Ruth Tesmar Werksverzeichnis Band 4 by kreativkontor-ruebsam

RUTH TESMAR D a s We r k v e r z e i c h n i s

Band 4 Die Hochdrucke

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 1: Die L ithog r afie n

Rub rik e i n s

2 |

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 1: D ie Lith o g r af i e n

I nhalt

BAND 4: DIE HOCHDRUCKE

Die Holzschnitte, Holzdrucke und Hochdrucke Ruth Tesmars..............................................................................4 Werkverzeichnis IV/1 - IV/535....................................................................................................................................8

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Geleitw o r t

Die Holzschnitte, Holzdrucke und Hochdrucke Ruth Tesmars Mit der intensiven Hinwendung Ruth Tesmars zum Holz-

Sie enthielt sich schon bald eines zeichnerisch-reproduzie-

schnitt, bzw. Holzdruck nach 1985, eröffnete sie sich die bislang

renden Bemühens zugunsten einer werkzeug- und material-

selbstbestimmteste künstlerische Ausdrucksform.

gerechten Behandlungsweise.

Nach einer am klassischen Einblattholzschnitt orientierten Be-

Anregend empfand sie es, größere Holztafeln verwenden zu

arbeitung, bzw. der Anwendung des Mehrplattendrucks mit sei-

können und darauf mit entschiedenen Formschnitten die fi-

ner flexibleren Varianz für farbiges Drucken, brachte sie neben

gürlichen Partien zu bearbeiten und mit strukturierenden

hölzernem auch anderes Material kombinierend zum Einsatz.

Aussparungen der Restflächen einen schwarz-weißen Kontrast auszubilden.

4 |

Nach und nach wandelte sich ihr ausgewählter Gebrauch eines

Literarisch thematisierte und Holzschnitte mit poetischer

definierten Druckverfahrens in den entgrenzenden Drang und

Interpretation von Paar-, Tier-Mensch- und Groteskgestalten

lustvollen Rausch zum ungebundenen, unikaten Bildschöpfen

bildeten eine erste Werkgruppe, welche mit der „Wölfin Akba-

und befreite sie von gattungsbestimmenden Vorausschauun-

ra“ auf einem eineinhalb Quadratmeter großen Bogen einen

gen: exemplarisch fand die Künstlerin in einem Wechselver-

Höhepunkt erreichte.

hältnis ihre Materialien und ihre Verfahrensweisen, wie auch umgekehrt.

Gleichzeitig interessierten Ruth Tesmar Handabreibungen von Eigen- bzw. Fremdspuren auf Hölzern verschiedenster

Fasziniert von der bildgebenden Reduktion auf der Fläche mit-

Auffindung.

tels des formschneidenden Gebrauchs scharfer Werkeisen, hat sie sich anfangs zu schwarz-weißen Umsetzungen nach Aktstu-

Ihr taktiler Augensinn wurde zum neugierigen Auslöser einer

dien hingezogen gefühlt.

sammelnden Vereinnahmung von hölzernen Fundstücken, Resten und gefundenen Oberflächen anderer Materialität.

Das Spannungsverhältnis zwischen druckender Form und ausgearbeiteter Restform, dabei in positiv-negativen Figur-

Es war nicht ein suchender Blick, als vielmehr ihre sammeln-

Grund-Wechseln zu erleben, gestatteten ihr die Umrisslinien

de Auffindung, welche sie leitete, aus Teilen ein neues Ganzes

der zeichnerischen Erfahrung wandelbarer zu deuten: sowohl

zusammenzusetzen, Abgeriebenes mit anderen Formabrei-

mit abstrahierenden Flächenbeschnitten, als auch mit struk-

bungen aneinandersetzend zu verbinden, bzw. später dann

turierenden Übergängen von aufgelösten und verdichteten

in vielfältig wechselvollen Überlagerungen zu neuer Gestalt

Spuren.

zu bringen.

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Folgerichtig walzte sie nun nicht mehr nur die schwarze Druckfarbe auf die Oberflächen, sondern verwendete das breite farbige Sortiment ölgebundener Malfarben. Mit ihren Tiefdruckerfahrungen für farbigen Unterdruck benutzte Ruth Tesmar sowohl geschnittene und ausgewählte Formteile in der hierarchischen mehrteiligen Zuordnung, als auch in der beliebig und zufälligen Unter- und Überdruckung mit offener Überraschungsgestimmtheit. Nass in nass gedruckte Farbpartien changieren in zwischentonigen Übergängen, einbindend das unbedruckte Bogenweiß,

| 5

bzw. den tonigen Untergrund in einem Vorgang unbestimmten Endes, denn viele Zustandsdrucke dieser Arbeitsweise wurden danach abgelegt und blieben einer Weiterverwendung vorbehalten. Bei diesem Überdruckungsverfahren beeinflusste das Spurenbild der auftragenden Walzen die Erscheinungswirkung des entstehenden Bildes. Dünne transparente und gleichmäßig aufgetragene Farbschichten vermittelten abgestufte Tiefenwirkung, deckende Einwalzungen hinterließen bei weiterem Abzug dekalkomanische Erscheinungen und blindgeprägte Formenunterdrucke ließen Frottage- und Grattagewirkungen vortreten. So Ruth Tesmars Walzenbenutzungen den Instrumentationen von Pinseln und Spachteln vergleichbar wurden, gewannen die so bearbeiteten Oberflächen auch die markante Qualität eine Malhaut.

