przyznaję sobie dodatkową nagrodę w postaci kawy w ulubionej kawiarni. Analogicznie, prowadzenie salonu fryzjerskiego bez określenia celu przynosi menedżerowi o wiele mniejszą satysfakcję niż prowadzenie go w sposób świadomy. Ograniczanie się do podliczenia miesięcznych obrotów, naliczenia wypłat, zapłacenia rachunków i uregulowania innych należności, a na koniec stwierdzenia, że niewiele zostało, z pewnością nie dodaje skrzydeł. Co innego w przypadku, gdy menedżer uwzględniając koszty prowadzenia działalności i możliwości swoich pracowników, planuje określony obrót miesięczny i osiąga go. Wtedy poczucie odniesionego sukcesu pewne. Od czego zatem rozpocząć planowanie? Otóż, najlepiej od określenia miejsca, w którym salon aktualnie się znajduje, bo ono determinuje cel możliwy do osiągnięcia. Innymi słowy, jeśli zatrudniamy dwóch fryzjerów, a salon znajduje się w mieście, gdzie cena za koloryzację krótkich włosów wraz z cięciem w najlepszym salonie wynosi 150 zł, a w naszym – 130 zł., to nie planujemy obrotu miesięcznego na poziomie 50 tysięcy, bo jest to nierealne. Aby cel był bardziej realny, należy przeanalizować to, czym salon dysponuje, czyli zasoby materialne jak i niematerialne. Mówiąc o zasobach materialnych, mam na uwadze położenie salonu, jego wystrój, wyposażenie; ilość stanowisk, narzędzia i produkty do pracy. Jeśli zaś chodzi o pracowników, warto zwrócić uwagę na ich kompetencje (umiejętności i zaangażowanie), otwartość na nowe pomysły, portfel klientów, dotychczasowe obroty.

Kolejna kwestia, to koszty prowadzenia działalności (do kosztów proponuję dodać swoje wynagrodzenie menedżerskie). Kiedy już dysponujemy wiedzą na temat kosztów, możemy podzielić je przez ilość fryzjerskich stanowisk, co da nam rozeznanie, ile obrotu „stanowisko” powinno wygenerować, aby było rentowne. Następna czynność, to zaplanowanie obrotów poszczególnych fryzjerów z uwzględnieniem ich indywidualnych możliwości. Biorąc pod uwagę, że ludzie bardziej się angażują, jeśli realizują plany swoje a nie szefa, proponuję, aby pracownicy sami planowali swoje miesięczne obroty z usług, z wykonanych pielęgnacji i sprzedanych kosmetyków. Rola szefa może się tu ograniczać jedynie do roli negocjatora. Oczywiście planowanie na początku, kiedy fryzjerzy nie wiedzą ilu miesięcznie przyjmują klientów, ile robią koloryzacji, pielęgnacji, jest trudne, ale z czasem, kiedy wiedza szefa oraz pracowników wzrasta na ten temat, planowanie i osiąganie celów, jest źródłem prawdziwej satysfakcji, dumy i motywacji do dalszej pracy.

każdy miesiąc kończył się wynikiem dodatnim, czyli zyskiem a nie stratą. Nie zawsze jednak jest to możliwe, szczególnie wtedy, gdy inwestujemy w rozwój salonu. Ponadto, we fryzjerstwie jak i wielu innych branżach, są miesiące „lepsze” i „gorsze”. Mając tego świadomość warto zawczasu zaplanować jakąś akcję promocyjną, która pozwoli na uniknięcie bądź przynajmniej zmniejszenie straty.

Dla menedżera najważniejszy jest jednak wynik finansowy czyli różnica pomiędzy przychodami a  kosztami ich uzyskania. Oczywiście byłoby dobrze, gdyby

Iwona Marhulets współpracuje z L`Oréal Professionnel

Reasumując, aby odnieść sukces, należy zaplanować strategię rozwoju salonu, konsekwentnie ją realizować, nie poddawać się i być cierpliwym. Bo przecież, jeśli w głowie „zasadzimy” sukces, nie może wyrosnąć porażka! Więcej na ten temat na szkoleniu: „Planowanie i kontrola zysków salonu”. Iwona Marhulets Coach, trener, doradca biznesowy + 48 517 918 802 bizneskreator@sz.home.pl facebook.com/Iwona Marhulets – Coach

Materiały prasowe Iwona Marhulets

39


polecane salony

CH Galeria Bałtycka ul. Grunwaldzka 141 Gdańsk 58 520 44 77 salon.gdansk@roccialli.pl www.roccialli.pl

prezentuje salony fryzjerskie

40

PORSCHE – pierwsze skojarzenie niewątpliwie wiąże się z ekskluzywnymi i szybkimi samochodami. Jednak grupa Porsche Design prężnie projektuje praktycznie we wszystkich strefach użytkowych, poczynając od świata mody i odzieży, przez elektronikę aż po meble. W swoim bogatym dorobku posiadają również kolekcję mebli fryzjerskich, zaprojektowanych specjalnie dla włoskiej firmy Gamma&Bross, której wyłącznym przedstawicielem na rynku polskim jest AYALA. Kolekcja BLACK F.A. PORSCHE charakteryzuje się odważnymi, opływowymi kształtami, które bez wątpienia od razu kojarzą się z tą znaną marką. Fotel fryzjerski TSU posiada obszerne, wygodne siedzisko oraz podparcie dla nóg, a mimo swoich dużych kształtów wizualnie wydaje się lekki i delikatny. Wyposażony jest w pompę hydrauliczną z hamulcem oraz dużą kwadratową, aluminiową podstawę z wytłoczonym logo Porsche Design. TSU posiada również opcję zamontowania zagłówka i podnóżka, dzięki czemu świetnie sprawdza się jako fotel typowo męski. Myjnia BLACKWASH to idealne połączenie fotela TSU z kolumną myjącą. Solidna kon-

strukcja, dopasowana jest w taki sposób, aby zapewnić klientowi maksimum komfortu podczas zabiegów. Porcelanowa misa posiada regulację oraz dostępna jest w trzech kolorach – białym, szarym i czarnym. Kolekcja F.A. PORSCHE to również konsolety, labory, recepcja i wyposażenie poczekalni. Wszystkie o oryginalnym designie i sygnowane logiem projektanta. Te piękne i zachwycające meble można podziwiać i sprawdzić jaki dają komfort w gdańskim salonie P.Roccialli podczas profesjonalnych usług fryzjerskich. Salon Roccialli to klimatyczne miejsce, urządzone w nowoczesnym stylu i ze smakiem. Zapewnia swoim klientom nie tylko szeroki pakiet usług dla włosów czy zabiegów dla ciała, ale dba również o  relaks dla duszy. Profesjonalny zespół, miła atmosfera i nowoczesne wnętrza na pewno sprawią, że Roccialli będzie Państwa salonem. www.ayala.com.pl ayala@ayala.com.pl 22 702 03 32 / 33 Materiały prasowe Ayala


Piekna i Bestia

PORSCHE DESIGN

Myjnia Black Wash 19 999 zł brutto

14 999 zł brutto

Fotel TSU ul. Julianowska 59A 05-500, Piaseczno tel: (022) 70-203-32/33 www.ayala.com.pl

11 199 zł brutto

8 399 zł brutto


www.nioxin.com

* Badanie „P&G Global Hair Consumer Segmentation Study” 2006. Przeprowadzone wśród 11349 konsumentów w 17 krajach, w tym w Polsce.


Zaawansowana pielęgnacja włosów cienkich i przerzedzonych, zainspirowana codzienną pielęgnacją skóry twarzy.

PONAD 70% UŻYTKOWNIKÓW ZAUWAŻYŁO, ŻE WŁOSY SĄ MOCNIEJSZE I WYGLĄDAJĄ NA GĘSTSZE JUŻ PO 4 TYGODNIACH* Doświadcz siły działania produktów NIOXIN. NIOXIN to kompletna gama zestawów pielęgnacyjnych i specjalistycznych produktów przeznaczonych do włosów cienkich i przerzedzonych. Każdy z nich oparty jest na innowacyjnej technologii odpowiadającej na podstawowe potrzeby skóry głowy oraz włosów cienkich i przerzedzonych.

ZESTAW PIELĘGNACYJNY 3 KROKÓW NIOXIN


Prezentacje

Kiedy włosy są cienkie i wypadają Problem cienkich i przerzedzonych włosów dotyka kobiety i mężczyzn w każdym wieku. Przyczyny tego problemu mogą być bardzo różne. Najczęściej są one jednak związane z niezdrowym trybem życia, skłonnościami genetycznymi czy określonymi etapami życia człowieka. Włosy cienkie i przerzedzone nie wyglądają efektownie, ciężko jest je ułożyć. Jeżeli mamy problemy ze skórą głowy, cierpimy na łojotok, czyli zaburzenie gruczołów łojowych, to istnieje duże prawdopodobieństwo, że problem cienkich i przerzedzonych włosów będzie nas kiedyś dotyczył. Sygnałów tych nie powinno się lekceważyć. Podstawową sprawą przy rozwiązaniu problemu przerzedzonych włosów jest skuteczne znalezienie powodu, dlaczego nasze włosy wyglądają niekorzystnie. Podłoże problemu cienkich i przerzedzonych włosów może być różne. Lekarze trycholodzy wskazują najczęściej kilka konkretnych przyczyn, jak skłonności genetyczne, stres, dieta czy czynniki środowiskowe. Jedną z metod wspierających kurację przeciwko wypadaniu włosów jest dermabrazja skóry głowy. Zabieg przyśpiesza usuwanie uporczywych zanieczyszczeń skóry głowy i nagromadzonych wokół mieszków włosowych substancji, takich jak martwe

44

komórki i  nadmiar sebum. Dzięki temu, skóra głowy szybciej się regeneruje i jest gotowa do dalszej pielęgnacji. Pozytywne skutki zabiegu na ogół widoczne są już po pierwszym użyciu. Dermabrazja skóry głowy Scalp Renew, opracowana przez ekspertów NIOXIN polega na skutecznym oczyszczeniu i zregenerowaniu naskórka, co ma bezpośredni wpływ na gęstość i stan włosów. Zabieg jest zalecany szczególnie osobom z problemem cienkich i przerzedzonych włosów, który występuje aż u 50% klientów salonów fryzjerskich*. Zabieg dermabrazji skóry głowy NIOXIN Scalp Renew przebiega w czterech etapach: delikatnym złuszczaniu naskórka podczas zabiegu z wykorzystaniem preparatu NIOXIN Scalp Renew. Następnie włosy są oczyszczane szamponem NIOXIN i gotowe do zastosowania odżywki, która za sprawą przeciwstawnych ładunków elektrycznych pomiędzy produktem i ubytkami we włosach, umożliwia nakła-

danie preparatu zarówno na włosy, jak i skórę głowy! Dzięki temu po spłukaniu odżywka pozostaje jedynie w miejscach wymagających regeneracji. Ostatnim krokiem jest zastosowanie skoncentrowanej kuracji preparatem NIOXIN, nadającym włosom błyszczący połysk i przyjemny, miętowy zapach. Zabieg dermabrazji NIOXIN można przeprowadzić w gabinecie kosmetycznym oraz w salonach fryzjerskich. Stan skóry głowy można sprawdzić specjalną mikrokamerą (w którą wyposażonych jest coraz więcej salonów fryzjerskich w Polsce) lub domowym sposobem: wystarczy obiema rękami naciągnąć mocno włosy, tak aby pojawił się przedziałek. Jeśli pasek skóry głowy ma szerokość ok. 1 cm oznacza to, że nasze włosy są przerzedzone, a więc i skóra głowy ma się nie najlepiej. * Badanie „P&G Global Hair Consumer Segmentation Study” 2006. Przeprowadzone wśród 11349 konsumentów w 17 krajach, w tym w Polsce.

Materiały prasowe NIOXIN


Nowości

NIOXIN – odpowiedź na problem cienkich i przerzedzonych włosów Założenie, że zdrowa skóra głowy to zdrowe włosy przyczyniło się do stworzenia kompleksowej pielęgnacji NIOXIN, która pomaga oczyszczać, odżywiać i wzmacniać włosy oraz środowisko skóry głowy. To rozwiązanie dla cienkich i przerzedzonych włosów!

Inspiracją NIOXIN przy tworzeniu zaawansowanych kuracji do włosów cienkich i przerzedzonych był system pielęgnacji skóry twarzy. Skóra głowy wymaga takiej samej dbałości, dlatego też gama produktów NIOXIN została stworzona, aby wzmacniać, odżywiać i regenerować włosy. System NIOXIN to zestaw trzech profesjonalnych kosmetyków fryzjerskich dostosowany zarówno do stopnia przerzedzenia włosów, rodzaju włosów jak i stosowanych zabiegów chemicznych. Każdy zestaw pielęgnacyjny zawiera: NIOXIN Cleanser – szampon oczyszczający nadający włosom objętość, pomagający usuwać z włosów i skóry głowy sebum, kwasy tłuszczowe i pozostałości produktów do stylizacji zatykających ujścia mieszków włosowych. Oczyszcza i sprawia, że włosy stają się mocniejsze i wyglądają na gęstsze. NIOXIN Scalp Revitaliser – lekka odżywka, która pomaga zapewnić włosom cienkim i przerzedzonym sprężystość oraz równowagę nawilżenia. NIOXIN Scalp Treatment – kuracja bez spłukiwania nadająca włosom objętość. Zawiera

antyutleniacze i substancje roślinne zapewniające natychmiastowe odświeżenie środowiska skóry głowy. Kompletny zestaw NIOXIN gwarantuje efekty, które zauważalne są już po czterech tygodniach stosowania kuracji. Zmniejsza wypadanie włosów spowodowane nadmierną łamliwością. Sprawia, że włosy wyglądają na gęstsze, wzmacnia od wewnątrz strukturę włosa, chroni łuskę włosa przed uszkodzeniem, oczyszcza skórę głowy z nadmiaru sebum. Na rynku dostępnych jest 6 systemów NIOXIN indywidualnie dostosowanych do potrzeb użytkowników.

NIOXIN to jedyna profesjonalna marka całkowicie wyspecjalizowana w pielęgnacji włosów cienkich i przerzedzonych. Od ponad 20 lat jest zaangażowana w tworzenie i udoskonalanie produktów, będących odpowiedzią na problem wypadania włosów. Dowodem na jej skuteczność jest przede wszystkim zaufanie konsumentów. Spośród nich, aż 70%* zauważyło, że ich włosy stały się mocniejsze i wyglądają na gęstsze po zaledwie 30 dniach stosowania produktów NIOXIN. * Badania wykonane przez IPSOS MORI na zlecenie P&G wśród

600 konsumentów zaniepokojonych przerzedzaniem się włosów w USA (2009)

Materiały prasowe NIOXIN

45


z kraju i ze świata

Konkurs TREND VISION AWARD 2013

rozstrzygnięty!!!

Zakończył się właśnie tegoroczny lokalny konkurs Trend Vision Award 2013. Konkurs ten jest organizowany od wielu lat i cieszy się niesłabnącą popularnością. Fryzjerzy konkurują w dwóch kategoriach – Color i Young Talent. Zadanie polega na wykonaniu stylizacji, będącej interpretacją wybranego Trendu Wella. W tym roku trendy inspirowane były harmonią dźwięku, stąd nazwa kolekcji SOUND OF COLOR. Fryzjerzy mogli zinterpretować dowolnie wybrany z kolekcji trend: 1.

3.

– Trend dla prawdziwej divy, kobiety, która zna swoją wartość, uwielbia błyszczeć niczym diament i chce od życia wszystko, co najlepsze. To elitarność i ucieczka w dekadencję, w takt muzyki renesansu w nowoczesnej aranżacji.

– Depresyjny Szyk, to dosłownie „echo czasu, w jakim żyjemy, kryzysowej rzeczywistości rozciągające się na wszystkie dziedziny życia, w tym również fryzjerstwo”. Połączenie prostoty, naturalności kolorów, przeciętej czarnymi oleistymi wręcz odcieniami, surowości formy z dozą elegancji.

Do rywalizacji zgłosiło się kilkudziesięciu fryzjerów. Idealnie wpisali się oni w wymagania konkursu. Prace dostarczyły jurorom wielu emocji. Wszystkie trendy znalazły swoje lokalne inspiracje na najwyższym, światowym poziomie. Dokonać wyboru zwycięzców nie było łatwo. Każda praca była naprawdę wspaniała. Jednak zasady konkursu obligują do wskazania 3 najlepszych prac w każdej kategorii. Jury w składzie: yy Małgorzata Babicz – dyrektor artystyczny Studia Wella yy Joanna Zaremba-Wanczura – właścicielka Zaremba Academy yy Andrzej Majer – właściciel Akademii Sztuki Fryzjerskiej Majer yy Krzysztof Piątek – laureat I miejsca w kategorii Color w konkursie TVA 2012 yy Cezary Rosiński – instruktor Studia Wella

4.

2.

– trend stworzony na bazie kakofonii dźwięków, nieharmonicznego połączenia uzewnętrzniającego wolność tworzenia. To kolorowa podróż do lat 70., fuzja glam-rocka z punkiem.

– to niezwykła eksplozja. Połączenie harmonijnego ducha wschodu, z dynamiczną kulturą zachodu, wyzwalająca falę nowej energii, nowego brzmienia, nowego, niespotykanego wizerunku. Nowoczesne połączenie stylu tradycyjnej Gejszy ze stylizacją a’la Maria Antonina, łączenie precyzyjnego, wręcz „laserowego” cięcia z bogatą formą stylizacji.

yy Aurelia Szokal – specjalista ds. budowania wizerunku z agencji Brand Support yy Joanna Winiarska – szefowa działu uroda w miesięczniku „Glamour” podczas indywidualnej oceny dostarczonych materiałów (pakiet jurorski zawierał zdjęcia zgłoszonych prac oraz arkusze ocen) dokonało oceny poniższych aspektów: yy Interpretacja trendu – zgodność stylizacji z wybranym trendem. yy Jakość koloryzacji (zgodność z wybranym trendem oraz kreatywne podkreślenie stylizacji kolorem). yy Dodatkowo w kategorii Young Talent oceniano jakość strzyżenia i stylizacji włosów. yy Ogólny wizerunek modela/modelki. Laureatami tegorocznego konkursu Wella Trend Vision Awards 2103 zostali:

46


z kraju i ze świata

Miejsce II – Anna Kapuściak – salon Ego Boost, Myszków Miejsce III – Patrycja Sawicka – salon Candy Studio, Wrocław

Miejsce I – Piotr Kmiecik – salon Modern Design, Szczecin

KATEGORIA

yy Miejsce I – Piotr Kmiecik – salon Modern Design, Szczecin yy Miejsce II – Anna Kapuściak – salon Ego Boost, Myszków yy Miejsce III – Patrycja Sawicka – salon Candy Studio, Wrocław

47


z kraju i ze świata

Miejsce II – Ewa Witkowicz – salon Candy Studio, Wrocław Miejsce III – Przemysław Brzozowski, Salon Fryzjerski Feniks & Akademia Fryzjerska Stanisław Komadowski, Łodź

Miejsce I – Patrycja Laszczyk – salo Ego Boost, Myszków

KATEGORIA

yy Miejsce I – Patrycja Laszczyk – salo Ego Boost, Myszków yy Miejsce II – Ewa Witkowicz – salon Candy Studio, Wrocław yy Miejsce III – Przemysław Brzozowski – Salon Fryzjerski Feniks & Akademia Fryzjerska Stanisław Komadowski, Łodź Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Laureaci pierwszych miejsc w kategorii Color oraz Young Talent zostaną zgłoszeni, jako nasi reprezentanci do międzynarodowego konkursu Trend Vision Award 2013. Finał konkursu międzynarodowego odbędzie się podczas gali HAIR WORLD 2014 we Frankfurcie w dniach 1-3. maja 2014. Materiały prasowe Wella Professionals

48


Pełnych ciepła, spokoju i radości

Świąt Bożego Narodzenia

oraz pomyślności i sukcesów w Nowym 2014 Roku


st yliści proponują

PREZENTACJE WELLA PROFESSIONALS AKADEMIA SZTUKI FRYJZERSKIEJ A.A MAJER

Uwodzicielska, sensualna, kobieca – tak w trzech słowach można określić najnowszą kolekcję fryzur na jesień-zimę 2013/14, zaprezentowaną przez Akademię Sztuki Fryzjerskiej A.A.Majer. Elegancja, zmysłowość fryzur, miękkie fale łączące się z elementami nowoczesnej formy tworzą elektryzującą mieszankę ponadczasowego piękna. Każda fryzura w tej kolekcji jest niesamowicie ponętna, wykwintna, jednocześnie indywidualna. Inspiracją kolekcji były ikony światowego kina, takie jak Sophia Loren czy Marlena Dietriech w ujęciu kuszącego a zarazem subtelnego buduaru. Kolekcja opiera się na miękkich, pełnych delikatnych objętości, kobiecych stylizacjach wzbogaconych efektem koloru – czekoladowy i orzechowy brąz z dodatkiem karmelu, ognista miedź oraz pastelowy blond to propozycje na chłodne, pochmurne dni jesieni i zimy. Fryzury: Andrzej Majer Foto: Arkadiusz Alosha Branicki Make-up i stylizacje: Ania Majer

50


st yliści proponują

51


st yliści proponują

52


st yliści proponują

53


eduk acja

Train The Trainer, czyli Trening dla Trenerów Wella Professionals W dniach od 1. do 8. listopada 2013 w Studiu Wella, znajdującym się przy ulicy Smoczej 1 w Warszawie, odbyło się międzynarodowe Szkolenie dla Trenerów Wella Professionals – Train The Trainer. Wśród uczestników szkolenia znaleźli się instruktorzy Wella Professionals z Azerbejdżanu, Armenii, Arabii Saudyjskiej, Gruzji, Kazachstanu, Turcji, Kirgistanu, Mołdawii, Litwy, Łotwy, Szwecji, Chorwacji, Białorusi oraz Libanu. To prestiżowe międzynarodowe szkolenie odbyło się w Warszawie po raz pierwszy. We wcześniejszych latach organizatorzy wybierali na

miejsce szkoleń TTT m.in. Londyn, Mediolan, Darmstadt czy Berlin. Seminarium w Warszawie rozpoczęło się 2 dniowym pokazem Look & Learn z cięć i koloryzacji, prowadzonym przez Ralfa Schewe oraz Jensa Jochem – stylistów Akademii Sassoon Berlin. Zwieńczeniem każdego dnia pokazu Look & Learn była sesja treningowa, podczas której

instruktorzy Wella interpretowali, na główkach fryzjerskich, nowo poznane techniki strzyżenia. W kolejnych dniach omówiony został motyw przewodni tegorocznego Train The Trainer – Program Edukacyjny Dla Szkół Fryzjerskich, zawierający bloki tematyczne dotyczące portfolio Wella, koloryzacji, budowy włosa, teorii koloru, trwałego stylingu, podstaw strzyżeń oraz stylizacji. Najbardziej inspirujący okazał się jednak dzień, w którym zaprezentowano Trendy 2014. Uczestnicy, zainspirowani lookami poszczególnych miast – Paryża, Londynu, Dubaju, Berlina, Nowego Jorku i Hollywood, przygotowali własne interpretacje stylizacji na główkach treningowych. Ostatniego dnia odbył się konkurs „Koloryzacja Color.id”. Oceniane były: dopasowanie koloru do indywidualnych cech modelki, wybór odpowiedniej techniki aplikacji i precyzja nakładania farby, czystość stanowiska pracy oraz efekt końcowy – czyli stylizacja włosów modelki. Zwycięzcy otrzymali profesjonalne sprzęty fryzjerskie oraz nagrodzeni zostali gromkimi brawami. Szkolenie Train The Trainer zakończyło się wielkim sukcesem. Osiem intensywnych i fascynujących dni w Warszawie, pozwoliło naszym gościom zintegrować się, poznać branżowe nowinki oraz zauroczyć się atmosferą miasta. Materiały prasowe Wella Professionals

54


z kraju i ze świata

Wella Professionals partnerem

pokazu kolekcji olimpijskiej Soczi 2014 Wella Professionals we współpracy z salonem HR Studio, wystylizowała fryzury podczas prestiżowego pokazu kolekcji olimpijskiej 4F na Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Soczi 2014.

Pokaz, który odbył się 6. listopada w warszawskim Ufficio Primo prezentował trzy kolekcje strojów polskiej reprezentacji na Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Soczi 2014: reprezentacyjny, sportowy i rekreacyjny. W role modeli podczas pokazu, wcielili się znani polscy sportowcy olimpijscy, wśród nich m.in.: Mariusz Czerkawski i Paulina Chojnisz. Pokaz poprzedziła prezentacja autorskiej kolekcji Ranity Sobańskiej z udziałem zespołu Future Folk. Za fryzury modeli i artystów była odpowiedzialna marka Wella Professionals we współpracy z salonem HR Studio. Fryzjerzy pod przewodnictwem Hanny Roszkowskiej przygotowali zjawiskowe stylizacje. Zespół tworzyli: Krzysztof Kaniecki, Anna Kruszewska, Monika Szymańska, Monika Urbanek, Anna Grądzka, Krystian Szepietowski, Michał Prochocki, Natalia Stypułkowska oraz Wioletta Choińska. Materiały prasowe Wella Professionals

55


z kraju i ze świata

NAGRODA IMPERIUM URODY DLA MAGIC EFECTO BOTOX Magic Efecto Botox marki Tahe zwyciężył w kategorii „Kultowy Zabieg” plebiscytu IMPERIUM URODY organizowanego przez magazyn Imperium Kobiet.

„Zgłaszając produkt do plebiscytu byłem pewny, że zdobędzie uznanie jurorek i otrzyma główną nagrodę. Ukrywając fałszywą skromność nie liczyłem się z innym scenariuszem. Jestem najszczęśliwszym fryzjerem, bo mogę pracować na tak wspaniałych jakościowo kosmetykach. Dziękuję wszystkim za nagrodę. W imieniu swoim i całej firmy.” – Marcel Kaluszkiewicz – Ambasador marki Tahe w Polsce

28 października w Pure Sky Club w Warszawie odbyła się Gala urodzinowa magazynu IMPERIUM KOBIET. W jej trakcie rozstrzygnięto plebiscyt IMPERIUM URODY i wręczono statuetki w 9 kategoriach. Ekskluzywny magazyn dla pań Imperium Kobiet obchodził swoje trzecie urodziny. Z tej okazji przyjaciele Imperium, gwiazdy, media, dziennikarze spotkali się 28 października w Pure Sky Club w Warszawie, by hucznie świętować kolejny rok istnienia na polskim rynku wydawniczym magazynu, dla którego piszą takie nazwiska jak: Fajkowska, Bakuła, Rogowiecki, Tyszkiewicz, Mazurówna czy Niklińska. Trzecie urodziny magazynu połączone były z finałem i wręczeniem statuetek BESTSELLER ROKU 2013 w plebiscycie IMPERIUM URODY. W jury zasiadły Ewa Kasprzyk, Otylia Jędrzejczak, Aneta Zając, Ewa Kuklińska i Paulina SmaszczKurzajewska. Imprezę zaszczycili m.in. Czesław Mozil, Ewa Szabatin, Krystyna Mazurówna, Olga Bończyk, Beata Sadowska, Jacek Borkowski z rodziną, Izabela Trojanowska, Andrzej Krzywy, Alicja Węgorzewska, Marek Włodarczyk, Lora Szafran, Natalia Siwiec, Paulina Holtz, Jacek Rozenek. W trakcie imprezy wystąpił DJ Adamus i Ada Szulc. O oprawę techniczną zadbała firma Biurkowski Events. Materiały prasowe Tahe

56


Strzyżenie Wellness:

piękne, zdrowe i lśniące włosy!

Gorące nożyczki ThermoCut TC 400

Przetestuj bezpłatnie w swoim salonie! Dowiedz się więcej, zadzwoń: 509 999 221!

www.sklepfryzjer.pl www.thermocut.pl


polecane salony

Prezentacja salonu Marszałkowska 18 – Ambasada marki TAHE Ścisłe centrum, najbardziej znana ulica Warszawy. Przepiękna kamienica zachowana w czasie wojny. Ściany lokalu na Marszałkowskiej 18 od osiemdziesięciu lat przesiąkają fryzjerstwem, dostosowanym do panujących czasów. Za czasów PRL-u ustawiały się tu kolejki dłuższe niż po produkty na kartki w punktach spożywczych. Prawie sto osób dziennie korzystało z usług rzemiosła fryzjerskiego. Czasy się zmieniły, zmieniła się mentalność ludzka. Salon potrzebował porządnej re-aranżacji i właśnie przyszedł czas na odnowienie jego świetności, dostosowanie do panujących obecnie standardów i oczekiwań klientów. Mamy pewność, że jest miejscem kultowym i modnym tak jak dawniej. „W imię piękna i zdrowia Waszych włosów. By kontynuować historię Antoine’a”. Antoni Cierplikowski jest dla nas inspiracją od początku tworzenia Marszałkowskiej 18. Pod tym adresem dwadzieścia lat temu zaczął pracę jeden z uczniów Mistrza, którego opowieści na temat dawnych czasów fryzjerstwa polskiego i tego światowego jeszcze bardziej nasączają mury kamienicy przy Marszałkowskiej 18 historią. Każdy klient to osobowość. Dlatego nasz zespół to także zbiór osobowości. Do każdego problemu podchodzimy indywidualnie i  jesteśmy gotowi spełniać oczekiwania nawet najbardziej wymagających osób. Korzystając z potężnego narzędzia, jakim są najwyższej jakości produkty hiszpańskiej marki Tahe wykonujemy koloryzacje i  inne specjalistyczne zabiegi chemiczne z zachowaniem najwyższej troski

58

o jakość i kondycję włosów. Jako największy partner importera tych innowacyjnych kosmetyków na terenie Polski, tworzymy Ambasadę marki Tahe.   Do naszego teamu należą międzynarodowej klasy instruktorzy i szkoleniowcy przygotowywani na seminariach w Hiszpanii, Estonii, Ukrainie oraz fryzjerzy z wieloletnim doświadczeniem. Swoje doświadczenie budowaliśmy również podczas obsługi i produkcji sesji zdjęciowych i pokazów mody, którymi zajmujemy się do dziś.   Naszym klientom oferujemy pełen zakres usług fryzjerskich łącznie z innowacyjnymi zabiegami i kuracjami dostosowanymi do różnorodnych problemów włosów i skóry głowy. W naszym miejscu pracy spełniamy najbardziej rygorystyczne normy dezynfekcji i dekontaminacji, korzystając z produktów światowego lidera w dziedzinie higieny salonów fryzjerskich i kosmetycznych marki Barbicide. Jako twórcy i opiniodawcy trendów panujących w branży fryzjerskiej, umożliwiamy naszym klientom stanie się zapalnikiem światowej mody. Marszałkowska 18 Warszawa www.marszalkowska18.pl Materiały prasowe Tahe


z kraju i ze świata

Kolejne targi za nami... Dla wielu wystawców targi branżowe są jedynie możliwością reklamy i bezpośredniej sprzedaży produktów z ich oferty. Firma Silog i marka Tahe od dawna na targach fryzjerskich dają swoim klientom możliwość zapoznania się z całą ofertą hurtowni w jednym miejscu. Nasi pracownicy zawsze służą fachową poradą. Staramy się, by nasz zespół targowy zawsze uzupełniali fryzjerzy, nasi najlepsi partnerzy handlowi i szkoleniowcy. Na tegorocznym Festiwalu Śląskim w  Sosnowcu poszliśmy o  krok dalej. Na naszej małej-wielkiej scenie każdego dnia zaprezentowaliśmy po cztery pokazy fryzjerskie: nową usługę botoxu do włosów marki Tahe, maszynkę Motion marki Ermila z nowym ostrzem all-in-one, system gorących nożyc Jaguar TC400, oraz chyba najbardziej popularną prezentację nowego

wymiaru Akademii Silog – naszej jednostki szkoleniowej. W magicznej atmosferze szklanek z kolorowymi barwnikami uczyliśmy jak mieszać kolory i czytać koło barw Newtona. Eksperymentami z jodyną, krochmalem i witaminą C uczyliśmy przewidywać efekty koloryzacji. Tym spotkaniem 23 i 24 listopada 2013 osiągnęliśmy swoje założone sukcesy. Targi te były dla

nas również wielką przyjemnością, bo nie ma nic piękniejszego jak promowanie tak doskonałych jakościowo marek jak Jaguar, Ermila i Tahe – to trzy nasze najważniejsze wizytówki. Do zobaczenia na kolejnych imprezach branżowych. Materiały prasowe Silog

59


styliści proponują

60


styliści proponują

61


styliści proponują

62


styliści proponują

63


styliści proponują

64


styliści proponują

65


Prezentacje

Alfaparf Milano prezentuje produkty

do keratynowego prostowania włosów

Zabiegi prostowania keratynowego, dzięki którym można spełnić marzenia milionów kobiet na całym świecie, które marzą o gładkich błyszczących włosach na stałe już weszły do usług, jakie wykonywane są w salonach fryzjerskich. Dzięki temu kobiety, które dotychczas poświęcały mnóstwo czasu, aby ujarzmić swoje niesforne i zbuntowane włosy, mogą w szybki sposób ułożyć swoje włosy i mieć pewność, że takie pozostaną nawet przy kiepskiej pogodzie. Alfaparf Milano światowy lider w produktach do włosów wprowadziło całkowicie bezpieczne produkty przeznaczone do prostowania keratynowego włosów. Lisse Design – Zabieg prostowania progresywnego z keratyną dla wszystkich rodzajów włosów. Nie zawiera FORMALDEHYDU. Jest absolutnie bezpieczny i spełnia wymogi UE i inne normy międzynarodowe. Pozwala na prostowanie i farbowanie włosów tego

66

samego dnia. Eliminuje efekt puszenia się włosów. W  rezultacie są one gładkie, miękkie, pełne blasku oraz łatwe w  rozczesywaniu. Produkty zostały oparte na Kera-Collagen Complex, który za pomocą ciepła zmienia ustawienie łańcuchów keratynowych włosa, prostując je, dzięki czemu przyjmują charakterystyczny płaski kształt. Babassù Oil cenny olejek z Amazonii o niewiarygodnych wła-

ściwościach zmiękczających przywraca włosom miękkość, gładkość i blask. Linia składa się zarówno z produktów technicznych niezbędnych do wykonania zabiegu prostowania keratynowego oraz z produktów do pielęgnacji włosów w domu, dzięki którym efekt utrzymuje się na włosach nawet do 3 miesięcy. Materiały prasowe Alfaparf Milano


BEZ FORMALDEHYDU

Doskonale gładkie włosy w Całkowicie Bezpieczny Sposób

Pol-Cosm Sp. z o.o., ul. Nowa 23, Stara Iwiczna, 05-500 Piaseczno, tel. (+48 22) 737 72 06, fax (+48 22) 737 72 07 e-mail: biuro@alfaparf.pl www.alfaparf.com www.facebook.com/pages/Alfaparf-Milano-Polska

CODZIENNIE RAZEM Z FRYZJERAMI NA CAŁYM ŚWIECIE. Z DUMĄ I PASJĄ.


eduk acja

Edukacja Alfaparf Milano 2014 ALFAPARF MILANO jest liderem w branży produktów profesjonalnych dla fryzjerów, a jednocześnie główną marką ALFAPARF GROUP - włoskiego koncernu specjalizującego się w produktach i rozwiązaniach do pielęgnacji włosów i ciała. Naszą MISJĄ jest stałe wspieranie pozycji zawodowej fryzjera poprzez INNOWACYJNE produkty i usługi, INSPIRACJE najważniejszymi światowymi trendami oraz EDUKACJĘ techniczną, stylistyczną i menedżerską. Jesteśmy przekonani, że szkolenia stanowią nieodłączną część rozwoju zawodowego i biznesowego fryzjera oraz niezbędny element sukcesu każdego salonu. Te założenia kierują nami podczas opracowywania programów szkoleń dla profesjonalistów, które z roku na rok stają cię coraz bardziej wyspecjalizowane i są zawsze odpowiedzią na aktualne potrzeby fryzjerów. Dzięki temu gwarantujemy ciągłe ulepszanie technik aplikacji oraz optymalne użycie produktów, stymulowanie naturalnych predyspozycji do kreatywności oraz rozwój wizji menedżerskiej i przedsiębiorczości, niezbędnych przy prowadzeniu nowoczesnego salonu. Według ALFAPARF MILANO nowoczesna edukacja to nie tylko nauka o produktach, poznawanie nowych trendów w modzie czy nauka technik stosowania produktów i obsługi klienta. Edukacja powinna rozwijać we fryzjerach pasję do tego co robią jako klucz do sukcesu. Oferta edukacyjna ALFAPARF MILANO została podzielona na następujące obszary:

68

SZKOLENIA TECHNICZNE – Ciągła optymalizacja stosowania produktów oraz stymulacja kreatywności. To szkolenia, dzięki którym na nowo poznasz najważniejsze zagadnienia związane z koloryzacją, rozjaśnianiem czy zmianą formy włosa. SZKOLENIA KREATYWNE – Prezentacje najnowszych kolekcji kolorystycznych, pogłębianie i doskonalenie technik cięcia oraz rozwijanie kreatywności w stylizacji włosów. SZKOLENIA Z ZAKRESU ZARZĄDZANIA – Rozwój zdolności zarządzania biznesem w salonie oraz techniki rozwijania działalności biznesowej. INICJATYWY SPECJALNE – To wyjątkowe wydarzenia, które możesz zorganizować w swoim salonie, aby jeszcze bardziej związać z nim swoich stały klientów oraz pozyskać nowych. SZKOLENIA ZAGRANICZNE – Inspiracja znaleziona w najbardziej awangardowych miastach świata w zakresie tendencji i nowości stylistycznych. Jeżeli jesteście zainteresowani Państwo naszymi szkoleniami, prosimy o kontakt z naszym Konsultantem Handlowym lub z Działem Edukacyjnym Alfaparf Milano pod numerem 22 737 72 08. Zapraszamy do udziału! Materiały prasowe Alfaparf Milano


ALFAPARF MILANO i TERME DI CHIANCIANO stworzyły PIERWSZĄ FARBĘ DO WŁOSÓW wzbogaconą WODĄ TERMALNĄ BEZ AMONIAKU

Pol-Cosm Sp. z o.o., ul. Nowa 23, Stara Iwiczna, 05-500 Piaseczno, tel. (+48 22) 737 72 06, fax (+48 22) 737 72 07 e-mail: biuro@alfaparf.pl www.alfaparf.com www.facebook.com/pages/Alfaparf-Milano-Polska

DOSKONAŁA Z KOSMETYCZNEGO PUNKTU WIDZENIA

DO 3 TONÓW ROZJAŚNIANIA

DOSKONAŁE POKRYCIE SIWYCH WŁOSÓW

BEZ: amoniaku, PPD, alkoholu etylowego, parabenów, parafiny, olejów mineralnych, formaldehydów, silikonów, perfum

CODZIENNIE RAZEM Z FRYZJERAMI NA CAŁYM ŚWIECIE. Z DUMĄ I PASJĄ.


