MU SE OT 20 24
Katso kevä än opastukse t ja tapahtuma t!
Kesäaikaan idyllinen pihapiiri houkuttelee levähtämään ja Cafe Qwenselissä voi nauttia herkkuja entisajan tyyliin. Perheen pienimmät voivat leikkiä sisäpihalla sijaitsevassa lasten apteekissa. Museokaupan valikoimasta löytyy ihastuttavia tuotteita niin itselle kuin lahjaksi, ja aina suosittua apteekkarin salmiakkia.
• Elämän ja kuoleman elohopea -näyttely 2.3.2024 asti
Elohopea on myrkyllistä, mutta sillä on pitkä historia lääkkeenä. Erilaisista elohopeaa sisältävistä salvoista ja pillereistä on etsitty apua esimerkiksi ihovaivoihin ja sukupuolitauteihin. Näyttely esittelee elohopean erilaisia käyttötarkoituksia sekä sen matkaa Idrijan kaivoksilta nykyisestä Sloveniasta Turkuun. Elohopea ja arseeni myrkkyinä ja lääkkeinä -luento 16.3. klo 14
• Yleisöopastukset talvilomalla 17.–25.2. klo 14 ja
pääsiäisenä 30.–31.3. klo 14 Minkälaista elämä oli kaksisataa vuotta sitten, kun lääketieteen professori Pipping asui perheineen Qwenselin talossa? Apteekkimuseon puolella tutuksi tulee, miten apteekkari työskenteli 1800-luvulla ja miten tuolloin lääkittiin.
• Museoiden yö 18.5. klo 18–24 Katso lisätiedot turku.fi/apteekkimuseo Museo on avoinna ti–su klo 10–18. Kesäkaudella 3.6.–1.9. ma–su klo 10–18. Katso poikkeavat aukioloajat turku.fi/apteekkimuseo. Liput aikuiset 7 € / lapset (7–15 -vuotiaat) 2,50 € / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 3,50 € / perhelippu 16 €. Tilattavat opastukset puh. 02 262 0280 tai apteekkimuseo@turku.fi. Apteekkimuseo ja Qwenselin talo • Läntinen Rantakatu 13b, puh. 02 262 0280. turku.fi/apteekkimuseo facebook.com/apteekkimuseo apteekkimuseojaqwenselintalo
A P TEEKKI MUSE O JA Q WE NS E L I N TA L O
APTEEKKIMUSEO & QWENSELIN TALO
Qwenselin talo on Turun vanhin Aurajoen rannalla säilynyt puutalo, josta löytyy 1700-luvun säätyläiskoti ja 1800-luvun apteekki saman katon alta. Apteekkimuseon myymälätilassa eli offisiinissa on Suomen vanhin säilynyt apteekkisisustus vuodelta 1858. Museosta löytyy myös omavaraiseen apteekkiin kuuluvat työtilat eli materiaalihuone, kaksi laboratoriota ja herbahuone. Qwenselin säätyläiskodissa pääsee tutustumaan sen kuuluisimman asukkaan, Suomen kirurgian isän Joseph Pippingin perheen elämään ja aikakauteen. Kodin sisustus edustaa 1700 -luvun lopun rokokoo- ja kustavilaistyylejä.
