Tvár tvorcu

mesačník tvorcov

grafického dizajnu

ročník: i | rok : mmxix | číslo: x

C C CC CCCC C CC CC C C C C C CC

IVA VN r AO

T V Á R T V O R C U

I | MMXIX | X

TVÁR TVORCU –

Mesačník tvorcov grafického dizajnu | Ročník 1, rok 2019, číslo 10 | HLAVNÝ REDAKTOR: Ing. Peter Hárok | ZÁSTUPKYŇA HLAVNÉHO REDAKTORA:

Mgr. Etela Zalomená | EKONÓM: Ing. Emil Tunelár |

MARKETINGOVÝ MANAŽÉR: Boris Bičár, MBA |

JAZYKOVÁ REDAKTORKA: Bc. Jana Punktuálna |

DTP: Krasoľub Plavčík | MANAŽÉRKA INTERNE-

TOVÉHO VYDANIA: Zdenka Tenká | ADRESA RE-

DAKCIE: Občianske združenie TVÁRNI TVORCO -

VIA, Obrancov miery 18742/64, 926 56 Hontianske

Nemce | E-MAIL: tvar@tvorcu.sk | HTTP://tvartvorcu.sk | FAKTURAČNÉ ÚDAJE: IČO – 61 656 179; IČ

DPH – SK2020163897; B.Ú – 3327008390/1302.

M E S I A C A

Knihy Obálky a polepy 4 Frontispicy 6 Titulné listy 7 Tiráže 8 Obsahy 9 Nadpisy 10 Zoznamy • Tabuľky 11 Registre • Prílohy 12 Obrazy Kreslené 14 Vektorové 16 Brožúry S CD/DVD obalmi 18 Skladacie 20 Mapy Čiernobiele • S ivoškálové 22 Farebné 22 Kalendáre Stolové 24 Nástenné 24 Fotografie Portréty 26 Panorámy 26 Logá • A fiše • O rnamenty Logá 28 Afiše 30 Ornamenty 32 IVAN V ARŠO

M E N O

LIO ÓPO FTR

C C CC CCCC C CC CC C C C C C CCC U

Mesiac s mesiacom sa opäť zišli a my vám prinášame už okrúhle desiate číslo nášho časopisu. Keďže sa snažíme postupne –a najmä komplexne – mapovať tvorbu súčasných slovenských grafických dizajnérov (arťákov, détépákov a aj tých na pomedzí), ponúkame každému z oslovených tvorcov možnosť uviesť uceleným spôsobom na scénu reprezentatívnu vzorku svojich prác z rôznych, priamo súvisiacich či len okrajovo dotknutých, oblastí.

V aktuálnom čísle vám predstavuje svoj autorský profil rodený polyhistorický autodidakta. Ako mnohých iných kolegov z fachu, aj jeho životné okolnosti a klientská biodiverzita primali, aby sa neraz odklonil od jednosmernej – pre vyznávačov striktne vizuálneho prejavu nanajvýš nezáživnej – diaľnice zvanej DTP a odvážil sa zájsť aj za mantinely sadzbových zrkadiel. Po kľukatých, často úplne neznámych, prípadne nevyjazdených bočných cestách či chodníčkoch svojej dosiaľ driemajúcej obrazotvornosti tak pozvoľna zabŕdal do ríš, kde namiesto písmenka s číslicou vlád-

nu tuha s uhlíkom, svetlokresba s kontrastom, farba s tónom. Vďaka tomu začal nachádzať vlastné názory na rôzne postupy pri zhmotňovaní predstáv – tých vlastných i tých okolitých – a rozširovať si zorné aj tvorivé pole. Rovnako ako predchádzajúcim kreatívcom, i nášmu októbrovému hosťovi sa naskytla príležitosť vyprevadiť na cestu svetom ukážku svojho diela podľa vlastných predstáv. V tomto prípade ju tvorca vystrojil širokou škálou rozmanitých výtvorov a opatril príslovečnými krátkymi komentármi z domácej insitnej dielne. Celú prvú tretinu sa rozhodol venovať jadru svojej produkcie – grafickým návrhom

