IpXnsIm≈p∂ imkv{Xw kn.-hn. N{μ≥
B‚ n_tbm-´n-°p-Iƒ Ime-lc - W - s - ∏-Sp-∂pthm? _mIvSo-cn-b-߃s°-Xnsc am{¥nI acp-∂p-I-fmbn KWn-°-s∏-´n-cp∂ B‚n _tbm-´n-°p-Iƒ Ahbv°p apºn¬ \njv{]-`-am-Ip∂ cwK-ß-fm-Wn-t∏mƒ imkv{X-⁄¿°pap-ºn¬ Ac-tß-dp-∂-Xv. Hcn-°¬ AWp-_m-[-tb‰v C\n-sbm-cn°epw a\p-jy≥ acn-°n-s√∂v {]Jym-]n-®-h¿ C∂v B‚n_tbm-´n-°pIƒ°papºp≈ Ime-tØ°v \mw Xncn-®p-t]m-Ip-∂pthm F∂ Bi-¶-bn-em-Wv.
B‚n-_-tbm-´nIv hnπ-hØns‚ Bcw`w B¬_¿´v Ae- I vkm- ≠ ¿ Hcp t]meokv tIm¨Ã-_nƒ Bbn-cp-∂p, e≠-\n¬. 43 hb v. c≠p amk-ambn Abmƒ Bip-]{- Xn-bn¬ NnIn-’b - n¬ Bbn- c p- ∂ p. £ucw sNøp- t ºmƒ hmbv ° cnInep- ≠ mb Hcp sNdnb apdnhv ]gpØv {hW-am-bn-cn-°p-∂p. Ct∏mƒ apJw ]mXn-tbm-fhpw AWp_m-[b - m-bn, ]gp∏v ImcWw CS-Xp-IÆv HcmgvN apºv \o°w sNbvXn-cp-∂p. Abm-fpsS Zb-\o-bm-hÿ - bv°v Imc-Wamb c≠p- X cw _mIv S o- c n- b - ß fpw (kvs{S-]vt‰m-tIm-°-kpw, Ãss^-temtIm-°-kpw) Ct∏mƒ he-Xp-tXmfpw izmk-tIm-iß - fpw Iog-S° - n-°g - n-™p. _mIvSo-cnbßsf \in-∏n-°m≥ t]cptI´ kƒ^m acp- ∂ p- I ƒ ]eXpw \¬In-t\m-°n. ^e-an√. tUmIvS¿am¿ ]d-™p, C\n c£-bn-√.
50
CØ- c - s am- c - h - ÿ - b n- e mWv 1941 s^{_p- h - c n- b n¬ B¬_¿´ns\ Nmƒkv ^vsf®¿ F∂ bph-K-th-jI≥ Is≠-Øp-∂X - v. GXm- s ≠m- c p- a mkw apºmWv ^v s f®¿ HmIv k v t ^m- U nse Xs‚ s{]m^- k - d mb F¬.- s P.- h n- ‰ v k pw, Bkvt{S-en-b-bnse anI® tcmKmWp Kth-jI - \ - mb tlmhm¿Uv ^vtfmdnbpw XΩn-ep≈ kw`m-jWw {i≤n-®-Xv. Hcp Zim-_vZØ - n-\p-apºv Ae-Ivkm≠¿ ^vsfanMv Dt]-£n-®p-t]mb Hcp ]≤Xn hnP-bn-∏n-°m≥ klmbw tXSnbmWv ^vtfmdn, hn‰vkns\ kao-]n-®Xv. ^vtfmdn Xs‚ kl-{]-h¿Ø-Ic - mb t\m¿a≥ lo‰ven, GWÃv sNbv≥ (ln‰ved - psS \mkn th´bn¬\n∂v c£s∏´v \mSp-hn´v ]n∂oSv Kth-j-I-\m-bnØo¿∂ P¿a≥ PqX- \ m- b n- c p∂p sNbv≥) F∂n-h-cp-ambnt®¿∂v s]\nkn-enbw s\mt´‰w F∂ ]q∏-en¬\n∂v
AXns‚ AWp-\m-iI - L - S- Iw ip≤o-Icn-s®SpØn-cp-∂p. tcmKm-Wp-°-fmb _mIvSo-cn-bß - ƒs°-Xnsc Hcp ""am{¥nI-sh-Sn-bp≠''bmbn CXp-]-tbm-Kn-°msa∂v Ah¿ Is≠-Øn-bn-cp-∂p. Ae-Ik v m-≠¿ ^vsfan-ßns‚ kp{]kn≤ Is≠-Ø-em-bn-cp-∂t√m s]\nkn-en≥. e≠-\nse sk‚ v tacokv Bip-]-{Xn-bn¬h®v bmZr-—n-I-ambn Is≠-Øn-bX - m-bn-cp∂p AXv. Ãss^tem-tIm-°kv F∂ _mIvSo-cn-bsØ hf¿Øn-sb-SpØ t]mjI emb-\n-bn¬ hf¿∂p-h∂ s]\n-kn-en≥ _mIvSo-cnbsØ \in-∏n-°p-∂-Xmbn At±lw Is≠-Øn. ^vsfanMv A∂p Icp-Xn-bXv hf¿®- s b- Ø nb _mIv S o- c n- b - ß sf s]\n-kn-en≥ \in-∏n-°p-∂p-sh-∂m-Wv. F∂m¬ C∂v \ap- ° - d nbmw AXv hmkvX-h-Øn¬ tImi-ßsf hf¿®mL-´Ø - n¬X-s∂-bmWv \in-∏n-°p-∂s - X∂v. tImi-`n-Øn-I-fp-≠m-Ip-∂Xv XSPqembv 2011