Kausiesite syksy 2014 final

TURUN K A U P U N G I N T E AT T E R I N

SYKSY 2014

TEATTERINJOHTAJAN SANANEN

VESIREITTEJÄ Veden takana on pahamaineinen saari, Seili, jonne joutuneet eivät pääse pois. Saaren asukkeja yhdistää hulluus ja houreet – mutta ovatko kaikki Seiliin joutuneet siellä oikeista syistä?

Seili on syvältä soiva musikaali nuoresta naisesta ja miehestä, hullusta rakkaudesta ja Seilistä, syrjään sysättyjen naisten saaresta. Se on tarina rakkaudesta, joka voi olla ainoa toivo.

Tai tuho.

Meren takana on maa, Ruotsi, jonne päässeet, jos Miika Nousiaista on uskominen, eivät halua pois. Vadelmavenepakolainen on satiirinen ja hirtehishumoristinen tarina miehestä, joka rakastaa intohimoisesti Ruotsia ja ruotsalaisia. Nousiaisen vadelmaveneeseen nousija saa nauraa kansakodille, ja kotimaalle, ihmisille ja ihanteille.

Matka on monen tarinan peruselementti. Myös syksyn kolmannessa ensi-illassa Kvartetissa, jossa vanhuuden leppoisaan satamaan – oopperalaulajien vanhainkotiin – purjehtii diiva, joka laittaa kaiken hetkessä sekaisin. Vanhat ihmissuhdekuviot heräävät eloon ja uransa jo lopettaneet oopperatähdet nousevat vielä kerran lavalle.

Turun Kaupunginteatterikin siirtyy veden, Aurajoen, yli ja ottaa haltuunsa osan Logomosta. Teatterilaisten työmatka muuttuu.

Tutut reitit ja tavat jäävät taa. Muutos on totta jokapäiväisissä rutiineissa, askelten suunnassa, näyttämöissä, pukuhuoneissa.

Muutos on ehdottomasti mahdollisuus. On hienoa aloittaa kautensa teatterin johdossa juuri nyt, muuton kynnyksellä. Puhaltakoon tuulet kovaa. Olkoon tuleva kausi elämyksiä täynnä meille kaikille, niin tekijöille kuin yleisölle.

Kuva: Sari Kettunen

Tervetuloa.

Mikko Kouki, taiteellinen johtaja Turun Kaupunginteatteri Oy

TURUN KAUPUNGINTEATTERI LOGOMOSSA Köydenpunojankatu 14, 20100 Turku

Logomo-Teatteri on Turun Kaupunginteatterin uusi kotipesä ja päänäyttämö kahden vuoden ajan. Uusi 350paikkainen Logomo-Teatteri sijaitsee Turun keskusta-alueella, lähellä Turun päärautatieasemaa ja linja-autoasemaa.

• Logomo-Teatterin lipunmyynti on avoinna tuntia ennen esitystä.

• Logomoon on helppo tulla kevyen liikenteen väyliä pitkin kävellen tai julkisen liikenteen kuljettamana.

• Paikallisliikenne Logomoon: bussit 20 ja 61 • Logomon pihassa olevat parkkipaikat ovat maksullisia, 1€/h. Logomon parkkialueilla on neljä lippuautomaattia, joissa pysäköinnin voi maksaa joko luottokortilla, käteisellä tai matkapuhelimella.

• Sekä lämpiötiloihin että Teatterisaliin on esteetön pääsy. Pyörätuolipaikkoja on rajoitetusti. Liikuntaesteisten paikat varataan suoraan teatterilta numerosta 02 262 0030. Tiloissa on myös inva-wc.

• Turun Kaupunginteatterissa on kaikkina esityspäivinä vartioitu vaatesäilytys. Vaatesäilytys avataan noin tuntia ennen esitystä.

TURUN KAUPUNGINTEATTERI LINNATEATTERISSA Linnankatu 31, 20100 Turku

• Lipunmyynti on avoinna tuntia ennen esityksen alkua.

• Linnateatteri toimii vanhassa kivipainotalossa. Teatteriravintola sijaitsee rakennuksen kolmannessa kerroksessa. Neljännessä kerroksessa sijaitsee lippukassa ja Teatterisali.

• Sisäänkäynti teatteriin on Linnankadulta sisäpihalle, josta ensimmäisenä löytyy porraskäytävän ovi ja peremmältä, nurkan takaa oikealta, kulku hissiin.