B I OLOGI NE N MUSE O
BIOLOGINEN MUSEO Museo on suljettu remontin vuoksi 1.1.–21.5.2024. Vuonna 1907 perustetussa kauniissa jugendrakennuksessa toimiva museo esittelee Suomen eläimistöä ja kasvillisuutta Turun saaristosta aina Lapin tuntureille asti. Museon dioraamoista eli luontomaisemista löytyy 30 eri nisäkästä ja yli 140 lintulajia. Museossa voi kurkistaa keväiseen ulkosaaristoon, ihmetellä Ruissalon lehdon lajirikkautta tai Lapin tuntureiden eläimiä. Museo on mainio vierailu- ja opintokohde kaikille luonnosta kiinnostuneille, niin lapsille kuin aikuisille. Luontomaisemien lisäksi museossa on vaihtuvia näyttelyitä, jotka esittelevät ajankohtaisia eläimiin ja luontoon liittyviä aiheita ja ilmiöitä. Museokaupasta löytyy mielenkiintoisia luontoaiheisia tieto- ja tehtäväkirjoja, pelejä sekä hauskoja eläinaiheisia tuotteita. Katso tapahtumat ja näyttelyt turku.fi/biologinenmuseo Museo on avoinna 22.5.–1.9. ma–su klo 10–18 ja 2.9.–30.12. ti–su klo 9–17. Katso poikkeavat aukioloajat turku.fi/biologinenmuseo. Liput aikuiset 7 € / lapset (7–15 -vuotiaat) 2,50 € / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 3,50 € / perhelippu 16 €. Tilattavat opastukset puh. 02 262 0340 tai biologinenmuseo@turku.fi. Biologinen museo • Neitsytpolku 1, puh. 02 262 0340. turku.fi/biologinenmuseo facebook.com/biolmuseo biologinenmuseo
Kylämäen Verstaalla järjestetään eri teemaisia työpajoja ja kursseja, joissa pääsee valmistamaan mm. perinteisiä käsi- ja puutöitä eri tekniikoilla ja materiaaleilla. Kesäaikaan Iso-Kohmon tuvassa hehkuu puu-uuni ja hellalla valmistuvat herkut isoäidin aikaisten ohjeiden mukaan. Talon emäntä kertoo entisajan maatilan arkiaskareista ja antaa käteviä vinkkejä mm. mehustamisesta, hilloamisesta tai valkopyykin pesemisestä ja mankeloinnista.
• Taitotiistait 9.1.–28.5. tiistaisin klo 13–17.30
Monenlaista tekemistä perinteitä kunnioittaen eri teemoin.
• Keramiikkapaja joka toinen viikko maanantaisin 15.1.–6.5. klo 16–20 Omatoimista muotoilua matalanpolton savesta.
• Hiihtolomapäivät 21.–22.2. klo 11–16
Arkiaskareita Iso-Kohmon talossa ja talvista ulkoleikkejä. Verstaalla käsitöitä matonkuteista ja tilkuista. Omat pulkat, sukset ja nuotiomakkarat mukaan!
• Viikonloppu Kylämäen Verstaalla 24.–25.2. klo 13–17
Ikiaikaista ja hyödyllistä kansalaistaitoa kankaita kierrättämällä, korjaamalla ja koristelemalla.
• Perinteinen tuohipunonta -kurssi 9.–10.3. ja 16.–17.3. klo 10–14
Kurssilla opit kaikki tuohipunonnan olennaisimmat työvaiheet tuohen esikäsittelystä tuohituotteen viimeistelyyn.
• Laitetaan pääsiäistä! 22.–24.3. pe klo 9–14, la–su klo 11–17 Maalaiskylä valmistelee juhlaa 1950-luvun malliin.
• Harrasta museossa: Savityöpaja koululaisille 3.4.–8.5. keskiviikkoisin klo 15–16.30
• Valokuvaa kahvipaketilla! -neulanreikäkameratyöpaja 27.–28.4. klo 13–17
• Oi ihana toukokuu! 25.–26.5. klo 11–17
Kevään hurmaa ja kesän odotusta pihoilla ja puutarhoissa.
Katso lisätiedot turku.fi/kuralankylamaki Kuralan Kylämäki on avoinna kesäkaudella 18.5.–18.8. ti–su klo 10–18. Kylämäen Verstas on avoinna työpajatoiminnan, kurssien ja tapahtumien aikana. Kuralan Kylämäkeen on vapaa pääsy. Tilattavat työpajat ja opastukset puh. 02 262 0420 tai kylamaki@turku.fi Kuralan Kylämäki • Jaanintie 45, puh. 02 262 0420 turku.fi/kuralankylamaki facebook.com/KuralanKylamaki kuralankylamaki
KU R A LA N K Y L ÄMÄK I
KURALAN KYLÄMÄKI
Kuralan Kylämäki on aito 1950-luvun neljän tilan maalaiskylä, jonka alueella on ollut asutusta jo rautakaudelta lähtien. Kylämäen upeissa maalaismaisemissa voi ulkoilla ympäri vuoden ja tapahtumien yhteydessä pääsee tutustumaan 1950-luvun arkiseen elämänmenoon ja alueella sijaitseviin rakennuksiin.
