Mic dicţionar de neologisme

A

abdica — a renunţa la atributele, la demnitatea de monarh, de suveran. În sens larg, a renunţa la o situaţie, la susţinerea unei idei, la un ideal etc. abis — adîncime mare, prăpasrie, genume, hău. abominabil (ă) — care provoacă dezgust, aversiune instinctivă. abţibild — mic desen colorat, lipit de un suport de care se desprinde prin frecare, cînd este udat şi aplicat pe o suprafaţă netedă. aclama — a arăta aprobarea, entuziasmul pentru ceva sau cineva prin aplauze sau urale.

B

baiaderă — dansatoare indiană care interpretează dansuri laice sau rituale. balizaj — sistemul de semnalizare, în aviaţie, prin care sînt indicate limitele unui aerodrom, pistele de aterizare etc. bele-arte — arte frumoase, artele plastice (sculptură, pictruă ş.a.) bifa — a face un semn lîngă unele cuvinte, unele cifre, date într-o listă, pentru a şti că le-am veri cat. bulversa — a provoca dezordine; a răsturna cu totul; a tulbura; a zăpăci; a dezorienta.

C

cablogramă — comunicare, telegramă transmisă prin cablu submarin. calin (ă) — tandru, mîngîios, alinător, care se alintă, care este linguşitor. caritabil (ă) — care manifestă caritate; generos, milos, milostiv. chetă — strîngerea, prin contribuţie voluntară, în diferite scopuri, a unor sume de bani. cirrus — nori albi, strălucitori, izolaţi şi subţiri la mare înălţime, peste 6000 metri.

D

decent (ă) — cuviincios, simplu, corespunzător măsurii şi bunului-simţ, respectuos, binecrescut, politicos.

220

defalca — a desprinde dintrun întreg o bucată, a împărţi un întreg în mai multe părţi. defrişa — a tăia pînă la rădăcină copacii pe o porţiune mare dintr-o pădure. diasporă — totalitatea comunităţilor unei naţiuni a ată dincolo de hotarele ţării sale. dribla — a face mişcări înşelătoare pentru a trece mingea dincolo de adversar.

E

ecarisaj — acţiune organizată cu scopul prinderii cîinilor fără stăpîn. ecartament (e) — distanţă interioară dintre şinele de cale ferată. echimoză (e) — vînătaie. elevant (ă) — care este ra nat, superior, distins. erzaţ — produs alimentar (mai ales cafea) cu proprietăţi asemănătoare celui pe care îl imită; surogat.

F

facilita — a face ca ceva să se obţină mai uşor, a înlesni. familial (ă) — care ţine de familie. familiar (ă) — care este cunoscut, ştiut, cordial, prietenos. asco — insucces total, eşec. frustra — a lipsi pe cineva de un drept, de un bun ce i se cuvine, a păgubi, a înşela.

G

gaj — obiect, bun lăsat în schimbul unei sume de bani împrumutate, bun care poate vîndut în cazul cînd proprietarul nu e în stare să restituie banii; amanet. grefa — a transplanta un ţesut sau un organ. gordian — di cultate, obstacol foarte greu de trecut. grizonat (ă) — încărunţit, care începe să albească. gurmand (ă) — căruia îi plac mîncărurile bune.

H

hanorac (e) — haină cu glugă, confecţionată dintr-un material impermeabil, folosită mai ales în excursii. harpon (e) — unealtă de pescuit în formă de lance, folosită la prinderea animalelor marine. hebdomadar (ă) — (revistă, publicaţie) care apare odată pe săptămînă.

221

hublou — ferestruică de formă circulară, ce se închide ermetic, din peretele unei nave.

I

ilaritate — veselie, rîs general. interlop (ă) — care nu se bucură de o reputaţie bună, care este suspect. ipocrit (ă) — care nu este sincer, fals, făţarnic. irascibil (ă) — care se supără, se enervează uşor.