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 1: Die L ithog r afie n

Die Hoch d r u cke R u t h Te s ma rs

Diesen freien, nachgerade fabulierenden Druckanwendungen ge-

Nach keiner vordergründigen Wort-Bild-Entsprechung suchte

sellten sich Einstempelungen bei, so auch die Verfahrensweise

sie eine nachvollziehende „Übersetzung“ zu behaupten, als viel-

des Verlorenen Schnitts, die Formenzerteilung, bzw. –zusam-

mehr eine korrespondierende Annäherung, eine gestaltende Ver-

mensetzung, die Verwendung hochgeätzter Klischées und Ma-

mutung von vielschichtigen Bedeutungen und Betroffenheiten

trizen, als auch Schablonierungen und Maskierungen ihre Aus-

für sich zu ergründen.

drucksmöglichkeiten bereicherten. Statt die Analogie einer Nachbildung zu bemühen, setzte sich bei Nach einem selbstbestimmten Regieprogramm stellte Ruth Tes-

ihr der Versuch eines reflektorischen Dialogs mit dem Vokabular

mar Proben ihrer Arbeit als Einzelblätter und auch in Bildserien

der eigenen bildnerischen Selbstverständigung in Gang.

zusammen. Neben der Erarbeitung von Einzelblättern bestand bei ihr die multiple Herstellung nur in Kleinstauflagen. Doch für

Solch ein Übertragungsvorgang vollzog sich nicht als ein line-

editorische Aufträge hat sie den Beweis erbracht, rationell und

ares Nachbuchstabieren, bzw. nach Regeln sprachsyntaktischer

organisiert vielfarbige Blätter auch in zweihundertfacher Verviel-

Logik, sondern es war ein langsam aufquellender Vorgang auf

fältigung auf ihren Handpressen termingerecht zu drucken.

einer metasprachlichen Verständigungsebene, eben ein Prozess

6 |

der Annäherung, welcher keiner deckungsgleichen EineindeutigFein- und Fließpapiere, weicher Druckkarton und handgeschöpf-

keit zustrebte.

tes Japan-Bütten (bunko shi) wurden als Bedruckstoff verwandt, ebenso Bahnen langfaserigen Chinapapiers (Wenzhou) und ja-

Es ist der Moment einer angestimmten Erregung, einer Stim-

panische Seidenkokons mit geringen Grammaturen kamen zum

mungsübertragung, welcher ein selbstveranlasstes, unverhin-

Einsatz.

dertes Wollen hervorruft und nach monologisch verinnerlichtem

Als Trägerstoff für großformatiges Bedrucken bevorzugte Ruth

Tun zur materialisierten, augenfälligen und mitteilsamen Anspra-

Tesmar breitbahnigen Fließ, welcher ölrandfrei die Druckfarbe

che gelangen möchte.

annahm und verzugsfrei auf schützenden Leinwände kaschiert werden konnte und sich aufgespannt und gerahmt für unverglas-

In einem Prozess ihres souveränen Verhaltens hat sich bei Ruth

te Präsentationen geeignet zeigte.

Tesmar die Lust der Erfindung mit der Offenheit zu improvisierenden Einfällen verbunden und mit gewagten Grenzüberschrei-

Die von Ruth Tesmar stets bekundete Anregung aus poetischen

tungen weiterentwickelt.

Lektüren: Text- und Wortbeeindruckungen eines anwachsenden AutorInnenkreises verschiedener Kulturen und Schaffenszeiten

Zweifellos erlaubt es die heutige Warte einer Gesamtübersicht

(siehe Band 6: Die Buchgestaltungen) riefen anverwandelnd in

auf das Werk von Ruth Tesmar hier schon den Grund ihres

ihr keinen narrativen, bzw. illustrativen Reflex aus.

prinzipiellen Collageverhaltens in anderen Ausdrucksgattungen angezeigt zu sehen.

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Rub rik eins

| 7

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 1: Die L ithog r afie n

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

Werkverzeichnis 1985

8 |

IV/1

IV/3

IV/5

Im Bildhaueratelier I

ohne Titel

Im Bildhaueratelier I

46,5 x 38,0 cm

47,0 x 65,0 cm

38,0 x 46,5 cm

IV/2

IV/4

IV/6

Im Bildhaueratelier II

ohne Titel

Paar I

42,0 x 52,0 cm

47,0 x 37,0 cm

47,0 x 63,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

1986

IV/7

IV/10

Paar II

ohne Titel

65,5 x 45,0 cm

65,0 x 45,0 cm

| 9

IV/9 Siemensstraße, Schöneweide I 58,0 x 46,8 cm

IV/8

IV/11

ohne Titel

Siemensstraße

47,0 x 65,0 cm

60,5 x 40,0 cm cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

10 |

IV/12

IV/14

IV/16

Paar

Brücke in Schöneweide -

38,5 x 49,0 cm

Siemensstraße

35,6 x 48,5 cm

IV/13

IV/15

IV/17

Im Atelier

Brücke in Schöneweide II

Berliner Hof - Hackescher Markt

39,4 x 49,3 cm

35,7 x 49,0 cm

43,5 x 57,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/18

IV/20

IV/22

Kleiner Fabrikhof - Schöneweide I

Im Zirkus

Das trunkene Schiff

44,7 x 59,9 cm

49,7 x 59,5 cm

für A. Rimbaud 59,5 x 70,5 cm

IV/19

IV/21

IV/23

Kleiner Fabrikhof - Schöneweide II

Das trunkene Schiff

45,7 x 55,0 cm

für A. Rimbaud

| 11

57,5 x 68,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

12 |

IV/24

IV/27

Zu Heinrich von Kleist

Paar I

18,1 x 13,5 cm

66,0 x 48,0 cm

IV/25

IV/26

IV/28

zu Else Lasker-SchĂźler

Die Verlobung in St. Domingo

58,4 x 46,9 cm

zu H.v. Kleist

27,0 x 21,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/29

IV/31

Die Verlobung in St. Domingo

zu H.v. Kleist

27,0 x 21,5 cm

IV/30

IV/32

Die Verlobung in St. Domingo

zu H.v. Kleist

27,0 x 21,5 cm

| 13

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1987

14 |

IV/33

IV/35

IV/37

Für Else Lasker-Schüler

Löwe

Werkbahn Berlin - Schöneweide

38,0 x 35,0 cm

35,0 x 29,0 cm

48,5 x 66,0 cm

IV/34

IV/36

IV/38

Paar

Löwe II

Zur Italienischen Suite für Cello und

30,0 x 33,0 cm

35,0 x 29,0 cm

Klavier von Strawinsky I 40,0 x 50,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/39

