Kultour-Kalender Zeitsprung Juni 2016

der Kultour-Kalen

n 18.6.: Tipp für de ter Classics un kau ic Zw n Sterne en Tipp für d 10. und 11.6.: ng am sum mer swi nkmal e Schumann-D u ka Zwic

06

Veranstaltungen der Tourismus­region Zwickau und ihrer Nachbarn » Juni 2016 «

|3|

Inhalt | ZeitSprung Juni 2016 03 ZeitSprung Veranstaltungen im Juni 26 GenussSprung Gastronomie und Übernachtung 34 ErlebnisSprung Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis 50 KultourSprung Veranstaltungen der Kultour Z. 56 City-Plan Zwickau 58 Übersichtskarte Zeitsprungland 60 SeitenSprung Veranstaltungen 2016 im Zeit­sprung­land

01.

und darüber hinaus

29.

bis Modellbahnausstellung an der Sommerrodelbahn Seiffen Lösen eines „Kriminalfalls“ während der Öffnungszeiten

01.

10 Uhr, Schauwerkstatt Seiffen Basteln eines Original Seiffener Souvenirs täglich Montag bis Samstag 12 Uhr, Bergkirche Seiffen Kirchenführung mit kleinem Orgelspiel Täglich, außer Sonntag, Feiertag und bei Veranstaltungen

30.

bis Beginn tägl. 21.30 Uhr, Do–So auch 23.30 Uhr, Autokino Langenhessen Programm 01.–15.06. Warcraft: The Beginning 09.–22.06. Stolz und Vorurteil 16.–30.06. Central Intelligence 23.–30.06. Ein ganzes halbes Jahr

Bitte beachten: Re­­dak­tions- und An­ zeigen­schluss für den Zeit­sprung Juli ist der 3.6.2016. Später eingehende Meldungen können leider nicht mehr berück­sichtigt werden.

01.

10 Uhr, Tierpark Hirschfeld Kindertagsfest 14–18 Uhr, Hauptstraße Zwickau Kindertag in der Hauptstraße Feuerwehr, Verkehrswacht, Eistruck, Rosterstand, Zuckerwatte, Märchenstraße, Schminken, Basteln, Muffins Backen, Spiele, Hüpfburg u.v.m.

15–17 Uhr, Esche-Museum LimbachOberfrohna Kindertag im EscheMuseum

|4|

Veranstaltungen im Juni

01.

03.

05.

bis 15 Uhr, Tourist Information Zwickau Motocrosstrecke Oberseiffenbach, Kinderstadtführung – DetektivSeiffen Crash-Car-Rennen tour Auf den Spuren des Zwickauer Sagenschatzes, öffentliche Führung, pro Kind 2 €, Infos 0375 2713240

03.

19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau post scriptum Ein Projekt des Jugendclubs 12+ Zwickau

Gersdorf Gersdorf bewegt sich Sponsorenlauf für Jung und Alt Infos unter 037203 65501

20 Uhr, Kulturzentrum St. Barbara Lichtentanne Her & Kings County moderner Country Rock der Ex­ tra­klasse (USA); www.liederbuchzwickau.de

16 Uhr, Haus des Gastes Seiffen Konzert mit Vincent & Fernando VVK in der Touristinfo, Tel. 037362 8438, Preis 39,90 €

20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Wie Verwildert Session Eintritt: 6 €, bei gutem Wetter auf der Kunstplantage

02.

14–18 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggebliebene 16 Uhr, Stadtbibliothek Zwickau Wir lesen vor – Vorlesepaten in der Stadtbibliothek Ursula Lapat liest „Wir haben keinen Löwen“ von Fred Rodrian; Eintritt frei; Infos: 0375834301 19:30 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau 8. Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau – Meisterwerke Kartenvorverkauf über das Theater Zwickau 0375 27 411 46 47 19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau post scriptum Ein Projekt des Jugendclubs 12+ Zwickau

17:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Zwickauer „Stammtisch Geschichte(n)“ Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de) 18–22 Uhr, Innenstadt Glauchau Sekt in the City: Die lange ErlebnisEinkaufs-Nacht für Frauen 18:30 Uhr, Goethegymnasium Reichenbach SOMMERKONZERT ABI 2016 19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing ¬ ab 14 Jahren 19:30 Uhr, Ratssaal Marienberg 2. Stadtkonzert mit Streichern der Sächs. Staatskapelle

04.

05.

und Miniwelt Lichtenstein Welt der vergessenen Künste Handwerk und Zünfte, Spiel und Spaß

ZeitSprung

Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain Crimmitschau Festwochenende zum Museumsjubiläum mit Ausstellungseröffnungen Rittergutsgeschichte, Imkerei, Gastspiel Naturbühne Trebgast...

Reitsportanlage Zwönitz/OT Kühnhaide 21. Reit- und Springturnier 7.30–17.30 Uhr Dressur und Springen der Klassen E, A, L, M; Sonntag ab 13 Uhr buntes Kinderprogramm 8–15 Uhr, Sporthalle Mülsen St. Jacob 3. Zwickiade im Gerätturnen 9 Uhr, Festplatz Kirchberg 54. Borbergfest

04.

Stausee Oberwald Callenberg Kindertag am Stausee Oberwald Ein Tag mit vielen Überraschungen für unsere Kleinsten 8 Uhr, Festplatz Kirchberg Oldtimertreffen „Kirchberg Classics“ ab 19 Uhr Abendveranstaltung im Festzelt 9–18 Uhr, Markt Crimmitschau Zu(ku)nft- und Handwerksmarkt 10–17 Uhr, Freilichtmuseum Seiffen Historische Felddienstübung der Sächsischen Jägerbataillone 10:30 Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Informationen unter 0375 2713240 (www.zwickautourist.de)

Öffentliche Stadtrundgänge aktuell: Zwickauer „Stammtisch Geschich­te(n)“ Tour zu früheren Kneipen, gepaart mit informati­ ven Anekdoten und alten Stammtisch-Geschichten. Termin: 03.06., 17:30 Uhr, ca. 2 Std., 6,50 € p. P. (inkl. Pausentrunk) Schnuppertour durch die Zwi­ ckauer Altstadt Die Geschichte und die wichtigsten und schön­sten Plätze der Zwickauer Altstadt. Termine: 04.06., 11.06., 18.06., 25.06., 10:30 Uhr, ca. 1,5 Std. 4 € p. P. Stadtführung: „Sprudelnde Erfindungen“ Informativer Spaziergang entlang der Wasserspiele unserer Stadt. Termin: 04.06., 14 Uhr, ca. 2 Std., 4,50 € p. P. Quer-Stadt - Ein Kurztrip mit dem Segway Mit dem Segway quer durch die Innenstadt Zwickaus. Termine: 09.06., 23.06., 17 Uhr, ca. 1,5 Std. 34 € p. P., Voranmeldung bis zum Vortag 18 Uhr in der Tourist Information notwendig Auf Luthers Spuren mit Katharina von Bora „Katharina“ führt im historischen Gewand durch die Reformationszeit. Termin: 18.06., 14 Uhr, ca. 1,5 Std., 4 € p. P. Rundgang mit dem Zwickauer Nachtwächter Sagenhaftes und Gefährliches zu später Stunde.

Termin: 24.06., 21 Uhr, ca. 1,5 Std., 4 € p. P. Treffpunkt: Tourist Information, Hauptstraße 6, Zwickau Tel. 0375 2713244 www.zwickautourist.de

|6|

Veranstaltungen im Juni

7. Juni 2016 4. Deutscher Diversity-Tag Arbeitsagentur Zwickau Jedes Jahr ruft die Charta der Vielfalt zu diesem bundesweiten Aktionstag auf, an dem Unternehmen und Institutionen den Vielfaltsgedanken in den Fokus rücken. Die Agentur für Arbeit Zwickau beteiligt sich am diesjährigen Diversity-Tag mit einer Infobörse für Frauen und Alleinerziehende, zu der Frauen und Alleinerziehende mit Migrationshintergrund herzlich willkommen sind. Der Stab Zuwanderung/ Asyl/Flucht wird mit einem Informationsstand vertreten sein und Hinweise zur Anmeldung und Teilnahme an Integrationskursen sowie weitere Informationen zum Thema Migration geben.

9 bis 12 Uhr, Berufsinformationszentrum Pölbitzer Str. 9a Zwickau Informationen rund um den Arbeitsmarkt

04.

11 Uhr, Tierpark Hirschfeld Blutspende-Tag DRK 13–18 Uhr, Techn. Museum Papiermühle Niederzwönitz, Zwönitz Erlebnistag montane Kulturlandschaft Erzgebirge Altes Handwerk in Verbindung mit dem Bergbau, stdl. Führungen, 17 Uhr Vortrag „Geschichte der Mühlen“ 14–16 Uhr, Freilichtmuseum Seiffen Erlebnistag montane Kulturlandschaft Erzgebirge Das Drehwerk von 1760 – museale Exkursion, Vorführung histor. Filme...

14 Uhr, Tourist Information Zwickau Stadtführung: „Sprudelnde Erfindungen“ Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de) 14 Uhr, Schützenhaus/HOT Sportzentrum Hohenstein-Ernstthal Großes Kinderfest ab 14 Uhr, Freibad Mülsen St. Niclas 90 Jahre Freibad Mülsen St. Niclas: „Wasserspiele“ in Verbindung mit den Wasserwerken Zwickau, 20 Uhr: Band „Blacky und Comp.“ info@wasserwerke-zwickau.de 14:30 Uhr, Treff: Marktplatz (Denkmal) Marienberg Bergbauhistorische Stadtführung mit Besuch des Bergmagazins, anlässlich der Montanen Erlebnistage 15–18 Uhr, Friedrichsgrüner Park Reinsdorf Kindertagsfete 15 Uhr, Tourist Information Zwickau Kinderstadtführung Rätseltour – Auf den Spuren von Robert Schumann öffentliche Führung zur Bekanntmachung des neuen Angebotes, pro Kind 4 €, keine Voranmeldung nötig, Infos 0375 2713240 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Prinzessin Rosamund, die Starke Puppentheater nach Martin Waddel ¬ ab 4 Jahren 15 Uhr, Festscheune Thurm Mülsen „Summertime“ Sommerkonzert des Jugendorchesters des Musikvereins Mülsen 15 Uhr, Glückauf-Gelände der Brauerei Gersdorf Brauereifest „Es lebe der Gerstensaft“

ZeitSprung

17 Uhr, Bergkirche Seiffen Bergmännische Andacht 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau post scriptum Ein Projekt des Jugendclubs 12+ Zwickau 18:30 Uhr, Stadthalle Zwickau Unheilig: Ein letztes Mal verlegt vom Flugplatz, Konzert zur Abschiedstournee, Support: MEGAHERZ 19:30 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Premiere Ten Sing Das Projekt des CVJM feiert 20. Geburtstag; Info: 0375 4400648

19:30 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sonnenallee Ein Theaterstück mit Live-Musik nach dem Film-Hit von Thomas Brussig, Detlev Buck und Leander Haußmann ¬ ab 12 Jahren 20 Uhr, Theaterplatz Chemnitz Classics unter Sternen Das Beste aus Klassik, Rock und Pop; Tickets in allen bekannten VVK, eventim.de 20:30 Uhr, Freilichtmuseum Landwüst Markneukirchen Konzert in der kultur.tenne mit HüSCH Mitreißende Musik – in der Tradition verwurzelt, aber im Heute zuhause

"Berufe in Uniform" in der Arbeitsagentur Mittwoch, 8. Juni, 13 bis 18 Uhr, Pölbitzer Straße 9a: Bundeskriminalamt, Polizei, Zoll, Bundeswehr und Rettungsdienstschule stellen interessierten Schülern und Ausbildungssuchenden sich und ihre Ausbildungen vor. Vorbeikommen lohnt sich!

|8|

Veranstaltungen

Hotel-Empfehlung

Das Hotel Mädler – speziell, besonders, anders – mit einem Hauch von familiärem Flair. Speziell eingerichtete Nicht­raucherZimmer im Land­­haus-Stil, persönlicher und indiv idue Früheller Serv ice so­w ie das besonder dungskriterien unserer Gäste. stück sind die wichtigsten Entschei me und Liebe geprägte MitarbeiBei uns erwarten Sie mit viel Wär erfüllen und Ihnen auch in der zu ter, die bereit sind. Ihre Wünsche en.

Ferne jederzeit Hilfe leisten werd en, stressigen Geschäftsalltag in Lassen Sie sich nach einem kühl hergerichteten Zimmern zur unseren wunderschönen, mit Liebe Ruhe fallen. ltuendes Frühstück mit hausAm Morgen erwartet Sie unser woh und regionalen Produkten. ten gemachten, sächsischen Spezialitä SIE bald persönlich in unserem Wir freuen uns sehr darauf, auch zu dürfen. rnen Haus begr üßen und kennenle Das Team vom Hotel Mädler Str. 51 | 08056 Zwickau G.G.B. Mädler GmbH | Wildenfelser

05.

9–17 Uhr, Festplatz Kirchberg Kirchberger Familientag 10–16 Uhr, Bauernmuseum Dürrengerbisdorf Limbach-Oberfrohna geöffnet, mit Scheunenflohmarkt 10 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erz. Erlebnistage montane Kulturlandschaft Erzgebirge Aktionen und Sonderführungen rund um den Bergbau 11 Uhr, Galerie am Domhof Zwickau Ausstellungseröffnung Barbara Mäder-Ruff & Christiane Ebersbach Holzschnitte, Gemälde, Radierungen und Ausstellungseröffnung der Kabinettausstellung „Sprühlack auf Leinwand“; Eintritt frei. Info: 0375 834567

11 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau post scriptum Ein Projekt des Jugendclubs 12+ Zwickau 11 Uhr, Erzgeb. Spielzeugmuseum Seiffen Öffentliche Sonderführung durch die aktuelle Ausstellung Infos: www.spielzeugmuseumseiffen.de 13–16 Uhr, Industriemuseum Chemnitz Fahrradparcours mit außergewöhnlichen Spaß-Rädern für Kinder von 6-12 J., kostenfrei 14–18 Uhr, Heimatmuseum Hormersdorf Zwönitz/OT Hormersdorf Das Museum hat geöffnet. Infos: 03721 23481 14:30 und 17 Uhr, Theater Crimmitschau Tanz-Theater mit den Kindern der Dance Academy Zwickau

ZeitSprung

14:30 Uhr, Schloss Augustusburg Des Brunnenmeisters Reich Der Brunnenmeister stellt den tiefsten Burgbrunnen Deutschlands vor, Anmeldung nötig, 6 €/erm. 5 € p.P. 14:30 Uhr, Treff: Parkplatz Pferdegöpel Lauta Marienberg Besuch des Pferdegöpels und Wanderung durch die Bergbaulandschaft Lauta mit dem Bergknappschaft Marienberg e.V., anlässlich der Montanen Erlebnistage 14:30 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Familien-Erlebnisführung „Auf Schatzsuche im Bergwerk“ Öffentliche Führung, ab 6 Jahren 14:30 Uhr, Gebäude Grünthalweg 3, Lichtenstein 76. Museumskaffee­ klatsch Grünthal – Ortsteil im Norden der Stadt 15 Uhr, Musikbrunnen „Martin Ebert“ Bad Schlema Brunnenmusik 16 Uhr, Gewandhaus Zwickau Sonnenallee Ein Theaterstück mit Live-Musik nach dem Film-Hit von Thomas Brussig, Detlev Buck und Leander Haußmann ¬ ab 12 Jahren 17 Uhr, Stadtkirche Greiz Kantatenkonzert mit der Vogtlandphilharmonie Greiz/Reichenbach, Kontakt: 03765 13470 19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau post scriptum Ein Projekt des Jugendclubs 12+ Zwickau

06.