a sadzbe kníh. Ich textové i obrazové posolstvá demonštruje v najrôznejších potenciálnych podobách vonkajšieho stvárnenia, počnúc obálkami a frontispismi cez titulky a úvody kapitol až po registre a prílohy. V rámci ďalšej prezentovanej tvorby patria medzi obsiahlejšie kapitoly o obrazoch a brožúrach. Rozsahom náznakové, no taktiež vnútorne členené sú aj hlavy znázorňujúce príklady máp, kalendárov a fotografií. Portfólio uzatvára trojica občasných doplnkov k ťažiskovým sféram autorského záujmu: logá, rozličné druhy afišov a zmes experimentálnou koloratúrou spestrených tradičných ornamentov. Autorovi teda zaželajme veľa kladných ohlasov, spokojných zákazníkov i ďalších tvorivých nápadov a našim čitateľom hojnosť inšpirácií z tohto i nasledujúcich čísiel Tváre tvorcu.

Váš

Hárok

A K Ž E T A K T O .. . ALEBO SO ŠÉFOM NA SLOVÍČKO C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

Peter

K N IHY

obálky a polepy • frontispicy • t itulné

listy • t iráže • obsahy • nadpisy • zoznamy • tabuľky • registre • prílohy

IVA VN r AOŠ

slovenskej gruzínskym dejinám. Tiesveta ležiace hranice dvoch Rímskej a Perzich vplyvom, lavírovania medzi uctiezoroastrizmom, miafyzidiafyzitistickým kresťanperzským islamom, ateizmom, vyšli ako apoštolPreto je ich zaujímavá, pútavá, i európska, ale pre nás miery nedávnej kovšak môže byť posolstvu odvážkresťanského dominujúceho poCamille Labas

Camille Labas

Gr uzínsko v dobách antiky a raného kresťanstva

V súčasnosti odchádzajú poslední pamätníci druhej svetovej vojny krutej boľševizácie 50. rokov. Jedným zo svedkov zlomových udalostí slovenských dejín je aj Štefan Wolf z Novej Bane (1933). Slovák, katolík a majster desiatich remesiel má okrem remeselného nadania a nezvykle šikovných rúk aj rozprávačský a spisovateľský talent. Dokázal ho viacerými poviedkami i knižnými publikáciami. Naposledy trilógiou Vrchárske drámy, ktorá po rozobraní prvého vydania dnes prichádza v druhom, ucelenom vydaní.

V PRÁCI ZA POVZNESENIE NÁRODA

Stanislav Žlnay

KOMU ASI PRVÉMU ZAZVONÍ?

PRÍBEH FARÁRA A STAROSTU MESTA PIEŠŤANY ALEXANDRA ŠINDELÁRA

Základná škola v Lúke 50 rokov

(1968 – 2018)

I keď nejde o memoáre známej historickej osobnosti s priamočiarou chronologickou a vecnou štruktúrou, ale skôr o súbor zážitkov a príhod „obyčajného človeka“ z obdobia rokov 1944 – 1989, majú svoju veľkú hodnotu. Osobitne v dnešnej dobe pokrytectva a tzv. politickej korektnosti, keď sa prezentácia histórie – podobne ako pred rokom 1989 – prispôsobuje tlaku režimu. Dovolím si preto povedať, že Wolfove práce majú pre súčasného človeka väčší poznávací morálny prínos než hocktoré dielo súčasného profesionálneho historika. Nielen preto, že sú zrozumiteľné. Na rozdiel od štátom platených historikov, ktorí na prvé miesto nedávajú historickú pravdu, ale svoj pokoj, prípadne akademické tituly a slávu, sedliak Wolf podáva udalosti tak, ako ich on a jeho rodina skutočne zažili. Pravdivo, odvážne a bez obáv, čo na to povedia susedia, protislovenské médiá či politická polícia NAKA... PhDr. Martin Lacko, PhD. ISBN

GEJZA MEDRICKÝ

Spomienky ministra hospodárstva Slovenskej republiky 1939 – 1945

Štefan Macko Čo /ne/vieme o svätom Gorazdovi

Juraj Hurný ml.

