Price list | Preisliste Baška Voda
Cjenik Beach bar
M
M
M M
Pizza
1. Margarita
rajčica, sir | tomato, cheese | tomaten, käse
2. Funghi
11,00 €
12,00 €
rajčica, sir, šampinjoni | tomato, cheese, button mushrooms | tomaten, käse, champignons
3. Hawaii
rajčica, sir, šunka, ananas | tomato, cheese, ham, pineapple | tomaten, käse, schinken, ananas
4. Caprichiosa
12,00 €
12,00 €
rajčica, sir, šunka, šampinjoni | tomatoes, cheese, ham, button mushrooms | tomaten, käse, schinken, champignons
5. Vesuvio
11,00 €
rajčica, sir, šunka, crvena paprika | tomato, cheese, ham, red peppers | tomaten, käse, schinken, rot paprika
6. Dalmata
13,00 €
rajčica, sir, pršut, jaje, paprika, šampinjoni | tomato, cheese, Dalmatian ham, egg, peppers, button mushrooms | tomaten, käse, dalmatinischer schinken, ei, paprika, champignons
7. Vegetariana
12,00 €
rajčica, sir, miješano povrće | tomato, cheese, mixed vegetables tomaten, käse, gemischte gemüse
8. Calzone
preklopljena miješana pizza | stuffed pizza roll | gefüllte pizza
9. Pollo e panna
13,00 €
12,00 €
rajčica, sir, pileća salama, vrhnje | tomato, cheese, chicken salami, cream | tomaten, käse, hühnersalami, sahne
10. Milenij
13,00 €
rajčica, sir, tunjevina, crveni luk, kukuruz | tomato, cheese, tuna, onions, corn tomaten, käse, thunfisch, zwiebel, mais
11. Stara Baška Voda
13,00 €
rajčica, sir, panceta, kukuruz, crveni luk | tomato, cheese, bacon, corn, onions | tomaten, käse, speck, mais, zwiebel
12. Diavolo
13,00 €
rajčica, sir, čajna kobasica, kisela paprika | tomato, cheese, sausage, pickled peppers | tomaten, käse, teewurst, paprika sauer
13. Picante
13,00 €
rajčica, sir, šunka, gljive, slanina, ljuti feferoni | tomato, cheese, ham, mushrooms, bacon, hot peppers | tomaten, käse, schinken, pilze, speck, scharfe peperoni
14. Frutti di mare
13,00 €
rajčica, sir, plodovi mora | tomato, cheese, seafood | tomaten, käse, meeresfrüchte
15. Bionda
13,00 €
rajčica, sir, šunka, slanina, vrhnje | tomato, cheese, ham, bacon, cream fraiche | tomaten, käse, schinken, speck, sahne
Prilozi | Side dishes | Beilagen
2,00 €
(masline, kukuruz, šampinjoni, gljive, jaje, feferoni, kiselo vrhnje / olive, corn, mushrooms, egg, hot peppers, sour cream / olive, mais, pilze, ei, scharfe peperoni, sahne)
Umaci
Sauce | Sauces 1.Majoneza
1,00 € Mayonnaise | Mayonnaise
1,00 € Ketchup
1,00 € Ayvar | Ajvar 4.Tartar umak 1,00 € Tartar Sauce | Tartarsauce
1,00 € Mustard | Senf
vrhnje 1,00 € Sour creme | Sauerrahm
2.Kečap
3.Ajvar
5.Senf
6.Kiselo
1.
Salate
Salad | Salate
Brza jela
umakom 160g
Venison Burger, Fry’n’Dip Potatoes and Sauce | Wildburger mit Bratkartoffeln und Sauce
4. Ćevapčići s pomfritom 11,00 € (ajvar i luk)
Ćevapi with French Fries | Ćevapčići mit Pommes Frites 5.