27.

06.

12.

06.

10.

bis 10 Uhr, Treff: Touristinfo Seiffen Montagswanderung – jeden Mon­ tag im Juni unterhaltsam, kurzweilig, informativ (witterungsabhängig)

bis ganztägig Marktplatz Crimmitschau Crimmitschauer Beachvolleyball-Woche

bis Gewandhaus Zwickau Erreichbar­ keit der Theaterkasse Zwickau telefonisch: 0375 274114647 oder per Mail: service-zwickau@theaterplauen-zwickau.de vor

8. Juni 2016, 13–18 Uhr Berufe in Uniform Arbeitsagentur Zwickau Wer sich vorstellen kann, für die Sicherheit im In- und Ausland zu sorgen, wer Leben retten und die Landesgrenzen schützen will, sollte sich den 8. Juni rot im Kalender markieren. An diesem Mittwoch stellt die Zwickauer Arbeitsagentur Ausbildungssuchenden und interessierten Schülern und Erwachsenen Berufe in Uniform vor. 13 bis 18 Uhr können die Uniformierten, die auf dem Platz neben der Arbeitsagentur stehen, zu den verschiedenen Ausbildungsangeboten befragt werden. Auch die Kollegen des BiZ-Teams sind an diesem Tag für Fragen rund um Berufsorientierung und Ausbildung zur Stelle.

| 10 |

Veranstaltungen im Juni

06.

20 Uhr, Kino Hartensteiner Straße Schneeberg „King of Devils Island“ Ein Film über ein Inselstraflager, in dem 1915 ein Kampf zwischen Häftlingen und brutalen Aufsehern entbrennt. Eintritt frei

07.

10.

bis 9:30–14 Uhr, Burg Scharfenstein Märchenburg der Piraten, Räuber und Seeleute für Schulklassen und Kindergartengruppen, Anmeldung notwendig, 6 € p.P., optional „Piratenmahl“ zzgl. 4 € p.P.

07.

9–12 Uhr, Berufsinformationszentrum, Pölbitzer Str. 9, Zwickau 4.

Deutsche Diversity-Tag Infobörse für Frauen und Alleinerziehende; Hinweise zur Anmeldung und Teilnahme an Integrationskursen sowie weitere Infos zu Migration 10 Uhr, Puppentheater Zwickau Prinzessin Rosamund, die Starke Puppentheater nach Martin Waddel ¬ ab 4 Jahren 14:30 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Origami – Meilensteinchen Sommerfrisches passend zur Jahreszeit, Teilnahmebetrag: 1,50 € 18 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Litteria – Einmal quer durchs Alphabet Der theaterkinderclub 7+ Zwickau präsentiert sein diesjähriges Theaterstück

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Die Kommune über eine alternative Wohngemeinschaft, Eintritt: 4 €

08.

9–15 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Frischemarkt Erleben Sie einen Markt mit frischen Produkten direkt von den Landwirten aus der Region!

9 Uhr, Puppentheater Zwickau Prinzessin Rosamund, die Starke Puppentheater nach Martin Waddel ¬ ab 4 Jahren 9:30 Uhr und 11:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau Litteria – Einmal quer durchs Alphabet Der theaterkinderclub 7+ Zwickau präsentiert sein diesjähriges Theaterstück 13–18 Uhr, Agentur für Arbeit Zwickau Berufe in Uniform Ausbildungssuchenden und interessierte Schüler und Erwachsene können die „Uniformierten“ befragen 19 Uhr, Parkschänke LimbachOberfrohna Vortrag „40 Jahre Zoo­tierarzt und immer noch (fast) alle Finger“ Dr. Wolfram Rietschel, bekannt aus „Eisbär, Affe & Co.“, Karten-VVK an der Tierparkkasse 19:30 Uhr, Vogtlandhalle Greiz Gemeinschaftskonzert Vogtlandphilharmonie Greiz/Reichenbach mit Kreismusikschule „Bernhard Stavenhagen“ Tickets: 03661 62880

ZeitSprung

19:30 Uhr, Goldne Sonne Schneeberg 09.

10.

Kabarett: „Und jetzt die gute Nachbis richt“ Uli Masuth setzt mit Ironie ganztägig Schloss Schwarzenberg und Sarkasmus schwarze Pointen, 13. Kinder- und JugendkunstsymEintritt 17 €; Kontakt: 03772 370930 posium „Musik liegt in der Luft“ ca.

100 Teilnehmer schnitzen, klöppeln 19:30 Uhr, Theater Crimmitschau und malen, Tel. 03774 178673 Autoren-Lesung Anne Jacobs „Die Töchter der Tuchvilla“ 20 Uhr, Schumann-Denkmal Zwickau Schumann-Geburtstag Ständchen und Glückwünsche durch Frau Dr. Pia Findeiß und die Zwickauer Stadtpfeifer. Eintritt frei, Info: 0375 834130 21 Uhr, Bürgersaal im Rathaus Zwi­ckau Frühlingssinfonie – Ein Schu­mann-Film von Peter Schamoni (1983) u.a. mit Herbert Grönemeyer, Nas­tassja Kinski; Eintritt frei, begrenzte Plätze; Info: 0375 834130

09.

16 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau 17. Int. Robert-SchumannWettbewerb für Klavier und Gesang Begrüßung der Teilnehmer, Juroren und Gäste, Eintritt frei 17 Uhr, Tourist Information Zwickau Quer-Stadt – Ein Kurztrip mit dem Segway Infos: 0375 2713240 (www. zwickautourist.de); Voranmeldung bis zum Vortag 18 Uhr nötig

| 12 |

Veranstaltungen im Juni

09.

17 Uhr, Daetz-Zentrum Lichtenstein Kinderuniversität 19 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Bunter Abend Französischer Länderabend, organisiert von Studierenden. Eintritt: frei 19:30 Uhr, Bürgersaal im Rathaus Zwickau 17. Int. Robert-SchumannWettbewerb für Klavier und Ge­sang – Eröffnungskonzert Schu­ mann Quartett: Erik Schumann (Violine), Ken Schumann (Violine), Liisa Randalu (Viola), Mark Schumann (Violoncello); Eintritt: 15 €/ erm. 12,50 €; Info: 0375 834130 19:30 Uhr, Theater in der Mühle Zwickau post scriptum Ein Projekt des Jugendclubs 12+ Zwickau

10.6.

13.

10.

12.

bis 17. Internationaler Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang tägl. ab 10 Uhr, Robert-Schumann-Konservatorium Zwickau, 1.

Auswahlrunde Klavier, Eintritt frei tägl. ab 13 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau 1.

Auswahlrunde Gesang, Eintritt frei; Info für beide: 0375 834130

bis Sachsenring Hohenstein-Ernstthal ADAC Sachsenring Classic

10.

11.

11.

12.

und 18:30 Uhr, Hauptmarkt Zwickau summer swing bei Schumann Freitag 18.30 Uhr, Samstag 16 Uhr, Eintritt frei

10.7.

bis Hotel Haus Marienthal Zwickau Alle Spiele live auf SKY Gemeinsam Fußball schauen, mit fiebern und gewinnen. Jedes Deutschlandspiel ist mit einer Tombola verbunden.

Kontakt: 0375 56770

10.

10.

19.

bis Mülsen St. Niclas Festwoche zum 700-jährigen Bestehen der Ortschaft Mülsen St. Niclas u.a. mit Feuerwehrwettkampf, Gewerbetag, Tanzveranstaltungen, Feuerwerk, Festumzug... www.muelsen.de

und Bader- und Bleichgasse, AlrowaCenter, Festzelt Lichtenstein 22. Ro­senfest in Lichtenstein u.a. mit Kunstwettbewerb und „FlohmarktTauschbörse von Kindern für Kinder“ 10–18 Uhr, Stadt- und Dampf­ maschinenmuseum Werdau Großes Gartenbahntreffen

11.

Daetz-Centrum Lichtenstein Orgelworkshop der Sächsischen Orgelakademie

ZeitSprung

Altenburg Museumsnacht Genießen Sie die Vielfalt der Altenburger Museumslandschaft.

Marktplatz Altenburg 8. Skatstadtmarathon Für Groß & Klein, Jung & Alt, Aktive & Neulinge

np ark Oelsnitz/ rger- und Familie Gradieren im Bü rtenschau) sga de Lan r lände de Erzgeb. (ehem. Ge

9 Uhr, Heimatmuseum Knochenstampfe Zwönitz/OT Dorfchemnitz Kräuterwanderung Strecke: ca.

5 km, anschließend kleine Verkostung im Kräutergarten des Museums; www.zwoenitz.de 10 Uhr, Stadtgebiet Marienberg Kinder- und Straßenfest 10 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erz. Exkursion: Auf den Spuren des architektonischen Erbes des Steinkohlenbergbaues im ZwickauOelsnitzer Revier Busexkursion mit Bergmannsvesper, Kosten: 25 € (Voranmeldung erforderlich) 10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Informationen unter 0375 2713240 (www.zwickautourist.de) 13–17 Uhr, Tiergehege im Sahnpark Crimmitschau Fest „50 Jahre Tiergehege“ ab 14 Uhr, Firmengelände Stadtwerke Werdau Feierlichkeiten „25 Jahre Stadtwerke Werdau“ Bühnenshow und buntes Rahmenprogramm, weitere Highlights unter www. stadtwerke-werdau.de/25jahre

14 Uhr, FFW Wüstenbrand Hohenstein-Ernstthal Feuerwehr- und Brunnenfest 15 Uhr, Sachsenlandhalle Glauchau Jahreskonzert der Schulchöre des Lessing-Gymnasiums 17:30 Uhr, Seebühne Kriebstein Mittweida Musical „Hello Dolly!“ Broadway-Feeling auf Sachsens einziger Seebühne, weitere Termine: 12., 14., 19., 22., 25., 28.06. | 02.07.–17.07.

20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau Suffy Sand und final horizon Rock und Rockabilly Eintritt: 15 €

12.

Aidshilfe e. V. Zwickau Seitenwechsel Komödie von Luise Wilsdorf, Veranstalter: HomoErotischeUnion, Seniorentheater „Prima“, www. aidshilfe-zwickau.de Start: 9 Uhr, Gasthof Giegengrün, Hartmannsdorf bei Kirchberg Familienwandertag im Zeitsprungland Giegengrüner Wandertag – geführte Tour ca. 16 km, Anmeldung bis 6.6.16 unter 037608 27243 oder info@zeitsprungland.de

| 14 |

Veranstaltungen im Juni

20 Uhr, Stadtpark Reichenbach Musik im Park Heitere Klassik von Bedřich Smetana, Peter Tschaikowski, d 18. Juni un 17.

Edvard Grieg u.a.; am lon Koberbach-Triath David Marlow / Dirigent & Moderation; Eintritt frei

12.

10–18 Uhr, Sahnbad Crimmitschau Badfest und Jubiläumsfeier „60 Jahre Wasserwacht Crimmitschau“ 11 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Einführungsmatinee zu „Die Welt auf dem Monde“ Komische Oper von Joseph Haydn, Eintritt frei 13:30 Uhr, Park Lichtenwalde Parkführung zur Sommerbepflanzung Anmeldung notwendig, 4 €/erm. 3 € 14–18 Uhr, Marktplatz Werdau 6. Internationales Kinderfest 14 Uhr, Treff: Kasse Industriemuseum Chemnitz Kombitour: Führung & Stadtrundgang „Strümpfe, Guss und Gasanstalt“ Kosten: 8 € zzgl.

Museumseintritt 5 € 14 Uhr, Freilichtmuseum Landwüst Markneukirchen Musik aus der Scheune Blasmusik mit der Egerländer Singgruppe „Waldsassen“ 14:30 Uhr, Musikpavillon am Kur­ mittelhaus Bad Schlema Kurkon­zert mit dem Polizeiorchester Sachsen 15 Uhr, Puppentheater Zwickau Prinzessin Rosamund, die Starke Puppentheater nach Martin Waddel ¬ ab 4 Jahren

21 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau Twin Spirits – Filmnacht Ein Schumann-Abend im Royal Opera House London (2008) Originalfassung mit dt. Untertiteln, Eintritt frei, begrenzte Plätze, 0375 834130 21 Uhr, Neuberinhaus Reichenbach PUBLIC VIEWING Deutschland – Ukraine 21 Uhr, Stadthalle Zwickau Public Viewing zur Fußball-EM 2016: Deutschland – Ukraine Eintritt frei; Einlass 2 Stunden vor Anpfiff

13.

17.

bis Central-Apotheke an der Annoncen­ Uhr, Werdau Venenaktionstage Prof. Venenmessung zur frühzeitigen Erkennung von Venenerkran­kungen, Gratis-Telefon 0800 3065000

13.

17 Uhr, IHK Regionalkammer Zwickau Weiterbildungs-Info-Tag Infos zum Aufstieg im kaufmännischen und gewerblich-technischen Bereich, ganztägig Infos zu weiteren Seminaren, u.a. Fremdsprachen, PC-Anwendung, Buchhaltung u.

Steuern; Tel. 0375 8142416

ZeitSprung

14.

17.

14.

16.

bis 9:30–14 Uhr, Burg Scharfenstein Märchenburg der Piraten, Räuber und Seeleute für Schulklassen und Kindergartengruppen, Anmeldung notwendig, 6 € p.P., optional „Piratenmahl“ zzgl. 4 € p.P.

bis 17. Internationaler RobertSchumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang tägl. ab 11 Uhr, Konzert- und Ball­ haus Neue Welt Zwickau 2. Aus­ wahl­r unde Klavier, Eintritt frei tägl. ab 14 Uhr, Robert-SchumannKonservatorium Zwickau 2. Aus­wahlrunde Gesang, Eintritt frei, Info für beide: 0375 834130

14.