IV/41

IV/43

Die Anprobe

Werkbahn Berlin - Schöneweide II

Für Arthur Rimbaud II

78,7 x 57,5 cm

59,5 x 73,7 cm

47,0 x 65,5 cm

IV/40

IV/42

IV/44

Werkbahn Berlin - Schöneweide I

Für Arthur Rimbaud I

Für Arthur Rimbaud III

59,5 x 73,7 cm

47,0 x 65,5 cm

50,5 x 66,5 cm

| 15

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1988

16 |

IV/45

IV/47

IV/49

Hockender - zu Paul Celan

Prinz von Theben

Hockender - für P. Celan

46,0 x 52,0 cm

48,5 x 39,5 cm

46,0 x 52,0 cm

IV/46

IV/48

IV/50

Großer Kopf - für Paul Celan

Für Arthur Rimbaud IV

Paar - zu Paul Celan

50,0 x 46,0 cm

50,5 x 66,5 cm

46,3 x 51,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/52 Großer Kopf - P. Celan 51,0 x 47,0 cm

| 17

IV/51 Wölfin Akbara 110,0 x 160,0 cm

IV/53 Mein blaues Klavier für E. Lasker-Schüler 50,0 x 37,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

IV/56

18 |

IV/54

Rückenstück

IV/58

Für E. Lasker-Schüler

zu P. Celan

ohne Titel

42,0 x 37,5 cm

51,0 x 35,0 cm

66,0 x 46,0 cm

IV/59 IV/55

IV/57

Frau mit Mond und Sternen

Fundstücke

Schnee-Bett (für P. Celan)

für E. Lasker-Schüler

37,0 x 47,0 cm

69,0 x 47,5 cm

37,5 x 47,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/60

IV/62

IV/64

Mein blaues Klavier

Immer in den Nächten oder

für E. Lasker-Schüler

eine schwarze Taube in der Nacht

37,0 x 47,0 cm

32,5 x 40,5 cm

57,0 x 48,0 cm

IV/61

IV/63

IV/65

Mein blaues Klavier

Der Prinz von Theben

für E. Lasker-Schüler

38,2 x 48,2 cm

32,5 x 40,5 cm

49,0 x 40,5 cm

| 19

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

20 |

IV/66

IV/68

IV/70

Der Prinz von Theben

Mein blaues Klavier

Schneebett I

(für E. Lasker-Schüler)

für E. Lasker-Schüler

für P. Celan

50,0 x 40,5 cm

62,0 x 48,0 cm

65,1 x 44,2 cm

IV/67

IV/69

Der Prinz von Theben

Erd-Beben - Welt-Wunder

IV/71

für E. Lasker-Schüler

zu H. v. Kleist

ohne Titel

50,5 x 40,5 cm

62,0 x 42,5 cm

57,0 x 43,3 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/72

IV/74

IV/76

ohne Titel

Mond-Garten

Zu Paul Celan

63,0 x 82,0 cm

52,5 x 73,0 cm

62,0 x 48,0 cm

IV/73

IV/75

IV/77

ohne Titel

Hand und Mond

59,3 x 77,8 cm

30,9 x 37,0 cm

59,5 x 41,0 cm

| 21

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

22 |

IV/78

IV/80

Das Erdbeben oder die Weltwunde

ohne Titel (für M. und D. W.)

zu H. v. Kleist

50,5 x 36,5 cm

41,0 x 56,0 cm

IV/82 ohne Titel 70,0 x 64,5 cm

IV/79

IV/81

Zu Heinrich von Kleist

ohne Titel (für M. W.)

38,6 x 49,8 cm

48,0 x 32,6 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

1989

IV/83

IV/85

IV/87

Nächtliches Nashorn

Nächtliche Giraffe

Kolk

10,1 x 15,4 cm

16,3 x 10,3 cm

16,5 x 11,0 cm

IV/84

IV/86

IV/88

Elefantengott

Tanzender Elch

Wasservogel

15,9 x 10,5 cm

16,3 x 10,3 cm

15,5 x 10,5 cm

| 23

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

Kleinformate

24 |

IV/89

IV/91

IV/93

Musikengel

Flรถtenspieler

Flรถtenspielerin II

15,0 x 11,1 cm

14,9 x 10,1 cm

14,7 x 10,5 cm

IV/90

IV/92

IV/94

ohne Titel

Flรถtenspielerin I

Musizierender Engel

14,7 x 10,9 cm

14,9 x 10,4 cm

15,1 x 10,4 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/95

IV/97

IV/99

ohne Titel

10,3 x 14,7 cm

10,5 x 14,7 cm

14,6 x 16,7 cm

IV/96

IV/97

IV/100

ohne Titel

10,4 x 14,7 cm

10,6 x 14,7 cm

12,7 x 16,1 cm

| 25

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

26 |

IV/102

IV/104

Auge

ohne Titel

10,3 x 14,8 cm

12,1 x 16,2 cm

IV/103

IV/105

ohne Titel

16,7 x 19,7 cm

10,9 x 11,4 cm

IV/101 ohne Titel 14,3 x 10,8 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/106

IV/108

IV/110

Pferd

Reiter II

ohne Titel

19,7 x 13,4 cm

15,4 x 11,3 cm

10,6 x 14,6 cm

IV/107

IV/109

IV/111

Reiter I

ohne Titel

15,0 x 11,0 cm

17,5 x 18,4 cm

19,7 x 24,9 cm

| 27

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

28 |

IV/112

IV/114

Nächtliche Pferde I

ohne Titel

19,9 x 25,0 cm

19,8 x 25,0 cm

IV/116 Japanischer Elch I 19,3 x 12,4 cm

IV/113

IV/115

Nächtliches Pferd II

Nächtliche Pferde III

19,2 x 25,0 cm

19,9 x 25,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/117

IV/119

ohne Titel

20,1 x 13,6 cm

25,4 x 18,9 cm

| 29

IV/121 Japanischer Elch II 29,7 x 20,7 cm

IV/118

IV/120

ohne Titel

25,4 x 19,4 cm

25,6 x 18,9 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

30 |

IV/122

IV/124

Mond und Sonne I

Paar I

15,5 x 10,6 cm

14,7 x 9,4cm

IV/126 Kopf und Vogel 19,3 x 13,4 cm

IV/123 Mond und Sonne I 15,5 x 11,1 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