Î

îngloba — a include, a integra într-un tot. întreţese — a străbate în toate direcţiile; a intercala în ţesuturi re de alte culori. întrona — a înscăuna, a aşeza pe tron; a instaura, a statornici, a stabili.

J

jerbă (e) — buchet mare, în care orile sînt astfel aşezate, încît să aibă faţa orientată într-o singură parte. jet — curent puternic de lichid sau de gaze care ţîşneşte dintr-un ori ciu. juvenil (ă) — tineresc. juxtaliniar (ă) — care s-a tradus cuvînt cu cuvînt, reproducîndu-se şi textul ce a fost tradus.

L

languros (ă) — care este melancolic, sentimental, duios. lizibil (ă) — care se desluşeşte cu uşurinţă. luxuriant (ă) — (despre vegetaţie) care se a ă din abundenţă.

M

magni c (ă) — care este superb, grandios. marotă (e) — idee xă, obsesivă. mezanin — etaj situat între parter şi etajul I. monom — în monom: în şir indian, unul după altul.

N

nonsens — absurditate, ceva lipsit de logică, de sens. noti ca — a înştiinţa, a face cunoscut în mod o cial. nur — calitate (graţie) care face o femeie plăcută, atrăgătoare.

O

obscen (ă) — imoral, indecent, trivial, vulgar. olograf — testament scris chiar de mîna celui care lasă moştenirea. oneros (ă) — dezavantajos, împovărător, necinstit.

222

orfevrărie — artă, meşteşug de a realiza obiecte cu caracter decorativ din metale sau alte materiale.

P

papară — mîncare constînd din felii de pîine prăjită presărate cu brînză şi opărite în apă sau lapte. pecuniar (ă) — care se referă la bani; bănesc. prompt (ă) — care este operativ, care acţionează rapid, la timp. propice — favorabil, prielnic, potrivit.

R

rapace — apucător, lacom, hrăpăreţ, răpitor. relas — pauză, interval pentru repaos. repudia — a alunga, a respinge; a arunca, a desconsidera ceva; a produce dezgust. resurecţie — trezire, deşteptare la viaţă, reînviere.

S

sadea — care este pur, curat; veritabil; autentic. scinda — a desface în părţi, a fracţiona. siestă — odihnă după masa de prînz. siglă — prescurtare convenţională constînd din litera iniţială, dintr-un grup de litere a unui cuvînt ori a mai multora, în inscripţii, texte, pe monede ş.a.

Ş

şamotă (e) — cărămidă specială, utilizată la căptuşirea cuptoarelor. şic — eleganţă, gust ales, distincţie, lucru amuzant. şuetă (e) — conversaţie spirituală şi distractivă între prieteni.

T

tandreţe — atitudine plină de gingăşie, de delicateţe, de duioşie. tartu sm — atitudine făţarnică, comportament ipocrit, făţărnicie, ipocrizie. tautologie — greşeală de stil constînd în lămurirea sensului unui cuvînt prin acelaşi cuvînt. toleranţă (e) — indulgenţă, îngăduinţă; răbdarea de a suporta o persoană nesuferită; dispoziţie a organismului de a suporta un aliment, un medicament. tondo — un tablou în ramă rotundă sau ovală.

223

U

uman — omenesc; blînd, bun, omenos. ursuz (ă) — posomorît, nesociabil, neprietenos. uzual — a folosi în mod curent.

V

valid (ă) — în putere, sănătos, apt de muncă. velin (ă) — neted, lucios, durabil. venera — a-i demonstra cuiva veneraţie, respect deosebit. vetust (ă) — care este învechit, perimat. vivace — plin de viaţă; vioi, ager.

X

xenofag (ă) — care se hrăneşte cu alimente uscate.

Z

zaiafet — ospăţ cu lăutari. zel — sîrguinţă, ardoare, rîvnă. zurliu — neastîmpărat, zburdalnic.

224