8:30–16:30 Uhr, IHK Regionalkammer Zwickau Aktiv-Verkauf 2016 Begrüßung des Kunden, Kundenwunschergründung, Preis­gespräch, Zusatzverkäufe, erfolgreicher Verkaufsabschluss; 0375 8142301 9:30 Uhr, Puppentheater Zwickau Prinzessin Rosamund, die Starke Puppentheater nach Martin Waddel ¬ ab 4 Jahren 14:30 Uhr, MehrGenerationenHaus Hohenstein-Ernstthal Tanztee für Junggebliebene 20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Ein Mann namens Ove Nr. 1 Hit aus Schweden, Eintritt: 4 €

15.

15–20 Uhr, IHK Regionalkammer Zwickau Infoveranstaltung „Neuerungen im Sozialversicherungsrecht 2016“ Elektronisch unterstützte Betriebsprüfungen; Beschäftigung von Schülern, Studenten, Prakti­kan­ten und Rentnern; Prüfung der KSK; Aus­hilfen und Mindestlohn; Tel. 0375 8142301 19:30 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Rathauskonzert: GMD Georg Christoph Sandmann mit dem „Collegium Musicum“

16.

8:30 Uhr, Start: Busbahnhof Stoll­ berg Gersdorf Wanderung der Na­ tur- und Heimatfreunde Brün­los – Eisenweg – Dorfchemnitz (ca. 8 km) 16 Uhr, Stadtbibliothek Zwickau Wir lesen vor – Vorlesepaten in der Stadtbibliothek Monika Aschenborn liest „Froschkönig“ mit dem Kami­shi­ bai-Theater; Eintritt frei; 0375 834301 16 Uhr, MehrGenerationenHaus Hohenstein-Ernstthal Generationen-Universale „Sehen Stiere wirklich rot?“, Dozent: Prof. Dr. Klaus Schildberger, Uni Leipzig 17 Uhr, Kunstverein Hölderlinstraße Zwickau Rede und Antwort Die Dramaturgie des Theater PlauenZwickau lädt ein, mit Gastronomie 18 Uhr, Esche-Museum LimbachOberfrohna Ausstellungseröffnung „Museumsgeschichte(n). Vom Sammeln und Schenken“

| 16 |

Veranstaltungen im Juni

16.

18 Uhr, Karl-May-Begegnungsstätte Hohenstein-Ernstthal Vortrag „Vom Stamm der Cherokee – Winnetous Schwester, Chuck Norris, Elvis Presley und ihre Vorfahren“ 21 Uhr, Neuberinhaus Reichenbach PUBLIC VIEWING Deutschland – Polen 21 Uhr, Stadthalle Zwickau Public Viewing zur Fußball-EM 2016: Deutschland – Polen Eintritt frei; Einlass 2 Stunden vor Anpfiff

17.

26.

bis Stadtgarten am Altmarkt Hohenstein-Ernstthal Kunst im Garten – Gartenkunst

17.

19.

bis

Wilhelm-Wunderlich-Park Meerane 47. Meeraner Parkfest – Mit grüner Energie Mit „High Voltage“ (Fr), „Forced to Mode“ und „R-Members-Club“ (Sa) sowie „SK5“ (So), Eintritt frei!

Festplatz am Ziegenberg Zwönitz Theater „Schatzensteine“ Open-AirAufführung; www.zwoenitz.de OT Wildbach Bad Schlema Staawerferfast

17.

18.

und Koberbachtalsperre Crimmitschau 7. Koberbachtal-Triathlon Fr: Schulsport & Einsteiger-Distanzen, Sa: Meilenschwimmen, Quadrathlon Jedermann- & Olympische Distanz 17. Internationaler Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang tägl. ab 14 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Finale Gesang, Eintritt: 3 Euro (gültig für beide Tage) tägl. ab 19 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Finale Klavier, Eintritt: 3 Euro (gültig für beide Tage); Info für beide: 0375 834130

17.

17 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erz. Bergmännische Aufwartung zum 30-jährigen Bestehen Treffen befreundeter Bergbauvereine, 19 Uhr Sonderstammtisch 18:30 Uhr, Barterre des Alten Gasometer Zwickau Meilensteinchen – Gute!Nachtgeschichten Thema: Morgenland, Eintritt frei / ab 6 J. 19 Uhr, Kleine Galerie Hohenstein-Ernstthal Vernissage zur Ausstellung AUSZEIT „Sechserlei“ anschließend Galeriefest des Fördervereins Kleine Galerie e.V. 19:30 Uhr, Vereinshaus Hessenmühle Gersdorf Vernissage Ausstellung „Heinz Tetzner – schnell gezeichnet“

ZeitSprung

20 Uhr, Peter-Paul-Kirche Reichenbach 10. Reichenbacher Orgelnacht „...mit Pauken und Trompeten“; Andreas Kamprad / Dirigent

18.

9–17 Uhr, Platz der Völkerfreundschaft Zwickau Antik-& Trödelmarkt

26.

bis Daetz-Zentrum Lichtenstein 2. Internationales Festival „Märchen, Mythen & Legenden“

18.

OT Amerika Penig Schienentrabifahrten Penig – Amerika – Rochsburg www.muldentalbahn.eu

19.

18.

Miniwelt Lichtenstein Hüpfburgwelten Hüpfburgen und FUN-Geräte für große und kleine Kinder!

und

Bahnhof Schönheide Bahnhofsfest – Museumsbahn Schönheide

Stadtpark Werdau 2. Werdauer Beneflitz für Kinder aus sozial schwachen Familien

Seiffen 25. Seiffener Motocross– Sachsenmeisterschaften

10 Uhr, Sommerbad Gersdorf 48.

Int. Seniorenschwimmfest Part­ner­ schaftszeltlager, 23. Schwimmfest um den Pokal des Bürgermeisters

| 18 |

Veranstaltungen

Top-Thema

5. Schönfelser Burgsommer 22.6.–2.7.2016 Das Theater Plauen-Zwickau gastiert mit: „Die Welt auf dem Monde“ Komische Oper in drei Akten von Joseph Haydn ¬ Libretto nach Carlo Goldoni ¬ Deutsch von Hans Swarowski ¬ Arien in italienischer und Rezitative in deutscher Sprache ¬ ab 12 J. 19.6., 11 Uhr (Matinee) 22.6., 19:30 Uhr (Premiere) 26.6., 18 Uhr | 28.6.2016, 19:30 24.6., 19:30 Uhr | 25.6., 19:30 Uhr 2.7., 18 Uhr Uhr | 29.6., 19:30 Uhr | 1.7., 19:30 Uhr gt auf den Mond. Denn Herr gesa uer gena Hoch geht es hier hinaus, träumt von einem Leben auf Buonafede liebt die Astrologie und träumen dagegen von der Zofe e sein und dem Mond. Seine Töchter e. Stat t sich am Glück der jungen Liebe. Der steht er jedoch im Weg seine Töchter ein. Doch die drei e afed Leute zu freuen, sper rt Buon nstalten ein aber witziges Spek taVerehrer verbünden sich und vera Sie inszenieren für Buonafede gen: errin kel, um ihr Liebesglück zu Szene bieten eine fantasievolle eine Reise zum Mond. Musik und tes und sommerliches Treiben ulen turb es, Grundlage, um ein bunt nfels zu veranstalten. Am Ende im schönen Ambiente der Burg Schö iert und zuvor hat der Zugefe zeit Hoch wird selbstverständlich schauer viel zu lachen gehabt. aft der Gemeinde Lichtentanne Museum Burg Schönfels in Trägersch | Tel. 03 76 00-23 27 Burgstraße 34 | 08115 Lichtentanne e www.burg-schoenfels.d

18.

10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Infos: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de) 14–18 Uhr, Markt Crimmitschau Fest der Nationen

15 Uhr, Puppentheater Zwickau Wenn der Kasper aber nun ein Pech hat Puppentheater von Rainer Schicktanz ¬ ab 4 Jahren 17 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erz „Kohlenmesser Wendler“ führt durch’s Museum Eine heiter-kurzweilige Führung (Voranmeldung erforderlich)

14 Uhr, Tourist Information Zwickau 17 Uhr, Schlosskirche Augustusburg Auf Luthers Spuren mit KathariBach-Cage-Telemann-Konzert na von Bora Informationen: 0375 Kon­zertprojekt ARTIS CAUSA e.V., 2713240 (www.zwickautourist.de) Anmeldung nötig, 15 €/erm. 10 € p.P. 14 Uhr, Tierpark Hirschfeld Sängertreffen

ZeitSprung

19 Uhr, Schloss Lichtenstein 1. Lichtensteiner Whiskynacht Flüssige Kostbarkeiten, irisch/schottische Mu­ sik, Speis und Trank (VVK 5 €, AK 6 €) 19 Uhr, Augustuskeller im Schloss Augustusburg Krimidinner: Ein Leichenschmaus Infos und Reservierungen 037291 20740, 79 € p.P. 20 Uhr, Hauptmarkt Zwickau Classics unter Sternen Das Beste aus Klassik, Rock und Pop; Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen, www.eventim.de 23 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau 17. Int. Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang Bekanntgabe der Preisträger, Info: 0375 834130

19.

ab 10 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. 3. Bergbau- und Minera­ lien­tag Händler laden zum Kaufen, Tauschen, Staunen ein (Fossilien, Mineralien), Schatzsuche für Kinder ab 10 Uhr, Museum für Sächs. Fahrzeuge Chemnitz Fahrradfest mit Schwerpunkt Wanderer 10 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau 17. Int. Robert-Schumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang Öffentliche Generalprobe Eintritt 8 €/erm. 5 Euro; 0375 834130 ab 11 Uhr, Wilhelm-WunderlichPark Meerane Meeraner Parklauf „Meerathon“ Anmeldung: GüSport-Filialen in Meerane, Glauchau und Zwickau, www.sw-meerane.de

11 Uhr, Freilichtmuseum Seiffen Haus + Handwerk Öffentliche thematische Exkursion 13–16 Uhr, Industriemuseum Chemnitz Fahrradparcours mit außergewöhnlichen Spaß-Rädern für Kinder von 6–12 J., kostenfrei 14–15:15 Uhr, Schloss Augustusburg Führung: Der Augustusburger Cranach Altar 6 € p.P. 14 Uhr, Industriemuseum Chemnitz Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung „Das Fahrrad – Kultur, Technik, Mobilität“, Kosten: regulärer Eintritt 14:30 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Familien-Erlebnisführung „Grubenlampentour“ mit Kopflampe und Helm durch´s dunkle Anschauungsbergwerk, öffentlich, ab 6 J., bitte Voranmeldung 15 Uhr, Musikbrunnen „Martin Ebert“ Bad Schlema Brunnenmusik 16 Uhr, Robert-Schumann-Haus Zwickau 17. Int. Robert-SchumannWettbewerb für Klavier und Gesang Auszeichnung der Preisträger, Eintritt frei, begrenzte Platzanzahl; Info: 0375 834130 19:30 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau 17. Int. RobertSchumann-Wettbewerb für Klavier und Gesang – Preisträgerkonzert Preisträger der Kategorien Klavier und Gesang, Philharmonisches Orchester des Theaters PlauenZwickau, Ltg. GMD Lutz de Veer, Eintritt: 25/20/16 € (ermäßigt 17/13 €) Info: 0375 834130

| 20 |

Veranstaltungen im Juni

19.

20 Uhr, Vogtlandhalle Greiz Musik­ nacht Greiz Sounds of Hollywood Berühmte Filmmusiken mit Großbildleinwand; Kontakt: 03765 13470

21.6.

14.8.

bis Schloss Forderglauchau, Schlossplatz 5a Glauchau SommerKunstWerkstatt Grafik-Drucktechniken, Aquarell- und Seidenmalerei, Holzgestaltung, Keramik, Acrylmalerei

19 Uhr, Konzert- und Ballhaus Neue Welt Zwickau Sinfoniekonzert des Jugendsinfonieorchesters des Robert Schumann Konservatoriums www.rsk-zwickau.de 20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Der Nachtmahr Psycho, Horror, Techno, Albtraum; Eintritt: 4 €

22.6.

2.7.

bis Burg Schönfels Lichtentanne Schönfelser Burgsommer Gastspiel des Theater Plauen-Zwickau: „Die Welt auf dem Monde“ ¬ komische Oper

21.

10 Uhr, Puppentheater Zwickau Frerk, du Zwerg! Mobiles Puppentheater nach dem Kinderbuch von Finn Ole Heinrich ¬ ab 5 Jahren 10 Uhr, Treff: Bergkirche Seiffen Geführte Wanderung entlang des historischen Bergbausteiges 17 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Musical der Umweltschule Werdau Das geheime Leben der Piraten 18 Uhr, Neuberinhaus Reichenbach PUBLIC VIEWING Nordirland – Deutschland 18 Uhr, Stadthalle Zwickau Public Viewing zur Fußball-EM 2016: Nordirland – Deutschland Eintritt frei, Einlass 2 Stunden vor Anpfiff 19 Uhr, Goldne Sonne Schneeberg Vortrag: Crystal Meth Dipl.-Psych.

Frederik Haarig, u.a. Konsumfolgen, Therapie, 17 €; 03772 370930

22.

10 Uhr, Puppentheater Zwickau Frerk, du Zwerg! Mobiles Puppentheater nach dem Kinderbuch von Finn Ole Heinrich ¬ ab 5 Jahren 14–18 Uhr, Stadthalle „Pleißental“ Werdau Tanztee für Junggebliebene 16:30 Uhr, Diamant-Fahrradwerke Hartmannsdorf Werksführungen auf Anmeldung, Tel. 03722 405607 17 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Öff. Führung Vorstellung der Objekte des Monats Juni: Zwei „Standhafte Zinnsoldaten“ Bitte Voranmeldung, 3 €, erm. 1,50 €, 0375 834551 17:30 Uhr, Park Lichtenwalde Park­füh­rung zur Entwicklung der baro­ cken Anlage, Anmeldung, 4 €/erm. 3 € 19:30 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Die Welt auf dem Monde Komische Oper von Joseph Haydn

ZeitSprung

23.

Kirche Wernsdorf Ensemble La Mouvance im Rahmen der 20. Glauchauer Kirchenmusiktage, www.georgenkirche-glauchau.de

19:30 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Die Welt auf dem Monde Komische Oper von Joseph Haydn 20 Uhr, Alter Gasometer Zwickau PingPong Session DJs, Tischtennis, Spaß; Eintritt: 2,50 €

17 Uhr, Tourist Information Zwickau Quer-Stadt – Ein Kurztrip mit dem 21 Uhr, Tourist Information Zwickau Segway 0375 2713240, VoranmelRundgang mit dem Zwickauer dung bis zum Vortag 18 Uhr nötig Nachtwächter Informationen: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de) 20 Uhr, Puppentheater Zwickau Festempfang des Fördervereins theater zwickau aus Anlass seines 25.6.

