Kulturmagazin Ausgabe 04.2019

FESTIVALS AUSSTELLUNGEN LUST AUF THEATER BEST OF CABARET TOP OF MUSIC KINDER-KULTUR

BURGENLAND

AUSGABE 04.2019 / SEP–OKT

ERLEBEN SIE DIE STARS HAUTNAH!

TOP OF MUSIC UNVERGESSLICHE KONZERTERLEBNISSE IN DEN KULTURZENTREN

INHALT

EDITORIAL 3

Konzert-Highlights

4|5

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

6

Lisztzentrum Raiding

7

Liszt Festival Raiding

8

Kulturzentrum Oberschützen

9

Kulturzentrum Güssing

10 | 11

Kalendarium

12

Musik & Literatur

13

Musik & Konzerte

14

Theater

15

Liebe Leserinnen und Leser!

Ich hoffe, Sie hatten einen erholsamen Sommer und konnten das eine oder andere Festival der KulturBetriebe Burgenland – etwa die Seefestspiele Mörbisch oder die Schloss-Spiele Kobersdorf – besuchen.

Wenn ja, würde ich mich freuen, wenn Sie die Aufführungen unter freiem Himmel genossen haben.

Voller Elan starten wir nun in die kulturelle Herbstsaison und freuen uns, Ihnen das neue Konzertund Theaterprogramm in den Kulturzentren vorstellen zu dürfen. Unsere Konzertreihe »Top of Music« beinhaltet eine abwechslungsreiche Mischung für junge und junggebliebene Gäste. Ebenso vielfältig präsentiert sich unser Theaterprogramm: von Klassikern der Weltliteratur über unterhaltsame Komödien bis hin zu Musicals der Spitzenklasse.

Ein Tipp: Kombinieren Sie Ihren Veranstaltungsbesuch im Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt mit einem Besuch der Landesgalerie – bei freiem Eintritt! Ich verspreche Ihnen – es zahlt sich aus!

Der Festivalreigen der Kultur Betriebe Burgenland wird im Oktober fortgesetzt: beim dritten Zyklus des Liszt Festival Raiding 2019 erwarten Sie an sechs Tagen viele exzellente Konzerte.

Mehr dazu auf Seite 7.

Welche Jahreszeit eignet sich besser für einen Museumsbesuch als der Herbst! Nützen Sie die Chance und besuchen Sie noch vor der Winterpause unsere Musiker-Gedenkstätten. Lernen Sie die Lebensgeschichte von Franz Liszt in seinem Geburtshaus in Raiding kennen. Oder lassen Sie sich von Haydns Biedermaierhaus in Eisenstadt faszinieren. Auch im Burgenländischen Landesmuseum können Sie mit Ihrer Familie viele spannende Stunden verbringen.

Mit der Ausstellung „Masken des Begehrens“ und dem art[dialog] präsentiert sich die Landesgalerie zunächst noch erotisch bzw. surreal, bevor sie ab 26. September mit Wander Bertoni und Rudolf Kedl burgenländische Aushängeschilder der Wotruba Schule ausstellt.

Und noch ein Geheimtipp: Unsere Museumsshops haben jede Menge zu bieten! So vielseitig wie unser Kulturangebot ist nämlich auch deren Auswahl – und das auch sonntags!

Kinderkultur

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viele unvergessliche Momente in unseren Standorten!

16 | 17 | 18

Ausstellungen

Herzlichst, Ihr

19

Zu Gast

Dietmar Posteiner Geschäftsführung Kultur-Betriebe Burgenland

Informationen & Tickets Seefestspiele Mörbisch t +43 2682 66210 office@seefestspiele.at seefestspiele.at Schloss-Spiele Kobersdorf t +43 2682 719 8000 schloss-spiele@kobersdorf.at schlossspiele.com Liszt Festival Raiding t +43 2619 510 47 raiding@lisztzentrum.at listzfestival.at

kulturbetriebe.at

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt t +43 2682 719 1000 eisenstadt@kulturzentren.at

Landesmuseum Burgenland t +43 2682 719 4000 landesmuseum-burgenland.at

Lisztzentrum Raiding t +43 2619 510 47 raiding@kulturzentren.at

Landesgalerie Burgenland t +43 2682 719 5000 landesgalerie-burgenland.at

Kulturzentrum Oberschützen t +43 3353 6680 oberschuetzen@kulturzentren.at

Haydn-Haus Eisenstadt t +43 2682 719 6000 haydnhaus.at

Kulturzentrum Güssing t +43 3322 421 46 guessing@kulturzentren.at

Liszt-Haus Raiding t +43 2619 510 47 16 liszthaus.at

Ticketpartner

t +43 2682 719 3000

Partner und Sponsoren

WEBSHOP Ihre Daten liegen uns am Herzen! Seit dem 25. Mai 2018 gilt die EU-Datenschutzgrundverordnung. Solange uns keine anderslautende Meldung Ihrerseits vorliegt, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auch künftig in demselben Umfang für Werbezwecke wie bisher. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass Sie hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen des gesetzlich vorgesehenen Umfangs ein Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung haben. Möchten Sie künftig keine Informationen mehr zu unseren Angeboten erhalten, können Sie uns dies jederzeit unter datenschutz@kultur-burgenland.at mitteilen.

2

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

KONZERT-HIGHLIGHTS

MUSIK LIEGT IN DER LUFT

Maximaler Hörgenuss und beste musikalische Unterhaltung für jeden Geschmack stehen ab Herbst in den Kulturzentren wieder an der Tagesordnung, denn in der nächsten Spielsaison wird von Neuem ein eindrucksvolles und variationsreiches Konzertprogramm geboten. Wir versprechen bestimmt nicht zu viel, wenn wir sagen: Ein Top-Programm, das sich hören lassen kann! Bedeutende Sangesgrößen, bekannte Publikumslieblinge, aber auch im Burgenland beheimatete Musikschaffende werden für viele spannende Konzerterlebnisse sorgen.

Eisenstadt: Reizvolle Klänge, viel Gesang Einen sympathischen Abend mit fesselnder Live-Musik verspricht Conchita Wurst (19.10.). Der umtriebige Künstler geht mit seiner Band auf Tour und präsentiert

– garantiert ein musikalisches Klangerlebnis, wie man es selten erfährt!

Klassik-Freunde dürfen sich auf ein schön komponiertes Programm freuen. Die Wiener Sängerknaben (29.3.), Österreichs bekanntester Knabenchor, werden mit ausgewählter Chormusik im Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt auf der Bühne stehen. Auch die Zusammenlegung der landesnahen Kulturbetriebe macht sich bereits bemerkbar: erstmals gibt es eine Kooperation zwischen den Seefestspielen Mörbisch und den Kulturzentren: das Mörbisch Festival Orchester (10.5.) wird die bekanntesten Melodien aus der Welt der Operette darbieten.

Von Allem etwas: Im intimen Ambiente des Kleinen Saales rückt man mit drei Veranstaltungen im Zyklus Musik & Literatur noch näher an die KünstlerInnen, wie

Die Konzertreihe »Top of Music« fällt sehr umfangreich aus und beinhaltet eine abwechslungsreiche Mischung, die für junge und junggebliebene Gäste der Kulturzentren viel Hörenswertes bereithält“ Kultur-Betriebe Burgenland Geschäftsführer Dietmar Posteiner seine Lieblings-Coversongs der letzten Jahre genauso wie Ausschnitte aus seinem Orchesterprogramm, wobei bekannte Hits wie „Rise like a Phoenix“ nicht fehlen werden.

Ein weiteres Highlight im Herbst: Mnozil Brass (11.10.). Die sieben Blechbläser präsentieren ein Best-of ihrer größten Hits

Wolfgang Böck, Philipp Hochmair oder Karl Markovics, heran. Mehr auf Seite 12.

Raiding: Rhythm & Blues Nur noch wenige Wochen bis das Lisztzentrum wieder zum Schauplatz für aufregende Konzerte wird. Willi Resetarits & Stubn-

© Ken Butty

© Simone Attisani

© Daniela Matejschek

Breit gefächert und absolut hörenswert: das neue Konzertprogramm der Kulturzentren steht in den Startlöchern. Auch in der Saison 2019/2020 geben sich viele große KünsterInnen und Ensembles die Klinke in die Hand.

blues (20.9.) präsentieren zwei ihrer Alben (Spuren + artmann), der gemischte Bläsersatz Federspiel (14.12.) wird Weihnachtsund Winterstücke aus verschiedensten Traditionen darbieten, ohne dabei moderne Klangexperimente zu vernachlässigen. Ein Wiedersehen gibt es mit den Buchgrablern (29.9.), die sich mit ihren Gästen, dem Flachgauer Dreiklang aus Salzburg und der Stifta Geigenmusi aus Niederösterreich, von den Bühnen des Landes verabschieden.