KEĎ NÁM NEBOLO DO SPEVU...

Osudy operného speváka a jeho rodičov za komunizmu a v exile (1944 – 2018)

PV ZPKO

Oblastná organizácia cestovného ruchu Stredné Slovensko

PEVNOS Ť NARIKALA ნარიყალა

PEV

Ť NARIK

NOS

A LA

Stanislav Žlnay • KOMU ASI PRVÉMU ZAZVONÍ? │ PRÍBEH FARÁRA A STAROSTU PIEŠŤAN ALEXANDRA

ŠINDELÁRA

GEJZA MEDRICKÝ V PRÁCI ZA POVZNESENIE NÁRODA

Scriptum Základná škola v Lúke –50 rokov (1968 –2018)

Post

788097304287 ISBN 978–80–973042–8–7

978-83-8111-081-5 ŠTEFAN WOLF VRCHÁRSKE DRÁMY

svetová vojna a počiatky boľševizmu na Štáloch • Kolektivizácia Štálov • Prenasledovanie náboženstva štefan wolf vrchárske drámy 9 788381110815 978808922080 9                                             zostavil Peter Šoltés 9788096970421 V tieni červenej hviezdy Prenikanie sovietizácie do slovenskej (československej) armády v rokoch 1944 – 1948 ISBN 978-80-969704-2-1 D. L. V tieni čer Venej hViezd y Miloslav ČAPLOVIČ Martin LACKO Róbert Letz Alex MAsKALíK Marek syRný Michal ŠMIgeľ Marian UhRIn P renikanie sovietizácie do slovenskej (československej) armády v rokoch 1944 –1948

Druhá

sebe šírilo, nik nekapitalistických štátov krízami majetok socializmus. Len ako tiDubčeväčším presvedčený úspory strane ale propazbedačenie nedokázal ani neuveriteľné preložená ocitla na

NOČNÁ MOR A

KNIHOMOĽ A

Vo výklade, na polici, tlačí sa tam k moli moľa. Ako červík na udici mámi Sama Knihomoľa.

Knihomoľ si nevie rady, keď zavetrí potravu. Prilepí zrak na jej vnady, hneď ju schmatne – chrumkavú.

Pohladí tvár žiarivú, aj chrbátik očkom zbehne, íska listy sťa hrivu, od obálky sa už nehne.

Kontroluje väzbu, prebal, nevynechá pozadie. Ovoňať ju veru nemal, voždy potom v noci bdie.

K N I H Y

Lacko, PhD. andrej šmith

BOL sOm

bol som robotníkom v sovietskom zväze andrej šmith

V sOVIETsKOm ZVÄZE

ROBOTNÍKOm

VR ÁTNIK

Obálkou i prebalom, nadostač sa nakochal. Včuľ lomcuje so Samom mus načať aj blok trocha.

Veselo mu zapraská, predná doska na pozdrav, letí iskra figliarska, lesklý oko chytí zjav.

Patitul je predný voj, lúč zornice na lúkach, sotva zdrží nepokoj, ruky hladnej pavúka.

Pauza či tvár usmiata, z drevorytu ex libris. vľavo sedí pri vrátach vrátnik menom frontispis.

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

národa

BR ÁNA DO NEZNÁMA

Pocestný, čo pred ňou stane, pozabudne na otlaky. Pozerá sa s bázňou na ne, po oblúkoch dvíha zraky.

Juraj Hurný ml.