7.8.

25-jährigen Bestehens bis Miniwelt Lichtenstein Sommerferienprogramm Mit Spiel und Spaß auf Weltreise!

24.

13–17 Uhr, Rund um den Marktplatz Crimmitschau Kindermarktfest Zahlreiche Spiel- und Bastelaktionen zum Mitmachen 16–20 Uhr, Goldne Sonne Schneeberg Teenie-Disco „Feiern (fast) wie die Großen“ Für 12- bis 16-Jährige Hits mit angesagtem DJ. Eintritt 4 €; Kontakt: 03772 370930 17 Uhr, Freilichtmuseum Landwüst Markneukirchen Kräuterwanderung 19 Uhr, Schlossgalerie Wildenfels Vernissage der Ausstellung „Bruchstücke – Malerei und Druckgrafik von Tanja Pohl“ mit Sonderausstellung des Förderstudios Literatur e.V. 19 Uhr, Kultur- und Freizeitzentrum Lugau In der Buchbar: Mit der Lammkeule auf dem Weg zum Himmel Krimis, gelesen von Franziska Troegner und Jaecki Schwarz, Tel. 037295 2486

Öffentliche Kinderstadtführungen aktuell: Kinderstadtführung: Detektivtour – Auf den Spuren des Zwi­ckauer Sagenschatzes Span­ nende Entdeckungsreise mit Zwickauer Sagen und Geschichten. Geeignet für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Termin: 01.06., 15 Uhr, ca. 1,5 Std., 2 €/Kind Kinderstadtführung: Rätseltour – Auf den Spuren von Robert Schumann Stadtrallye zum Leben des bekannten Sohnes unserer Stadt. Geeignet für Kinder ab 8 Jahren, Termin: 04.06., 15 Uhr, ca.

1,5 Std., 4 €/Kind Treffpunkt: Tourist Information, Hauptstraße 6, Zwickau Tel. 0375 2713244 www.zwickautourist.de

| 22 |

25.6.

Veranstaltungen im Juni

5.8.

bis Sächsisches Museum für Archäologie Chemnitz Sommerferienprogramm im smac Angebote für Horte und Ferienkinder rund um Steinzeit und Geld, Infos 0371 9119990

25.

26.

und Sächsisches Museum für Archäologie Chemnitz Tag der Architektur im smac Vortrag zum Thema: Denkmalgerechte Sanierung des smac 10 Uhr, Schützenhaus HohensteinErnstthal 9. Internationales BigBand-Festival „Swinging‘ SAXONIA“ Preisträgerkonzert 26.06., 19.30 Uhr

25.

9–16 Uhr, Marktplatz Zwönitz Trödelmarkt Ansprechpartnerin: Frau Wiedemann Tel. 037754 35157 10–18 Uhr, Hauptstraße Zwickau 12. Kunst- und Kulturmeile Motto „Die Geister die ich rief“

17 Uhr, Bergkirche Seiffen Seiffener Sommermusiken 2016 19 Uhr, Goldne Sonne Schneeberg Tanz: Großer Sommerball der Tanz­schule Lippmann, Livemusik von Happy Feeling und Show-Programm, 25 €; Kontakt: 03772 370930 19:30 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Die Welt auf dem Monde Komische Oper von Joseph Haydn

26.

10:30 Uhr, Tourist Information Zwickau Schnuppertour durch die Zwickauer Altstadt Infos: 0375 2713240 (www.zwickautourist.de)

Zwönitz 8. Zwönitztalradtour für Profiradsportler und Gelegenheitsradler, Wanderer und Nordic-Walking-Freunde; www.zwoenitztalradtour.de

14–20 Uhr, Behindertenwerkstatt (Gabelsbergerstr. 8) Reinsdorf Tag der offenen Tür

10–16 Uhr, Bauernmuseum Dürrengerbisdorf Limbach-Oberfrohna geöffnet, mit Scheunenflohmarkt

15–23 Uhr, Innenstadt Zwönitz Zwönitzer Einkaufs- und Erlebnisnacht u.a. Public Viewing, Zaubershow, Modenschau, abendl. Stadtrundgang, viele Angebote, zwoenitz.de

10 Uhr, Freilichtmuseum Landwüst Markneukirchen Imkertag und Honigfest mit vielen Familienangeboten und Musik der Adorfer Blasmusikanten

ZeitSprung

10:30 Uhr, Industriemuseum Chemnitz Sonntagsmatinee: 10.

Gießertreffen 11–15 Uhr, Industriemuseum Chemnitz Öffentliche Vorführung der Dampfmaschine, kostenfrei 11–17 Uhr, Park Lichtenwalde Barock-Spiele-Tag Strategie-, Bewegungs- und Geschicklichkeitsspiele für Jedermann, 6 €/erm. 4 € p.P. 14:30 Uhr, Musikpavillon am Kur­ mittelhaus Bad Schlema Kurkonzert mit den „Lauterer Spakörble“ 15 Uhr, Priesterhäuser Zwickau Öff. Familienführung: „Auf Schatzsuche mit Zinno, dem Zinnsoldaten“ Bitte Voranmeldung, Eintritt 3 €, erm. 1,50 €, Info: 0375 834551

18 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Die Welt auf dem Monde Komische Oper von Joseph Haydn

27.

Holzspielmacher- und Drechslerschule Seiffen Ferienkurse „Drechseln“, „Schnitzen“ und „Bemalen“ Infos und Anmeldung: 037360 72442, für 12–16-Jährige 10 Uhr, Puppentheater Zwickau Das tapfere Schneiderlein Puppentheater nach den Brüdern Grimm ¬ ab 4 Jahren 10 Uhr, Windmühle Syrau Rosenbach Projekt „Ich möcht´so gern mal Müller sein“ für 5–12 J., Anmeldung: 037431 3735, info@syrau.de

| 24 |

Veranstaltungen im Juni

28.

10–12 Uhr, Burg Scharfenstein Ferienangebot mit Mary Read oder Pirat Lufthut Piratenschatzsuche oder große Seefahrt, für 6–11-Jährige, Anmeldung notwendig, 4,50 € p.P. 10–16 Uhr, Haus der Entdecker Reinsdorf Mineralienschleifkurs & Edelsteinwäsche Wissenswertes über Steine und eigene Bearbeitung eines Quarzminerals, p.P. 5 €, Anmeldung 0375 6923260

10 Uhr, Bergbaumuseum Oelsnitz/ Erz. Ferienprogramm „Kunst beißt nicht! – Farben und Formen des Erzgebirges“ Vorstellung der Sammlung Erzgeb. Landschaftskunst, Malen eines Landschaftsbildes, Kosten: 3,40 € p.P. 13–16 Uhr, Industriemuseum Chemnitz Fahrradparcours mit außergewöhnlichen Spaß-Rädern für Kinder von 6–12 Jahren, kostenfrei

10 Uhr, Neuberinhaus Reichenbach Kinderkino Belle & Sebastian

13:30 Uhr, Schloss Lichtenwalde Ferienangebot: Von der Burg zum Schloss Entdeckungstour durch das Schloss, Anmeldung notwendig, Kinder 3 €, begleitende Erw. 4 €

19:30 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Die Welt auf dem Monde Komische Oper von Joseph Haydn

19:30 Uhr, Burg Schönfels Lichtentanne Die Welt auf dem Monde Komische Oper von Joseph Haydn

20 Uhr, Kino Casablanca Zwickau Schrotten! mit Frederick Lau & Lars Rudolph, Eintritt: 4 €

29.

9–17 Hauptmarkt Zwickau Sachsenmarkt 2016 Händler, Landwirte und Gärtner präsentieren ihre Angebote 10 Uhr, Puppentheater Zwickau Frerk, du Zwerg! Mobiles Puppentheater nach dem Kinderbuch von Finn Ole Heinrich ¬ ab 5 Jahren

30.

10–12 Uhr, Burg Scharfenstein Ferienangebot mit Mary Read oder Pirat Lufthut Piratenschatzsuche oder große Seefahrt, für Kinder von 6–11 Jahren, Anmeldung notwendig, 4,50 € p.P. 10 Uhr, Puppentheater Zwickau Frerk, du Zwerg! Mobiles Puppentheater nach dem Kinderbuch von Finn Ole Heinrich ¬ ab 5 Jahren 14–15:15 Uhr, Schloss Augustusburg Ferienangebot: Auf der Suche nach der goldenen Kugel Spannende Suche für Kinder von 6-10 J., Anmeldung notwendig, 4,50 € p.P.

| 26 |

Gastronomie und Übernachtung im Juni

Der Genuss-Tipp für den Monat Juni kommt aus dem Restaurant und Pension „Zeitwerk“ Zwickau: gut essen und bequem übernachten!

Seit Juli 2014 drehen sich viele Rädchen im Zeitwerk wieder sehr emsig.

Genießen Sie bei uns frische, kulinarische Köstlichkeiten. Wir verarbeiten vorwiegend Produkte von sächsischen Erzeugern. Traditionelle Hausmannskost sowie moderne Küche vereinen sich in unserem Haus. Unsere Karte bietet ein saisonales, abwechslungsreiches Angebot. „Geschmorte Ochsenbäckchen“ sind ein Markenzeichen in unserem Restaurant. Aber auch Steak-Liebhaber kommen nicht zu kurz. Frischen Fisch, wie gebratener Lachs oder Garnelencurry, vegetarische Gerichte, wie in Tempurateig gebackene Gemüsespieße, finden Sie ebenfalls auf unserer Karte. Süße Köstlichkeiten runden Ihr Menü ab.

Menü des Monats Juni: Spargelcremésuppe, Wiener Schnitzel vom Kalb mit frischem Spargel, Sauce Hollandaise und Herzoginkartoffeln, Erdbeer-Topfenknödel auf Eis. Gern richten wir Ihre Feiern aller Art aus – auch außer Haus. Wir bieten Ihnen dabei unseren beliebten Vollservice.

Unser Restaurant hat einen Saal und einen kleinen Gastraum. Bis zu 60 Personen finden Platz. Für Ihre Gäste von außerhalb, können wir Ihnen unsere Pension ans Herz legen.

PENSION Verteilt auf moderne Einzel-, Zweiund Dreibettzimmer verfügt unsere Pension über 21 Betten. Frühstück servieren wir Ihnen selbstverständlich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Machen Sie doch mal einen Zeitsprung ins Zeitwerk!

Zeitwerk Zwickau

Restaurant, Biergarten und Pension Äußere Zwickauer Straße 5 08064 Zwickau Telefon 0375 39090326 kontakt@zeitwerk-zwickau.de Geöffnet: Mi bis So 11.30–14 Uhr und 17–22 Uhr www.zeitwerk-zwickau.de

GenussSprung

JUNI Lindengarten Weißenbrunn Spargel, Fisch und Zunge auf der Speisekarte samstags, 10–12 Uhr, Historische Braurei Vielau Bierverkauf Brauerei­f ührungen für Gruppen mit Bierverkostung nach Voranmeldung, Speisen auf Anfrage Buchen Sie Ihren individuellen Termin für Ihre Brauereiführung, Bierverkostung sowie Bierkulinarium. täglich, Brauhaus Zwickau Thementage: Mo Haxentag Di Behördentag Mi Schnitzeltag Do Brauertag Fr Rippchen­tag Sa Einkaufswochenende 11–14 Uhr So Museumstag 11–14 Uhr Jede Woche Bier- und Schnaps­ seminar täglich, Hotel Meerane Wechseln­ des 3-Gang-Tagesmenü mit 3 ver­sch.

Hauptgängen zur Wahl: 18 € montags: Eintopftag für 6,50 € dienstags: Fischtag für 14 € mittwochs: Schnitzeltag für 14 € donnerstags: Pastatag für 11 € freitags: Veggie Day für 10 € Unsere Thementage finden nicht an Feiertagen statt!

Hotel Meerane Grillbuffet Ab 10 Personen und bei schönem Wetter grillen wir für Sie auf unserer Sommerterrasse (mit Vorbestellung).

Preis pro Person: 20 €. Reservierung: 03764 591 700

Hotel Meerane, sonntags, 11:30– 14:30 Uhr, Sonntags­buffet Preis p.P.: 28 €, Kinder (6–14 J.): 9 € inkl.

1 Begrüßungsge­tränk p. P. sowie Kaffee und Tee unbegrenzt Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Matjes-Zeit im Waldidyll auf der Speisekarte

Restaurant und Pension Zeitwerk Zwickau Die Biergartensaison ist eröffnet

03.06.16, 18:30 Uhr, Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyl Hartenstein Drei-Gang-Menü & Musik „Ohrwürmer der Comedian Harmonists“ mit der Gruppe HarmoNovus

17.06.16, 18:30 Uhr, Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Drei-Gang-Menü & Kabarett „KÖRNER KOMMT“ – von Otto-Reutter‘s Überzieher bis zu Erhardt’s Made mit Hans-Peter Körner

26.06.16 Gästehaus Wolfsbrunn Hartenstein Wolfsbrunner Themenlunch „Mediterrane Genüsse“

bis 24.06.Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll Hartenstein Spargelzeit & Maibock auf der Speisekarte

10.06.16 bis 10.07.2016 Hotel Haus Marienthal Zwickau EM – alle Spiele live auf SKY Gemeinsam Fußball schauen, mitfiebern und gewinnen.

Jedes Deutschlandspiel ist mit einer Tombola verbunden .

| 28 |

Gastronomie und Übernachtung im Juni

Feiern, Tagen, Schlemmen

BEST WESTERN AMEDIA ZWICKAU

Olzmannstraße 57 08060 Zwickau Telefon 0375 87390030 Telefax 0375 2720772 E-Mail zwickau@ plazahotels.de www.plazahotels.de

Für jede Art Ihrer Feierlichkeiten stehen Ihnen unsere Tagungsräume bereit. Bis zu 110 Personen finden hier Platz. Aber auch kleineren Gesellschaften arrangieren wir ein wunderschönes Umfeld.

Genießen Sie unseren RundumService. Ihre Gäste können nach der Feier gleich in eines unserer bequemen Hotelbetten fallen...

Haben Sie Fragen oder Wünsche, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Fakten zum Tagungshotel 3 Tagungsräume Max. 110 Plätze im größten Raum bei parlamentarischer Bestuh­ lung Sie finden bei uns Tagungs­räu­ me mit folgender Aus­stat­­tung: Tages­ licht, für Rollstuhlfahrer zugänglich, verdunkel­bar, Wire­ less-LAN, direkter Zugang zum Park­ platz, Tagungstechnik im Rahmen von Pauschalen kosten­ frei: Flipchart, Overhead, Lein­ wand, Pinnwand, CD-Spieler, Funkmikrofon, Dia­projektor, Mi­ kro­fonanlage, Hand­mi­kro­fon Unser Team freut sich auf Ihren Besuch.