Oberschützen: Stimmungsvoll & steirisch Aufregenden Konzerterlebnissen sind auch im südlichen Burgenland keine Grenzen gesetzt. In Oberschützen spielt die steirische Gruppe Nordwand (20.10.) auf, die mit Schlagerpop das Publikum in ihren Bann ziehen wird. Auch die Seer aus dem steirischen Teil des Salzkammerguts versprechen einen stimmungsvollen, kurzweiligen Abend (5.12.).

Last but not least Eine nicht mehr wegzudenkende Tradition wird fortgesetzt: Stimmungsvolle Abende zum Jahreswechsel versprechen die Neujahrskonzerte an den Standorten Eisenstadt (HaydnOrchester Eisenstadt, 8.1. und 10.1.) und Oberschützen (Girardi Ensemble, 12.1.).

Freuen Sie sich auf viele unterhaltsame Stunden voller Verve und Finesse!

Infos & Tickets: kulturzentren.at KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

3

© Manfred Baumann

© Ingo Pertramer

Am Beckenrand: Ein gesellschaftskritisches Solo-Kabarettprogramm mit Tiefgang!

Herkulis-Lösungen für Herkules-Aufgaben

Mit seinem ersten Soloprogramm wagt der gebürtige Belgier Serge Falck den Sprung ins Kabarett. Ein abwechslungsreicher Abend voll von humorvollen Geschichten und eigenen Songs. In „Am Beckenrand“ wählt Falck bewusst den Schritt in unbekanntere Gewässer: So folgen auf Szenen oder Sequenzen, in denen der Schauspieler sich selber auf die Schaufel nimmt, plötzlich ganz stille Momente, die ihn von seiner ganz persönlichen Seite zeigen. Er streift durch den Alltag von uns allen und philosophiert dabei, wie wir oft selbst am Beckenrand stehen und uns fragen, ob wir nun springen sollen oder nicht.

Auf seinem Weg in den Comedy-Olymp warten auf Gernot Kulis hartnäckige Gegner: hilfsbereite Nachbarn, rosa Elefanten oder verschollene Baumarkt-Mitarbeiter. Der Kabarettist widmet sich seiner Familiengeschichte und erzählt vom Helden seiner Kindheit: Papa Kulis! Ein Comedy-Abend mit starken Pointen und halsbrecherischen Geschichten.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

UNSER T IP P

Do, 26. September, 19:30 Uhr

Mi, 23. Oktober, 19:30 Uhr

Karten: VVK € 25,– | AK € 28,–

Karten: VVK € 25,– | AK € 28,–

kulturzentren.at

kulturzentren.at

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

So, 22. September, 14:00 Uhr und 16:30 Uhr

Sa, 28. September, 19:30 Uhr

Karten: Kinder € 12,– | Erwachsene € 14,–

Karten VVK & AK: € 31,– | € 28,– | € 22,–

kulturzentren.at

kulturzentren.at

© Jürgen Frisch

Stroh zu Gold spinnen, geht doch gar nicht! Doch da kommt das sonderbare Männchen und spinnt gelbes Stroh zu reinem Gold! Rettung für Marie, denn ohne dessen Hilfe hätte sie für immer am riesigen Spinnrad des Königs sitzen bleiben müssen. Doch das Männchen will dafür Maries Kind!

In Nestroys Posse Einen Jux will er sich machen bekommt der von der Einförmigkeit seines Alltags frustrierte Gewürzkrämer Weinberl von seinem Chef Zangler in Aussicht gestellt, Mitinhaber in dessen Gemischtwarenladen werden zu können.

Anstatt wie aufgetragen, in Zanglers Abwesenheit auf das Gwölb aufzupassen, begibt Weinberl sich mit dem Lehrling Christoph in die nahe gelegene Hauptstadt, um endlich einmal ein „verfluchter Kerl“ zu sein. Doch die große, weite Welt ist oft kleiner als man denkt, und so laufen die Abenteurer beinahe Zangler in die Arme, der seine zukünftige Gattin besucht. Auch sonst taumeln die beiden von einer Klemme in die nächste.

Rumpelstilzchen: spannendes, farbenprächtiges Märchen

4

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

© Peter Reichert

Einmal aus dem Alltag ausbrechen und sich einen tolldreisten Spaß gönnen

Liebesgeschichte mit Situationskomik Das amerikanische Original feierte Ende der 60er Jahre am Broadway die größten Erfolge. 1972 wurde das Stück mit Goldie Hawn verfilmt, die damals dafür den Oscar gewann.

Nun bringt die Neue Bühne Wien die Bühnenfassung der Komödie ins Burgenland.

© Francois Truffier

© Francois Truffier

Don Baker wagt das Experiment und zieht zuhause aus. Er will endlich auf eigenen Füßen stehen und sich aus den Fängen seiner überfürsorglichen Mutter befreien. Ein Hindernis bei der Sache ist, dass Don blind ist. Gerade als Don sich in seinem spartanischen Zimmerchen gut zurechtfindet, flattert die neue Nachbarin Jill Tanner in sein Leben. Jill ist das absolute Gegenteil von Don: frei, lebenslustig und spontan. Die beiden verlieben sich. Doch die Komplikationen lassen nicht lange auf sich warten. Denn was für Don ein

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Sa, 12. Oktober, 19:30 Uhr Kulturzentrum Oberschützen So, 13. Oktober, 19:30 Uhr Karten VVK & AK: € 30,– | € 27,– | € 19,– kulturzentren.at

© Iris Camaa

© Sam Madwar

Quantensprung ist, scheint für die lockere Jill nur ein Abenteuer von vielen zu sein.

Und dann mischt sich auch noch Dons Mutter ein, die Probleme hat, zu akzeptieren, dass er nicht mehr der hilflose Junge ist, den sie beschützen muss. Scheinbar ist ihr jedes Mittel recht, Don wieder zurück nach Hause zu holen. Schmetterlinge sind frei ist ein anrührendes Stück über große Themen wie Abnabelung, Loslassen und Erwachsenwerden.

Groovendes Pop-Abenteuer mit lustigen Verwicklungen und überraschenden Wendungen

Die Echten „Haarmonian Comedists“

Der jüngste Müllersohn erbt nichts als den Mühlenkater. Der taugt seiner Ansicht nach nur, daraus ein paar Handschuhe oder einen Muff zu machen. Doch der Kater widersetzt sich diesem Plan, indem er dem Müllersohn Versprechungen macht, auf die sich dieser einlässt. Damit beginnt eine höchst wundersame Geschichte… Mehr soll hier nicht verraten werden, nur so viel: Mit viel Musik und Tanz wird Der gestiefelte Kater – Neu vertont zu einem Pop-Abenteuer, das natürlich ein glückliches Ende nimmt.

Österreichs stimmgewaltigste Vocal Comedy Gruppe entführt Sie in ihrem neuen Programm auf eine Zeitreise durch die Geschichte der Stimme. Wie klingt „der kleine grüne Kaktus“ als a-cappella-Hard-Rock Song? Und was, wenn Mozart oder Jon Bon Jovi „Stille Nacht” komponiert hätten? Die vier Vokalakrobaten stimmen Vergangenes um!

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Sa, 5. Oktober, 15:00 Uhr

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kulturzentrum Oberschützen So, 6. Oktober, 16:00 Uhr Karten: Kinder € 12,– | Erwachsene € 14,– kulturzentren.at

UNSER T IP P

Do, 3. Oktober, 19:30 Uhr Karten: VVK € 25,– | AK 28,– kulturzentren.at KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

5

Willi Resetarits und Stubnblues

© Daniela Matejschek

Ganz „wos bsundas“ im Lisztzentrum Raiding: Willi Resetarits und seine Band präsentieren gleich zwei neue Alben: „Spuren“, das ausgewählte Lieder aus allen Epochen versammelt, und das Album „artmann“ mit Liedern nach Texten von H.C. Artmann.