IV/125 Paar II 14,6 x 9,4 cm

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/127

IV/129

IV/131

ohne Titel

14,2 x 20,8 cm

14,7 x 20,8 cm

17,5 x 23,4 cm

IV/128

IV/130

IV/132

ohne Titel

14,2 x 20,8 cm

15,1 x 27,4 cm

21,8 x 29,8 cm

| 31

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

32 |

IV/133

IV/135

ohne Titel

18,9 x 14,3 cm

14,8 x 10,4 cm

IV/137 ohne Titel 16,3 x 12,2 cm

IV/134

IV/136

ohne Titel

18,5 x 14,8 cm

13,4 x 12,2 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

Großformate

IV/138

IV/140

IV/142

Halbakt, Sitzender

Hockende II

Großer Hockender

65,0 x 46,0 cm

73,0 x 40,0 cm

69,5 x 89,5 cm

IV/139

IV/141

IV/143

Sitzender Akt

Liegende

Kniender

72,5 x 41,5 cm

72,0 x 38,0 cm

55,0 x 60,5 cm

| 33

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

34 |

IV/144

IV/146

Mutter mit Kind, liegend

Paar vor Braun

74,0 x 49,5 cm

72,0 x 42,0 cm

IV/148 Hockender 50,0 x 46,0 cm

IV/145

IV/147

Paar, liegend I

Frauen-Akt

71,5 x 41,0 cm

36,5 x 54,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/149

IV/151

IV/153

Frau, rotes Tuch I

Akt eingewickelt I

Paar I

38,5 x 74,0 cm

37,0 x 73,0 cm

41,0 x 78,0 cm

IV/150

IV/152

IV/154

Frau, rotes Tuch II

Akt eingewickelt II

Paar II

38,5 x 74,0 cm

37,5 x 73,5 cm

41,0 x 78,0 cm

| 35

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

36 |

IV/155

IV/157

IV/159

Ausziehende

Rollstuhlfahrer II

GroĂ&#x;er Katzengott

49,0 x 75,0 cm

55,0 x 75,0 cm

38,0 x 74,0 cm

IV/156

IV/158

IV/160

Rollstuhlfahrer I

Rollstuhlfahrer

Pferd

55,0 x 75,0 cm

Zustandsdruck

38,5 x 50,0 cm

55,0 x 75,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/161

IV/163

IV/165

Katze I

Katze II

Wir sind ein Berliner... I

42,6 x 65,0 cm

43,0 x 65,0 cm

54,5 x 76,0 cm

IV/162

IV/164

Wolf-Mensch

Katze

IV/166

aus der Folge Mensch-Tier

Zustandsdruck

Wir sind ein Berliner... II

46,0 x 50,0 cm

43,0 x 65,0 cm

41,5 x 57,0 cm

| 37

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

38 |

IV/167

IV/169

IV/171

Tier-Mensch I

Großes Paar

Elch-Mensch I

51,0 x 67,5 cm

66,6 x 88,1 cm

65,0 x 46,0 cm

IV/168

IV/170

IV/172

Tier-Mensch II

Großer Hockender

Elch-Mensch II

52,0 x 68,0 cm

54,5 x 75,5 cm

73,5 x 47,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/173

IV/175

IV/177

Tier-Mensch

Roter Torso zwischen Schwarz

Vogel-Mensch I

58,0 x 38,5 cm

60,0 x 31,0 cm

75,0 x 37,0 cm

IV/174

IV/176

IV/178

GroÃ&#x;er Kopf - auf Kleist

Torso zwischen Schwarz

Vogel-Mensch II

53,5 x 50,5 cm

60,0 x 31,0 cm

74,0 x 38,0 cm

| 39

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

40 |

IV/179

IV/181

IV/183

Vogel I

Minotaurus I

Pferd I

65,0 x 47,0 cm

75,0 x 37,0 cm

IV/180

IV/182

IV/184

Vogel II

Minotaurus II

Pferd II

65,0 x 47,0 cm

68,0 x 48,0 cm

75,0 x 37,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/185

IV/187

IV/189

Delphin I

Delphin II

Wilder Eber I

49,0 x 74,0 cm

Zustandsdruck

47,0 x 65,0 cm

50,0 x 74,0 cm

IV/186

IV/188

IV/190

Delphin II

Wilder Eber II

50,0 x 74,0 cm

Zustandsdruck

47,0 x 65,0 cm

| 41

47,0 x 65,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

42 |

IV/191

IV/193

Eberkopf

Mann am See I - Das Trunkene Schiff

46,5 x 54,0 cm

zu A. Rimbaud 54,0 x 68,0 cm

IV/195 Vogel und Fensterkreuz zu A. Rimbaud 66,0 x 56,0 cm

IV/192

IV/194

Mein blaues Klavier

Mann am See II - Das Trunkene Schiff

für E. Lasker-Schüler

zu A. Rimbaud

32,0 x 40,5 cm

54,0 x 68,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/196

IV/199

Vogel und Lampe I

Japanerinnen mit Schirm I

zu A. Rimbaud

47,0 x 37,0 cm

65,0 x 51,0 cm

| 43

IV/198 Japanerin 57,0 x 36,0 cm

IV/197

IV/200

Vogel und Lampe II

Japanerinnen mit Schirm II

zu A. Rimbaud

54,0 x 35,5 cm

66,0 x 50,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

44 |

IV/201

IV/203

IV/205

Japanerinnen mit Schirm III

Sternennest

Atemholen - Untertauchen

47,0 x 35,5 cm

39,0 x 50,0 cm

fĂźr H. v. Kleist 83,0 x 50,0 cm

IV/202

IV/204

IV/206

Japanerinnen mit Schirm IV

Mandorla

KatzengĂśttin

54,0 x 40,0 cm

36,0 x 47,0 cm

74,0 x 46,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/207 Nocturne zu C. Debussy

| 45

78,0 x 50,0 cm

IV/209 Licht-Berg 52,8 x 76,6 cm

IV/208 Wunden-Mann zu H. v. Kleist 68,5 x 50,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1990