Sie brauchen wieder mal eine Auszeit? Dann kommen

Sie nach Zwickau. Das Best Wes­ tern Amedia Hotel Zwickau bietet Wohlfühl-Zimmer, Appar­tements und Suiten. Eine Sommer­ter­ras­ se lädt bei schönem Wetter zum Verweilen ein. Hoch über den Dächern befindet sich der Ent­ spannungsbereich mit Finni­scher Sauna und Ruheraum.

GenussSprung

Lassen Sie sich rundum verwöhnen !!!

Hotel Haus Marienthal Marienthaler Str. 122 08060 Zwickau

Aktuelle Angebote, Veranstaltungen und Preise unter: www.hotel-haus-marienthal.de Telefon: 0375 5677-0 Telefax: 0375 5677-27 E-Mail: service@hotel-haus marienthal.de

Genießen, Feiern, Schlafen und gemeinsam Fußball schauen • Feierlichkeiten bis 100 Personen • Catering: Sie stellen Ihr Buffett zusammen und wir liefern nach Ihren Wünschen – preiswert, lecker und immer individuell • auch Kuchen und Torten werden bei uns gefertigt • täglich geöffnet • durchgehend gut bürgerliche Küche • komfortable Zimmer und Appartements zu kleinen Preisen • kostenfreie Parkplätze • W-LAN kostenfrei

Marienthal r Schirmbar Haus e live auf SK Y in de auen , mitfieber n sch ll ba Fuß EM 2016: alle Spiel am ins .–10.07.2016: Geme verbunden. erleb en Vom 10.06 mit eine Tombola utschlandspiel ist De es Küche Jed e . rm en wa inn d und gew · Durchgehen · Täglich geöffnet Außerdem: Cater ing

| 30 |

Gastronomie und Übernachtung im Juni

Goldne Sonne Ver­mie­­ tungs- und Veranstal­ tungsbetriebe Bergstadt Schneeberg GmbH Fürstenplatz 5 Schneeberg Kartentelefon 03772 370930 Email info@goldne-sonne.de www.goldne-sonne.de

Restaurant 120 Plätze Reservierungen: 03772 370917 Großer Saal: 450 Plätze Kleiner Saal: 120 Plätze Kegelbahn: 60 Plätze,

4 Bahnen Stadtbibliothek, Klöppelschule, Schnitzzirkel, Tanzkreis, Töpfern, Tagungen, Seminare

Der „Goldne-Sonne“-Verkaufsschlager über­d auert alle Jahreszeiten: Immer im An­gebot ist in unserem Restaurant das große Rumpsteak (300 g) mit pikanter Gorgonzola-Soße.

Tradition trifft Moderne im 1708 errichten Gasthaus „Goldne Sonne“, die seit 20 Jahren soziokulturelles Zentrum in Schneeberg ist. Das stilvoll und zeitgenössisch sanierte, hauseigene Restaurant bietet für jeden Geschmack das Richtige.

Sei es auf dem Teller beim Festessen in Familie, beim Dinieren mit Geschäftspartnern oder in lockerer Runde mit Freunden. Regionale Spezialitäten, Küchenklassiker und moderne Interpretationen verwöhnen den Gaumen. „Spitzenzimmer“, „Brasserie“ und „Blauer Salon“ sowie kleiner und großer Saal halten für jeden Anlass den passenden räumlichen Rahmen bereit. In der Adventszeit leben in Schneeberg Traditionen auf.

In unserer Küche ist der Lenz eingekehrt: Medaillons vom Schweinefilet, Braten vom jungen Zicklein oder in aromatisiertem Olivenöl gebratenes Lammkotelett – da läuft einem das Wasser im Mund zusammen. Appetit machen Bärlauchsuppe mit Kräutersahne oder eine pikante Tomatensuppe. Extravagant und lecker: das Filet vom Zander an karamellisierten Erdbeeren.

GenussSprung

Traditionell bieten wir auch in diesem Jahr wieder unseren deutschen Spargel aus der Region an. Genießen Sie ihn auf unserer schönen Terrasse im Herzen der Stadt Zwickau. www.galeriecafezwickau.de Sie finden auf unserer umfang- und abwechslungsreichen Speisekarte sicher Alternativen zum Spargel.

Probieren Sie auch unsere Kuchenund Eisspezialitäten.

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie! GALERIE CAFÈ Hauptmarkt 21 · 08056 Zwickau Telefon: 0375 298148 geöffnet: täglich ab 9 Uhr

PAULA Zwickau – Restau­rant und Gaststätte Hauptmarkt 24/25 08056 Zwickau Reservierung 0375 4600770 E-Mail info@paula-zwickau.de ... das bayerische Restaurant im Herzen Zwickaus!

Täglich ab 11:30 Uhr geöffnet www.paula-zwickau.de

Lindengarten

Weißenbrunn 4, 08412 Werdau Telefon 0375 523777 Mo | Di Ruhetag, Mi–So 11–1 Uhr Saisonangebot: Deutscher Spargel, Steak, Zunge und Bärlauch Restaurant, Schwimmhalle, für Ihre Feier separate Räume www.lindengartenweissenbrunn.de

| 32 |

Gastronomie und Übernachtung im Juni

Träumen, Entspannen und Genießen Buchen Sie Ihre Hochzeitsfeier / Ihre Familienfeier bei uns – idyllisch auf dem Land!

Romantik Hotel Jagdhaus Waldidyll ****

Sellmair & Kahl OHG Talstraße 1, 08118 Hartenstein Telefon 037605 84-0 waldidyll@romantikhotels.com www.romantikhotelwaldidyll.de

Wir verzaubern Sie und Ihre Familie: · Stilvoller Empfang · Feine Räume für die Feier · Gemütliche Kamin-Lobby · Kostenfreie und reichliche Parkplätze – auch für Bus transfer · herrliche Sommer-Terrasse Und wer nicht mehr „nach Hause“ fahren will: Himmlische Zimmer warten auf Sie – romantischer geht’s nicht!

Und nach dem Museumsbesuch wartet noch ein echtes Zwickauer Erlebnis: Genießen Sie in einer der zahl­reichen Gast­stät ­ten unserer schönen Stadt doch mal ein prämiertes Bier... die Mauritius Bockbierspezialität erhält den DLG-Preis in Gold für 2014, 2015 und 2016!

Zeitwerk Zwickau

Restaurant, Biergarten, Pension Äußere Zwickauer Straße 5 08064 Zwickau Telefon 0375 39090326 kontakt@zeitwerk-zwickau.de Geöffnet: Mi bis So 11.30–14 Uhr und 17–22 Uhr www.zeitwerk-zwickau.de

GenussSprung

ann Restaurantfachf rau /m t und Koch/Köchin gesuch

Brauereigasthof Zwickau Peter-Breuer-Straße 12–20 08056 Zwickau Telefon 0375 3032032 www.brauhaus-zwickau.de Räum­lichkeiten für 8 bis 400 P. Übernachtung: 8 Komfortzimmer im 1720 erbauten Domgemeindehaus DZ 75 Euro, EZ ab 55 Euro

Freitags Live Musik im Biergarten!

3.6., 18 Uhr „Franky Dickens Band“ aus Leipzig 10.6., 18 Uhr „Explorer“ Duo aus Zwickau 17.6., 18 Uhr „The Porridges“ aus Zwickau und Glauchau 24.6., 18 Uhr „F.misd: Finest Irish Folk“ aus Staßfurt 1.7., 18 Uhr „RE-IN“ aus Plauen

Catch of the Day

Genießen Sie jeden Donnerstag fangfrischen Fisch lecker zubereitet.

BBQ mit Livemusik

Jeden 1. Samstag im Monat erwarten wir Sie zu unserem BBQ mit Livemusik. Passend zum Thema servieren wir Ihnen Steaks, Fisch & Salate. Sie erhalten das Angebot zu einem Festpreis von 19,90 Euro pro Person zuzüglich Getränke.

Alte Münze Zwickau Hauptmarkt 6 08056 Zwickau Telefon 0375 44067800

www.alte-muenze-zwickau.de

Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten: Mo 17–23 Uhr Di Ruhetag Mi, Do, Fr 17–23 Uhr Sa 11–15 Uhr, 18– 23 Uhr So 11–15 Uhr

| 34 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Aktiv ab 50 e. V. Kopernikusstr. 7, Zwickau Beratungsangebote: bei Klärung verschiedener Angelegenheiten und Erstellen von Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Testamentserstellung, Vermittlung von Alltagsbegleiter/in. Anmeldung erwünscht!

Sprachkurse Englisch für Anfänger und Fortgeschrittene: Mo 8.30–10, 10.30–12, 12.15–13.45 Uhr Di 10.15–11.45, 12.15–13.45 Mi 8.30–10 Uhr , 10.30-12 Uhr Do 8.30–10 Uhr Veranstaltungsangebote: Mo 15.30– 18 Uhr Schach für Alle Mi 10–11 Uhr Jogakurs Di 10–11 Uhr Energy Dance

AIDS-Hilfe Westsachsen e.V. Zwickau Präventionen, sexualpädagogische Angebote, Beratungen, Information Geöffnet: Mo./Di./Do. 10–16 Uhr Beratungszeiten: Di. 13–17 Uhr und nach Absprache, Tel.: 0375 2304465 info@zwickau.aidshilfe.de

Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain, Crimmitschau Öffnungszeiten: 10.2. bis 30.4. und 16.10.–15.11: tägl., außer Mo, 9–17 Uhr 1.5.–15.10.: tägl. 9–18 Uhr 16.11.–15.12.: nur für angemeldete Gruppen Anmeldung und Info: 036608 2321 www.deutscheslandwirtschaftsmuseum.de

DLK Zwickau Mit uns (nicht nur) durchs Zeitsprungland Ausflüge und Transfers für Kleingruppen bis 8 Personen, Infos und Buchung: 0375 281147

Esche-Museum Limbach-Ober­ frohna Maschinenvorführung jeden 2. Samstag und jeden 4. Sonntag des Monates www.esche-museum.de

Schloss Purschenstein Neuhausen/ Erzgebirge Schlossführungen auf Anfrage, Kontakt: 037361 14081; täglich 10–17 Uhr

Wasserschloß Klaffenbach Oktober–März, Di–So, Feiertage: 11–17 Uhr www.wasserschloss-klaffenbach.de

Intertrab e. V., Automobile Trabant­ausstellung Uhdestraße 11, Zwickau Öffnungszeiten: März–Okt Mi–So 10–17 Uhr, Eintritt 3 €, ermäßigt 1,50 € www.intertrab.com

samstags und sonntags

14–17 Uhr Haus der Entdecker, Reins­ dorf Für kleine Entdecker geöffnet, Edelsteinwäsche

Freitag bis Sonntag sowie an Feiertagen

14 Uhr Tuchfabrik Gebr. Pfau Crimmitschau Führung durch die historische Tuchfabrik, mit Maschinenvorführung crimmitschau@ saechsisches-industriemusem.com

ErlebnisSprung

die sehenswerten drei

Schloss Augustusburg 09573 Augustusburg Öffnungszeiten: täglich 10–17 Uhr (Nov–März) Burg Scharfenstein Schlossberg 1, 09430 Drebach /OT Scharfenstein Öffnungszeiten: Di–So 10–17 Uhr An Feiertagen auch Montag geöffnet.

Schloss & Park Lichtenwalde Schlossallee 1, 09577 Niederwiesa / OT Lichtenwalde Öffnungszeiten Schloss: Di-So 10–17 Uhr (Nov–März) An Feiertagen auch Montag geöffnet. Öffnungszeiten Park: Ganzjährig geöffnet 9:30–18 Uhr Telefon 037291 3800 service@die-sehenswerten-drei.de www.die-sehenswerten-drei.de

ab Juni 2016

Bürger- und Familienpark (ehem.

Gelände der Landesgartenschau 2015) Oelsnitz/Erz. täglich durchgängig geöffnet Individuelle Geländeführungen, Imbiss­stand, Kinderspielplätze, Skater­anlage, Freilaufgehege für Hunde, kostenlos Parken, ÖPNV-Anbindung (CityBahn/Bus), Haltestelle am Gelände

03.06.2016 bis 06.11.2016

Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Werdau Sonderausstellung „Wenn der Kaiser im Wohnzimmer residiert“ Bronzeskulpturen als Zimmerschmuck im Wohnbereich, Sammlung J. Birkner (Niederfrohna)

04.06.2016 bis 19.06.2016 Johannisbad Zwickau In dieser Zeit geschlossen!

05.06.2016 bis 07.08.2016

Galerie am Domhof Zwickau Barbara Mäder-Ruff & Christiane Ebersbach Holzschnitte, Gemälde, Radierungen Galerie am Domhof Zwickau Kabinettausstellung „Sprühlack auf Leinwand“

17.06.2016 bis 23.10.2016 Esche-Museum Limbach-Ober ­f roh­ na Sonderausstellung „Mu­se­ums­ geschichte(n). Vom Sammeln und Schenken“

17.06.2016 bis 14.11.2016

Vereinshaus Hessenmühle Gersdorf Ausstellung „Heinz Tetzner – schnell gezeichnet“

18.06.2016 bis 02.10.2016

Galerie art gluchowe, Glauchau Ausstellung: Dieter Schiele „Auf der Pirsch –mit Pinsel und Palette“ Jagdmalerei

20.06.2016 bis 02.09.2016

Museum sächs.-böhm. Erzgebirge, Bergmagazin Marienberg Interaktive Wanderausstellung zur Re­formation in Sachsen „Mensch Martin – Hut ab!“ für Kinder und Erwachsene

| 36 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

24.10.2016 bis 27.10.2016

Alter Gasometer Zwickau Technik­ führerschein Ton, Licht, Sicherheit Grundlagen der Veran­stal­t ungs­ tech­nik – Anmeldungen bis 01.10.: mario.wuensch@alter-gasometer.de

noch bis 05.06.2016

Schloß Voigtsberg, Oelsnitz/Vogtl.

Vis-à-Vis Kunst-Sammlung der Mannheimer Versicherungs AG Museum sächs.-böhm. Erzgebirge im Bergmagazin Marienberg Wanderausstellung Tragická místa paměti. Tragische Erinne­r ungs­orte.