Fr, 20. September, 19:30 Uhr Karten VVK & AK: € 29,– | € 25,– | 21,– kulturzentren.at

© Maria Frodl

Wer träumt nicht auch gern von der langsamen Zeit

„Les Adieux“: Das große Abschiedskonzert mit den Buchgrablern in Raiding

Wenn Weihnachten naht, dann lehnt sich auch Federspiel ein wenig zurück und übt sich in saisonaler Entschleunigung: Der gemischte Bläsersatz interpretiert in seinem Programm Weihnachts- und Winterstücke aus verschiedensten Traditionen, ohne dabei moderne Klangexperimente zu vernachlässigen.

Die Buchgrabler sind ein durch und durch burgenländisches Ensemble und bekennen sich zur Tradition. Ihre Musik setzt sich aus den schönsten Polkas und Walzern zusammen, wie sie schon seit Generationen im Burgenland gespielt werden. Und da ihre Lieder einem Harmoniebedürfnis des Menschen entsprechen, kommen sie nie aus der Mode. Es ist Musik, die auf wunderbare Weise zugleich beruhigt und erfrischt. Sie wirkt wie ein Putzmittel für die Seele. Man muss sie einfach mögen! Die diesjährigen Gäste des Sextetts sind der Flachgauer Dreiklang aus Salzburg und die Stifta Geigenmusi aus Niederösterreich.

Lisztzentrum Raiding

6

Lisztzentrum Raiding

© Buchgrabler

Der Stubnblues kann ziemlich alles, das wissen wir Zugewandten seit Jahren. Auf der Genschleife der Band befinden sich Songs aus den Fakultäten Swamp- und Balkan-Pop, Canzone, Rock, Jazz, Funk, Liedermacherei und südburgenländischer Folklore, die von den Repräsentanten der Band ausgewählt wurden, um neu und dauerhaft in unsere Zeit gestemmt zu werden. Inbegriffen sind: virtuose Instrumentalisten, berückende Chorgesänge und die prägende Stimme von Willi Resetarits, der zum passenden Liedgut seine durch die Geschichte der

„Schmetterlinge“ und des „Ostbahn Kurti“ aufgeladene Klangfarbe beisteuert. Anfangs praktizierte der Stubnblues noch an dafür nicht unbedingt prädestinierten Orten oberhalb der Baumgrenze. Inzwischen treffen wir, sein ihm in tiefer Zuneigung verbundenes Publikum, den Stubnblues auch in den Städten des Wiener Beckens oder der pannonischen Tiefebene an. Sie erfinden, auf der Höhe der Zeit musiziert, die Band permanent neu – und ein bisschen auch die Welt, weil das so ist, wenn sich Talent, Leidenschaft und Herzensbildung treffen!

TE R M IN U VORSCHA

Lisztzentrum Raiding

Sa, 14. Dezember, 19:30 Uhr

So, 29. September, 17:00 Uhr

Karten VVK & AK: € 32,– | € 26,– | € 20,–

Karten: VVK € 20,– | AK € 23,–

kulturzentren.at

kulturzentren.at

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

NUR NOCH WENIGE KARTEN ER HÄLTLICH

© Halbritter & Hillebrand ZT

Christine Reichling

Debüt in Raiding: Saskia Giorgini

Liszt Bibliothek im neuen Gemeindezentrum Raiding

Liszt Festival Raiding: Dichter Konzertreigen Im einzigartigen Ambiente des Lisztzentrums in Raiding, unmittelbar neben dem Geburtshaus von Franz Liszt, startet am 11. Oktober der Liszt Festival Raiding HerbstZyklus. Am selben Tag findet auch die Eröffnung der neuen Liszt Bibliothek statt.

Das Liszt Festival Orchester unter Johannes Kutrowatz eröffnet den herbstlichen Konzertreigen. Mit Arvo Pärt‘s „Tabula Rasa“, Franz Liszt’s „Angelus“ und der berühmten Streichersonate von Antonín Dvořák erklingen am Eröffnungsabend musikalische Meisterwerke von zeitlos berührender Schönheit.

Mitreißend und tempramentvoll wird das Konzert des Janoska Ensembles tags darauf. Großes Talent, Musikalität, virtuose Techink, Spontanität und Spielwitz sowie ihre familiären Bande eint das Ensemble mit ihrer gemeinsamen musikalischen Vision, unterschiedlichste Stile zu einer eigenen, wunderbaren Klangsprache zusammenzuführen. Ihre Virtuosität und Improvisationskunst nutzen die vier Vollblutmusiker eindrucksvoll und spannen dabei den musikalischen Bogen von klassischen virtuosen Werken über Eigenkompositionen hin zu einzigartigen Arrangements aus Genres wie Jazz, Pop und Weltmusik.

Das Kernstücke des Festivals, der KlavierZyklus, ist im Oktober fest in weiblicher Hand: Aleksandra Mikulska gastiert mit Werken von Liszt und Chopin, worüber

die internationale Fachpresse schreibt: „Körperliche und geistige Schwerstarbeit, verblüffend selbstverständlich gemeistert – die Maestri Liszt und Chopin hätten ebenfalls ihre Freude gehabt.“ Die junge italienische Pianistin Saskia Giorgini präsentiert bei ihrem Debüt beim Liszt Festival ein ganz auf ihr Herkunftsland fokussiertes Programm, das sich aus den bekanntesten Opernparaphrasen der italienischen Meister Verdi und Donizetti sowie Werken aus dem 2. Band der „Années de pèlerinage – Italie“ von Franz Liszt zusammensetzt.

Bereits zum dritten Mal ist der international vielfach preisgekrönte Il Canto – Frauenchor Novosibirsk unter der Leitung von Evegenia Alieva zu Gast beim Liszt Festival und wird sein Publikum mit virtuoser Stimmkultur und unnachahmlicher emotionaler Ausdruckstiefe verzaubern. Am Klavier begleitet wird das Ensemble von Eduard Kutrowatz.

Den traditionellen Abschluss des Konzertreigens im Herbst bestreitet das Orchester Wiener Akademie unter der Leitung von Martin Haselböck mit großer symphonischer Musik von Franz Liszt und Antonín Dvořák.

Eröffnung der neuen Liszt Bibliothek Am 11. Oktober um 16 Uhr findet auch die Eröffnung der neuen Liszt Bibliothek statt, womit Raiding seinen Ruf als „das“ internationale Zentrum der Lisztpflege einmal mehr bestätigt.

Die Bibliothek im ebenfalls neuen Gemeindezentrum Raiding – in unmittelbarer Nachbarschaft des Lisztzentrums mit Konzertsaal und Liszt Geburtshaus – beherbergt Fachliteratur und Notenmaterial zu Franz Liszt und seinen Zeitgenossen, eine Audiosammlung der Werke Franz Liszts, Artefakte und eine umfangreiche Bildersammlung.

So bietet sich den Konzertbesuchern die einmalige Gelegenheit vor den Konzerten nicht nur das Liszt Museum im Liszt-Geburtshaus, sondern auch die Liszt Bibliothek zu besichtigen – was für eine besondere Einstimmung auf einen Konzertabend beim Liszt Festival Raiding!

Ergänzt werden die Eröffnungsaktivitäten durch ein internationales Liszt-Symposium am 12. Oktober mit Vorträgen von Margit Kopp (Esterházy Privatstiftung), Martin Czernin, (Lisztsammlung Landesmuseum Eisenstadt) und Eduard Kutrowatz (Intendant Liszt Festival Raiding). lisztfestival.at KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

7

Ein anrührendes Stück über große Themen

© Karl Schrotter

Don Baker wagt das Experiment und zieht zuhause aus. Er will endlich auf eigenen Füßen stehen und sich aus den Fängen seiner überfürsorglichen Mutter befreien.

Ein Hindernis bei der Sache ist, dass Don blind ist. Gerade als Don sich in seinem spartanischen Zimmerchen gut zurechtfindet, flattert die neue Nachbarin Jill Tanner in sein Leben. Jill ist das absolute Gegenteil von Don: frei, lebenslustig und spontan. Die beiden verlieben sich. Doch die Komplikationen lassen nicht lange auf sich warten. Denn was für Don ein Quantensprung ist, scheint für die lockere

8

Jill nur ein Abenteuer von vielen zu sein. Und dann mischt sich auch noch Dons Mutter ein, die Probleme hat, zu akzeptieren, dass er nicht mehr der hilflose Junge ist, den sie beschützen muss. Scheinbar ist ihr jedes Mittel recht, Don wieder zurück nach Hause zu holen. Schmetterlinge sind frei ist ein anrührendes Stück über große Themen wie Abnabelung, Loslassen und Erwachsenwerden.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Sa, 12. Oktober, 19:30 Uhr Kulturzentrum Oberschützen So, 13. Oktober, 19:30 Uhr Karten VVK & AK: € 30,– | € 27,– | € 19,– kulturzentren.at

© Gerd Friedl

© Sam Madwar

Eine ebenso zarte wie starke Liebesgeschichte gepaart mit herrlicher Situationskomik, in der der Autor zeigt, dass man kein Augenlicht braucht, um klar zu sehen. Das amerikanische Original feierte Ende der 60er Jahre am Broadway die größten Erfolge.