TOIMITUS Vastaava päätoimittaja:

Arto Valkama Toimitus:

Kirsi Lönnmark ja Juhapekka Voutilainen Graafinen suunnittelu ja taitto:

• Teatteriravintolassa on 200 paikkaa, Teatterisalissa 202 paikkaa.

Sam Sihvonen Kannen valokuva:

• Sekä Teatteriravintolaan että Teatterisaliin on esteetön pääsy hissillä. Liikuntaesteisten paikat suositellaan varattavaksi suoraan teatterilta. Tiloissa on myös inva-wc.

Otto-Ville Väätäinen Painopaikka:

Newprint Oy Painos:

20 000 Julkaisija:

Turun Kaupunginteatteri Oy

Turun kulttuuri- ja taidelaitoksia tukevat kulttuuriaturussa.fi/kulttuurikumppanit

02/03

• Teatterilla ei ole asiakaspysäköintiä; omalla autolla saapuvien kannattaa varata aikaa eikä jättää tuloa ihan viime hetkeen.

Kuva: Otto-Ville Väätäinen

LOGOMO-TEATTERI

–

SEILI

LO GO MO

K –PA YSY KE 02 262 TTEJ A

VIP

SATU RASILA

Musikaali hullusta rakkaudesta

003 0

!

Turku sata vuotta sitten. Sofia ja Johannes kohtaavat ja rakastuvat kuin hullut.

Mutta Sofia ei ole hullu, vaikka häntä sellaisena kohdellaan. Kun Sofia tutustuu Seilin mielisairaalan muihin potilaisiin, hän huomaa ettei ole ainoa selväjärkinen särkyneiden sydänten saarella. Yhteiskunnan ulkopuolelle eristetyt naiset löytävät toivoa toisistaan. Sofian toivo on Johanneksessa. Rakastettu tulee hakemaan, tuleehan?

Sadan vuoden takaiseen Turkuun sijoittuva tarina kertoo unohtumattomasta rakkaudesta, jonka vuoksi ihminen on valmis uhraamaan kaiken. Se on tarina kohtuuttomista kohtaloista ja elämänhalua kannattelevasta toivosta. Se on myös tarina legendaarisesta Seilin saaresta, jolle kerran joutuneet eivät koskaan palanneet.

Tarinaa kuljettaa suomalaisten naisartistien tunnetuksi tekemä musiikki. Mukana on lauluja mm. Jenni Vartiaiselta, Emma Salokoskelta, Eriniltä, Irinalta, Anna Puulta, Mariskalta, Anna Erikssonilta, Maija Vilkkumaalta, Johanna Kurkelalta, Jannalta, Chisulta, Laura Närheltä ja PMMP:ltä.

ENSI-ILTA LOGOMO-TEATTERISSA 3.10.2014 • LIPUT ALKAEN 39.50€ Käsikirjoitus – Satu Rasila • Ohjaus – Mikko Kouki • Musiikin sovitus ja johto – Jussi Vahvaselkä • Koreografia – Reija Wäre • Lavastus – Jani Uljas • Pukusuunnittelu – Tuomas Lampinen • Naamioinnin suunnittelu – Heli Lindholm • Projisoinnit – Sanna Malkavaara • Valosuunnittelu – Mika Randell ja Jarmo Esko • äänisuunnittelu – Jari Tengström • Rooleissa – Jukka Aaltonen • Minna Hämäläinen • Anna-Maija Jalkanen • Mika Kujala • Ulla Koivuranta • Petja Lähde • Helmi-Leena Nummela • Riitta Salminen • Kirsi Tarvainen

T E AT T E R I . T U R K U . F I

LOKAKUU TO * PE ** LA *** TO TO PE LA MA TI KE MA TI KE

2.10.

19.00 3.10.

19.00 4.10.

19.00 9.10. 19.00 16.10. 19.00 17.10. 19.00 18.10. 14&19 20.10. 19.00 21.10. 19.00 22.10. 19.00 27.10. 19.00 28.10. 19.00 29.10. 19.00

MARRASKUU KE TO PE LA PE LA TI KE TO TI KE TO

5.11.

19.00 6.11.

19.00 7.11.

19.00 8.11. 14&19 14.11. 19.00 15.11. 14&19 18.11. 19.00 19.11. 19.00 20.11. 19.00 25.11. 19.00 26.11. 19.00 27.11. 19.00

JOULUKUU KE TO PE PE LA MA TI MA

3.12.

19.00 4.12.

19.00 5.12.

19.00 12.12. 19.00 13.12. 14&19 15.12. 19.00 16.12. 19.00 29.12. 19.00

muutokset mahdollisia * ennakko ** ensi-ilta *** alennusliput eivät ole voimassa

04/05

Rakkaus on kuitenkin mahdoton; voidakseen elää yhdessä kummankin pitäisi hylätä entinen elämänsä. Alkaa moraalisääntöjä uhmaava suhde, joka sysää Sofian syöksykierteeseen. Pohjalla odottaa menolippu Seilin suljetulle mielisairaalasaarelle.

Kuva: Harri Hinkka

LOGOMO-TEATTERI

RONALD HARWOOD

Kvartetti tuo Logomo-Teatteriin yli 300 vuotta karismaa

U BUF USIVU O FE ALK T–ILLA SI JA AEN LLIN v 8 EN 02 arauks 0 € 262 et 003 0

Kvartetti kertoo kolmesta oopperalaulajasta, jotka viettävät eläkepäiviään taiteilijoiden vanhainkodissa. Eläkeläisten päivät kuluvat vitsaillen, vanhoja aikoja muistellen ja henkilökunnan kanssa tahtojen taistelua käyden. Kolmikon lupsakas rauha särkyy, kun vanhainkotiin saapuu uusi asukas, heidän vanha kollegansa. Nelikkoa pyydetään esiintymään vanhainkodin vuotuisessa Verdin syntymäpäiväjuhlassa vanhalla bravuurinumerollaan. Mutta miten harjoittelu sujuu kun yksi on päättänyt lopettaa laulamisen, toisella on muistin kanssa ongelmia eikä yhteistä käsitystä menneistä tapahtumista tunnu löytyvän?

Taatusti ainutkertainen miehitys!

Turun Kvartetin tähtimiehityksen muodostavat legendaariset näyttelijät Maija-Leena Soinne (Cecily Robson), Leena Takala (Jean Horton), Ismo Kallio (Reginald Paget) ja Risto Salmi (Wilfred Bond).

ENSI-ILTA LOGOMO-TEATTERISSA 5.9.2014 • LIPUT ALKAEN 34,50€ Käsikirjoitus – Ronald Harwood • Ohjaus – Tuomas Parkkinen • Lavastus – Jani Uljas • Pukusuunnittelu – Tuomas Lampinen • Valosuunnittelu – Jari Sipilä • Naamioinnin suunnittelu – Heli Lindholm • äänisuunnittelu – Iiro Laakso • Rooleissa – Maija-Leena Soinne • Leena Takala • Ismo Kallio • Risto Salmi

JO 10 YLI VAR 000 A LIPP TTUA UA !

T E AT T E R I . T U R K U . F I

LO GO MO

SYYSKUU KE * TO * PE ** LA*** LA LA PE LA

3.9.

4.9.

5.9.

6.9.

13.9.

20.9.

26.9.

27.9.

19.00 19.00 19.00 19.00 14&19 14&19 19.00 14&19

LOKAKUU TI KE PE LA TI KE TO PE LA TO PE

7.10.

8.10.

10.10.

11.10.

14.10.

15.10.

23.10.

24.10.

25.10.

30.10.

31.10.

19.00 19.00 19.00 14&19 19.00 14&19 19.00 19.00 14&19 19.00 19.00

MARRASKUU MA TI KE TI KE TO PE PE LA PE LA

3.11.

4.11.

5.11.

11.11.

12.11.

13.11.

14.11.

21.11.

22.11.

28.11.

29.11.

19.00 19.00 14.00 19.00 19.00 19.00 14.00 19.00 14&19 14&19 14&19

JOULUKUU TI KE TO KE TO PE TI KE

9.12.

10.12.

11.12.

17.12.

18.12.

19.12.

30.12.

31.12.

19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

muutokset mahdollisia * ennakko ** ensi-ilta *** alennusliput eivät ole voimassa

06/07

KVARTETTI

LINNATEATTERI

VADELMAVENEPAKOLAINEN MIIKA NOUSIAINEN

Komedia suomalaismiehestä, joka on päättänyt tulla ruotsalaiseksi Mikko Virtasella on ongelma. Hän ei halua olla suomalainen mies: ahdistuksen ja huonon itsetunnon ruumiillistuma, puhumaton ja pussaamaton mörökölli.

Virtanen haluaa olla ruotsalainen. Kansalaisuuden SYYSKUU vaihtaminen on kuitenkin TI* 23.9.

19.00 vaikeaa, kun ei ole päivääKE** 24.9.

19.00 LA 27.9.

13&18 kään asunut maassa. MutMA 29.9.

19.00 ta Virtanen ei luovuta, sillä TI 30.9.

19.00 Ruotsi on hänen rakkautensa, kutsumuksensa ja aiLOKAKUU noa uskontonsa. Virtanen KE 1.10.

19.00 PE 3.10.

19.00 on oman diagnoosinsa LA 4.10.

14&19 mukaan kansallisuustransTO 9.10.

19.00 LA 11.10.

14&19 vestiitti: hänellä on varma LA 18.10.

14.00 tieto siitä minne kuuluu.

MA 20.10.

19.00 HUOMIO! Vadelmavenepakolainen esitetään Turun Kaupunginteatterin väistötiloissa Linnateatterin 4. kerroksessa.

Kuva: Otto-Ville Väätäinen

ENSI-ILTA LINNATEATTERISSA (4. krs) 24.9. • LIPUT alk. 30.50 € Alkuperäisteos – Miika Nousiainen • Ohjaus – Aleksis Meaney • Lavast us ja pukusuunnittelu – Milja Aho • Valosuunnittelu – Petri Suominen • Äänisuunnittelu – Tuomas Rissanen • Naamioinnin ja kampausten suunnittelu – Minna Pilvinen • Rooleissa – Stefan Karlsson • Eila Halonen • Ari Piispa • Kimmo Rasila • Ulla Reinikainen • Alisa Salonen

TI MA TI KE

21.10.

27.10.

28.10.

29.10.

19.00 19.00 19.00 19.00

MARRASKUU MA TI KE LA MA TI MA TI

3.11.

4.11.

5.11.

8.11.

10.11.

18.11.

24.11.

25.11.

19.00 19.00 19.00 14.00 19.00 19.00 19.00 19.00

JOULUKUU LA TO PE KE

* ennakko ** ensi-ilta

13.12.

18.12.

19.12.

31.12.

14.00 19.00 19.00 19.00

muutokset mahdollisia

LINNATEATTERI

MAAILMANNAINEN - CAROLA-LAULUILTA MIKKO KOIVUSALO

Tribuutti unohtumattomalle laulajalle Carola Christina Standertskjöld (1941-1997) oli erikoislaatuinen iskelmätähti. Aatelissukua, eksoottisen kaunis, sivistynyt, järjettömän kielitaitoinen – puhui sujuvasti kuutta ja lauloi yhtätoista kieltä. Hän oli myös perusteellisesti sisäistänyt monet suomalaisille laulajille pitkään tavoittamattomat rytmimusiikin lajit kuten soulin, lattarit, chansonit, juutalais- ja romanimusiikin. Suomen pienille jazzpiireille Calle oli kuin lahja taivaasta! Kansainvälinenkin ura olisi ollut ulottuvilla, mutta maailmalle Carola ei kuitenkaan mennyt. Sen sijaan hän teki jotain yhtä tärkeää: lauloi maailman Suomeen.

Kirsi Tarvainen esittää Carolan ikuistamia lauluja pienyhtyeen säestämänä. Mukana on myös neljä Mikko Koivusalon tätä iltaa varten tekemää suomennosta Carolan ohjelmiston vieraskielisistä kappaleista. Lavalla muistellaan ja fanitetaan maailmannaista sekä jutellaan musiikista, tähteydestä ja ihmisyydestä.

LINNATEATTERI (teatteriravintola) • LIPUT 30€/27€ • KESTO N. 2H Käsikirjoitus – Mikko Koivusalo • Esiintyjät – Kirsi Tarvainen (laulu), Mikko Koivusalo (piano, laulu), Bert Karlsson (kitara, laulu), Tane Kannisto ( foni, huilu), Ari Hakulinen (basso, laulu) • Sovitukset – työryhmä

LOKAKUU 8.10.

13.10.

14.10.

25.10.

19.00 19.00 19.00 14.00

MARRASKUU TI LA LA

11.11.

22.11.

29.11.

19.00 14.00 14.00

muutokset mahdollisia muutokset mahdollisia

08/09

Kuva: Harri Hinkka

KE MA TI LA

KIERTUE

AILI JUKKA AALTONEN

Tunnelmallinen aikamatka menneisyyteen Aili on kertomus vanhan naisen elämästä 1920-luvun lopusta tähän päivään: Lapsuudesta maalla, kaupunkiin tulosta, sodasta, rakastumisesta ja avioliitosta, työnteosta jälleenrakentamisen Suomessa, omasta lapsesta ja nykyisyydestä palvelutalon asukkina. Ailissa yksilön tarina ja Suomen historia lomittuvat keskenään.

Taustalla on kysymys muistosta. Mitä ne ovat ja mihin niitä tarvitaan? Mitä me olemme ilman muistojamme? Miten me osaamme käsitellä niitä? Muistammeko menneisyytemme sellaisena kuin haluamme? Onko meillä tarve käydä läpi samoja kokemuksia, yhä uudestaan ja uudestaan?

Aili on ikä-ihmisille ja muistiongelmista kärsiville suunnattu palvelu- ym. taloissakin kiertävä esitys, joka pyrkii eri aistien kautta tuomaan katsojalle muistikuvia tämän omasta menneisyydestä ja kokemuksista. Näyttelijäntyön lisäksi aikamatkaan kannustavat valokuvat, äänet, musiikki sekä yleisölle jaettavat esineet.

Kirjoittanut ja ohjannut Jukka Aaltonen

Kuva: Otto-Ville Väätäinen / Sam Sihvonen

Ailina Ulla Koivuranta Kesto n. 1h

E OSTET SITYS ON TAVISS A PALV TALOIH E KOTEIH IN, VANHA LUININ TAI TILAISU YKSITYISUKSIIN Tiedus ! telut myyn 02 26 tipalvelusta 2 003 Esitykse 0 n hinta o n 300 €

TURUN TEATTERI KERHON SÄÄTIÖ

VIERAILU: KOM-TEATTERI

ROMEO VS. JULIA WILLIAM SHAKESPEARE – LAURI SIPARI – LIISA URPELAINEN

KOM-TEATTERIN VIERAILU! Romeo ja Julia kuolevat hautakammioon, se on tragedia.

Mutta entäpä jos käykin toisin, jos juoni onnistuu, nuoret pakenevat Veronasta ja päätyvät Mantovaan perhettä perustamaan, mitä siitä tulisi – draama, komedia, farssi? Raateleva ihmissuhdenäytelmä? Tai kaikkia yhdessä?

Yli kuusikymppiset Romeo Montague ja Giulietta Capulet sattuvat samaan aikaan Mantovan rautatieasemalle. Viime tapaamisesta on 25 vuotta, ja muistot kirvelevät yhä.

Mutta miten elämä onkin koetellut, kerran eletty nuoruuden hehku on aina osa heidän yhteistä historiaansa, meidän kaikkien historiaa.

Ohjaus Laura Jäntti Näyttämöllä pitkän linjan Komilaiset Marja-Leena Kouki ja Erkki Saarela

MARRASKUU MA

17.11.

19.00 muutokset mahdollisia

10/11

Kuva: Laura Malmivaara

LOGOMO-TEATTERI • LIPUT 37€ • KESTO N. 1,5H

LINNATEATTERI * Ensi-ilta ** Lehdistö- ja kutsuvierasensi-ilta

KE 1.10.

19.00 Vadelmavenepakolainen PE 3.10.

19.00 Seili * 19.00 Vadelmavenepakolainen LA 4.10.

19.00 Seili ** 14&19 Vadelmavenepakolainen TI 7.10.

19.00 Kvartetti KE 8.10.

19.00 Kvartetti

19.00 Maailmannainen TO 9.10.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen PE 10.10.

19.00 Kvartetti LA 11.10.

14&19 Kvartetti 14&19 Vadelmavenepakolainen MA 13.10. 19.00 Maailmannainen TI 14.10.

19.00 Kvartetti

19.00 Maailmannainen KE 15.10.

14&19 Kvartetti TO 16.10.

19.00 Seili PE 17.10.

19.00 Seili LA 18.10.

14.00 Vadelmavenepakolainen 14&19 Seili MA 20.10. 19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen TI 21.10.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen KE 22.10.

19.00 Seili TO 23.10.

19.00 Kvartetti PE 24.10.

19.00 Kvartetti LA 25.10.

14.00 Maailmannainen 14&19 Kvartetti LA 25.10.

14.00 Maailmannainen MA 27.10.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen TI 28.10.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen KE 29.10.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen TO 30.10.

19.00 Kvartetti PE 31.10.

19.00 Kvartetti

MARRASKUU JOULUKUU

LOKAKUU

SYYSKUU

NÄYTÄNTÖKALENTERI LOGOMO

PE 5.9.

19.00 Kvartetti * LA 6.9.

19.00 Kvartetti ** LA 13.9.

14&19 Kvartetti LA 20.9.

14&19 Kvartetti KE 24.9.

19.00 Vadelmavenepakolainen * PE 26.9.

19.00 Kvartetti LA 27.9.

13&18 Vadelmavenepakolainen 14&19 Kvartetti MA 29.9.

19.00 Vadelmavenepakolainen TI 30.9.

19.00 Vadelmavenepakolainen

MA 3.11.

19.00 Kvartetti 19.00 Vadelmavenepakolainen TI 4.11.

19.00 Kvartetti 19.00 Vadelmavenepakolainen KE 5.11.

14.00 Kvartetti 19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen TO 6.11.

19.00 Seili PE 7.11.

19.00 Seili LA 8.11.

14.00 Vadelmavenepakolainen 14&19 Seili MA 10.11.

19.00 Vadelmavenepakolainen TI 11.11.

19.00 Kvartetti

19.00 Maailmannainen KE 12.11.

19.00 Kvartetti TO 13.11.

19.00 Kvartetti PE 14.11.

14.00 Kvartetti 19.00 Seili LA 15.11.

14&19 Seili MA 17.11.

19.00 Romeo vs. julia TI 18.11.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen KE 19.11.

19.00 Seili TO 20.11.

19.00 Seili PE 21.11.

19.00 Kvartetti LA 22.11.

14.00 Maailmannainen 14&19 Kvartetti MA 24.11.

19.00 Vadelmavenepakolainen TI 25.11.

19.00 Seili 19.00 Vadelmavenepakolainen KE 26.11.

19.00 Seili TO 27.11.

19.00 Seili PE 28.11.

14&19 Kvartetti LA 29.11.

14.00 Maailmannainen 14&19 Kvartetti

KE 3.12.

19.00 Seili TO 4.12.

19.00 Seili PE 5.12.

19.00 Seili TI 9.12.

19.00 Kvartetti KE 10.12.

19.00 Kvartetti TO 11.12.

19.00 Kvartetti PE 12.12.

19.00 Seili LA 13.12.

14.00 Vadelmavenepakolainen 14&19 Seili MA 15.12.

19.00 Seili TI 16.12.

19.00 Seili KE 17.12.

19.00 Kvartetti TO 18.12.

19.00 Kvartetti 19.00 Vadelmavenepakolainen PE 19.12.

19.00 Kvartetti 19.00 Vadelmavenepakolainen MA 29.12. 19.00 Seili TI 30.12.

19.00 Kvartetti KE 31.12.

19.00 Kvartetti 19.00 Vadelmavenepakolainen

INFO

TEAT TERI.TURKU.FI L IPPUMY YM Ä L Ä JA MY YN TI PA LVELU

N AU L A K KOM A KSU

• Uusi lippumyymälä HALLIN LIPPIS kauppahallissa 11.8. alkaen.

• 2,50€. Auloissa on myös maksuttomia naulakoita. Maksun voi suorittaa myös Mobiilinarikalla 0606-056 3013 (2,92€ + mpm. sis. alv. 24%)

(Eerikinkatu 16, 20100 Turku)

• Lipunmyynti on avoinna ti-pe klo 11-18, la klo 10-16. HALLIN LIPPIS löytyy Ravintolamaailman läheisyydestä, keskeltä kauppahallia.

• Yritys- ja ryhmämyynti 02 262 0030 (puhelinpalvelu ma-pe klo 9-16), ennakkomyynti ryhmille, tilausnäytännöt, teatteripaketit ja yritysliput.

PÄ ÄSYL I PU T • Ryhmäalennus –1€/peruslippu (min. 30) ja -2€/peruslippu (min. 100 kpl).

Lisäksi myönnetään kaksi maksutonta vapaalippua/ryhmä.

• Yksittäislippujen lunastus 2 viikkoa varauksesta, ryhmät 1 kk ennen esitystä ja yli 150 kpl ryhmät 1 ½ kk ennen esitystä. Teatteri ei lunasta takaisin ostettuja lippuja.

VI P-PA K E TIT • Olemme varanneet kiintiön parhaita keskipermantopaikkoja kaikkiin esityksiimme. Alkaen 60 €, sisältäen teatterilipun, väliaikatarjoilun, käsiohjelman ja vaatesäilytyksen.

A L EN N U KSE T • Eläkeläis-, opiskelija- ja lastenliput ovat voimassa ma-la esityksissä.

Alennukset eivät koske ensi-iltoja eikä vierailuesityksiä. Kaikki erikoisliput myydään lippumyymälä HALLIN LIPPIKSESTÄ.

M A KSU TAVAT • Liput voi maksaa käteisellä, pankkikortilla tai seuraavilla maksukorteilla: Visa, Visa Electron, Mastercard, Eurocard. Turun Kaupunginteatteri Oy hyväksyy maksuvälineenä seuraavat arvosetelit: Smartum, Virike, Tyky ja Tyky-ranneke. Lippujen laskutus, laskutuslisä 10€/maksuaika 5 pv tai 30€/maksuaika 14 pv.

PALAUTE • Auta meitä kehittämään palveluamme ja anna palautetta toiminnastamme osoitteeseen: kaupunginteatteri.myynti@turku.fi.

N O U TO PIS TEE T • Kaikki Kaupunginteatterin liput voi lunastaa myös Lippupalvelun toimipisteistä. Turussa mm. Stockmann ja Wiklund. Valtakunnallisesti kaikki R-kioskit toimivat Lippupalvelun lunastuspisteinä. Toimituskulut lisätään lipun hintaan.

VERK KO K AU PPA • Kotisivujemme teatteri.turku.fi kautta tai osoitteesta Lippupalvelu.fi, joista voi ostaa lippuja kaikkiin näytäntöihimme. Lippupalvelu 0600 10 800 (1,98€/min + pvm) tai 0600 10 020 (6,84€/min + pvm) Auki ma-la 8-21, su ja pyhinä 10-18.

REK IS TERI JA OS O IT TEEN MU U TO KSE T • Pyydämme tekemään osoitteenmuutokset myyntipalveluun.

MU U TA M I EL EN K I I N TO IS TA • Lahjakortti – eri hintaisia, voimassa vuoden ostopäivästä. Ensi-illan liput myydään korotetuin hinnoin.

F O RCE M A J EU RE • Näytäntö peruuntuu vain ylivoimaisen esteen sattuessa. Tällöin asiakkaalle palautetaan rahat pääsylippua vastaan. Toivomme, että lippu vaihdetaan viimeistään kuukauden kuluessa peruutuksesta. Rahat palautetaan asiakkaan pankkitilille. Teatteri ei korvaa muita kuluja.

VÄ L I A I K ATA R J O I LU T LO G OM O -Te a t t e r i

12/13

Logomo Kitchen • Sonja Laine 02 4456 700 tai 02 262 0030 sonja.laine@sunborncatering.com • ma-pe klo 9-16

TEATTERI-, KOKOUS- JA RAVINTOLAPALVELUT SAMAN KATON ALLA LOGOMOSSA Turun Kaupunginteatterin ja Logomon kokouspaketit ovat ainutlaatuisia ja vaivattomia järjestäjälle.

Kokouspaketit koostuvat kolmesta eri vaihtoehdosta: • Puolen päivän huvia & hyötyä alk. 98€ • Koko päivän huvia & hyötyä alk. 109,50€ • Herkkusuiden teatteripaketti 82€

LIITY TEATTERIASIAMIEHEKSI Turun Kaupunginteatterin kanta-asiakasjärjestelmä uudistuu!

Aloitamme Teatteriasiamiestoiminnan 1.8.2014. Liittyminen ei maksa mitään.

Mitä enemmän käyt teatterissa ja tuot asiakkaita, sitä enemmän saat etuja.

• Asiamieshintaiset liput • Lipputarjouksia • Kanta-asiakastilaisuuksia • Etuosto-oikeudet tuleviin esityksiin • Henkilökohtainen palvelu • Asiamiesmatkat

TILA UUTISKA – KUU IRJE SISÄPI LUT IRIIN! teatter i.

Tiedustelut ja tilaukset myyntipalvelusta 02 2620030

14/15

turku.fi

YRITYSTEN KUTSUVIERASKORTTI Turun Kaupunginteatteri tarjoaa yrityksille hienon tavan muistaa henkilökuntaa tai yhteistyökumppaneita. Tilaa meiltä haluamasi määrä yrityksesi nimellä varustettuja kutsuvieraskortteja.

Asiakkaasi voi vaihtaa saamansa kortin aina parhaille paikoille. Täydellisen silauksen kutsuvieraskorttiin voi tehdä yhdistämällä siihen käsiohjelman ja väliaikatarjoilun.

VIP-KUTSUV

IERASKORT

ESIMERKKIYR

TI

ITYS OY

ung inte ateta an Tur un Ka up Täm ä kor tti vai hd pp uun . kah tee n pa ikk ali ssä älä ym my ter in lip pu vi ja leiv os. kah aa ott od ä Vä lia jal la teit

vää ille miellyttä To i v o t a m m e Te Paikkatiedustelut

teatteri-iltaa

!

00 30 erosta 02 26 2 ja varaukset num

Tiedustelut ja tilaukset myyntipalvelusta 02 2620030

18.10.

Katso ohjelma teatteri.turku.fi

H

Ar

T

M

Te

Voi

Ky

Va

S

Hin lis채t Tarj

Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 27

Arjen rikkova, mielen eheyttävä

TEATTERI

MATKA

YÖVY YLELLISESTI RADISSON BLU MARINA PALACE HOTELLISSA MAJOITU UPEASTI AURAJOEN RANNALLA JA NAUTI ILLALLINEN TYYLIKKÄÄSSÄ GRILL IT! MARINASSA. TEATTERIPAKETIT

Teatteripaketit alk.

69 € /hlö/2 hh:ssa

Voimassa syysnäytäntökaudella 2014

Kysy myös ryhmähintojamme!

Varaukset: puh. 020 1234 600 tai sokoshotels.fi

Alk. 81 €/hlö/2 hh:ssa sis. majoituksen, Super Breakfast -aamiaisen ja teatterilipun Voimassa syysnäytäntökaudella 2014 Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee päivän mukaan.

Tarjoushintaisia huoneita rajoitettu määrä.

KYSY MYÖS RYHMÄHINTOJAMME!

LUPA NAUTTIA TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN:

SOKOSHOTELS.FI > Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee päivän ja hotellin mukaan.

Tarjoushintaisia huoneita rajoitettu määrä.

Radisson Blu Marina Palace Hotel Linnankatu 32, 20100 Turku 020 1234 710 sales.turku@radissonblu.com radissonblu.fi

AMMATTITAITOISTA CATERING-PALVELUA MITTATILAUSTYÖNÄ Sunborn Catering tarjoaa monipuolisia ja laadukkaita cateringpalveluja niin yrityksille kuin yksityishenkilöille aina 200 hengen juhlista 1500 hengen tapahtumiin.

TULOSSA TURUN KAUPUNGINTEATTERIIN?

Vältä jonot väliajalla. Tilaa väliaikatarjoilut helposti etukäteen osoitteesta WWW.LOGOMOKITCHEN.FI.

Olemme luoneet lukuisia elämyksellisiä ravintolakonsepteja ja toteuttaneet onnistuneita perhe- ja yritysjuhlia jo vuosien ajan.

Vastaamme Turussa tapahtumakeskus Logomon catering-palveluista. Logomossa sijaitsee myös Sunborn Cateringin pääkeittiö sekä Logomo Kitchen -ravintola.

Ansioituneen henkilökuntamme avulla hoituvat niin pienet ja intiimit fine dining -illalliset kuin suuret yleisötapahtumat.

••• Verkostomme avulla pystymme tarvittaessa tarjoamaan monia lisäpalveluja, kuten majoitusta ja kokoustiloja. Palvelemme asiakkaita pääasiassa Varsinais-Suomen ja pääkaupunkiseudun alueella.

••• Haluatpa sitten hurmata vieraasi uusilla makuelämyksillä tai perinteisemmillä herkuilla – Sunborn Catering toteuttaa toiveesi.

p. 02 445 6700 info@sunborncatering.com | www.sunborncatering.com