Nowości

Pragnienie

piękna włosów

Kaprysy i marzenia, które muszą się spełnić. Aby każda kobieta mogła czuć się piękna, taka jaką zawsze chciała być. W odpowiedzi na te oczekiwania Alfaparf Milano wprowadza dwie linie pielęgnacyjne, które są odpowiedzią na kaprysy i marzenia wielu kobiet na całym świecie. Semi di Lino Volume Metamorfoza włosów dzięki zwiększonej objętości i gęstości! Produkty z linii VOLUME zapewniają uniesienie włosów, tworząc zwięzłą i pełną objętość. Nie zapominając o dotyku blasku na włosach. Dedykowana do włosów cienkich i płaskich, które potrzebują objętości i gęstości. Oddziałuje na strukturę i na nasadę włosa, nadając im wyjątkową gęstość i zwięzłość. Już po pierwszym zabiegu.

Magnifying Shampoo – Szampon do Włosów Delikatnych Unosi włókno włosa, gwarantując efekt zwiększonej objętości bez obciążania ich.

70

Magnifying Conditioner – Odżywka do Włosów Delikatnych Ułatwia rozczesywanie i wygładza włosy, nadając im lekkość – zyskują one na objętości i gęstości.

Magnifying Mousse – Pianka do Włosów Delikatnych Pianka nadająca gęstości cienkim włosom. Unosi je u nasady, zwiększając ich masę – rezultaty nie mają sobie równych.


ROZŚWIETL MNIE PRZEZ PONAD DWIE DEKADY, ALFAPARF MILANO MODYFIKOWAŁO SWOJĄ LINIĘ SEMI DI LINO DO CUDOWNYCH ZABIEGÓW NADAJĄCYCH WŁOSOM BLASK. DZIŚ EKSKLUZYWNA FORMUŁA STAJE SIĘ JESZCZE BARDZIEJ SKUTECZNA. DLA PRAWDZIWEGO PIĘKNA, KTÓRE NIE TYLKO UTRZYMUJE BLASK WŁOSÓW NA DŁUŻEJ, ALE RÓWNIEŻ JE PIELĘGNUJE. SEMI DI LINO JEST ODMIENIONE, JAK WŁOSY KAŻDEJ KOBIETY.

Pol-Cosm Sp. z o.o., ul. Nowa 23, Stara Iwiczna, 05-500 Piaseczno tel. (+48 22) 737 72 06, fax (+48 22) 737 72 07, e-mail: biuro@alfaparf.pl www.alfaparf.com, www.facebook.com/pages/Alfaparf-Milano-Polska


Nowości Semi di Lino Discipline Ekstremalna kontrola puszenia się włosów umożliwia zdyscyplinowanie ich od nasady po same końce. Produkty z linii DISCIPLINE definiują i kształtują na nowo włókno włosa przy jednoczesnej ochronie przed wilgocią i zapobieganiu puszeniu się. To również blask niemający sobie równych. Dedykowana włosom nieujarzmionym, którym trzeba przywrócić kontrolę i jedwabistość. Definiuje i podkreśla kształt włókna. Aby włosy były idealnie gładkie lub perfekcyjnie skręcone.

Frizz Control Shampoo – Szampon Zapobiegający Puszeniu się Włosów Dzięki przyjemnej mlecznej konsystencji kontroluje i zmiękcza włosy, nie obciążając ich, sprawiając, że stają się łatwe do ujarzmienia i pełne blasku.

Frizz Control Smoothing Cream – Krem Wygładzający Dyscyplinujący krem niezbędny do stylizacji prostych włosów z użyciem prostownicy lub suszarki. Ułatwia modelowanie i chroni je przed ciepłem.

72

Frizz Control Butter Mask – Maska Zapobiegająca Puszeniu się Włosów Pielęgnująca maska zapobiegająca puszeniu się włosów, dzięki działaniu intensywnie dyscyplinującemu gwarantuje miękkość, kontrolę i intensywny blask.

Frizz Control Curly Eco Mousse – Pianka Podkreślająca Loki Lekka pianka podkreśla skręt włosów kręconych, nie usztywniając ich, chroniąc jednocześnie przed ciepłem.

Humidit y Block Spray – Spray Zabezpieczający przed Wilgocią Produkt, który trzeba mieć – spray tworzący barierę chroniącą przed wilgocią, „efekt parasolki” – nabłyszcza i pomaga zachować idealną fryzurę, nie obciążając włosów. Materiały prasowe Alfaparf Milano


Nowości

Puszyste, uniesione od samej nasady i zachwycające swoim blaskiem. To wszystko dzięki nowej linii profesjonalnych kosmetyków zwiększających objętość włosów!

Zawiera m.in. takie składniki aktywne jak: yy kompleks keratynowy yy ekstrakt z banana yy pantenol (prowitamina B5) yy olej makadamia yy proteiny pszenicy Cząsteczki keratyny wnikają w głąb włosa i odbudowują włókno, które uległo uszkodzeniu oraz dają uczucie zwiększonej objętości. Pantenol (Prowitamina B5) nadaje włosom połysk, gładkość i nawilżenie. Olej macadamia oraz proteiny pszenicy, dzięki zawartości witaminy E i nienasyconych kwasów tłuszczowych nawilżają i chronią włosy przed działaniem wolnych rodników. Składniki kondycjonujące i wygładzające włosy ułatwiają ich rozczesywanie i przeciwdziałają elektryzowaniu. Włosy zyskują zwiększoną objętość, są zdrowsze i chronione przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi.

Marzysz o bujnej fryzurze! Zrób to produktami z nowej linii DiQUELL KERATIN Volumizing, w skład której wchodzi: yy HAIR SHAMPOO – szampon yy HAIR MASK – odżywka yy HAIR VITALIZER – spray do włosów Materiały prasowe Lecher

74


Największe w Polsce profesjonalne targi fryzjerskie i kosmetyczne

Poznań, 26-27.04.2014 www.lo o k.mt p .p l • www.beautyvision.mtp.pl


Prezentacje

HairCode I wszystko jest możliwe!

IN DISGUISE

Krem matujący, który nadaje fryzurze naturalny wygląd bez połysku. Po zastosowaniu włosy łatwo i w każdej chwili poddają się wszelkim zabiegom stylizacyjnym. Sposób użycia: Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania.  

DREAM SHINE

Dwufazowe serum nadające połysk i zapobiegające elektryzowaniu oraz splątywaniu się włosów. Perfekcyjna kombinacja silikonów wygładza ich łuski, dzięki czemu włosy pozostają w perfekcyjnej kondycji do następnego mycia. Są elastyczne i lśniące. Sposób użycia: Dream Shine nakładamy na suche bądź wilgotne włosy, następnie czeszemy i układamy fryzurę według uznania.  

ALTER EGO

Krem zapewniający silne wzmocnienie i definicję włosów. Przedłuża stabilność większości skomplikowanych fryzur i zapewnia całkowitą kontrolę nad fryzurą w każdym momencie. Naturalne woski i gliceryna chronią łuskę włosa przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Sposób użycia: Nałóż na suche włosy i ułóż fryzurę według uznania.

Materiały prasowe Subrina Professional

78


z kraju i ze świata

Estel Polska w SANKT PETERSBURGU

8-11. PAŹDZIERNIKA 2013

W Sankt Petersburgu odbyła się prezentacja najnowszej kolekcji jesień-zima LA INFANTA 2014. Wraz z ekipą Estel Professional i wyselekcjonowaną grupą klientów z całej Polski mieliśmy ogromną przyjemność zwiedzić to wspaniałe miasto, jak i podziwiać najnowszą kolekcję prezentowaną na HAUTE COUTURE Show. Sankt Petersburg nie został wybrany przypadkowo. W tym jakże malowniczym mieście znajduje się główna siedziba firmy Estel. Wyjazd miał charakter podróżniczo-edukacyjny. Zwiedziliśmy najpiękniejsze obiekty Sankt Petersburga, między innymi: Ermitaż, Bursztynową Komnatę w Carskim Siole, Sobór Kazański. Jednym z głównych punktów programu było zwiedzanie najnowszej Akademii Estel, mogliśmy podziwiać nowoczesne studia fryzjerskie, w których to odbywają się profesjonalne szkolenia Estel. Kulminacyjnym wydarzeniem było znakomicie przygotowane na światowym poziomie HAUTE COUTURE SHOW. Kolekcję prezentowali profesjonalni modele i modelki, wystylizowani na postacie z obrazów największych artystów z epoki baroku. Główną inspiracją do stworzenia najnowszej kolekcji jesień-zima był obraz hiszpańskiego malarza Diego Velázqueza – Infanta Margarita, przedstawiający dziecięcą niewinność, delikatność i okazały styl baroku. Wyjazd pełen był inspiracji i – miejmy nadzieję – motywacji do dalszej pracy. Dziękujemy wszystkim za mile spędzone chwile. Kolejne wyjazdy z Estel, nie mniej inspirujące i pełne wrażeń, już wkrótce. Materiały prasowe Estel Professional

80


polecane salony

Estel Professional poleca Salon Fryzjerski Krystyna Wiśniewska Krystyna Wiśniewska od 12 lat właściciel salonu fryzjerskiego, stale poszerza swoją wiedzę poprzez wielotematyczne szkolenia salonowe, seminaria krajowe i zagraniczne oraz szkolenia w światowych akademiach. Fryzjerstwo wybrała z pasji. Kreowanie form, stylów oraz profesjonalne doradztwo są jej głównym celem pozwalającym sprostać wymaganiom klienta. Ogromną satysfakcją z pracy jest dla niej zadowolenie, uśmiech oraz efekt końcowy stylizacji, z której klient jest zadowolony i chętnie wraca ponownie do salonu po profesjonalną i kompletną usługę. Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie, oceniając jego potrzeby, oczekiwania i określając precyzyjnie efekt końcowy jaki chce w finale osiągnąć. Dzięki temu nasz klient jest zawsze zadowolony. W salonie opracowaliśmy kompletną usługę, począwszy od doradztwa przy doborze strzyżenia i koloru, przez pracę nad kondycją włosa klienta, finalnie natomiast doradzamy jak pielęgnować włosy w domu, aby podtrzymać tym samym komfort i satysfakcję z efektu po wizycie w salonie. Wszyscy klienci otrzymują od nas profesjonalne porady związane z pielęgnacją w domu. Mają wówczas ogromy komfort i poczucie opieki również poza salonem. My natomiast jesteśmy spokojni o kondycję włosów i zadowolenie naszego klienta. Z myślą o naszych klientach starannie selekcjonujemy marki kosmetyków, których używamy w salonie. Wybór odpowiedniego produktu jest dla nas bardzo istotny, dzięki temu możemy uzyskać zamierzony efekt i poszarzać zakres naszych usług. Markę Estel Professional poznałam od momentu wprowadzania kosmetyków na rynek Polski, około dwóch lat temu. Od pierwszych chwil

82

kontaktu z nią, byłam przekonana, że ogromny wachlarz barw w karcie kolorów pozwoli mi na pracę bardziej kreatywną z szerokim spektrum możliwości. Rozwiązania oraz możliwości koloryzacji, jakie możemy uzyskać po zastosowaniu farb De Lux oraz De Lux Silver, są nieskończone. Niejednokrotnie miałam już przyjemność ich sprawdzenia i za każdym razem jestem mile zaskoczona uzyskanym efektem. Poprzez cykl szkoleń salonowych oraz dni otwartych organizowanych przez firmę Estel Polska, jesteśmy na bieżąco z najnowszymi światowymi trendami. Z pewnością mogę przyznać, iż marka Estel stawia mocno na edukację i rozwój ciągle poszerzając i ulepszając swój asortyment. Mocno rozbudowany asortyment produktów Estel do pielęgnacji włosów pozwala na wyróżnienie się w odsprzedaży kosmetyków w salonie oraz daje jeszcze większe możliwości w doborze odpowiednich kosmetyków dla naszego klienta. Innowacyjne produkty takie jak Color OFF, Ineo Crystal czy nowość jaką jest zabieg pielęgnacyjny Q3 Therapy & Q3 Blond, pozwalają na rozszerzenie zakresu dotychczasowych usług w  salonie oraz sprostanie wymaganiom

naszych klientów. Wprowadzanie do salonów innowacyjnych produktów, to 100% satysfakcji klienta. Jednakże produkt to nie wszystko Od pierwszych dni mojej działalności, w doborze odpowiedniej marki i tym samym firmy do współpracy, ważnym elementem byli dla mnie ludzie, którym mogę zaufać. Zespół pracujący w firmie Estel Polska, to ludzie z ogromnym doświadczeniem, wiedzą oraz kompetencjami. Ludzie, na których można polegać. Elastyczny sposób współpracy oraz wsparcie merytoryczne, dają komfort i swobodę w podejmowaniu decyzji. Jest to dla mnie bardzo istotne, że mogę współpracować z ludźmi, dzięki którym jeszcze bardziej rozwijam swój biznes i buduję profesjonalny wizerunek mojego salonu. Współpraca z marką Estel to czysta przyjemność. Gorąco polecam. Salon Fryzjerski Krystyna Wiśniewska ul. Okólna 50, Nowe Miasto Lubawskie Tel. 600 972 156 Materiały prasowe Estel Professional


Nowości

INNOWACYJNA TERAPIA DO WŁOSÓW Q3 Zastosowanie do włosów często farbowanych, blond i rozjaśnianych nawet bezpośrednio po koloryzacji. Bogaty skład gwarancją skutecznej ochrony: yy Olejki araganowe yy Olejki makademia yy Olejki z pestek winogron O szczegóły zapytaj swojego fryzjera. Materiały prasowe Estel Professional

84


Prezentacje

KONKURSOWA KOŃCÓWKA ROKU Z CECE OF SWEDEN

Pracuj farbami Cece of Sweden – wygrywaj nagrody Wraz z końcem października zakończyła się czwarta edycja konkursu, organizowanego przez firmę Beliso. Skierowany do salonów fryzjerskich pracujących marką Cece of Sweden konkurs, z edycji na edycję przyciąga coraz większą liczbę uczestników, chętnych do wspólnej zabawy i walki o nagrody.

Tym razem w puli znalazło się ponad dwieście nagród, w tym iPady, iPody, konsole PSP, biżuteria, kuchenki mikrofalowe, profesjonalny sprzęt fryzjerski i kosmetyki do włosów. Nagroda główna – voucher podróżny o wartości 6000zł – już wkrótce powędruje do fryzjera, który pochwalić się może największą liczbą wykonanych w trakcie trwania konkursu koloryzacji. Koloryzacji wykonanych farbami Cece Color Creme i Color Essence, oczywiście. „Pokaż co potrafisz z Cece” – prezentujemy zwycięzców konkursu W tej edycji pojawiła się również nowa formuła zabawy, skierowana do kreatywnych fryzjerów, pod nazwą „Pokaż co potrafisz z Cece”. Pokazali co potrafią. I to jak! Okazuje się, że fryzjerzy pracujący farbami i kosmetykami Cece nie tylko są prawdziwymi profesjonalistami, ale również mają kreatywne pomysły, są odważni i nie boją się wyzwań. Akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem, a przesłane prace – zdjęcia modelek przed i po „metamorfozie” (bo do takiego miana urosła nasza akcja) niejednokrotnie zachwycały pomysłowością, jakością i ogromem prac, włożonych w ich wykonanie. Komisja konkursowa, powołana przez organizatora zabawy, firmę Beliso, miała podjąć decyzję o wyłonieniu trzech laureatów podczas

jednego spotkania. Obrady przeciągnęły się jednak do kilku dni – wszystkie prace zostały zaprezentowane, przeanalizowane i ocenione, ale o jednomyślność było ciężko. Część nadesłanych prac zachwycała wielowymiarowymi, pięknymi kolorami. Inne odważnymi cięciami i drapieżnymi (czasami nawet dosłownie) stylizacjami, jeszcze inne misternymi upięciami. W ruch poszły farby Cece Color Creme i Color Essence, produkty do stylizacji Creative, cała gama kosmetyków pielęgnacyjnych (Cece MED, Cece Care, Salon), do przedłużania używane były produkty marki Balmain. Decyzja była niełatwa. Poza trzema miejscami na podium postanowiliśmy więc wyróżnić dodatkowe cztery prace. Zwycięskie prace prezentujemy w tym numerze Kuriera Fryzjerskiego. Do laureatów powędrują aparaty fotograficzne, w tym lustrzanka z obiektywem – idealna do uwieczniania kolejnych metamorfoz Klientek. Prezentujemy również prace wyróżnione, których autorzy, poza regulaminowymi upominkami, otrzymają piękne naszyjniki marki YES. Zwycięzcom serdecznie gratulujemy odwagi, umiejętności i pomysłowości!

86


Prezentacje

Pracuj produktami Cece of Sweden – wygrywaj nagrody Ruszyła już kolejna edycja wspólnej zabawy. Tym razem sporo zmian: wprowadzony został system punktowy, a zabawa kręcić się będzie nie tylko wokół farb Cece Color Creme i Color Essence – premiowane będę zakupy wszystkich produktów z portfolio marki Cece of Sweden: gamy do trwałej koloryzacji Cece Color Creme i Color Essence, linii pielęgnacyjnych Cece MED, Cece Care, Salon oraz nowości w portfolio Cece of Sweden – linii ARGAN z olejkiem arganowym, a także linii do stylizacji Creative. Zwiększona została pula nagród, zwłaszcza tych przeznaczonych dla właścicieli salonów. Do 75 salonów z największą liczbą punktów trafią mini produkty marki Cece of Sweden oraz bony prezentowe perfumerii Douglas o wartości nawet do 500zł. Przewidziano również szereg nagród gwarantowanych, i to dla wszystkich uczestników zabawy! W zależności od liczby zgromadzonych punktów, uczestnicy mogą otrzymać m.in. bony prezentowe APART o wartości 500zł lub 250zł oraz zestawy kosmetyków. Formuła zabawy dla fryzjerów, pracujących marką Cece of Sweden, pozostała analogiczna, jak w poprzednich edycjach. Każda zużyta tubka farby Cece Color Creme lub Color Essence zwiększa ich szanse na wygranie jednej ze 150 nagród. A w puli dla fryzjerów również mnóstwo „perełek”: konsola Xbox 360, konsole PSP, aparaty fotograficzne, iPody Shuffle, bony prezentowe Douglas i Apart, kubki, kosmetyki i sprzęt fryzjerski.

W sumie do rozdania mamy ponad pięćset nagród! Konkurs trwa od 15. listopada 2013 roku do 15. lutego 2014 roku. W celu wzięcia udziału w konkursie należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym marki Cece of Sweden lub z Biurem Obsługi Klienta Cece, pod numerem 22 671 75 55. Regulamin konkursu dostępny jest u Organizatora oraz na stronie www.cece.pl Serdecznie zapraszamy do zabawy! Materiały prasowe Beliso

87


z kraju i ze świata

Wyniki konkursu „Pokaż co potrafisz z Cece”

prezentujemy zwycięskie prace

Wszystkim laureatom serdecznie gratulujemy! Miejsce pierwsze Salon Natural Beauty Ewa Skonieczka Fryzjer: Emila Makowska Modelka: Wioletta Wykonana praca: yy Zmiana koloru, strzyżenia i stylizacji. yy Dekoloryzacja: White Blondpulver + woda Peroxide Cream 3% yy Zabezpieczenie skóry: Trace Leaver yy Koloryzacja: Cece Color Creme 7/45, 7/40 z Peroxide Cream 6% yy Pasemka: White Blondpulver z Peroxide Cream 3% yy Mycie: szampon SALON Keratin Shampoo i odżywka SALON Color Stabilizer yy Strzyżenie asymetryczne z ukośną grzywką, uwydatniającą kolor yy Spray Cece CARE Color Save przed modelowaniem yy Stylizacja: Creative Anti-Frizz Serum oraz lakier Creative Hairspray Exptreme „Klientka była bardzo zadowolona z nowego wizerunku, więc poleciłam jej do codziennego użytku szampon, odżywkę i spray Cece CARE Color Save oraz serum Creative Anti-Frizz.” Uzasadnienie: Za kompleksową metamorfozę, bardzo udane dobranie koloru i strzyżenia do kształtu twarzy, cery i urody Klientki. Za piękny, wielowymiarowy kolor, odważne cięcie i świetny efekt.

Miejsce drugie Salon Urody Mona Fryzjer: Monika Regucka Modelka: Joanna Wykonana praca: yy Zmiana koloru, stylizacja yy Koloryzacja: farba Color Essence 4/363 yy Stylizacja: yy Serum Creative Anti Frizz yy Żel Creative Strong Gel yy Nabłyszczacz Creative Gloss Uzasadnienie: Za zjawiskową stylizację rodem z lat 20. ubiegłego wieku, piękny, głęboki czekoladowy złoty brąz, zapomnianą już i niezwykle pracochłonną technikę fal oraz jakość nadesłanego zgłoszenia.

90


z kraju i ze świata

Miejsce trzecie Salon Fryzjerski Ilona Fryzjer: Ilona Marciniak Modelka: Patrycja Wykonana praca: yy Blond pasemka, strzyżenie i stylizacja yy Koloryzacja: Cece Color Creme: yy Blue Blondpulver yy 10 – naturalny platynowy blond yy 10/01 – ekstra świetlisty popielaty blond yy Fioletowy ton mieszany yy Stylizacja: yy Cece MED Push-Up Spray – spray z jedwabiem dodający objętości i unoszący od nasady yy Cece MED Silk Mousse – pianka z jedwabiem dodająca objętości yy Creative Gloss – nabłyszczacz Anti-Frizz Serum oraz lakier Creative Hairspray Exptreme Uzasadnienie: Piękny, elegancki, wielowymiarowy blond oraz zdecydowane cięcie, dające możliwość różnorodnej stylizacji – gładko na co dzień i zadziornie na wieczór…

Wyróżnienie Salon Fryzjerski Ilona Fryzjer: Ilona Marciniak Model: Bartek Za pracochłonną i bardzo kreatywną pracę, odważny look, wyjątkowy pomysł.

Wyróżnienie EUROSTUDIO Fryzjer: Adriana Raubo-Cytlak Modelka: Paulina Za atrakcyjny efekt kolorystyczny oraz ciekawe, niebanalne cięcie dopasowane do kształtu twarzy modelki. Wyróżnienie EUROSTUDIO Fryzjer: Małgorzata Klejbach Modelka: Weronika Za piękny, elegancki, chłodny odcień blondu, podkreślający urodę modelki.

Wyróżnienie Salon Urody Mona Fryzjer: Monika Regucka Modelka: Monika Za wyjątkowe, delikatne, romantyczne upięcie i piękny, głęboki kolor. Materiały prasowe Beliso

91


z kraju i ze świata

Finał Konkursu Hair Revolution 2013! 25. października w bielskiej restauracji Dworek New Restaurant poznaliśmy laureata głównej nagrody tegorocznej edycji konkursu Hair Revolution. Przedsięwzięcie organizowane jest od wielu lat przez sieć salonów Trendy Hair Fashion. Finałowa piątka stylistów walczących o udział i pokrycie związanych z tym kosztów, w światowym wydarzeniu, jakim jest United Danks Contest w Jokohamie, reprezentowała wyrównany poziom. Jury składające się ze specjalistów z branży mody i fryzjerstwa miało trudne zadanie. Głównymi kryteriami w ocenie było wykonanie fryzury w oparciu o najnowsze tendencje w modzie fryzjerskiej przy użyciu wyłącznie profesjonalnych produktów firmy Schwarzkopf Professional oraz odniesienie się do motywu przewodniego. I miejsce plus wylot do Japonii już 9. listopada, przypadło Tomaszowi Styczniowi z salonu Trendy Hair Fashion w Chorzowie, który wg jurorów najciekawiej zinterpretował tegoroczną ideę konkursu: ORIGAMI.

III miejsce: Agnieszka Mietła z salonu THF w Oświęcimiu

96

II miejsce: Dorota Bojdo z salonu THF w Zabrzu

Jury konkursu Hair Revolution 2013 w składzie: Naoki Yoshihara – ceniony mistrz fryzjerski i genialny biznesmen z Japonii, Piotr Domagała – Fotograf mody, regularnie pracuje dla magazynu InStyle, Magdalena majewska – popularna blogerka modowa, Ania Berezowka – architekt wnętrz i modelka (agencja United for Models), K arolina Siudeja – redaktor w portalu Styl.pl, Joanna Klimas – projektantka mody, Michał Komsta – redaktor naczelny miesięcznika Be MAGAZYN, Dariusz M łynarczyk – prowadzący portal BB365;

yy II miejsce oraz profesjonalny sprzęt fryzjerski: Dorota Bojdo z salonu THF w Zabrzu yy I miejsce i wylot do Japonii/Jokohamy na konkurs United Danks Contest – Tomasz Styczeń z salonu THF w Chorzowie

wybrało następujących laureatów: yy III miejsce oraz profesjonalny sprzęt fryzjerski: Agnieszka Mietła z salonu THF w Oświęcimiu

Ogłoszenie wyników uświetnił pokaz kolekcji fryzur marki Trendy Hair Fashion zatytułowany Crystal Planet, który swoją premierę miał podczas urodzin czasopisma modo-

Podczas tegorocznej edycji prace finalistów oceniali również internauci portalu Styl.pl, który objął patronatem wydarzenie. Okazało się, że zdania użytkowników portalu są zbliżone do decyzji jurorów i w tej rywalizacji również zwyciężył Tomasz Styczeń, zgarniając tym samym wszystkie główne nagrody.

I miejsce i nagroda internautów Styl.pl: Tomasz Styczeń z salonu THF w Chorzowie wego, Fashion Magazine. Modelki z agencji Grabowska Models ubrała w specjalnie na tą okazję przygotowane kostiumy stylistka Agata Zolich. Sceniczny make-up do pokazu wykonała Ewelina Łakomik, manicure natomiast studio Hand Park. Swoiste show w choreografii Katarzyny Zielonki było miłą niespodzianką dla wszystkich przybyłych. Kameralna atmosfera Dworku New Restaurant i piękna aura wokół to dodatkowe argumenty opowiadające się za tym, że tak zorganizowane piątkowe popołudnie dobrze zainicjowało nadchodzące wolne dni. Wszystkim gościom dziękujemy za przybycie, a wspierającym przedsięwzięcie – dziękujemy za pomoc. Materiały prasowe Trendy Hair Fashion


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Izabela Szlachta

100


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Izabela Szlachta

101


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Model: Tomasz Więzik

102


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Model: Tomasz Więzik

103


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Marika Krzemień

104


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Marika Krzemień

105


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Agnieszka Noga

106


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Agnieszka Noga

107


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Agnieszka Wójciak

108


st yliści proponują

Fryzura: Jarosław Gurgul Koloryzacja: Jarosław Gurgul, Marta Gałdyn Foto: Adam Brzoza Make-up: Kamila Starzec Stroje: Cocomania Modelka: Agnieszka Wójciak

109


Prezentacje

radzi

Jak prawidłowo urządzić salon fryzjerski! Prawidłowo zaprojektowane i dobrze urządzone wnętrze, to podstawa sukcesu nie tylko w branży fryzjerskiej. Początkowo, to właśnie wygląd salonu przyciąga klienta a dopiero profesjonalne usługi, dobre kosmetyki i miła atmosfera sprawiają, że zostaje on na stałe. Salon STILE UNICO Warszawa – strefa strzyżenia – kolekcja ROMA

Salon ESTE TEAM Kraków – strefa mycia z laborem – TECHNOWASH

114

W pierwszej kolejności należy zastanowić się jakie możliwości daje nam pomieszczenie. Trzeba wziąć pod uwagę jego wielkość i jeśli nie planujemy generalnego remontu z położeniem nowej sieci wodno-kanalizacyjnej czy elektrycznej, również pamiętać o lokalizacji istniejących dopływów wody czy gniazdek elektrycznych. Jeśli wnętrze jest niewielkie, tym bardziej powinniśmy skupić się na jak najlepszym rozplanowaniu przestrzeni. Najważniejsze strefy pracy to oczywiście stanowiska fryzjerskie, myjnia, strefa przechowywania i  przygotowania kosmetyków, ale nie można zapomnieć o recepcji z poczekalnią i zapleczu dla pracowników. Jeśli mamy dużo miejsca warto też wziąć pod uwagę oddzielne stanowisko do koloryzacji, manicure a także gabinet kosmetyczny lub nawet day-spa. Przedstawiamy plan z przykładowym rozmieszczeniem stref i mebli przy zachowaniu minimalnych założeń ergonomii. Stanowiska fryzjerskie nie powinny znajdować się zbyt blisko siebie, aby każdy fryzjer miał odpowiednio dużo miejsca do pracy i swobodne podejście do klienta. Rodzaj konsolet należy uzależnić od warunków wnętrza. Konsolety wyspowe świetnie prezentują się w przestronnych pomieszczeniach, jak również są dobrym rozwiązaniem w lokalach, w których z różnych przyczyn nie można nic wieszać na ścianach. Konsolety montowane do ściany są tak różnorodne, że można dopasować je do każdego wnętrza. Idealna konsoleta posiada półkę, wbudowane gniazdka elektryczne i podnóżek. Jeżeli jednak wybrany przez nas model nie jest tak wyposażony, półkę zawsze można zastąpić szafką, na którą klient odłoży rzeczy osobiste czy odstawi kawę. Gniazdka umieścić na ścianie przy lustrach, a podnóżek kupić w formie wolnostojącej. Warto też pamiętać o  organizacji pracy fryzjera. Jeśli przy konsoli nie stawiamy szafki z szufladami, w których można schować wałki, szpilki, szczotki i  inne akcesoria do modelowania, należy zakupić wózek na kółkach, który również ma szuflady, otwory do segregowania i  uchwyty np. na suszarkę. Dobrym rozwiązaniem jest również oddzielny pomocnik do koloryzacji, wyposażony w miejsce na miseczki do farb oraz uchwyt na folię i pędzle. Profesjonalny fotel fryzjerski powinien być wyposażony w  pompę hydrauliczną, aby można było regulować jego wysokość wraz z siedzącym na nim klientem. Podstawa to już rzecz gustu. Baza pięcioramienna na pewno jest lżejsza i łatwiej się ją przesuwa, jednak dysk lub kwadrat bez wątpienia prezentują się elegancko i są bardzo stabilne. Fotel powinien mieć wygodne siedzisko, które łatwo się czyści. Oparcie nie może być zbyt wysokie, aby nie utrudniać pracy


Prezentacje

fryzjerowi. Jeżeli zdecydowaliśmy się na wybór jasnych obić, przy zabiegach koloryzacji należy osłonić je foliowymi pokrowcami. Jasne lub kolorowe materiały dużo łatwiej się brudzą i odbarwiają. Myjnia to nieodzowny element salonu, miejsce w którym nie tylko myje się włosy, ale również wykonuje masaże głowy i dłuższe zabiegi pielęgnacyjne. Dlatego też sam mebel powinien być wygodny i znajdować się w miejscu dającym trochę intymności. W bardzo małych wnętrzach można zastosować myjnię wolnostojącą, do której dostawiany będzie fotel od stanowiska fryzjerskiego lub też niewielką kompaktową myjnię z dołączonym fotelem. Jeśli zaś dysponujemy dużą przestrzenią warto zaplanować w strefie mycia kilka myjni zintegrowanych z wygodnymi fotelami, wyposażonymi w regulowany podnóżek i masaż. Przy strefie mycia i w niedalekiej odległości od stanowisk fryzjerskich powinien stanąć labor, wyposażony w duży blat roboczy i zlew. Jest to najlepsze miejsce do przechowywania wszystkich niezbędnych do pracy kosmetyków i akcesoriów oraz przygotowania ich do zabiegu. Kolejnym bardzo ważnym elementem salonu jest recepcja i poczekalnia – wizytówka salonu. Lada recepcyjna powinna być odpowiednio dopasowana i jak najbardziej funkcjonalna. Miejsce na komputer, dokumenty, zabezpieczoną kasetkę to podstawa. Do małych pomieszczeń również można dopasować odpowiednio niewielką recepcję. W poczekalni powinna znaleźć się wygodna kanapa, stolik kawowy, warto też pamiętać o szafie lub wieszaku na ubrania klientów. W tym miejscu można również umieścić ekspozytor z kosmetykami na sprzedaż i materiały reklamowe. Stanowisko do manicure może zostać umieszczone w widocznym miejscu, ale jeśli planu-

jemy w zakładzie prowadzić również zabiegi pedicure i kosmetyczne, musimy zadbać o oddzielne pomieszczenia, wyposażone w dostęp wody, a przy zabiegach na ciało również w łazienkę. Do pedicure wystarczy wygodny fotel z podnóżkiem, natomiast przy masażach i innych zabiegach niezbędne będzie łóżko z regulacją oparcia i wysokości. Minimalna wielkość pomieszczenia do zabiegów pedicure to 9m2 zaś gabinet kosmetyczny nie powinien mieć mniej niż 12m2.