Di–So 10–16 Uhr, www.marienberg.de

noch bis 12.06.2016

noch bis 26.06.2016

Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Werdau Bilder aus Holz – Intarsienarbeiten Personalausstellung Klaus Lösch, Lunzenau Daetz-Centrum Lichtenstein „Der Akt in der Kunst“ Sonder­aus­stel­ lung um die Ästhetik des nackten menschlichen Körpers Öffnungszeiten täglich 10–17 Uhr Serpentinsteinmuseum Zöblitz Marienberg Sonderausstellung Mäggie Bären – handgearbeitete Plüschtierklassiker geöffnet Di–Do 11–15.30 Uhr, Fr 10–12.30 Uhr, So/So 13–16 Uhr, www.marienberg.de

noch bis 02.07.2016

Vereinshaus Hessenmühle Gersdorf Ausstellung Harald Hellmich

Robert-Schumann-Haus Zwickau 60 Jahre Robert-Schumann-Wettbewerb

noch bis 12.06.2016

noch bis 03.07.2016

Galerie art gluchowe Glauchau Heimat- und Bergbaumuseum Reins­­ Ausstellung: Jan Thomas „Tiertage“ dorf Sonderausstellung „80 Jah­re Holzskulpturen Autobahn- und Staats­straßen­bau in der Region“ Sonntags 14–17 Uhr

noch bis 19.06.2016

noch bis 15.07.2016

Theater Crimmitschau Ausstellung: Malerei und Grafik von Klaus Deuse, Werdau geöffnet Mo–Do 14–19 Uhr, Fr 9–12 Uhr und zu Abendveranstaltungen, Eintritt frei

Freunde aktueller Kunst Zwickau, Hölderlinstraße Out of Leipzig 2 Adrian Sauer – Installation, Photographie; freunde-aktueller-kunst.de

Museum Schloss Wolkenburg Limbach-Oberfrohna Sonder­ ausstellung „Juwelen der Lüfte.

Schmetterlinge aus aller Welt“ Di–So 14–17 Uhr, Andere Öffnungszeiten am 10./11.6.: 13–16 Uhr, am 12.6.: 10–14 Uhr, Infos 037609 58170

Priesterhäuser Zwickau Sächsisches Zinn Neben Produkten sächsischer Zinngießer stehen die großartigen handwerklichen Leistungen der Zwickauer Zinngießer im Mittelpunkt.

noch bis 24.07.2016

ErlebnisSprung

noch bis 07.08.2016

Ausstellungen Böttcherfabrik in Pobershau Marienberg VERO in Marienberg – Das Ende einer Industrie-Epoche Fr–So 13–17 Uhr, Infos unter www.marienberg.de

noch bis 28.08.2016

Lindenau-Museum Altenburg Sonderausstellung „Nicht ohne den Altenburger!“ Bernhard August von Lindenau im Dienst von Ernestiner und Albertiner Wettinern

noch bis 16.10.2016

Besucherbergwerk Pferdegöpel, OT Lauta Marienberg Sonderausstellung „Steinreich – Schätze der Berge“ Di–So, Feiertage 10.30– 16.30 Uhr, www.marienberg.de Galerie „Die Hütte“ in Pobershau Marienberg Sonderausstellung Gottfried Reichel – Einblicke in die Wanderausstellung Di–So, Feiertage 13–17 Uhr, www.marienberg.de

noch bis 30.10.2016

Burg Schönfels Lichtentanne Sonderausstellung „25 – und immer lockt das...“ Peter Zaumseil, Elsterberg

Bootssteg Koberbachtalsperre Langenhessen Bootsverleih geöffnet Öffnungszeiten für den Bootsverleih immer wetterabhängig, Infos unter Tel. 03762 41243

noch bis 13.09.2016

Spielzeugmuseum Seiffen Jahres­ sonderausstellung „Originale im Porträt“ Personen und Werkstätten des Erzgebirges vorgestellt

noch bis 25.09.2016

Burg Scharfenstein Scharfenstein Sonderausstellung „Piraten und ihre wahren Taten“

Museum „Alte Pfarrhäuser“ Mittweida Sonderausstellung „Bauernhofbilder“ zu besichtigen innerhalb der Öffnungzeiten

Bergbaumuseum Oelsnitz/Erz. Sonderausstellung „Alles nur heiße Luft?“ 200 Jahre Heißluftmotor ... und kein Ende

noch bis 03.10.2016 Stadtmuseum Lichtenstein Sonder­ ausstellung: Plakate der DDR aus der Sammlung der Druckerei Giegling/Thiele/Haußig

noch bis 31.10.2016

noch bis 30.11.2016

Tuchfabrik Gebr. Pfau Crimmit­ schau Führung durch die ori­ginal­ getreue historische Tuch­fa­brik Ein techn. Denkmal von europäischem Rang mit Vorführung historischer Textilmaschinen, Fr–So und feiertags 14 Uhr

| 38 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

noch bis 31.12.2016

Besucherbergwerk Pferdegöpel, OT Lauta, Marienberg Dauer­aus­ stellung „Marienberger Bergbau­ geschichte“ Di–So 10.30–16.30 Uhr, Infos unter www.marienberg.de

noch bis 08.01.2017

Schloss Augustusburg Sonder­ ausstellung „Du bist die Kunst!“ Faszinierende Mitmach­i llusionen aus China. Das Original! – Staffel 3 Begehbare 3D-Mitmach-Bilder inszenieren dich. 25 neue 3D-Bilder, extra für Schloss Augustusburg in China gemalt, garantieren jede Menge Spaß! www.die-sehenswerten-drei.de

noch bis 29.01.2017

Industriemuseum Chemnitz DAS FAHRRAD - Kultur - Technik Mobilität Sonderausstellung des Museums der Arbeit Hamburg, über 100 Fahrrad-Ikonen aus 200 Jahren Technik-, Kultur- und Designgeschichte des Fahrrades, vom Laufrad bis zum Pedelec Di–Fr 9–17 Uhr, Sa, So, Ft 10–17 Uhr

noch bis 15.03.2017

Erzgeb. Spielzeugmuseum Seiffen Ausstellung: „Der Spielzeugwerbeschau Seiffen zum 80. Geburtstag“ Zeitdokumente, Hintergründe, Objekte, täglich 10–17 Uhr, www.spielzeugmuseum-seiffen.de

Foto:M. Rokitta

Esche-Museum

Sachsenstraße 3 09212 Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 93039 E-Mail eschemuseum@limbach oberfrohna.de Öffnungszeiten Di–So 14–17 Uhr www.esche-museum.de

Besuchen Sie die Drachenhöhle & Windmühle Syrau! • Tel.037431 3735 www.syrau.de

en Ab 1. Mai – Führung ! ow rsh se La mit Drachenhöhle täglich geöffnet von 9.30–17.00 Uhr Windmühle geöffnet Sa., So., Feiertag von 11.00–16.00 Uhr

ErlebnisSprung

DRK Kreisverband Zwickauer Land e.V. Ansprechpartner: Ronny Enke Leipziger Straße 76 08451 Crimmitschau Telefon: 03762 679090 Telefax: 03762 679091 info@koberbachtal-triathlon.de www.koberbachtal-triathlon.de www.triathlon-versand.com

7. Koberbachtal-Triathlon

am 17. und 18. Juni an der Koberbachtalsperre ab 9 Uhr Triathlon, Meilenschwimmen, Jugend und Schulen, Quadrathlon, Kobylon, Profi und Jedermann, Sportmoderation, Siegerehrung, Talsperrenfest, Festzelt, Festbühne, Kinderschminken, Hüpfburg, Infound Verkaufsstände

| 40 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Galerie am Domhof Zwickau

Domhof 2, 08056 Zwickau Tel. 0375 834567 Fax 0375 834566 galerie@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–So 13–18 Uhr www.galerie-zwickau.de

KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-Pechstein-Museum

Lessingstraße 1, 08058 Zwickau Tel. 0375 834510, Fax 0375 834545 kunstsammlungen@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–So 13–18 Uhr www.kunstsammlungenzwickau.de

Priesterhäuser Zwickau

Domhof 5-8, 08056 Zwickau Tel. 0375 834551 Fax 0375 834555 priesterhaeuser@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–So 13–18 Uhr www.priesterhaeuser.de

Robert-Schumann-Haus Zwickau

Hauptmarkt 5, 08056 Zwickau Tel. 0375 834406, Fax 0375 834499 schumannhaus@zwickau.de Wir haben für Sie geöffnet: Di–Fr 10–17 Uhr, Sa, So und feiertags 13– 17 Uhr www.schumann-zwickau.de

ErlebnisSprung

Theater Plauen-Zwickau

Gewandhausstr. 7, 08056 Zwickau Telefon 0375 27411-4647 | -4648 E-Mail service-zwickau@theaterplauen-zwickau.de Sparen Sie im Abo bis zu 50 Prozent gegenüber dem Freiverkauf!

Theaterkasse Di, Do, Fr 10– 18 Uhr Mi 10–15 Uhr, Sa 10– 13 Uhr theater-plauen-zwickau.de

Alter Gasometer

Das Soziokulturelle Zen­t rum der Zwickauer Region

Kulturarbeit | Jugendarbeit | Sozial­ arbeit | Demokratiearbeit Kleine Biergasse 3 | 08056 Zwickau Fon: 0375-2772110 Mail: kontakt@alter-gasometer.de Programm und Tickets unter: www.alter-gasometer.de

Freizeitanlage für die ganze Familie ganzjährig: Ferienhaus- und Cam­pingplatzvermietung, Gästehaus für Feierlichkeiten Saison: Sommerrodelbahn, Bade­­ strand mit FKK-Bereich, Wasser­ rutsche, Minigolf, Beach­vol­ley­ball­ platz, Wassertreterverleih u.v.m.

Telefon 03723 418213 www.stausee-oberwald.de

Erlebnisbad Hartenstein Promenade 1 08118 Hartenstein Telefon 037605 5202 Wir haben für Sie geöffnet: 15. Mai–15. September Mai/September 10–19 Uhr Juni 10–20 Uhr Juli/August 9–20 Uhr www.stadt-hartenstein.de

| 42 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis re Wir feiern 35 und 10 Jah t! mi Sie ern fei Museum –

Samstag, 4. Juni

Deutsches Landwirtschaftsmuseum Schloss Blankenhain

Am Schloss 9 08451 Crimmitschau Telefon 036608 2321 E-Mail info@deutscheslandwirtschaftsmuseum.de www.deutscheslandwirtschaftsmuseum.de Öffnungszeiten jeden Sonntag ab 14 Uhr Sonder­ führungen zu verschiedenen Themen 10. Februar bis 30. April und 16. Oktober bis 15. November: täglich, außer Montag, 9 bis 17 Uhr 1. Mai bis 15. Oktober: täglich 9 bis 18 Uhr 16. November bis 15. Dezember: nur für angemeldete Gruppen

13 Uhr Beginn des Festwochenendes zu 35 Jahre Museumseröffnung und 10 Jahre Deutsches Landwirtschaftsmuseum mit: · Eröffnung der neuen Dauerausstellungen Rittergutsgeschichte und Kulturgeschichte der Imkerei, Raumerweiterungshalle mit Konditoreieinrichtung und weiterer neuer Objekte · Handwerksvorführungen · 16 Uhr Gastspiel der Naturbühne Trebgast mit „Don Camillo und Peppone“

Sonntag, 5. Juni

10 Uhr Konzert mit dem Ensemble Amadeus, Schlosskirche Blankenhain mit Andacht, Eintritt frei, Kollekte zur Renovierung der Orgel wird erbeten 12–16 Uhr „Von Luntenzündung und Verdampfern“ Traktorentag mit Vorführung historischer Zugmaschinen und Landtechnik Ab 13 Uhr zeigen Handwerker ihre Kunst in den Schauwerkstätten des Museums.

Ab 14 Uhr Sonderführungen in den neu eröffneten Ausstellungen

ErlebnisSprung Haus der Entdecker

Erleben Sie als Familie eine span­ nende Reise durch die Welt der Mathematik, Physik und Technik.

Schulstraße 19, 08141 Reinsdorf OT Friedrichsgrün Tel. 0375 6923260 Mo–Do 10–16 Uhr (in den Ferien ab 9 Uhr), Sa und So 14–17 Uhr www.haus-der-entdecker.de

Museen Schloß Voigtsberg

Schloßstraße 32 08606 Oelsnitz/Vogtl.

Telefon 037421 729484 museum@schloss-voigtsberg.de facebook.com/schloss.voigtsberg Wir haben für Sie geöffnet: Di.–So. und Feiertag: 11–17 Uhr und nach Vereinbarung www.schloss-voigtsberg.de

Miniwelt Lichtenstein

4. und 5. Juni 2016 Welt der vergessenen Künste ... tauchen Sie ein in vergessene Welten: Handwerk und Zünfte erstrahlen mit Spiel und Spaß zu neuem Glanz.

Chemnitzer Str. 43 · Lichtenstein Telefon 037204 72255 www.miniwelt.de

AUTOKINO LANGENHESSEN

Täglich 1–2 Vorstellungen in 3 Kinos.

Bootssaison (bei guter Witterung) Mo–Fr: ab 14 Uhr | Wochenenden, Feiertage, Sommerferien ab 12 Uhr Kleinbernsdorfer Straße 5 08412 Werdau/OT Langenhessen Telefon 03762 41243 autokinolangenhessen@web.de autokino-langenhessen.de

| 44 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Strandbad Planitz

Am Strandbad 1, 08064 Zwickau Telefon 0375 795933 info@strandbad-planitz.de Tägliche Öffnungszeiten: 9 –20 Uhr Saisonende: voraussichtlich Mitte September 2016

www.strandbad-planitz.de

Schwimmen, Sport, Spaß, Relaxen und Genießen 3.000 m2 Wasserfläche 50 m Schwimmerbecken 86 m lange Großwasserrutsche überdachtes Kinderplanschbecken Wellenbecken Nichtschwimmerbecken Sprungturm mit 1, 3 und 5 m Höhe 45.000 m2 Liegewiesen

Glück Auf Schwimmhalle Zwickau

Tonstraße 5, 08056 Zwickau Telefon 0375 2896960 Schließzeit 2016: E-Mail info@glueck-auf27.6. bis 6.8. schwimmhalle.de Wir haben für Sie geöffnet: Mo bis Fr und So 7–22 Uhr Di und Do 6–7 Uhr Früh­schwim­men Sa 7–21 Uhr Willkommen in Zwickaus schönster Sportschwimmhalle! www.glueck-aufschwimmhalle.de

Spaß am Schwimmen – gut für Ihre Gesundheit und Ihre Fitness!

Wettkampfbecken 50 m 2,00 m bis 3,50 m Sprungplattform – 3 m Lehrschwimmbecken 0,90–1,35 m Gymnastikraum, Wickelraum, Tagungsraum rollstuhlgerecht und barrierefrei

ErlebnisSprung

Bürger- und Familienpark Oelsnitz/ Erzgeb.

Bürger- und Familienpark ehem. Gelände der Landesgartenschau 2015 Bahnhofstraße 94 09376 Oelsnitz/Erzgebirge Stadtverwaltung Oelsnitz/ Erzgeb.

Rathausplatz 1 09376 Oelsnitz/Erzgeb.