Luostarinmäen museokortteli on Turun ainoa yhtenäinen puutaloalue, joka säilyi vuoden 1827 Turun palossa. Yli 200 vuotta vanhat rakennukset sijaitsevat alkuperäisillä paikoillaan ja korttelin kujat, pihat ja kodit muodostavat ainutlaatuisen miljöön keskellä kaupunkia. Museokorttelissa pääsee sukeltamaan sen värikkääseen historiaan Luostarinmäellä asuneiden ihmisten elämäntarinoiden kautta. Elämäntarinoita löytyy koululaisesta kätilöön ja muusikosta sirkustaiteilijaan. Lasten Luostarinmäellä sijaitsevissa Pikkutuvassa, Pikkukellosepän verstaalla ja Pikkuhöökarin puodissa pääsee leikkimään ja eri tehtäväpisteillä oppimaan Luostarinmäen elämästä ja historiasta. Luostarinmäen museokaupassa myydään laadukkaita käsityötuotteita perinteisistä viilivadeista kauniisiin hopeakoruihin ja 1800-luvun sekatavarakaupan valikoimaan kuuluvat suositut karamellitruutit. Luostarinmäen postissa lähetettävä posti leimataan käsin ja Kahvila Kisälli palvelee aivan museon vieressä.
• Luostarinmäen pääsiäinen 30.–31.3. klo 10–16
Koko perheen tapahtumassa pääsee tutustumaan pääsiäisen juhlaperinteisiin, vierittämään munia ja katselemaan työnäytöksiä.
• Ikkunapäivä 18.5. klo 10–15
Valtakunnallisen ikkunapäivän tapahtumaan on koottu innostavaa ohjelmaa vanhojen ikkunoiden kunnostuksesta, korjauksesta ja ylläpidosta. Perinnerakentamisen saloihin opastamassa ja neuvomassa alan ammattilaiset.
• Museoiden yö 18.5. klo 18–24
Toukokuinen ilta ja kansainvälinen museopäivä houkuttelevat syömään yhdessä Luostarinmäen museokorttelin idyllisissä pihoissa. Pakkaa mukaasi eväskori ja valkoliinaiset pöydät odottavat seuruettasi. Loppuillasta Turku Folks! -jamittelijat viihdyttävät kansanmusiikin tahtiin.
Katso lisätiedot turku.fi/luostarinmaki Museo on avoinna kesäkaudella 4.5.–2.6. ti–su klo 10–18, 3.6.–11.8. ma–su klo 10–18, 12.8.–15.9. ti–su klo 9–17 ja talvikaudella 30.11.–30.12. ti–su klo 9–17. Katso poikkeavat aukioloajat turku.fi/luostarinmaki. Liput aikuiset 10 € / lapset (7–15-vuotiaat) 4 € / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 5 € / perhelippu 24 €. Tilattavat opastukset puh. 02 262 0350 tai luostarinmaki@turku.fi. Luostarinmäki • Vartiovuorenkatu 2, puh. 02 262 0350. turku.fi/luostarinmaki facebook.com/luostarinmaki luostarinmaki
LU OS TA R I NMÄK I
LUOSTARINNÄKI
Päälinnan keskiaikaisissa huoneissa ja Juhana-herttuan rakennuttamissa juhlasaleissa voi kokea menneen ajan loiston, ja esilinnan päänäyttelyssä ja tyylihuoneissa aistii elämää kautta vuosisatojen. Vankisellit puolestaan kertovat ajasta, jolloin lähes koko esilinna toimi vankilana. Museokauppa Fataburin monipuolisesta valikoimasta löytyy matkamuistoja, lahjatavaroita, kirjoja, tekstiilituotteita sekä ritarin ja linnanneidon varusteita kuten kruunuja, viittoja, kilpiä, miekkoja ja keppihevosia. Juhana Herttuan Kellarissa voi nauttia virkistävän kahvikupposen tai maittavan lounaan museokäynnin lomassa.
• Prinsessan matka -näyttely 1.9.2024 asti
Toimintaa ja yllätyksiä täynnä olevassa satukirjamaisessa kokonaisuudessa hypätään prinsessa Katariina Jagellonican maailmaan.
• Säihkettä saleista ja kamareista -näyttely
Esillä on yli 800 esinettä ja pukua, joiden kautta avautuu ikkuna 1600–1800-lukujen säätyläiskulttuuriin.
• Turun linnan arkea ja juhlaa -kierrokset
18.2. asti la ja su klo 12.15 ja 16.30 / 19.2.–3.3. ti–su klo 12.15 ja 16.30 / 9.3.–28.4. (ei 23.3.) la ja su klo 12.15 16.30 / 4.–26.5. la ja su klo 12.15 ja 16.30 Kierroksella Kuulet linnan keskiaikaisesta elämästä ja renessanssihovin loistosta, tutuiksi tulevat niin linnan arki ja juhlat kuin sodat ja rakkaudet.
• Talviloman Pikkuritarikierrokset 20.2.–3.3. ti–su klo 11 ja 14
Kierroksella pääsee etsimään aarteita ja kuulemaan jännittäviä tarinoita linnan asukkaiden ja ritareiden elämästä. Kierros huipentuu juhlalliseen seremoniaan, josta osallistujat palaavat seikkailusta Turun linnan pikkuritarina!
• Pako linnasta -perhetapahtuma 23.3. klo 10–16 ®
Kokoa oma seikkailutiimi, ja lähde kokeilemaan onnistutteko ratkaisemaan arvoituksen ja pakenemaan linnasta.
• Kuuden Katariinan jäljillä -kierrokset 6.4.–28.4. lauantaisin ja sunnuntaisin klo 16.30
• Museoiden yö -tapahtuma la 18.5. klo 18–24 Katso lisätiedot ja Linnan Pajan työpajat ja kurssit turku.fi/turunlinna Museo on avoinna ti–su klo 10–18 ja kesäkaudella 3.6.–1.9. ma–su klo 10–18. Katso poikkeavat aukioloajat turku.fi/turunlinna Liput aikuiset 14 € / lapset (7–15-vuotiaat) 6 € / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 7 € / perhelippu 33 €. Kesäkaudella 3.6.–1.9. aikuiset 16 € / lapset 6 € (7–15-vuotiaat) / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 8 € / perhelippu 38 €. Tilattavat opastukset puh. 02 262 0322 tai opastilaukset.linna@turku.fi. Turun linna • Linnankatu 80, puh. 02 262 0300. turku.fi/turunlinna facebook.com/turunlinnamuseo turkucastle
TU R U N LI NNA
TURUN LINNA
Mahtava Turun linna on vartioinut Aurajoen suuta 1200-luvun lopulta lähtien. Korkeat harmaakivimuurit kätkevät sisälleen ainutlaatuisia hetkiä historiasta. Linnaa on historiansa aikana puolustettu ja piiritetty, käskynhaltijat ovat vaihtuneet ja Juhanaherttuan aikana linna muuttui hovielämän näyttämöksi.
WAM & BRINKKALAN GALLERIA
WAMin työpajan monipuoliset työpajat kutsuvat taiteilemaan esillä olevista näyttelyistä inspiroituen eri tekniikoilla ja materiaaleilla. Museokaupasta löytyy runsas valikoima kirjoja, taidetarvikkeita, koruja, pelejä ja hauskoja lahjatavaroita.
• 2.2.–12.5.2024
Iiu Susiraja Kansainvälisesti menestyneen kuvataiteilija Iiu Susirajan soolonäyttelyssä nähdään taiteilijan niin uutta kuin varhaisempaakin tuotantoa. Valokuvien lisäksi monipuolisessa näyttelyssä nähdään videoteoksia, installaatioita, piirroksia sekä 3D-printattuja veistoksia, joihin taiteilijan taiteellinen työskentely on viime vuosina laajentunut.
• WAMx Hop to Hope
Afra Eisma 3.3.2024 asti Kuvataiteilija Afra Eisma luo suurista kuvakudoksista ja värikkäästä keramiikasta mukaansatempaavia installaatioita, joissa hän käyttää tekstiili- ja keramiikkataiteen tekniikoita uudella tavalla.
• Talvilomaohjelmaa kouluikäisille 20.–23.2. Opastukset ti–pe klo 11.30 ja 13.30 Avoin taidetyöpaja ti–pe klo 12–15
Näyttelyopastukset sunnuntaisin klo 14. Katso lisätiedot ja WAMin työpajat ja kurssit wam.fi Museo on suljettu peruskorjauksen vuoksi 13.5. alkaen. WAMin näyttelytoiminta jatkuu syksyllä 2024 Taiteen talon galleriassa. WAM avataan uudelleen syksyllä 2026. Museo on avoinna 12.5. asti ti–su klo 10–18. Katso poikkeavat aukioloajat wam.fi. Liput aikuiset 12 € / lapset (7–15-vuotiaat) 5 € / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 6 € / perhelippu 29 €. Liput WAMx-näyttelyyn päätilan näyttelyvaihdon aikana 16.1.–1.2. aikuiset 4 € / lapset (7–15-vuotiaat) 1 € / eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet 2 €. Tilattavat opastukset ja työpajat puh. 02 262 0850 tai wam@turku.fi. WAM • Itäinen Rantakatu 38, puh. 02 262 0850. wam.fi facebook.com/wamturku
Iiu Susiraja, Garden party is over, 2018.
wamturku
B R I N KKA L A N G A L L ER I A Vanhan Suurtorin historiallisessa miljöössä sijaitsevassa galleriassa pääsee tutustumaan mielenkiintoisiin vaihtuviin näyttelyihin. Galleria on avoinna ti–su klo 10–18. Katso poikkeavat aukioloajat turku.fi/brinkkala. Brinkkalan galleriaan on vapaa pääsy. Brinkkalan galleria • Vanha Suurtori 5, puh. 02 262 0990.
WA M & B R I NK K AL AN G A L L E R I A
WAM on Turun kaupungin taidemuseo, jonka vaihtuvissa näyttelyissä esitellään nykytaiteen ilmiöitä niin paikallisesti kuin kansainvälisestikin.
B R INKKALA Vanhalla Suurtorilla sijaitseva Brinkkala on ihanteellinen paikka juhlien ja kokousten järjestämiseen vanhan Turun sydämessä. Joulurauhan julistuksestakin tutun rakennuksen huoneet on entisöity vuoden 1886 asuun ja tiloista on historialliset näkymät Vanhalle Suurtorille ja Turun tuomiokirkolle.
• Maistraatin istuntosali on edustava tila juhla- ja kokouskäyttöön 60 henkilölle. • Vihreä sali on monipuolinen koulutus-, kokous- ja juhlatila 40 henkilölle.
• Kulmasali on historiallisesti tyylikäs kokous- ja juhlatila 30 henkilölle. • Vaakunahuone on viihtyisä kokous- ja juhlatila tyylinmukaisine kalustuksineen 12 henkilölle.
• Joulurauhahuone on ainutlaatuinen pienempi tila 7 henkilölle. Huoneessa on edustavat uusrokokoo tyyliset kalusteet ja tila soveltuu esim. vieraiden vastaanottoon.
Renessanssiaikaisessa juhlakerroksessa tilaisuuden voi järjestää Kuninkaan- tai Kuningattarensalissa, Kuningattarenkamarissa tai Eteläisessä salissa. Ylimmän kerroksen upea Bryggman-sali soveltuu erityisesti luentojen ja seminaarien järjestämiseen.
• Kuninkaansali on Suomen herttua Juhanan 1550-luvulla rakennuttaman juhlakerroksen isoin sali, joka tarjoaa mahdollisuuden korkean tason juhlatilaisuuksiin. Avaraan ja valoisaan saliin isoinen ikkunasyvennyksineen mahtuu 250 henkilöä.
• Kuningattarensali oli Juhana-herttuan puolison, Katariina Jagellonican ja hänen
puolalaisen hovinsa kokoontumispaikka. Upeaan renessanssiajan saliin mahtuu 180 henkilöä.
• Kuningattarenkamari on nimensä mukaisesti Katariina Jagellonican makuuhuoneena toiminut tila. Kuninkaallisen kodikas asuinkamari on edustava tila 50 henkilölle.
• Eteläinen sali on Carin Bryggmanin sisustama monipuolinen ja viihtyisä juhlatila. Isojen ikkunoiden valaisemaan saliin mahtuu 100 henkilöä.
• Bryggman-sali on eteläsiiven ylimmässä kerroksessa sijaitseva Erik Bryggmanin
suunnittelema sali, johon luentoja pidettäessä mahtuu 120 henkilöä. Esteetön sali voidaan muokata myös juhlakäyttöön, jolloin pöytien ääreen mahtuu 80 henkilöä.
• Herrainkellari on Turun linnan arvokkaimpia tiloja, jossa jo Eerik Pommerilaisen Turkuun perustama maaoikeus piti istuntojaan. Tähän tunnelmalliseen holvikellariin mahtuu 30 henkilöä.
• Linnan kirkko toimi alun perin herttuallisen hovin pitosalina. Kuninkaantuoleilla sisustettu sali vihittiin kirkoksi vuonna 1706. Nykyään linnan kirkko suosittu vihkikirkko. Kirkkoon mahtuu 240 henkilöä.
Lisätiedot ja varaukset • puh. 02 262 0961 tai museo.tilat@turku.fi turku.fi/juhlatjakokoukset
K UR ALAN KYLÄM ÄKI Idyllisessä maalaismaisemassa kaupungin läheisyydessä sijaitsevat juhla- ja kokoustilat tarjoavat puitteet aitoa vanhan ajan maalaisromantiikkaa etsiville.
• Tryskimakasiini on vanha puimalato, joka on uudistettu monipuoliseksi juhla- ja
tapahtumatilaksi. Tryskimakasiini on oivallinen paikka kesähäiden ja -juhlien sekä erilaisten tapahtumien järjestämiseen 140 henkilölle, pöytien ääreen mahtuu 100 henkilöä. Tila on porrastetusti kolmessa eri tasossa ja tilassa on näyttämö.
• Vanha Kanala antaa vaativallekin kokoukselle rauhallisen ympäristön. Kotoisaan,
MUSEOKAUPAT
L U O STARINM ÄKI
Museokauppojen monipuolisesta valikoimasta löytyy matkamuistoja, lahjatavaroita, käsityötuotteita sekä kirjoja niin aikuisille kuin lapsillekin. Museokaupat sijaitsevat Apteekkimuseossa ja Qwenselin talossa, Biologisessa museossa, Luostarinmäellä, Turun linnassa ja WAMissa.
peruskorjattuun tilaan mahtuu pöytäjärjestelyistä riippuen 30 henkilöä myös juhlimaan. Tilassa on pieni keittiö.
• Mestari on Vartiovuorenkadun varrella sijaitseva kodikas puutalohuoneisto, joka
sopii pienimuotoisten tilaisuuksien järjestämiseen 30 henkilölle. Tila koostuu kahdesta huoneesta ja keittiöstä. Tila sijaitsee keskustan tuntumassa Luostarinmäen museokorttelin läheisyydessä.
Museokaupat palvelevat museoiden aukioloaikoina. Tervetuloa ostoksille!
M U S EOKA UPAT JA V U O K R AT TAVAT T I L AT
JUHLA JA KOKOUKSET AINUTLAATUISISSA PUITTEISSA
TU R U N L I N N A
TURUN MUSEOKESKUKSEN MUSEOT JA GALLERIA Turun linna
5
Brinkkalan galleria
2 WAM Turun kaupungin taidemuseo
6
Luostarinmäki
3 Biologinen museo
7 Kuralan Kylämäki
1
Linnankatu 80, puh. 02 262 0300
Itäinen Rantakatu 38, puh. 02 262 0850
Neitsytpolku 1, puh. 02 262 0340
Vanha Suurtori 3, puh. 040 661 4778
Vartiovuorenkatu 2, puh. 02 262 0350
Jaanintie 45, Turku, puh. 02 262 0420
Apteekkimuseo ja Qwenselin talo
4
Läntinen Rantakatu 13b, puh. 02 262 0280 AN
TIE ON SI PA N
KATU
AT U NK
MART IN
U AT
RI
NK
N
NE
RE
ST U
U AT NK AA NM
A AL
K
I TÄ
I
U AT
NK
RK
SI
6 UO
S
YT PO LK U
DE
O
LU
7
OV
AR ST
lan ki ra ä Ku yläm K km 5
TI
TU KA
IN
IT
3
UU
IT
RA
R VA
EN
N ÄI
HÄ
TU KA EN SK KA
A
NE
NO
U AT
U AT
TU KA
PI
Ä TK
turku.fi/museo
Turun museokeskus ja museot löytyvät myös
Oikeudet muutoksiin pidätetään.
ÅL
ST
NK
K TO IS
U AT
AK NT
U AT
NK
E ME
U
PU
TU KA
IN
M AR
T KA RA
U AT UK
N
4
IN
U AT NK
5
AU
UL
TU KA
2
TU KA
1
N TO
S PI
IK
R EE
IE PANSIONT
LI
TU KA
IO
NN
PA UP RI KA TO
U AT
YL
LI
N NA
TE
A
PU
KO
UH
RA
A RI
MA AK
AN
U AT
NK
H AR UT
TU KA
IS
P TA RA
KA
IN
U AT
NK
A IH