AYALA od lat projektuje i produkuje profesjonalne wyposażenie salonów fryzjerskich i kosmetycznych. Oferta obejmuje bardzo różnorodne projekty, wykonane z wysokiej jakości komponentów i w bardzo szerokiej gamie kolorystycznej, dzięki czemu praktycznie każdy mebel klient indywidualnie dopasowuje do swoich potrzeb. Nasi konsultanci pomogą Państwu w doborze jak najlepszego wyposażenia. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą na www.ayala.com.pl Materiały prasowe Ayala

Salon ENDORFINA Poznań – recepcja – RIALTO

115


z kraju i ze świata

– 13 edycja Festiwalu Hair Fair okazała się bardzo szczęśliwa Festiwal Hair Fair to impreza, na której pojawiamy się regularnie. Jest to najlepsza możliwość, aby spotkać się z klientami, kontrahentami, podtrzymać dobre relacje i zawrzeć nowe znajomości. Jest to też fantastyczna okazja do zaprezentowania mebli, które do tej pory większość z Państwa widziała jedynie w internecie lub katalogu. W tym roku niewątpliwie największym zainteresowaniem cieszyła się kolekcja REFLECTION w nowej odsłonie – pink candy. Soczysty róż, gładkie, lśniące w blasku reflektorów powierzchnie przyciągały uwagę wszystkich. Usłyszeliśmy wiele pochlebnych opinii na temat nowoczesnego designu kolekcji Reflection, skrupulatnego wykonania każdego detalu oraz szerokich możliwości wyboru kolorystyki. Data targów zbiegła się w czasie z bardzo szczęśliwą informacją o nagrodzeniu kolekcji Reflection Diamentem Meblarstwa 2014, w kategorii meble kontraktowe, klasa premium. Ta prestiżowa nagroda przyznawana jest przez jury składające się z ekspertów branży meblowej, naukowców, dziennikarzy, architektów i projektantów wnętrz. Jak pisze o konkursie organizator – meble.pl, statuetka Diamentu jest „potwierdzeniem doskonałego wzornictwa i oryginalności, wskazaniem idealnego wizerunku producenta oraz znakomitego postrzegania przez klientów i ekspertów.”

116

Na naszym stoisku zawsze staramy się pokazać meble różnorodne – w kilku przedziałach cenowych, w różnych materiałach, zestawieniach i stylach. Obsession – kolekcję znaną ze zdobień oryginalnymi kryształami Swarovskiego zaprezentowaliśmy w połączeniu bardzo modnych szarości i bieli. Nie zabrakło też nowości – myjnia Mali w postaci leżanki z pikowanym siedziskiem oraz fotel Mali, wykonane w beżowej tapicerce pięknie odcinały się od szarych ścian. Na wystawie nie mogliśmy pominąć mebli z oferty 48h, czyli foteli, konsolet i myjni, które wysyłamy do klienta praktycznie natychmiast po złożeniu zamówienia. Oferta ta cieszy się dużą popularnością, klienci chwalą sobie fakt, że meble dostępne od ręki są bardzo eleganckie, dobrze wykonane i do tego mają atrakcyjną cenę. Targi to najlepsza okazja, aby porównać oferty i zobaczyć, że polskie meble mają ogromną przewagę w jakości i wykonaniu nad meblami sprowadzanymi z Chin. Wszystkich zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą firmy na www.ayala.com. pl oraz u naszych partnerów handlowych. Zapraszamy też na najbliższe Poznańskie Targi Look wiosną przyszłego roku. Materiały prasowe Ayala


Pragniemy serdecznie podziękować wszystkim naszym Partnerom i Przyjaciołom. za zaufanie i współpracę w 2013 roku. Życzymy dalszych sukcesów, udanych inwestycji i pomyślności w nadchodzącym Nowym Roku


Dołącz do najlepszych!

Dołącz do programu Salony Zdrowych Włosów i korzystaj: z kompleksowego programu edukacyjnego w dziedzinach: techniki fryzjerskiej, biznesu i psychologii, z kosmetyków ułożonych w gotowe usługi– kuracje, zabiegi i programy, z promocji salonu w mediach.

Partnerzy projektu:

Informacja: tel. 71 313 55 15


Czym są Salony Zdrowych Włosów?

Do kogo projekt jest skierowany?

Co zyskasz?

Salony Zdrowych Włosów to program, który

Projekt jest skierowanym do wyselekcjono-

Uczestnictwo w programie zapewnia:

ma na celu stworzenie wykwalifikowanej

wanej grupy odbiorców. Udział w progra-

limitowaną liczbę Salonów Fryzjerskich

kadry stylistów-kolorystów, poprzez zapew-

mie mogą brać Salony Fryzjerskie otwarte

biorących udział w projekcie,

nienie Salonom Fryzjerskim komplekso-

na edukację, które chcą pogłębiać nabyte

optymalizację kosztów związanych

wych rozwiązań związanych z prowadze-

umiejętności i rozwijać jakość świadczonych

z prowadzeniem Salonu,

niem biznesu. Projekt został opracowany

usług, jak również osoby, planujące założenie

profesjonalne kosmetyki stosowane

w odpowiedzi na potrzeby współczesnego

tego typu działalności, potrzebujące wspar-

wyłącznie w Salonach Fryzjerskich,

rynku, a jego najważniejsze aspekty to:

cia w początkowej fazie rozwoju.

wyjątkową, zdrową dla włosów

edukacja,

koloryzację pigmentami,

kosmetyki,

promocję w środkach masowego

promocja.

przekazu – portal ModneWłosy.pl i pierwszej w Polsce telewizji branżowej.

Więcej informacji tel. 71 313 55 15


eduk acja

Zostań Stylistą-Kolorystą z   Interesuje Cię ciekawy, wymagający dużej inwencji twórczej zawód stylisty-kolorysty? Dołącz do nas! Nasze warsztaty pozwolą Ci pokonać rutynę i stanąć oko w oko z nowymi fryzjerskimi wyzwaniami. Kierujemy je do fryzjerów zainteresowanych intensywnymi szkoleniami na wysokim, profesjonalnym poziomie. To warsztaty dla tych, którzy szukają innowacyjnych form i technik koloryzacji. W ramach warsztatów fryzjerzy mają szansę z bliska poznać nowatorski system bezpiecznego farbowania włosów oraz nabyć wiedzę pomocną w doborze koloru do każdej stylizacji w zgodzie z najnowszymi trendami. Zdobycie umiejętności z zakresu zdrowej dla włosów koloryzacji pigmentami stwarza nieograniczone możliwości kreowania wizerunku. To doskonały sposób zaistnienia na rynku usług związanych z fryzjerstwem. Szeroko rozumiana problematyka zdrowej dla włosów koloryzacji omawiana jest na podstawie metamorfozy modelek. Zajęcia prowadzone są w małych grupach pod kątem konkretnych potrzeb osób biorących w nich udział. Dzięki temu wykładowcy mają możliwość skutecznie pracować ze słuchaczami zespołowo, jak i służyć im indywidualnymi konsultacjami. Dołącz do grona Stylistów Kolorystów i zostań ekspertem w dziedzinie profesjonalnej koloryzacji włosów z Compagnia del Colore! Więcej informacji: Max Kosmetyki Tel 71/313-55-15 Materiały prasowe Max Kosmetyki

120


z kraju i ze świata

Fryzjerska magia tworzenia koloru podczas HairFair 2013 Artystyczna pasja, miłość do fryzjerstwa oraz kreatywność w doborze koloru stylistów Compagnia del Colore sprawiło, że studio telewizyjne Modnych Włosów podczas tegorocznej edycji Hair Fair zamieniło się w scenę pokazową z prawdziwego zdarzenia. fryzjerskiego oparty na innowacyjnej technice zdrowej dla włosów koloryzacji pigmentami wzbudził olbrzymie zainteresowanie zgromadzonej licznie publiczności, która z bliska mogła podziwiać każdy etap przemiany modelek. Efekty fryzjerskich działań sztuki na włosach wykonanej przez Stylistów Compagnia del Colore były imponujące!

Show koloryzacji w wykonaniu Sylwii Janeta ze „Studia fryzjerskiego Kameleon” oraz Henryka Gaża z salonu „Fryzjerstwo H&S” potwierdził tylko, że ich zacięcie fryzjerskie to nie tylko profesja, ale przede wszystkim wyzwanie i życiowa pasja. Wysoki poziom kunsztu

Nie zabrakło również pokazów strzyżeń i stylizacji włosów męskich. Wykonana przez Martę Kucharczyk (instruktorkę Compagnia del Colore) metamorfoza okazała się nie lada gratką dla złożonej z fascynatów fryzjerstwa sosnowieckiej widowni. Marta pokazała, że jest nie tylko czarodziejką nożyczek, ale również stylu. Przy użyciu kosmetyków do stylizacji Compagnia del Colore pokazała swój artystyczny kunszt oraz poczucie elegancji i wysublimowanego smaku. Podczas tegorocznej edycji Hair Fair 2013 Styliści Compagnia del Colore po raz kolejny wprowadzili publiczność w magiczny świat kolorów i fryzjerskiej pasji, dzięki czemu wszyscy, którzy tam byli, mogli celebrować sztukę przez duże „S”. Wszystkie metamorfozy, których autorami byli Styliści Compagnia del Colore możecie zobaczyć na www.modnewlosy.pl. Zapraszamy! Materiały prasowe Max Kosmetyki

121


Prezentacje

Innowacja

w zarządzaniu

salonem

Dawno temu do codziennego użytku weszły telefon i komputer. Trudno sobie dziś wyobrazić komunikację bez maili, sms-ów czy Internetu. Te same narzędzia, które wykorzystujemy na co dzień, mogą skutecznie usprawnić zarządzanie firmą i odciążyć nas nieco z codziennych obowiązków. W naturalny sposób papierowe terminarze odchodzą do lamusa, a nowoczesne salony wprowadzają rozwiązania na miarę XXI wieku. I mowa tu nie tylko o komputerowym systemie rezerwacji wizyt, ale o systemach, które zapewniają bardziej kompleksowe podejście do zarządzania. Wspierają obsługę klienta, prowadzenie finansów, gospodarkę magazynową, działania marketingowe czy kontrolę pracowników. Czego warto poszukać w takim systemie dla salonów urody?

Nieograniczony dostęp Aplikacje i programy do zarządzania dostępne przez Internet mają tę przewagę, że można z nich korzystać poza salonem – w domu i na urlopie. Sytuację w salonie można na bieżąco monitorować na wszystkich urządzeniach, mających dostęp do Internetu – na komputerze czy laptopie oraz za pomocą urządzeń mobilnych, takich jak smartfon czy tablet, które często zabieramy ze sobą na urlop. Manager ma więc nieograniczony miejscem i czasem dostęp do kalendarzy wizyt, raportów finansowych, harmonogramu pracy, danych finansowych, raportów itp. Słowem, wszystkiego czego potrzebuje, aby sprawnie zarządzać firmą.

126

Komunikacja poprzez maile i smsy Współcześni klienci salonów to ludzie bardzo zabiegani, którzy muszą pamiętać o wielu sprawach w tym samym czasie. Warto ułatwić im życie, używając sms-owych lub mailowych przypomnień o wizytach. Tym bardziej, że wysyłka przypomnień zmniejsza ilość zapomnianych wizyt, aż o 70%! Co więcej, w systemie możemy ustawić wzory i schematy przypomnień. Będą one wysyłane automatycznie – o niczym nie trzeba pamiętać.

Całodobowa rezerwacja W ciągu dnia – kiedy salon jest czynny, część klientów pracuje. Nie zawsze mają możli-

wość umówienia się na wizytę przez telefon w miejscu pracy. Rezerwacja przez Internet jest znacznie szybsza i bardziej komfortowa. Również wieczorami i w weekendy – kiedy salon jest zamknięty – klienci mają więcej czasu, by zadbać o siebie i pomyśleć o swoich potrzebach. Mając możliwość rezerwacji online, zapisują się na wizytę w dogodnym dla siebie terminie – gdy tylko przyjdzie im to do głowy.

Perspektywa na przyszłość Obecnie z rezerwacji online korzystają głównie ludzie młodzi, dla których Internet jest naturalnym środowiskiem pracy i rozrywki. Jest to atrakcyjna grupa klientów. Warto jednak pomyśleć nieco przyszłościowo. Patrząc na szybki rozwój technologii,


Prezentacje można śmiało powiedzieć, że rezerwacja online już niedługo będzie standardem we wszystkich salonach. Nie ma na co czekać. Należy już teraz wprowadzić rozwiązanie, które ułatwi życie zarówno klientom, jak i pracownikom. Ci ostatni zamiast odbierać telefony mogą więcej uwagi poświęcić klientom.

Nowe standardy obsługi klienta

Korzystanie z elektronicznego systemu rejestracji klientów jest bardzo wygodne i wyraźnie podnosi standardy obsługi. Klientka, która podczas wizyty poprosi o „to samo, co ostatnio”, zostanie zapytana tylko o nazwisko – całą resztę pracownik będzie mógł sprawdzić w systemie. Zobaczy tam m.in. pełną historię wizyt, udzielone rabaty, upodobania i preferencje klientki, historię korespondencji z salonem oraz wszystkie dokonane zakupy. Dzięki temu w trakcie wizyty można zaproponować klientce komplementarne produkty i zabiegi, udzielić indywidualnego rabatu oraz nawiązać do rozmowy, która toczyła się przy ostatniej wizycie. Doskonała znajomość klientów to podstawa obsługi na wysokim poziomie. Warto przy tym pamiętać, że baza klientów to jedno z najcenniejszych aktywów salonu. Dlatego też ważne jest by system, który wspiera pracowników

salonu, jednocześnie zapewniał właścicielowi salonu ochronę danych kontaktowych klientów.

sprzedaży i sam wskazuje listę produktów, które należy zamówić w najbliższym czasie.

Skuteczne narzędzie promocji

Wszystko w jednym miejscu

Trudno myśleć o rozwoju salonu bez prowadzenia działań marketingowych. Tu również sprawnie i szybko można wykorzystać system, który przecież już zna usługi i klientów salonu. Dzięki mailom i sms-om można zorganizować kampanię reklamową i na przykład poinformować klientów o nowej usłudze czy okresowych rabatach. Warto pójść o krok dalej i uruchomić nowoczesny program lojalnościowy, który pomoże w budowaniu relacji z klientem, sprawnie zmotywuje go do polecania salonu, wystawienia rekomendacji, czy po prostu częstszych wizyt.

Nowoczesna gospodarka magazynowa Ważnym elementem zarządzania salonem jest gospodarka magazynowa. Nowoczesne zabiegi wymagają odpowiednich produktów, które powinny znajdować się w salonie przez cały czas. Zamiast liczyć pudełka w magazynie, można skorzystać z systemu, który automatycznie odnotowuje zużycie materiałów do zabiegów czy stan

Każde z wymienionych wyżej rozwiązań jest dziś bardzo istotne dla salonu. Jednak dopiero wszystkie razem – połączone w jednym systemie, który na dodatek jest prosty w obsłudze – tworzą jedyne w swoim rodzaju narzędzie do zarządzania nowoczesnym salonem. Versum to najskuteczniejszy system do zarządzania salonem dostępny obecnie na rynku. Korzysta z niego już ponad 5000 specjalistów w całej Polsce. System zawiera wszystkie rozwiązania, których potrzebuje współczesny salon. I wiele innych, które sprawiają, że właściciel salonu może w końcu skoncentrować się na tym, co najbardziej istotne. Zamiast ufać – wystarczy samodzielnie wypróbować system. Przez 14 dni można z niego korzystać zupełnie bezpłatnie.

www.versum.com Materiały prasowe Versum


z kraju i ze świata

MIA S.A. dziękuje wszystkim odwiedzającym za liczne przybycie na polską premierę marki MIA Italian Style, podczas Festiwalu Fryzjerskiego Hair Fair. www.mia-furniture.com sales@mia-furniture.com +48 606 318 296

130


Prezentacje

Młoda mama egipską pięknością – metamorfoza Moniki na www.modnewlosy.pl Piękna i niebezpieczna kusicielka – tak można powiedzieć o Monice, która poddała się metamorfozie. Zobaczcie jak młoda mama nabrała prostej elegancji i zmysłowego czaru. Rafał Gucwa (Salon fryzjersko-kosmetyczny „M-STUDIO”) – Monice znudził się poprzedni look, postanowiła zmienić swój wizerunek, chciałem jej w tym pomóc. Jej włosy wymagały nawilżenia, skrócenia oraz zmiany koloru. Zaproponowałem prostą i szeroką grzywkę, która ładnie komponuje się z półdługimi prostymi włosami. Wyprostowałem całą ich długość tak, aby wyglądały jak jednolita tafla, bez odstających kosmyków. Pasma są równe, a całość idealnie symetryczna. Monika – Jako młoda mama mam mało czasu, aby zadbać o włosy. A jednak chciałbym prezentować się bardziej dojrzale i kobieco. Ta metamorfoza mi w tym pomogła. Z nową fryzurą czuję się wyjątkowo. Marzę, aby szybko wrócić do domu i pokazać się mężowi i znajomym! Chcesz zobaczyć film z tej metamorfozy? Zapraszamy na www.modnewlosy.pl! Materiały prasowe Monika Wrońska, modnewlosy.pl

132


z kraju i ze świata

Modne Włosy podczas Hair Fair 2013 Trzynasta odsłona festiwalu fryzjerskiego Hair Fair w Sosnowcu okazała się, wbrew przesądom, szczęśliwa. Jej dobra energia udzieliła się również portalowi Modnewlosy.pl. W naszym studio gościliśmy najciekawsze osobistości tegorocznej edycji. Gdy na wygodnych kanapach toczyły się rozmowy o najnowszych trendach polskiego fryzjerstwa, w tle działała istna fabryka metamorfoz. W wykonaniu Macieja Wróblewskiego każda stylizacja przybierała formę spektaklu z udziałem widowni, oczekującej w napięciu na efekt końcowy. Z oparów lakieru kolejno wyłaniały się pełne rozmachu formy – efekt twórczej ekspresji autora. O tym jak znacząco fryzjerskie show różni się od jego codziennej pracy przekonaliśmy się w rozmowie, w której mieliśmy okazję poznać go bliżej. Artystycznym kunsztem zachwycił nas także Jakub Ziemirski, w rękach którego maszynka sprawdzała się lepiej niż tradycyjne nożyczki. Po energetyzującym pokazie opowiadał nam o tym jak można obudzić w sobie artystę i jak istotna jest to kwestia w pracy każdego fryzjera. W  studio zawrzało od emocji, kiedy tuż po pokazie zjawili się u  nas finaliści konkursu Hair Show fryzjerstwo&moda wraz ze swoimi modelkami. Była to okazja do

134

odświeżenia wspomnień, ale i dobry pretekst do rozmowy o przygotowaniach do następnej edycji. Zwyciężczyni – Bogusia Chmiest na scenie w  Sosnowcu zaskoczyła publiczność odważnym punckowym cięciem i drapieżną stylizacją swojej modelki. Ciekawe czy właśnie w  tym kierunku podąży, prezentując się na międzynarodowej edycji Hair Show? O tym przekonamy się już w czerwcu! Jednak fryzjerstwo to przecież nie tylko gwiazdy i spektakularne metamorfozy. To również kosmetyki z jakimi pracują najlepsi styliści. Na naszej kanapie zasiadł polski przedstawiciel marki Fauvert – Tomasz Kmiecik, który omówił ekologiczne walory kosmetyków produkowanych i sprowadzanych ze słonecznej Prowansji. Natomiast o tym, że koloryzacja może być zdrowa dla włosów zapewnił nas Piotr

Kucharczyk – od lat oddany wizji zdrowych włosów jaką promuje Compagnia del Colore. Tegoroczne targi w Sosnowcu okazały się wulkanem pozytywnych emocji i dobrą okazją do zabawy z formą – dzięki czemu byliśmy świadkami wielu odważnych metamorfoz. Jak przekonacie się z wywiadów dostępnych na portalu modnewlosy.pl targi są doskonałym pretekstem do innego spojrzenia na fryzjerstwo – przez pryzmat ludzi, którzy je tworzą. Studio telewizyjne Modnych Włosów wyposażyła

Tekst: Katarzyna Zielińska Zdjęcia: Marta Poczykowska Materiały prasowe modnewlosy.pl


Prezentacje

Eurokos – profesjonalne prostownice marki Ultron Prostownica tytanowa MACH 4 GLAM marki Ultron Profesjonalna prostownica posiadająca ekstradługie płytki tytanowe (24x110mm), wyjątkowo odporne na uszkodzenia i idealne do włosów kręconych i grubych- bardzo dobrze wygładzają włosy. Regulacja temperatury między 80º-230ºC, do temperatury 230ºC nagrzewa się w 30s. Ergonomiczny design i 3 metrowy kabel obrotowy 720º, nadające komfort pracy. Występuje w dwóch kolorach: białym i czarnym. Moc 45W.

Prostownica tytanowa MACH 2 GLAM marki Ultron Profesjonalna prostownica posiadająca płytki tytanowe (24x90mm), wyjątkowo odporne na uszkodzenia i idealne do włosów kręconych i grubych- bardzo dobrze wygładzają włosy. Regulacja temperatury między 80º-230ºC, do temperatury 180ºC nagrzewa się w 15s. Posiada także 3 metrowy kabel obrotowy 720º, nadające komfort pracy. Występuje w dwóch kolorach: białym i czarnym. Moc 45W.

Prostownica ceramiczno-turmalinowa NEONEOX Profesjonalna prostownica posiadająca długie płytki ceramiczne pokryte turmaliną (24x100mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Regulacja temperatury między 150º-230ºC, do temperatury 180ºC nagrzewa się w 90s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º i mechanizm blokujący przed otwieraniem. Występuje w dwóch kolorach: czerwonym i czarnym. Moc 46W.

Prostownica ceramiczno-turmalinowa LEOX Profesjonalna prostownica posiadająca ekstradługie płytki ceramiczne pokryte turmaliną (24x110mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Regulacja temperatury między 120º-200ºC, do temperatury 180ºC nagrzewa się w 90s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º i mechanizm blokujący przed otwieraniem. Występuje w dwóch kolorach: czerwonym i czarnym. Moc 43W.

138


Prezentacje Prostownica ceramiczno-turmalinowa PROLINE FASTEST marki ULTRON Profesjonalna prostownica posiadająca płytki ceramiczne pokryte turmaliną (24x90mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Regulacja temperatury między 80º-210ºC, do temperatury 200ºC nagrzewa się w 20s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º. Występuje w kilku wersjach kolorystycznych. Moc 45W.

Prostownica ceramiczno-turmalinowa PROLINE MEDIUM marki ULTRON Profesjonalna średniej wielkości prostownica posiadająca płytki ceramiczne pokryte turmaliną (18x90mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Regulacja temperatury między 100º-220ºC, do temperatury 200ºC nagrzewa się w 30s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º. Występuje w kilku wersjach kolorystycznych. Moc 35W.

Prostownica ceramiczno-turmalinowa PROLINE MINI marki ULTRON Mała, kompaktowa prostownica posiadająca płytki ceramiczne pokryte turmaliną (18x70mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Do temperatury 200ºC nagrzewa się w 30s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º. Występuje w kilku wersjach kolorystycznych. Dzięki swojemu rozmiarowi jest idealna w podróży. Moc 30W.

Prostownica ceramiczno-turmalinowa MACH 2 PROLINE marki ULTRON Profesjonalna prostownica posiadająca płytki ceramiczne pokryte turmaliną (24x90mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Regulacja temperatury między 80º-230ºC, do temperatury 230ºC nagrzewa się w 30s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º. Występuje w kilku wersjach kolorystycznych. Moc 45W.

Prostownica ceramiczno-turmalinowa MACH MINI marki ULTRON Mała, kompaktowa prostownica posiadająca płytki ceramiczne pokryte turmaliną (18x70mm). Główną ich zaletą jest równomierne nagrzewanie. Powłoka płytek ceramicznych jest śliska, co ułatwia prostowanie i wygładza włosy. Natomiast turmaliny pod wpływem wysokiej temperatury wytwarzają jony ujemne. Dzięki temu zamykają łuskę włosa i chronią ją przed zniszczeniem. Płytki z turmalinami zapobiegają też elektryzowaniu się włosów. Do temperatury 200ºC nagrzewa się w 30s. Posiada 3 metrowy kabel obrotowy 360º. Występuje w kilku wersjach kolorystycznych. Dzięki swojemu rozmiarowi jest idealna w podróży. Moc 30W. Profesjonalne prostownice marki Ultron w atrakcyjnych cenach można nabyć wyłącznie w Firmie „Eurokos” w Poznaniu, w hurtowni internetowej www.eurokos.pl oraz firmach współpracujących na terenie całego kraju. Materiały prasowe Eurokos

139


Prezentacje

Lady Gaga pokazuje się z pozłacanymi prawdziwymi włosami od Hairdreams BERLIN – Lady Gaga ponownie zapewniła sobie rozgłos – tym razem za pomocą ekstrawaganckiej rzeźby wykonanej z pozłacanych włosów prawdziwych z Austrii! Z okazji trasy promującej nowy album „Artpop” (premiera 8. listopada), Lady Gaga ponownie zaskoczyła swoim wizerunkiem, pojawiając się przed berlińskim hotelem „Ritz-Carlton” w niezwykłym stroju: ekstrawaganckiej rzeźbie wykonanej z prawdziwych włosów od Hairdreams – austriackiego eksperta od przedłużeń włosów. Za tę kreację odpowiedzialny jest Charlie Le Mindu z Londynu – gwiazda międzynarodowej mody awangardowej i stylizacji włosów. Maska z włosów, którą nosi Lady Gaga, pochodzi z najnowszej kolekcji Charliego Le Mindu, która niedawno została przedstawiona w Galerie Lafayette. Jest ona sporządzona z najszlachetniejszych włosów prawdziwych od Hairdreams, które w wyniku pracochłonnego procesu zostały zafarbowane złotem. W tym celu wypracowano nową metodę, która po raz pierwszy umożliwiła trwałe połączenie pigmentów złota z prawdziwymi włosami. W kolekcji wykorzystano łącznie 35 kilogramów złotych włosów prawdziwych – dlatego też ta kolekcja jest najdroższą kolekcją, jaką Charlie Le Mindu stworzył. Elizabeth Brandstetter, kierownik działu marketingu Hairdreams: „Wartość samych włosów wykorzystanych przez Charliego dotyczy kwot 6-cyfrowych w euro. Do tego dochodzą jeszcze różne inne materiały i akcesoria – oraz naturalnie kreatywna praca Charliego Le Mindu oraz jego zespołu. Zainwestowali w to przedsięwzięcie setki godzin pracy. Można sobie wyobrazić, co to oznacza dla wartości kolekcji.” Charlie Le Mindu w najnowszej kolekcji sięga do swoich korzeni, skoncentrował się na formie włosów oraz biżuterii do włosów. Inspiracje do kolekcji „Gold Sabah” pochodzą z Afryki. Ubrania wykonane z włosów od Hairdreams oraz peruki od Charliego Le Mindu należą do absolutnych „ulubieńców” Lady Gagi. Regularnie pokazuje się w nich zarówno na scenie, jak i poza nią. Kreacje od Charliego Le Mindu są bardzo popularne także wśród ikon stylu jak Grace Jones, Beyonce, Rihanna, Jennifer Lopez, Lana del Rey oraz wielu innych innowacyjnych „fashionistek”. Więcej informacji o Hairdreams oraz CLM na stronie: www.hairdreams.com oraz www. charlielemindu.com/mag Materiały prasowe Hairdreams

140


Prezentacje

CUTINOL BE COOL

system do pielęgnacji przetłuszczających się włosów i skóry głowy Problem przetłuszczających się włosów dotyczy wielu osób. To nie tylko uciążliwe, ale również bardzo nieestetyczne. Powodem przetłuszczających się włosów jest wytwarzanie nadmiernej ilości sebum. Bardzo ważna jest w tym przypadku właściwa pielęgnacja skóry głowy i włosów. Zaleca się mycie włosów z użyciem specjalnych preparatów do włosów przetłuszczających się. Szczególne znaczenie ma to w okresie zimowym, gdy praca gruczołów łojowych często nasila się i problem ten dotyczy coraz większej liczby osób. Do pielęgnacji włosów przetłuszczających się OYSTER COSMETICS proponuje specjalnie opracowany system BE COOL. Normalizuje on produkcję sebum i jest idealny do pielęgnacji skóry głowy ze skłonnościami do przetłuszczających się i bardzo tłustych włosów. Formuły preparatów linii zostały oparte na TIOLISINA COMPLEX®, innowacyjnej substancji czynnej, która działa jako środek normalizujący na tkanki i usuwa nadwyżkę sebum. Zawarty w produktach BE COOL kwas glikolowy (AHA), który naturalnie występuje w trzcinie cukrowej, posiada wyjątkowe właściwości złuszczające, oczyszczające i nawilżające. Powoduje on efekt powierzchniowego peelingu oraz pobudza procesy regenerujące w skórze właściwej. Wpływa na proces złuszczania i oczyszcza skórę z martwych komórek, pozostawiając bardziej spoisty i elastyczny naskórek.