Tel. 037298 38-15 www.oelsnitz-erzgeb.de

· täglich durchgängig geöffnet · individuelle Geländeführungen · Imbissstand · zwei Kinderspielplätze · Skateranlage · Tischtennisplatte, Schachspiel · Wohnmobilstellplatz · kostenlose Parkmöglichkeiten · gute ÖPNV-Anbindung (CityBahn/Bus), Haltestelle direkt am Gelände, Busparkplatz · freier Zugang Gradierwerk · Kneipp-Becken, Barfußpfad

22. Rosenfest 11. und 12. Juni 2016

Stadt Lichtenstein FG Kultur

Schlossallee 2, 09350 Lichtenstein Telefon 037204 585850 Telefax 037204 585889 m.werner@lichtensteinsachsen.de www.lichtenstein-sachsen.de

Veranstaltungsgelände: AlrowaCenter, Badergasse, Bleichgasse, Festzelt neben dem Parkhaus „Hartensteiner Straße“ Bühnenprogramm für Jung und Alt, interessante Attraktionen: · Gold- und Edelsteinwäsche · Hüpfburg, Streichelgehege · Stockbrot backen, Basteln, Kinderschminken, Fahrgeschäfte · „Historisches Lager aus längst vergangenen Zeiten“, kleine Landwirtschafts- und Oldtimerschau Im Neuen Rathaus: Ausstellung „Die Rose hat viele Facetten“ Im Festzelt: 11.6. Flohmarkt und Tauschbörse von Kindern für Kinder | 12.6. Kunstinsel „Atelier zum Mitmachen – Rosenkunst zum Selbstgestalten“, Lichtensteiner Leselounge mit Autorenwettstreit

| 46 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Stadt Mittweida

Informationszentrum „T9“ Technikumplatz 9 09648 Mittweida Telefon 03727 9992024 Mail t9@mittweida.de Öffnungszeiten Mi–Fr 9–13 und 13.30–17 Uhr Di, Sa 9–13 Uhr www.mittweida.de

Museum „Alte Pfarr­ häuser“ Mittweida

Pfarrberg 10 09648 Mittweida Telefon 03727 93450 Öffnungszeiten Di–So und Feiertag: 10–17 Uhr www.museummittweida.de

Zweckverband Kriebsteintalsperre

Schifffahrt I Veranstaltungen I Sportliches I Gastronomie An der Talsperre 1 09648 Kriebstein Telefon 034327 93153 Mail info@kriebsteintalsperre.de www.kriebsteintalsperre.de

Mittelsächsisches Theater

Seebühne Kriebstein An der Talsperre 1 09648 Kriebstein Ticketverkauf: 03731 358235 oder 03431 715265 Mail tickets@mittelsaechsischestheater.de www.mittelsaechsischestheater.de

ErlebnisSprung

Foto: Meurer

Amerika-Tierpark Limbach-Ober­frohna

Tierparkstraße Limbach-Oberfrohna Telefon 03722 92861 Wir haben für Sie geöffnet: 9.30 bis 18 Uhr, am Wochenende bis 18.30 Uhr www.amerika-tierpark.de

Bergbaumuseum Oelsnitz

Museum des Sächsischen Steinkohlenbergbaus Pflockenstraße, 09376 Oelsnitz/Erz. Tel. 037298 93940, Fax 939449 info@bergbaumuseum-oelsnitz.de Öffnungszeiten: Di–So 10–17 Uhr (letzte Führung 16 Uhr) www.bergbaumuseumoelsnitz.de

700 Jahre Mülsen St. Niclas Festwoche vom 10.6. bis 19.6.

11.6., 19 Uhr Öff. Feuerwehrball mit den Stangengrüner Lausbu´m 18.6., 19 Uhr Festveranstaltung im Festzelt an der Schachtstraße 19.6., 14 Uhr Große Festumzug An allen Tagen Festbetrieb auf dem Festplatz und im Festzelt. www.muelsen.de

Vogtländisches Freilichtmuseum Landwüst

Rohrbacher Straße 4, 08258 Mark­ neukirchen OT Landwüst Telefon 037422 2136 Wir haben für Sie geöffnet: Di.–So. und Feiertag: 10–17 Uhr E-Mail museum@vogtlandkultur.de www.museum-landwuest.de

| 48 |

Museen, Ausstellungen, Bühne, Erlebnis

Besuchen Sie die kulturellen Schätze von Schloss Wildenfels! „Blauer Salon“ mit einmaligen Sei­­dentapeten, Festsaal, Hochzeitszimmer, gräfliche Bibliothek, Mondscheinzimmer, chin. Kabinett, „Musenhof“, Schlossgalerie

Schloss Wildenfels

Schlossstraße 2 08134 Wildenfels Telefon 037603 58569 schloss-wildenfels@gmx.de

www.schloss-wildenfels.de

Wir haben für Sie geöffnet: Dienstag 10.00–18.00 Uhr Donnerstag 10.00–18.00 Uhr 9.00–13.00 Uhr Freitag Besichtigung und Führungen zu anderen Zeiten sind nach Vereinbarung möglich.

Besuchertage 30. März bis 31. Oktober: 14.00–18.00 Uhr Sonntag Jeden letzten Samstag im Monat 14.00–18.00 Uhr

AUTOmobile Trabantausstellung des Intertrab e. V.

Geöffnet: Mi–So täglich 10–17 Uhr Mo, Di Ruhetage Telefon Ausstellung: 0375 3035912 Eintritt: 3,00 €, ermäßigt 1,50 € Uhdestraße 11 08056 Zwickau www.intertrab.com

AIDS Hilfe Westsachsen e.V.

12. Juni „Seitenwechsel“, eine Komödie von Luise Wilsdorf mit HEU und dem Seniorentheater „Prima“.

Es handelt von Tratsch, Neugier bis hin zu nachbarschaftlicher Hilfsbereitschaft ... ein bisschen anders.

Kontakt: 0375 2304465 Beratungstel.: 0700 44533375 www.aidshilfe-zwickau.de

12.

ErlebnisSprung

BEI SCHUMANN

EINTRITT FREI!

10.06. 18: 30 11.06. 16:00 SCHUMANN-DENKMAL ZWICKAU

mit freundlicher Unterstützung von:

IMC Dr. Reinhold GmbH

IRISH HARP PUB

Veranstalter: FÖRDERVEREIN DES ROBERT SCHUMANN KONSERVATORIUMS DER STADT ZWICKAU

MUSIKSCHULEZWICKAU.DE

| 50 |

Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt

Tickets erhalten Sie hier: Tourist Information Zwickau Hauptstraße 6, 08056 Zwickau Telefon 0375 2713240 Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“ Zwickau (am Bühneneingang) Leipziger Str. 182, 08058 Zwickau Telefon 0375 2713263 Di–Fr 10–18 Uhr Ticket-Shop im Globus Center (neben der Information) Äußere Schneeberger Straße 100 08056 Zwickau Mo–Fr 9–20 Uhr, Sa 9–16 Uhr Ticket-Telefon 0375 27130 Online-Ticketbuchungen www.kultour-z.de

06 2.6., 19:30 Uhr, Neue Welt 8. Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau – Meisterwerke 4.6., 18:30 Uhr, Stadthalle Unheilig – Ein letztes Mal (verlegt vom Flugplatz) 9.–19.6., Neue Welt 17. Internationaler Robert-Schu­ mann-Wettbewerb für Klavier & Gesang 12.6., 21 Uhr, Stadthalle Public Viewing zur Fußball-EM 2016: Deutschland – Ukraine Eintritt frei, Einlass 2 Stunden vor Anpfiff 16.6., 21 Uhr, Stadthalle Public Viewing zur Fußball-EM 2016: Deutschland – Polen Eintritt frei, Einlass 2 Stunden vor Anpfiff

KultourSprung

Am 5. August 2016: Planitzer Schlo

Foto: © Thors ten Dirr

19.6., 19:30 Uhr, Neue Welt Preisträgerkonzert: 17. Inter­ na­t ionaler Robert-SchumannWettbewerb für Klavier & Gesang 21.6., 18 Uhr, Stadthalle Public Viewing zur Fußball-EM 2016: Nordirland – Deutschland Eintritt frei, Einlass 2 Stunden vor Anpfiff 21.6., 19 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Jugend­ sinfo­nieorchesters des RobertSchumann-Konservatoriums

ssakkord 2016 mit CÄTHE

08 5.8., 19:30 Uhr, Schloss Planitz Planitzer Schlossakkord 2016: CÄTHE 13.8., 20 Uhr, Freilichtbühne Pyro Masters 2016 30.8., 19:30 Uhr, Freilichtbühne kult card Zwinger Trio – Die RABATT Retter der Tafelrunde

09 kult card

07 8.7., 19:30 Uhr/9.7., 18 Uhr, Freilichtbühne Open-Air-Gala: Spanische Nächte

7.9., 19:30 Uhr, Stadthalle RABATT MDR-Show: Stefanie Hertel – Meine Stars TV-Aufzeichnung 10.9., 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse

10.9., 18 Uhr, Freilichtbühne Zwikkifaxx Eintritt frei

| 52 |

Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt

Am 10. Novembe Foto: © Verans tal

r 2016: Angelo Bra

nduardi in der Ne

uen Welt Zw ickau

ter

09 17.9., 9:30 Uhr, Stadthalle Kurrendetag Zwickau 2016: Mit Herz und Mund

22.9., 20 Uhr, Stadthalle Bülent Ceylan „Kronk“ 24./25.9., 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Leben – aktiv & gesund 30.9., 20 Uhr, Stadthalle Lord of the Dance

23.10., 10–15 Uhr, Stadthalle Hosenscheißer-Flohmarkt 27.10., 20 Uhr, Neue Welt Heinz Rudolf Kunze Live 2016 28.10., 20 Uhr/29.10., 19:30 Uhr/ 30.10., 18:30 Uhr, Stadthalle 14. Sächsisch-Bayerisches Oktoberfest 30.10., 19 Uhr, Neue Welt Lasst uns tanzen!

10 20.10., 20 Uhr, Neue Welt Sweet Soul Music Revue Ersatztermin für den abgesagten 14.10.2015

22.10., 18:30 Uhr, Stadthalle Kastelruther Spatzen – Goldenes Herbstfest

kult card RABATT

31.10., 8–13 Uhr, Neue Welt Münzbörse im Salon 31.10., 16 Uhr, Neue Welt Holger Mück & seine Egerländer: Wir sind Egerländer

KultourSprung

11 3.11., 10–16 Uhr, Stadthalle 18. ZWIK 3.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Sinfoniekonzert des Theater Plauen-Zwickau 6.11., 16 Uhr, Neue Welt Über sieben Brücken – Das Musical

kult card RABATT

9.11., 20 Uhr, Stadthalle Dr. med. Eckart von Hirschhausen – Wunderheiler

9.11., 20 Uhr, Neue Welt A Taste of Ireland & The Celtic Kings 10.11., 20 Uhr, Neue Welt Angelo Branduardi – Greatest Hits 12./13.11., 13/11–18 Uhr, Neue Welt Messe Feste & Feiern 12.11., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt

15.11., 19 Uhr, Neue Welt 60 Jahre club-band – Oldietanzabend 18.11., 20 Uhr, Neue Welt Markus Maria Profitlich – Schwer im Stress

18.11., 20 Uhr, Stadthalle Dieter Nuhr – Nur Nuhr 19.11., 17 Uhr, Neue Welt Geburtstagsgala Rudy Giovannini

kult card RABATT

22.11., 20 Uhr, Stadthalle Chippen­ dales – Break the Rules 2016

24.11., 20 Uhr, Neue Welt Las Vegas Elvis Revival Show 25.11., 20 Uhr, Neue Welt Rainald Grebe – Neues Programm 26.11., 19:30 Uhr, Stadthalle Filmharmonic Night 27.11., 15 Uhr, Stadthalle MovieHits for Kids 29.11., 20 Uhr, Stadthalle Helge Schneider – Lass knacken Oppa!

30.11., 19:30 Uhr, Neue Welt Weihnachten mit Stefanie Hertel

12 3./4.12., 11/10-18/17 Uhr, Stadthalle „Handgemacht“ – Kreativmarkt 10.12., 10–14 Uhr, Stadthalle Modellbahnbörse 11.12., 19 Uhr, Stadthalle Martin Rütter – nachSITZen

17.12., 16–23 Uhr, Stadthalle Nachtflohmarkt

kult card RABATT

Hier gibt´s Rabatt!

Für Veranstaltungen, die mit diesem Symbol gekenn­zeichnet sind, gewähren wir allen kultCARD-Inhabern ExtraRabatte auf den Eintrittspreis im Vorverkauf.

| 54 |

Veranstaltungen in Stadthalle, Freilichtbühne, Neue Welt

12 18.12., 10–16 Uhr, Stadthalle Terraristik- und Reptilienbörse 29.12., 20 Uhr, Stadthalle Matthias Reim – Phoenix Live Ersatztermin für abgesagten 29.12.15 31.12., 18 Uhr, Freifläche am Alten Gaso­meter Nacht der Nächte – Das Zwickau-Silvester 31.12., 19 Uhr, Neue Welt Silvestergala 2016

7.1.2017, 13:30 Uhr, Stadthalle ZEV Hallenmasters 10.1.2017, 19 Uhr, Neue Welt Olaf – Der Flipper 13.–15.1.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Messe Reise & Freizeit 2017 17.1.2017, 19:30 Uhr, Stadthalle Olaf Schubert – Sexy forever 22.1.2017, 20 Uhr, Stadthalle Ina Müller – „Juhu“-Tour 2017 22.01.2017, 20 Uhr, Neue Welt Dschungelbuch – Das Musical

2017 7.1.2017, 19:30 Uhr, Neue Welt Neujahrsball der ehemaligen Tanzschule Kießling

28.01.2017, 20:30 Uhr, Neue Welt 25 Jahre SK5 26.1.2017, 20 Uhr, Stadthalle Chris Tall: Selfie von Mutti – Wenn Eltern cool sein wollen…

Am 31.12.2 016: Nach t der Näch u .a . mit D te – D as Zw isco Dice Fo ickau Silv to: © D isco Dice

ester 2016

Shadowla Am 15 .03.2017:

nd 2 in der Sta

dthalle Foto: ©

Beow ulf Shee

han

28./29.1.2017, 10–17 Uhr, Stadthalle Messe Zukunft Hier

5.3.2017, 19 Uhr, Neue Welt Michael Hatzius – Echstasy

1.2.2017, 19 Uhr, Neue Welt Vicky Leandros: Ich liebe das Leben

10.–12.3.2017, 10–18 Uhr, Stadthalle Messe BAU Zwickau 2017

5.2.2017, 18 Uhr, Neue Welt God save the Queen

13.3.2017, 20 Uhr, Neue Welt Mantastic Sixxpaxx

7.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt Maschine Live mit Band

15.3.2017, 20 Uhr, Stadthalle Sha­ dow­land 2 – Das neue Abenteuer

16.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt TAO – Die Kunst des Trommelns

16.3.2017, 16 Uhr, Neue Welt Immer wieder sonntags – unter­wegs 2017!