(tartar umak)
Breaded Sardines with French Fries | Panierte Sardinen mit Pommes Frites
6. Pileća krilca s Dollar chipsom 12,00 € (majnozea ili ketchup)
Chicken Wings with Dollar Chips Potatoes | Hühnerflügel mit Dollar Chips
7. Panirani pileći file 13,00 €
s prženim krumpirićima(majoneza ili ketchup)
Breaded Chicken Fillet with Fried Potatoes | Panierte Hähnchenfilet mit Bratkartoffeln
8. Mozzarella sticks s dollar čipsom 12,00 € (tartar umak)
Mozzarella Sticks with Dollar Chips Potatoes | Mozzarella Stücke mit Dollar Chips
10. Prženi krumpirići 5,00 €
Fried Potatoes | Bratkartoffeln Aparthotel
Hladna salata s
tune 12,00 € Mixed Tuna Salad
Toplo hladna salata s grilanom puretinom 13,00 € Grilled Turkey Salad | Gemischter Salat mit gegrillter Pute
Salata “Caprese” 12,00 € s mozzarelom
Pulled pork salata 12,00 € Pulled Pork Salad
komadićima
| Gemischter Salat mit Thunfisch 2.
3.
i cherry rajčicom Cherry Tomato Caprese Salad | Insalata Caprese mit Mozzarella und Kirschtomaten 4.
| Pulled Pork -Salat
Fast food
Pulled
€ Pulled Pork Sandwich 2. Hamburger 10,00 €
Burger
1.
pork sendvič 11,00
3.
od divljači s prženim 13,00 € krumpirićima i KTC
Panirane
s
11,00
srdele
pomfritom
€
“Milenij”****
Šetalište kralja Petra Krešimira IV 5, 21320 Baška Voda
Slastice
Desserts
1. Palačinke s marmeladom 100 g
Crepes with Marmalade| Pfannkuchen mit Marmelade
2. Palačinke s Nutellom
Crepes with Nutella | Pfannkuchen mit Nutella
3. Palačinke s Nutellom
g
g
€
€
€ i sladoledom
Crepes with Nutella and Ice Cream | Pfannkuchen mit Nutella und Eiscreme
4. Palačinke s Nutellom 100 g 6,00 € i bananom
Crepes with Nutella and Banana | Pfannkuchen mit Nutella und Banane
5. Kolači razni 100-140 g 6,00 €
(Pistacio, Giandua, Say Cheese, Red Bliss, Cocco) Cakes
Pistacio
Say cheese
Cocco
4,00
5,00
100
100
6,00
KTC - Jadran d.o.o. Nikole Tesle 18, 48260 Križevci
bliss
Red
Gianduia
Palačinka s Nutellom
TOPLI NAPICI
HOT DRINKS
(kava, mlijeko 0,2l | coffe, milk 0,2l)
BEZALKOHOLNA PIĆA |
Aparthotel “Milenij”**** Šetalište kralja Petra Krešimira IV 5, 21320 Baška Voda
Espresso kava (Espresso Coffee) šalica/cup 2,20 € Espresso kava s mlijekom šalica/cup 2,40 € (espresso coffee+milk) (mlijeko 0,02l | milk 0,02l) Espresso kava s mlijekom velika šalica/cup 2,60 € (Espr. Coffee+Milk, large)(mlijeko 0,05l | Milk 0,05l) Espresso kava sa šlagom šalica/cup 2,40 € (Espresso Coffee+W. Cream)(šlag 0,010 | Whipped Cream 0,010) Espresso kava sa šlagom velika šalica/cup 2,60 €
0,20 l 2,60 €
(Espr. Cof.+W. Cream, large) (šlag 0,025l | whipped cream 0,025l) Bijela kava (White Coffe)