144

System BE COOL stanowią dwa preparaty: szampon oraz emulsja normalizująca w ampułkach. W celu prawidłowego przeprowadzenia zabiegu należy nanieść niedużą ilość szamponu, wielkości orzecha laskowego, na wilgotne włosy i delikatnie rozprowadzić na skórze głowy. Wmasować i spłukać. W razie potrzeby zabieg powtórzyć. Następnie ruchami uderzeniowymi płaskich dłoni delikatnie odsączyć nadmiar wody dla lepszej absorbcji emulsji BE COOL. Nanieść emulsję na skórę, równomiernie rozprowadzając w rzędach od korzeni. Nie przedawkowywać: na jedną aplikację wystarcza średnio 6 ml preparatu. Wmasować delikatnie celem lepszego wchłonięcia. Nie spłukiwać. Efekt użycia systemu BE COOL to oczyszczona skóra głowy, bardziej spoisty i elastyczny naskórek, lekkie i błyszczące włosy. CUTINOL to technologiczność, naturalność i doświadczenie OYSTER PROFESSIONAL. Szampon BE COOL pojemność: 1000 ml, 250 ml Emulsja BE COOL: 11 ampułek × 8 ml Preparaty CUTINOL BE COOL dostępne są wyłącznie w salonach fryzjerskich (m.in. STILE UNICO w Warszawie) oraz w sklepach z kosmetykami profesjonalnymi. Wyłącznym dystrybutorem Oyster Cosmetics Professional na terenie Polski jest TENEX Sp. z o.o. Materiały prasowe TENEX


Świat przedłużania włosów Profesjonalny sprzęt Pasemka z włosa naturalnego Szkolenia

PASEMKO 1 szt. 6,50 zł brutto

SHE by SO.CAP POLSKA ul. Westerplatte 8/3, 65-001 Zielona Góra tel. 68-325-01-15, tel. kom. 693-283-081 e-mail: poczta@socap.pl www.socap.pl


Klasyka… bez kompromisu

Wy³¹czny importer Tel. 533 478 811


st yliści proponują

Wy³¹czny dystrybutor

148


st yliści proponują

Wy³¹czny dystrybutor

149


st yliści proponują

Wy³¹czny dystrybutor

150


st yliści proponują

Wy³¹czny dystrybutor

151


st yliści proponują

Wy³¹czny dystrybutor

152


st yliści proponują

Wy³¹czny dystrybutor

153


Wielka premiera 2014! HAIR FORUM Poland Międzynarodowe Targi i Kongres Branży Fryzjerskiej

szczegóły wkrótce

27-28 września 2014 Centrum Targowo-Kongresowe MT Polska, ul. Marsa 56c, Warszawa

Foto: © iStock: istock_artant

Organizator: Health and Beauty Media Sp. z o.o. Ul. Królowej Marysieńki 9/10 02-954 Warszawa Tel.: +48 (22) 858 79 52, 858 79 55 e-mal: targi@health-and-beauty.com.pl


Przegląd rynku w pigułce

Farby trwale koloryzujące (bez blond) Kemon Cramer Color

Dzięki połączeniu tradycji z nowoczesnością powstała wyjątkowa i niepowtarzalna koloryzacja. Ponad 50 lat na rynku stanowi dla fryzjera gwarancję jakości. To rozwiązanie dla wszystkich fryzjerów, którzy poszukują trwałej koloryzacji w kremie, łatwej i szybkiej aplikacji oraz wydajności, pewnych rezultatów, ekonomicznych rozwiązań oraz perfekcyjnego pokrycia siwych włosów. Innowacyjna formuła gwarantująca wierny i nieskazitelny rezultat. NISKIE STĘŻENIE AMONIAKU = mniejsze otwarcie łusek, co zapewnia delikatniejsze działa-

nie wobec struktury włosa. Mikropigmenty o zwiększonej mocy przenikania łatwo wnikają między łuski włosa, dzięki specjalnej formule opóźniającej ich utlenienie. Po wniknięciu do wnętrza włosa pigmenty się utleniają, zwiększając swoją objętość, dzięki czemu pozostają zablokowane w strukturze włosa, dając długotrwały rezultat i blask włosów. Olejek kokosowy sprawia, że koloryzacja staje się zabiegiem pielęgnacyjnym, dzięki któremu włosy stają się jedwabiste, miękkie i pełne objętości. 91 odcieni, które można między sobą

mieszać, stanowi kompletną gamę kolorów gwarantującą rozwiązanie odpowiednie dla wszystkich potrzeb fryzjera. Materiały prasowe Kemon

Natulique Farby organiczne

NATULIQUE do wytworzenia profesjonalnej organicznej koloryzacji używa tylko najbezpieczniejszych i najczystszych składników uzyskując najbardziej biozgodne produkty. Uzyskała w ten sposób zdrową zmianę koloru połączoną z odżywieniem. Farby nadają długotrwały kolor już po jednym zabiegu. Zapewniają 100% pokrycia siwych włosów. Dzięki swojej recepturze nadają się dla wrażliwej skóry głowy, osób z atopowym zapaleniem skóry oraz kobiet w ciąży. Produkty są w pełni roślinne, nietestowane na zwierzętach, bez DEA, amoniaku, siarczanów, aromatów i parabenów. Ma delikatny

zapach, jest bardzo przyjemna w stosowaniu zarówno dla klientów, jak i ich fryzjerów. Wszystkie użyte składniki organiczne zostały poddane certyfikacji ECOCERT w celu zapewnienia jak najwyższych standardów. Specjalna formuła zawiera organiczne ekstrakty i naturalne olejki tj.: olej jojoba, olej z pestek winogron, brzoskwini, moreli, olejki z mandarynki, grejpfruta i cytryny. Organiczne farby NATULIQUE stanowią innowacyjny, ekskluzywny system farbowania czyniąc go idealnym wyborem nawet dla najbardziej wymagających klientów. Materiały prasowe Organics Beauty Subrina Professional Mad Touch

Bardzo intensywna, wolna od oksydantów, pozbawiona amoniaku: yy nowa formuła oparta na anionowych pigmentach, jest wyjątkowa głównie dzięki ekstremalnej intensywności, yy do odświeżenia obecnego koloru, aby uzyskać szałowy efekt, yy niewiarygodne wręcz nasycenie kolorów, połysk i długotrwały efekt, yy formuła oparta na przyjaznych dla włosów kwaśnych wartościach pH – absolutnie nieniszczących włosów, yy wzmacnia strukturę włosów, szczególnie wcześniej farbowanych, yy 7 intensywnych, modnych odcieni + Clear Mix tone do tworzenia pastelowych odcieni, yy możliwość mieszania odcieni między sobą. Pojemność: 200 ml Materiały prasowe Subrina Professional

157


Przegląd rynku w pigułce Ducastel Subtil Créme

Farby do włosów w kremie do użytku profesjonalnego o sprawdzonej i potwierdzonej wieloletnią obecnością na rynku jakości i skuteczności. Używane przez fryzjerów na całym świecie oryginalne farby linii Subtil Créme zostały docenione przez stylistów za swoją szeroką paletę kolorów (ponad 120 odcieni), idealną powtarzalność barw, wysoką jakość zastosowanych pigmentów, co wpływa na przedłużoną trwałość błyszczącego koloru, łatwość użycia, wydajność i efekt zdrowych naturalnych włosów po koloryzacji. Produkcja sztandarowej koloryzacji marki Subtil odbywa się we francuskich laboratoriach w niezwykle czystym regionie miasta Ducastel. Oryginalna i niezmienna od lat receptura, doskonałe krycie włosów, także siwych oraz trwałość koloru, naturalne składniki odpowiadające za łagodne reagowanie z nawet bardzo delikatnymi włosami i skórą głowy to tylko kilka z licznych atutów Subtil Créme. Każdego roku marka Subtil rozszerza paletę barw o 4-6 nowych odcieni zgodnych ze światowymi trendami w koloryzacji. W linii

Subtil Créme znajduje się także 4 mixtony – czyste pigmenty podbijające kolor.   Subtil Créme yy farba w kremie yy pojemność 60 ml yy proporcje rozrabiania 1:1,5 z  oxydantem 3%,6%,9% yy 10 farb wzbogaconych o czerwone pigmenty w celu nasycenia refleksu yy rozjaśnienie do 3 tonów yy czas oczekiwania 30 do 35 min yy INNOWACYJNA FORMUŁA Z ZASTOSOWANIEM EPALINY – zapewnia połysk włosów i podwyższoną tolerancję nawet wrażliwej skóry głowy  yy Koncentracja pigmentów – 100% pokrycia włosów siwych  yy Jakość pigmentów – trwałe i  nasycone refleksy  yy międzynarodowa numeracja kolorów i odcieni Materiały prasowe Wats REF Polska Hair colouring system

REF colour system to kompleksowa oferta koloryzacyjna skierowana do profesjonalnych i nowoczesnych salonów fryzjerskich. Unikalna a zarazem łatwa w użyciu paleta kolorów zawierająca formułę Anti-aging

Compagnia del Colore System koloryzacji

z dodatkiem wyciągu z Aloesu tworzy żywe i nieblednące odcienie, świetnie kryje pozostawiając włosy lśniące i jedwabiste z naturalnym refleksami. REF colour system pozwala na bycie kreatywnym i innowacyjnym a przez to konkurencyjnym. Farby REF posiadają kremową konsystencję pozwalającą na łatwe wyciśnięcie ich z tubki, a w kontakcie z aktywatorem nabierają konsystencji żelu, uwalniając przyswajalne dla włosa substancje koloryzujące i odżywiające. Materiały prasowe REF Polska

Kemon Farby NaYo

Dzięki NaYo usługa koloryzacji staje się dla klientów przyjemną kuracją upiększającą. Cechy farby NaYo: yy Nie zawiera amoniaku yy Całkowicie bezwonna yy Kremowa, aksamitna konsystencja yy Doskonały rezultat w  postaci 100% pokrycia siwych włosów yy Rozjaśnianie o 4/5 tonów za pomocą super rozjaśniaczy yy Całkowita jednolitość koloru od nasady po końcówki yy Wyjątkowo trwały efekt koloryzacji.

158

76 odcieni, które można mieszać między sobą, podzielonych na 18 grup kolorystycznych, zaspokoi każde życzenie klientki. Unikalny kompleks NaYo oparty na naturalnych składnikach organicznych.

Dzięki zastosowaniu zaawansowanej technologii marka Compagnia del Colore stworzyła specjalnie dla Ciebie system, który w znacznym stopniu różni się od tradycyjnej koloryzacji. Sekretem tego zabiegu jest działanie najczystszych pigmentów, które delikatnie wnikają we włókna włosów, tworząc kolor wewnątrz włosów, nie niszcząc tym samym ich struktury. Pigmenty zawarte w farbach nadają włosom piękne kolory, zdrowy wygląd i blask, zapewniając maksymalną skuteczność w tworzeniu piękna.

Materiały prasowe Kemon

Materiały prasowe Compagnia del Colore


Przegląd rynku w pigułce Wella Professionals Illumina Color

Trwała, luksusowa, indywidualnie dopasowana koloryzacja, kryjąca siwe włosy w 100%. ILLUMINA COLOR to farba, która nadaje włosom odcień błyszczący w każdym rodzaju światła oraz zapewnia im zdrowy wygląd. Farba została stworzona w oparciu o nowoczesną MicroLight™ Technology, która sprawia, że powierzchnia włosa staje się gładka, przez co padające na nią światło odbija się od niej pod idealnym kątem. ILLUMINA COLOR to: yy kolor o 70% bardziej odbijający światło * yy kolor 20% mniej naruszający kutikulę włosa* yy nieograniczoną ilość kolorów, dzięki możliwości mieszania odcieni yy proste i intuicyjne portfolio 31 odcieni

Broaer Globalwave Colors

* koloryzacja po koloryzacji w porównaniu z kolejną wiodącą marką koloryzacji.

Kreatywny krem koloryzujący z dodatkiem natural Olive Oil i wyciągów roślinnych Tiliroside. Stworzona z myślą o pielęgnacji włosów. Zapewnia natychmiastowe nawilżenie, odżywia i stymuluje procesy naprawcze. System koloryzacji Globalwave z formułą anti-frizz ujarzmia niesforne kosmyki nadając fryzurze połysk i gładkość. Pojemność: 100 ml, proporcje 1:1,5.

Materiały prasowe Wella Professionals

Materiały prasowe mstyl.pl Wella Professionals KOLESTON PERFECT

Farba trwale koloryzująca, będąca już ikoną wśród marek koloryzacyjnych, od wielu lat zachwyca klientki. Koleston Perfect, o którym mowa, zapewnia włosom wyjątkowy kolor, dzięki szerokiej ofercie odcieni, które można ze sobą mieszać. W połączeniu z emulsją Welloxon tworzy idealny system koloryzacji, który równomierne pokrywa włosy od nasady aż po same końce. TRILUXIV TECHNOLOGY, zawarta w Kolestonie Perfect, zapewnia włosom aż do 69% więcej połysku* oraz znacznie dłuższą trwałość koloru w przypadku odcieni z rodziny Vibrant Reds. Farba pokrywa także w 100% siwiznę przy jednoczesnej łagodności w oddziaływaniu na włosy. Koleston Perfect został wzbogacony w innowacyjną technologię zapachu, która idealnie maskuje zapach amoniaku. Farba jest łatwa w użyciu, ma kremową konsystencję i w prosty sposób aplikuje się na włosy.

Koleston Perfect to system kilku emocjonalnych rodzin odcieni. W palecie kolorów znajdziemy: yy PURE NATURALS – czyste i autentyczne, odcienie ciepłe i zimne yy RICH NATURALS – eleganckie i wyszukane, naturalnie wyglądający kolor z podkreślonymi modnymi akcentami yy VIBRANT REDS – ekspresyjne i charakterystyczne, od świetlistej miedzi po ekscytujący fiolet yy DEEP BROWNS – wyszukane i kuszące, od ciepłych do zimnych brązów yy SPECIAL MIX – kreatywne i inspirujące, dla naprawdę szczególnych kreacji kolorów yy SPECIAL BLOND – wyraziste i świetliste, czyste i mieniące się kolory blond * W porównaniu z włosami niepoddawanymi zabiegom koloryzacji

Kevin Murphy COLOR.ME

COLOR.ME marki Kevin Murphy to bezpieczna dla włosów i skóry głowy farba do włosów, która nie zawiera amoniaku oraz PPD. Bazowe składniki farby to: miód Manuka, masło Shea oraz wyciąg z granatu. Pozostałe składniki to między innymi: wosk pszczeli, nasiona słonecznika oraz owoc dzikiej róży, który gwarantuje piękny zapach produktu. Pomimo zawartości tak wielu naturalnych składników COLOR.ME

Materiały prasowe Wella Professionals

zapewnia idealne pokrycie, trwały kolor oraz blask. Unikalne technologie zastosowane w farbie COLOR.ME marki Kevin Murphy pozwalają

na idealne pokrycie siwych włosów zapewniając im połysk i naturalny wygląd. Farba jest bardzo delikatna dla skóry głowy i włosów. Zapewnia długotrwały efekt i blask koloru. Co ważne, jest przyjazna dla środowiska. Dzięki przemyślanej i dopracowanej palecie odcieni COLOR.ME każda kobieta znajdzie idealny odcień dla siebie. Marka proponuje również rzadko dostępne farby w kolorze beżowym. Materiały prasowe Kevin Murphy

159


Przegląd rynku w pigułce Wella Professionals Magma

Subrina Professional Unique Permanent Colour Cream

Magma to całkowicie nowe możliwości tworzenia pasm bez ograniczeń. Dla wszystkich, którzy szukają czegoś wyjątkowego! Wykonane Magmą pasma Magmatic Lights to fascynujące efekty w postaci żywych kontrastów na ciemnych, naturalnych i farbowanych włosach. Magmatic Lights to 100% kolorystycznego szaleństwa na głowie. Magma – intensywne, żywe kontrasty na włosach bez wcześniejszej dekoloryzacji yy szerokie spektrum odcieni – od chłodnych blondów po pełne energii czerwienie yy odpowiednia do wszystkich farbowanych lub naturalnych włosów od poziomu 7 (średni blond) i ciemniejszych yy trwałe efekty kolorystyczne yy idealnie równy odcień na całej długości włosa. 11 fascynujących odcieni. Do nieograniczonych możliwości kreacji pasm: Magma /39 – jasny złoty cendre, Magma /39+ – ciemny złoty cendre, Magma /36 – złoto-fioletowy, Magma /89 – jasny perłowy cendre, Magma /89+ – ciemny perłowy cendre, Magma /44 – intensywnie czerwony, Magma /56 – mahoniowo-fioletowy, Magma /47 – czerwono-brązowy, Magma /57 – mahoniowo-brązowy, Magma /34 – złoto-czerwony, Magma/43 – czerwono-złoty. Materiały prasowe Wella Professionals Subrina Professional Vulcano Colour Highlight Cream

160

Subrina Professional przedstawia całkowicie nową intensywność kolorów do łatwych, efektywnych, ekstremalnie mocnych kontrastów. Dzięki nowej, specjalnej formule, rozjaśnianie i koloryzacja może być dokonana w jednym kroku! yy 4 opcje rozjaśniania i koloryzacji yy Unikalne i lśniące kolory yy Niezwykła delikatność produktu yy Możliwość mieszania różnych odcieni yy Może być stosowana z różnymi stężeniami dewelopera yy Równomierny efekt koloryzacji na całej długości włosów Vulcano jest odpowiedni zarówno do włosów naturalnych, jak i wcześniej farbowanych. Dostępny w trzech intensywnych odcieniach: czerwień, pomarańcz oraz magenta. Aby uzyskać jeszcze bardziej unikalne efekty, wszystkie odcienie Vulcano mogą być mieszane ze sobą. Pojemność: 60 ml yy 51911 magenta yy 51912 czerwień yy 51913 pomarańcz   Materiały prasowe Subrina Professional

Farba w kremie UNIQUE UNIQUE – SHINE REFLECTION TECHNOLOGY yy Pigmenty koloru wzbogacone o molekuły czystego blasku, które przyklejają się do każdego włosa z osobna powodując niewiarygodny połysk yy Stabilne proporcje komponentów tworzących kolor są powodem, dzięki któremu wiązania atomów są silniejsze. Oznacza to, że kolor jest trwalszy, trudniejszy do zmycia, a odcienie są bardziej intensywne yy Rezultatem jest 60% większy połysk 101 ODCIENI yy W szerokiej palecie dostępnych kolorów, każdy może znaleźć swój odcień yy System numeracji jest prosty i racjonalny OLEJEK ARGANOWY yy Zapewnia dodatkową pielęgnacje podczas procesu farbowania yy Pomaga naprawić uszkodzenia włosa yy Chroni przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi yy Zamyka pigment we wnętrzu włosa, tym samym wzmacnia trwałość koloru Gdy kolor jest zmieszany w odpowiednich proporcjach z wodą Subrina Professional Cremeoxyd, rezultat jest imponujący. Pojemność: 60 ml Materiały prasowe Subrina Professional


Przegląd rynku w pigułce Tahe LUMIÈRE

LUMIÈRE to najbardziej uniwersalna koloryzacja oksydacyjna na rynku, która pozwala farbować włosy w ekspresowym tempie nawet dziesięciu minut lub w konwencjonalnym czasie, w zależności od wyboru fryzjera i oczekiwanego efektu. Zapewnia maksymalną wytrzymałość i trwałość koloru, jednocześnie nawilżając włosy i zostawiając je w niebywałym połysku. Zaletą koloryzacji jest również szeroka gama aż 113 odcieni, zawierających niespotykanie skuteczne odcienie rozjaśniające i mnóstwo nowych zimnych odcieni w tym brązów. yy Dzięki potrójnemu działaniu, LUMIÈRE farbuje 100% siwe włosy. yy Posiada dużą ilość odcieni i barw naturalnych (w tym natury superkryjące, popielate, złote itp.). yy Zapewnia wyjątkowy połysk, a także wysoką ochronę dla zdrowia włosów. yy Niska zawartość amoniaku. yy Zapewnia wysoką trwałość koloru, połysku i  ochrony włosów. Utrzymuje jasny i doskonały kolor do 6 tygodni.

yy Żywe kolory, mocne i  intensywne. Wysublimowane, intensywne, głębokie i pełne nawilżenia barwy z naturalnym efektem. yy Zapewnia maksymalną miękkość i odżywienie, dzięki zastosowaniu najnowszej technologii Keratin Triónica  i oleju arganowego. yy Uniwersalny sposób aplikacji: EXPRESS w 10 minut lub NORMALNY w 30 minut. Wszystko zależy od Nas! W ten sposób, przy standardowej pracy z kolorem uzyskamy maksimum korzyści jakie produkt jest nam w stanie dać: yy 100% pokrycie siwizny. yy Kolory żywe i jasne. yy Włosy miękkie i  błyszczące, do tego zdrowe i  nawilżone przez zastosowanie połączenia formuły bogatej w  tri-jonową keratynę i olej arganowy, opracowane w celu stworzenia potrójnego wiązania pomiędzy strukturą włosa, pigmentami naturalnymi i składnikami odżywczymi. Czyni to produkt rewolucyjnym narzędziem pracy każdego świadomego fryzjera. Materiały prasowe Tahe

Matrix SOCOLOR.beauty

SOCOLOR.beauty to krem do trwałej koloryzacji stworzony w oparciu o doświadczenia marki MATRIX. SOCOLOR.beauty to koloryzacja, która daje idealny efekt na każdym poziomie włosów, za każdym razem. SOCOLOR.beauty został stworzony w oparciu o opatentowane barwniki, które dają długotrwały efekt głębokiej barwy i idealnego krycia siwych włosów. Unikalny, podwójnie działający system odżywczy wnika głęboko we włosy, wzmacniając i chroniąc je od wewnątrz oraz wygładzając na zewnątrz, dzięki czemu są one miękkie i błyszczące. Konsystencja żelowo-kremowa ułatwia precyzyjną aplikacje i daje pewność, ze produkt pozostanie w miejscu jego nałożenia. Wybór, od linii zimnych, poprzez ciepłe do

połyskliwych czerwonych, daje nieograniczone możliwości kolorystyczne. Wyjątkowa technologia: • Żelowo-kremowa konsystencja: łatwiejsza aplikacja i 100% pokrycie • Technologia Cera- Oil: pielęgnacja i blask włosa • Pigmenty ColorGrip: długotrwały, intensywny kolor Łatwość stosowania: • Mieszanie 1:1 i cztery proste zasady stosowania Szeroka paleta możliwości: • Ponad 100 najmodniejszych odcieni w palecie • Bogata oferta blondów (odcienie ULB i 11) • Unikalne serie SoRED i DREAM AGE

Idealne wsparcie pracy w salonie: • Najmodniejsze kolekcje i techniki koloryzacji • Bogate wsparcie edukacyjne • Najatrakcyjniejsze promocje handlowe Materiały prasowe Matrix

161


Przegląd rynku w pigułce L’Oréal Professionnel INOA

INOA – innowacyjna koloryzacja utleniająca bez amoniaku i bez zapachu. INOA pozwala rozjaśnić włosy do 3 tonów, przyciemnić je oraz doskonale pokryć siwe.

Wystarczy połączyć krem koloryzujący w tubie z Aktywatorem Odżywczym INOA 3%, 6% lub 9%, aby błyskawicznie stworzyć mieszankę o gładkiej, aksamitnej konsystencji. Bogata gama odcieni – od podstawowych po odcienie z refleksami – tworzą paletę precyzyjnych i przewidywalnych odcieni: od prawdziwie zimnych aż po żywe, świetliste i ciepłe odcienie. INOA jest niezwykle pielęgnacyjna. Włókno włosa jest intensywnie nawilżone i odżywione, aż przez 6 tygodni po koloryzacji. Włosy stają się bardziej miękkie i błyszczące niż były przed koloryzacją. INOA doskonale pokrywa do 100% siwych włosów – od nasad po same końce oraz pozwala uzyskać głębię

koloru. Innowacyjna technologia ODS2 (Oil Delivery System2) – system rozprowadzania na bazie olejku, pomaga zwiększyć efektywność koloryzacji. Składnik zasadowy zastąpił amoniak. Wyjątkowa technologia, która wykorzystuje moc olejku, by zoptymalizować działanie kolorantu z minimalnym stężeniem składnika zasadowego. Po aplikacji pigment, jakby uciekając przed olejkiem, wnika w głąb włókna włosa, aby stworzyć doskonały kolor. Nigdy wcześniej w L`Oréal Professionnel miedź nie była tak promienna, blond tak czysty, a brąz tak naturalny, a to wszystko BEZ AMONIAKU. Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

L`Oréal Professionnel INOA SUPRÊME Koloryzacja Anti-Age bez amoniaku dzięki czemu INOA SUPRÊME jest koloryzacją bezzapachową. INOA SUPRÊME L`Oréal Professionnel to: • perfekcyjne pokrycie do 100% siwych włosów • zwiększona objętość włosów • podwójny refleks dla podkreślenia koloru cery • efekt zwiększonej objętości włosów, przywrócenie gęstości włókna włosa • optymalny komfort skóry głowy • wyjątkowa pielęgnacja włókna włosa*

W miarę upływu czasu następuje spadek aktywności komórek i ciało nie przyswaja ważnych substancji, co może prowadzić do niedoboru pierwiastków. Włosy stają się bardziej podatne na działanie agresywnych czynników zewnętrznych, na przykład zanieczyszczeń czy promieniowania UV. Wtedy właśnie zaczynają się pojawiać siwe włosy. Kobiety stopniowo przestają koloryzować włosy po 55 roku życia. Dlaczego? „Mam wrażenie, że koloryzacja wyostrza moje rysy twarzy”. „Moje włosy stają się coraz cieńsze. Obawiam się, że koloryzacja dodatkowo je uszkodzi”. „Moja skóra głowy jest podrażniona zbyt częstymi koloryzacjami”.

162

WYOBRAŹ SOBIE KOLORYZACJĘ INOA SUPRÊME L`Oréal Professionnel, KTÓRA TERAZ MOŻE ODMIENIĆ ŻYCIE DOJRZAŁYCH KOBIET. REWOLUCYJNA TECHNOLOGIA ODS + DENSILUM (Densilum jest nowym kompleksem w ramach INOA Suprême i zawiera Ionène G + polimery kationowe) INOA SUPRÊME bazuje na technologii ODS. OIL DELIVERY SYSTEM (ODS) to nowatorski system na bazie olejku, który pozwala zwiększyć efektywność koloryzacji oraz zapewnia wyjątkową pielęgnację włókna włosa i staranne pokrycie do 100% siwych włosów. Formuła pozwoliła wyeliminować amoniak,

INOA SUPRÊME L`Oréal Professionnel zapewnia w większym stopniu pokrycie z refleksami: świetliste, eleganckie i wyrafinowane. Subtelne, świetliste refleksy połyskujące we włosach. Efekt oddaje naturalne światło włosów i łagodzi kontury twarzy, przywraca objętość i pomaga zachować naturalną ochronną warstwę lipidową włosa – włosy są wzmocnione, zyskują na objętości i są miękkie w dotyku. Wybór około 25 kolorów różnej tonacji – od ciepłej po chłodną. Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

* pomaga zachować naturalny poziom lipidów i aminokwasów włókna włosa


Przegląd rynku w pigułce L`Oréal Professionnel LUOCOLOR

KREM-ŻEL – TECHNOLOGIA NUTRISHINE Z OLEJKIEM Z PESTEK WINOGRON Rodzaj: krem-żel, koloryzacja utleniająca Trwałość: trwały Pokrywanie siwych włosów: do 70% w sposób transparentny Rozjaśnienie: do 2,5 - 3 tonów Czas trzymania: 20 minut Charakterystyka: • różnorodność koloryzacji utleniającej połączonej z niezwykle lekkim, świetlistym, dynamicznym efektem • nowa technologia NUTRISHINE • olejek z pestek winogron • polimer PROTECT SHINE • polimer REFLECT SHINE SPOSÓB NAKŁADANIA: Forma: Tubka 50 ml Przygotowanie: Proporcje mieszanki:

• 1 część kremu-żelu + 1,5 części rewelatora LUO • w shakerze wymieszać 50 ml kremu-żelu LUOCOLOR + 75 ml rewelatora LUO 7,5% Nakładanie: • nałożyć mieszankę na suche, nieumyte włosy • czas trzymania: 20 min Przeciągnięcie na długości i końce: • jeżeli kolor jest lekko zmieniony: 5 minut przed końcem trzymania

• jeżeli kolor jest średnio zmieniony: 10 minut na odrosty, następnie 10 minut na długości i końce, dodając 15 ml ciepłej wody • jeżeli kolor jest mocno zmieniony: technika „natychmiastowego przeciągnięcia”, dodając 15 ml ciepłej wody • dokładnie zmalaksować, spłukać i umyć włosy szamponem LUO POST Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

L’Oréal Professionnel Majirel

PIELĘGNUJĄCY KREM KOLORYZUJĄCY IONÉNE G I INCELL Rodzaj: pielęgnujący krem utleniająco-koloryzujący Trwałość: system przedłużonej trwałości HT Pokrywanie siwych włosów: jednolite i doskonałe pokrycie siwych włosów (100%) Rozjaśnienie: do 3 tonów Czas trzymania: 35 minut

Charakterystyka: • doskonałe i jednolite pokrycie do 100% siwych włosów • wyjątkowa trwałość dzięki systemowi przedłużonej trwałości HT • koloryzacja pielęgnującym kremem IONÉNE G i INCELL to skuteczna ochrona włosów w trakcie i po koloryzacji • IONéNE G – wnika do samego wnętrza włosa i tworzy ochronną warstwę na jego powierzchni (warstwa A i C) • INCELL – rewolucyjny składnik, osadza się w korze włosa w celu wzmocnienia cementu międzykomórkowego (warstwa B)

SPOSÓB NAKŁADANIA: Forma: Tubka kremu 50 ml Przygotowanie: Proporcje mieszanki: • 50 ml kremu koloryzującego Majirel + 75 ml oksydantu 6% lub 9% • 1 część kremu + 1,5 części oksydantu wymieszać w shakerze Nakładanie: • nałożyć mieszankę na suche i nieumyte włosy zaczynając od odrostów • czas trzymania: 35 minut Przeciągnięcie na długości i końce: • jeśli kolor jest lekko zmieniony: 5 minut przed końcem trzymania • jeśli kolor jest średnio zmieniony: technika „po 20 minutach” dodając 15 ml ciepłej wody • jeśli kolor jest mocno zmieniony: technika „natychmiastowego przeciągnięcia” dodając 15 ml ciepłej wody • dokładnie spłukać i umyć głowę szamponem Optimiseur Post Color Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

163


Przegląd rynku w pigułce Adrion Trade Farba do włosów Allwaves

Nowoczesne farby do włosów, stworzone specjalnie w odpowiedzi na wymogi farbowania w salonach fryzjerskich. Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych technologii naukowych zostały wprowadzone do formuły elementy kompensacyjne, które uwypuklają funkcje techniczne produktu. Dodatkowo wszystkie odcienie zostały zrealizowane przy niskiej zawartości amoniaku, aby chronić włosy.

Farba ALLWAVES nadaje włosom naturalny kolor. Pokrywa równomiernie siwe włosy niezależnie od ilości. Ujednolica perfekcyjnie kolor nadając połysk i stabilny ton. Umożliwia bezpośrednie rozjaśnienie do 4 tonów. Nowoczesna formuła pozwala na łatwą aplikację oraz zapewnia bezpieczeństwo wyniku. Farbę należy łączyć z emulsją utleniającą (6% lub 9%) w proporcji 1:1,5. Paleta barw zawiera 110 kolorów. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe Adrion Trade Adrion Trade Farba art Absolute

Krem koloryzujący ART.ABSOLUTE jest niezwykle trwałą i wydajną farba do włosów. Dzięki zawartości ekstraktów z lipy i nagietka oraz dodatkowym olejkom „Protector oil” pozwala osiągnąć efekt niezwykłego koloru i połysku przy skutecznej ochronie skóry głowy i włosów. Zawartość nowej formuły kolorantów gwarantuje długotrwałość koloru. W produkcie tym wykorzystano technologię tzw. „podwójnego efektu”, czyli połą-

czenia formuły olejków „Protector oil” oraz kremu koloryzującego ART ABSOLUTE. Nieskończona seria tonacji, łatwość aplikacji oraz przyjemny zapach kremu sprawia, że produkt jest chętnie stosowany przez stylistów. Proporcje łączenia z emulsją utleniającą 1+1,5. Dostępny w 82 odcieniach + 3 odcienie chrome. Pojemność: 100ml Materiały prasowe Adrion Trade

Adrion Trade Farba do skóry wrażliwej ZERO

Innowacyjna trwała farba do włosów bez amoniaku. Posiada właściwości ochronno – pielęgnacyjne, szczególnie polecana do włosów i skóry głowy podatnej na podrażnienia. Daje doskonałe wyniki farbowania i absolutne bezpieczeństwo. Rozjaśnia o 4 tony, w 100% pokrywa siwe włosy. W produkcie tym zastosowano nową wyjątkową technologię: mikro włókna chitynowe, serycynę, Shine Complex i Diamond Skin Protection.

Zapewnia ona odbudowę zniszczonych włosów na wielu poziomach, co chroni przed szybkim wypłukiwaniem koloru. Nadaje włosom połysk i efekt wielotonowej koloryzacji. Posiada delikatną kremową konsystencję i przyjemny zapach. Proporcje łączenia z emulsją utleniającą 1+1,5. Dostępna w 54 odcieniach. Pojemność: 60 ml Materiały prasowe Adrion Trade

REF Polska Soft Colour

Soft Colours to naturalna linia koloryzacyjna będąca uzupełnieniem kolekcji farb marki REF. Oparta na nawilżających olejkach, pokrywa 50% siwych włosów nadając im jednocześnie pełen kolor. Podobnie jak w Hair Colouring System, marka REF bazuje na naturalnych składnikach, takich jak wyciąg z aloesu Aloe Vera – sprawia, że farbowanie jest łagodniejsze dla skóry głowy, oraz oliwę z oliwek, która nawilża włosy, sprawia, że są mocne i lśniące. Zawiera kompleks anty age-

164

peptydowymi i witaminą B12. Soft Colour są łagodne dla włosów, zawierają kompleks 30 BE Colour Creator, nie zawierają amoniaku, pozostawiają włosy jedwabiście gładkie i zdrowe. Seria Soft Colours to 30 kolorów, odpowiadających linii Hair Colouring System. Jak wszystkie produkty REF, także Soft Colours są łatwe w nakładaniu i nadają włosom wyjątkowy połysk. ing – silny antyoxydant z głębinowych bakterii Thermus thermophil, z aminokwasami

Materiały prasowe REF Polska


Przegląd rynku w pigułce Alcina Color Creme

Farba do włosów Produkt z niemieckiego laboratorium Dr. Kurt Wolff. Perfekcyjne krycie siwizny, intensywny połysk i trwałość koloru. Optymalnie łagodna dla włosów i skóry głowy dzięki zastosowaniu olejku z awokado. Zastosowany Color Carrier System, dzięki któremu poszczególne substancje składowe i pigmenty są transportowane pod łuskę włosa, by tam optymalnie osiągnąć perfekcyjne krycie, krystaliczność i trwałość koloru. yy pokrycie siwizny do 100% yy stosunek mieszania 1:1. Specjalny blond 1:2 yy pojemność 60 ml yy trwałość koloru yy maksymalna ochrona i pielęgnacja włosów Materiały prasowe Alcina Cece of Sweden Farba cece Color Creme

Wysokiej jakości, profesjonalna farba do włosów, od lat obecna na rynku i ciesząca się dużą popularnością wśród fryzjerów. Gwarantuje uzyskanie wymarzonego koloru, który utrzymuje się na włosach przez długi czas. Świetnie kryje siwe włosy. Dzięki kremowej konsystencji idealnie się rozprowadza, zapewniając szybką i czystą aplikację.

Zawarta w Cece Color Creme witamina C sprawia, że włosy są miękkie i lśniące. W skład gamy Cece Color Creme wchodzi 81 kolorów farb, cztery rodzaje stabilizowanej wody utlenionej, proszki do rozjaśniania włosów oraz delikatny środek zabezpieczający kontury twarzy i szyi przed farbowaniem. Pojemność farby: 125 ml Materiały prasowe Beliso

Cece of Sweden Farba Color Essence

Farba w kremie przeznaczona do trwałej koloryzacji bez amoniaku. Zawiera wyciąg z Echinacei, który działa kojąco i przeciwzapalnie na skórę głowy sprawiając, że proces koloryzacji przebiega bezpiecznie i delikatnie. Dodatkowe składniki: woski pszczele oraz witamina C wzmacniają włosy i pomagają utrzymać długotrwały kolor i naturalny połysk. Krem daje możliwość rozjaśniania wło-

sów do 3 tonów. W 100% kryje siwe włosy. Po zabiegu koloryzacji zadbaj o intensywny kolor oraz zdrowy wygląd włosów przy użyciu szamponu i odżywki Color Essence. Zawarte filtry UV pełnią rolę dodatkowej ochrony przed blaknięciem koloru i wysuszaniem włosów. Występuje w 51 kuszących odcieniach. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe Beliso

Trinity Colours of Trinity

Naturalna farba do profesjonalnej koloryzacji i pielęgnacji włosów z zawartością kompleksu keratynowego pozwalającego na regenerację i odbudowę włosów, wzbogacona o naturalne proteiny mleczne nawilża i odżywia je w procesie koloryzacji. Doskonała kremowa konsystencja zawierająca wosk pszczeli i olej kokosowy

zapewnia maksymalną ochronę włosów. Unikatowa formuła zastosowana w czerwieniach i fioletach pozwala na utrzymanie intensywnych i trwałych kolorów przez długie tygodnie. Pojemność: 90 ml, proporcje 1:1 Materiały prasowe Trinity

165


Przegląd rynku w pigułce Eurex City Line

Włosy, podobnie jak skóra, mięśnie i paznokcie, zbudowane są z aminokwasów, mikroskopijnych cząsteczek, z których zbudowane są proteiny. Najważniejszym aminokwasem, niezbędnym dla życia naszej czupryny jest keratyna – to właśnie ona w 90 % stanowi budulec włosów. Ceramidy są naturalnym składnikiem lipidów i stanowią główny składnik spoiwa wypełniającego przestrzenie międzykomórkowe włosa. Ceramidy, często nazywane są cementem, gdyż uszczelniają i sklejają rogowe płytki włosów. Gdy włosy są łamliwe o rozszczepionych końcach może to świadczyć o braku cerami-

dów w spoiwie międzykomórkowym. Warto wówczas zadbać o włosy stosując kosmetyki z zawartością ceramidów. Farba City Line jest wzbogacona o ceramidy i aminokwasy odpowiedzialne za właściwe nawilżenie włosa i jego kondycję. Dzięki nie-

powtarzalnej recepturze farba przybiera formę balsamiczną, dzięki czemu komfort nakładania jest zaskakujący i zapewnia 100% krycia siwych włosów. Materiały prasowe Eurex

Helen Seward Krem koloryzujący BB Color

BB Color to permanentna koloryzacja całkowicie pozbawiona amoniaku. Stworzona, aby oferować bezpieczną koloryzacje połączoną z pielęgnacją. Unikalna formuła zawiera substancje, które oprócz nadania koloru mają działanie silnie regenerujące. Niezwykła moc koloryzacji umożliwia pokrycie siwych włosów każdym odcieniem z palety bez konieczności mieszania z naturalnymi odcieniami, gwarantując uzyskanie precyzyjnych i przewidywalnych rezultatów. Pojemność: 100 ml

4. Delikatna i naturalna koloryzacja 5. Personalizacja koloru: możliwość mieszania kolorów pozwala na tworzenie nowych propozycji i odcieni 6. Totalna ochrona skóry głowy i włosów 7. Regeneracja włókna włosa 8. Działanie anti-age na włosy oraz kolor 9. Miękkość i elastyczność włosów 10.Świetliste i jedwabiste włosy Kosmetyki marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie „Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju.

10 powodów, dla których warto wybrać BB COLOR 1. Pełne pokrycie siwych włosów (bez konieczności mieszania z naturalnymi odcieniami) 2. Kolor zawsze nasycony i błyszczący 3. Gwarancja produktu i rezultatu

Materiały prasowe Helen Seward

Helen Seward Krem koloryzujący Color System

Farba Color System oferują szeroką gamę intensywnych i świetlistych tonacji, w swoim składzie zawiera multiwitaminy i kwas oleinowy. Zabieg koloryzacji Helen Seward gwarantuje: trwałość koloru, pokrycie siwych włosów, połysk, przewidywalny rezultat oraz miękkie i jedwabiste włosy. Rewolucyjny system HP zapewnia otrzymanie głębokiego, lśniącego i niezwykle trwałego koloru, bazuje na synergicznym działaniu kwasu oleinowego i polimeru z grupą aminową. KWAS OLEINOWY – z uwagi na swoje właściwości zmiękczające przekształca formułę Color System w miękki krem, który szybko łączy się z emulsją utleniającą, tworząc mieszankę koloryzującą o żelowej konsystencji włosa. Mieszanka koloryzująca jest bardzo wydajna

166

(proporcje 1+1,5) i łatwa do rozprowadzenia, przylega dokładnie do powierzchni włosa, co gwarantuje optymalny i jednolity kolor. MULTIVITAMINY – Pro-Witamina B5 przenika do wnętrza włókna włosowatego oraz działa jako skuteczny czynnik nawilżający i kondycjonujący zapobiegając wysuszeniu włosów. Naprawia szkody wyrządzone zabiegami chemicznymi i wygładza powierzchnię włosa, co szczególnie podkreśla naturalność otrzymanego koloru. Formuła Color System wyróżnia się przyjemnym owocowym aromatem, który został opracowany tak, aby zminimalizować zapach bazy i zapewnić maksymalny komfort podczas aplikacji. Kosmetyki marki Helen Seward można nabyć wyłącznie u dystrybutorów na Polskę: firmie

„Eurokos” w Poznaniu oraz oddziałach firmy „Eurex”, a także firmach współpracujących na terenie całego kraju. Materiały prasowe Helen Seward


Przegląd rynku w pigułce L’Oréal Professionnel  DIA Light

Kwasowy żel-krem koloryzujący ton w ton bez amoniaku. Technologia kwasowa. Idealna do: uwrażliwionych i koloryzowanych włosów. ZASTOSOWANIA:  Odświeżanie długości i końców. Zmiana / korekta refleksu. Patynowanie pasemek. Po usłudze zmiany formy. Nadawanie połysku na włosach naturalnych. Korzyści: Zero rozjaśnienia. Trwały i jednolity kolor, nawet na uwrażliwionych włosach. Lustrzany połysk i świetliste refleksy.

Efekt wygładzonej powierzchni włosa, jak po intensywnej pielęgnacji. Sposób nakładania: yy Proporcje mieszanki: 1 tubka żel-kremu DIALight 50ml + 75ml rewelatora DIA 1,8%; 2,7% lub 4,5%. yy Aplikacja: Aplikować na suche, nieumyte włosy za pomocą aplikatora lub pędzelka. yy Czas trzymania: 20 minut yy Delikatnie zmalaksować, dokładnie spłukać i umyć włosy szamponem PRO_Classics Color. Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

L’Oréal Professionnel DIA Richesse

Krem koloryzujący ton w ton bez amoniaku. Technologia zasadowa. Idealna do: naturalnych włosów ZASTOSOWANIA: Pierwszy kolor. Powrót do „natury”. Korzyści: Pokrycie do 70% siwych włosów (dla odcieni naturalnych lub mieszanki z odcieniem naturalnym). Rozjaśnienie o 1,5 tonu. Nasycone i głębokie refleksy. Wyjątkowa miękkość. Sposób nakładania: yy Proporcje mieszanki: 1 tubka kremu DIARichesse 50ml  +  75ml rewelatora DIA 1,8%; 2,7% lub 4,5%. yy Pierwsza aplikacja:  Aplikować na suche, nieumyte włosy za pomocą aplikatora lub pędzelka.

yy Czas trzymania: 20 minut yy Delikatnie zmalaksować, dokładnie spłukać i umyć włosy szamponem PRO_Classics Color. yy Kolejna aplikacja: Aplikować mieszankę tylko na odrosty i pozostawić na 15minut. Przeciągnąć na długości i końce, pozostawić na 5 minut. Jeżeli kolor włosów się nie zmienił, wystarczy przeciągnąć produkt na długości i końce poprzez malaksowanie. Delikatnie zmalaksować, dokładnie spłukać i umyć włosy szamponem PRO_ Classics Color. Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

Selective Professional Mildcolour

Mildcolour to innowacyjny delikatny krem koloryzujący bez amoniaku wzbogacony siedmioma naturalnymi składnikami aktywnymi wywołującymi działanie łagodzące na skórę głowy i odżywcze na łodygę włosa: proteiny jedwabiu, proteiny zbóż, olejek arganowy, olejek jojoba, aloes vera, rumianek oraz aktywny kompleks aminokwasów. yy formuła bez amoniaku, bezzapachowa i przyjemna w trakcie nakładania, delikatna dla skóry i włókien włosów. yy delikatna formuła redukuje do minimum puchnięcie włosa yy czystość mikropigmentów ułatwia penetrację poprzez łuski włosa nadając nadzwyczajną intensywność refleksu

yy w mieszance z mildoxy tworzy kremową emulsję, która charakteryzuje się wspaniałą przyczepnością, łatwością mieszania i  nakładania oraz wzmożoną penetracją pigmentów wewnątrz łodygi yy 46 odcieni – ilość odcieni zrównoważona i  dostosowana do potrzeb każdego kolorysty yy wszystkie odcienie można mieszać między sobą w  celu spersonalizowania odcienia yy całkowite pokrycie włosów siwych yy ekonomiczna tuba 120 ml Materiały prasowe Selective Professional

167


Przegląd rynku w pigułce Affinage Infiniti

NIESAMOWITE ODCIENIE Paleta kolorów Infiniti zawiera 97 odcieni, w tym „Coffee Shop Collection”, seria superrozjaśniających blondów „Arctic Blonde” czyli seria 12 i zachwycającą kolekcję „Gothic Collection”. Jednak możliwości jest więcej poprzez prostotę tworzenia kolorów samemu wg koła kolorów.

Najbardziej zaawansowana na świecie koloryzacja włosów w Technologii™ DATEM. NIEZRÓWNANA TECHNOLOGIA Permanentna farba do włosów Infiniti wnika głębiej i szybciej do włosa. W trakcie procesu koloryzacji systematycznie zmniejsza się poziom pH, co w połączeniu z naszą unikalną Technologią DATEM™ daje efekt intensywnych i długotrwałych rezultatów oraz gwarantuje 100% pokrycia siwizny bez dodawania „natury”. INFINITI JEST DELIKATNE Ultra niska zawartość amoniaku w farbie Infiniti oznacza, że nie jest konieczna tak duża ilość pigmentu do pełnej koloryzacji, a obniżenie tego czynnika bardzo mocno wpływa na zminimalizowanie ryzyka wystąpienia podrażnień lub alergii. Niesamowita moc rozjaśniająca Infiniti pozwala na stosowanie znacznie niższych wód. To w połączeniu z delikatną formułą farby Infiniti z filtrami UV i zawartością protein sprawia, że włosy są pozostawione w pięknym stanie niezależnie

od zastosowanego koloru czy to blond, czy żywej czerwieni czy też odcieni naturalnych. INFINITI JEST SZYBKIE Technologia DATEM™ pozwala na wykorzystanie delikatnego źródła ciepła w celu przyśpieszenia czasu działania do 25 minut (30 minut w przypadku serii 12), bez najmniejszego uszczerbku dla włosów.

Infiniti może być również stosowane z serią siedmiu czystych pigmentów Intensives, które można wykorzystać do wzmocnienia lub podbicia tonów a także tworzenia kolorów nieistniejących w palecie. 100ml farby rozrabiamy w proporcjach 1:1,5. Infiniti wykracza poza najbardziej trwałe koloryzacje włosów. Wybór koloru Infiniti jest bardzo łatwy z doskonałą kartą kolorów wyposażoną w odłączane próbki. Infiniti jest prosta w użyciu, ale również poparta dogłębną bazą edukacji i kształcenia, seminariami i warsztatami twórczymi. Łatwo być ekspertem koloryzacji z Programem Edukacji Affinage! Materiały prasowe Affinage Affinage Intensives

INTENSIVES to 7 farb permanentnych, które można wykorzystać do wzmocnienia koloryzacji permanentnej lub koloryzacji ton w ton. Zwiększą one bogactwo i intensywność koloru, a także mogą posłużyć do korygowania i unikania niepożądanych odcieni. Intensives to koło kolorów zamknięte w tubce, dzięki edukacji AFFINAGE dowiesz się jak samemu tworzyć kolory takie, jakich konkretnie potrzebujesz.

Intensives pomoże stworzyć wyjątkowe i niepowtarzalne koloryzacje, dla każdego klienta indywidualnie. Dodając Intensives w różnych proporcjach do różnych kolorów uzyskasz szalone czerwienie, niepowtarzalne miedziane odcienie, lśniące złociste blondy lub też blondy platynowe. Dzięki Intensives uzyskasz wyniki ograniczone jedynie przez wyobraźnię! Materiały prasowe Affinage New Styler G3 ECoEL

ECoEL to rewolucja w koloryzacji włosów. Innowacyjna formuła produktów pozwala na uzyskanie niemal nieograniczonej palety barw. Wszystko po to, by stworzyć najbardziej dopasowane fryzury. Farby zostały wzboga-

168

cone naturalnymi olejkami jojoba i arganowym. Składniki aktywne wnikają głęboko w strukturę włosa. Odżywiają go i nawilżają, dzięki czemu rozczesywanie i pielęgnacja stają się przyjemne, jak nigdy dotąd. Dzięki możliwości uzyskania aż 80 tys. unikalnych odcieni, koloryzacja ECoEL pozwala zaoszczędzić pieniądze, które często zostają zmarnowane pod postacią tubek z nieużywanymi farbami. Innowacyjne produkty ECoEL to gwarancja trwałych efektów oraz oszczędność miejsca, czasu i pieniędzy.

Jakie są główne zalety koloryzacji ECoEL? yy ECoEL to oszczędność miejsca, czasu i pieniędzy. Koniec z zamrożonymi w nieużywanych tubkach pieniędzmi. yy Pozwala na uzyskanie bogatej palety barw. yy Zawiera naturalne olejki jojoba i arganowy. yy Zapewnia zdrowy połysk i blask. yy Zabezpiecza pigment włosa chroniąc przed płowieniem. yy Pozwala na uzyskanie 80 tys. unikalnych odcieni. Materiały prasowe New Styler


Przegląd rynku w pigułce Alfaparf EVOLUTION OF THE COLOR3

ALFAPARF MILANO przedstawia innowacyjną koloryzację gwarantującą rezultaty nigdy wcześniej nieosiągalne w salonie. Evolution of the Color Cube jest pierwszą koloryzacją profesjonalną na bazie kwasu hialuronowego, który gwarantuje perfekcyjny efekt kolorystyczny oraz idealne włosy. Jej aplikacja jest niezmiernie przyjemna i zapewnia idealne pokrycie siwych włosów, jednocześnie przywracając włosom miękkość i blask. Od teraz fryzjer może zapewnić swoim klientkom nie tylko wspaniały kolor, ale także dodatkową pielęgnację dzięki Boosters Care. Usługa koloryzacji staje się prawdziwym zabiegiem

pielęgnacyjnym dla zdrowia i piękna włosów. CARE BOOSTERS działają w najlepszym momencie, ponieważ podczas zabiegu koloryzacji łuski są otwarte. Substancje czynne zawarte w boosterach mogą zatem wniknąć do wnętrza włókna włosa. Są stwo-

rzone w taki sposób, aby działać w środowisku zasadowym powstającym w trakcie koloryzacji, nie wpływając na efekt koloryzacji. Pielęgnacja włosów zaczyna się podczas koloryzacji a efekt jest bardziej trwały niż przy standardowej pielęgnacji. • Liczba odcieni: 108, pojemność: 60 ml • Liczba oxydantów (pojemność: 1000 ml): 3%, 6 %,9%, 12% • Proporcja użycia 1:1,5, farba rozjaśniająca 1:2 • Czas działania od 35-55 minut Materiały prasowe Alfaparf

LISAP Escalation Easy

Jest to delikatny system trwałego farbowania, na bazie HGL System, całkowicie pozbawiony amoniaku! Za jednym dotknięciem otrzymujemy idealny efekt farbowania i ochrony włosów! Escalation Easy gwarantuje wspaniały blask, doskonałe pokrycie siwych włosów (100%) i efekt rozjaśnienia 4 do 5 tonów. Dzięki innowacyjnej technologii HGL SYSTEM

struktura włosa jest lepiej chroniona, zdrowsza i naturalnie piękna! System aktywnych substancji i wyciągów roślinnych na bazie heliogenolu (wyciągu z ziaren słonecznika) pozwala uzyskać jak najlepszy efekt, połysk, delikatność i trwałość koloru! Pojemność: 60ml Materiały prasowe Sed Fryz

LISAP Escalation Now Color

Jest to trwale koloryzująca farba do włosów w kremie o innowacyjnej recepturze i inteligentnej formule, która wykorzystuje technologię Five Fase Fusion System. Rozpoznaje ona typ i stan włosów poddawanych koloryzacji oraz automatycznie reguluje intensywność i siłę penetracji wnętrza ich struktury kapilarnej. Istotną cechą jest dopasowanie (obniżenie) zawartości amoniaku do wymagań poszczególnych kolorów, co czyni farbę jeszcze bardziej bezpieczną i praktycznie eliminuje możliwość wystąpienia podrażnień. Dzięki temu Escalation Now Color gwarantuje: • długi czas pozostawania na włosach • 100% pokrycie siwizny unikając mieszania • rozjaśnienie o 5 a nawet 6 tonów (przy użyciu koloru 12SHL)

• równomierne pokrycie i rozjaśnienie • miękką i gęstą konsystencję ułatwiającą mieszanie i aplikację • niską zawartość amoniaku (zdrowsze środowisko w salonie) • perfekcyjne dopasowanie i pewność rezultatów • delikatny zapach • eliminację podrażnień skóry • poprawę kondycji włosów, lśniący kolor i jaskrawe refleksy dzięki najnowszej generacji polimerów Poliquaternium 22 • doskonałe odżywienie i bezpieczeństwo włosów dzięki zawartości masła Karite • łatwość rozczesywania i miękkość dzięki obecności olejku kokosowego Pojemność 100ml ( 1:1,5 ) Materiały prasowe Sed Fryz

169


Przegląd rynku w pigułce LISAP LK Creamcolor

Farba w kremie LK Creamcolor jest od prawie 50 lat BESTSELLEREM na światowym rynku koloryzacji. Pozycję tę osiągnęła dzięki ciągłej aktualizacji formuły, zawsze awangardowej, spełniającej wszystkie oczekiwania dotyczące piękna i zdrowia włosów. Gwarantuje idealne pokrycie siwych włosów oraz najwyższą jednolitość i trwałość koloru. Łatwo się miesza i nakłada, umożliwia rozjaśnienie przy 100% pokryciu siwych włosów bez widocznych różnic w kolorze. W gamie kolorów LK wyróżniają się kolory LK Millennium, które dzięki najnowszej generacji mikromolekułom koloryzującym i innowacyjnym polimerom pozwalają uzyskać nadzwyczajne kosmetyczne wyniki i ekstremalnie błyszczące włosy. Dodatkiem do nich są mikstony LK Hi-Red Mix będące intensyfikatorami kolorów. Dodają one dodatkowej jaskrawości i przedłużają trwałość czerwonych i miedzianych odcieni. Farba trwale koloryzująca LK Creamcolor zapewnia wyjątkowe efekty dzięki swoim właściwościom kosmetycznym. Niskie stężenie amoniaku w połączeniu z neutralnym zapachem skutecz-

nie eliminuje wszelkie wyziewy. Nakładanie farby LK jest dla każdej klientki w najwyższym stopniu komfortowe. Olejek kokosowy, masło karite, i olejek jojoby sprawiają, że włosy są odżywione, miękkie i idealnie lśniące. Również po wielokrotnym zastosowaniu włosy pozostają cały czas w doskonałym stanie dzięki tzw. „kontrolowanej alkaliczności”. Każdorazowo pozwala uzyskać najwyższą jednolitość odcieni bez przyciemniania końcówek, zapewnia intensywne refleksy i głęboki kolor. Pojemność: 100ml (1:1), 75ml (1:2; kolory rozjaśniające Extra Claire i kolory naturalne Claire). Jest to wyjątkowy system koloryzacji mający na celu rozwiązanie wszystkich problemów z farbowaniem, jakie pojawiają się z wiekiem. Dzięki nowatorskiemu składnikowi aktywnemu Phyto-Enhancer, mikrocząsteczki barwiące kremu LK Anti Age nie rozkładają się przypadkowo, jak to się dzieje w jakimkolwiek kremie koloryzującym, ale są roznoszone bezpośrednio w miejscach zakorzenienia struktury keratynowej, której ilość wraz z upływem czasu znacznie się zmniejsza. Lecher Geneza

Phyto-Enhancer umożliwia doskonałe przenikanie koloru również do włosów o ograniczonej wchłanialności. Materiały prasowe Sed Fryz Estel Professional Silver De Luxe

Farby Geneza to paleta ponad osiemdziesięciu odcieni nadających lśniący, żywy kolor także włosom siwym. Formuła bogata w proteiny jedwabiu gwarantuje optymalny poziom nawilżenia włosa, co zapewnia im niezwykle intensywny blask i miękkość. Witamina C zwalcza wolne rodniki i w znacznym stopniu opóźnia proces starzenia się włosa. Czerwona alga koralowa nadaje włosom delikatności, działa łagodząco i nawilżająco. Znaczącym atutem farby jest jej wydajność (aż 300 ml produktu z jednego opakowania), łatwość aplikacji i formuła zapewniająca idealną koloryzację każdego włosa. Materiały prasowe Lecher artègo It`s Color

Permanentna farba w kremie. yy 25% większa koncentracja pigmentów yy niski poziom amoniaku yy doskonałe pokrycie siwych włosów yy oszczędność: dwie i pół koloryzacji yy proporcja mieszanki: 1:1 yy ponad 100 kolorów w palecie Pojemność opakowania: 150 ml Materiały prasowe artègo

170

Silver De Luxe Anti-Age Color. Nowa receptura do idealnego 100%-go pokrycia siwizny. Trwała farba nowej generacji, dzięki której możliwe jest całkowite pokrycie siwych włosów. Profesjonalnie pielęgnuje, nadaje blask i miękkość. Paleta kolorów posiada 43 modne odcienie dla wymagających klientów, które na długo pozostają głębokie i trwałe. Dzięki kremowej konsystencji jest prosta w przygotowaniu. Pojemność 50 ml Materiały prasowe Estel Professional


Przegląd rynku w pigułce Estel Professional Extra Red De Luxe

Extra Red De Luxe nadaje włosom bardzo nasycony intensywny kolor, około 30% silniejszy niż przy farbowaniu barwami podstawowej palety. Szczególna molekuła RED 5 w wyniku niewielkiej masy molekularnej przenika głęboko do wewnętrznej warstwy włosa i zwiększa trwałość oraz wyrazistość koloru. Ta wyjątkowa formuła zawierająca modyfikowane siloksany nadaje włosom jedwabisty blask. Paleta posiada 6 kolorów, które można mieszać zarówno ze sobą, jak i z kolorami bazowymi. Materiały prasowe Estel Professional

GOLDWELL Elumen

Elumen to farba całkowicie bezoksydacyjna i niezawierająca amoniaku. Zapewnia uzyskanie bardzo wyrazistych kolorów, niesamowitego połysku, wyjątkowo trwałych efektów i zdrowych włosów. Rozświetla włosy od wewnątrz i zapewnia uzyskanie spektakularnych efektów kolorystycznych. Wyjątkowość Elumen tkwi w technologii, farba zawiera: Magnet-Effect (efekt magnetyczny) – intensywne pigmenty Elumen wciągane są głęboko do wnętrza włosa, gdzie zostają trwale

zakotwiczone. Rezultat: wyjątkowo intensywne i niezwykle trwałe efekty kolorystyczne. Repair-Effect (efekt naprawczy) – porowate miejsca włosów rozpraszają światło tak jak zanieczyszczony diament. W rezultacie włosy wydają się zniszczone i bez połysku. Elumen uzupełnia porowate miejsca we wnętrzu włosa i poprawia jego strukturę, zapewniając perfekcyjne odbijanie się światła (podobnie jak diament bez skazy). Materiały prasowe GOLDWELL

Oyster Cosmetics Perlacolor

PERLACOLOR to linia profesjonalnych kremów koloryzujących firmy Oyster Cosmetics, przeznaczonych do wszystkich rodzajów włosów, w tym naturalnych i farbowanych. Dzięki specjalnej formule ochronnej PERLACOLOR działa delikatnie i nieinwazyjnie, jednocześnie zapewniając długotrwały efekt koloryzacji i 100% pokrycie siwych włosów. Wyciąg z Aloe Vera i olejek Monoi wzmacniają i regenerują strukturę włosa, dając naturalnie wyglądający nasycony kolor po zabiegu farbowania. Linia PERLACOLOR pozwala na uzyskanie intensywnych, i co najważniejsze, długotrwałych kolorów. Firma Oyster Cosmetics oferuje szeroką gamę kolorystyczną, bowiem aż 96 odcieni. Krem PERLACOLOR głęboko wnika w strukturę włosa, co w efekcie pozwala uzyskać lśniący nasycony kolor. Zawarte w nim pigmenty równomiernie nadają naturalnie wyglądający kolor i dokładnie pokry-

wają siwe włosy, dając perfekcyjny i długotrwały rezultat. Posiada formułę o wysokim stopniu ochrony. Dzięki najnowszej generacji składnikom i niskiej koncentracji amoniaku, krem działa delikatnie i łagodnie na strukturę włosa. Zawarte w nim naturalne składniki – wyciąg z Aloe Vera i olejek Monoi – zapewniają odpowiednią pielęgnację oraz ochronę struktury włosa podczas procesu farbowania. Proces farbowania kremami PERLACOLOR to wygodny i łagodny (nieagresywny) zabieg upiększający, łatwy w aplikacji. Krem posiada bowiem specjalną formułę, która pozwala na szybkie wymieszanie z aktywatorem i łatwe aplikowanie na włosy. Uzupełnienie oferty kremów koloryzujących PERLACOLOR stanowią produkty ze specjalnych linii PERLACOLOR. Materiały prasowe Tenex

171


Przegląd rynku w pigułce GOLDWELL Topchic

RUSK Deepshine Marine Therapy

Topchic to inteligentna farba dla prawdziwych ekspertów koloryzacji do tworzenia wyrafinowanego piękna. Dzięki szerokiej gamie 125 odcieni zapewnia nieograniczone możliwości farbowania. Od różnorodnych naturalnych odcieni, poprzez blondy, brązy, intensywne czerwienie i odcienie Mix, do odcieni rozjaśniających – Topchic spełnia wszystkie życzenia klientek dotyczące koloru włosów. Topchic zapewnia 100% pokrycie siwizny, wyjątkową trwałość i doskonałą jednolitość efektów oraz optymalną ochronę włosów. Poza farbami w tubach, GOLDWELL oferuje profesjonalny system dozowników, który jest precyzyjny, ekonomiczny i prosty w użyciu. Materiały prasowe GOLDWELL GOLDWELL Nectaya

Nectaya od GOLDWELL jest wyjątkowa, gdyż: yy jest bardzo odżywcza – nie zawiera amoniaku, yy całkowicie pokrywa siwe włosy, yy jest wzbogacona intensywnie pielęgnującym olejkiem arganowym, yy zawiera aż do 91% składników pochodzenia naturalnego*, yy ma 100% naturalny zapach, yy zawiera technologię IntraLipid™, która uzupełnia poziom brakujących lipidów we wnętrzu włosa, yy jest dostępna w 45 wyrafinowanych i pełnych życia odcieniach. *

Krem koloryzujący RUSK Deepshine Marine Therapy Pure Pigments Conditioning Cream Color jest łatwym do zastosowania kosmetykiem profesjonalnym. Dzięki nanotechnologii oraz technologii kompresji, czyste pigmenty zawarte w molekułach kremu koloryzującego mogą wnikać głęboko w korę włosa i trwale zakotwiczyć w jej strukturze, dzięki czemu włos nabiera połysku, a włosy siwe zostają całkowicie pokryte kolorem i wyglądają naturalnie. Składniki pochodzenia morskiego zawierają witaminy, białka i mikroelementy, które odżywiają włosy, poprawiają ich elastyczność i równowagę. Pojemność tuby wynosi 100 ml, a proporcje mieszanki do koloryzacji – farby i utleniacza 1:1, co sprawia, że RUSK Deepshine jest produktem bardzo ekonomicznym i wydajnym. Materiały prasowe RUSK artègo one60nine

W tym wodę

Materiały prasowe GOLDWELL CulumNATURA® satuscolor roślinne farby BIO

Farby roślinne CulumNATURA® satuscolor są certyfikowanym kosmetykiem naturalnym. Produkowane zgodnie z wymogami ÖLMB (Austriackiego Kodeksu Żywności). Kontrole Państwowej Instytucji AGRO VET gwarantują zawartość wyłącznie naturalnych składników, bez jakichkolwiek dodatków substancji syntetycznych. Najważniejsze zalety farb roślinnych CulumNATURA® yy nie uszkadzają skóry i włosów, yy działają wzmacniająco i odżywczo, yy włosy uzyskują większą objętość, zdrowy wygląd i połysk, yy nie obciążają środowiska, ulegają biodegradacji,

172

yy uzyskujemy naturalne efekty kolorystyczne, pokrycie siwych włosów, yy farby roślinne CulumNATURA® satuscolor posiada naturalny zapach, yy wskazane również dla alergików i kobiet w ciąży.

Permanentna farba w kremie. yy farba bez amoniaku, parafenylenodiaminy i rezorcyny yy 100% pokrycia siwych włosów yy łagodzi i ogranicza podrażnienia – składnik SymSitive 1609TM yy 35 kolorów w palecie yy proporcja mieszanki: 1:1 Pojemność opakowania: 150 ml

Materiały prasowe Dama Sp. z o.o.

Materiały prasowe artègo


Dziękujemy za zaufanie. Spokojnych świąt Bożego Narodzenia i samych sukcesów w Nowym Roku. Życzy zespół Prospector

www.prospector.pl


eduk acja

Pierwsze szkolenia Amerykańskiej Szkoły Fryzjerstwa Pivot Point w Polsce Autoryzowane ośrodki szkoleniowe Pivot Point przeprowadziły już pierwsze szkolenia. W Zaremba International Academy w Bydgoszczy odbyło się szkolenie najnowszej kolekcji męskiej Meta MEN przeprowadzone przez Joannę Zaremba-Wanczura. W QUBE by RW w Warszawie odbyło się szkolenie strzyżeń damskich Salon Sculpture prowadzone przez Rafała Więcławskiego i Macieja Lewandowskiego. Uczestnicy szkolenia mieli okazję poznać zasady technik strzyżeń Pivot Point i przez dwa dni pracować pod okiem edukatora. Uczestnicy ocenili wysoko przygotowanie wysokiej jakości materiałów edukacyjnych, książek instruktażowych i filmów DVD step by step, jak również profesjonalne podejście i wiedzę edukatorów. Zapraszamy serdecznie na następne spotkania – terminarz szkoleń na www.pivot-point.pl Materiały prasowe Pivot Point

174


EMPOWER THROUGH EDUCATION SIŁA PRZEZ EDUKACJĘ Amerykańska Szkoła Fryzjerstwa - Profesjonalne szkolenia dla fryzjerów

www.pivot-point.pl

Dziękujemy za zaufanie. Spokojnych świąt Bożego Narodzenia i samych sukcesów w Nowym Roku. Życzy zespół Pivot Point Polska


Graffiti Line Tomasz Zimny - Mistrz Polski 2005, srebrny medalista Mistrzostw Europy 2007, członek kadry narodowej 20012011. Joanna Zimny – kolorysta kadry narodowej na Mistrzostwa Świata 2008, gdzie zdobyła srebrny medal drużynowy, od wielu lat pasjonatka koloryzacji.

żywe kolory farb bez amoniaku i wody utlenionej idealne do pracy na główce i na modelu. Najlepsi styliści na świecie między innymi z amerykańskiej Szkoły Fryzjerstwa Pivot Point rekomendują ten niezawodny produkt. Możliwość tworzenia nieskończonej liczby kolorów i tych pastelowych i tych bardziej żywych i krystalicznych, łatwość usuwania koloru z włosów, bezpieczeństwo i pewność wyniku to zalety tego produktu. Praca z Live Gain Compettion Color to zabawa dla prawdziwych artystów i dla tych biorących udział w konkursach i dla tych chcących wykorzystać te barwy w salonie. Uzupełnieniem produktów Graffiti Line są także tonery Star Gazer do półtrwałego farbowania, do bezpośredniej aplikacji na włosy. Nie zawierają amoniaku ani wody utlenionej. Dzięki StarGazer uzyskamy błyszczące, wspaniałe efekty. Dzięki szerokiej ofercie odcieni kolorów

Przygotowali specjalny program Graffiti Line: „Konkursy, przygotowywanie główek treningowych, koloryzacja to ciężka praca ale wspaniała pasja. Dlatego ważne jest aby mieć do tej pracy odpowiednie narzędzia. Biorąc udział w wielu konkursach i mistrzostwach poznaliśmy Live Gain Compettion Color –

www.prospector.pl

na palecie, każdy znajdzie odpowiedni kolor do tonowania. Dodatkowo do wykorzystania w Graffiti Line proponujemy znane są lakiery koloryzujące Toufar Hair Glitter Spray – farba w spray’u w wersji z brokatem i w wersji fluorescencyjnej to dodatkowe zaproszenie do zabawy nie tylko w karnawale. GRAFFITI LINE - to podróż po kolorach, barwach, odcieniach, to nowe możliwości kreowania fryzur, to propozycja dla poszukujących nowej pasji koloryzacji. To przedstawienie fryzury w nowy, nieco buntowniczy, czasem przerysowany sposób. Ostre geometryczne strzyżenia w połączeniu z ekspresyjnymi kolorami tworzy uliczny, awangardowy styl” Zapraszamy wszystkich poszukujących nowych, sprawdzonych pomysłów na szkolenia. Zapraszamy wszystkich startujących w konkursach i mistrzostwach jak również wszystkich chcących poszerzyć paletę barw dla klientów.


Pierwsza na rynku antypoślizgowa, o specjalnej strukturze, aluminiowa folia do farbowania.

FOLIA HAIR GRIP

Folia Hair Grip została stworzona przez niemieckich profesjonalistów i jest produkowana w Niemczech. Folia podlega całkowicie recyklingowi, a tym samym dba o środowisko.

Optymalna szerokość folii dopasowana do użytku w salonie, zwinięta bez użycia tekturowej rolki – ta opatentowana technologia pozwala zaoszczędzić materiał a tym samym chronić środowisko. Pierwsza, profesjonalna antypoślizgowa folia dla fryzjerów.

Innowacyjną folię „Hair Grip“ z HI-tools Professional można w łatwy sposób odmierzyć i nałożyć na włosy.

Dzięki folii „Hair Grip“ z HI-tools Professional fryzjer może osiągnąć precyzyjne efekty farbowania. Folia nakładana jest bezpośrednio z opakowania, nie jest potrzebne dodatkowe urządzenie. Dodatkowo szerokość folii została optymalnie dopasowana do codziennego użytku.

InnOwAcjA śwIATOwEj RAnGI Za tym unikalnym patentem kryje się genialny sposób na oszczędności. TubeTwist to specjalne urządzenie do wyciskania ostatniej kropli farby z każdej tubki. Fryzjerzy i koloryści znają ten problem zbyt dobrze. Do tej pory żaden wyciskacz nie dawał rady wycisnąć 100% farby. Zwykle pozostaje tam około 5 ml farby, która wędruje do kosza. Jest to nie tylko nie zbyt ekonomiczne ale i dodatkowo zanieczyszczamy środowisko. Bilans eko-nomiczny jest łatwy do obliczenia. Około 9% z każdej tubki zostaje utracone. W roku średni salon zużywa około 1500 farb czyli w przeliczeniu wyrzucamy około 135 farb. Rachunek jest więc prosty. Tracimy niepotrzebnie pieniądze i produkty. Na szczęście rozwiązanie jest także proste – TubeTwist. W przeciwieństwie do konwencjonalnych wyciskaczy, TubeTwist idealnie opróżnia tubkę z farby nawet pod

zakrętką. Straty salonu zmniejszą się sukcesywnie, a tym samym zwiększy się ochrona środowiska i zadowolenie fryzjerów. Sprawdź nas – zarejestruj się na stronie, zostań członkiem Klubu MY BEST OF Sprawdź szczegóły na www.mybestof.pl

www.mybestof.pl

1001


st yliści proponują

178


st yliści proponują

179


st yliści proponują

180


st yliści proponują

181


st yliści proponują

182


st yliści proponują

183


Prezentacje

Zostań EKO specjalistą z Organics Beauty Concept Organics Beauty Concept to nowa firma na profesjonalnym rynku fryzjerskim. Za cel postawiła sobie dbanie o włosy i skórę głowy za pomocą wyjątkowych eko-produktów. Jednocześnie nie zapomina o tym, jak ważne jest przekazywanie swojej wiedzy w tym zakresie innym osobom w branży fryzjerskiej. Rosnącą świadomość ekologiczną wymusza samo życie. Mamy coraz więcej alergii, uczuleń, podrażnień – niełatwo z nimi żyć, a i leczenie jest niemalże niemożliwe. Szukamy przyczyn w różnych źródłach, a często nasze problemy ze zdrowiem są spowodowane użyciem niewłaściwych kosmetyków zawierających chemiczne dodatki, tak bardzo szkodliwe dla organizmu. Marki, które zostały wybrane do oferty Organics Beauty Concept, nie są przypadkowe. Firmie zależy na kosmetykach, które zadbają o włosy i zarazem pomogą poprawić funkcjonowanie skóry głowy. Proponowane marki to O’right – eko-pielęgnacja oraz NATULIQUE – naturalna koloryzacja. Zapewniają one pełną gamę produktów niezbędnych dla salonu fryzjerskiego. Kosmetyki te są czyste, zdrowe i skuteczne, dostosowane do indywidualnych potrzeb Klientów –

nawet dla osób o wrażliwej skórze głowy, z atopowym zapaleniem skóry i kobiet w ciąży. Wyróżniają się wśród standardowych marek, ponieważ zostały wyprodukowane w zgodzie z naturą i z troską o środowisko naturalne. Firma Organics Beauty Concept wspiera salony w tworzeniu wyjątkowych miejsc, w których dba się o zdrowie, urodę i dobre samopoczucie Klientów. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom, chce dzielić się wiedzą i doświadczeniem jak skutecznie diagnozować przyczyny kłopotów z włosami i skórą głowy oraz jak im skutecznie zapobiegać, w zgodzie z naturą. Stąd w ofercie firmy znajduje się trzystopniowa ścieżka rozwoju umiejętności i wiedzy trychologicznej w zakresie pielęgnacji skóry głowy oraz włosów. W ten sposób można rozpoznać przyczyny kłopotów z włosami: wypadaniem, łysieniem, łuszczycą, łupieżem i innymi niedoskonałości. Dobrze przygotowany salon, dysponujący wykwalifikowanym personelem, może jeszcze lepiej pomagać swoim Klientom. Uczestnictwo w  regularnie organizowanych szkoleniach, daje możliwość poszerzenia swojej wiedzy w tym zakresie. Fryzjerzy, będący ekspertami w tej dziedzinie, cieszą się większym zaufaniem swoich Klientów. Klienci chętniej wracają do miejsc, gdzie nie tylko mogą poprawić swój wygląd, ale również zadbać o zdrowie włosów i skóry głowy. Współpraca z Organics Beauty Concept, poprzez ich nowatorskie metody, zapewnia możliwość zapełnienia niszy w  swoim regionie i  gwarantuje znaczny wzrost obrotów. Salon jest w stanie pozyskać również nowych Klientów, którzy są świadomi zmieniających się trendów i widzą skuteczność zaproponowanych terapii. Aby zapoznać się szerzej z ofertą firmy Organics Beauty Concept, dostępnymi kosmetykami oraz informacjami na temat szkoleń, wystarczy odwiedzić stronę www.organicsbeauty.pl i skontaktować się z przedstawicielem. Współpraca z EKO markami przyniesie wiele korzyści salonom oraz ich Klientom. Materiały prasowe Organics Beauty Concept

184


DESIGNERSKICH PREZENTÓW NA ŚWIĘTA ŻYCZY PANDA MEBLE

ZAPRASZAMY DO KONTAKTU PANDA TRZEBNICA SP. Z O.O. UL. MILICKA 23, 55-100 TRZEBNICA, POLAND TEL. +48 71 387-46-55, WWW.PANDA.TRZEBNICA.PL


IE

KA S I N ENA

N

W A DZ

C

YC Z

A JN


Prezentacje

Idylla i Imperial

– 5 powodów, dla których musisz je mieć Dwa oblicza elegancji, dwie różne idee. Co łączy prowansalską prowincję z pałacowym przepychem? Panda udowadnia, że bardzo wiele. Oto 5 powodów, które sprawiają, że Idylla i Imperial to meble na najwyższym poziomie.

Firma Panda – lider produkcji renomowanych mebli fryzjerskich pokazuje, że nawet różne kolekcje mogą łączyć te same zalety. – Idylla i Imperial to dwa odmienne spojrzenia na klasyczną elegancję. Pierwsze prezentuje urok francuskiej Prowansji. Pełnej kwiatów lawendy, popołudniowego słońca oraz letniej sielanki. Drugie przenosi nas w wystawne komnaty Wersalu. Skąpane w złocie sale i królewskie wnętrza – mówi Krzysztof Soboń, menedżer sprzedaży w firmie Panda. Co łączy te dwa różne światy? Panda wie najlepiej, dlatego w obu kolekcjach zamknęła

188

najważniejsze cechy prawdziwie renomowanych mebli: yy Elegancja – nieważne czy podziwiamy przecierane, jasne drewno kolekcji Idylla, czy z fascynacją spoglądamy na złote podłokietniki foteli Imperial. W jednym i drugim przypadku mamy do czynienia z najlepszymi przykładami sztuki projektanckiej. Urzekające linie kolekcji Idylla i Imperial powinny zadowolić największych estetów. yy Wygoda – zarówno myjnie, jak i fotele obu kolekcji zostały przygotowane z myślą, o jak największym komforcie

klienta. Miękkie poduszki siedzeń i oparć zapewniają ciągłą wygodę użytkowania, dzięki czemu skutecznie umilają czas spędzony na długich i trudnych zabiegach fryzjerskich. yy Funkcjonalność – jest tym elementem mebla, który decyduje nie tylko o komforcie klienta, ale też fryzjera. Funkcja masażu shiatsu dostępna w myjniach Idylla i Imperial z pewnością zadowoli jednych i drugich. Klient, który raz wypróbuje funkcjonalności myjni, na pewno wróci do salonu, który dba o komfort klienta. Masaż jest polecany szczególnie osobom


Prezentacje

zestresowanym i z osłabioną odpornością organizmu. Jego właściwości sprawiają, że ciało wraca do równowagi i pozbywa się napięcia. yy Wyjątkowość – Panda jest pierwszą firmą w Polsce, która przygotowała kolekcję inspirowaną francuską Prowansją. Idylla to meble wyjątkowe, a wpływ stylu shabby chic (czyli celowego postarzania) jeszcze bardziej podkreśla ich niepowtarzalny charakter. Imperial reprezentujący pałacowy styl Ludwika XVI zachwyca oryginalnością, którą widać zarówno w dużej, złotej konsolecie jak i myjni z funkcją elektrycznej regulacji podnóżka. yy Jakość – Idylla i Imperial to nie tylko piękny wygląd i wygoda, ale również dbałość o każdy detal. Solidność z jaką zostały wykonane meble gwarantuje ich użytkowanie przez długie lata. Wszystkie elementy zestawu są odporne na uszkodzenia, a wysokiej jakości tapicerka jest łatwa w utrzymaniu. Chcesz dowiedzieć się więcej na temat renomowanych kolekcji Panda? Już teraz skontaktuj się z nami: 71 387 46 55. Materiały prasowe Panda

189


z kraju i ze świata

Panda na targach w Sosnowcu

W miniony weekend celebrowaliśmy sztukę fryzjerską podczas XIII już Festiwalu Fryzjerskiego Hair Fair w Sosnowcu. W ciągu dwóch dni firma Panda oczarowała gości swoimi premierowymi kolekcjami Idylla i Imperial. Prócz tego zaskoczyła licznymi nowościami z oferty Express Line – polskich mebli dostępnych od ręki.

Producent z Trzebnicy przygotował dla zwiedzających szereg nowości. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Spóźnialscy mogli poznać nowości dostępne od ręki w atrakcyjnych cenach, a właściciele salonów beauty, wypróbować fotele kosmetyczne. Nie zabrakło także kolekcji stylizowanych dla wyjątkowo wymagających klientów. Urok Prowansji i bogactwo Wersalu Goście zebrani na targach mieli okazję podziwiać Idyllę i Imperial, wyjątkowo eleganckie i stylowe kolekcje mebli, które właśnie zagościły w bogatej ofercie firmy Panda. Obie linie wyróżnia oryginalny design i funkcjonalność. – Pierwsza z nich kojarzy się z ciszą letniego

popołudnia i zapachem lawendy. Projektując ją zależało nam na oddaniu uroku spokojnej prowincji. Widać to zarówno w łagodnym kształcie foteli, jak i celowo postarzanej ramie konsolety. Ten designerski duet dopełniliśmy bardzo wygodną myjnią z regulacją elektryczną podnóżka i masażem shiatsu. – mówi Jowita Burakowska, Kierownik Biura Obsługi Klienta w firmie Panda Trzebnica. Idylla inspirowana klimatem francuskiej Prowansji zachwyciła delikatnością i lekkością formy. Przyjemne kremowe obicia oraz przecierane na biało elementy drewniane nadały jej bardzo kobiecego charakteru, a zastosowanie najwyższej jakości materiałów i dbałość o najmniejsze detale sprawiły, że kolekcja urzekła wygodą.

Zainteresowaniem cieszyła się także kolekcja Imperial. – Została bardzo dobrze przyjęta przez naszych klientów i wzbudziła naprawdę spory entuzjazm. Można śmiało powiedzieć, że obie kolekcje to prawdziwe perełki wśród mebli fryzjerskich – dodaje Jowita Burakowska. Inspiracją dla projektantów Pandy były w tym przypadku czasy Ludwika XVI i pałacowy przepych tamtej epoki. Efektem ich pracy są niezwykle eleganckie meble obite grafitową tapicerką i wykończone pozłacanym drewnem. Ich królewska linia z pewnością wzbogaci wnętrze i nada mu wyjątkowo elitarnego charakteru. Elementem wspólnym dla obu kolekcji jest połączenie klasycznego piękna z nowoczesnością, czego przejawem okazują się myjnie wchodzące w skład zestawów. Niezwykle wygodne zapewniają komfort dzięki miękkim, dostosowanym do ciała klienta poduchom, podnóżkom regulowanym elektrycznie oraz funkcji masażu shiatsu – pochodząceco z dalekiego wschodu zabiegu o wyjątkowych właściwościach relaksacyjnych i terapeutycznych. Masaż shiatsu zmniejsza napięcie mięśni, pozwala się zrelaksować, uwolnić od stresów i napięć. Ponadto wspomaga walkę z poczuciem zmęczenia, a wykonany podczas zabiegu mycia głowy sprawi, że klient zapamięta salon i zapragnie do niego wrócić. Ekspresowa oferta Nowości nie zabrakło również w ofercie Express Line – mebli dostępnych od ręki. Listę otwierają minimalistyczna kolekcja Amir II, robiący prawdziwą furorę infrazon Piatto oraz nawilżacz Primavera. Panda zaskoczyła również zmianami w kolekcji Omega II, która teraz jest dostępna w kolorach czarnym 111 i brązowym 4453. Zaprezentowano także kolekcję Caro – serię klasycznych mebli na każdą kieszeń – o surowej formie z lakierowanymi podłokietnikami foteli i myjni oraz niezwykle funkcjonalną dwustronną konsoletą z półeczkami i podnóżkiem. Prócz tego goście odwiedzający stoisko Panda mogli podziwiać lekko ekstrawagancką kolekcję Comodo II charakteryzującą się jednolitą, komfortową bryłą, dużymi wygodnymi siedziskami oraz szerokimi oparciami. Hitem zestawu okazała recepcja Comodo II w super atrakcyjnej cenie. Panda Beauty Nie zabrakło także części kosmetycznej, w której można było wypróbować fotele kosmetyczne i podologiczne, w tym nowość – fotel podologiczny HIRO. Więcej informacji o nowościach znajdą Państwo na stronie internetowej producenta: www. panda.trzebnica.pl Materiały prasowe Panda

190


Przegląd rynku w pigułce

Klimazony, nawilżacze i sauny Ayala Latający Spodek

Infrazon Latający Spodek zawdzięcza swoją nazwę dość oryginalnemu wyglądowi. Pierścień, w którym znajdują się lampy grzewcze, obraca się podczas zabiegu, dzięki czemu gwarantuje przyspieszenie i dokładność wykonywanych zabiegów. Wyposażony jest w timer, płynną regulację temperatury i nawiew. Posiada 5 automatycznych programów i opcję ustawień manualnych. yy Moc – 1000 W yy Kolor – srebrny yy Wersja – stojąca lub wisząca Materiały prasowe Ayala Ceriotti CIX3000

CIX3000 to absolutny bestseller Ceriotti – połączenie gwarancji niezawodności i rozsądnej ceny. Produkt oferuje najwyższą wydajność w swojej kategorii i pozwala osiągnąć doskonałe efekty w czasie krótszym o połowę. Jest to najlepsza propozycja dla salonów poszukujących urządzenia z możliwością włączania każdej strefy grzania osobno. Wyposażony jest w timer, regulację temperatury oraz 5 stref grzania. yy Moc – 900 W yy Element grzejący – podczerwień yy Kolory – srebrny i czarny yy Wersja – stojąca lub wisząca Materiały prasowe Ayala Ceriotti BLITZ OZONO

BLITZ to profesjonalny nawilżacz wyposażony w lampę ozonową, która sterylizuje skórę głowy i dodatkowo przyspiesza zabieg. Posiada timer, elektroniczny regulator temperatury i ilości pary. Wyposażony jest w światło ostrzegawcze sygnalizujące brak wody, lampkę kontrolną pracy i zbiornik kondensatu. Uchwyt regulujący pozwala na wygodne ustawienie czaszy nawilżacza. yy Moc – 650 W yy Kolor – czarny i srebrny yy Wersja – stojąca lub wisząca Materiały prasowe Ayala

192


Przegląd rynku w pigułce Ceriotti C3000 DIGITAL OZON

C3000 to pierwszy na świecie infrazon, wyposażony w system mowy, który krok po kroku instruuje jak go używać. Aż 12 lamp podczerwieni pozwala na realizację każdego zabiegu dwa razy szybciej i z niezwykłą dokładnością. Posiada 11 gotowych programów, których parametry można dowolnie edytować. Pozwala na wykonanie: pasemek, dekoloryzacji, farbowania, odżywiania i podsuszania włosów. Lampa ozonowa zwiększa skuteczność zabiegów estetyczno–leczniczych oraz działa kojąco na skórę głowy. Wyposażony jest w cyfrowy termostat i timer, 4 prędkości nawiewu oraz możliwość sterowania każdą z 4 stref grzewczych osobno. Dostępny również w wersji bez lampy ozonowej. yy Moc – 1200 W yy Element grzejący – podczerwień yy Kolory – srebrny i czarny yy Wersja – stojąca lub wisząca Materiały prasowe Ayala Ceriotti FX4000 TURBO

FX4000 to najnowszy infrazon cyfrowy z wielojęzycznym wyświetlaczem. Nowy kształt zapewnia maksimum komfortu i zajmuje mniej miejsca w salonie. Wysoka jakość gwarantuje szybsze wyniki i dokładność. Tryb automatyczny to 11 gotowych programów, których parametry można dowolnie edytować lub w trybie manualnym samodzielnie ustawić czas, temperaturę i prędkość nawiewu. Pięć stref grzewczych wyposażonych jest w lampy podczerwieni i nawiew o trzystopniowej regulacji. Posiada cyfrowy timer i termostat oraz ciekłokrystaliczny wyświetlacz. yy Moc – 1400 W yy Element grzejący – podczerwień yy Kolory – srebrny i czarny yy Wersja – stojąca lub wisząca Materiały prasowe Ayala Ayala M1002C

Nawilżacz M1002C to klasyczne urządzenie do regeneracji włosów. Wyposażony jest w funkcję ozonoterapii, posiada timer i dwa ustawienia natężenia pary. System alarmowy automatycznie wyłącza urządzenie jeśli zabraknie w nim wody. yy Moc – 600 W yy Kolor – beżowy yy Wersja – stojąca lub wisząca

193

Materiały prasowe Ayala


Przegląd rynku w pigułce Ceriotti NEW SOFFIO

Soffio to kompaktowy profesjonalny nawilżacz do zabiegów pielęgnacyjnych. Posiada timer, dwustopniową regulację temperatury i regulator ilości pary (min – max). Wyposażony jest w lampkę sygnalizującą brak wody, lampkę kontrolną pracy i zbiornik kondensatu. yy Moc – 650 W yy Kolor – czarny z niebieską kopułą yy Wersja – stojąca Materiały prasowe Ayala

Fox Infrazon Neptun

yy 5 sterowanych indywidualnie lamp kwarcowych yy Sterowanie elektroniczne yy Funkcja ozonu yy Funkcja nawiewu yy Dostępny w wersji stojącej i wiszącej yy Dostępny w kolorach: szarym i srebrnym Materiały prasowe FOX

Fox Infrazon Saturn

yy yy yy yy yy yy yy

Płynna regulacja temperatury Funkcja obracania lampy kwarcowej Sterowanie elektroniczne Pięć programów pracy Ciepły / zimny nawiew Dostępny w wersji stojącej i wiszącej Dostępny w kolorach: szarym i srebrnym Materiały prasowe FOX Fox Sauna ozonowa Life Booster

yy System dokładnie kontrolowanych fal ultradźwiękowych, w  sposób nieprzerwany wytwarza ogromną ilość mikroskopijnej, leczniczej mgiełki

yy Zastosowanie: intensywnie wspomaga kuracje zapobiegające i leczące yy Dwa programy auto oraz sterowanie manualne yy Regulowana wysokość statywu: 83–96 cm (z podstawą) Materiały prasowe FOX

194


Przegląd rynku w pigułce Fox Nawilżacze Condition

Condition nawilżacz stojący yy Ustawienie czasu: 0–60 minut yy Dwustopniowa regulacja wytwarzanej pary yy Zastosowanie: skraca czas wykonywania zabiegów chemicznych, wspomaga działanie preparatów pielęgnacyjnych yy Regulowana wysokość statywu: 85–125 cm (z podstawą) Condition nawilżacz stojący z ozonem yy Ustawienie czasu: 0–60 minut yy Dwustopniowa regulacja wytwarzanej pary yy Zastosowanie: skraca czas wykonywania zabiegów chemicznych, wspomaga działanie preparatów pielęgnacyjnych yy Funkcja ozonu: właściwości bakteriobójcze, grzybobójcze, utleniające. Kuracje zapobiegające i leczące: wypadanie włosów, łysienie, łupież, przetłuszczanie się włosów yy Regulowana wysokość statywu: 85–125 cm (z podstawą) Materiały prasowe FOX Tuft Nawilżacz ultradźwiękowy Misty 380

Nowoczesne urządzenie stosowane w ekskluzywnych salonach fryzjerskich, służy do zabiegów regeneracji i pielęgnacji włosów oraz skóry głowy. Dzięki połączeniu delikatnej mikro mgiełki oraz jonizacji proces pielęgnacja włosów jest efektowny i skuteczny a wprowadzane w ten sposób kosmetyki dają niesamowite efekty. Cechy szczególne: yy zaawansowana technologia gwarantuje uzyskanie rewelacyjnych efektów przywracających naturalny blask i witalność włosów yy ultradźwiękowe urządzenie wytwarza zjonizowaną mikro mgłę, która wspomaga wnikanie produktów pielęgnacyjnych do wnętrza włosów lub skóry głowy. yy zakres temperatur mgły: od temperatury pokojowej do 60° C yy 4 zakresy stopnia nawilżenia

yy funkcja COOLING: chłodzenie włosów po zabiegu w celu domknięcia ich łusek i utrwalenia procesu pielęgnacji yy funkcja OZON: dezynfekcja i  oczyszczenie skóry głowy i włosów po zabiegach chemicznych, wspomaga ukrwienie skóry głowy, stymuluje wzrost włosów. yy w pełni zautomatyzowane funkcjonowanie urządzenia, powoduje iż użytkowanie nawilżacza jest bardzo łatwe. 3 programy automatyczne. Funkcje manualnych ustawień. yy Ultradźwiękowa Mgła = mikro mgła z  wysokim współczynnikiem przenikania.  Technologia Ultradźwiękowej mgły jest wykorzystywana przez MISTY 380 TW do wytwarzania ogromnej ilości jonów ujemnych i mikrocząsteczek mgły. Materiały prasowe Tuft OLYMP HairMaster™

Promiennik i suszarka w jednym urządzeniu yy suszarka – suszenie ciepłym strumieniem powietrza yy podczerwień – ciepło bez nawiewu do trwałej ondulacji yy dmuchawa i promiennik przełączane oddzielnie yy intuicyjnie sterowany yy moc: suszarka 1400 W, promiennik 800 W

Przykłady wykorzystania: yy suszenie – z ciepłym strumieniem powietrza; do produktów do pielęgnacji (wspomaganie produktów do pielęgnacji) yy koloryzacja – w tym rozjaśnianie, pasemka itp. yy przekształcenia – trwała ondulacja Materiały prasowe OLYMP

195


Przegląd rynku w pigułce Tuft Nawilżacz ultradźwiękowy Misty Sonic II

Nowoczesne urządzenie stosowane w ekskluzywnych salonach fryzjerskich, służy do zabiegów regeneracji i pielęgnacji włosów oraz skóry głowy. Dzięki połączeniu delikatnej mikro mgiełki oraz jonizacji proces pielęgnacja włosów jest efektowny i skuteczny a wprowadzane w ten sposób kosmetyki dają niesamowite efekty. Cechy szczególne: yy zaawansowana technologia gwarantuje uzyskanie rewelacyjnych efektów przywracających naturalny blask i  witalność włosów yy ultradźwiękowe urządzenie wytwarza zjonizowaną mikro mgłę, która wspomaga wnikanie produktów pielęgnacyjnych do wnętrza włosów lub skóry głowy. yy zakres temperatur mgły: dwie temperatury 30 i 50°C yy podświetlana kopuła ze światłem czerwonym i  niebieskim – chromaterapia yy funkcja ozonu yy możliwość stosowania aromaterapii w trakcie używania urządzenia yy czas działania od 1 do 30 minut Występuje w dwóch wersjach: stojącej i wiszącej. Materiały prasowe Tuft Tuft Urządzenie wielofunkcyjne Ultima

Nowoczesne urządzenie przyspieszające zabiegi fryzjerskie. Stosowane również do zabiegów regeneracji włosów oraz pielęgnacji skóry głowy. Posiada funkcję regulacji nawiewu, ozon, jonizacja i chropoterapia – lecznicze światło. Dziki zwartej zabudowie czaszy spełnia dodatkowo funkcję suszarki hełmowej. Opis stosowania: Pielęgnacja włosów – automatyczny program do pielęgnacji włosów z wykorzystaniem czerwonego światła. Funkcja suszenia – aby uzyskać loki na włosach o różnej długości; odpowiednia temperatura, czas, prędkość może być ustawiona ręcznie lub poprzez wybranie opcji automatycznej. Zabiegi trwałej ondulacji – jako katalizator, różne ustawienia temperatury i czasu w zależności od różnej kondycji, struktury, gęstości i długości włosów. Koloryzacja włosów – jako katalizator, użytkownik może użyć manualną funkcję do ustawienia temperatury, czasu w zależności od kondycji włosów.

196

Pielęgnacja skóry głowy światłem – odpowiednie do stosowania różnych produktów pielęgnacyjnych do skóry głowy w połączeniu z najnowszą terapią RED i BLUE Light. Funkcja ozonu – usuwanie woni za pomocą OZONU pomaga wyeliminować przykre zapachy po zabiegach chemicznych. Funkcja jonizacji – zapobiega elektryzowaniu włosów, przyspiesza ich suszenie i wygładza je. Występuje w dwóch wersjach: stojącej i wiszącej. Materiały prasowe Tuft


w y wiady

Danuta Gonera dla Księżna Diana, Liza Minnelli, Benny Hill i Roger Moor. Co łączy te wszystkie słynne postaci ze świata filmu i polityki? Danuta Gonera. To właśnie spod jej ręki wyszły peruki dla Benny Hilla czy czarne włosy Lizy Minnelli. Tym razem Danuta Gonera przyjechała do Akademii Szkoleniowej Berendowicz&Kublin w Katowicach, aby przez dwa dni odmieniać wizerunek modelek poprzez peruki, przedłużanie i zagęszczanie włosów. Sławek Kublin: Danusiu, jesteś perukarzem i charakteryzatorką, ale i prezesem firmy Dome Cosmetics Poland i Racoon. Wykonujesz stylizacje fryzur gwiazd sceny teatralnej, muzycznej, planu filmowego, ale i indywidualnych klientów. Sprawiasz, że w przeciągu paru chwil ktoś diametralnie zmienia swój wize-

200

runek. Jak zaczęła się Twoja przygoda z tym ciekawym i niestandardowym zawodem? Danuta Gonera: Pamiętam, że już w dzieciństwie interesował mnie inny świat niż ten, który mnie otaczał – szary i bez koloru. Fascynował mnie teatr i film, ale najbardziej jednak to, w jaki sposób można zmienić wize-

runek aktora poprzez charakteryzację. Teatr miał wpływ na wybór szkoły, a także zajęcia praktyczne z zakresu charakteryzacji i perukarstwa, które odbywałam w Teatrze Wielkim. Sławek Kublin: Pod koniec lat 70. wyjechałaś do Wielkiej Brytanii i pracowałaś w jed-


w y wiady nej z najsłynniejszych oper świata – Covent Garden Opera. Czy ten wyjazd był punktem zwrotnym w Twoim życiu i karierze zawodowej? Danuta Gonera: Tak, z całą pewnością był to punkt zwrotny w moim życiu zawodowym. Poznałam pracę w  zupełnie innym wymiarze. Zafascynował mnie świat aktorów, a miejsce, w którym byłam, ukształtowało mnie zawodowo. Pracowałam z wielkim Ray’em Marston, charakteryzatorem wielu wybitnych postaci kina i  estrady, a  także menadżerem Muzeum Figur Woskowych Madame Tussauds. Sławek Kublin: W Wielkiej Brytanii zapoznałaś się z techniką przedłużania włosów włosami syntetycznymi, której tajniki odkrył przed Tobą Simon Forbs. Postanowiłaś sprowadzić tę usługę do Polski. Jak przyjął ją nasz rynek i czy mogłabyś nam przybliżyć tę technikę? Danuta Gonera: W 1981 r. Simon Forbs był prekursorem w dziedzinie przedłużania włosów Monofibre. Ja wprowadziłam tę metodę do Polski w 1993 r. Usługa ta była zupełnie nieznana. Początki były trudne, ale byłam pewna, że sprawdzi się ona w filmie, teatrze i  będzie również atrakcyjna dla indywidualnych klientów. Zostałam zaproszona do programu Wojciecha Manna i Krzysztofa Materny „MDM” jako perukarz, która pracowała z gwiazdami światowego formatu. W programie poruszono temat przedłużania włosów, którego byłam prekursorką na naszym rynku. Wzbudził on ogromne zainteresowanie. Pierwszą charakteryzację wykonałam do filmu „Szamanka” Andrzeja Żuławskiego. Tak narodziła się nowa usługa w świecie fryzjerstwa. Następnym krokiem były szkolenia, które przeprowadzałam w salonach fryzjerskich na terenie całej Polski. Obecnie, a minęło już 20 lat, mam na swoim koncie już ponad 2000 salonów, w których odbyłam szkolenia. Pytasz mnie, na czym polega technika Monofibre. To japoński patent, w którym cienkie i lekkie włosy syntetyczne łączy się z włosami naturalnymi. Łączenie odbywa się za pomocą urządzenia termicznego C2, które spaja sploty sztuczne na zewnątrz, nie uszkadzając znajdujących się wewnątrz włosów naturalnych. Sławek Kublin: Od kilkunastu lat współpracujesz z angielską firmą Racoon i jesteś jej

przedstawicielem w Polsce. Racoon Polska jest obecnie wiodącą na polskim rynku firmą, która specjalizuje się w przedłużaniu włosów włosami naturalnymi. Mogłabyś przybliżyć nam tę metodę? Danuta Gonera: W 1997 roku otworzyłam polskie przedstawicielstwo firmy Racoon i wprowadziłam na polski rynek metodę przedłużania włosami naturalnymi. Racoon to jedyna metoda przedłużania włosów wykorzystująca najwyższej jakości naturalne włosy słowiańskie. Pozwala dowolnie łączyć kolory, swobodne rozmieszczać pasemka oraz dobierać ich wielkości i długości, co umożliwia tworzenie asymetrii i nowych form. Sławek Kublin: Jesteś właścicielem dwóch salonów fryzjerskich i pracowni perukarskiej w Warszawie. Wymyśliłaś i opaten-

towałaś Fibre-Net – unikalną metodę maskowania ubytków włosów. Na czym ona polega? Danuta Gonera: Fibre-Net jest unikalną metodą uzupełniania ubytków włosów na polskim rynku perukarskim. To delikatna siateczka, na której nawiązane są włosy naturalne lub syntetyczne (monofibre). Ogromną zaletą tej metody jest to, że siateczka jest zupełnie niewidoczna i skutecznie imituje skórę. Oczka wielkości 5 mm dają możliwość wyciągnięcia naturalnych włosów na jej powierzchnię. Skóra głowy ma możliwość oddychania, ponieważ siateczka jest lekka, estetyczna i przewiewna. Mimo to na głowie trzyma się tak mocno, że bez obaw można pływać czy nawet uprawiać sporty ekstremalne, a także dowolnie modelować fryzurę. Wszystko dzięki rodzajom mocowań (do wyboru), które nie pozwolą zsunąć się siateczce z głowy: micropasemku oraz mocowaniu na klipsy perukarskie. Wykonujemy również peruki na indywidualne zamówienia, np. Top mono i reali-

zujemy wiele innych zamówień z zakresu perukarstwa. Sławek Kublin: Współpracujesz także z mediami – telewizją i prasą – oraz polskimi projektantami. Jakie metamorfozy najczęściej wykonujesz: przedłużanie włosów, zagęszczanie włosów, a może odmieniasz wizerunek celebrytów perukami? Danuta Gonera: Mam ogromne możliwości wykorzystania wielu moich metod fryzjerskich i perukarskich. Nie sposób wymienić wszystkich metamorfoz gwiazd kina, m.in. dla.: Ewy Kasprzyk w „Bellissimie”, Magdaleny Mielcarz w “Quo vadis”, Michała Żebrowskiego w „Wiedźminie”, Iwony Petry w „Szamance” i wiele, wiele innych. Jeśli chodzi o charakteryzację perukarską, to w Teatrze Buffo wykonałam perukę dla Nataszy Urbańskiej, Ewy Kasprzyk do „Kallas” i Violetty Villas. Dla Teatru Roma wykonałam ok. 40. peruk do sztuki „Nędznicy” oraz wiele innych charakteryzacji. Wykorzystuję peruki do sesji zdjęciowych i pokazów mody, np. projektantce mody, Izabeli Łapińskiej, wykonywałam dredy, warkocze, końskie ogony, peruki, grzywki itp. Nasi celebryci lubią okazjonalne zmiany w formie zabawy, np. Iwona Pavlović w „Tańcu z gwiazdami” czy Maryla Rodowicz, która wystąpiła w ciemnej peruce. Sławek Kublin: Metamorfozy dla mediów, świata filmu, teatru i sceny muzycznej to jednak tylko część Twojej pracy. Inną jest praca z indywidualnym klientem. Czy każdy może się do Ciebie zgłosić? Na jakie metamorfozy (w jakim zakresie) może liczyć? Danuta Gonera: Każdy klient może się do mnie zgłosić i przedstawić swoje oczekiwania. Stworzona przeze mnie bogata oferta usług pozwala na świadczenie indywidualnej pomocy: od pielęgnacji, zmiany koloryzacji poprzez metamorfozę przedłużania włosów, doczepiania tresek, kucyków i grzywek, aż po rozwiązywanie problemów z ubytkami włosów i ich wypadaniem. Posiadam dyplom z zakresu trychologii (leczenie problemów skóry głowy). Szczególnie wrażliwa jestem na problemy chorych dzieci. Współpracuję z fundacjami: Dziecięca Fantazja, Spełnionych Marzeń i Rak’n’roll. Ogromną przyjemność sprawia mi propozycja metamorfoz na różne okazje z wykorzystaniem peruk, np. przeniesienie się w lata 20. Materiały prasowe i redakcja: Agnieszka Ziółkowska-Ditman, Akademia Berendowicz&Kublin

201


Prezentacje

PROJEKT: MODA! Moda czerpie z wielkomiejskiej ulicy! Nie projektanci, a moda uliczna i mieszkańcy miast dyktują zasady noszenia ubrań. Step4hair.com przygląda się temu trendowi i angażuje w „projekt”.

202


Prezentacje

Step4hair.com, pierwsza w Polsce Internetowa Platforma Fryzjerska wsłuchuje się w oczekiwania swoich klientów i wyłania najnowsze hairtrendy. Źródeł poszukuje nie tylko na wybiegach, ale też na ulicy i  w  blogosferze. Platforma nawiązała współpracę z blogerkami, a w zamian za dzielenie się modową wiedzą, dba o ich włosy i zapewnia kosmetyki. Do współpracy zaprosiliśmy cztery dziewczyny, które na swoich blogach poddają testom różne marki kosmetyków, zestawiają ubrania i tworzą unikalne połączenia. Z ich oryginalnymi outfitami rymują się miejskie stylizacje i casualowe fryzury, którymi dzielimy się na step4hair.com i modowym blogu ulicastylu.pl. I tak, w interpretacji klasycznego street wearu reprezentowanego przez This is Katie powstała stylizacja „Old Hollywood” w klimatach ulicznego ombre. Z połączenia pracy fryzjera i blogerki oraz syntezy stylów, powstała ponadczasowa fryzura na różne okazje! Ale moda uliczna jest zróżnicowana. Obok klasycznych zestawień kroczy boardwear z  miękko szytymi i  zmaskulinizowanymi ubraniami, bohemowska kolorowa awangarda i...glam rock. Ten ostatni nosi się odważnie, hołduje rebelianckiej estetyce i  skupia na detalach. Justyna Walendzik, autorka bloga Nesstyle łączy kraciastą koszulę z  oversizowymi swetrami, skórzane spodnie z nitowanymi sztybletami,

a całość dopełnia mocnymi kolorami fryzury. To dla niej Sławek Kublin zestawił w  ombre hair dwa kontrastujące odcienie rudości i nawiązał do subtelnego rocka w stylizacjach blogerki. Step4hair.com idzie w parze z modą! Styl, w którym się nosimy opisuje nas samych, dlatego obowiązuje synteza elementów. Przemyślane zestawy ubrań dobierają rymy z  dodatkami i  stylizacją fryzury, tworząc w efekcie total look. Efekty tej współpracy możecie zobaczyć na naszej platformie.

Streetowe inspiracje czekają na Was na blogu ulicastylu.pl

Materiały prasowe Sandra Dudowska, Akademia Berendowicz&Kublin

203


Prezentacje

Orofluido Colour Elixir JEDYNA TAKA FORMUŁA!

WYJĄTKOWA FARBA BEZ AMONIAKU WZBOGACONA O ELIKSIR PIĘKNA

MAKSYMALNA PIELĘGNACJA WŁOSÓW 100% KRYCIA ROZJAŚNIA DO TRZECH TONÓW PRECYZYJNY KOLOR NIESAMOWITY BLASK

Trzy naturalne olejki połączone z idealnie dobranymi pigmentami koloru dla perfekcyjnego krycia trwałej farby o zniewalającym zapachu Orofluido. Wszystko zaklęte w formule pozbawionej amoniaku. Maksimum efektu, maksymalna pielęgnacja włosów. MIKSTURA Szybka samo-emulgująca formuła o wysoce kosmetycznych właściwościach i gładkiej teksturze. Łatwa w aplikacji. Idealnie się rozprowadza na włosach i szybko spłukuje przy myjni. Delikatny zapach Orofluido czyni z farbowania niezapomniane doświadczenie. PRZYGOTOWANIE 1 + 2 = 50ml + 100ml = 150ml mikstury Perfekcyjna aplikacja, perfekcyjny kolor. Aby uniknąć zabrudzeń na skórze i ochronić ją przed podrażnieniami, użyj przed usługą koloryzacji Orofluido Primer Cream. Z kompleksem trzech naturalnych olejków: arganowym, cyperusowym, z siemienia lnianego i wyjątkowym zapachem Orofluido, zapewni Twojemu Klientowi komfort podczas usługi. Łatwy w użyciu! Nałóż cienką warstwę kremu wzdłuż linii włosów. Unikaj smarowania odrostu. Krem spłukujemy ze skóry razem z farbą.

210


Orofluido edycja limitowana Święta 2013

Prezent

Eliksir Piękna Orofluido, 50ml + Mascara do rzęs Orofluido gratis!


z kraju i ze świata

Gala American Crew i Orofluido W kwietniu tego roku, zaprezentowaliśmy Państwu innowację na polskim rynku. Wyjątkowe farby Orofluido Colour Elixir, które łącząc w sobie moc trzech naturalnych olejków z Eliksiru Piękna Orofluido oraz idealnie dobrane pigmenty koloru, dają maksimum efektu przy maksymalnej pielęgnacji włosów! Wszystko zaklęte w formule bez amoniaku i otulone zniewalającym aromatem bursztynu i wanilii, tak cenionym przez klientów Orofluido. W zeszłym roku firma Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów z Warszawy zaprosiła swoich Gości na Galę poświęconą marce American Crew. Była to pierwsza typowo męska uroczystość w historii! Tym razem w dniach 16-17.11.2013 połączyliśmy siły tych wyjątkowych marek i spotkaliśmy się z Klientami w kameralnym gronie na Gali American Crew i Orofluido. Ponad 80 Gości z całej Polski spotkało się w malowniczo położonym Hotelu 500 nad Zalewem Zegrzyńskim. Rozpoczęliśmy uroczystym obiadem i powitalnym drinkiem. O godzinie 18:00 rozpoczął się pokaz. Pierwsza na scenie pojawiła się znana i lubiana przez klientów Ingrid Kadlecová. Jej przygoda z fryzjerstwem zaczęła się ponad 15 lat temu. Od tego czasu prowadzi nieopodal Pragi Salon Fryzjerski Primavera, kulty-

212

wując rodzinne tradycje. Ambasadorka The Colomer Group od 2009 roku. Jest dyrektorem działu szkoleń w Czechach i na Słowacji. Poznaliśmy się w kwietniu przy okazji wejścia na rynek farb Orofluido. Tym razem przyjechała do nas z kolekcją przepięknych upięć, okraszonych zmysłowymi kolorami i złotem.. Na scenie wystąpiła w towarzystwie Krzysztofa Chodorskiego, który jest związany z naszą branżą już od 20 lat. Właściciel sieci Salonów Fryzjerskich Krzysztof i Prezes Warszawskiego Cechu Fryzjerów. Razem zaprezentowali nie tylko piękno odcieni farb Orofluido, ale też ich właściwości pielęgnujące i nabłyszczające. Na scenie mogliśmy zobaczyć 3 piękne modelki i niezwykłe upięcia, wobec których ciężko było pozostać obojętnym. Kwintesencja elegancji i stylu. Podczas prac przygotowawczych oraz podczas występu asystowała Karolina Pieluszczak – nadzieja naszej sceny szkoleniowej. Po Orofluido przyszedł czas na niespodziankę dla naszych Gości. Mogli oni usłyszeć anielski głos Ani Szarmach, która umiliła czas utworami m.in. ze swojej ostatniej płyty Pozytywka.

Po akcencie muzycznym przyszła kolej na American Crew. To był naprawdę mocny męski akcent! Na scenie pojawił się Jesús Muñoz – Międzynarodowy Instruktor AllStar American Crew. W branży fryzjerskiej


z kraju i ze świata

od 1993 roku, a od 2005 ściśle współpracuje z marką American Crew. Obok Jesusa na scenie pojawił się główny szkoleniowiec American Crew w Polsce – Kamil Turlej. Młody i bardzo obiecujący stylista męskich fryzur. Szkolił się m.in. w Denver (USA) i Barcelonie. Wykładowca i członek komisji egzaminacyjnych w kilku szkołach fryzjerskich w Warszawie. Przeprowadzili krótkie szkolenie z ostatniej kolekcji American Crew – Crewcial. Goście korzystając z formatu look & learn, zapoznali się z kilkoma niezwykle ciekawymi technikami męskiego cięcia, tak zaniedbywanymi przez fryzjerów. Opowiadając o filozofii marki i założeniach dotyczących kolekcji Crewcial, Jesus przekazał naszym gościom kilka cennych wskazówek, które w przyszłości z pewnością pozwolą im lepiej wykorzystywać potencjał drzemiący w męskim rynku fryzjerskim.

Ostatnim punktem programu był występ Łukasza Urbańskiego. Stylista, fryzjer, projektant mody i fotograf w jednej osobie. Jego umiejętnościom zawierzyły m.in. Patrycja Markowska, Magdalena Steczkowska i Ewa Farna, która zawdzięcza mu swój ognisto rudy rockowy look. Łukasz połączył na scenie elementy fryzjerstwa na światowym poziomie z niesamowitą fuzją kolorów i radości, widocznymi na twarzach modelek, oraz z tańcem! Kiedy pokaz dobiegł końca, nie pozostało już nic innego, tylko udać się na After Party. Do godzin wczesnoporannych goście bawili się przy przebojach z przedziału od lat 80. aż do współczesności. Dziękujemy Panu Markowi Różyckiemu, właścicielowi Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów w Warszawie za umożliwienie organizacji tego wydarzenia. Specjalne podziękowania kierujemy również do osób, bez których ten wieczór nie wyglądałby i nie brzmiał tak pięknie: Izabela Stefanowska (stylizacja), Joanna Louati (wizaż), V.L.S. Przemysław

Wojciechowski (światło, scena i realizacja) oraz ArsLudica (prowadzenie). Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani naszymi kolejnymi szkoleniami oraz wydarzeniami związanymi z markami Orofluido i American Crew, zapraszamy do kontaktu z organizatorką – Education Manager Katarzyną Pyzel pod numerem tel. 0-501-393-449 lub na k.pyzel@czf.pl Materiały prasowe Centrum Zaopatrzenia Fryzjerów

213


st yliści proponują

Siła męskości, której trudno się oprzeć Zrób na niej wrażenie z American Crew

214


st yliści proponują

215


st yliści proponują

216


st yliści proponują

217


st yliści proponują

218


Unikalna technologia Alternatora, oparta na polimerach, sprawia że włosy pozostają elastyczne, są podatne na stylizacje i poprawki bez ponownego aplikowania produktu.

©2013 Colomer Beauty Brands, USA Inc. All Rights Reserved.

zawsze pod kontrolą Przedstawiamy Alternator od American Crew Elastycznie utrwalający spray do układania włosów zapewni elastyczne utrwalenie, które da Ci pełną kontrolę nad Twoim wizerunkiem przez cały dzień. Wystarczy rozpylić go rano i re-modelować fryzurę kiedy tylko chcesz! Apply once, style anytime!

www.americancrew.pl

Tradycyjne produkty do stylizacji pokrywają włos powłoką o krystalicznej strukturze, która pęka podczas poprawek lub zmiany fryzury.


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce

Produkty do męskiej stylizacji KMS California Linia HAIRSTAY

HAIRSTAY max gel / mocny żel DLA KOGO? dla każdego, kto potrzebuje 24-godzinnego utrwalenia bez osadzania się produktu na włosach JAK DZIAŁA? yy ultramocno utrwala, tworząc ekstremalne fryzury yy jest wodoodporny yy nie osadza się na włosach yy szybko wysycha yy chroni przed wilgocią yy jest usuwany podczas mycia (rozpuszczalny w szamponie) TECHNOLOGIA yy specjalny zestaw ultramocnych polimerów – zapewnia silne utrwalenie INSPIRACJA NATURĄ yy granat, pieprz – utrwalają i chronią włosy przed zanieczyszczeniami środowiska JAK STOSOWAĆ? Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do wyschnięcia. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy ultramocne utrwalenie na cały dzień 125 ml

HAIRSTAY styling gel / żel stylizacyjny DLA KOGO? dla wszystkich, którzy potrzebują mocnego utrwalenia bez osadzania się resztek produktu na włosach JAK DZIAŁA? yy długotrwale kontroluje i nabłyszcza yy nie pozostawia resztek produktu na włosach yy chroni przed wilgocią yy nie zawiera alkoholu yy jest usuwany podczas mycia (rozpuszczalny w szamponie) TECHNOLOGIA yy polimery – utrwalają fryzurę INSPIRACJA NATURĄ yy sorbitol – nawilża yy granat, pieprz – znane z  właściwości utrwalających i chroniących włosy przed zanieczyszczeniami środowiska JAK STOSOWAĆ? Nałóż na osuszone ręcznikiem włosy, pozostaw do naturalnego wyschnięcia, by nadać im mokry wygląd. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy na osuszone ręcznikiem włosy, by stworzyć wyrzeźbioną fryzurę yy by uzyskać dodatkową obfitość przy silnym utrwaleniu – wysuszyć włosy suszarką 250 ml Materiały prasowe KMS California Marlies Möller Men Unlimited Constructing Gel

yy Zapewnia włosom silne, naturalne utrwalenie bez ich wysuszania yy Chroni przed szkodliwym działaniem promieni UV i wolnych rodników yy Daje włosom dodatkowe nawilżenie

yy Łatwy w użyciu, nie pozostawia uczucia lepkości yy Łatwo się wyczesuje, nie zostawiając żadnych pozostałości yy Odpowiedni do każdego rodzaju włosów i do każdego stylu. Składniki: yy Phyto-Cell-Complex dodatkowo wzmacnia włosy podczas stylizacji

O’right Free Mind Mud

Stwórz fryzurę jakiej pragniesz! Ta unikalna pasta do stylizacji każdego rodzaju włosów jest niezwykle elastyczna. Dzięki temu można stworzyć nieograniczoną ilość fryzur, bez efektu usztywnienia. Nadaje styl i gwarantuje długotrwały efekt. Posiada przyjemny cytrusowy zapach. Sposób użycia jest wyjątkowo łatwy: wystarczy rozetrzeć niewielką ilość preparatu na dłoniach

220

i palcami ułożyć dowolnie włosy. Zapewnia trwałość fryzury przez cały dzień – można ją ponownie łatwo ułożyć lub poprawić, nawet po intensywnych ćwiczeniach. Nie obciąża włosów, łatwo się spłukuje. Idealna dla mężczyzn szukających skutecznego produktu do stylizacji. Materiały prasowe Organics Beauty

yy Pantenol i Gliceryna zapewniają włosom długotrwałe nawilżenie yy Witamina E chroni włosy przed szkodliwym wpływem środowiska yy Filtry UVA/UVB chronią przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych yy Polimer stylizujący daje długotrwałe utrwalenie    Materiały prasowe Marlies Möller


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego O’right Ultra Free Mud

Pasta do stylizacji włosów, która w składzie ma aż 72% naturalnych składników! Dzięki

niej można stworzyć fantazyjną, pełną życia fryzurę 3D. Dodaje włosom dynamiki, pojedyncze pasma stają się bardziej wyraziste. Nie skleja włosów, łatwo się spłukuje i nie pozostawia na nich osadu. Sposób użycia jest wyjątkowo łatwy: wystarczy roze-

trzeć niewielką ilość preparatu na dłoniach i palcami ułożyć dowolnie włosy. Idealne połączenie stylizacji, pielęgnacji oraz wkładu w ochronę środowiska wraz z marką O’right. Nadaj fryzurze własny styl! Materiały prasowe Organics Beauty

O’right Voluming Hair Cream

Krem nadający objętość składający się z aż 88% naturalnych składników. Przeznaczony do wymagających dodatkowej pielęgnacji i stylizacji włosów cienkich oraz delikatnych. Opracowany na bazie certyfikowanego przez ECOCERT organicznego wyciągu z jagód Goji i roślinnych składników odżywczych nadających włosom maksymalną objętość. Wspomaga cebulki włosów. Sprawia, że stają

się one grubsze, pełniejsze i bardziej puszyste. W ten sposób łączy w sobie pielęgnację oraz stylizację włosów potrzebujących

dodatkowej objętości. Po umyciu głowy szamponem, należy wytrzeć je do sucha. Zastosować odpowiednią ilość preparatu i równomiernie rozprowadzić na włosach, od nasady aż po końce. Wysuszyć i ułożyć fryzurę. Gwarantowany efekt widocznej objętości oraz miękkości włosów. Materiały prasowe Organics Beauty REF Polska Linia stylizacyjna

Linia stylizacyjna REF to woski, kremy i glinki utrwalające końcowy efekt fryzury. Dostarcza ona naturalnych składników odżywiających w tym regenerujący olejek kamani, olejek arganowy czy jojoba. Clay For Men /503 Glinka modelująca do włosów/ Pojemność: 100 ml Glinka modelująca do włosów pozwala na kreowanie dowolnych kształtów z matowym wykończeniem i wyraźnym oddzieleniem pasm.

Dry Wax For Men /504 Suchy wosk matujący/ Pojemność: 100 ml Włóknista struktura idealnie oddziela pasma bardzo krótkich włosów. Efekt natychmiastowy. Matte Cream For Men /403 Krem matujący/ Pojemność: 100 ml Dodaje objętości, wygładza łuski włosów nie obciążając ich. Efekt matu zarówno na mokrych i suchych włosach.

Styling Wax /534 Wosk nabłyszczający/ Pojemność: 100 ml Wosk kontrolujący i utrwalający fryzurę. Nadaje włosom połysk i objętość. Idealny do stylizacji i ponownego układania. Zawiera wosk pszczeli, olejki jojoba i aloesowy oraz olejek arganowy. Materiały prasowe REF Polska

Kevin Murphy Sticky.Business

Pasta do stylizacji o średniej mocy, którą należy nakładać na wilgotne lub świeżo wysuszone włosy i odpowiednio wymodelować. Dla uzyskania efektu mocno potarganych włosów można użyć suszarki. Średnie utrwalenie i formuła „anti-frizz” (przeciw puszeniu) pozwala na stworzenie modnych styliza-

cji. Daje efekt pół-matu i nie skleja włosów. Pozostawia naturalny połysk. Jest rozpuszczalna w wodzie, bogata w antyoksydanty i nie zawiera parabenów. Materiały prasowe Kevin Murphy

artègo Guma Fast Replay

yy daje pełną kontrolę nad włosami yy utrwala, modeluje i kształtuje fryzurę yy zapobiega puszeniu, a na mokrych włosach daje naturalne utrwalenie

yy doskonała do modelowania na szczotkę, prostownicę lub suszarkę z dyfuzorem Pojemność opakowania: 100 ml Materiały prasowe artégo

221


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce GOLDWELL Pasty StyleSign Texture

Kevin Murphy Night.Rider

StyleSign Texture FULLREBEL Nieobciążająca włosów pasta o konsystencji fluidu. Daje mocną i jednocześnie naturalną teksturę. Umożliwia ponowną stylizację w dowolnej chwili. ZASTOSOWANIE: rozprowadzić na osuszonych ręcznikiem lub suchych włosach. 100 ml StyleSign Texture MELLOGOO Elastyczna pasta modelująca dla nieustrukturyzowanych, naturalnych fryzur. Umożliwia restylizację w każdym czasie. Idealna również do włosów delikatnych. Chroni kolor włosów. ZASTOSOWANIE: na lekko wilgotne lub suche włosy. 100 ml

NIGHT.RIDER to silnie utrwalająca pasta o matowym efekcie. Pozwala na łatwe rzeźbienie fryzury. Zapewnia mocne i suche utrwalenie. Nakłada się ją na wymodelowaną fryzurę, a następnie pozwala się produktowi zastygnąć dla uzyskania lepszego, matowego i trwałego efektu. Można ją stosować zarówno na wilgotne, jak i suche włosy. Dzięki połączeniu fiołkowej esencji z wyciągiem z czerwonego grejpfruta i mandarynek nadaje świeży, męski zapach. Polecana do krótkich włosów. Jest rozpuszczalna w wodzie, bogata w antyoksydanty i nie zawiera parabenów.

StyleSign Texture ROUGHMAN Zaskakująca, kremowa pasta do matujących stylizacji z całkowitą kontrolą fryzury. Natychmiastowe utrwalenie – na cały dzień. Do wszystkich rodzajów włosów – dyscyplinuje nawet mocne włosy. Chroni ich kolor. ZASTOSOWANIE: na lekko wilgotne lub suche włosy. 100 ml

Materiały prasowe Kevin Murphy Montibel•lo High Definition Style

Materiały prasowe GOLDWELL HDS MATT Pasta matująca Ostatnie muśnięcie nadające teksturę, matowe wykończenie i elastyczne utrwalenie. Delikatny zapach orientalnych kwiatów. Pełna ochrona przeciwsłoneczna. Sposób użycia: Aplikować na suche włosy. Rozprowadzić produkt za pomocą dłoni i nadać końcowe wykończenie palcami, tworząc żądaną formę i styl. Pojemność: 100 ml HDS GLUE Bardzo mocny krem rzeźbiący Ekstremalne utrwalenie kreatywnych fryzur. Ułatwia dopracowanie szczegółów. Chroni włosy przed słońcem dzięki zawartości fil-

trów UVA-UVB. Przyjemny zapach piżma i bursztynu. Sposób użycia: Nanieść na suche lub wilgotne włosy. Rozprowadzić dłońmi, nadając

fryzurze oczekiwaną formę. Można zmieniać sposób ułożenia włosów po stylizacji. Pojemność: 200 ml Materiały prasowe Montibel•lo

Kevin Murphy Un.Dressed

Pasta do mocnego elastycznego utrwalania (110g) Mocna elastyczna pasta przeznaczona do tworzenia luźnych, „niewykończonych”, natu-

222

ralnych stylizacji. Zawiera ekstrakty z czarnego pieprzu, miodu i bluszczu zapewniające matowe wykończenie i teksturę. Materiały prasowe Kevin Murphy


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego KMS California Linia HAIRPLAY

yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Używaj na suche lub mokre włosy. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy na suche, krótkie włosy dla uzyskania „włosów w ruchu” yy do ostatecznej kontroli i  elastycznego utrwalenia 75 ml

HAIRPLAY molding paste / pasta modelująca DLA KOGO? dla każdego, kto potrzebuje elastycznego wykończenia i elastycznej formy JAK DZIAŁA? yy nadaje kształt yy elastycznie utrwala yy definiuje kosmyki yy nadaje nowoczesne, naturalne wykończenie TECHNOLOGIA yy odżywcze polimery – nadają kształt i utrwalenie INSPIRACJA NATURĄ yy wosk carnauba – nadaje kształt i utrwala yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Nałóż na umyte, osuszone ręcznikiem włosy, by nadać im kształt i formę, na suche włosy, by zdefiniować kosmyki.

DODATKOWE ZASTOSOWANIE: yy na wilgotne włosy, by wymodelować pożądaną fryzurę yy na suche włosy, by mocniej utrwalić uformowaną fryzurę 100 ml HAIRPLAY design wax / wosk stylizacyjny DLA KOGO? dla każdego, kto chce rozdzielić pasma oraz nadać połysk JAK DZIAŁA? yy zapamiętuje nadany kształt na cały dzień yy gumowa formuła umożliwia zmianę kształtu yy rozdziela i  tworzy elastyczną fryzurę z trwałym połyskiem TECHNOLOGIA yy krzem – powoduje, że włosy nie są tłuste INSPIRACJA NATURĄ yy wosk pszczeli – nadaje elastyczność i połysk

HAIRPLAY messing creme / krem do kontrolowanego nieładu DLA KOGO? dla każdego, kto chce uzyskać nieład i teksturę włosów jak drugiego dnia po umyciu JAK DZIAŁA? yy natychmiast nadaje teksturę jak drugiego dnia po umyciu yy zapewnia trwałość dającą się restylizować yy zwiększa objętość włosów TECHNOLOGIA yy połączenie elastycznych polimerów stylizacyjnych i  nieoleistych wosków tworzy teksturę jak drugiego dnia po umyciu z możliwością restylizacji INSPIRACJA NATURĄ yy winogrona, mięta pieprzowa – wymiatacze wolnych rodników, antyoksydanty JAK STOSOWAĆ? Pracuj na osuszonych ręcznikiem włosach, aby uzyskać trwałość dającą się restylizować oraz zwiększyć objętość włosów. Stosuj na suche włosy, aby uzyskać teksturę jak drugiego dnia po umyciu. DODATKOWE ZASTOSOWANIE yy używaj odpowiednio do tekstury, na której pracujesz. Na przykład nałóż na kręcone, mokre włosy, skręć kosmyki i pozwól wyschnąć im swobodnie – w ten sposób uwydatnisz skręt. yy wysusz włosy suszarką, by uzyskać dodatkową objętość yy krem ma formułę szybkoschnącą, lecz z  łatwością można go usunąć poprzez spłukanie włosów wodą 125 ml Materiały prasowe KMS California

Kemon Lucky Man Control Gel

MODELOWANIE 10 W 1 Płynny żel o średnim utrwaleniu, podkreśla styling. Elastyczna formuła nadaje włosom blask i nie skleja ich, nawet przy dużej wilgotności. Chroni włosy przed ciepłem, przed pro-

mieniami UV, przed wiatrem, zimnem i zanieczyszczeniami powietrza, nadając włosom miękkości i nawilżenia. Pojemność: 200 ml Materiały prasowe Kemon

223


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce Alcina Stylizacja dla mężczyzn

WOSK NABŁYSZCZAJĄCY yy Dla naturalnego utrwalenia, żywej struktury i indywidualnych akcentów. yy Nadaje włosom długotrwały, ładny połysk. Pojemność: 100 ml ŻEL PERŁOWY yy Intensywne, długotrwałe utrwalenie i elastyczność bez sklejania. yy Formuła z  pantenolem i  lekkim efektem perłowym, nadaje zdrowy błyskotliwy połysk. Pojemność: 100 ml WOSK STRUKTURUJĄCY yy Idealny do wystrzępionych fryzur: pielęgnuje strukturę włosa i nie powoduje ich wysuszenia. Pojemność: 50 ml

ŻEL WOSKOWY yy Łączy zalety żelu i wosku w jednym produkcie. yy Włosy łatwo się układa – żel nie natłuszcza, nie obciąża i zapobiega elektryzowaniu się. Pojemność: 100 ml

ŻEL POWER-GEL yy Długotrwałe, ultra mocne utrwalenie dla szczególnie kreatywnych efektów stylizacji. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe Alcina American Crew Produkty do stylizacji

Fiber Włókno do modelowania włosów, 85g Włóknista, żywiczna pasta nadająca włosom pogrubienie i objętość. Mocno utrwalający kosmetyk do modelowania fryzury, zapewniający matowe wykończenie. Przeznaczony głównie do modelowania krótkich włosów. Zawiera wosk pszczeli, chroniący włosy przed utratą naturalnej wilgoci oraz lanolinę, która przyczynia się do mocnego utrwalenia. Alternator Elastyczny spray do modelowania włosów, 100ml American Crew Alternator – nałóż raz, układaj jak chcesz. Elastycznie utrwalający spray do układania włosów zapewni elastyczne utrwalenie, które da Ci pełną kontrolę nad Twoim wizerunkiem przez cały dzień. Wystarczy rozpylić go rano i re-modelować fryzurę kiedy tylko chcesz! Z American Crew Alternator wystarczy jeden ruch ręką, żeby Twoja fryzura ze służbowej przeistoczyła się w drapieżną, z którą będziesz gotowy na podbój świata!

grawitacji z fryzurą, o której będzie można dużo powiedzieć, ale na pewno nie to, że jest nudna! Superglue to najmocniejszy kosmetyk American Crew przeznaczony do stylizacji i utrwalenia fryzury. Zawiera pantenol, który zapewnia długotrwałe nawilżenie i chroni włosy przed zniszczeniem.

Superglue Żel ekstremalnie utrwalający i nabłyszczający, 100ml Wynieś włosy na wyższy poziom! Superglue pomaga stworzyć bardziej wymowny wizerunek, niż kiedykolwiek wcześniej z połyskiem, który nie może być zignorowany. Zaprzecz

Boost Powder Matowy proszek zwiększający objętość włosów, 10g Unosi włosy u nasady, nadając im objętości. Nie obciąża i nie skleja włosów. Pogrubia je, sprawiając że wyglądają na pełniejsze i zdrowsze. Nadaje matowy połysk. Może być sto-

224

sowany wraz z innymi produktami do stylizacji serii American Crew np. Boost Cream. Przenieś swoją stylizację na wyższy poziom. Curl Construct Krem do tworzenia loków, 125ml Przyłącz się do zakręconej rewolucji! Facet z loczkami nie musi wyglądać jak chłopiec! Specjalny krem American Crew Curl Construct do stworzenia dynamicznej fryzury, utrwalenia i zdefiniowania loków oraz podkreślenia naturalnych fal. Zawiera Prowitaminę B5. Nie skleja i nie obciąża włosów. Materiały prasowe American Crew


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego

Cece of Sweden Linia Creative

Euphytos Homme

CREATIVE GRAPEFRUIT WAX Grapefruit Wax – wosk do stylizacji włosów. Doskonale usztywnia, pozwala uzyskać gładką fakturę. Nie zanieczyszcza włosów, łatwo spłukuje się wodą. Wygładza powierzchnię włosów, przywracając im połysk i zdrowy wygląd. CREATIVE EXTREME GEL Żel gwarantujący wyjątkowo mocne utrwalenie. Pozwala nadać indywidualny charakter każdej fryzurze. Szybko wysycha i nie skleja włosów, Jest odporny na wilgoć i łatwo się wyczesuje. Materiały prasowe Beliso Kevin Murphy Gritty.Business

Pasta do elastycznej stylizacji zwiększająca objętość i teksturę. Do stosowania na suchych włosach. GRITTY.BUSINESS jako połączenie bentonitu, olejku i wosku ma idealną konsystencję glinki, która nadaje mocną strukturę o matowym wykończeniu, ale nie skleja pasm włosów. Konsystencja glinki pozwala na dowolną stylizację, a następnie zastyga, tworząc mocną konstrukcję aż po same końce. GRITTY.BUSINESS to tradycyjny produkt w nowoczesnym wydaniu, pomagający stworzyć odważne stylizacje np. w stylu grunge.

Euphytos Homme to esencjonalna i elegancka linia kosmetyków bogata w naturalne składniki aktywne, przygotowana specjalnie dla współczesnego mężczyzny, który dbając o swoje dobre samopoczucie oddaje się rytuałom piękna. Homme to codzienna chwila przyjemności w pielęgnacji ciała. Mężczyźni coraz częściej poszukują produktów, które są w stanie zapewnić im lepsze rozwiązania zorientowane na ich potrzeby. ŻEL EXTRA HOLD Extra mocny żel umożliwiający wykonanie wytrzymałej stylizacji, tak aby włosy były bujne, błyszczące i nawilżone przez cały dzień. Zawiera kompleks witamin (wit. C i E), z substancjami wzmacniającymi i zapobiegającymi starzeniu się skóry. Ma działanie antyoksydacyjne. Pojemność: 150 ml Materiały prasowe euphytos.pl L’Oréal Professionnel Homme

Materiały prasowe Kevin Murphy

L’Oréal Professionnel Homme to rewolucyjne podejście do aktywnych, nowoczesnych i dbających o siebie mężczyzn. To profesjonalne produkty do stylizacji niepozostawiające osadu, bez efektu zaklejenia i zapewniające utrwalenie na długo. STRONG L’Oréal Professionnel Homme to żel bardzo mocno utrwalający. Nadaje fryzurze strukturę i podkreśla strzyżenie. Moc utrwalenia 6/6 (150ml). FIBERSCULPTE L’Oréal Professionnel Homme to teksturyzujący żel do włosów przerzedzonych. Formuła produktu jest wzbogacona w znaną z właściwości energetycznych i stymulujących Guaranę oraz dodający widocznej gęstości włosom Polyform. Rezultat to doskonale ułożone, widocznie gęstsze i obfitsze w dotyku włosy jakby naładowane nową energią. Może być używany jako uzupełnienie kuracji przeciw wypadaniu włosów. Moc utrwalenia 2/6 (150ml).