Individualismus plus Teamgeist = Nordwand, die neue Generation im Schlagerpop!

„Urlaubsg’schichten und Scheidungssachen“

Bei der steirischen Gruppe Nordwand ist der Name Programm. Der umweglose Aufstieg hat bereits begonnen. Sieht man die steile Wand als Karriere, so hängen sie gerade mitten drin und jeder Auftritt ist ein weiterer Haken, an dem sich die Seilschaft hocharbeitet. Eine Band wie Nordwand auf vier Typen zu reduzieren, die gemeinsam Musik machen, wäre aber zu einfach. Es ist viel mehr das neue Modell dafür, wie Popschlager in der heutigen Zeit funktioniert. Die Bandmitglieder sind als einzelne Musiker zu betrachten. Individuell, kein Ei gleicht dem anderen. Vier verschiedene Typen, die in der Gemeinsamkeit der Band ihre Stärken bündeln.

Urlaub – die schönste Zeit im Jahr!?!

Im neuesten Programm des Stegersbacher Kabarettisten Gerd Friedl werden die Begriffe Urlaub bzw. Beziehung humorvoll betrachtet. Was oft bleibt ist Enttäuschung und – im schlimmsten (oder besten) Fall – der Urlaub als Trennungsgrund.

Kulturzentrum Oberschützen

Kulturzentrum Oberschützen

So, 20. Oktober, 18:00 Uhr

Mi, 16. Oktober, 19:30 Uhr

Karten VVK & AK: € 31,– | € 27,– | € 23,–

Karten: VVK € 18,– | AK € 21,–

kulturzentren.at

kulturzentren.at

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

Werden Sie zum zeitreisenden Publikum

© Irish Dance Vienna

Pure Energie verspricht die Irish Dance Show „Timeline“. Die besten Tänzer Europas und die famose Sängerin Gudrun Eder-Marquardt verstehen es, ihr Publikum zu begeistern, wenn sie mit ihren Steppschuhen über die Bühne fegen.

Kulturzentrum Güssing Sa, 9. November, 19:30 Uhr Karten VVK & AK: € 30,– | € 27,– | € 19,– kulturzentren.at

© Felicitas Matern

© Lupi Spuma

Stonehenge. Viele Mythen ranken sich um den Steinkreis im Süden Englands. Vier Jugendliche, die sich von einer Party davonschleichen um bei den Steinen weiter zu feiern, sind im Begriff, mehr über deren geheimnisvolle Kräfte herauszufinden, als ihnen lieb ist. Durch ihren Übermut geschieht ein Missgeschick, welches die Wächterin der Steine herbeiruft. Erbost schleudert sie die vier durch ein Wurmloch und schickt sie auf eine Reise durch die Zeit. Losgelöst von allen Regeln der Physik taumeln sie nun vorwärts und rückwärts durch den Zeitenlauf. Um sicherzugehen, dass sie ihre Lektion auch wirk-

lich lernen, stellt die Wächterin ihnen ihre hilfreichen Geister zur Seite, die sie von Epoche zu Epoche begleiten. Auf ihrer Reise finden die Jugendlichen vieles: Freude, Trauer, Liebe, Verzweiflung, Mut und – vielleicht: Einsicht.

Begleiten Sie das Ensemble auf einer Reise durch Raum und Zeit und erleben Sie die Entfaltung einer Geschichte, welche uns daran erinnert, dass ein Leben oft nicht mehr ist als ein Wimpernschlag auf der Zeitlinie unserer Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Auf der Suche nach dem großen Glück

Hypochondria – Alles wird (wieder) gut!

Haben Sie keine Angst, doch viel Vergnügen

Ginpuin ist anders als die anderen Pinguine: Sein Gefieder ist „warz und schweiß“ und er findet den Sonnenuntergang „schunderwön“.

Irgendwann hat er genug vom Anderssein und macht sich auf zum anderen Ende der Welt.

Willkommen im Land der Wahnvorstellungen, Zwänge und Lachattacken. Dort, wo man auch ohne grünen Daumen traumhafte Neurosen züchtet, wo das stille Örtchen der beste Platz für einen Shitstorm wäre – und auch ein Einweg-Handschuh keinen Ausweg darstellt.

Da, wo schmutzige Gedanken immer noch sauber bleiben und man sich über den Sensenmann totlachen darf. Haben Sie keine Angst – doch viel Vergnügen! Mit seiner einzigartigen Show-Mix-Kombination aus perfektem Bauchreden, Comedy, interaktivem Entertainment und Zauberkunst ist ein Live-Auftritt von Tricky Niki ein ganz großes Show-Highlight!

Sympathisch. Professionell. Lustig. Modern und stets charmant!

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Mo, 7. Oktober bis Do, 10. Oktober Kulturzentrum Güssing Mo, 14. Oktober, 9:00 Uhr

Kulturzentrum Güssing

Kulturzentrum Oberschützen

Fr, 25. Oktober, 19:30 Uhr

Di, 15. Oktober bis Do, 17. Oktober

Karten: VVK € 25,– | € 28,–

geschlossene Schulveranstaltungen

kulturzentren.at KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

9

KALENDARIUM

5. – 7. September 2019 | 20:30 Uhr Weltbund-Tagung 2019

11. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Mnozil Brass | Gold

Abschlussball 7. September 2019 AÖWB Auslandsösterreicher Weltbund

Karten: € 49,– | € 44,– | € 39,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

22. September 2019 | 14:00 Uhr und 16:30 Uhr Rumpelstilzchen

12. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Schmetterlinge sind frei

Karten: Kinder € 12,– | Erwachsene € 14,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

Liebesgeschichte Karten: € 30,– | € 27,– | € 19,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

26. September 2019 | 19:30 Uhr Serge Falck | Am Beckenrand Karten: VVK € 25,– | AK € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

20. September 2019 | 19:30 Uhr Stubnblues SPUREN + artmann Karten: € 29,– | € 25,– | 21,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

29. September 2019 | 17:00 Uhr Die Buchgrabler Les Adieux – Abschiedskonzert Karten: VVK € 20,– | AK € 23,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

16. – 17. Oktober 2019 Führungskräfte Follow-up

5. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Gery Seidl | Hochtief

Arbeiterkammer Österreich

Karten: VVK € 25,– | AK € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

28. September 2019 | 19:30 Uhr Einen Jux will er sich machen

17. Oktober 2019 | 18:30 Uhr Danke Tag

Posse mit Gesang von Johann Nestroy Karten: € 31,– | € 28,– | € 22,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

ARGE Altenwohnpflege

11. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Liszt Festival Raiding Orchester-Zyklus: Liszt Festival Orchester

18. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Weinzettl & Rudle | zum x-ten Mal

3. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Die Echten | Haarmonian Comedists

Karten: € 69,– | € 59,– | € 49,– | € 39,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

Best of Cabaret | Zyklus B Karten: VVK € 25,– | AK € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

© Manfred Baumann

5. Oktober 2019 | 15:00 Uhr Der gestiefelte Kater – Neu vertont Karten: Kinder € 12,– | Erwachsene € 14,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

7. – 10. Oktober 2019 | 9:00 & 11:00 Uhr Ginpuin Auf der Suche nach dem großen Glück

Best of Cabaret | Zyklus A Karten: VVK € 25,– | AK € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

Geschlossene Schultheatervorstellung KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

19. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Conchita Wurst | Live

9. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Wolfgang Böck im Gespräch mit Christoph Frühwirth Im Rückspiegel

Karten: € 49,– | € 44,– | € 39,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

© Tom Philippi

20. Oktober 2019 | 11:00 Uhr Philipp Hochmair & österr. Salonisten Der Hagestolz

Karten: VVK € 26,– | AK € 29,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