Cappuccino (Espresso Coffee+Milk) šalica/cup 2,60 € Cappuccino šalica/cup 2,70 € (Classic 14g, čokolada (Chocolate) 18g, vanilija 18,5g, irish 20g + mlijeko (milk) 0,17l ) Nescafe šalica/cup 2,70 € (mlijeko 0,17l | Milk 0,17l) Nescafe bez kofeina (Decaf) šalica/cup 2,70 € (mlijeko 0,17l | Milk 0,17l) Čaj (tea) 0,20 l 2,60 € (voda 0,2l, limun 0,002kg, vrečica čaja 1,75-3g | Water 0,2l, Lemon 0,002kg, Tea bag 1,75-3g) Mlijeko (milk) 0,20 l 2,20 € Vruča čokolada (Hot Chocolate) 0,20 l 2,70 € Kakao (Cocoa) 0,20 l 2,70 € (vrečića kakaa 13,85g, mlijeko 0,2l | Cocoa bag 13,85g, Milk 0,2l) Ledena kava (Iced coffee) 0,20 l 4,20 € (sladoled 0,1l, rum 0,02l, šlag 0,025l | ice Cream 0,1l, rum 0,02l, whip. cream 0,025l) Normativ za kavu: 1kg = 142 kave - 1kg = 142 cups of coffee
Gazirana voda Jamnica (Sparkling water) 0,25 l 2,70 € Prirodna izvorska voda Jana (Natural water) 0,33 l 2,70 € Gazirana voda Jamnica (Sparkling water) 0,75 l 4,50 € Prirodna izvorska voda Jana (Natural water) 0,75 l 4,50 € Sensation (Lime, Kiwano) 0,25 l 3,20 € Roemerquelle limunska trava 0,33 l 3,20 € (Lemon grass, Blackberry) Gazirani sokovi (Carbonated Juices) 0,25 l 3,70 € (Coca cola, Coca cola Zero, Fanta, Sprite, Bitter Lemon,Tonic) Cockta 0,275 l 3,70 € Orangina 0,25 l 3,70 € Ledeni čaj (Ice tea) 0,33 l 3,70 € (Breskva, Šumsko voće | Peach, Forrest fruit) Prirodni voćni sokovi (Natural fruit Juices) 0,20 l 3,70 € Cedevita / Juicy vita 0,25 l 3,20 € Red bull 0,25 l 5,00 € Apfelschorle (apple juice 0,20l + sparkling water 0,30l) 0,50 l 6,20 €
SOFT DRINKS
ŠAMPANJAC | CHAMPAGNES
PJENUŠCI | SPARKLING WINES
PIVO | BEER
KTC - Jadran d.o.o. Nikole Tesle 18, 48260 Križevci Aparthotel “Milenij”**** Šetalište kralja Petra Krešimira IV 5, 21320 Baška Voda
Bijelo vino (white wine) 1 l 17,00 € Crno vino (redwine) 1 l 17,00 €
VINA | WINES
Moët & chandon brut imperial 0,75 l 115,00 € Moët & chandon Rose brut imperial 0,75 l 115,00 € Dom Perignon 0,75 l 200,00 €
Grasecco brut - Today Blanc 0,10 l 4,00 € Grasecco brut - Today Blanc 0,75 l 22,00 € Freixenet carta Nevada 0,75 l 27,00 € Prosecco 0,10 l 4,00 €
Ožujsko 0,33 l 3,50 € Ožujsko cool 0,50 l 4,00 € Ožujsko 0,50 l 4,00 € Karlovačko 0,33 l 4,00 € Beck’s 0,33 l 4,00 € Stella artois 0,33 l 4,50 € Heineken, Heineken 0% 0,33 l 4,50 € Corona 0,33 l 4,50 € Ožujsko limun (Lemon) 0,50 l 4,00 € Ožujsko grejp (Grapefruit) 0,50 l 4,00 € Tomislav crno (Black) 0,50 l 4,00 € Leffe blond 0,33 l 4,50 € Leffe brown 0,33 l 4,50 € Točeno pivo Ožujsko (Draft beer) 0,20 l 3,00 € Točeno pivo Ožujsko (Draft beer) 0,30 l 3,50 € Točeno pivo Ožujsko (Draft beer) 0,50 l 4,00 € Radler (Beer 0,25l+Sprite 0,25l) 0,50 l 4,50 € CIDER Somersby (apple, pear, blueberry) 0,33 l 4,50 € DOMAĆA ŽESTOKA PIĆA | DOMESTIC SPIRITS Lozovača 0,03 l 3,00 € Travarica 0,03 l 3,00 € Orahovac 0,03 l 3,00 € Gin 0,03 l 3,00 € Rum 0,03 l 3,00 € Vodka vigor 0,03 l 3,00 € Julischka 0,03 l 3,00 € Šljivovica 0,03 l 3,00 € Stock 0,03 l 3,00 € Korlat loza barique 0,03 l 4,50 € Korlat travarica barique 0,03 l 4,50 € Šipak (pomegranate) 0,03 l 4,00 € Višnja-sour (cherry) 0,03 l 4,00 € Korlat aronija (Chokeberry) 0,03 l 4,50 € Dunja 0,03 l 4,50 €
USLUGA, COUVERT I POREZ URAČUNATI SU U CIJENU JELA. SVE CIJENE IZRAŽENE SU U EURIMA.