KEĎ NÁM NEBOLO DO SPEVU...

Osudy operného speváka a jeho rodičov

za komunizmu a v exile (1944 – 2018)

Dav rozčesol krídla bráne, darmo tíšiť hlások kriky. Dánom-dínom čísla z pláne dali sa do polemiky.

Nadpisu vraj stred pristane, najlepší že býva veľký. Nadol sa dá cifra strane na pamiatku odobierky.

Čo /ne/vieme o svätom Gorazdovi

Bratislava 2019

Mocné sú to isto zbrane –módne strihy pre titulky. Mólo na neznáma hrane, most cez rieku na potulky.

ZPKO

K N I H Y

B RATISLAVA

AVARSKÝ ÚTOK NA KONŠTANTÍNOPOL ROKU 626 V HISTORICKÝCH SÚVISLOSTIACH Bol som v sovietskom zväze roBotníkom andrej šmith

FILOZOFICKÁ FAKULTA UNIVERZITY KOMENSKÉHO V BRATISLAVE Katedra všeobecných dejín

2010 Martin Hurbanič Posledná vojna antiky

Štefan Macko

Oblastná

Stredné

Banská Bystrica 2018

organizácia cestovného ruchu

Slovensko

V práci za poV znesenie

Post

Spomienky ministra hospodárstva Slovenskej republiky 1939 – 1945

Scr p um

H istorické rozhľady ® H istorické rozhľady VII / 2012 ®

Gejza Medrický

Nihil obstat: ThDr. Gabriel Brendza, PhD., diecézny cenzor, číslo 55/2017 z 20.9.2017

Imprimatur: banskobystrický diecézny biskup Mons. Marian Chovanec, číslo 1298/2017 z 22.9.2017

Štefan Macko: Čo /ne/vieme o svätom Gorazdovi

Zostavovatelia :

PhDr. Martin Lacko, PhD. – lacko.martin1@gmail.com

PhDr. Tomáš Klubert, PhD. – klubertt@gmail.com

Mgr. Ivan Varšo, PhD. – ivan.varso@gmail.com

Redakčná rada :

Vydala: Oblastná organizácia cestovného ruchu Stredné Slovensko (Central Slovakia Tourist Board) Námestie SNP 1, 974 01 Banská Bystrica (www.centralslovakia.eu) v roku 2018

PhDr. M. Lacko, PhD.; Doc. Mgr. Martin Hurbanič, PhD.; PhDr. Tomáš Klubert, PhD.;

Prvé vydanie 64 strán

Mgr. Peter Jašek, PhD; Mgr. Ivan Varšo, PhD.

Návrh obálky, grafická úprava a sadzba: Ivan Varšo

Tlač: KOPRINT, s.r.o., Kostiviarska 43, 97401 Banská Bystrica

ISBN 978-80-973062-0-5

ISBN 978-80-89601-08-0

>> Historické rozhľady ® <<

BV R Á ŽI Zavše Samo v ráži, z toho, že ju získal, prehliadne v tiráži, kto to všetko spískal.

Tel. :

+421 (0)908 819 707

Juraj Hurný ml.: Keď nám nebolo do spevu... Osudy operného speváka a jeho rodičov za komunizmu a v exile (1944 – 2018)

E-mail : historicke.rozhlady@gmail.com

Vydavateľ: Politickí väzni ZPKO, Obchodná 52, 811 06 Bratislava

1. vydanie, 310 strán

Www : http://rozhlady.webnode.sk/

Zodpovedný redaktor: Martin Lacko

Jazyková korektúra: Michal Malatinský

Obrnené jednotky v Slovenskom národnom povstaní

Grafická úprava a sadzba: Ivan Varšo

Tlač: FORK, Martin

Editor a tlač : Wydawnictwo i Drukarnia Towarzystwo Słowaków w Polsce, Kraków (Vydavateľstvo a Tlačiareň Spolok Slovákov v Poľsku, