Husqvarna Apparel 2022 | EN-DE

Page 1

husqvarna-motorcycles.com English / Deutsch

A p p a r e l

2 0 2 2


Publisher Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 5230 Mattighofen, Austria Concept / Design and Realisation KISKA GmbH Editorial photography Rudi Schedl /p.01–95 Christian Friedrich /p.05, /p.62–67 *

This magazine may not be reproduced in whole or in part without the prior written permission of the publisher. No liability can be accepted for unsolicited manuscripts or photographic material submitted to this publication.*


EN / Husqvarna Motorcycles Apparel and Accessories are shaped by distinct origins, where only the purest and smartest solutions endure the rugged Scandinavian landscape. This DNA is reflected in the quiet self-confidence and proven expertise found in the brand’s motorcycles and products. Created for those who measure things by the ride itself. DE / Es ist ihre Herkunft, die alle Produkte von Husqvarna Motorcycles prägt. So wie die Motorräder werden auch Bekleidung und Accessoires mit dem Anspruch entwickelt, unter den rauen Bedingungen der skandinavischen Landschaft zu bestehen. Intelligente Lösungen, aufgeladen mit dem gelassenen Selbstverständnis der Marke und ihrer bewährten Fachkompetenz. Designt für Menschen, denen es vor allem um eines geht: die pure Fahrt an sich.


Supermoto. /p.74

The smart aproach. / Der intelligente Ansatz. /p.14

Quality. / Qualität. /p.06

Move with flow. / Bleib im Flow. /p.46


Trust in the north. / Norden. Vertrauen pur. /p.64

Ride a smarter way. / Intelligenter fahren. /p.78

The future is now. / Zukunft passiert jetzt. /p.94 Passion that defines us. / Die Leidenschaft, die uns ausmacht. /p.90

All you need. / Perfekt ausgestattet. /p.92 Imprint /p.02 Manifesto /p.03 Sizing /p.142 Technical Features /p.143


EN / Design is far more than just simple creativity. It includes extensive research, strategy and brand identity. The apparel team works alongside motorcycle designers to produce clothing that not only shares a common design language but is constantly evolving to meet rider expectations. All this is achieved without compromising to the brand’s distinct Swedish style. DE / Hinter gutem Produktdesign steckt viel mehr als einfach nur bloße Kreativität. Es basiert auf intensiver Forschung, klaren strategischen Vorgaben und der Identität der Marke. Um allen Anforderungen der Fahrer gerecht zu werden, arbeiten bei Husqvarna Motorcycles die Teams der Bekleidungs- und Motorraddesigner eng zusammen. So entstehen hochfunktionale, perfekt abgestimmte Produkte in einer einheitlichen Designsprache und ganz im unverwechselbaren schwedischen Stil der Marke. 6


D

7

e

s i g n


M

a t e

r

8

i a

l


EN / Comfort, versatility and freedom of movement all feature in Husqvarna Motorcycles Apparel. Qualities that can be largely attributed to the use of the latest innovative materials. Whether it’s simply casual or attire made for the ride, the priority is to use fabrics that push the boundaries of weight and functionality, while also improving durability in the environment they were made for. DE / Komfort, Vielseitigkeit und Bewegungsfreiheit – das zeichnet die Bekleidung von Husqvarna Motorcycles aus. Entscheidend dafür ist der konsequente Einsatz von modernsten, hochinnovativen Materialien. Ob für leichte Freizeit- oder leistungsstarke Funktionsbekleidung: Der Fokus liegt auf Stoffen, die nicht nur die Grenzen des Möglichen bei Gewicht und Funktionalität immer weiter ausreizen, sondern auch höchste Haltbarkeit in ihrem Anwendungsbereich gewährleisten. 9


EN / To fully appreciate a rider’s needs, we ride too. It’s important for the brand to know what motivates customers and do more than simply deliver the status quo. Riders are aspirational by nature and our apparel designers adopt the same mentality during development. This deep understanding helps Husqvarna Motorcycles to create apparel that satisfies all riders, from beginner to pro. DE / Um die Bedürfnisse der Fahrer bestmöglich einschätzen zu können, fahren wir natürlich auch selbst. Für die Marke ist es wichtig, genau zu wissen, was Kunden motiviert – um stets mehr zu bieten als nur den üblichen Status Quo. Motorradfahrer sind von Natur aus ehrgeizig und dieselbe Mentalität zeigen auch unsere Designer bei der Entwicklung der einzelnen Kollektionen. Genau dieser Spirit ermöglicht es Husqvarna Motorcycles, Bekleidung anzubieten, die wirklich alle überzeugt. Den Anfänger ebenso wie den Profi. 10


E

x

p e

r

i e

11

n c e


Railed gear // EN / In sync. For optimum performance, rider and machine have to operate in perfect harmony. Designed to match the style of your machine, this mindset also applies when it comes to apparel. DE / Im Einklang. Nur wenn Fahrer und Maschine perfekt harmonieren, lassen sich optimale Leistungen erzielen. Dieses Mindset gilt auch für die Bekleidung, die wir passend zum Style der Maschinen entwerfen.


Spät im Rennen, wenn der Puls am Anschlag ist und die Körpertemperatur am Limit – genau dann weiß man ein leichtes und gut belüftetes Shirt zu schätzen. Dass Style und Funktionalität darüber hinaus auch optimal zusammenspielen, ist ein cooles Extra-Feature.

Late in the moto when your heart rate is maxed and your body temperature is spiking, you develop a strong appreciation for a lightweight, well-ventilated shirt. It’s a bonus when you also have the style to match the functionality.

Railed Shirt Blue



in an environment that takes you out of your comfort zone, you need confidence in your motorcycle and apparel.

M o t o c r o s s

A p p a r e l

The smart approach. Der intelligente Ansatz.

EN / As the original pioneers of the sport over 60 years ago, the words ‘motocross’ and ‘Husqvarna’ go hand in hand. Today, the brand continues to push the boundaries of innovation in all that it does. Thanks to a dynamic design approach and the use of cutting-edge technology, the latest range of motocross apparel is a true reflection of this ongoing development. Lightweight materials, ergonomic fit, unique style and performance-oriented functionality all contribute to making this range the smart choice for riders from beginner to pro.

DE / Seit über 60 Jahren sind die Begriffe Motocross und Husqvarna untrennbar miteinander verbunden. Als Pionier des Sports setzt die Marke bis heute immer wieder neue Maßstäbe und überwindet dabei die Grenzen des Möglichen. Die neue MotocrossFunktionsbekleidung ist dank ihres dynamischen Designkonzepts und dem Einsatz von modernster Spitzentechnologie ein eindrucksvolles Beispiel dafür. Leichte Materialien, ergonomische Passformen, der einzigartige Style und die leistungsorientierte Funktionalität machen diese Kollektion zur smarten Lösung für alle Fahrer, vom Anfänger bis zum Pro. 15


with panoramic goggle port technology, the moto-10 spherical railed helmet ensures you have a wide field of view.

find more. /p.100

16


team wear ensures your support looks as sharp as you do out on the track. /P.122

the origin shirt. originality is all about going back to your origins.

17


premium-quality apparel enhances the ride.

clothing for an environment of mixed conditions. /P.124

EN / Motocross is a sport of absolutes. To succeed takes exceptional courage, phenomenal fitness and unwavering determination. Man and machine are required to operate at the max from the drop of the gate to the chequered flag. This means performance and protection are a high priority in Husqvarna Motorcycles’ approach to motocross apparel. Riders can only perform at their best when their bodies are kept at optimum temperatures and are free to move about the bike unrestricted. The latest range considers these unique rider demands, offering top-level functionality in a distinctly Husqvarna Motorcycles way.

18

DE / Motocross ist ein Sport ohne Kompromisse. Um erfolgreich zu sein, braucht es außergewöhnlichen Mut, herausragende Fitness und absolute Entschlossenheit. Vom Moment, in dem das Startgate fällt bis zur Zielflagge wird dem Fahrer und seiner Maschine alles abverlangt. Leistung und Sicherheit haben somit oberste Priorität im Bekleidungskonzept von Husqvarna Motorcycles. Die Sportler können nur dann maximale Leistungen abrufen, wenn sie sich auf dem Bike frei bewegen können und der Körper nicht überhitzt. Die neue Motocross-Kollektion erfüllt alle Anforderungen der Fahrer und bietet Funktionalität auf höchstem Niveau, ganz wie man es von Husqvarna Motorcycles erwartet.


stand out from the pack with both performance and style.

19


20


The highest levels of protection, comfort and style for the stars of tomorrow. No compromise. find more. /p.130

M o t o c r o s s K i d s

A p p a r e l

EN / The future is always unfolding right before us. The kids we see getting airtime for the first time today are the champions of tomorrow. Without a doubt, they ride with the same intensity as the Factory stars they look up to. With so much still to achieve, these precious gems should not have their progress compromised in any way, especially when it comes to apparel. The Kids Railed Collection was developed with the same top-level comfort and protection found in the adult range and features an extra bit of stylistic sparkle for these stars of tomorrow.

21

DE / Die Zukunft entfaltet sich immer direkt vor unseren Augen. Die Kids, die wir heute zum ersten Mal in der Luft sehen, sind die Champions von morgen. Sie fahren mit der gleichen Intensität wie die Factory-Stars, zu denen sie aufschauen. Diese wertvollen Rohdiamanten haben noch so viel vor sich und ihre Entwicklung sollte in keinster Weise eingeschränkt werden, am allerwenigsten durch die Bekleidung. Darum bietet die Kids Railed Kollektion denselben erstklassigen Komfort und Schutz wie die Bekleidung für die Erwachsenen und begeistert die Stars von morgen zudem mit einer Extraportion Stil.


T e c h n i c a l

I n s i g h t

Moto-10 Spherical Railed Helmet EN / The Moto-10 Spherical is the next evolution of Husqvarna Motorcycles selection of premium offroad helmets. Thanks to innovative Spherical technnology™ powered by MIPS®, this advanced offroad helmet sets the industry standard. Adorned in traditional Husqvarna Motorcycles colours, the stylish offroad helmet features a combination of increased protection and airflow, with a reduced overall weight.

DE / Der stylishe Moto-10 Spherical in den traditionellen Markenfarben ist die nächste Evolutionsstufe der Premium-Offroad-Helme von Husqvarna Motorcycles. Mit seiner innovativen Spherical technology™ powered by MIPS® setzt dieser Helm völlig neue Maßstäbe in der Branche. Er vereint höchsten Schutz mit einer optimierten Luftzirkulation und das bei reduziertem Gesamtgewicht.

en/inlay shell de/Innenschale

en/rotational slippage in all directions. de/drehschlupf in alle richtungen.

en/mips® is a leading slip-plane technology used inside the helmet. spherical technnology™ is a ball-and-socket design that redirects impact forces. de/mips® ist die führende gleitflächentechnologie, die im inneren des helms eingesetzt wird. spherical technnology™ ist ein kugelgelenk-design, das die aufprallkräfte umleitet.

22


en/a special segmented 3k shell technology design allows for a large exhaust vent to expel hot air out the helmet. de/ein speziell segmentiertes 3k-schalendesign ermöglicht eine große abluftöffnung, um heiße luft aus dem helm zu leiten. en/flying bridge™ visor providing more flexibility and improved airflow. de/flying bridge™ visier für mehr flexibilität und verbesserte luftzirkulation.

en/airf l de/luft ow zirkulat ion

en/no missed races (nmr™) technology. bumpers that bounce back to their original form. de/no missed races (nmr™) technologie. puffer, die in ihre ursprüngliche form zurückspringen. en/magnefusion™ cheek pad emergency release system. de/magnefusion™ wangenpolster notauslösesystem.

en/the virustm cooljade liner is made from a uniquely constructed jade fabric that has a natural cooling effect. de/der virustm cooljade liner besteht aus einem einzigartig konstruierten jade-gewebe, das für einen natürlichen kühleffekt sorgt.

23


Moto-10 Spherical Railed Helmet – Race-proven premium offroad helmet – Lightweight carbon shell – Elaborate ventilation system – Thermal Exchange Airflow System™ – Full ventilated EPS-lined chin area – Integrated ventilated mouthpiece – Flying bridge visor with vent holes – Spherical Technology™ by MIPS® – NMR™ Bumpers – Exclusive Magnefusion™ emergency removal system (M.E.R.S.) – Magnefusion™ cheek padding – Virus™ CoolJade removable, washable inner lining – Quick Flip™ peak screws – Magnetic belt holder (Magnefusion™) – Double D-ring fastener – Weight 1,450 g (±50 g) – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by Bell Moto-10 Spherical Railed Helmet XS / 54 3HS220012401 S / 56 3HS220012402 M / 58 3HS220012403 L / 59 3HS220012404 XL / 61 3HS220012405 XXL / 63 3HS220012406 Moto-10 Top Liner XS 3HS220037501 M 3HS220037503 XL 3HS220037505

S L XXL

3HS220037502 3HS220037504 3HS220037506

– Rennerprobter Premium-Offroad-Helm – Leichte Carbon-Schale – Ausgefeiltes Belüftungssystem – Thermal Exchange Airflow System™ – Voll belüftete EPS-gefütterte Kinnpartie – Integriertes belüftetes Mundstück – Flying-Bridge-Visier mit Belüftungslöchern – Spherical Technology™ by MIPS® – NMR™ Bumpers – Exklusives Magnefusion™ Emergency Removal System (M.E.R.S.) – Magnefusion™-Wangenpolster – Virus™ CoolJade herausnehm- und waschbares Innenfutter – Quick Flip™-Schildschrauben – Magnetischer Riemenhalter (Magnefusion™) – Doppel-D-Ring-Verschluss – Gewicht 1.450 g (± 50 g) – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von Bell Moto-10 Helmet Shield / Mouthpiece Set 3HS220037700 Moto-10 Helmet Visor Screw 3HS220037900 Moto-10 Cheek Pads BK 30 mm 3HS220037601 35 mm 3HS220037602 40 mm 3HS220037603 45 mm 3HS220037604 50 mm 3HS220037605

Armega Goggles OS – Professional offroad MX goggles – Elaborate ventilation system – Ultra HD lens – Large lenses for a better field of view – Injected polycarbonate shield lens with protection against UVA, UVB and UVC – Anti-fog technology – Anti-scratch coating – Quick-release system for simple lens changing – Removable nose guard – Three-layer, fleece-foam lining – Headband with adhesive silicone strips – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % Armega Goggles OS

3HS220012500

Replacement Lens Clear Smoke Dark Smoke Yellow Gold Mirror

3HS220045500 3HS220045600 3HS220045700 3HS220045800 3HS220045900

Nose Guard 3HS220046100 Standard Tear Offs 20 pcs 3HS220046300

24

– Profi-Offroad-MX-Brille – Ausgefeiltes Belüftungssystem – Ultra-HD-Scheibe – Große Gläser für besseres Sichtfeld – Gespritzte Polycarbonat-Sichtscheibe mit UVA-, UVB-, und UVC-Schutz – Anti-Fog-Technologie – Anti-Scratch-Beschichtung – Schnellverschlusssystem für einfachen Scheibentausch – Abnehmbarer Nasenschutz – Dreilagige Fleece-Schaumstoffausstattung – Band mit Silikon-Haftstreifen – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

HiPER Replacement Lens Blue Mirror Silver Mirror

3HS220045300 3HS220045400

Dual Pane Replacement Lens Clear 3HS220046000


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

25

R a i l e d

C o l l e c t i o n


Railed Shirt Pro – Ultra-lightweight performance MX Shirt – Mesh inserts – Taped sleeve cuffs – Optimum fit in riding position (front short, back long) – UV-resistant and fade-proof sublimation prints S 3HS220012602 L 3HS220012604 XXL 3HS220012606

– Ultraleichtes Performance-MX-Shirt – Mesh-Einsätze – Getapte Ärmelabschlüsse – Optimale Passform in Fahrposition (vorn kurz, hinten lang) – UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke

M 3HS220012603 XL 3HS220012605

Railed Shirt – Lightweight performance MX shirt – Mesh inserts – Perforated ventilation zones – Taped sleeve cuffs – Optimum fit in riding position (front short, back long) – UV-resistant and fade-proof sublimation prints S 3HS220012702 L 3HS220012704 XXL 3HS220012706

M 3HS220012703 XL 3HS220012705

26

– Leichtes Performance-MX-Shirt – Mesh-Einsätze – Perforierte Ventilationszonen – Getapte Ärmelabschlüsse – Optimale Passform in Fahrposition (vorn kurz, hinten lang) – UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

27

R a i l e d

C o l l e c t i o n


Railed Pants – Ultra-lightweight premium MX-Pants – Mesh inserts – Perforated ventilation zones – Heatproof and abrasion-resistant leather knee reinforcement S / 30 3HS220012802 L / 34 3HS220012804 XXL / 38 3HS220012806

– Ultraleichte Premium-MX-Hose – Mesh-Einsätze – Perforierte Ventilationszonen – Hitze- und abriebfeste Leder-Knieverstärkung

M / 32 3HS220012803 XL / 36 3HS220012805

iTrack Railed Gloves – Lightweight performance MX gloves – Perforated palms – Mesh between the fingers – Silicone print for better grip – Touchscreen Function – Neoprene cuffs – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % S/8 3HS220013102 L / 10 3HS220013104 XXL / 12 3HS220013106

M / 9 3HS220013103 XL / 11 3HS220013105

28

– Leichte Performance-MX-Handschuhe – Perforierte Handflächen – Mesh-Fingerzwischenräume – Silikondruck für besseren Grip – Touchscreen-Funktion – Neopren-Ärmelabschluss – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

29

R a i l e d

C o l l e c t i o n


30


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

A u t h e n t i c

C o l l e c t i o n

Authentic Helmet –L ightweight all-round offroad helmet –R emovable, washable, moisture-wicking inner lining and cheek pads –D ual-density EPS inner shell –E mergency help tabs (removable cheek pads) –H elmet edge specially optimized for neck brace –W eight 1,250 g (±50 g) Authentic Helmet XS / 54 3HS220013201 M / 58 3HS220013203 XL / 61 3HS220013205

S / 56 3HS220013202 L / 60 3HS220013204 XXL / 64 3HS220013206

Authentic Helmet Shield

– Leichter Allround-Offroad-Helm –H erausnehmbare, waschbare, feuchtigkeitsableitende Wangenpolster und Innenfutter –D ual-Density-EPS-Innenschale –N otfallhilfe-Tabs (Wangenpolster zum Herausziehen) –S peziell für Neck-Brace optimierte Helmkante –G ewicht 1.250 g (± 50 g) Authentic Helmet Interior XS / 54 3HS220045001 S / 56 3HS220045002 M / 58 3HS220045003 L / 60 3HS220045004 XL / 61 3HS220045005 XXL / 64 3HS220045006

3HS220045100

Accuri Goggles –P remium offroad goggles –A nti-fog technology –A nti-scratch coating –M oisture management due to three-layer, fleece foam lining –H eadband with adhesive silicone strips –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % Accuri Goggles OS

– Premium-Offroad-Brille – Anti-Fog-Technologie – Anti-Scratch-Beschichtung – Feuchtigkeitstransport durch dreilagige Fleece-Schaumstoffausstattung – Band mit Silikon-Haftstreifen – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

3HS220039600

Antifog Lens Clear 3HS162810001 Antifog Lens Smoke 3HS162810002 Antifog Lens Dark Smoke 3HS162810003

Antifog Lens Gold Mirror 3HS162810004 Antifog Lens Blue Mirror 3HS162810006 Tear offs 20 pcs 3HS162810005

31


32


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

A u t h e n t i c

C o l l e c t i o n

Authentic Shirt –D urable offroad shirt –F inely ventilated PE fabric –R aglan-style sleeves –U V-resistant and fade-proof sublimation prints S 3HS220013302 L 3HS220013304 XXL 3HS220013306

– Robustes Offroad-Shirt – Fein ventiliertes PE-Gewebe – Ärmel im Raglanschnitt – UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke

M 3HS220013303 XL 3HS220013305

Authentic Pants –D urable offroad pants –P erforated ventilation zones –H eatproof and abrasion-resistant leather knee reinforcement –R einforced with Cordura® –U V-resistant and fade-proof sublimation prints

– Robuste Offroad-Hose – Perforierte Ventilationszonen – Hitze- und abriebfeste Leder-Knieverstärkung – Cordura®-verstärkt – UV-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke

S / 30 3HS220013402 M / 32 3HS220013403 L / 34 3HS220013404 XL / 36 3HS220013405 XXL / 38 3HS220013406

33


Origin Shirt Red – Lightweight performance MX shirt – Mesh inserts – Taped sleeve cuffs – Foam padding on elbows – Optimum fit in riding position (front short, back long) – Leichtes Performance-MX-Shirt – Mesh-Einsätze – Getapte Ärmelabschlüsse – Schaumstoffpolsterung am Ellbogen – Optimale Passform in Fahrposition (vorn kurz, hinten lang) S 3HS210034002 L 3HS210034004 XXL 3HS210034006

M 3HS210034003 XL 3HS210034005

Origin Pants – Lightweight performance MX pants – Mesh inserts – Perforated ventilation zones – Foam padding on thighs – Heatproof and abrasion-resistant leather knee reinforcement – Leichte Performance-MX-Hose – Mesh-Einsätze – Perforierte Ventilationszonen – Schaumstoffpolsterung am Oberschenkel – Hitze- und abriebfeste Leder-Knieverstärkung S / 30 3HS210005702 M / 32 3HS210005703 L / 34 3HS210005704 XL / 36 3HS210005705 XXL / 38 3HS210005706

34


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

O r i g i n

C o l l e c t i o n

iTrack Origin Gloves – Lightweight performance MX gloves – Perforated palms – Mesh between the fingers – Silicone print for better grip – Touchscreen Function – Neoprene cuffs – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % – Leichte Performance-MX-Handschuhe – Perforierte Handflächen – Mesh-Fingerzwischenräume – Silikondruck für besseren Grip – Touchscreen-Funktion – Neopren-Ärmelabschluss – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 % S/8 3HS210005502 L / 10 3HS210005504 XXL / 12 3HS210005506

35

M / 9 3HS210005503 XL / 11 3HS210005505


36


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

K i d s

C o l l e c t i o n

Kids Railed Helmet –K ids offroad helmet –D eveloped for youthful anatomy –R emovable, washable, moisture-wicking inner lining and cheek pads –D ual-density EPS inner shell –E mergency help tabs (removable cheek pads) –P eak adjustable with screws –H elmet edge specially optimized for neck brace –W eight 1,100 g (±50 g) Kids Railed Helmet S / 48 3HS220014002 L / 52 3HS220014004

M / 50 3HS220014003

Kids Railed Helmet Shield Blue OS

– Kinder-Offroad-Helm – Für die jugendliche Anatomie entwickelt – Herausnehmbare, waschbare, feuchtigkeitsableitende Wangenpolster und Innenfutter – Dual-Density-EPS-Innenschale – Notfallhilfe-Tabs (Wangenpolster zum Herausziehen) – Mit Schrauben einstellbares Frontschild – Speziell für Neck-Brace optimierte Helmkante – Gewicht 1.100 g (± 50 g) Kids Railed Helmet Interior S / 48 3HS199910012 M / 50 3HS199910013 L / 52 3HS199910014

3HS220039700

Kids Strata Goggles –K ids offroad goggles –A nti-fog technology –A nti-scratch coating –T wo-layer, fleece-foam lining –H eadband with adhesive silicone strips –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % Kids Strata Goggles OS

– Kinder-Offroad-Brille – Anti-Fog-Technologie – Anti-Scratch-Beschichtung – Zweilagige Fleece-Schaumstoffausstattung – Band mit Silikon-Haftstreifen – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

3HS210033700

Kids Strata Goggles Accessories Antifog Lens Clear 3HS199810001 Antifog Lens Smoke 3HS199810002 Antifog Lens Blue Mirror 3HS199810003 Tear offs 20 pcs 3HS199810004

Mud Replacement Lens 3HS199810005 Mud Replacement Film 3HS199810006 Mud Replacement Canisters 3HS199810007

37


38


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

K i d s

C o l l e c t i o n

Kids Railed Shirt –P erformance offroad shirt for kids –M esh inserts –P erforated ventilation zones –F inely ventilated PE fabric –R aglan sleeves –U V-resistant and fade-proof sublimation prints

XS M XL

3HS220014101 3HS220014103 3HS220014105

S L

– Performance-Offroad-Shirt für Kinder –M esh-Einsätze –P erforierte Ventilationszonen –F ein ventiliertes PE-Gewebe –R aglan-Ärmel –U V-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke

3HS220014102 3HS220014104

Kids Railed Pants –P erformance offroad pants for kids –M esh inserts – Heatproof and abrasion-resistant knee structure made from Kevlar® –R einforced with Cordura® –E lasticized panels in movement-intensive areas XS / 20 M / 24 XL / 28

3HS210005001 S / 22 3HS210005003 L / 26 3HS210005005

– Performance-Offroad-Hose für Kinder – Mesh-Einsätze – Hitze- und abriebfeste Kniekonstruktion aus Kevlar® – Cordura®-verstärkt – Stretcheinsätze an bewegungsintensiven Bereichen

3HS210005002 3HS210005004

39


40


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

K i d s

C o l l e c t i o n

Kids iTrack Railed Gloves –L ightweight performance MX gloves –P erforated palms –M esh between the fingers –S ilicone print for better grip –T ouchscreen function –N eoprene cuffs –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % S / 5 3HS210005102 L / 7 3HS210005104

– Leichte Performance-MX-Handschuhe – Perforierte Handflächen – Mesh-Fingerzwischenräume – Silikondruck für besseren Grip – Touchscreen-Funktion – Neopren-Ärmelabschluss – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

M / 6 3HS210005103

Kids Flame Boots –O ffroad boots especially developed for kids –F ixed shin plate –T hree replaceable buckles and memory-regulation straps –F lex system – I nternal polyurethane protection on malleolus, metatarsus area and gear pad –A natomical and non-deformable rigid heel –M etal toe (punch) –N ylon inner sole with removable arch support pad –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by SIDI 32 34 36 38 40 42

3HS210033601 3HS210033603 3HS210033605 3HS210033607 3HS210033609 3HS210033611

33 35 37 39 41

3HS210033602 3HS210033604 3HS210033606 3HS210033608 3HS210033610

– Offroad-Stiefel speziell entwickelt für Kinder – Fixe Schienbeinschutzplatte – Drei austauschbare Schnallen und Memory-Regulationsriemen – Flex-System – Interner Polyurethan-Schutz an Knöchel, Mittelfuß und Gear Pad – Anatomischer und nicht verformbarer Fersenschutz – Zehenschutz aus Metall (Punch) – Nylon-Innensohle mit herausnehmbarem Fußbett – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von SIDI Flame Strap Lock 3HS210049400 Flame Buckle Base 3HS210049500 Flame Buckle Strap 3HS210049600

41


42


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

K i d s

C o l l e c t i o n

Kids Status Helmet –K ids offroad helmet exclusively for Replica eDrive –K ids specific helmet shell –R emovable, washable, moisture-wicking inner lining and cheek pads –P eak adjustable with screws –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 %

– Kinder-Offroad-Helm exklusiv für Replica eDrive – Kindspezifische Helmschale –H erausnehmbare, waschbare, feuchtigkeitsableitende Wangenpolster und Innenfutter –M it Schrauben einstellbares Frontschild –E xklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

Kids Status Helmet S / 47-48 3HS220047202 M / 49-50 3HS220047203 L / 51-52 3HS220047204

Kids Status Helmet Cheek Pads 40 mm 3HS220047702 35 mm 3HS220047703 30 mm 3HS220047704

Kids Status Helmet Comfort Liner 14 mm 3HS220049002 12 mm 3HS220049003 10 mm 3HS220049004

Kids Status Helmet Shield OS 3HS220047400

For Replica eDrive riders only.

Kids Railed eDrive Shirt –P erformance offroad shirt for kids –M esh inserts –P erforated ventilation zones –F inely ventilated PE fabric –R aglan sleeves –U V-resistant and fade-proof sublimation prints XS M XL

3HS220047801 3HS220047803 3HS220047805

S L

– Performance-Offroad-Shirt für Kinder –M esh-Einsätze –P erforierte Ventilationszonen –F ein ventiliertes PE-Gewebe –R aglan-Ärmel –U V-beständige und ausbleichsichere Sublimationsdrucke

3HS220047802 3HS220047804

43


Gotland gear // EN / Embrace the ride! Innovative apparel delivering exceptional protection and comfort, so you can push your boundaries even further. DE / Genieße die Fahrt! Mit innovativer Bekleidung für außergewöhnlichen Schutz, einzigartigen Komfort und unbegrenztes Fahrvergnügen.


Enduro-Bedingungen sind hart, aber nicht hart genug, um dieses robuste Shirt ans Limit zu bringen. Mit dem schützenden Webstoff auf der Vorderseite und den Schaumstoffpolsterungen an den Ellbogen bist du für jedes Umfeld gerüstet.

Enduro conditions are tough but not too tough for this robust riding shirt. Featuring a protective woven fabric on the front and foam padding on the elbows, you are ready for any environment.

Gotland Shirt Olive



E n d u r o

A p p a r e l

Move with flow. Bleib im Flow.

enduro is about overcoming all the challenges mother nature throws at you.

find more. /p.106

EN / Enduro is about moving through epic natural landscapes smoothly and skilfully. It takes control and confidence to master the varying terrain, extreme obstacles and everchanging grip levels in this rugged terrain. Riders rely on quick, reactive body movements to effectively negotiate these challenges. The Gotland Collection is designed to fit like a protective second layer of skin, allowing riders to move with flow and ease. This premium quality apparel is lightweight and well-ventilated, yet tough enough to endure the extremes of the environment it is made for.

DE / Beim Enduro geht es darum, sich mit Gefühl und Können durch epische Landschaften zu bewegen. Es braucht Kontrolle und Selbstvertrauen, um verschiedene Terrains, extreme Hindernisse und wechselnde Gripverhältnisse zu meistern. Nur mit guter Reaktion und perfekter Körperbeherrschung lassen sich diese Herausforderungen souverän bewältigen. Die Gotland Kollektion sitzt perfekt, schützt wie eine zweite Haut und bietet dem Fahrer höchste Bewegungsfreiheit. Die hochwertige, gut durchlüftete Funktionsbekleidung ist leicht und trotzdem robust genug, um den extremen Bedingungen standzuhalten, für die sie entwickelt wurde. 47


to master the great outdoors, your apparel should give you control and confidence at all times.

48


49


you need apparel that is tough and highly functional to handle the unpredictability of enduro, like the gotland wp gear.

EN / Despite the extreme nature of this challenging sport, the enduro apparel gives riders the confidence to reach for those seemingly impossible summits. The Gotland Helmet offers progressive protection and superior ventilation, while the pants, shirt and gloves were designed with the rider in position and feature special cuts and stretch panels in all the right places. With the comfort and assurance to keep going for hours on end, riders are able to merge optimal speed, momentum, traction and skill into a seamless tapestry of man, terrain and machine.

DE / Trotz der herausfordernden Charakteristik dieses Sports gibt die richtige Enduro-Bekleidung den Fahrern das Vertrauen, Unmögliches erreichen zu können. Der Gotland Helm bietet modernen Schutz und optimale Belüftung, während Hose, Shirt und Handschuhe mit ihren speziellen Schnitten und Stretcheinsätzen ganz auf den Fahrkomfort abgestimmt wurden. Mit der Überzeugung, viele Stunden durchzuhalten, sind die Fahrer in der Lage, Geschwindigkeit, Schwung, Traktion und Können zu einem harmonischen Zusammenspiel von Mensch, Terrain und Gelände zu vereinen.

50


from the clothes you’re wearing to the nature that surrounds you, this is where everything just feels right. find more. /P.109

51


Moto-9 MIPS® Gotland Helmet – All-round offroad helmet with optimal fit – Velocity flow ventilation system (for maximum cooling) – Integrated ventilated mouthpiece – Fully adjustable visor with vent holes – X T-2® Extended Wear, removable and washable interior liner – Magnefusion™ cheek padding – Magnetic belt holder (Magnefusion™) – Quick Flip™ peak screws – Weight 1,450 g (±50 g) – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by Bell Moto-9 MIPS® Gotland Helmet XS / 54 3HS220013501 S / 56 3HS220013502 M / 58 3HS220013503 L / 59 3HS220013504 XL / 61 3HS220013505 XXL / 63 3HS220013506 Moto-9 MIPS® Top Liner XS / 54 3HS182820001 M / 58 3HS182820002 XL / 61 3HS182820005

S / 56 3HS182820002 L / 59 3HS182820004 XXL / 63 3HS182820006

– Offroad-Allround-Helm mit optimaler Passform – Velocity Flow Ventilation System (für maximale Kühlung) – Integriertes belüftetes Mundstück – Voll verstellbares Visier mit Belüftungslöchern – X T-2® Extended Wear, herausnehmbares und waschbares Innenfutter – Magnefusion™-Wangenpolster – Magnetischer Riemenhalter (Magnefusion™) – Quick Flip™-Schildschrauben – Gewicht 1.450 g (± 50 g) – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von Bell Moto-9 MIPS® Cheek Pads XS / 54 3HS182920011 S / 56 3HS182920012 M / 58 3HS182920013 L / 59 3HS182920014 XL / 61 3HS182920015 XXL / 63 3HS182920016

Moto-9 MIPS® Helmet Shield Black OS 3HS220038000

Racecraft Goggles – Premium offroad goggles – Injected polycarbonate shield lens with protection against UVA, UVB and UVC – Anti-fog technology – Anti-scratch coating – Removable nose guard – Four-layer, fleece-foam lining – Headband with adhesive silicone strips – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % Racecraft Goggles

3HS220039500

Antifog Lens Clear Antifog Lens Smoke Antifog Lens Dark Smoke Antifog Lens Gold Mirror

3HS162810001 3HS162810002 3HS162810003 3HS162810004

52

– Premium-Offroad-Brille – Gespritzte Polycarbonat-Sichtscheibe mit UVA-, UVB-, und UVC-Schutz – Anti-Fog-Technologie – Anti-Scratch-Beschichtung – Abnehmbarer Nasenschutz – Vierlagige Fleece-Schaumstoffausstattung – Band mit Silikon-Haftstreifen – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

Tear Off 20pcs Antifog Lens Blue Mirror +Antifog Lens Mirror +Antifog Lens Clear

3HS162810005 3HS162810006 3HS192810007 3HS192810008


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

G o t l a n d

53

C o l l e c t i o n


Gotland Shirt – Light, robust off-road shirt – Robust, woven fabric at front – Mesh inserts – Perforated ventilation zones – Elastic mesh collar – Taped sleeve cuffs – Foam padding on elbows Gotland Shirt Blue S 3HS220013602 L 3HS220013604 XXL 3HS220013606

– Leichtes, robustes Offroad-Shirt – Robuster, gewobener Stoff vorn – Mesh-Einsätze – Perforierte Ventilationszonen – Mesh-Stretchkragen – Getapte Ärmelabschlüsse – Schaumstoffpolsterung am Ellbogen

M 3HS220013603 XL 3HS220013605

Gotland Shirt Olive S 3HS220013702 L 3HS220013704 XXL 3HS220013706

M 3HS220013703 XL 3HS220013705

Gotland Jacket – Lightweight offroad jacket with detachable sleeves – Front and rear air inlets – Detachable sleeves – Preformed shoulder and elbow design – Large cargo pocket on the back – Several external and internal pockets – Waterproof inside pocket S 3HS210032602 L 3HS210032604 XXL 3HS210032606

M 3HS210032603 XL 3HS210032605

54

– Leichte Offroad-Jacke mit abnehmbaren Ärmeln – Lufteinlässe auf Vorder- und Rückseite – Abnehmbare Ärmel – Vorgeformte Schulter- und Ellbogenkonstruktion – Große Cargotasche hinten – Mehrere Außen- und Innentaschen – Wasserdichte Innentasche


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

G o t l a n d

55

C o l l e c t i o n


Gotland Pants – Lightweight, durable offroad pants – Mesh inserts – Heatproof and abrasion-resistant leather knee reinforcement – Reinforced with Cordura® – Hard-wearing nylon / polyester material blend – Elasticized panels in movement-intensive areas – Leg bottoms without ankle cuffs S / 30 3HS210032702 L / 34 3HS210032704 XXL / 38 3HS210032706

– Leichte, robuste Offroad-Hose – Mesh-Einsätze – Hitze- und abriebfeste Leder-Knieverstärkung – Cordura®-verstärkt – Strapazierfähiger Nylon-Polyester-Materialmix – Stretcheinsätze an bewegungsintensiven Bereichen – Bündchenloser Beinabschluss

M / 32 3HS210032703 XL / 36 3HS210032705

Ridefit Gotland Gloves – Premium offroad gloves – Perforated palms – Silicone print for better grip – Lycra® finger gussets – Neoprene cuffs – Adjustable TPR Velcro fastener on wrist – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 % S/8 3HS210004702 L / 10 3HS210004704 XXL / 12 3HS210004706

M / 9 3HS210004703 XL / 11 3HS210004705

56

– Premium-Offroad-Handschuhe – Perforierte Handflächen – Silikondruck für besseren Grip – Fingerzwischenräume aus Lycra® – Neopren-Ärmelabschluss – Verstellbarer TPR-Klettverschluss am Handgelenk – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

G o t l a n d

57

C o l l e c t i o n


Gotland Jacket WP – Waterproof offroad jacket – Waterproof, multilayer, functional membrane – Waterproof zippers – Front and rear air inlets – Adjustable waist – Preformed shoulder and elbow design – Large cargo pocket on the back – Water column: 10,000 mm

S 3HS210033002 L 3HS210033004 XXL 3HS210033006

– Wasserdichte Offroad-Jacke – Wasserdichte, mehrlagige, verschweißte Funktionsmembran – Wasserdichte Reißverschlüsse – Lufteinlässe auf Vorder- und Rückseite – Taillenweitenverstellung – Vorgeformte Schulter- und Ellbogenkonstruktion – Große Cargotasche hinten – Wassersäule: 10.000 mm

M 3HS210033003 XL 3HS210033005

Gotland Pants WP – Waterproof offroad pants – Waterproof, multilayer, functional membrane – Waterproof zippers – Hard-wearing nylon / polyester material blend – Elasticized panels in movement-intensive areas – Leg bottoms without ankle cuffs – Water column: 10,000 mm

S / 30 3HS210033102 L / 34 3HS210033104 XXL / 38 3HS210033106

M / 32 3HS210033103 XL / 36 3HS210033105

58

– Wasserdichte Offroad-Hose – Wasserdichte, mehrlagige, verschweißte Funktionsmembran – Wasserdichte Reißverschlüsse – Strapazierfähiger Nylon-Polyester-Materialmix – Stretcheinsätze an bewegungsintensiven Bereichen – Bündchenloser Beinabschluss – Wassersäule: 10.000 mm


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

G o t l a n d

59

C o l l e c t i o n


Brisker Gloves – Premium Enduro gloves – Water-repellent – Silicone print for better grip – Lycra® finger gussets – Neoprene cuffs – Adjustable TPR Velcro fastener on wrist – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by 100 %

– Premium-Enduro-Handschuhe – Wasserabweisend – Silikondruck für besseren Grip – Fingerzwischenräume aus Lycra® – Neopren-Ärmelabschluss – Verstellbarer TPR-Klettverschluss am Handgelenk – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von 100 %

S/8 3HS200006202 M / 9 3HS200006203 L / 10 3HS200006204 XL / 11 3HS200006205 XXL / 12 3HS200006206

Gotland Vest – Versatile softshell functional vest – Several outer pockets – Large cargo pocket on the back – TPR hose routing for drink system S 3HS210033302 L 3HS210033304 XXL 3HS210033306

M 3HS210033303 XL 3HS210033305

60

– Vielseitige Softshell-Funktionsweste – Mehrere Außentaschen – Große Cargotasche hinten – TPR-Schlauchführung für Trinksystem


O f f r o a d

/

E x p l o r e

/

G o t l a n d

61

C o l l e c t i o n


Scalar gear // EN / Robust, multi-functional travel attire that ensures you remain comfortable even when exploring far from your comfort zone. DE / Robustes und multifunktionelles Adventure-Outfit, das auch dann für ein komfortables Gefühl sorgt, wenn man weit außerhalb der Komfortzone unterwegs ist.


Dieser stylishe All-Terrain-Helm nimmt mit seinen topografischen Konturlinien Bezug zu den Ursprüngen der Marke. Er entspricht den höchsten Sicherheitsstandards und ist der perfekte Begleiter für die härtesten Singletracks ebenso wie für epische Bergpässe.

Defined by the topographical lines that depict the brand’s origins, this stylish all-terrain adventure helmet features the very latest in helmet safety. This makes it a perfect fit for the toughest singletrack or epic mountain passes.

MX-9 ADV MIPS® Helmet



N o r d e n

A p p a r e l

Trust in the north. Norden. Vertrauen pur.

EN / Discover endless exhilarating exploration on the road, off it, and everywhere in between. With decades of off-road experience, Husqvarna Motorcycles’ Norden 901 has the traits to explore any type of terrain. It’s ideal for the modern traveller who wants a motorcycle that is as capable on the daily commute as it is on longer journeys. To live the full travel lifestyle, Husqvarna Motorcycles offers a range of apparel that provides premium protection for both street and off-road riding, as well as against natural elements, like wind, rain, heat or cold.

DE / Für unvergessliche Abenteuer: Ob auf der Straße, abseits davon oder irgendwo dazwischen – dank der jahrzehntelangen Offroad-Erfahrung von Husqvarna Motorcycles bringt die Norden 901 alle Fähigkeiten mit, um auf jedem Terrain zu bestehen. Sie ist die ideale Maschine für längere Reisen, aber auch für den täglichen Weg zur Arbeit. Husqvarna Motorcycles bietet zur Norden 901 auch ein Sortiment an erstklassiger Bekleidung, die sowohl auf der Straße als auch im Gelände für optimalen Schutz vor Wind, Regen, Hitze und Kälte sorgt. So können moderne Reisende ihren Lifestyle voll und ganz ausleben.

65


out here, you need equipment that does it all. hot, cold, rain or shine.

EN / ‘Multi-functional’ is the name of the game when it comes to travel. However, the unpredictability of the journey also requires options for quick changes on the fly. Easy-to-reach front zips provide access to ventilation when the ride heats up, with rear vents that provide additional flow when needed. The complete set was designed to match the style of the motorcycle, with the same topographical lines that depict the town of Huskvarna. With multiple convenient pockets for all types of travel-related essentials, endless miles of exploring await you.

DE / „Multifunktional“ – so lautet das Schlagwort für höchstes Reisevergnügen. Die Bedingungen während der Fahrt sind unberechenbar, umso wichtiger ist es, schnelle Anpassungen vornehmen zu können. Leicht zugängliche Frontreißverschlüsse bieten wohltuende Belüftung, wenn es heiß hergeht. Hintere Belüftungsöffnungen sorgen bei Bedarf für zusätzliche Luftzirkulation. Das komplette Outfit wurde ganz im Stil des Motorrads designt, die topografischen Linien verweisen auf die Stadt Huskvarna. Dank vieler praktischer Taschen für verschiedene Reiseutensilien steht endlosen Entdeckungstouren nichts mehr im Wege. 66


no journey is too tough for the scalar gear.

67


en/laminated reflective patches on chest and back. de/laminierte reflektoren auf brust und rücken.

en/detachable thermal and hydratex waterproof liner. de/Herausnehmbares Thermo- und wasserdichtes Hydratex-Futter

en/cordura polyester ripstop pwr shell 500d. de/Hauptmaterial aus 500D CorduraPolyester-Ripstop PWR en/seeflex ce level 2 protection on shoulders and elbows. de/seeflex ce level 2 Protektoren an schultern und ellbogen.

en/vcs zippers at front, chest, back and arms. de/vcsreißverschlüsse an front, brust, rücken und armen.

en/stash, membrane storage, hand warmer and inner pockets. de/Wasserdichte Fronttaschen mit viel Stauraum.

en/the scalar jacket is also highly adjustable. it features a flexisnap collar, as well as adjustments on the waist, under arm, upper arm, cuffs and hips. de/Die scalar jacket lässt sich optimal anpassen. die jacke verfügt über einen flexisnap-kragen sowie verstellmöglichkeiten an taille, unterarm, oberarm, manschetten und hüfte. 68


en/larger zips expose meshed vent areas in all the right places on the jacket. de/Große Ventilations-Reißverschlüsse mit Belüftungsnetzen für effektive Belüftung.

en/whether on the ride or parked, simply unzip and pull back to allow the magnets to keep the vent open. de/ob während der fahrt oder im stand, einfach den reißverschluss öffnen und aufklappen. dank der eingenähten magnete bleiben die lufteinlässe offen.

T e c h n i c a l

I n s i g h t

Scalar WP Jacket EN / Big vents and high-quality armour are key features in this four-season travel jacket. Its waterproof layer and thermal liner are completely removable, resulting in a lighter, more breathable shell for when the ride heats up. Its lightweight, durable, polyester construction features a seamless armpit panel design, ensuring the highest comfort and freedom of movement – essential for adventure riding.

DE / Diese Allwetter-Adventure-Jacke zeichnet sich durch gute Belüftungsmöglichkeiten und hochwertige Schutzeigenschaften aus. Die wasserdichte Membran und das Thermofutter sind komplett herausnehmbar – so erhält man eine optimal ventilierte Jacke, wenn es auf der Fahrt mal heißer wird. Das leichte, äußerst strapazierfähige Cordura-Polyester-RipstopMaterial sorgt für höchsten Komfort und viel Bewegungsfreiheit – ein echtes Must auf längeren Abenteuerreisen.

69


70


S t r e e t

/

E x p l o r e

/

S c a l a r

C o l l e c t i o n

MX-9 ADV MIPS® Helmet –H igh-end adventure MIPS® helmet for all conditions –P olycarbonate thermoplastic compound –T hree shell sizes – MIPS® –D ouble-panel, scratch-resistant visor –Q uick-change visor –R emovable, washable, moisture-wicking inner lining and cheek pads – Effective ventilation system –N utrafog II® anti-fog lens –W eight 1,640 g (±50 g) –M ade exclusively for Husqvarna Motorcycles by Bell

– High-End Adventure-MIPS®-Helm für alle Bedingungen – Polycarbonat-Thermoplast-Mischung – Drei Schalengrößen – MIPS® – Doppelwandiges, kratzfestes Visier – Schnellwechselvisier – Herausnehmbare, waschbare, feuchtigkeitsableitende Wangenpolster und Innenfutter – Effektives Be- und Entlüftungssystem – Nutrafog II®-Antibeschlagscheibe – Gewicht 1.640 g (± 50 g) – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von Bell

MX-9 ADV MIPS® Helmet XS / 53-54 3HS220039001 S / 55-56 3HS220039002 M / 57-58 3HS220039003 L / 59-60 3HS220039004 XL / 61-62 3HS220039005 XXL / 63-64 3HS220039006

MX-9 ADV MIPS Top Liner S 3HS220038802 M L 3HS220038804 XL XXL 3HS220038806

Shield Clear Shield Dark Smoke

3HS220038600 3HS220038700

Visor Visor Screw 3 pcs

3HS220039100 3HS220039200

MX-9 ADV MIPS® Cheek Padset 30 mm 3HS220038902 35 mm 3HS220038903 40 mm 3HS220038904 45 mm 3HS220038905

3HS220038803 3HS220038805

Scalar Gloves –T op breathable and comfortable adventure gloves –B ack of the hand made of 500D premium polyamide fabric and elastic mesh –L eather palm and finger –T PR knuckles –T PR slider on the balls of the hand –F ingertip compatible with touch screen use –W rist width adjustment provided by Velcro fastener –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT! S/8 3HS220042602 L / 10 3HS220042604 XXL / 12 3HS220042606

– Bestens belüftete und komfortable Adventure-Handschuhe – Oberhand aus 500D-Polyamid-Gewebe und elastischem Mesh –H andinnenfläche und Finger aus Leder –T PR-Fingerknöchel –T PR-Slider am Handballen –T ouchscreen-kompatible Fingerspitze – Weitenverstellung am Handgelenk durch Klettverschluss –E xklusiv für Husqvarna Motorcycles von REV’IT!

M / 9 3HS220042603 XL / 11 3HS220042605

71


72


S t r e e t

/

E x p l o r e

/

S c a l a r

C o l l e c t i o n

Scalar WP Jacket –H igh-end adventure jacket for all conditions –A brasion and tear-resistant Cordura® polyester rip-stop blend –R emovable, thermo jacket can be worn on its own –D etachable, breathable, wind and waterproof Hydratex® 3L membrane –C oncealed, waterproof document pocket –D oubled material on shoulders and elbows –L arge ventilation area on the arms, chest, and back –S EEFLEX™ CE level 2 shoulder and elbow protectors –S EESOFT™ CE level 2 back protector insert –S traps for waistband and sleeve width adjustment –B ack pocket with large storage space –S everal outer pockets –S hort and long connecting zip –C omfort collar –P reformed elbow structure –M esh lining throughout –R eflective details –W ater column: 10,000 mm –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT! S / 48 3HS220042402 L / 52 3HS220042404 XXL / 56 3HS220042406

– High-End-Adventure-Jacke für alle Bedingungen – Abrieb- und reißfeste Cordura®-PolyesterRipstop-Materialkombination – Herausnehmbare, eigenständig tragbare Thermojacke – Herausnehmbare, atmungsaktive, wind- und wasserdichte 3L-Hydratex®-Membran – Verdeckte, wasserdichte Dokumententasche – Gedoppeltes Material an Schulter und Ellbogen – Großflächige Belüftungsmöglichkeit an Armen, Brust und Rücken – SEEFLEX™ CE-Level-2-Schulter- und Ellbogenprotektoren – SEESOFT™ CE-Level-2-Rückenprotektor-Einsatz – Gurte zur Bund- und Ärmelweitenverstellung – Rückentasche mit großer Staumöglichkeit – Mehrere Außentaschen – Kurzer und langer Verbindungsreißverschluss – Komfortkragen – Vorgeformte Ellbogenkonstruktion – Durchgehendes Mesh-Innenfutter – Reflektierende Details – Wassersäule: 10.000 mm – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von REV’IT!

M / 50 3HS220042403 XL / 54 3HS220042405 XXXL / 58 3HS220042407

Scalar WP Pants –H igh-end adventure pants for all conditions –A brasion and tear-resistant Cordura® polyester rip-stop blend –D etachable thermal lining –D etachable, breathable, wind and waterproof Hydratex® 3L membrane –G ood ventilation on the thighs –S EEFLEX™ CE level 2 knee protectors – SEESOFT™ CE level 1 hip protectors –S everal outer pockets –S hort and long connecting zip –P reformed knee structure – Mesh lining throughout –C omfortable waist –A djustable waistband with belt system –A djustable ends of legs –R eflective details –W ater column: 10,000 mm –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by REV’IT! S / 30 3HS220042502 L / 34 3HS220042504 XXL / 38 3HS220042506

– High-End-Adventure-Hose für alle Bedingungen – Abrieb- und reißfeste Cordura® Polyester-RipstopMaterialkombination – Herausnehmbares Thermofutter – Herausnehmbare, atmungsaktive, wind- und wasserdichte 3L-Hydratex®-Membran – Große Belüftungsmöglichkeiten an den Oberschenkeln – SEEFLEX™-CE-Level-2-Knieprotektoren – SEESOFT™ CE-Level-1-Hüftprotektoren – Mehrere Außentaschen – Kurzer und langer Verbindungsreißverschluss – Vorgeformte Kniekonstruktion – Durchgehendes Mesh-Innenfutter – Komfortbund – Weitenverstellbarer Hosenbund mit Gurtsystem – Verstellbare Beinenden – Reflektierende Details – Wassersäule: 10.000 mm – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von REV’IT!

M / 32 3HS220042503 XL / 36 3HS220042505 XXXL / 40 3HS220042507

73


Horizon gear // EN / Nothing shows your riding intentions like a sleek, perfect-fitting leather suit. More than just stylish, this high-quality street apparel is a performance statement. DE / Kaum etwas unterstreicht die persönlichen Fahrambitionen so eindrucksvoll wie eine perfekt sitzende Lederkombi. Doch diese hochwertige Straßenmontur ist nicht einfach nur stylish. Sie ist ein Leistungsstatement!


Dank MIPS®-Energieabsorptionstechnologie und vielen weiteren nützlichen Features ist dieser bewährte Hochleistungshelm immer bereit, wenn das Rennen beginnt.

Featuring MIPS® energy-absorbing technology, this proven performer is packed with an extensive list of features that make it as ready as you are for when the flag drops.

Moto-9 MIPS® Gotland Helmet


76


S t r e e t

/

E x p l o r e

/

S u p e r m o t o

C o l l e c t i o n

Horizon Suit –P erforated leather racing suit – Shoulder, elbow and knee protectors – I ntegrated SAS-TEC® back protector –M ade-to-measure option –K evlar panels under the arms and on the legs S / 48 3HS220013802 L / 52 3HS220013804 XXL / 56 3HS220013806

– Racing-Overall aus perforiertem Leder – Protektoren an Schulter, Ellbogen und Knie – Integrierter SAS-TEC®-Rückenprotektor – Optional Maßanfertigung möglich – Kevlar-Einlagen unter den Armen und an den Beinen

M / 50 3HS220013803 XL / 54 3HS220013805 XXXL /58 3HS220013807

Horizon Gloves –T op-quality leather motorcycle racing gloves –P rotector on heel of the hand –F inger and knuckle protectors –D oubled material on areas at risk in the event of a crash –H ook-and-loop-fastener at the wrist S/8 3HS220013902 L /10 3HS220013904 XXL /12 3HS220013906

– Hochwertige Motorrad-Rennhandschuhe aus Leder –P rotektor am Handballen –P rotektoren an Fingern und Knöcheln –G edoppeltes Material an sturzgefährdeten Stellen –K lettverschluss am Handgelenk

M/9 3HS220013903 XL /11 3HS220013905

77


giving you the confidence to push the ride to new heights.

B o d y &

P r o t e c t i o n

F o o t w e a r

Ride a smarter way. Intelligenter fahren.

78



80


B o d y

P r o t e c t i o n

&

F o o t w e a r

Crossfire 3 SRS Boots –P remium offroad boots –N ylon inner sole with removable foot bed –S titch-free and replaceable boot leg –E xclusive and patented flex system with hyper extension block –R eplaceable shin plate –T oe area covered with a plastic reinforcement –R obust, shock-absorbing, and anatomically shaped heel protector –F ully adjustabe calf area –M icro adjustable and replaceable buckle system –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by SIDI Crossfire 3 SRS Boots 8.5 / 42 3HS210033401 10 / 44 3HS210033403 11.5 / 46 3HS210033405

9.5 / 43 3HS210033402 11 / 45 3HS210033404 12.5 / 47 3HS210033406

Crossfire 3 SRS Replacement Sole 8.5 / 42 3HS193010012 9.5 / 43 3HS193010013 10 / 44 3HS193010014 11 / 45 3HS193010015 11.5 / 46 3HS193010016 12.5 / 47 3HS193010017

– Premium-Offroad-Stiefel –N ylon-Innensohle mit herausnehmbarem Fußbett –A ustauschbarer, nahtloser Stiefelschaft –E xklusives und patentiertes Flex-System mit Hyperextension-Block am Sprunggelenk – A ustauschbare Schienbeinschutzplatte –T hermoplastischer Schutz im Zehenbereich –R obuster, schockabsorbierender und anatomisch geformter Fersenschutz –E instellbares Wadensystem –F ein einstellbare und austauschbare Schnallen –E xklusiv für Husqvarna Motorcycles von SIDI Crossfire 3 SRS Spare Parts Strap Lock Buckle Base Buckle Strap Short Buckle Strap Mid Buckle Strap Long Hyper Extension Block System Metatarus Insert

3HS210048400 3HS210048500 3HS210048600 3HS210048700 3HS210048800 3HS193010006 3HS193010007

X-3 SRS Boots –H igh-quality offroad boots –N ylon inner sole with removable foot bed –F lex system –T oe area covered with a plastic reinforcement –R obust, shock-absorbing, and anatomically shaped heel protector –M icro adjustable and replaceable buckle system –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by SIDI X-3 SRS Boots 8.5 / 42 3HS210033501 10 / 44 3HS210033503 11.5 / 46 3HS210033505

9.5 / 43 3HS210033502 11 / 45 3HS210033504 12.5 / 47 3HS210033506

X-3 SRS Replacement Sole 8.5 / 42 3HS193010012 9.5 / 43 3HS193010013 10 / 44 3HS193010014 11 / 45 3HS193010015 11.5 / 46 3HS193010016 12.5 / 47 3HS193010017

– Hochwertige Offroad-Stiefel –N ylon-Innensohle mit herausnehmbarem Fußbett –F lex-System –T hermoplastischer Schutz im Zehenbereich –R obuster, schockabsorbierender und anatomisch geformter Fersenschutz –F ein einstellbare und austauschbare Schnallen –E xklusiv für Husqvarna Motorcycles von SIDI X-3 SRS Spare Parts Strap Lock Buckle Base Buckle Strap Short Buckle Strap Mid Buckle Strap Long

81

3HS210048900 3HS210049000 3HS210049100 3HS210049200 3HS210049300


3DF Airfit Body Protector – Innovative soft body armor – Finely ventilated PE fabric – Mesh inserts – Chest, back, shoulder and side protection – BraceOn™ system for neck brace integration – Preformed shoulder and elbow design – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Innovativer Soft-Body-Armor – Fein ventiliertes PE-Gewebe – Mesh-Einsätze – Brust-, Rücken-, Schulter- und Flankenschutz – BraceOn™-System für Nackenstützenintegration – Vorgeformte Schulter- und Ellbogenkonstruktion – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S / M 3HS1925402 XXL 3HS1925404

L / XL 3HS1925403

Impact Shorts 3DF 5.0 – Tight-fitting protective shorts – Finely ventilated PE fabric – Mesh inserts – Headband with adhesive silicone strips – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Eng anliegende Protektor-Shorts – Fein ventiliertes PE-Gewebe – Mesh-Einsätze – Band mit Silikon-Haftstreifen – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S / 30 3HS200021302 M / 32 3HS200021303 L / 34 3HS200021304 XL / 36 3HS200021305 XXL / 38 3HS200021306

82


B o d y

P r o t e c t i o n

&

F o o t w e a r

Knee Brace X-Frame Hybrid – High-quality and lightweight knee protector – Extremely light and stable design – Optimized fit – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Hochwertiger und leichter Knieprotektor – Extrem leicht und stabil konstruiert – Optimierte Passform – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S 3HS220039402 L 3HS220039404 XXL 3HS220039406

M 3HS220039403 XL 3HS220039405

Dual Axis Knee Guards – Innovative, professional knee protection – Finely ventilated PE fabric – Mesh inserts – Extremely light and stable design – Three-dimensional shape – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Innovativer, professioneller Knieschutz – Fein ventiliertes PE-Gewebe – Mesh-Einsätze – Extrem leicht und stabil konstruiert – Dreidimensional geformt – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S / M 3HS1925302 XXL 3HS1925304

83

L / XL 3HS1925303


Neck Brace GPX 3.5 – High-performance, lightweight neck brace – Rigid and non-flexible construction – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Leistungsstarke, leichte Nackenstütze – Starre, unflexible Konstruktion – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S / M 3HS200021202 L / XL 3HS200021203 XXL 3HS200021204

4.5 Chest Protector – Very comfortable, professional chest protector – Mesh inserts – Chest, back and side protection – BraceOn™ system for neck brace integration – Three-dimensional shape – Optimized wear comfort – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Professioneller Brustpanzer mit hohem Tragekomfort – Mesh-Einsätze – Brust-, Rücken- und Flankenschutz – BraceOn™-System für Nackenstützenintegration – Dreidimensional geformt – Optimierter Tragekomfort – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S-XL 3HS1925102 XXL 3HS1925104

84


B o d y

P r o t e c t i o n

&

F o o t w e a r

Neck Brace 3.5 GPX Junior – Lightweight youth neck brace – Developed for youthful anatomy – Easy-to-use closure system – EVA foam for optimum fit – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Leichte Nackenstütze für Jugendliche – Für die jugendliche Anatomie entwickelt – Leicht anwendbares Verschlusssystem – EVA-Schaum für optimale Passform – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT 3HS220039300

4.5 Kids Chest Protector – Lightweight, high-level body protector for kids – Mesh inserts – Chest, back and side protection – BraceOn™ system for neck brace integration – Three-dimensional shape – Optimized wear comfort – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by LEATT – Leichter, hochwertiger Körperprotektor für Kinder – Mesh-Einsätze – Brust-, Rücken- und Flankenschutz – BraceOn™-System für Nackenstützenintegration – Dreidimensional geformt – Optimierter Tragekomfort – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von LEATT S / M 3HS1997202 L / XL 3HS1997204

85


Functional Undershirt Long – Thermoregulating, long-sleeved undershirt – Mesh inserts – Merino / polyester blend – Combinable with every type of functional clothing S 3HS1943102 L 3HS1943104 XXL 3HS1943106

– Thermoregulierendes Langarm-Unterhemd – Mesh-Einsätze – Merino-Polyester-Mix – Kombinierbar mit jeglicher Funktionsbekleidung

M 3HS1943103 XL 3HS1943105

Functional Undershirt Short – Thermoregulating, short-sleeved undershirt – Mesh inserts – Merino / polyester blend – Combinable with every type of functional clothing S 3HS1946102 L 3HS1946104 XXL 3HS1946106

– Thermoregulierendes Kurzarm-Unterhemd – Mesh-Einsätze – Merino-Polyester-Mix – Kombinierbar mit jeglicher Funktionsbekleidung

M 3HS1946103 XL 3HS1946105

Functional Underpants Long – Thermoregulating underpants – Mesh inserts – Merino / polyester blend – Combinable with every type of functional clothing S 3HS1942102 L 3HS1942104 XXL 3HS1942106

M 3HS1942103 XL 3HS1942105

86

– Thermoregulierende Unterhose – Mesh-Einsätze – Merino-Polyester-Mix – Kombinierbar mit jeglicher Funktionsbekleidung


B o d y

P r o t e c t i o n

&

F o o t w e a r

Rain Jacket Transparent – Transparent offroad rain jacket – Waterproof zipper – Perforated ventilation zones – Neoprene comfort collar S 3HS200019502 L 3HS200019504 XXL 3HS200019506

– Transparente Offroad-Regenjacke – Wasserdichter Reißverschluss – Perforierte Ventilationszonen – Neoprenkomfortkragen

M 3HS200019503 XL 3HS200019505

Functional Waterproof Socks – Water- and windproof offroad socks – Breathable and skin-friendly – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by SEALSKINZ M / 39-42 3HS1920303 L / 43-46 3HS1920304 XL / 47-49 3HS1920305

87

– Wasser- und winddichte Offroad-Socken – Atmungsaktiv und hautfreundlich – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von SEALSKINZ


Remote gear // EN / From the city to the remote outdoors, show your allegiance wherever the ride takes you. DE / Ob in der Stadt oder in der freien Natur, zeige deine Markentreue, wohin die Fahrt auch führt.


Während der Fahrt will man Power und Action, doch sobald man abgestiegen ist, gibt es nichts Besseres als einen gemütlichen Hoodie.

Out on the ride, there are many ways to turn the heat up but when you’re off the bike, there’s nothing better than a comfortable hoodie.

Remote Hoodie Light Blue


when you’re all about riding, express that passion to others through the clothing you wear.

C a s u a l

A p p a r e l

Passion that defines us. Die Leidenschaft, die uns ausmacht.

EN / Your passion for motorcycling is with you all the time. When it’s connected to an established brand like Husqvarna Motorcycles, that desire is amplified even further. The latest collection of casual apparel does more than just fuel the fire inside, it offers a level of style and quality that appeals to so many. An extensive range of clothing designed to fit comfortably into the daily lives of those who define themselves by the ride.

DE / Die Leidenschaft für das Motorradfahren brennt in dir zu jeder Zeit. Wenn sich diese Leidenschaft mit der Begeisterung für eine legendäre Marke wie Husqvarna Motorcycles vereint, dann wird die Sehnsucht umso größer. Die neue Kollektion an Freizeitkleidung trägt dieses Feuer nach außen und bietet ein Level an Style und Qualität, das definitiv Eindruck macht. Kurz: Die ideale Auswahl für all jene, die sich über das Motorradfahren definieren. 90


91


T e a m

W e a r

&

A c c e s s o r i e s

All you need. Perfekt ausgestattet.

EN / When you’re passionate about riding you spend many hours out at the track, often surrounded by equally dedicated supporters. Whether it’s apparel to cope with the challenging conditions in these remote locations, or simply to look professional as a team, the ever-expanding range of Team Wear and Accessories will turn any day at the track into an even better experience.

DE / Wer Leidenschaft für das Motorradfahren hat, der verbringt viele Stunden auf Rennstrecken, oft gemeinsam mit genauso begeisterten Fans. Egal, ob es um Bekleidung geht, die den schwierigen Bedingungen an abgelegenen Locations gewachsen ist, oder einfach nur darum, als Team professionell auszusehen: die ständig wachsende Auswahl an Team Wear und Accessoires macht jeden Tag auf der Rennstrecke zu einem unvergesslichen Erlebnis. 92


keep all your gear in one place and wellprotected in the high-quality travel bag.

93


94


R e p l i c a &

e D r i v e

K i d s

A p p a r e l

The future is now. Zukunft passiert jetzt.

let the champions of tomorrow stand out today.

EN / The Replica eDrive models are perfect for giving children their first taste of two-wheeled fun and freedom. They ensure entry-level enjoyment while encouraging the development of essential riding skills. Like these electric-powered balance bikes, the kids clothing gives them their first taste of the Husqvarna Motorcycles lifestyle. Clothing that makes them feel part of the team and to share the passion of those they look up to.

DE / Die Replica eDrive Modelle vermitteln Kindern erste Eindrücke von Freude und Freiheit auf zwei Rädern. Sie bieten jungen Einsteigern puren Fahrspaß und fördern die Entwicklung der wichtigsten fahrerischen Fähigkeiten. So wie die E-Laufräder eröffnet ihnen auch die KidsBekleidung die faszinierende Welt von Husqvarna Motorcycles. Sie gibt ihnen das Gefühl, Teil des Teams zu sein und die Leidenschaft derer zu teilen, zu denen sie aufblicken. 95


Authentic Tee – Natural touch – Raglan sleeves – Slim fit

– Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel – Schmale Passform

Dark Blue XS 3HS220027901 M 3HS220027903 XL 3HS220027905

S L XXL

3HS220027902 3HS220027904 3HS220027906

Grey Melange XS 3HS220027801 M 3HS220027803 XL 3HS220027805

S L XXL

3HS220027802 3HS220027804 3HS220027806

Authentic Polo – Natural touch – Classic polo collar – Raglan sleeves – Slim fit XS M XL

3HS210037701 3HS210037703 3HS210037705

– Natürliche Haptik – Klassischer Polo-Kragen – Raglan-Ärmel – Schmale Passform S L XXL

96

3HS210037702 3HS210037704 3HS210037706


C a s u a l

/

L i v e

/

A u t h e n t i c

97

C o l l e c t i o n


Authentic Zip Hoodie – Side pockets – Raglan sleeves – Slim fit XS M XL

3HS220028001 3HS220028003 3HS220028005

– Seitliche Eingriffstaschen – Raglan-Ärmel – Schmale Passform S L XXL

3HS220028002 3HS220028004 3HS220028006

Authentic Flat Cap – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by YUPOONG FLEXFIT 3HS210039300

98

– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von YUPOONG FLEXFIT


C a s u a l

/

L i v e

/

A u t h e n t i c

99

C o l l e c t i o n


100


C a s u a l

/

R i d e

/

R e m o t e

Remote Tee Dark Blue –N atural touch –R aglan sleeves –S lim fit XS M XL

3HS220028101 3HS220028103 3HS220028105

– Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel – Schmale Passform S L XXL

3HS220028102 3HS220028104 3HS220028106

Remote Tee Light Blue –N atural touch –R aglan sleeves –S lim fit XS M XL

3HS220028201 3HS220028203 3HS220028205

– Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel – Schmale Passform S L XXL

3HS220028202 3HS220028204 3HS220028206

101

C o l l e c t i o n


102


C a s u a l

/

R i d e

/

R e m o t e

Remote Hoodie Dark Blue –R aglan sleeves –K angaroo pocket –S lim fit XS M XL

3HS220028301 3HS220028303 3HS220028305

– Raglan-Ärmel – Kängurutasche – Schmale Passform S L XXL

3HS220028302 3HS220028304 3HS220028306

Remote Hoodie Light Blue –R aglan sleeves –K angaroo pocket –S lim fit XS M XL

3HS220028401 3HS220028403 3HS220028405

– Raglan-Ärmel – Kängurutasche – Schmale Passform S L XXL

3HS220028402 3HS220028404 3HS220028406

103

C o l l e c t i o n


104


C a s u a l

/

R i d e

/

R e m o t e

C o l l e c t i o n

Remote Trucker Cap –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by YUPOONG FLEXFIT

– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von YUPOONG FLEXFIT

3HS220041500

Kids Remote Tee –N atural touch –R aglan sleeves 104 / 3–4 Years 3HS220029304 128 / 7–8 Years 3HS220029306 152 / 10–12 Years 3HS220029308

– Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel 116 / 5–6 Years 3HS220029305 140 / 8–10 Years 3HS220029307 164 / 12–14 Years 3HS220029309

105


Accelerate Functional Tee – Reflective details – Mesh inserts – Super light material XS M XL

3HS220028501 3HS220028503 3HS220028505

– Reflektierende Details – Mesh-Einsätze – Superleichtes Material S L XXL

3HS220028502 3HS220028504 3HS220028506

Accelerate Topographic Tee – Natural touch – Raglan sleeves – Slim fit XS M XL

3HS210038801 3HS210038803 3HS210038805

– Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel – Schmale Passform S L XXL

106

3HS210038802 3HS210038804 3HS210038806


C a s u a l

/

E x p l o r e

/

A c c e l e r a t e

107

C o l l e c t i o n


Accelerate Hybrid Fleece – Side pockets with zipper – Sleeve cuffs with elastic binding – Material blend with insulation – Slim fit XS M XL

3HS220028901 3HS220028903 3HS220028905

S L XXL

108

– Seitliche Eingriffstaschen mit Reißverschluss – Ärmelabschlüsse mit elastischer Einfassung – Materialmix mit Isolation – Schmale Passform 3HS220028902 3HS220028904 3HS220028906


C a s u a l

/

E x p l o r e

/

A c c e l e r a t e

109

C o l l e c t i o n


Accelerate Windbreaker – Reflective details – Drawstring on the waist – Extended sleeve cuff – Super light material – Slim fit XS M XL

3HS220028701 3HS220028703 3HS220028705

– Reflektierende Details – Kordelzug am Bund – Verlängerter Ärmelabschluss – Superleichtes Material – Schmale Passform S L XXL

3HS220028702 3HS220028704 3HS220028706

Accelerate Hardshell Jacket – Reflective print – Inner pocket – Extended sleeve cuff – Concealed zipper pockets – Adjustable hood – Water column: 10,000 mm – Slim fit XS M XL

3HS210038701 3HS210038703 3HS210038705

– Reflektierender Druck – Innentasche – Verlängerter Ärmelabschluss – Verdeckte Reißverschlusstaschen – Verstellbare Kapuze – Wassersäule: 10.000 mm – Schmale Passform S L XXL

110

3HS210038702 3HS210038704 3HS210038706


C a s u a l

/

E x p l o r e

/

A c c e l e r a t e

111

C o l l e c t i o n


Accelerate Shorts – Adjustable waistband – Super light material XS M XL

3HS220028601 3HS220028603 3HS220028605

– Weitenverstellbarer Hosenbund – Superleichtes Material S L XXL

3HS220028602 3HS220028604 3HS220028606

Accelerate Curved Cap – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by YUPOONG FLEXFIT 3HS210039200

112

– Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von YUPOONG FLEXFIT


C a s u a l

/

E x p l o r e

/

A c c e l e r a t e

113

C o l l e c t i o n


114


C a s u a l

/

L i v e

/

R e p l a y

C o l l e c t i o n

Replay Tee – Crew neck – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by Replay Grey S 3HS210073202 L 3HS210073204 XXL 3HS210073206

M 3HS210073203 XL 3HS210073205

Yellow S 3HS210073302 L 3HS210073304 XXL 3HS210073306

M 3HS210073303 XL 3HS210073305

– Rundhalsausschnitt – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von Replay

Replay Zip Hoodie –T aped zippers – I ntegrated key pocket –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by Replay Black S 3HS210073402 L 3HS210073404 XXL 3HS210073406

M 3HS210073403 XL 3HS210073405

Navy S 3HS210073502 L 3HS210073504 XXL 3HS210073506

M 3HS210073503 XL 3HS210073505

– Getapte Reißverschlüsse – Integrierte Schlüsseltasche – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von Replay

