香港開教175周年及教區成立70周年
地址：香港堅道十六號教區中心 ． 電話：2522 0487 ． 傳真：2521 3095 ． 電郵：kkp@kkp.org.hk ． 網址：http://kkp.org.hk ． 廣告部：ad@kkp.org.hk
本期 提要 為聖召祈禱
Kung Kao Po
教宗頒布主教會議後勸諭 願慈悲相待「不完美」家庭 （綜合梵蒂岡電台訊）教 宗方濟各四月八日頒布世界主 教代表會議後宗座勸諭《愛的 喜 樂 》 （ Amoris Laetitia ）， 結集二 ○ 一 四年和一五年兩屆 會議的成果，重申不改變教會 一男一女婚姻的信理，而牧者 應以慈悲的心體察複雜的家庭 境況。
平信徒夫婦在發言中強 調，新勸諭闡述家庭生活的意 義，家庭須看到遠景，不停地 追求夢想，學會體味及欣賞所 走的每一步，不畏懼變化，即 使意識到我們的不完美，還需 要不斷成長。 教宗在勸諭公布當天通函 全球主教，祈願所有家庭和所 有人在納匝肋聖家的保護下， 能從這道勸諭中獲得益處。 《愛的喜樂》勸諭分為九 章，以慈悲與融和為主軸，第一 章題為「聖言光照下的家庭」， 闡述按照天主肖像受造的男女婚 姻的美好，其中特別關心失業、
沒改變婚姻家庭信理
聖 座 新 聞 室 於 當 天 舉 行 《愛的喜樂》勸諭正面看待夫 記 者 會 公 布 新 勸 諭 ， 世 界 主 妻恩愛和家庭的美好，「為每 教 代 表 會 議 秘 書 長 巴 爾 迪 塞 個大洲的家庭，尤其是那些受 里樞機（ ）、維 傷和蒙受羞辱的家庭實在是個 L. B a l d i s s e r i 也納總主教舒安邦樞機（ 喜訊」。 C . ），及方濟和皮娜夫 樞機說：「《愛的喜樂》 Schonborn 婦出席。 在標題上與《福音的喜樂》 巴 爾 迪 塞 里 樞 機 在 記 者 勸諭一脈相承：從福音的喜樂 會上強調，在慈悲禧年頒布的 到家庭之愛的喜樂。主教會議 談論家庭之愛，呈現家庭的美 好，視愛為家庭制度的根基， 因為天主，是三位一體的愛， 而不是孤獨的愛。」 舒安邦樞機則指教宗提 及所有牧民情況，不分門別 類，不分等級，因為耶穌的目 光「不排拒任何人」。他說： 「任何人都不應感到被定罪， 也不應受到鄙視。在這接納的 氣氛中，基督信仰的婚姻觀和 家庭觀便成為邀請和鼓勵，也 是愛的喜樂，不排拒任何人， 實在沒有人被拒諸門外。」
教廷四月八日公布教宗方濟 各的宗座勸諭，記者會由世 界主教代表會議秘書長巴爾 迪塞里樞機（左）、奧地利 樞機舒安邦和與會的教徒夫 婦方濟和皮娜（F r a n c e s c o Miano and Pina De Simone） 出席。 （天美社圖）
1928年創刊 2016.4.13付印 零售港幣六元 今期出紙六張、隨報附送《喜樂少年》 第3765號 出版人：天主教香港教區主教
復活期第四主日
主曆2016年4月17日
信徒領袖強調福傳與關社
12-14
移民和難民家庭的困難。 第二章探討「家庭的現實 和挑戰」，如個人主義、時來 暫去的文化、拒絕新生命的思 維、住房緊張、色情氾濫、侵 害未成年人。教宗也提到移民 問題，基督徒遭受迫害，尤其 是中東少數族群受到的「嚴峻 考驗」；而在法律上把婚姻與 同性結合等同看待，會導致家 庭瓦解。 第三章「家庭的聖召」論述 家庭召叫及不可剝奪的生命權， 教宗指婚 姻 的 不 可 拆 散 性 ， 並 不是枷鎖，而是「使夫妻聖化 和得救的一項恩典」。與此同 時，教宗重申人生命的重大價 值和不可剝奪的出生權利。 第四章「婚姻中的愛」闡 明婚姻之愛乃是友誼之愛，教 宗指婚姻中的友誼之愛建立在 婚姻聖事上，總是尋求對方的 益處，具有典型深厚友誼的互 惠和溫柔。 第五章「碩果纍纍的愛」 論述在家庭中生育子女和迎接 生命，教宗重申不應把生兒育 女當作實現個人渴望，而應尊 重他們的尊嚴；對於那些不能 生育的夫妻，教宗鼓勵他們以 不同方式表達父母之愛，如領 養子女。
牧養離婚再婚者
在第六章「家庭的牧靈願 景」內，教宗重提主教會議的幾 個主 題 ， 例 如 司 鐸 和 家 庭 牧 靈 人員需要接受適當的培育；未 婚夫妻在婚前準備需要獲得引 導；新婚夫妻婚後頭幾年的信 仰 生 活 需 要 得到 陪 伴 。 對 於 牧 養離異的家庭，教宗指教會應 以接近和務實態度予以陪伴。 對於有同性戀傾向的人， 教宗指教會應尊重他們的尊 嚴，不應歧視他們。同時教宗
也強調同性結合與按照天主計 劃的婚姻生活沒有任何相似之 處，故此教會在這方面遭受壓 力是令人無法接受的。 第七章「子女的妥善教 育」提出父母教育子女的重大 責任和首要權利，其中強調家庭 應繼續成為傳遞信仰的場所。 第八章談到「陪伴脆弱 處境者」，教宗指牧者該當推 動男女忠貞的基督信仰婚姻聖 事，同時也應以慈悲之心接納 和陪伴信徒的脆弱處境，使他 們融入教會團體。 教宗指當使人人融入教會 團體，包括離婚再婚者，幫助 他們透過社會服務或祈禱聚會 參與教會生活，不讓他們感到 受絕罰。 教宗亦在勸諭的兩個註腳 中提到離婚再婚者的情況，第 一個註腳指出牧者通過分辨認 出「沒有嚴重過犯」的特殊情 況，因此「一項條文的效力不 必與其他情況相同」；第二個 提到在某些情況下，教會為困 難情況提供的幫助「也可是聖 事上的幫助」，因為「告解亭 不應成為酷刑室」，「聖體聖 事不是為獎勵完美的人，而是 為滋養軟弱的人」。 教宗指福音的理想不可 削弱，但需要憐憫脆弱的人， 不判斷、不定罪、不排拒任何 人，只以慈悲相待。 第九章題為「婚姻與家庭 的靈修」，教宗邀請信徒養成 在家庭內祈禱的習慣，讓基督 聯合並光照處於因苦日子的家 庭生活，將他們的困苦轉化為 「愛的奉獻」。
•教區婚姻與家庭牧民委員會 四月廿二日（週五）晚上七時半 假油 蔴 地 聖 保 祿 堂 舉 行 《 愛 的 喜樂》簡介會