Präsentiert von Stefan Mross

16.–19.2.2017 Stadthalle Holiday on Ice – New Show 2017 18.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt Jürgen von der Lippe – Wie soll ich sagen…?

19.2.2017, 16 Uhr, Neue Welt Die große Galanacht der Operette 24.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt 80 Jahre Manfred Krug 28.2.2017, 20 Uhr, Neue Welt The Greatest Love of All – Whitney Houston Show

26.3.2017, 17 Uhr, Neue Welt Magie der Travestie – Die Nacht der Illusionen 1.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Roland Kaiser – Auf den Kopf gestellt 7.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Paul Panzer – Invasion der Verrückten 28.4.2017, 20 Uhr, Stadthalle Ehrlich Brothers – Faszination 18.11.2017, 20 Uhr, Stadthalle Ralf Schmitz

| 56 |

e

raß

gst

lpin

Ko

Polizeidirektion Finanzamt s Les

27

2 Dom St. Marien

33

ße

a str

ing

1 Tourist Information Zwickau

29

Ratsschulbibliothek

26

3 Priesterhäuser

Kunstsammlungen Max-Pechstein-Museum

4 Galerie am Domhof

5 Robert-Schumann-Haus

Touristenbus

6 Rathaus

Platz der Völkerfreundschaft

7 Robert-Schumann-Denkmal

8 Dünnebierhaus / Hochzeitshaus

28

175 er itschau Crimm

9 Gewandhaus

Jugendstil- & Gründerzeit-Ensemb Nordvorstadt

10 Puppentheater

Str aß

11 Schiffchen

e

12 Postmeilensäule am Oberen Toradstraße

sig ei Kr

Konr

16 Pulverturm

ße

tra ses

Bo

Carolastr aße

18 Muldeparadies

Stif tstr aße

17 Rad-Wanderweg „Muldendamm“ 19 Katharinenkirche

Kino

Werdauer Straße

20 Schloss Osterstein

175 Georgenplatz

21 Stadtbibliothek im Kornhaus 23 Alter Gasometer e Straß

Lutherkirche

H

Brun

ns

ch

e

. tr rS ac he

Max-Pechstein-Museum

tr aße ho fs

Alt eR

eic

Bahn

27 Ratsschulbibliothek

ße

a str

ann

um

Sch

he nb

r aße nenst

26 Kunstsammlungen Zwickau r aße g elst Spie

ue

str aße

ann 24 Muldenwarte-Pavillon He ym elene-

25 Johannisbad

e P la

Georg en

raße

m- St

rt-Blu

Robe

Äußer

22 Glockenspiel -

ße

15 9-Loch-Golfanlage

g

Lutherstraße

Mo

a str

ße

stra ritz

14 AUTOmobile Trabantausstellung

we ten Poe

13 Theater in der Mühle

Touristenbus

hts

ric Amtsge

28 Jugendstil- und Gründerzeitensemble e fstr aß

29ho FAK – Freunde aktueller Kunst e.V.

Bahn

30 Konzert- und Ballhaus „Neue Welt“

31 Freilichtbühnee tr aß

ller -S

t-Mü 32 Stadthalle Zwickau Rober

Schwanenteichpark

33 August Horch Museum Bachstr aße

tr

rS

he

ac

b en

e

aß

h

ic Re

173

Gutw Park str

e

ß rstr a

asse e

aß erstr

aße

nstr Werkstä tte

ring

Sche

r. ienst

Emil

.

Schwanenteich

31 nstr

Lasa

aße Gondeldamm

enzw Mitt

eistr

aße

City-Plan Zwickau

KultourSprung City-Plan Zwickau Ev.-Methodistische Kirche

ax M

Schlobigplatz ch

Pe in ste

30

-S tr a

e raß

Talstraße

Hö

ße

nst

rli lde

25

Freunde aktueller Kunst e.V.

Johannisbad n an Joh ße tr a iss

raße

Dürerst

Bierbrücke Mauritiusbrücke An ke lle rn

e

uld

Max -Pechstein- Str.

Bo

rM

ße

tra ses

ue

Neumarkt

g er

Schlossstraße

Mo

ble

93

sse rg a

ße

stra ritz

Dürerstr

nB de

Bier

gasse

a ick Zw

Große

e Bie Klein

Römerplatz

24

23 Alter Gasometer

Muldenwarte

Schloss Osterstein

ben

Glockenspiel

.

19

ulde auer M

Alter Steinweg

Mag azinst

tr

18

Muldeparadies

St. Johann Nepomuk Katharinenkirchhof Katharinenkirche

17

Nicolaistr aße

Mulde-Radweg

Jerusalemer Platz

e

Hauptstraß

raße

Marienstraße

eS

Schlossgra

20

an

um

Sch

22

21 Stadtbibliothek im Kornhaus

tz npla

Zwick

ße tr a ers

Röm Dr.-

g

Rin

hs-

dric

F rie

e

he

Str

Hauptmarkt

.

2 3

Hauptmarkt

R.- SchumannHaus

.

tr a ße

11

rie Rin hs-

dric

Schiffchen

6

Rathaus

8

Dünnebierhaus Paradiesbrücke

Neuberinplatz Theater im Gewandhaus

10 Puppentheater

93

Kepler str .

g

Kornmarkt Westsächsische Hochschule

Landgericht

ra rst ste Klo

Touristenbus

mb

Hu

ße

old e

raß

eich er T

ße tra lers

tst

Lang

il

Sch

13

12

173

Postmeilensäule

Am

Sch

nen

wa

h

teic

Glück

Theater in der Mühle

Wohnmobilstellplatz

173

15

straße

Amalien

14

raß

Lotha

ger St eeber

e Schn

AUTOmobile Trabantausstellung

32

rück e

-A uf -B

zum Golfplatz

Touristenbus

Äußer

n u

5

Galerie am Domhof

R.-SchumannDenkmal

9

Inn. Schneeb . Str.

r -S ue re

.-F

Amtsgericht

Hauptmarkt

traße ndhauss Gewa

4

-B

Dr

Platz d.

Deutschen Einheit

7

Dom St. Marien

Münzstr

ter Pe

Priesterhäuser

g

Tourist Info

1

e sstraß

ße

nsc

kenber

ue

Pulverturm

Am Brüc

re P la

16

Katharinenstra

Inne

| 58 |

 Berg­bau­mu­seum Oels­nitz/Erz.  Dt. Landwirt­schafts­mu­seum Schloss Blankenhain  Haus der Entdecker, Reinsdorf  Miniwelt und DAETZ-Centrum Lichtenstein  Tierpark Hirschfeld  Tierpark Limbach-Oberfrohna  Burg Schönfels, Lichtentanne  Indoorkartbahn am Sach­senring Oberlungwitz  Karl-May-Haus Hohenstein Ernstthal

MEERANE



2 



Greiz  Naturalienkabinett Waldenburg  Puppen- und Spielzeug museum Lichtenstein  Stadt- und Dampfmaschinen museum Werdau  Stausee Oberwald  Schloss Wildenfels  Schlösser Forder- und Hinterglauchau  Esche Museum Limbach-Oberfrohna  Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal  Schloss Wolkenburg  Talsperre Koberbach und Autokino Langenhessen  Freilichtmuseum Landwüst Nikolaikirche Auerbach Bergbaumuseum Reinsdorf

OELSNITZ/V.

7

5

VogtlandbahnAnbindung Muldenberg

Übersichtskarte Zeitsprungland









Mülsen

9 

6

8

4 

3 

WILDENFELS

Zwönitz

Bad Schlema

Marienberg Seiffen

Schwarzenberg

| 60 |

Veranstaltungen 2016 im Zeitsprungland und darüber hinaus

In der Windmühle Syra

u wird alte Handwerksk

2016 01. und 02.07.2016 Altenburg, Markt­platz Klassik-Openair „Cavalleria rusticana“ 02.07.2016 Hohenstein-Er., Textilund Rennsportmuseum Sammlertreffen der Bügeleisenfreunde 02.–17.07.2016 Kriebstein, Seebühne Musical „Hello Dolly“ Termine: 05., 07., 09., 10., 13. und 15.–17.07.2016 02. und 03.07.2016 Penig, OT Amerika Schienentrabifahrten Penig – Amerika – Rochsburg, am 03.07.

Sommerfest 08.07.2016, 18 Uhr, KUNSTSAMMLUNGEN ZWICKAU Max-PechsteinMuseum Ausstellungseröffnung: Max und Lotte Pechsteins Reise in der Südsee. Eine Spurensuche 08.–17.07.2016 Limbach-Oberfrohna, Stadtpark Stadtparkfest 09.07.2016, 18–24 Uhr, Zwickau, Museen und Kunsteinrichtungen Museumsnacht

unst lebendig

09.07.2016 Oelsnitz/Erz., Bergbaumuseum Sommertrödelmarkt 09. und 10.07.2016 Mülsen, Sportplatz Niedermülsen Feuerwehrund Dorffest 09. und 10.07.2016 Lichtentanne, Burg Schönfels 11. Handwerker- und Töpfermarkt 13.07.2016, 9–15 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt 15.07.2016 Lichtenstein, Miniwelt Die Miniwelt feiert Geburtstag 15.–17.07.2016 Hohenstein-Er., Sachsenring Motorrad Grand Prix 2016 16. und 17.07.2016 Schönheide, Bahnhof Museumsbahn Schönheide: Sommerdampf und Sommernachtsfahrt 22.–24.07.2016 Glauchau, Schlösser Forder- und Hinterglauchau Historisches Schlossspektakel 23.07.2016 Lichtentanne, Burg Schönfels 3. UNIKUM-Klangfestival

SeitenSprung

23.07.2016 Callenberg, Stausee Oberwald Neptunfest 23. und 24.07.2016, 9–17 Uhr, Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Antik- & Trödelmarkt

13.08.2016 Glauchau, Schlösser Forder- und Hinterglauchau Jazz Open Air 18.–20.08.2016 Sachsen Classic Sachsens längstes Automobilmuseum

24.07.2016 Zwickau und Westsachsen August Horch Klassik

18.–21.08.2016 Zwickau, Innenstadt Stadtfest

27.07.2016, 9–17 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Sachsenmarkt

18.–21.08.2016 Callenberg, Stausee Oberwald Opeltreffen

30.07.2016 Werdau, Stadt- und Dampfmaschinenmuseum Museumsgartenfest

20.08.2016 Hohenstein-Er., Fahrsicherheitszentrum am Sachsenring 18. Sächs. Verkehrssicherheitstag

05.–07.08.2016 Crimmitschau, Markt Großes Marktfest

26.08.2016 Plauen, Parktheater Vogtland Philharmonie – ABBA in Symphonie

06.08.2016 Lichtenstein, Miniwelt Schulanfang in der Miniwelt 06. und 07.08.2016 Kirchberg, Marktplatz Trödelmarkt 07.08.2016 Lichtenstein, Miniwelt Maskottchentreffen 07.08.2016 Hirschfeld, Tierpark Zuckertüten-Tag 10.08.2016, 9–15 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Frischemarkt 10.–14.08.2016 Hohenstein-Er., Pfaffenberg Bergfest 13.08.2016 Zwickau-Marienthal, Haus der Begegnungen Tag der offenen Tür 13.08.2016 Lichtenstein, Miniwelt Miniwelt bei Nacht

27.08.2016 Landkreisweit Nacht der Schlösser 27. und 28.08.2016 Reinsdorf, Friedrichsgrüner Park Parkfest 31.08.2016, 9–17 Uhr, Zwickau, Hauptmarkt Sachsenmarkt 01.–04.09.2016 Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Circus Probst 02.–04.09.2016 Limbach-Oberfrohna Tag der Sachsen 10.–11.09.2016 Zwickau, Hauptmarkt Historisches Markttreiben 30.09.–09.10.2016 Zwickau, Platz der Völkerfreundschaft Herbstvolksfest 08.10.2016, 17 Uhr, Chemnitz, Richard-Hartmann-Platz „Pyro Games 2016 – Duell der Feuerwerker“

62| | | |62

Veranstaltungen 2015 im Zeitsprungland Impressum

erscheint mit 12 Ausgaben pro Jahr monatlich und für Sie kostenlos.

Auflage bis zu 10.000.

Herausgeber: Kultour Z. GmbH und Tourismusregion Zwickau e. V. (Zeitsprungland) REDAKTION, VERANSTALTUNGS­MELDUNGEN ZWICKAU-STADT: Kultour Z. GmbH Hauptstraße 6 08056 Zwickau Telefon 0375 2713243 Telefax 0375 2713249 E-Mail tourist@kultour-z.de

ANZEIGEN: Telefon 0375 88387440 Telefax 0375 88387441 E-Mail ar@annett-reinhart.de E-Mail zeitsprung@arservice.info Gestaltung und satz: Friedrichs | GrafikDesignAgentur www.friedrichs-grafikdesign.de Titelfoto: © mattrose fotos: Veranstalter Druck: Förster & Borries GmbH & Co. KG, Zwickau

Disclaimer Ein Anspruch auf Veröffentlichung REDAKTION, von Veranstaltungsdaten besteht VERANSTALTUNGS­MELDUNGEN nicht. Für die Richtigkeit und Voll­ zwickau-land: ständigkeit von abgedruckten In­hal­ Zeitsprungland ten wird keine Haftung über­ nomTourismusregion Zwickau e. V. men. Inhalte, die gegen sachlich Peniger Straße 10 gerechtfertigte Grundsätze des He­ 08396 Waldenburg rausgebers oder gegen Geset­ze verTelefon 037608 27243 stoßen bzw. deren Veröffent­lichung Telefax 037608 27245 für den Herausgeber unzu­ mutbar E-Mail info@zeitsprungland.de sind, werden nicht veröffentlicht.

Beiträge und Anzei­gen mit eigenem www.zeitsprungland.de Namen geben die Meinung des Autors, jedoch nicht die Meinung des Herausgebers wie­ der. Nachdruck und Speicherung in elektronischen Medien nur mit vor­heriger Zustimmung des Herausgebers. www.zwickautourist.de

www.schumann-zwickau.de

17.

INTERNATIONALER ROBERT SCHUMANN WETTBEWERB Klavier | Gesang 9. bis 19. Juni 2016

IN ZWICKAU

Forced to Mode

17.-19. JUNI Wilhelm-Wunderlich-Park

„High Voltage Rock’n’Roll”

„SK5”

Depeche Mode Tribute-Band

„Forced to Mode“

„R-Members-Club – A Tribute to Rammstein”

Zirkuszelt Kletterwand mit Labyrinth

Neugier-Express Segway

Bungee-Trampolin Aquabälle