115


116


C a s u a l

/

L i v e

/

R e p l a y

C o l l e c t i o n

Replay Padded Vest – I nner pockets –B ack pocket –D ynamic stretch panels – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by Replay S 3HS210073602 L 3HS210073604 XXL 3HS210073606

– Innentaschen – Rückentasche – Dynamische Stretch-Einsätze – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von Replay

M 3HS210073603 XL 3HS210073605

Replay Jeans –B reathability, due to the organic fibers and single layer technology –S afety certificates for level B, abrasion resistance up to 45 km/h – I ncredible comfort: up to 50 % stretchability –L ightweight: 50 % less than the average motorbike denim in the market –C ontemporary fit –E xclusively for Husqvarna Motorcycles by Replay 30 / 30 32 / 30 30 / 32 32 / 32 34 / 32 31 / 34 33 / 34 36 / 34

3HS210073700 3HS210073702 3HS210073704 3HS210073706 3HS210073708 3HS210073710 3HS210073712 3HS210073714

31 / 30 33 / 30 31 / 32 33 / 32 36 / 32 32 / 34 34 / 34

–A tmungsaktiv dank organischer Fasern und 1-Schicht-Technologie –L evel-B-Sicherheitszertifikate, abriebfest bis zu 45 km/h –U nglaublicher Komfort: bis zu 50 % dehnbar –L eicht: 50 % leichter als die durchschnittliche Motorrad-Jeans am Markt –Z eitgemäßer Schnitt –E xklusiv für Husqvarna Motorcycles von Replay

3HS210073701 3HS210073703 3HS210073705 3HS210073707 3HS210073709 3HS210073711 3HS210073713

117


Logo Allrounder – Seamless design

– Nahtloses Design

3HS210011200

Belt – One size for adults (110 cm)

– Einheitsgröße für Erwachsene (110 cm)

3HS210010500

Corporate Shades – 100 % UVA, UVB and UVC protection – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by uvex 3HS210011100

118

– 100 % UVA-, UVB- und UVC-Schutz – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von uvex


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Wallet – Size approx. 12 x 6 cm

– Größe ca. 12 x 6 cm

3HS210010300

Daybag – Several storage compartments – Large front pocket – Padded laptop compartment – Size approx. 32 x 16 x 50 cm

– Mehrere Staufächer – Großes Fach vorn – Gepolstertes Laptop-Fach – Größe ca. 32 x 16 x 50 cm

3HS210011500

Duffle Bag – Several storage compartments – Padded shoulder straps – Size approx. 58 x 38 x 25 cm 3HS210011600

119

– Mehrere Staufächer – Gepolsterte Schulterriemen – Größe ca. 58 x 38 x 25 cm


Keyholder Blue 3HS210039500

Keyholder – Size approx. 20 x 3.5 cm 3HS210010400

Lanyard 3HS210039600

120

– Größe ca. 20 x 3,5 cm


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Thermo Bottle – Contents approx. 500 ml

– Inhalt ca. 500 ml

3HS210010800

Logo Mug – Contents approx. 300 ml 3HS210010700

121

– Inhalt ca. 300 ml


Team Tee – Natural touch – Raglan sleeves – Slim fit – Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel – Schmale Passform XS M XL

3HS220031201 3HS220031203 3HS220031205

S L XXL

3HS220031202 3HS220031204 3HS220031206

S L XXL

3HS220031302 3HS220031304 3HS220031306

Team Polo – Natural touch – Raglan sleeves – Slim fit – Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel – Schmale Passform XS M XL

122

3HS220031301 3HS220031303 3HS220031305


C a s u a l

/

T e a m

W e a r

Team Shirt – Super light material – Slim fit – Superleichtes Material – Schmale Passform XS M XL

3HS220031401 3HS220031403 3HS220031405

S L XXL

3HS220031402 3HS220031404 3HS220031406

S L

3HS220031902 3HS220031904

Women Team Tee – Natural touch – Slim fit – Natürliche Haptik – Schmale Passform XS M XL

123

3HS220031901 3HS220031903 3HS220031905


124


C a s u a l

/

T e a m

W e a r

Team Midlayer Zip Hoodie –D rawstring in hood –S ide pockets with zipper –C uffs and waistband with elastic binding XS M XL

3HS220031501 3HS220031503 3HS220031505

S L XXL

–K ordelzug an der Kapuze –S eitliche Eingriffstaschen mit Reißverschluss –Ä rmel- und Bundabschlüsse mit elastischer Einfassung

3HS220031502 3HS220031504 3HS220031506

Team Hardshell Jacket –D rawstring on the waist –E xtended sleeve cuff –S ide pockets with zipper –A djustable hood –S lim fit –L aminated, triple layered material –W ater column: 10,000 mm XS M XL

3HS220031601 3HS220031603 3HS220031605

S L XXL

– Kordelzug am Bund – Verlängerter Ärmelabschluss – Seitliche Eingriffstaschen mit Reißverschluss – Verstellbare Kapuze – Schmale Passform – Laminiertes 3-Lagen-Material – Wassersäule: 10.000 mm 3HS220031602 3HS220031604 3HS220031606

125


126


C a s u a l

/

T e a m

W e a r

Team Shorts –E lastic, comfort waistband –S everal storage compartments –R obust quality XS M XL

3HS220031701 3HS220031703 3HS220031705

S L XXL

– Elastischer Komforthosenbund mit Stretch – Mehrere Staufächer – Robuste Qualität 3HS220031702 3HS220031704 3HS220031706

Team Pants –E lastic, comfort waistband –S everal storage compartments –R obust quality XS M XL

3HS220031801 3HS220031803 3HS220031805

S L XXL

– Elastischer Komforthosenbund mit Stretch – Mehrere Staufächer – Robuste Qualität 3HS220031802 3HS220031804 3HS220031806

127


Team Curved Cap – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by New Era – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von New Era 3HS220029000

Team Flat Cap – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by New Era – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von New Era 3HS220029100

128


C a s u a l

/

T e a m

W e a r

Corporate Beanie 3HS210040300

Kids Team Curved Cap – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by New Era – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von New Era 3HS220029600

129


Kids Team Tee – Natural touch – Raglan sleeves – Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel 104 / 3–4 Years 116 / 5–6 Years 128 / 7–8 Years 140 / 8–10 Years 152 / 10–12 Years 164 / 12–14 Years

3HS220032004 3HS220032005 3HS220032006 3HS220032007 3HS220032008 3HS220032009

Kids Team Zip Hoodie – Natural touch – Raglan sleeves – Natürliche Haptik – Raglan-Ärmel 104 / 3–4 Years 116 / 5–6 Years 128 / 7–8 Years 140 / 8–10 Years 152 / 10–12 Years 164 / 12–14 Years

130

3HS220032104 3HS220032105 3HS220032106 3HS220032107 3HS220032108 3HS220032109


C a s u a l

/

T e a m

W e a r

&

A c c e s s o r i e s

Kids Training Bike – From two to five years – Adjustable seat height – Von zwei bis fünf Jahren – Höhenverstellbarer Sattel 3HS220029500

Kids Training Bike Helmet – From two to five years – TÜV inspected – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by uvex – Von zwei bis fünf Jahren – TÜV-geprüft – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von uvex 3HS220028800

131


132


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Replica 12eDrive Perfect for 3–5 year old kids under 34 kg, with 35–51 cm inseam –1 2" composite wheels with pneumatic tires –S eat height: 33 cm –W eight: 7.7 kg with battery –F rame: Aluminium TIG welded –F ork: Steel, BMX style

Ideal für 3–5-Jährige unter 34 kg, mit 35–51 cm Innenbeinlänge – 12" Verbundräder mit Luftbereifung – Sitzhöhe: 33 cm – Gewicht: 7,7 kg, einschließlich Akku – Rahmen: Aluminium WIG-geschweißt – Gabel: Stahl, BMX-Stil

Proprietary drive system –P ower selection modes: – Low / Training mode ca. 8 km/h – Med / Transitional mode ca. 11 km/h – High / Advanced mode ca. 14 km/h –T hermal protection for motor and controller –B MX chain and freewheel

Eigenes Antriebssystem – Leistungsauswahlmodi: – Trainings-Modus ca. 8 km/h – Standard-Modus ca. 11 km/h – Fortgeschrittenen-Modus ca. 14 km/h – Hitzeschutz für Motor und Regler – BMX-Kette und Freilauf

Industrial grade lithium-ion battery and charger –Q uick disconnect / connect battery –2 0 Vmax voltage (18 Vnom) –2 Ah –U p to 60 minutes run time –3 0–60 minutes charge time

Lithium-Ionen-Akku und Ladegerät – Schnelles Trennen / Anschließen des Akkus – 20 Vmax Spannung (18 VNenn) – 2 Ah – Bis zu 60 Minuten Fahrzeit – 30–60 Minuten Ladezeit

3HS220052500

Replica 16eDrive Perfect for 4–8 year old kids under 34 kg, with 45–61 cm inseam –1 6" composite wheels with pneumatic tires –S eat height: 43 cm –W eight: 9 kg with battery –F rame: Aluminium TIG welded –F ork: Steel, BMX style

Ideal für 4–8-Jährige unter 34 kg, mit 45–61 cm Innenbeinlänge – 16" Verbundräder mit Luftbereifung – Sitzhöhe: 43 cm – Gewicht: 9 kg, einschließlich Akku – Rahmen: Aluminium WIG-geschweißt – Gabel: Stahl, BMX-Stil

Proprietary drive system –N ew high-output brushless motor –P ower selection modes: – Low / Training mode ca. 8 km/h – Med / Transitional mode ca. 12 km/h – High / Advanced mode ca. 21 km/h –T hermal protection for motor and controller –B MX chain and freewheel

Eigenes Antriebssystem – Neuer bürstenloser Hochleistungsmotor – Leistungsauswahlmodi: – Trainings-Modus ca. 8 km/h – Standard-Modus ca. 12 km/h – Fortgeschrittenen-Modus ca. 21 km/h – Hitzeschutz für Motor und Regler – BMX-Kette und Freilauf

Industrial grade lithium-ion battery and charger –Q uick disconnect / connect battery –2 0 Vmax voltage (18 Vnom) –4 Ah –U p to 60 minutes run time –4 5–60 minutes charge time

Lithium-Ionen-Akku und Ladegerät – Schnelles Trennen / Anschließen des Akkus – 20 Vmax Spannung (18 VNenn) – 4 Ah – Bis zu 60 Minuten Laufzeit – 45–60 Minuten Ladezeit

3HS220053000

133


Baby Team Body 62 / 0–3 Months 68 / 3–6 Months 74 / 6–9 Months 80 / 9–12 Months 86 / 12–18 Months 92 / 18–24 Months

3HS220032201 3HS220032202 3HS220032203 3HS220032204 3HS220032205 3HS220032206

Baby Team Bib 3HS220032300

134


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Dummy – BPA-free – Size 2 (from three months) – BPA-frei – Größe 2 (ab drei Monate) 3HS210039800

Baby Team Bottle – Training cup with protection cap – BPA-free – Contents approx. 240 ml – Trinklernbecher mit Schutzkappe – BPA-frei – Inhalt ca. 240 ml 3HS220032400

135


Travel Bag 9800 – Extra large, durable wheels – Secure hold compression strap system – Telescoping pull handle – Wide opening for easy access to all gear compartments – Several multi-functional external compartments – Size approx. 86 x 42 x 39 cm – Volume approx. 122 l – Weight approx. 6.5 kg – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO® – Übergroße, langlebige Räder – Kompressionsgurtsystem für sicheren Halt – Ausziehbarer Teleskop-Ziehgriff – Weite Öffnung für einfachen Zugang zu allen Fächern – Mehrere multifunktionale Außenfächer – Größe ca. 86 x 42 x 39 cm – Volumen ca. 122 l – Gewicht ca. 6,5 kg – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von OGIO® 3HS1970000