46 |

IV/210

IV/212

IV/214

ohne Titel

Herbstzeitlichter

74,5 x 45,0 cm

76,5 x 52,0 cm

47,0 x 36,0 cm

IV/211

IV/213

IV/215

ohne Titel

Giraffenstern

74,5 x 51,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

52,0 x 37,0 cm

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/216

V/219

Blüten im Wind I

Der Hand Kuss

53,0 x 37,0 cm

34,5 x 36,8 cm

| 47

IV/218 Für Hans Arp 35,0 x 52,5 cm

IV/217

IV/220

Blüten im Wind II

Milchstraße

56,0 x 41,0 cm

37,5 x 49,4 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

48 |

IV/221

IV/223

IV/225

Mondknospe

ohne Titel

Augenblick - Geheimnisse I

62,0 x 55,0 cm

54,5 x 64,5 cm

95,0 x 48,0 cm

IV/222

IV/224

IV/226

Rad-Haus

Traum

Augenblick - Geheimnisse II

Hommage auf El Lissitzky

55,5 x 67,0 cm

95,0 x 48,0 cm

65,5 x 54,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/227

IV/229

IV/231

Die Seh-Fahrt - Augenreise

Ein Augenblick - Mondsüchtig I

Der gepuderte Mond I

für Hans Arp

56,3 x 77,1 cm

58,8 x 70,7 cm

58,0 x 69,0 cm

IV/228

IV/230

IV/232

Die gestiefelten Sterne - Mondsüchtig II

Wolkenpumpe - Die gestiefelten Sterne

ohne Titel

für Hans Arp

35,5 x 50,9 cm

58,8 x 70,7 cm

74,2 x 57,0 cm

| 49

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

50 |

IV/233

IV/235

Mond-Frucht

Hand-Mond

IV/237

für Else Lasker-Schüler

Carneval de Vienne I, Opus 26

52,6 x 43,4 cm

45,0 x 33,0 cm

für R. Schumann 78,8 x 55,1 cm

IV/234

IV/236

IV/238

Tiger-Sterne

Hand und Mond

Carneval de Vienne II, Opus 26

für Else Lasker-Schüler

für R. Schumann

53,0 x 43,0 cm

71,8 x 54,4 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 51

IV/239 Der gepuderte Mond II fĂźr Hans Arp 58,0 x 69,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1990 Folge GEHEIMNISSE

52 |

IV/240 Cyrano en rouge 89,4 x 131,3 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/242

IV/244

Puntischer Tempel

ohne Titel

60,0 x 80,0 cm

IV/243

IV/245

ohne Titel

80,0 x 100,0 cm

| 53

IV/241 Mond-Turm 80,0 x 60,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1991

54 |

IV/246

IV/248

IV/250

ohne Titel

Stern und Kopf

Fliegen mit Mozart

32,5 x 47,0 cm

38,0 x 30,0 cm

60,9 x 47,2 cm

IV/247

IV/249

IV/251

Die Seh-Fahrt

Weiß du - Schwarz du

Zauber-Hand

31,3 x 43,5 cm

47,3 x 61,9 cm

für W. A. mein Moz-Art 58,4 x 44,4 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/252 Augen-Nacht-Baum f체r E. Lasker-Sch체ler

| 55

61,9 x 47,5 cm

IV/254 ohne Titel 54,0 x 75,5 cm

IV/253 Vertr채umtes Sternen-Klavier f체r Mozart 47,0 x 35,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

Folge COSMOLOGIA

56 |

IV/255

IV/257

IV/259

Roter Aries

Voyage dans la Lune

Un-Ding

83,0 x 117,0 cm

132,0 x 92,0 cm

90,0 x 135,0 cm

IV/256

IV/258

IV/260

Taurus

Ursus Major

Schรถpfung

80,0 x 100,0 cm

90,0 x 131,0 cm

82,0 x 112,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

Folge GEFÄHRDETE DIALOGE

IV/261

IV/263

IV/265

Beliebig

An-Näherung

Berührungen

132,0 x 93,0 cm

90,0 x 135,0 cm

90,0 x 132,0 cm

IV/262

IV/264

IV/266

Zauber-Haft

Karambol

Ruhe-Los

132,0 x 92,0 cm

90,0 x 135,0 cm

91,0 x 134,0 cm

| 57

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

58 |

IV/267

IV/269

Zeit-Zeichen

Handicap

93,0 x 136,0 cm

92,0 x 130,0 cm

IV/271 Ein-Hรถren 130,0 x 90,0 cm

IV/268

IV/270

Ver-Lust-Voll

Herz-Ton-Scherben

93,0 x 136,0 cm

94,0 x 135,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

Folge GENESIS

IV/272

IV/274

IV/276

Licht-Berg

Un-Betreten

Ein-Sog

133,0 x 92,0 cm

133,0 x 84,0 cm

124,0 x 84,0 cm

IV/273

IV/275

IV/277

Cyrano

Kathedral

Arche

94,0 x 136,0 cm

95,0 x 135,0 cm

94,0 x 136,0 cm

| 59

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

IV/278 Mandorla 94,0 x 137,0 cm

60 |

IV/279

IV/280

Maguar

Noah

90,0 x 137,0 cm

135,0 x 95,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

1992

IV/282 Nurumi

| 61

90,0 x 140,0 cm

IV/283

IV/281

Abinar

Salamander

94,0 x 136,0 cm

132,0 x 82,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

62 |

IV/284

IV/286

IV/288

Mandorle

Indianersonne

ohne Titel

74,0 x 57,0 cm

192,0 x 172,0 cm

160,0 x 90,0 cm

IV/285

IV/287

IV/289

Mondknospe - Geheimnis I

Einhorn - Nocturne

ohne Titel

75,0 x 59,0 cm

81,0 x 58,0 cm

160,0 x 90,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/290

IV/292

ohne Titel

Sonnenflecken

79,0 x 112,0 cm

55,0 x 77,0 cm

IV/291

IV/293

ohne Titel

90,0 x 127,0 cm

95,0 x 144,0 cm

| 63

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

64 |

IV/295

IV/297

ohne Titel

Mond und Apfel

50,0 x 39,5 cm

46,5 x 35,5 cm

IV/296

IV/298

Nächtliche Stadt oder

Im Mondgarten

ein Lied der Liebe

44,5 x 38,0 cm

IV/294 Ursus Major Durchmesser 56,0 cm

für E. Lasker-Schüler 36,0 x 33,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/299

IV/301

IV/303

Taurus

ohne Titel

ohne Titel (R)

80,0 x 60,2 cm

64,0 x 46,5 cm

42,0 x 37,5 cm

IV/300

IV/302

IV/304

Stern

K trifft Ü...