Poštovani gosti, svoje prigovore ili pohvale možete proslijediti na E-mail adresu: prigovori-potrosaca@ktc.hr ili na Poštansku adresu: KTC d.d., Nikole Tesle 18, Križevci ili na Fax: 048/628-609.
(THE TAXES AND SERVICE CUVERT ARE INCLUDED IN THE PRICE.
ALL PRICES ARE IN EURO. Dear guests, you can send your complaints or compliments regarding our service to the following e-mail address: KTC d.d., Nikole Tesle 18, Križevci or by Fax: 048/628-609.)
ŽESTOKA PIĆA | IMPORTED SPIRITS Martell 0,03 l 5,50 € Hennessy 0,03 l 6,00 € Ballantine’s 0,03 l 4,50 € Johhnie Walker 0,03 l 4,50 € Jack Daniel’s 0,03 l 4,50 € Chivas Regal 0,03 l 5,50 € Jameson 0,03 l 6,00 € Gin uvozni (Import) 0,03 l 4,50 € Southern comfort 0,03 l 4,00 € Vodka standard original 0,03 l 4,00 € Tequila 0,03 l 4,00 € Bacardi 0,03 l 4,50 € William’s 0,03 l 3,50 € Captain Morgan 0,03 l 4,50 € Aperol 0,03 l 3,50 €
STRANA
Pelinkovac 0,03 l 3,00 € Pelinkovac Antique 0,03 l 3,50 € Vlahovac 0,03 l 3,00 € Campari 0,03 l 4,00 € Jägermeister 0,03 l 4,00 €
| LIQUEURS Maraschino 0,03 l 3,00 € Cherry brandy 0,03 l 3,00 € Kruškovac 0,03 l 3,00 € Carolans 0,03 l 4,00 € Bailey’s 0,03 l 4,50 € Batida de coco 0,03 l 3,50 € Limun (lemon) 0,03 l 4,00 € ALKOHOLNI KOKTELI | ALCOHOLIC COCKTAILS Mojito 0,25 l 10,00 € Aperol Spritz 0,20 l 8,00 € Pina Colada 0,30 l 10,00 € Gin & Tonic 0,20 l 8,00 € Hibiscus Gin & Tonic 0,20 l 8,00 € Sex on the Beach 0,25 l 10,00 € Tequila Sunrise 0,20 l 10,00 € Captain & Cola 0,20 l 10,00 € Blue Hawaii 0,25 l 10,00 € BEZALKOHOLNI KOKTELI | NON-ALCOHOLIC COCKTAILS Shirley Temple 0,20 l 9,00 € Virgin Pina Colada 0,25 l 9,00 € Virgin Mojito 0,25 l 9,00 € PIĆE ZA VAN | DRINKS TO GO Jana 0,50 l 3,50 € Jamnica 0,50 l 3,50 € Ledeni čaj (Ice Tea) 0,50 l 4,50 € Coca-Cola, Coca-Cola Zero 0,50 l 4,50 € Fanta 0,50 l 4,50 € Ožujsko (Limun, grejp, limeta) 0,50
4,50 €
BITERI | BITTERS
LIKERI
l