10. Oktober 2019 | 10:00 Uhr Liederschatzkiste mit Marco Simsa Jeunesse Eisenstadt

10

AUSVERKAUFT

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

12. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Liszt Festival Raiding Kammerensemble-Zyklus: Janoska Ensemble

AUSVERKAUFT

Karten: € 49,– | € 42,– | € 35,– | € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

13. Oktober 2019 | 11:00 Uhr Liszt Festival Raiding Klavier-Zyklus: Aleksandra Mikulska Karten: € 49,– | € 42,– | € 35,– | € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

18. Oktober 2019 | 19:30 Uhr AUSVERKAUFT Liszt Festival Raiding, Vokal-Zyklus: IL CANTO – Frauenchor Novosibirsk Karten: € 49,– | € 42,– | € 35,– | € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

Karten: VVK € 29,– | AK € 32,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

19. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Liszt Festival Raiding Klavier-Zyklus: Saskia Giorgini

23. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Gernot Kulis | Herkulis

Karten: € 39,– | € 34,– | € 29,– | € 24,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

Karten: VVK € 25,– | AK € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

26. – 27. Oktober 2019 | 10:00 – 19:00 Uhr Hochzeitsmesse „Ja, ich will!“ Josef Weidinger Eventmanagement www.ideenservice.at

20. Oktober 2019 | 11:00 Uhr AUSVERKAUFT Liszt Festival Raiding, Orchester-Zyklus: Orchester Wiener Akademie Karten: € 69,– | € 59,– | € 49,– | € 39,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

KALENDARIUM

MUSEEN & GALERIEN 4. September 2019 | 19:30 Uhr Pythagoras Ensemble & Elisabeth Pratscher

17. September 2019 | 19:00 Uhr Literaturclub

VVK € 15,- | KVO-A Mitglieder und Studierende frei Kulturvereinigung Oberschützen

Mag. Eveline Roth t +43 3322 431 29 guessing@vhs-burgenland.at Volkshochschule Güssing

15. September 2019 | 10:30 Uhr Herbstbrunch Restaurant Pranger

17. September 2019 | 19:00 Uhr Alexander Fülöp | Sichtweisen KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

4. Oktober 2019 | 19:30 Uhr KVO – Jazzkonzert VVK € 15,– (KVO-A Mitglieder und Studierende frei) Kulturvereinigung Oberschützen

6. Oktober 2019 | 16:00 Uhr Der gestiefelte Kater – Neu vertont

So, 12. September 2019 | 19:00 Uhr Erotische Lesewanderung zur Ausstellung „Masken des Begehrens“ Lesung & Kulinarik Eintritt: € 9,– Landesgalerie Burgenland

So, 15. September 2019 | 15:00 Uhr Kuratorenführung zur Ausstellung „Schicksalsjahr 1938“

21., 27. & 28. September 2019 | 19:30 Uhr 29. September 2019 | 16:00 Uhr 4. & 5. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Musical AIDA

Eintritt: € 5,50 Landesmuseum Burgenland

Musik von Elton John Gesangstexte von Tim Rice Karten: VVK € 28,– | AK € 31,– t +43 3322 431 29 und oeticket info@musicalguessing.com Musical Güssing

Di, 17. September 2019 | 19:00 Uhr Ausstellungseröffnung Alexander Fülöp Sichtweisen Eintritt frei Kulturzentrum Oberschützen

14. Oktober 2019 | 9:00 Uhr Ginpuin Auf der Suche nach dem großen Glück

Do, 19. September 2019 | 19:00 Uhr Gebrochene Herzen – Liebeskummer aus medizinischer Sicht Vortrag zur Ausstellung „Alles aus Liebe“ Eintritt: € 5,50 Landesmuseum Burgenland

KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

© shutterstock

10. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Peter & Tekal | Gesund gelacht KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

© Lupi Spuma

13. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Schmetterlinge sind frei KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

15. & 16. Oktober 2019 | 8:30 & 10:30 Uhr 17. Oktober 2019 | 8:30 Uhr Ginpuin – Auf der Suche nach dem großen Glück Geschlossene Schulveranstaltung KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

16. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Gerd Friedl | Urlaubsgeschichten

Geschlossene Schulveranstaltung KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

20. Oktober 2019 | 18:00 Uhr Nordwand

23. Oktober 2019 | 19:00 Uhr Die Kinder der Villa Emma

KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

23. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Tricky Niki | Hypochondria“ Charity Veranstaltung Evangelischer Diakonieverein

24. Oktober 2019 | 18:00 Uhr Jubiläumsfest Gesundes Dorf

Eintritt: € 5,50 Haydn-Haus Eisenstadt

Do, 26. September 2019 | 19:00 Uhr Ausstellungseröffnung Bildhauer der Wotruba Schule

19. Oktober 2019 | 20:00 Uhr 2. Güssinger Trachtenball Karten: VVK € 12,– | AK € 15,– Tischreservierung: +43 664 35 91 802 Bezirksbauernbund Güssing

So, 22. September 2019 | 15:00 Uhr Kuratorenführung Zur Ausstellung „Joseph Haydn. Schüler – Lehrer – Wegbereiter“

Bertoni, Kedl & Co. Eintritt frei Landesgalerie Burgenland

Do, 26. September 2019 | 19:00 Uhr Liebe schreiben, Liebe lesen…

Führung zur Ausstellung „Alles aus Liebe“ Eintritt: € 5,50 Landesmuseum Burgenland

Film t +43 3322 431 29 info@vhs-burgenland.at Volkshochschule Güssing

Fr, 27. September 2019 | 19:00 Uhr Fr, 11. Oktober 2019 | 19:00 Uhr Fr, 25. Oktober 2019 | 19:00 Uhr Meina Söö, die Liebe

25. Oktober 2019 | 19:30 Uhr Tricky Niki Hypochondria

Commedia zur Ausstellung „Alles aus Liebe“ Eintritt: € 25,– Landesmuseum Burgenland

Karten: VVK € 25,– | AK € 28,– KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH

26. Oktober 2019 | 11:00 Uhr Wild- und Gansbuffet Restaurant Pranger

© Felicitas Matern

PROGES – Wir schaffen Gesundheit

Do, 31. Oktober 2019 | 19:00 Uhr Aus und vorbei Vortrag zur Ausstellung „Alles aus Liebe“ Eintritt: € 5,50 Landesmuseum Burgenland

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

11

MUSIK & LITERATUR

ALLE DREI VORSTELLUNGEN

IM ABO € 67,20

Ein exzellentes Zusammenspiel der Genres

12

Wolfgang Böck im Gespräch mit Christoph Frühwirth „Im Rückspiegel“

Die österreichischen Salonisten mit Philipp Hochmair „Der Hagestolz“

Unterwegs mit "Trautmann" zu den Stationen seiner Karriere

Ein Abend mit den zwei Giganten der oberösterreichischen Kultur

Wenn zwei eine Reise tun, hat zumindest einer davon etwas zu erzählen. Wolfgang Böck und Schriftsteller Christoph Frühwirth im pointierten Dialog, den der Schauspieler immer wieder unterbricht, um aus seiner Biographie „Habt's mich gern“ zu lesen.

Wolfgang Böck erinnert sich an das spezielle Wesen des Kaisermühlner, gedenkt dem ihm wesensnahen Ernst Hinterberger. Er holt seine Kindheit vor den Vorhang, eine Kindheit, die seinen Charakter geformt hat und ihm Basis für seine lebenslange „Menschenschicksal-Vermittlung“ ist. Er erzählt vom „Schichtbetrieb“ Theater. Und dem Bühnen-Erlebnis „Change“, einem Stück, das sein Leben verändert hat. Er plaudert über seine Zeit im „Ländle“ der SiebzigerJahre, der Hochburg der Harley-DavidsonGemeinde. Und lässt die „Strizzilieder“ mit Adi Hirschal Revue passieren.

Philipp Hochmair liest Adalbert Stifter.

Die Österreichischen Salonisten spielen Musik von Anton Bruckner in Bearbeitungen von Evelyn Klaunzer.

Aufgewachsen bei einer Ziehmutter, eingebettet in Zuneigung und Liebe, sucht Victor, die jugendliche Hauptfigur in Stifters „Hagestolz“ das Geheimnis seiner Familiengeschichte zu ergründen und macht sich auf zum Oheim. Dort begegnet ihm ein verbitterter, hagerer alter Mann, der sich auf einer einsamen Insel vor der Welt, vor Liebe und Zuneigung verschlossen hat. Er behält Victor bei sich, einem Gefangenen gleich, testet ihn, prüft seine Herzensbildung, versucht, seine Liebe zu gewinnen.