Trolley – Laptop compartment on the inside with Velcro fastener strap and two pockets – Cross-tension belt for crease-free securing of contents – Two-stage trolley handle – Telescoping pull handle – Lightweight with high capacity – Integrated TSA zipper lock – Size approx. 55 x 40 x 20 cm – Volume approx. 38 l – Weight approx. 3.5 kg – Laptopfach innen mit Klettlasche und zwei Einsteckfächern – Kreuzspanngurt zum knitterfreien Fixieren des Inhaltes – Zweistufiger Trolley-Griff – Ausziehbarer Teleskop-Ziehgriff – Leichtgewicht mit großem Fassungsvermögen – Integriertes TSA-Zahlenschloss – Größe ca. 55 x 40 x 20 cm – Volumen ca. 38 l – Gewicht ca. 3,5 kg 3HS210011300

136


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Renegade Backpack – Padded iPad™ / tablet / e-reader sleeve – Additional tablet bag – Size approx. 46 x 38 x 26.5 cm – Weight approx. 1.8 kg – Volume approx. 33.5 l – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO® – Gepolsterte iPad™- / Tablet- / E-Reader-Hülle – Zusätzliche Tablettasche – Größe ca. 46 x 38 x 26,5 cm – Gewicht ca. 1,8 kg – Volumen ca. 33,5 l – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von OGIO® 3HS210040100

Team Umbrella – Diameter approx. 130 cm – Durchmesser ca. 130 cm 3HS220029700

137


Baja Backpack – Including 2 liter bladder – Compatible with max. 2 liter bladder – Size approx. 46 x 23 x 18 cm – Volume approx. 10 l – Weight approx. 0.8 kg – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO® – Inklusive 2-Liter-Blase – Kompatibel mit max. 2-Liter-Blase – Größe ca. 46 x 23 x 18 cm – Volumen ca. 10 l – Gewicht ca. 0,8 kg – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von OGIO® 3HS210040200

Dakar Backpack – Including 3 liter bladder – Compatible with max. 3 liter bladder – Size approx. 44.5 x 25.5 x 20 cm – Volume approx. 12 l – Weight approx. 0.9 kg – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO® – Inklusive 3-Liter-Blase – Kompatibel mit max. 3-Liter-Blase – Größe ca. 44,5 x 25,5 x 20 cm – Volumen ca. 12 l – Gewicht ca. 0,9 kg – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von OGIO® 3HS1970100

138


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Erzberg Hydration Pack – Including 1 liter bladder – Size approx. 28 x 24 x 2.5 cm – Volume approx. 3 l – Weight approx. 0.4 kg – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO® – Inklusive 1-Liter-Blase – Größe ca. 28 x 24 x 2,5 cm – Volumen ca. 3 l – Gewicht ca. 0,4 kg – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von OGIO® 3HS1970200

Comp Belt Bag – Deluxe front flip down tool organizer pouch – Pocket on the right-hand side with waterproof zip – Expandable beverage stow-away holster with cinch strap – Spare moto tube compartment – Exterior D-rings for T-handles – Size approx. 70 x 16 x 20 cm – Exclusively for Husqvarna Motorcycles by OGIO® – Ausklappbares Deluxe-Werkzeugfach vorne – Tasche auf der rechten Seite mit wasserdichtem Reißverschluss – Integrierter Gurt als Getränkehalter – Fach für Ersatzschlauch – Zu Befestigungszwecken außen mit D-Ringen – Größe ca. 70 x 16 x 20 cm – Exklusiv für Husqvarna Motorcycles von OGIO® 3HS1970300

139


Paddock Tent – Size approx. 3 x 3 x 4.24 m (L x W x H) – Packed size aprox. 0.35 x 0.40 x 1.65 m (L x W x H) – Weight approx. 22 kg (frame and roof) – Solid aluminium frame (hexagon shape: 40 mm end to end; aluminium thickness: 1 mm) – Fabric material. 420D polyester with PVC coating – Wall attached with velcro fasteners – Delivery scope: Roof, tent wall, frame, four fixing stakes and carrying bag – Quick and easy assembly / disassembly Paddock Tent Tent Wall Set

– Größe ca. 3 x 3 x 4,24 m (L x B x H) – Verpackt ca. 0,35 x 0,40 x 1,65 m (L x B x H) – Gewicht ca. 22 kg (Rahmen und Dach) – Aluminium-Massivrahmen (Sechseckform: 40 mm Ende-zu-Ende; Stärke des Aluminiums: 1 mm) – Stoffmaterial. 420D Polyester mit PVC-Beschichtung – Wand mit Klett befestigt – Lieferumfang: Dach, Zeltwand, Rahmen, vier Erdanker und Tragetasche – Schneller und einfacher Auf- und Abbau

3HS210061600 3HS210062000

Team Paddock Chair – Size 60 x 95 x 110 cm

– Größe 60 x 95 x 110 cm

3HS220030500

Team Coffee To Go Mug – Contents approx. 350 ml 3HS220046400

140

– Inhalt ca. 350 ml


C a s u a l

/

A c c e s s o r i e s

Team Hydration Bottle – Screw cap included – Volume approx. 750 ml

– Inklusive Schraubverschluss – Volumen ca. 750 ml

3HS220033800

Sticker Sheet – Size approx. 29 x 21 cm 3HS210039700

141

– Größe ca. 29 x 21 cm


Men Herren

Chest (cm) Brust (cm)

Waist (cm) Taille (cm)

Hip (cm) Hüfte (cm)

XS

88–92

79–83

88–92

S

92–96

83–87

92–96

M

96–100

87–91

96–100

L

100–108

91–97

100–106

XL

108–114

97–103

106–111

XXL

114–122

103–107

111–116

Women Damen

Chest (cm) Brust (cm)

Waist (cm) Taille (cm)

Hip (cm) Hüfte (cm)

XS

82–86

66–70

92.5–95.5

S

86–90

70–74

95.5–98.5

M

90–95

74–78

98.5–103

L

95–106

78–88

103–110

XL

106–112

88–105

110–118

Chest

Waist

Hip

Chest

Waist

Hip

Waterproof Wasserdicht

Waterproof pockets Wasserdichte Taschen

Detachable sleeves Ärmel abnehmbar

Removable lining Futter herausnehmbar

Water repellent Wasserabweisend

Taped seams Getapte Nähte

Hip pads Hüftpolster

Removable lining Futter herausnehmbar

Windproof Winddicht

Fast drying Schnelltrocknend

CE shoulder and elbow protection CE-Schulterund Ellenbogenprotektoren

Connect finger tips Touchscreenfähige Fingerspitzen

Wind resistant Windabweisend

Odour management Geruchsmanagement

Reflective surfaces Reflektierende Flächen

Packable Klein packbar

Breathable Atmungsaktiv

2-way stretch 2-Way-Stretch

Neck Brace compatible Neck Brace kompatibel

24h Lifestyle 24h Lifestyle

High ventilation Hohe Ventilation

4-way stretch 4-Way-Stretch

CE back protector Rückenprotektor

CE certificate CE Zertifikat

Moisture management Feuchtigkeitsmanagement

Protector pockets Protektortaschen

CE knee protectors CE Knieprotektoren

Made in Europe Made in Europe

142


S i z i n g

Polygiene® –W ear More. Wash Less© –S aves water, energy, time and money and improves the lifespan of a product –T extiles stay odour-freee and fresh and can be used several times before washing –W ear More. Wash Less© –S part Wasser, Energie, Zeit und Geld und verlängert die Lebensdauer des Produktes –T extilien bleiben geruchsneutral und frisch und können so mehrere Male benutzt werden, bevor sie gewaschen werden müssen

Tecnowool

/

T e c h n i c a l

Tecnostretch

drirelease Cotton

– High elasticity – High thermal insulation – Abrasion-resistant outer surface, soft on the inside – Maximum wearing comfort – Fast-drying – Hohe Elastizität – Gute Wärmeisolierung – Abriebfeste Außenseite, weiche Innenseite – Maximaler Tragekomfort – Schnelltrocknend

Microfresh – Allows a quick dispersion of sweat thanks to the fabric structure and the type of fibre used – Guarantees maximum comfort and is quick drying

–H ohe Atmungsaktivität –A usgezeichnete Thermoregulation: Hält bei tiefen Temperaturen warm und fühlt sich bei Hitze angenehm kühl an –V erhindert unangenehme Gerüche

– Materialstruktur und Faser sorgen für schnellen und zuverlässigen Feuchtigkeitstransport – Garantiert maximalen Komfort und ist schnelltrocknend

–E xcellent abrasion resistance –S uperior durability –E xzellente Abriebfestigkeit –H ohe Beständigkeit

– Removes perspiration fast – Dries 4x faster than cotton – Odour prevention – Patented permanent performance – Won’t shrink or lose shape – Transportiert Feuchtigkeit schnell und zuverlässig vom Körper ab – Trocknet 4x schneller als Baumwolle – Verhindert unangenehme Gerüche – Patentierte, dauerhafte Leistungsfähigkeit – Ist formstabil und läuft beim Waschen nicht ein

drirelease Wool

–H igh breathability –H igh thermoregulation capability: keeps warm in low temperatures and gives a sensation of freshness when it is hot –O dour prevention

Duratec®

F e a t u r e s

Primaloft® Silver

– As warm as 100 % wool without the itch – Never feels clammy against the skin – Odour prevention – Machine washable – So warm wie Wolle, ganz ohne Kratzen – Fühlt sich auf der Haut immer trocken an – Verhindert unangenehme Gerüche – Maschinenwaschbar

GORE-TEX

– Keeps warm without bulk – Water-repellent – Breathable – Packable and lightweight

– High-grade material – Breathable – Windproof – Waterproof

– Hält warm ohne großes Volumen – Wasserabweisend – Atmungsaktiv – Komprimierbar und leicht

– Hochwertiges Material – Atmungsaktiv – Winddicht – Wasserdicht

PRINCIPAL BRAND VERSION

brand

SECONDARY BRAND VERSIONS

Hydrocool® For vertical or circular supports

–C apillary effect quickly draws moisture away from the body –K eeps the wearer feeling dry and comfortable –W ash-resistant hydrophilic properties –A nti-static effect – Die Kapillarwirkung leitet die Feuchtigkeit schnell vom Körper weg –S orgt für ein trockenes und angenehmes Tragegefühl –W aschbeständige hydrophile Eigenschaften – Antistatische Wirkung

143


Photos: R. Schedl, C. Friedrich, H. Mitterbauer, C. Rogl Art.Nr.: HQV220007EN/DE Legal disclaimer Husqvarna Motorcycles GmbH reserves the right – without prior notice and without specifying reasons – to amend the technical specifications, fittings, scope of supply, colours, materials, services offered and provided, etc., or to discontinue them without replacement, or to stop manufacturing a particular article. Before ordering or purchasing any of the products or models offered, please obtain information regarding the respective scope of equipment and supply from your Husqvarna Motorcycles authorised dealer. All details are non-binding and specified with the proviso that errors, for instance in printing, setting and / or typing, may occur; such information is subject to change without notice at any time. Warning Do not imitate the riding scenes shown! The riders illustrated are professional motorcycle riders. The photos were taken on closed racing circuits or closed roads. Husqvarna Motorcycles wishes to make all motorcyclists aware that they need to wear the prescribed protective gear and always ride in a responsible manner in accordance with the relevant and applicable provisions of the road traffic regulations. Haftungsausschluss Husqvarna Motorcycles GmbH behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen technische Spezifikationen, Ausrüstung, Lieferumfang, Farben, Materialien, Dienstleistungsangebote, Serviceleistungen und Ähnliches zu ändern bzw. ersatzlos zu streichen oder die Fertigung bestimmter Artikel einzustellen. Bitte hol dir vor Bestellung bzw. Kauf eines der angebotenen Produkte oder Modelle bei deinem authorisierten Husqvarna Motorcycles Händler Informationen zum jeweils aktuellen Ausstattungs- und Lieferumfang ein. Alle Angaben werden unverbindlich und unter dem Vorbehalt von Irrtümern, Druck-, Satz- und Tippfehlern gemacht; diesbezügliche Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Warnung Nicht zur Nachahmung geeignet! Bei den abgebildeten Fahrern handelt es sich um professionelle Motorradfahrer. Die Bilder sind auf abgeschlossenen Rennstrecken oder abgesperrten Straßen entstanden. Husqvarna Motorcycles macht alle Motorradfahrer darauf aufmerksam, die vorgeschriebene Schutzbekleidung zu tragen und verantwortungsbewusst sowie im Einklang mit den relevanten und anwendbaren Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung zu fahren.

Husqvarna Motorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 5230 Mattighofen, Austria www.husqvarna-motorcycles.com © 2022, Husqvarna Motorcycles GmbH


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.