CLEAR FIX L’Oréal Professionnel Homme mocno utrwalający żel o działaniu przeciwłupieżowym. Nadaje włosom strukturę i rzeźbi fryzurę, jednocześnie wspomagając reduk-

cję łupieżu dzięki zawartości piroktonianu olaminy. Nie zostawia osadu. Moc utrwalenia 5/6 (150ml).  Materiały prasowe L’Oréal Professionnel

225


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce MATRIX Design Pulse

Poczuj w sobie pulsującą siłę stylizacji MATRIX. Dodaj włosom nowego rytmu. Stylizuj, kręć, utrwalaj najgorętsze looki z Design Pulse. Dzięki tym produktom każda fryzura będzie możliwa do stylizacji, ukształtowania i utrzymania na włosach.  PLAY BACK to krem modelujący z nieograniczoną możliwością stylizacji. Buduje fryzurę i oddziela pasma włosów. Nadaje nowoczesne i satynowe wykończenie. Trwały efekt. UTRWALENIE: 3/5 (100ml) CLOUD CONTROL to delikatna pasta modelująca. Nadaje kształt i stylizuje bez utraty naturalnego wyglądu włosów. Posiada delikatną konsystencję, dzięki której nie skleja włosów. Jest bardzo łatwa w aplikacji. UTRWALENIE: 2/5 (50ml) Materiały prasowe MATRIX Créasoin Sub Zero Styling Cream

Sub Zero to ekskluzywna pielęgnacja i nawilżenie włosów dla mężczyzn. Starannie dobrane składniki i męski zapach są specjalnie dostosowane do wymagań mężczyzn i ich włosów. Produkt przeznaczony do mocnej stylizacji. Krem posiada unikalną formułę chłodzącą dzięki zawartości naturalnego mentolu, dzięki

której można uzyskać niezwykły efekt „mrożonej” stylizacji. Sposób użycia: Nanieść na wilgotne lub suche włosy. Pojemność: 100 ml Materiały prasowe mstyl.pl

Trinity Reload styling

Trinity Reload Wind it UP Fiber Paste Mocna pasta do stylizacji włosów pozwala na wyjątkowo ekstremalne ułożenie fryzury, podkreślając jej indywidualny charakter. Pojemność: 125 ml

Reload Hard Volume Gel Mocny żel do stylizacji włosów nadający objętość – do modelowania i podkreślania indywidualnych fryzur. Szybko wysycha. Pojemność: 100 ml

Reload Matt Paste Pasta matująca do stylizacji włosów, podkreśla ułożoną fryzurę, nie pozbawiając jej zarazem elastyczności. Zaprojektowana do włosów krótkich – nadająca matowe wykończenie. Pojemność 75 ml Materiały prasowe mstyl.pl

226


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego Selective Professional Linia For Man

Matt Molder Wosk modelujący naturalnie utrwalający nadający efekt matowy. Dzięki zastosowaniu innowacyjnej technologii umożliwiają-

cej bardzo wysoką przyczepność molekuł produktu do włókien włosów Matt molder jest idealny aby utrwalić uczesanie na długo. Opakowanie: 100 ml

Hyper Fix Płynny żel super mocny do tworzenia uczesań odpornych na grawitację. Dzięki płynnej konsystencji żel jest wyjątkowo łatwy w aplikacji, idealny dla włosów średniej długości lub krótkich. Nie brudzi włosów i zwiększa widocznie ich połysk tworząc długotrwały efekt mokrej fryzury. Pojemność: 250 ml Back To Black Żel modelujący maskujący włosy siwe. Nadaje im popielato-czarny naturalny kolor oraz zdecydowanie utrwala fryzurę. Dzięki płynnej konsystencji żel jest wyjątkowo łatwy w aplikacji. Zastosowanie technologii no-transfer powoduje, że produkt nie brudzi skóry głowy i rąk podczas aplikacji. Łatwy w użyciu, dający pewny i naturalny efekt, nie brudzi i łatwo wymywa się szamponem. Pojemność: 150 ml Materiały prasowe Selective Professional Compagnia del Colore Super Style Line

Nowa linia kosmetyków z serii Super Style Line obejmuje trzy produkty. Innowacyjna formuła żelu pozwala usztywnić i modelować włosy bez ich obciążania. Super Style Line pozwala wystylizować fryzurę i uzyskać spektakularny efekt, nie niszcząc przy tym włosów.

Super Fluid – Ultra mocny żel Rzeźbi i modeluje włosy dodając im blasku. Nie pozostawia śladów. Sposób użycia: Nakładać niewielką ilość na wilgotne lub suche włosy i modelować do uzyskania pożądanego efektu. Butelka 250 ml

SUPER FIX – Żel mocno utrwalający o płynnej konsystencji Rzeźbi i modeluje. Idealny do krótkich włosów. Tworzy efekt mokrych włosów. Sposób użycia: Nakładać na wilgotne włosy, aby uzyskać efekt mokrych włosów. Nakładać na suche włosy, aby modelować i utrwalać fryzurę. Tubka 250 ml

Super Paste – Pasta Modelująca Modeluje i nadaje kształt. Sposób użycia: Stosować na suche włosy. Niewielką ilość produktu nakładać palcami i modelować fryzurę. Słoik 100 ml Materiały prasowe Max Kosmetyki

GOLDWELL Dualsenses FOR MEN

GOLDWELL Dualsenses FOR MEN to specjalnie stworzone dla mężczyzn produkty do stylizacji i pielęgnacji włosów. Power gel (żel do stylizacji) Mocne utrwalenie i energia dla wszystkich typów włosów. Zapewnia trwałą stylizację i chroni włosy przed utratą nawilżenia. Wspomaga ich naturalną sprężystość. 150 ml

Texture cream paste (kremowa pasta stylizująca) Dla ułożonych fryzur o matowym wykończeniu. Zapewnia średni stopień utrwalenia. Łatwa i wydajna w użyciu – dzięki kremowej konsystencji i ekstra długiemu czasowi działania. 100 ml Materiały prasowe GOLDWELL

227


SPONSOR DZIAŁU Męskiego

przegląd rynku w pigułce TIGI Produkty stylizujące

UP FRONT żel pomada / 95g Pomada zaprojektowana do tworzenia eleganckich i błyszczących fryzur. Wodna formuła pogrubia i dodaje tekstury pozostawiając włosy elastyczne i średnio utrwalone. Idealny do tworzenia retro stylizacji wymagającej błysku i utrwalenia. WAX STICK wosk w sztyfcie / 75g Produkt, który zrewolucjonizował rynek fryzjerski pierwszy na świecie wosk do włosów! Jest to wosk pszczeli w sztyfcie, który idealnie nadaje się do krótkich fryzur – wygła-

dza, dodaje tekstury i daje giętkie, półmatowe utrwalenie oraz lekko potargany efekt. MATTE SEPARATION WAX wosk matujący / 75g Nadaj charakteru swoim włosom! Ten fantastyczny wosk doda fryzurze tekstury i agresywności. Giętkie utrwalenie i elastyczność dodadzą charakteru Twojej fryzurze. Z tym woskiem podbijesz świat! MULTI-TASKING GROOMING CREAM krem do modelowania / 150ml Objętość w tubie! Powiedz stop cienkim włosom bez wyrazu! Ten szampon doda im

objętości i pogrubi je, dzięki czemu będzie się wydawało, że jest ich więcej. Dodatkowo przywrócisz włosom właściwe pH i dodasz lekkiego, naturalnego połysku. POWER PLAY mocny żel / 200ml Postaw się! Ten mocny żel utrwali Twoją fryzurę i zabezpieczy włosy przed szkodliwym działaniem promieni UV. Nie martw się, fryzura przetrwa cały dzień, a żel się nie będzie kruszył, ani łuszczył. A najlepsze jest to, że rozpuszcza się w wodzie i łatwo go zmyjesz! Materiały prasowe Ehair.pl

artègo Żel Just Hold Me

yy nadaje włosom błyszczącą teksturę Pojemność opakowania: 150 ml

yy nadaje trwały kształt fryzurze yy możliwy do stosowania na suchych lub mokrych włosach

Materiały prasowe artégo Kevin Murphy Super.Goo

SUPER.GOO to pasta w unikalnej formule elastycznego żelu o lekko gumowej konsystencji. Nadaje połysk i stabilnie utrwala fryzurę. W prosty sposób można dzięki niej osiągnąć trwałą, ale elastyczną stylizację dającą się przeczesywać wiele razy nie krusząc się przy tym. Pozwala uzyskać efekt WET LOOK czyli „mokrych włosów” utrzymujący

się przez cały dzień. Produkt można łatwo zmyć. Można nakładać na włosy suche lub wilgotne. SUPER.GOO umożliwia nieskończone możliwości stylizacji, np. wygładza włosy i ułatwia a przede wszystkim umożliwia łatwe ich rozdzielanie. Materiały prasowe Kevin Murphy Kemon Zero Gravity

To modelująca pasta do włosów gwarantująca ekstremalne utrwalenie i natychmiastowy efekt, przeznaczona do tworzenia skomplikowanych fryzur i efektu zmierzwionych włosów. Produkt idealny dla kręconych, mocnych włosów, które wymagają podkreślenia

228

fryzury bez korzystania z suszarki. Stosowany w małych ilościach na suche włosy zapewnia szybką stylizację i rozdzielenie kosmyków, bez obciążania i zwilżania włosów. Materiały prasowe Kemon


przegląd rynku w pigułce

SPONSOR DZIAŁU Męskiego SP Men Produkty do stylizacji

Maxximum Hold Extra mocny żel SP Men Składniki: yy Kopolimer krotonianów ma silny efekt utwardzający. yy Gliceryna ma silne właściwości regulujące nawilżenie. yy PvP to składnik tworzący włókna, mający silne właściwości związujące. Konsystencja: Żel Korzyści: Extra mocne utrwalenie z efektem mokrych włosów. Szybkoschnąca formuła. Nie pozostawia osadu. Łatwo się wymywa. Odpowiednia dla włosów normalnych i grubych. Zastosowanie: Nanieś na suche lub wilgotne włosy. Rozprowadź na włosach palcami partiami lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 100 ml Everyday Hold Mocny żel SP Men Składniki: yy Sorbitol jest uzyskiwany z glukozy i jest składnikiem nawilżającym. yy Kopolimer krotonianów ma silny efekt utwardzający. Konsystencja: Żel Korzyści: Mocne utrwalenie z efektem mokrych włosów, włosy pozostają elastyczne, odpowiedni dla dłuższych włosów, aby nadać im struktury. Najlepsze efekty daje na włosach normalnych i grubych. Zastosowanie: Nanieś na suche lub wilgotne włosy. Rozprowadź na włosach palcami partiami lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 100 ml Textured Style Pasta matująca SP Men Składniki: yy PVP to składnik tworzący włókna mający silne właściwości związujące yy Wazelina polepsza teksturę, nadaje włosom blask i  utrzymuje kształt fryzury.

yy Cerezyna to wosk stosowany, aby uzyskać odpowiednią konsystencję kremów. Konsystencja: Matowa pasta Korzyści: Daje lekkie utrwalenie z efektem zmatowienia, szybko wysycha, nadaje kształt powierzchni włosa, odpowiedni dla cienkich włosów. Zastosowanie: Stosuj na suchych włosach. Rozprowadź palcami na sekcjach włosów lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 75 ml Defined Structure Krem do stylizacji SP Men Składniki: yy Wazelina polepsza teksturę, nadaje włosom blasku i  utrzymuje kształt fryzury. yy Cerezyna to wosk stosowany, aby uzyskać odpowiednią konsystencję kremów. Konsystencja: Krem Korzyści: Średnie utrwalenie, włosy pozostaną elastyczne, do wszystkich rodzajów włosów. Zastosowanie: Stosuj na suchych lub wilgotnych włosach. Rozprowadź palcami na wybranych sekcjach lub na całej głowie, aby nadać fryzurze kształt. Pojemność: 100 ml Precise Shine Pasta utrwalająca i nadająca blask SP Men Składniki: yy Wazelina nadaje włosom blask, włosy pozostają elastyczne, ma konsystencję wosku, ale jest lżejszy i miękki. Konsystencja: Wosk Korzyści: Nadaje włosom blask, włosy pozostają elastyczne. Zastosowanie: Stosuj na suchych włosach. Rozprowadź palcami na sekcjach włosów lub na całej głowie, aby osiągnąć indywidualny kształt fryzury. Pojemność: 75 ml Materiały prasowe SP Men

229


PERFEKCYJNE WŁOSY Z SP MEN Nowa linia SP Men: łącz produkty, by zwiększyć korzyści i osiągnąć perfekcję. Połącz SP Men Hydrate Elixir dla gładkich i łatwo układających się włosów, z SP Men Sensitive Tonic dla ukojenia skóry głowy. Odkryj indywidualny kod dla mężczyzn. www.wella.pl

SP. THE SCIENCE OF PERSONALIZED CARE. FROM


polecane salony

Racoon Polska poleca

salon AWANGARDA

Żeby sięgnąć do historii powstania Salonu Awangarda, cofnąć się musimy o 16 lat. Wtedy to bowiem w 1997 roku założono Awangardę, aby wyjść naprzeciw potrzebom najbardziej wymagających klientów Rzeszowa. Niewiele było wówczas takich salonów na Podkarpaciu – zatrudniających świetnych stylistów, pracujących na profesjonalnych kosmetykach renomowanych firm, nowoczesnym sprzęcie oraz bazujących na częstych szkoleniach, podążających za nowoczesnymi trendami we fryzjerstwie. I tak wypracowana renoma pozostała w Awangardzie do dziś. Z biegiem lat poszerzono znacznie zakres usług wykonywanych w salonie. Utworzono AVENA SPA z ofertą profesjonalnych zabiegów na twarz i ciało, masaży oraz nowoczesną i komfortową Strefą Relaksu. Jej kameralna atmosfera pozwala na organizowanie indywidualnych imprez jak zaręczyny, rocznice czy sesje ślubne, a także spotkań tematycznych jak Halloween czy Dzień Nauczyciela. AVENA zadba przy tym o kolację z dobrym winem w blasku świec z nastrojową muzyką w tle. Jednak tak naprawdę Awangarda zdobyła prestiż, kiedy to 16 lat temu jako PIERWSZY salon na Podkarpaciu zajęła się przedłużaniem i zagęszczaniem włosów. Wybrano tu metodę najlepszą i najbezpieczniejszą dla włosów bardzo wymagających klientek. Na początku były to syntetyczne włosy MONOFIBRE. Z czasem poszerzono zakres usług o naturalne słowiańskie włosy RACOON, a także włosy azjatyckie i europejskie. Są to metody zmieniające diametralnie wygląd, wizerunek każdej kobiety (mężczyzny), a korzystają z nich najbardziej znane polskie i zagraniczne gwiazdy. W Awangardzie można także zrobić warkoczyki na całej głowie, doczepić kolorowe pasemka, a nawet dobrać włosy naturalne lub syntetyczne na siateczce lub mikroskórze maskujące ubytek lub przerzedzenie włosów. Od 16 lat przedłużaniem i zagęszczaniem włosów w SALONIE AWANGARDA zajmuje się jedna osoba – Iwona, która dzięki temu nabyła prawdziwe doświadczenie. Do dziś przyjmuje klientki, które pojawiły się w AWANGARDZIE jako pierwsze – kilkanaście lat temu. Świadczy to o bezpieczeństwie metody i ostrożności w wykonywaniu przez Iwonę tej usługi. Jest ona w stanie przedłużyć już 2-3 centymetrową chłopięcą fryzurę, co świadczy o jej precyzji i doświadczeniu. Salon Awangarda Hotel Prezydencki Rzeszów Tel. 17 852 70 98 www.awangarda.podkarpacie.com www.avenaspa.pl Materiały prasowe Racoon Polska

232


st yliści proponują

Kolekcja HCF MINIMALE jesień-zima 2013/2014

234


st yliści proponują

235


st yliści proponują

236


st yliści proponują

237


st yliści proponują

238


st yliści proponują

239


z kraju i ze świata

Konkurs „alter hair

– stylizacja współczesnej kobiety” „alter hair” to pierwszy, niezależny, ogólnopolski konkurs dla stylistów niebojących się wyzwań, posiadających dużą wyobraźnię i kreatywność w tworzeniu nowych fryzur. Finał zabawy odbył się podczas Festiwalu Fryzjerskiego Hair Fair 2013 w Sosnowcu na scenie głównej, w niedzielny poranek. Pierwsza edycja „alter hair” cieszyła się dużym zainteresowaniem środowiska fryzjerskiego. Nadesłano ponad 40 prac z całej Polski. Uczestnicy mieli za zadanie stworzyć stylizację współczesnej kobiety, odpowiadającej najnowszym trendom. Pokaz finalistów konkursu zorganizowanego przez portal Fryzjerzy.com pod hasłem: „alter hair – stylizacja współczesnej kobiety” odbył się w Sosnowcu podczas Festiwalu Fryzjerskiego Hair Fair 2013. Prace uczestników oceniało profesjonalne jury w  składzie: Pani Beata Berendowicz, I miejsce Pani Natalia Kozłowska, Wrocław

240

Pani Ewa Cesarz, Pani Beatrycze Góral, Pan Andrzej Matracki, Pan Tomasz Migdal, Pani Kasia Poniatowska-Miłek, Pan Darek Miłek, Pan Maciej Wróblewski. Przedstawiamy finalistów zabawy „alter hair – stylizacja współczesnej kobiety” i ich prace (zdjęcia „przed” i „po”): yy III miejsce Pani Katarzyna Iwanowicz, Białystok yy II miejsce Pani Beata Lasecka-Gadzińska, Kostrzyn yy I miejsce Pani Natalia Kozłowska, Wrocław II miejsce Pani Beata Lasecka-Gadzińska, Kostrzyn

Składamy podziękowania: yy głównemu sponsorowi marce artégo, yy sponsorom: marce Fox, Monday Academy, marce Subtil, firmie ToTo Hair Company, yy patronom medialnym: Estetica Polska, Kurier Fryzjerski yy jurorom za pomoc i wsparcie przy organizacji konkursu „alter hair – stylizacja współczesnej kobiety”. Wszystkim uczestnikom i zwycięzcom gratulujemy. Materiały prasowe fryzjerzy.com III miejsce Pani Katarzyna Iwanowicz, Białystok


z kraju i ze świata

Szczęśliwa „trzynastka”

– 13 edycja Festiwalu Hair Fair już za nami Wyjątkowa, niezapomniana edycja tego wpisanego już na stałe do kalendarza imprez fryzjerskich Festiwalu odbyła się w listopadowy weekend w Sosnowcu. Niepowtarzalną atmosferę i ten wyjątkowy klimat jaki zawsze towarzyszy festiwalowi Hair Fair kolejny raz mogły poczuć tysiące pasjonatów fryzjerstwa odwiedzających sosnowiecką Expo-Silesię. Licznie zgromadzona publiczność z całej Polski nie miała okazji nudzić się ani przez moment. Program targów, bowiem wypełniony był co do minuty zarówno na scenie głównej, jak i w strefie konkursowej oraz kongresowej.  Nad tegorocznym festiwalem honorowy patronat objęła Izba Rzemieślnicza oraz Małej i Średniej Przedsiębiorczości w Katowicach, a organizatorem jak zawsze była firma WATS dystrybutor marki Subtil. W tym roku ogromnym zainteresowaniem cieszyły się wykłady w ramach Kongresu Beauty Fair, konferencji nauczycieli fryzjerstwa i panelu edukacyjnego wiodących firm związanych z branżą. W ramach warsztatów z gwiazdą, odbyły się 2 prestiżowe szkolenia z zakresu strzyżeń nowoczesnych w wykonaniu szkoleniowców Akademii Berendowicz&Kublin, a także pokaz BACKSTAGE przygotowany przez Gwiazdę tegorocznego Festiwalu Didiera Matteliniego. Sercem Festiwalu i najważniejszym dla fryzjerów miejscem targów jest Scena Główna,

która tętni dynamicznymi pokazami przez obydwa festiwalowe dni. W tym roku można było obejrzeć 22 fantastyczne pokazy, a wśród nich także zespoły młodzieży w Paradzie Szkół, które zaprezentowały godny podziwu zapał w przygotowywaniu swoich pokazów. Niedzielne występy profesjonalistów to wyjątkowe nazwiska, wyjątkowe spektakle i niesamowite emocje. Kilkutysięczna widownia podziwiała show Pani Marii Korzeniowskiej, pokaz „GATSBY” Wielkiego Fryzjerstwa Francji pod dyrekcją Pana Tomasza Migdala, występ Roberta Wypycha wraz z marką Lecher w programie „Cavallo”, pokaz nowoczesnych strzyżeń zespołu Akademii Berendowicz&Kublin, grupy Subtil by Ducastel w spektaklu fryzjerskim WEHIKUŁ CZASU, Ambasadora marki

241


z kraju i ze świata Revlon Professional – Jakuba Ziemirskiego w pokazie „Geosensual”, zespół Modnych Włosów w HairShow Fryzjerstwo & Moda, pokaz firmy Progress, a także obserwowano laureatów Konkursu Alter Hair przygotowanego przez portal fryzjerzy.com. Scenę prowadził doświadczony konferansjer, fantastyczny i niezwykle uroczy Bartek Osumek, który po raz drugi spotkał się z festiwalową publicznością. Bartek podkreślał niesamowitą i wyjątkową atmosferę tworzoną przez zasiadających na trybunach fryzjerów. Pasaż wystawienniczy – największa część całego festiwalu w tym roku rekordowa! Firmy znane, duże, oczekiwane przez zwiedzających wespół z mniejszymi hurtowniami czy dystrybutorami – wszyscy mieli naprawdę dużo pracy. Świetnie przygotowani, gotowi odpowiedzieć na najbardziej szczegółowe potrzeby swoich klientów. Zwiedzający mieli możliwość bezpośrednich rozmów i konsultacji ze specjalistami, nabycia niezbędnych akcesoriów, skorzystania z prezentacji i pokazów oraz promocyjnych cen na wybrane artykuły. Dużo się działo także w strefie konkursowej. Niezwykłe emocje towarzyszyły sobotniemu Pucharowi Śląska, w którym uczestniczyło ponad 130 startujących. Komisja sędziowska oceniała, podobnie jak w ubiegłych latach, w sposób jawny, co spotkało się z ogromną aprobatą startujących, ich opiekunów oraz kibicujących. W konkurencjach juniorów Puchar Śląska wywalczyli w tym roku: W konkurencji damskiej klasyfikacja generalna – pierwsze trzy miejsca należą do: 1) Karolina Malina 2) Monika Kaczmarek 3) Paweł Wzorek W konkurencji męskiej laureatami zostali: 1) Dominika Płaszczyk 2) Bartłomiej Nguyen Ngoc 3) Przemysław Dębczyński Puchary i pule 5 tysięcy złotych od organizatora, w spektakularnym konkursie Top City podzielili między siebie zawodnicy: 1) Natalia Jakuła 2) Daria Bębenek 3) Izabela Babińska Z kolei na najwyższe laury w konkurencji Top City Junior zasłużyli: 1) Lena Czechowicz 2) Justyna Łątka 3) Aleksandra Bodzioch Gratulujemy stylistom, którzy stanęli na podium w poszczególnych konkursach, a także ich pięknym modelkom. Zwycięzcy poszczególnych konkursów nagrodzeni zostali niezwykle hojnie zarówno przez organizatorów – Firmę WATS generalnego dystrybutora kosmetyków Subtil, jak również przez licznych Sponsorów. Lista fundatorów nagród w tegorocznym konkursie o Puchar Śląska i Top City jest wyjątkowo długa! Nagrody przygo-

242

towały firmy: WATS, Subtil, Kurier Fryzjerski, Make-Up Trendy, Świat Fryzjerstwa, Nomeno Revlon Professional, Progress, Akademia Berendowicz&Kublin, Husion, Kli-Jo, Revitalash, Versum, portal fryzjerzy.com, Baylla, Inspiration, Wytwórnia Szpilek Iza, Gorgol, Victor11 muzyka bez opłat, Lecher, Oliw-Tom, Lilla, Cosmabell, Prospector, Capri, Świątynia Urody z Czeladzi, Firma Joanna, Silog dystrybutor marki Tahe. Organizatorzy dziękują wszystkim hojnym Sponsorom, dzięki którym nagrodzony zostaje trud jaki zawodnicy wkładają w przygotowania do konkursów. W ramach targów Beauty Fair odbywających się równocześnie, rozegrane zostały cieszące się ogromnym zainteresowaniem, konkursy Makijażu Ekstrawaganckiego – temat „Ogieńwoda”; Fantasmagorie – mistrzostwa zdobienia paznokci (w ramach fantasmagorii odbyły się konkurencje: Nail Bussiness – Red&White oraz Nail Art – „Bajki naszego dzieciństwa”, internetowy konkurs Foot&Hand – „Ombre”), Metamorfozy bez skalpela, a także – mistrzostwa w makijażu permanentnym. Podczas Festiwalu specjalnie powołane JURY przyznało aż 4 ZŁOTE MEDALE dla produktów roku prezentowanych na targach. Na ten prestiżowy tytuł zasłużyły produkty zgłoszone przez firmę Ella Depilacja Cukrowa, Centrum Edukacji Vellp, firmę Ital Pro oraz Progress – dystrybutora marki By Fama. W sobotę – jako impreza towarzysząca – odbyły się wybory Miss Śląska i Moraw, w których wzięło udział 21 pięknych dziewcząt z Polski i Czech. Wystąpienia w sukniach ślubnych czy strojach kąpielowych wyzwalały pokłady dreszczy i emocji... Kolejny raz padł rekord frekwencji. Festiwalowa publiczność zasługuje na medal za obecność. Targi odwiedziło ponad 10 tys. osób za co organizatorzy serdecznie wszystkim dziękują. Autobusy kursujące pomiędzy Spodkiem a halą Expo dowoziły prawdziwe tłumy, a parkingi przed halą wypełnione były do ostatniego miejsca. Wierzymy, że czas spędzony na Festiwalu na długo zapadnie w pamięć i przyniesie wszystkim wymierne korzyści. Cieszymy się bardzo i dziękujemy także nauczycielom i opiekunom, którzy zaszczepiają w uczniach dobrą tradycję obecności na najważniejszych imprezach branżowych i czynnego uczestniczenia w życiu branży. Organizatorzy dziękują także wszystkim firmom, stowarzyszeniom i organizacjom, bez których te targi nie mogłyby się odbyć, a przede wszystkim uczestnikom Targów – zwiedzający są dla nas cenni i ważni i to dzięki Państwu możemy uznać, że tegoroczne targi to kolejny wspólny, wielki sukces. Zapraszamy już teraz za rok – 14 edycja Festiwalu Hair Fair & Beauty Fair już 15-16 listopada 2014 r. Materiały prasowe WATS


Nowości

NOWOCZESNA STYLIZACJA WE-HO VITALITY’S

# dla twojego salonu

Włosy posiadają w sobie ukryte piękno, które można odkryć z pomocą specjalnego kodu. Każda stylizacja jest odzwierciedleniem indywidualności, niepowtarzalnego stylu i sposobu bycia. Styl określa nas, czyni wyjątkowymi. Jaki jest mój styl? To pytanie jest stawiane bardzo często, a nowe WE-HO jest odpowiedzią na nie. Produkty do stylizacji WE-HO Vitality’s pomagają wyrazić indywidualny wizerunek i w pełni wydobyć jego wartość, posługując się kodem piękna. Produkty Vitality’s, jak zawsze na czasie w zgodzie z najnowszymi trendami w modzie, nowoczesne i wyjątkowe jak ludzie, którzy na nich pracują.

Oto zupełnie nowa seria do stylizacji WE-HO, o nowej formule, w nowym stylu i nowej szacie graficznej. Cyfry na opakowaniu posiadają specjalne znaczenie. Cyfra z lewej oznacza stopień utrwalenia, natomiast cyfra z prawej – poziom połysku. WE-HO CONTROL MOUSSE – PIANKA NATURALNIE UTRWALAJĄCA Elastyczna pianka, dodająca objętości nawet długim włosom. Nadaje im kształt, równocześnie nie obciążając. Pojemność: 250 ml WE-HO EXTRA MOUSSE – PIANKA MOCNO UTRWALAJĄCA Pianka ekstremalnie utrwalająca, idealna dla upięć, wymagających długotrwałego utrwalenia fryzury. Zapewnia jednocześnie naturalny efekt. Łatwa w aplikacji. Nie obciąża włosów. Pojemność: 250 ml WE-HO EASY STYLE MOUSSE – PIANKA UNOSZĄCA WŁOSY U NASADY Pozwala na uniesienie włosów od nasady, dodając im objętości. Specjalny dozownik umożliwia precyzyjną aplikację pianki. Pojemność: 200 ml WE-HO FINAL FIX – LAKIER DO WŁOSÓW BARDZO MOCNO UTRWALAJĄCY Lakier idealny do utrwalania i stylizacji efektownych fryzur na specjalne okazje. Pozwala na rzeźbienie kosmyków i całej fryzury gwarantując natychmiastowy i zdecydowany efekt. Pojemność: 300 ml

244

WE-HO LIGHT SPRAY – NABŁYSZCZACZ Nadaje włosom połysk nie obciążając ich. Chroni przed wilgocią i efektem skręcania. Pojemność: 200 ml WE-HO MAGIC STYLING – MLECZKO NABŁYSZCZAJĄCO-OCHRONNE Innowacyjny produkt w formie kremu, bez spłukiwania. Nadaje połysk, chroni przed ciepłym powietrzem suszarki oraz prostownicy do włosów, przed promieniami UV oraz zanieczyszczeniem powietrza. Nawilża, dodaje włosom objętości i delikatnie utrwala. Ma działanie antystatyczne i ułatwia rozczesywanie. Pojemność: 200 ml WE-HO CURL CREAM – KOSMETYK NADAJĄCY KSZTAŁT WŁOSOM KRĘCONYM Nowa kremowa formuła nadaje kształt i elastyczność włosom kręconym. Nawilża i dodaje lekkości. Pojemność: 150 ml WE-HO SHINE DROPS – NABŁYSZCZACZ W KROPELKACH Pozostawia włosy niezwykle lśniące i jedwabiste. Zapobiega plątaniu końcówek. Chroni przed wilgocią. Ma działanie antystatyczne i ułatwia rozczesywanie. Pojemność: 50 ml WE-HO CREATOR PASTE – PASTA NADAJĄCA KSZTAŁT WŁOSOM Pasta modelująca o naturalnym efekcie i połysku. Modeluje nie obciążając włosów. Pojemność: 75 ml

WE-HO FIX SPRAY – MOCNO UTRWALAJĄCY LAKIER DO WŁOSÓW Zapewnia naturalne utrwalenie. Szybkoschnący lakier, nie pozostawia śladów, łatwy do usunięcia poprzez rozczesanie. Chroni włosy przed promieniowaniem UV. Pojemność: 500 ml WE-HO PERFECT NO GAS – LAKIER MODELUJĄCY BEZ GAZU Szybkoschnący lakier. Nie pozostawia śladów na włosach, łatwy do usunięcia poprzez rozczesanie. Pojemność: 300 ml WE-HO FIX GEL – ŻEL BARDZO MOCNO UTRWALAJĄCY Nowa kremowa formuła żelu idealna do kształtowania i rzeźbienia efektownych fryzur. Nie pozostawia śladów. Daje efekt mokrych włosów. Pojemność: 200 ml WE-HO LISS CREAM – KREM WYGŁADZAJĄCY Idealny do włosów kręconych i niesfornych. Daje długotrwały efekt wygładzenia. Włosy są miękkie, jedwabiste i pełne połysku. Lekko nawilżone. Pojemność: 150 ml WE-HO PLASTIC PASTE – PASTA MODELUJĄCA O EFEKCIE MATUJĄCYM Rzeźbi pojedyncze loki, nadając efektowne wykończenie. Włosy są sprężyste z efektem matującym. Pojemność: 75 ml Materiały prasowe Adrion Trade


st yliści proponują

Kolekcja Glamour 90’s Fryzury: Art Team, Rush Hair Stylizacja: M.N.K Make-up: Adam Burrell Foto.: Ram Shergill

248


st yliści proponują

Fryzury: Art Team, Rush Hair Stylizacja: M.N.K Make-up: Adam Burrell Foto.: Ram Shergill

249


z kraju i ze świata

Koki i upięcia z marką Lisap Milano Zbliżający się czas zabaw sylwestrowo-karnawałowych był inspiracją do organizacji ciekawej imprezy. 17 listopada w Białymstoku odbył się wyjątkowy pokaz fryzjerski koków i upięć. Na zaproszenie firmy SED FRYZ, wyłącznego dystrybutora kosmetyków Lisap Milano w Polsce znany stylista, wyjątkowy fryzjer-artysta, twórca wielu kolekcji, Pan Robert Grzempowski z zespołem zaprezentował najnowszą kolekcję upięć New Romantic.

250


z kraju i ze świata

Pomysł powstania kolekcji został zaczerpnięty z lat 70-tych i 80-tych XX wieku. Inspiracją do swobodnych fryzur pełnych ekspresji była moda na Punk, New Look i Popers. Przy połączeniu klasycznych i nowoczesnych technik upinania powstały awangardowe fryzury, które można wykorzystać przy różnych okazjach. Na scenie królowały tapiry oraz popularne obecnie loki wiedeńskie. Z dużym zainteresowaniem spotkały się również upięcia tworzone przy użyciu specjalnych siatek do włosów, prasowanych specjalną techniką przy użyciu prostownic Termix i Cera. Pokaz był również okazją do prezentacji produktów marki Lisap Milano używanych na scenie. Wielu fryzjerów pytało o niezwykłe właściwości wodoodporne suchego lakieru Lisynet, używanego na scenie, który idealnie nadaje się do utrwalania i modelowania fryzur upinanych. Prezentacja zachwyciła wszystkich obecnych na pokazie. Wszystkie pokazane i szczegółowo omówione techniki będą głęboką inspiracją w pracy dla blisko 150 fryzjerów, którzy podziwiali i długo oklaskiwali efekt pięciogodzinnej pracy stylistów. Materiały prasowe Sed Fryz

251


Firma SED FRYZ, dystrybutor ekskluzywnych marek, życzy wszystkim Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w Nowym Roku

08-110 Siedlce • ul. Piłsudskiego 59 tel. 25 644 07 36 • e-mail: biuro@sedfryz.pl www.sedfryz.pl • www.lisap.pl



Kurier Fryzjerski nr 8/2013