Alt trifft auf jung, Offenheit auf Verschlossenheit, Freude auf Verbitterung … Größer könnten die Gegensätze nicht sein.

© Newman

© Marina Maisel

© Marina Maisel

© Tom Philippi

So stimmgewaltig wie mitreißend: Der Musik & Literatur-Zyklus ist genau für diejenigen richtig, die von allem etwas haben möchten. Mit Wolfgang Böck, Philipp Hochmair und Karl Markovics stehen viele bekannte Namen im Rampenlicht der Eisenstädter Bühne.

Die oö. Concert-Schrammeln mit Karl Markovics Der verlogene Heurige & andere Kalamitäten

Geschichten vom Essen, Trinken und Schlechtsein Wie uns das Leben den Garaus machen kann, noch bevor es eigentlich zu Ende ist, davon handeln die Geschichten des Abends. Von den kleineren und größeren Kalamitäten rund um die Grundbedürfnisse der leiblichen und seelischen Existenz.

Vom Gegenüber (Anton Kuh), von den Abscheulichkeiten der Sprache (Karl Kraus), von schlechter Bedienung (Alfred Polgar), vom zu Guten und zu Vielen (Friedrich Torberg), vom zu Schlechten und zu Wenigen (Ernst Jandl), von verlorenen Träumen (Felix Salten), von der Begierde (Peter Altenberg) und überhaupt von allerlei Schicksalsschlägen. Oder auch einfach nur vom Pech.

Genießen Sie also den Abend, solange er dauert. Denn schon bald wird Ihnen wieder der raue Alltag ins Angesicht blasen.

Ein Gespräch in Form einer Road-Show – unplugged und reduziert auf den Kern: die gute Pointe.

Stifters „Hagestolz“ mit seinem Gegensatz von Jugend und Alter begegnen die Salonisten mit Bearbeitungen von Bruckners Frühwerken bis zu seinen späten Sinfonien.

Mit Musik von Johann Schrammel, Franz Schubert, Robert Stolz, Josef Mikulas u.a.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Mi, 9. Oktober, 19:30 Uhr

So, 20. Oktober, 11:00 Uhr

Fr, 15. November, 19:30 Uhr

Karten: VVK € 26,– | AK € 29,–

Karten: VVK € 29,– | TK € 32,–

Karten: VVK € 26,– | AK € 32,–

kulturzentren.at

kulturzentren.at

kulturzentren.at

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

© Gallauer

© Simone Attisani

MUSIK & KONZERTE

Monti Beton & Johann K. Xmas Classics Extravaganza

Die Seer – Stad Tour 2019: Erleben Sie Österreichs erfolgreichste Mundartband hautnah

Ein Weihnachtskonzert der besonderen Art. Der musikalische Bogen spannt sich von englischsprachigen Songjuwelen hin zu Hits und Raritäten. Berührend und heiter, wenn der „Goleador“ Johann K. zwischendurch aus dem Büchlein „Lieber Weihnachtsmann“ Briefe von Kindern aus aller Welt vorliest.

Kaum eine Band kann seit über 20 Jahren einen so konstanten Erfolg vorweisen wie die Seer.

Die aktuelle Stad-Tour wartet mit akustischen Leckerbissen auf! Stad steht einerseits für die Art der Darbietung, bei der die musikalische und gesangliche Qualität der acht Musiker im Vordergrund steht und andererseits für die Besonderheit in der Programmzusammenstellung.

Es erwartet Sie eine musikalische Reise zu den großen Seer-Balladen. Freuen Sie sich auf einen stimmungsvollen „seerischen“ Abend.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Fr, 29. November, 19:30 Uhr

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kulturzentrum Oberschützen

Sa, 14. Dezember, 19:30 Uhr

Do, 5. Dezember, 19:30 Uhr

Karten VVK & AK: € 41,– | € 36,– | € 31,–

Karten VVK & AK: € 41,– | € 36,– | € 31,– DZE Inserat 148x105.qxp_Layout 1 07.02.19 14:34 Seite 1 kulturzentren.at kulturzentren.at

NUR NOCH WENIGE KARTEN ER HÄLTLICH

Offsetdruck  Digitaldruck  Copyshop ECHTE DRUCKER. SEIT 1866.

www.dze.at

Mattersburger Str. 23  Tel. 02682/62400 Einladungen

Poster  Plakate Unbenannt-1 1

Broschüren

Flyer  Folder

Zeitungen Bücher 22.07.19 10:49

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

13

THEATER

Rumpelstilzchen So, 22. September, 14:00 Uhr & 16:30 Uhr Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Der gestiefelte Kater So, 5. Oktober, 15:00 Uhr © Karl Schrotter

© Franzhans06 Ltd.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Sa, 6. Oktober 16:00 Uhr Kulturzentrum Oberschützen Frau Holle

Großes Theater für kleine Leute! Mit Lilli Glitzerei in die bunte Welt des Kindertheaters eintauchen

So, 10. November, 15:00 Uhr Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Zwei fantasievolle Märchen, ein pfiffiges Musical und eine schaurig-schöne Vampirgeschichte werden zu Herbstbeginn für große Augen beim jüngsten Theaterpublikum sorgen. Ein farbenprächtiges Märchenerlebnis ist Rumpelstilzchen, bei der ein sonderbares Männchen gelbes Stroh zu reinem Gold spinnt und Marie zum Verzweifeln bringt. Das fantasiereiche Grimm’sche Märchen Frau Holle erzählt hingegen die Geschichte zweier ungleicher Geschwister – die eine faul, die andere fleißig. Mit viel Musik und Tanz wird Der gestiefelte Kater – Neu vertont zu einem Pop-Abenteuer mit lustigen Verwicklungen und überraschenden Wendungen. Der kleine Vampir wartet mit einer weihnachtlichen Geschichte auf, bei der das frohe Fest mit modrigem Geruch im Kinderzimmer beginnt und noch lange nicht bei der angebrannten Weihnachtsgans endet.

Der kleine Vampir feiert Weihnachten Sa, 23. November, 15:00 Uhr Kulturzentrum Güssing So, 24. November, 14:00 Uhr & 16:30 Uhr Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Karten: Kinder € 12,– | Erwachsene € 14,– kulturzentren.at

UF LUST AW ahl-ABO?

3 AUS 18 VORST ELLUNGEN 10 % ERMÄSSIG UNG Die flexibelste Art der Unterhaltung: Stellen Sie Ihr Abo-Paket individuell und unabhängig von der Spielstätte zusammen und wählen Sie drei Wunschveranstaltungen aus unserem reichhaltigen Theater-Programmangebot.

Information & Tickets: t +43 2682 719 1000 | kulturzentren.at

14

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

TE R M IN U VORSCHA

© Jan Friese

© Sam Madwar

ein Theater

TE R M IN U VORSCHA

Brillante Dialoge, überraschende Wendungen

Erfrischende Komödie: Die Wahrheit

Fußball und Kinderkriegen? Wie geht das zusammen? Bei der Komödie Freundschaftsspiel dreht sich alles um Treffsicherheit. Was tut man nicht alles, wenn sich der ersehnte Nachwuchs nicht einstellt? Eine moderne Komödie über aktuelle Themen.

Michel nimmt es mit der Wahrheit nicht so genau. Keinesfalls belügt er seinen besten Freund Paul, sondern sagt ihm nur einfach nicht, dass er eine Affäre mit dessen Frau Alice hat. Aber bei seiner Geliebten macht sich das schlechte Gewissen bemerkbar.

Mühevoll versucht Michel sie davon abzubringen, ihrem Mann alles zu beichten.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt Sa, 23. November, 19:30 Uhr Karten VVK & AK: € 30,– | € 27,– | € 20,–

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kulturzentrum Güssing

Sa, 30. November, 19:30 Uhr

Fr, 6. Dezember, 19:30 Uhr

Karten VVK & AK: € 30,– | € 27,– | € 19,–

Karten VVK & AK: € 30,– | € 27,– | € 19,–

kulturzentren.at

KINDERKULTUR

Geburtstag feiern mit Pauli Plappagei

© Hans-Jürgen Luntzer

© Jeannine Wild

Endlich ist er da – der aufregendste Tag im Jahr – dein Geburtstag! Im Landesmuseum Burgenland, in der Landesgalerie Burgenland oder im Haydn-Haus Eisenstadt kannst du deinen großen Tag feiern. Spannend, lehrreich und unterhaltsam.

Diese Kinder-Geburtstage sind ein Hit! Alles ist organisiert, die Kinder erforschen das Landesmuseum Burgenland, die Landesgalerie Burgenland oder das Haydn-Haus Eisenstadt und können sich kreativ und spielerisch austoben. Im Landesmuseum erlebst du eine spannende Mitmach-Führung und es wird in der Kreativwerkstatt gebastelt und gewerkt. Nach einem leckeren Essen verabschieden wir uns mit lustigen Geburtstagsliedern und einem kleinen Geschenk. Unter dem Motto „Schoko Haydn“ kannst du im Haydn-Haus Eisenstadt einen absoluten

Schokotraum erleben. Nach einem Spaziergang durchs Haydn-Haus – verkleidet in den tollsten barocken Kostümen – lassen wir dich bei einem Schokofondue hochleben. In der Landesgalerie Burgenland entführen wir dich und deine Gäste in die Welt der Farben. Mit Pinsel und Palette geht’s an die Leinwand, das selbst gestaltete Bild darf jeder natürlich mit nach Hause nehmen. Der Höhepunkt ist ein Besuch des beliebten Maskottchens Pauli Plappagei.

Buchung & Infos Ilse Platzer: t +43 2682 719 4005 kulturbetriebe.at/kinderkultur

Pauli und Lilli

© Lupi Spuma

Spaß für Kids ien in Museen, Galer und im Theater

Theater mit Klasse! Eine herzwärmende Geschichte über einen liebenswerten Helden

NGEN MITMACH-FÜHRU OPS KREATIV-WORKSH SCHULTHEATER FAMILIEN-EVENTS AGE KINDER-GEBURTST

Gemeinsam mit den Klassenkameraden eine Theatervorstellung zu besuchen, bringt nicht nur Abwechslung in den Schulalltag, sondern macht auch jede Menge Spaß! Mit Ginpuin steht ein Literaturklassiker auf dem Spielplan, der auf liebevolle Weise vom Anderssein erzählt. Weit weg vom Rest der Welt wohnt ein Pinguin, der anders ist: Sein Gefieder ist „warz und schweiß“ und er findet den Sonnenuntergang „schunderwön“.

Deshalb wird er von allen auch nur mehr „Ginpuin“ genannt. Doch irgendwann hat er genug vom Anderssein und macht sich zum anderen Ende der Welt auf, um dort sein Glück zu suchen.

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Kulturzentrum Oberschützen

Mo, 7. Oktober bis Do ,10. Oktober

Di, 15. Oktober bis Do, 17. Oktober

Alle Veranstaltungen gibt‘s auf: kulturbetriebe.at/kinderkultur

Kulturzentrum Güssing Mo, 14. Oktober, 9:00 Uhr

geschlossene Schulveranstaltungen KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

15

AUSSTELLUNGEN

Bildhauer der Wotruba Schule noch die typisch gedrungenen kubistisch oder röhrenförmigen Formen auf, so erkennt man Kedls spätere Werke an säulenförmig, vegetabil-erotischen Gebilden. Auch Bertonis Formenrepertoire ist vielfältig: stelen- und eiförmige Plastiken, menschliche Torsi kommen ebenso vor, wie Blütenornamente oder Knotenmotive.

Weitere bekannte Schüler Wotrubas werden mit Kleinskulpturen und Plastiken vertreten sein. Die bildhauerischen Werke werden durch grafische Arbeiten, Skizzen, Lithografien und Druckgrafiken ergänzt.

© Fülöp

Der Wahlburgenländer Wander Bertoni und der aus Markt-Neuhodis stammende Rudolf Kedl sind die burgenländischen Aushängeschilder der 243 Bildhauer-Schüler Wotrubas, die zwischen 1946 bis zu dessen Emeritierung im Wintersemester 1973/74 die Akademie der bildenden Künste besucht haben. Weisen die frühen Skulpturen der beiden

Alexander Fülöp Sichtweisen Oft können Bilder auf den ersten Blick allein durch Malweise, Pinselstrich oder Technik einem bestimmten Künstler zugeordnet werden. Diese sofortige Erkennbarkeit fehlt in den Arbeiten von Alexander Fülöp. Weder Inhalte noch Technik lassen letztlich auf ein und denselben Künstler schließen. Gerade diese Vielfalt macht vielleicht den besonderen Reiz dieser Ausstellung aus. Mit seinem Blick auf die Welt entstehen Landschaften, neue Landschaften, angesiedelt zwischen Traum und Wirklichkeit.

Landesgalerie Burgenland 26. September – 22. Dezember Eintritt frei! landesgalerie-burgenland.at

Wander Bertoni © LGB

Heinz Leinfellner © LGB Gabriel

W. Bertoni © ©W. Bertoni

Die Ausstellung in der Landesgalerie Burgenland zeigt sowohl subtile als auch drastische Darstellungen zum Thema Sexualität und Erotik von KünstlerInnen, die eng mit dem Burgenland verbunden sind.

Erotik in der Kunst Die Ausstellung Masken des Begehrens zeigt sowohl subtile als auch drastische Darstellungen zum Thema Sexualität und Erotik von Künstlern, die eng mit dem Burgenland verbunden sind.

Zu sehen noch bis 22. Dezember!

Kulturzentrum Oberschützen

16

18. September – 16. November

Landesgalerie Burgenland

Eröffnung: Di, 17. September, 19:00 Uhr

bis 22. Dezember

Eintritt frei!

Eintritt frei!

kulturzentren.at

landesgalerie-burgenland.at

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

AUSSTELLUNGEN

Noch schnell zu Haydn und Liszt

© Ettl

Die diesjährige Sonderausstellung „Joseph Haydn. Schüler – Lehrer – Wegbereiter“ im HaydnHaus Eisenstadt stellt jene Personen in den Mittelpunkt, die als erste mit der Musik von Joseph Haydn und den Eigenheiten seines Kompositionsstiles in Berührung kamen und die Faszination dafür verbreiteten. Hier fühlen sich die Gäste zurückversetzt in die Zeit des Barock und die Lebenswelt des Komponisten, hier lebte er, hier komponierte er.

Auch das Liszt-Haus Raiding strahlt die Kraft des Ursprungs aus – hier wurde Franz Liszt

geboren, hier entwickelte er sich zum Wunderkind, von hier aus breitete er seine Flügel aus, um die Welt musikalisch und mit seiner außergewöhnlichen Persönlichkeit zu erobern. Die Dauerausstellung „Wunderkind – Weltstar – Abbé“ führt vom historischen Geburtshaus ins moderne Konzerthaus. Und so wird die Ausstellung auch dem ganzen aufregenden Leben von Liszt – vom Wunderkind zum Superstar – in allen Facetten gerecht. Beide Komponisten versprühen an diesen Orten einen einzigartigen MusikerCharme, verbunden mit der Schönheit und Einzigartigkeit des Burgenlandes!

Haydn-Haus Eisenstadt

Liszt-Haus Raiding

23. 3. – 11. 11.2019

15. 3. – 11. 11.2019

haydnhaus.at

liszthaus.at

© Jeannine Wild

© Hans-Jürgen Luntzer

© Heiling/Lorenz

Bis 11. November 2019 können das Haydn-Haus im Herzen von Eisenstadt und das Liszt-Haus Raiding im mittleren Burgenland noch besichtigt werden, bevor sich die weltbekannten Musikergedenkstätten in die Winterpause verabschieden.

Erotische Lesewanderung Lesung und Kulinarik

Kuratorenführung Joseph Haydns

Dieser Abend in der Landesgalerie Burgenland verspricht eine Lesung besonderer Art. Evelyne Weissenbach liest Texte aus dem Buch „Und steigt der Eros aus dem Weinberg“ zu passenden Werken aus der Ausstellung Masken des Begehrens. Untermalt wird diese erotische Lesewanderung mit kulinarisch reizvollen Sinneseindrücken und wird somit zu einem burgenländischen Konglomerat aus Sinnlichkeit mit Niveau.

Der Kurator der Sonderausstellung „Joseph Haydn. Schüler – Lehrer – Wegbereiter“ Dr. Czernin gibt vertiefende Einblicke in Joseph Haydns Schulzeit bis zur Verbreitung seines Kompositionsstiles überall auf der Welt!

Landesgalerie Burgenland

Haydn-Haus Eisenstadt

Do, 12. September 2019, 19:00 Uhr

So, 22. September, 15:00 Uhr

Eintritt: € 9,– | -10% mit Museumskarte

Eintritt: € 5,50

landesgalerie-burgenland.at

haydnhaus.at KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

17

© shutterstock

© Jeannine Wild

AUSSTELLUNGEN

Schicksalsjahr 1938: NS-Herrschaft im Burgenland

Gebrochene Herzen aus medizinischer Sicht

Die Ausstellung setzt sich mit den Ereignissen im Burgenland auseinander, die in Folge zum „Anschluss“ an Hitlerdeutschland geführt haben, beschreibt die Stimmung dieser kritischen Märztage des Jahres 1938 und erzählt die Schicksale der Menschen, deren Leben sich in diesem Jahr grundlegend ändert. Private Filmaufnahmen, Fotos, Plakate und persönliche Erinnerungsstücke erzählen die Geschichte dieses schicksalshaften Jahres.

Auch Zeitzeugen kommen zu Wort, um ihre individuellen Lebens- und Überlebensgeschichten zu erzählen. Die Ausstellung ist nur noch heuer bis 3. November geöffnet!

Das bricht mir das Herz! Redensarten wie diese haben oft einen medizinischen Hintergrund.

In diesem Fall handelt es sich um das BrokenHeart-Syndrom. Warum dies so ist, erforscht Jeanette Strametz-Juranek, Primaria des Rehabilitationszentrums Bad Tatzmannsdorf.

Landesmuseum Burgenland

Kuratorenführung zur Ausstellung

Do, 19. September, 19:00 Uhr

Geöffnet bis 3. November 2019

So, 15. September, 15:00 Uhr

Eintritt: € 5,50 | gratis mit Museumskarte

landesmuseum-burgenland.at

Eintritt: € 5,50

landesmuseum-burgenland.at

© LMB

© KBB, Wild

Landesmuseum Burgenland

„Aus und Vorbei“ Ein bunter Abend

Meina Söö, die Liebe Eine Commedia über die schönste Sache der Welt

„Der Trauermarsch gehört den Gebliebenen.“ Der gebürtige Schattendorfer Fritz Ostermayer, Journalist, Autor, Radio-Moderator auf FM4 und Intendant der Schule für Dichtung, stellt seine Lieblingstitel aus seiner umfangreichen Sammlung von Trauermusik vor.

Die Liebe! Alle kennen sie, alle haben sie schon einmal erlebt, alle wissen, wie sie funktioniert. Und dennoch: Wenn es dann soweit ist, weiß keiner, wie tun.

Meina Söö, die Liebe erzählt unter der Regie von Christian Suchy Geschichten über die Liebe, von der Liebe, aus der Liebe, inspiriert von verschiedenen von William Shakespeares berühmtesten Dramen und dargestellt vom hauseigenen Theaterensemble!

Landesmuseum Burgenland Fr, 27. September, 19:00 Uhr

18

Landesmuseum Burgenland

Fr, 11. Oktober, 19:00 Uhr

Do, 31. Oktober, 19:00 Uhr

Fr, 25. Oktober, 19:00 Uhr

Eintritt: € 5,50 | gratis mit Museumskarte

Eintritt: € 25,– | -10% mit Museumskarte

landesmuseum-burgenland.at

landesmuseum-burgenland.at

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

Lisztzentrum Raiding

© Hans-Jürgen Luntzer

Die Burgenländischen Tanztage gingen erstmals im Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt über die Bühne. Acht internationale Produktionen wurden dem interessierten Publikum dargeboten. Die künstlerische Leiterin Liz King (im Bild mit KBB-Marketingleiter Alexander Kery) hat dabei gemeinsam mit Katharina Senk und unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen eine bewegende Arbeit geschaffen: „The Rechnitz Crew & The Body Focus Group“ führte das Publikum bei der Darbietung „Migrant Bodies“ durch das gesamte Haus. Beeindruckend!

Kulturzentrum Güssing

© KBB

Die Kultur-Betriebe Burgenland als Betreiber des Lisztzentrums in Raiding luden in Kooperation mit dem Tourismusverband Lutzmannsburg Mittelburgenland erstmals die Hoteliers der Region zu einem Partner-Tag ein. Die Gäste konnten hautnah die authentische Atmosphäre dieses ganz besonderen Ortes erleben. Am Programm stand nicht nur der Besuch des Gebursthauses von Franz Liszt, sondern auch ein Konzert des Wiener Kammerorchesters unter der Leitung des Intendanten Johannes Kutrowatz im modernen Konzerthaus gleich nebenan.

© Ferstl

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

Die Kulturzentren feierten in der heurigen Spielsaison ein ganz besonderes Theaterjubiläum – 30 Jahre Kindertheater! Die allererste Theatervorstellung fand am 23. Oktober 1988 im Kulturzentrum Mattersburg statt. Am Programm damals: die lustige Bubengeschichte „Max und Moritz“. Zum feierlichen Abschluss der Jubiläums-Saison wurde das Stück erneut auf den Spielplan gesetzt: als kostenfreie Zusatzvorstellung für alle AbonnentInnen! Nach der Vorstellung gab es Autogramme und CDs für das begeisterte Publikum.

Kulturzentrum Oberschützen

© KBB, Grüffelo Kiga Schäffern

Kultur Kongress Zentrum Eisenstadt

© KBB, Hans-Jürgen Kölbl Luntzer

ZU GAST

Für große Begeisterung unter den kleinen Theatergästen sorgte der Kinderbuchklassiker „Grüffelo“. Das Stück nach dem beliebten Kinderbuch von Axel Scheffler und Julia Donaldson über die kleine Maus, die alle Waldbewohner zum Fressen gernhaben, wurde millionenfach verkauft und in viele Sprachen übersetzt.

Für die Gäste, Kindergartenkinder aus der Region, war die Vorstellung mit dem zotteligen braunen Wesen in jedem Fall ein wahrliches Theatererlebnis, denn Mitspielen und Mitsingen war ausdrücklich erwünscht.

Die umtriebigen Maskottchen Lilli Glitzerei und Pauli Plappagei luden zum zauberhaften Familienfest. Drei Museen der Kultur-Betriebe Burgenland – das Haydn Haus Eisenstadt, das Liszt Haus Raiding und das Landesmuseum Burgenland – waren ebenso zu Gast und gestalteten die Bastelstationen für die Kids. Der Wettergott meinte es zum Glück gut – bei schönstem Maiwetter ging es im Garten mit Pony reiten, Dosenwerfen oder Sackhüpfen weiter. Auf der Hüpfburg konnten sich die kleinen Gäste dann nochmals richtig austoben, bevor Zauberer Nicolas die Kinder mit seiner fabelhaften Show verzauberte.

KULTURMAGAZIN SEPTEMBER–OKTOBER

19

Machen Sie sich gute Unterhaltung zur Gewohnheit! r-Freikarte 1 Theater-ABO & 1 Theate zum unschlagbaren Preis

Wie wär’s mit einem unterhaltsamen Theaterabend in Begleitung?

Bestellen Sie einfach bis zum 20. September 2019 ein Theater-ABO der burgenländischen Kulturzentren und Sie erhalten eine weitere Eintrittskarte für eine Theatervorstellung Ihrer Wahl im selben ABO-Zyklus gratis dazu! So einfach und günstig kann qualitätsvolle Unterhaltung sein!

INFORMATIONEN UND TICKETS

Franz Schubert-Platz 6 7000 Eisenstadt t +43 2682 719 1000 eisenstadt@kulturzentren.at

Hauptplatz 8 7432 Oberschützen t +43 3353 6680 oberschuetzen@kulturzentren.at

Schulstraße 6 7540 Güssing t +43 3322 421 46 guessing@kulturzentren.at

kulturzentren.at

Österreichische Post AG Sponsoring Post

Nr.: GZ16Z040971S

Erscheinungsort: 7000 Eisenstadt Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: KBB – Kultur-Betriebe Burgenland GmbH, 7000 Eisenstadt, Franz Schubert-Platz 6. Für den Inhalt verantwortlich: Dietmar Posteiner, Mag. (FH) Miriam Burghart MA, Jeannine Wild, BEd. Grafik-Design: Hans-Jürgen Luntzer.

Coverfoto: Andre Karsai. Druck: DZE –Druckzentrum Eisenstadt.

Auflage: 15.000 Stück, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: August 2019.

Das KULTURMAGAZIN kann in allen Kulturzentren bestellt werden.