Schwarze Kunst der Vokale

für E. Lasker-Schüler

54,0 x 34,5 cm

oder die Farbe der Vokale

51,8 x 32,5 cm

| 65

37,3 x 26,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

66 |

IV/305

IV/306

Standing-Bull

Handing-Bull

140,0 x 92,0 cm

140,0 x 90,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

1993

IV/307

IV/309

IV/311

ohne Titel

Herbstkรถnig

112,8 x 89,2 cm

109,5 x 84,4 cm

117,0 x 87,0 cm

IV/308

IV/310

IV/312

ohne Titel

Wetterleuchten

Castor und Pollux

116,5 x 91,0 cm

30,5 x 26,0 cm

105,0 x 86,0 cm

| 67

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

68 |

IV/313

IV/315

IV/317

ohne Titel

FloÃ&#x;

ohne Titel

90,5 x 132,0 cm

120,0 x 98,0 cm

89,0 x 116,0 cm

IV/314

IV/316

IV/318

ohne Titel

Stier

90,0 x 136,0 cm

92,0 x 129,0 cm

94,0 x 110,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/319

IV/321

IV/323

Ei-Land

Nocturne I

Nuba Luba

73,0 x 94,0 cm

60,0 x 80,0 c

100,0 x 77,0 cm

IV/320

IV/322

IV/324

Georg Trakl zugeeignet

Vanitas

Vlies

50,0 x 58,5 cm

80,0 x 103,0 cm

81,0 x 80,0 cm

| 69

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

70 |

IV/325 Vorahnung 83,0 x 116,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 71

IV/326

IV/327

Wächter I

Wächter II

123,0 x 80,0 cm

121,0 x 77,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

72 |

IV/328

IV/329

IV/330

Wächter der Stadt I

Wächter

Wächter der Stadt II

80,0 x 50,0 cm

82,0 x 51,0 cm

80,0 x 50,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 73

IV/331

IV/332

IV/333

Der Mann - Effi Briest

Fl端gel und Wunde - Effi Briest

Der andere Mann - Effi Briest

f端r T. Fontane

175,0 x 80,0 cm

176,0 x 84,0 cm

184,0 x 78,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

74 |

IV/334

IV/335

Rote Serenade

Intermezzo

80,0 x 45,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

1993 Die Pariser Orgie zu Arthur Rimbaud

| 75

IV/336 Pariser Orgie 1 (fĂźr A. Rimbaud) 32,5 x 44,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

76 |

IV/337

IV/339

IV/341

Pariser Orgie 2 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 4 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 6 (für A. Rimbaud)

32,5 x 44,5 cm

IV/338

IV/340

IV/342

Pariser Orgie 3 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 5 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 7 (für A. Rimbaud)

32,5 x 44,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/343

IV/345

IV/347

Pariser Orgie 8 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 10 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 12 (für A. Rimbaud)

32,5 x 44,5 cm

IV/344

IV/346

IV/348

Pariser Orgie 9 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 11 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 13 (für A. Rimbaud)

32,5 x 44,5 cm

| 77

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

78 |

IV/349

IV/351

IV/353

Pariser Orgie 14 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 16 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 18 (für A. Rimbaud)

32,5 x 44,5 cm

IV/350

IV/352

IV/354

Pariser Orgie 15 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 17 (für A. Rimbaud)

Pariser Orgie 19 (für A. Rimbaud)

32,5 x 44,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 79

IV/355 Pariser Orgie 20 (fĂźr A. Rimbaud) 32,5 x 44,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1994

80 |

IV/356

IV/358

IV/360

Herz-Stiche

Herz-Ton-Scherben

zu Ovid

33,0 x 46,0 cm

für H. v. Kleist

36,5 x 50,0 cm

61,0 x 71,0 cm

IV/357

IV/359

IV/361

Herz-Haus-König

Eberkopf zu Georg Trakl

Verwoben und schweben

für H. v.Kleist

62,0 x 44,0 cm

für G. Kolmar

42,0 x 51,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

38,5 x 59,0 cm

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 81

IV/362

IV/363

IV/364

W채chter

W채chter der H채nde

W채chter

155,2 x 86,0 cm

117,0 x 92,0 cm

155,0 x 88,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

Gertrud Kolmar: Orte

82 |

IV/365 ohne Titel 79,5 x 29,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/367

IV/369

ohne Titel

42,5 x 30,0 cm

44,0 x 30,0 cm

IV/368

IV/370

ohne Titel

42,5 x 28,0 cm

42,5 x 31,0 cm

| 83

IV/366 ohne Titel 40,5 x 60,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1995

84 |

IV/371

IV/373

IV/375

Zauber-Seide

Rote Nacht

Herzlicht

61,0 x 48,5 cm

für H. v. Kleist

41,0 x 28,0 cm

54,5 x 50,0 cm

IV/372

IV/374

IV/376

Erstaunte kleine Eule

ohne Titel

Das große A

64,0 x 47,0 cm

35,0 x 25,0 cm

57,0 x 44,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/377

IV/379

IV/381

Mond-Blatt (Arche II)

Arche VII

Rotes Warten

43,0 x 34,0 cm

40,0 x 55,0 cm

49,0 x 34,5 cm

IV/378

IV/380

IV/382

Arche VIII

Arche III

ohne Titel

41,5 x 51,0 cm

35,0 x 48,0 cm

36,4 x 51,3 cm

| 85

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1996 Der Nachmittagstraum eines Faun Für Stéphane Mallarmé, Claude Debussy und Paul Zech

86 |

IV/383 Fliegen 120,0 x 31,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 87

IV/384

IV/385

Für Stéphane Mallarmé

Schweben

und Claude Debussy

50,0 x 36,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

88 |

IV/386

IV/388

IV/390

Paar (auf Kleist)

ohne Titel

45,0 x 31,5 cm

(Nachmittagstraum eines Faun)

54,4 x 40,0 cm

55,5 x 40,2 cm

IV/387

IV/389

IV/391

ohne Titel

(Nachmittagstraum eines Faun)

54,4 x 39,3 cm

51,6 x 44,8 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/392

IV/394

IV/396

ohne Titel

(Nachmittagstraum eines Faun)

53,0 x 40,0 cm

54,4 x 39,3 cm

IV/393

IV/395

IV/397

ohne Titel

Frau mit Vogel

Mann mit Fisch

(Nachmittagstraum eines Faun)

79,0 x 59,0 cm

| 89

78,0 x 61,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

90 |

IV/398

IV/400

IV/402

Schweben I

Widder

Der Schwimmer (La Mer)

83,0 x 63,0 cm

52,5 x 100,0 cm

82,0 x 106,5 cm

IV/399

IV/401

IV/403

Schweben II

La Mer

Ein Tauchen (La Mer)

83,0 x 63,0 cm

62,0 x 83,0 cm

73,0 x 95,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/404 ohne Titel 158,0 x 86,0 cm

IV/405 ohne Titel 90,0 x 59,5 cm

IV/406 ohne Titel 162,4 x 76,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

92 |

IV/407

IV/408

IV/409

ohne Titel

173,0 x 98,0 cm

129,0 x 78,0 cm

178,0 x 97,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 93

IV/410

IV/411

IV/412

ohne Titel

Eye-Lands

Arche

143,5 x 79,0 cm

176,0 x 76,0 cm

143,5 x 79,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

IV/413 94 |

ohne Titel 120,0 x 154,5 cm

IV/414

IV/415

Zitronenmond

ohne Titel

99,0 x 139,0 cm

140,0 x 93,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 95

IV/416 Barke 88,5 x 148,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

96 |

IV/417 Eye-Lands 89,5 x 120,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

1997 MEDEA

| 97

IV/418 Medea 11 200,0 x 200,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

98 |

IV/419

IV/420

IV/421

Medea 13

Medea 14

Medea 15

170,0 x 100,0 cm

170,0 x 95,0 cm

180,0 x 95,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/422

IV/423

IV/424

Medea 17

Medea 19

Medea 20

190,0 x 96,0 cm

130,0 x 90,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

100 |

IV/425 Medea 16 90,0 x 200,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 101

IV/426 Medea 18 98,0 x 155,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Rub rik e i n s

102 |

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 1: D ie Lith o g r af i e n

Rub rik eins

| 103

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 1: Die L ithog r afie n

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1997 Folge zu Anna Blume Galerie Brusberg 104 |

Seite 102-103: Ansicht der Folge im Sitzungssaal des HDI Hannover

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

IV/427

IV/428

Anna Blume I

Anna Blume II

146,0 x 62,0 cm

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 105

IV/429

IV/430

IV/431

Anna Blume III

Anna Blume IV

Anna Blume V

146,0 x 62,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

106 |

IV/432

IV/433

IV/434

Anna Blume Anna Blume VI

Anna Blume VII

Anna Blume VIII

146,0 x 62,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 107

IV/435

IV/436

IV/437

Anna Blume IX bzw. Engel Anna

Anna Blume X

Anna Blume XI

146,0 x 62,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1998 Kurt Schwitters

IV/439

IV/441

Ein Engel für Schwitters

Für Kurt Schwitters und Anna Blume

67,0 x 49,0 cm

62,5 x 42,0 cm

IV/438

IV/440

IV/442

für Anna Blume

Das Urgebet der Scholle

Auf Kurt Schwitters -

88,5 x 60,5 cm

65,5 x 92,0 cm

Anna Blume Schwarzrot

108 |

60,0 x 49,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 109

IV/443 Kleines Floß - für Hans Arp und Kurt Schwitters 47,0 x 63,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

110 |

IV/444

IV/445

ohne Titel

75,0 x 55,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 111

IV/446

IV/447

ohne Titel

75,0 x 55,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1998 Edition je 200 Exemplare und 30 E.A. bei Pro Futura

112 |

IV/448

IV/450

IV/452

Elefantenkönig oder Congress in Afrika

Divertimento

Sternennest

50,0 x 70,0 cm (Bogenmaß)

70,0 x 50,0 cm (Bogenmaß)

50,0 x 70,0 cm (Bogenmaß)

IV/449

IV/451

Zitronenmond

Arche mit Mond

50,0 x 70,0 cm (Bogenmaß)

70,0 x 50,0 cm (Bogenmaß)

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

IV/453 Licht-Barke 50,0 x 70,0 cm (Bogenmaß)

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/454

IV/455

IV/456

Lapislazuli und Pharaonengold I

Das bunte Haus

Lapislazuli und Pharaonengold II

50,0 x 40,0 cm

45,5 x 32,5 cm

50,0 x 40,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

1999 - 2003

114 |

IV/457

IV/458

Das im Finstern einiges haltbar sei...

Augenknopfblind das Wort...

Friedrich Hรถlderlin zugeeignet

Erich Fried zugeeignet

215,0 x 155,0cm

200,0 x 158,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 115

IV/459

IV/460

Paul Celan zugeeignet

Georg Trakl zugeeignet

223,0 x 158,0 cm

228,0 x 163,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

116 |

IV/462 Medea Variation aus der Folge Medea,1998 171,0 x 196,0 cm

IV/461 Bruno Schulz zugeeignet 208,0 x 148,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 117

IV/463

IV/464

Punt

Ă&#x153;ber den Schatten der BĂ¤ume

228,0 x 118,0 cm

im Wasser... Cyrano de Bergerac zugeeignet 228,0 x 103,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

118 |

IV/465

IV/466

Die Briefe des Cyrano de Bergerac

Samtlanden

160,0 x 100,0 cm

Ingeborg Bachmann zugeeignet 140,0 x 120,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 119

IV/467

IV/468

Es ist kein Sein... Bilder sind...

Nachtspiegel

zu J. G. Fichte

135,5 x 90,5 cm

150,0 x 145,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

120 |

IV/470

IV/472

Das Tor

Für Else Lasker-Schüler

Wo mag der Tod mein Herz lassen?

67,0 x 50,0 cm

zu E. Lasker-Schüler 71,5 x 55,5 cm

IV/471

IV/473

IV/469

Mein blaues Klavier

Buch-Engel für E. Lasker-Schüler

ohne Titel

für E. Lasker-Schüler

50,8 x 77,0 cm

160,0 x 100,0 cm

50,0 x 65,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/478 IV/474

IV/476

Blaues Leuchten

Wächter im Garten Eden I

Wächter im Garten Eden III

zu E. Lasker-Schüler

80,0 x 45,0 cm

51,0 x 70,0 cm

| 121

IV/479 Der Tempel IV/475

IV/477

Wo mag der Tod mein Herz lassen?

Wächter im Garten Eden II

Musikmaschine

zu E. Lasker-Schüler

80,0 x 45,0 cm

83,0 x 54,5 cm

49,0 x 78,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

Folge Apotrop채os

122 |

IV/480

IV/481

IV/482

W채chter I

W채chter II

W채chter III

300,0 x 90,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 123

IV/483

IV/484

IV/485

Wächter IV

Wächter V

Wächter VI

300,0 x 90,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

2000 - 2005 Symposion Suite von 12 Farbholzschnitten ab S. 126

124 |

IV/486 Symposion 150,0 x 270,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 125

IV/487

IV/488

IV/489

Baumhaus oder das goldene Ei

Das kleine Haus mit rotem Engel

Herzhaus oder Die rote Stunde

165,0 x 85,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

126 |

IV/490

IV/491

IV/492

Aby M. Warburg

Albert Einstein

Hannah Arendt

262,0 x 140,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 127

IV/493

IV/494

IV/495

Walter Benjamin

Adam Ries

Gottfried Wilhelm Leibniz

262,0 x 140,0 cm

260,0 x 140,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

128 |

IV/496

IV/497

IV/498

Gotthold Ephraim Lessing

Galileo Galilei

Johannes Gutenberg

260,0 x 140,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 129

IV/499

IV/500

IV/501

Alexander von Humboldt

Sofja Kowalewskaja

Lise Meitner

260,0 x 140,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

130 |

IV/502

IV/503

Adam Ries

Aby M. Warburg

Variation

260,0 x 140,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 131

IV/504

IV/505

IV/506

Alexander von Humboldt, 2002

Mein blaues Klavier I, 2000

Mein blaues Klavier II, 2000

220,0 x 115,0 cm

zu Else Lasker-Schüler

224,0 x 118,5 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

132 |

IV/507 Strandgut I, 2004 55,0 x 100,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 133

IV/508 Strandgut II, 2004 55,0 x 100,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

2002 Zu Heinrich von Kleist

134 |

IV/509 FĂźr Heinrich von Kleist 210,0 x 90,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

| 135

IV/510

IV/511

Für Heinrich von Kleist

90,0 x 130,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

136 |

IV/512

IV/514

IV/516

Für Heinrich von Kleist

Ich trage ein Herz mit mir herum,

Für Heinrich von Kleist

47,0 x 32,0 cm

wie ein nördliches Land den Keim

51,0 x 36,0 cm

einer Südfrucht (Kleist) 48,5 x 31,0 cm

IV/513

IV/515

IV/517

Für Heinrich von Kleist

47,0 x 32,0 cm

42,0 x 29,5 cm

77,0 x 51,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Rub rik eins

| 137

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 1: Die L ithog r afie n

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

2005 Aus der Arche

IV/519

IV/521

Seraph

Mufflon

50,0 x 65,0 cm

63,0 x 48,0 cm

IV/518

IV/520

IV/522

Tiergarten

Lamm

Widder

65,0 x 50,0 cm

50,0 x 65,0 cm

138 |

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/523

IV/525

IV/527

Zebra

Wรถlfin

Gepardin

50,0 x 62,0 cm

50,5 x 66,5 cm

50,0 x 65,0 cm

IV/524

IV/526

IV/528

Krokodil

Wolf

Lรถwe

50,0 x 65,0 cm

51,0 x 76,0 cm

50,0 x 65,0 cm

| 139

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

14 0 |

IV/529

IV/530

IV/531

Giraffe

Kolk

Eule

64,0 x 48,0 cm

65,0 x 50,0 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

IV/532 Albino

| 141

80,0 x 100,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Werkverze i ch n i s I V /1 - IV/ 5 3 5

IV/533 14 2 |

Die Musikmaschine, 2005 81,0 x 100,5 cm

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Werkverzeichnis I V/ 1 - I V/ 535

2014 zu Hannah Höch

| 143

IV/534

IV/535

Für Hannah Höch

Für H

25,5 x 18,5 cm

48,5 x 32,0 cm

R U T H T E S M A R | Das We r kve r z e ichnis | B and 4: Die Hochdr ucke

Dan k

Danksagung Für das Zustandekommen dieses Bandes und des gesamten Werkverzeichnisses dankt die Herausgeberin den Künstlern Ruth und Lutz Tesmar, welche ihr vertrauensvoll das umfangreiche Material und die Kunstwerke zur Verfügung gestellt haben, ihr beratend zur Seite standen und sich für Einblicke in Werkprozesse befragen ließen.

14 4 |

Der eloquente Pay Matthis Karstens hat mit Band 1 wesentlich die Form der Werkgruppensystematik hilfreich und vorausschauend mitbestimmt. Auch Romy Rexhäuser hat in dieser ersten Phase bei der digitalen Listung mitgewirkt. Die mitorganisierende Tatkraft und Hilfe von Simone Damis, als Sekretärin des Seminars für künstlerisch-ästhetische Praxis, in so vielen Belangen, kann nur mit der größten Wertschätzung bedankt sein.

R U T H T E S M A R | Das Werkv erze ic h n is | B a n d 4: D ie Ho c h d r u c k e

Das Budget dieser Herausgabe sicherten in dankenswerter Weise die Haushaltsabteilung der Humboldt-Universität zu Berlin, geleitet von Kaj Schumann, und die Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät. Die umfassende Beratung und die gestalterische Betreuung, sowie die Drucklegung ist Herrn Stephen Ruebsam zu verdanken. Auch den vielen Zusendern von Abbildungen für dieses Konvolut möchte hiermit gedankt sein. Hanna Seibel im November 2016

I m pressum

Impressum Herausgeberin

Hanna Seibel im Auftrag des Seminars für

künstlerisch-ästhetische Praxis der Humboldt-Universität zu Berlin

(Menzel-Dach)

Layout, Herstellung Kreativkontor Ruebsam UG, Rüdersdorf Schrift

ScalaSans Pro

Papier

OptiSilk

Printed in Germany

Bildnachweis

Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation

in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte

bibliografische Daten sind im Internet über

www.deutsche-digitale-bibliothek.de

ISBN

978-3-9813957-2-3

Das vorliegende Werkverzeichnis entstand mit größter Sorgfalt auf der Basis des umfangreichen Bestandes in dem Privatbesitz Ruth Tesmars und im steten Dialog mit der Künstlerin. Sollte es dennoch fehlerhafte Angaben enthalten, bittet die Herausgeberin um Benachrichtigung an hasebel@web.de.

| 145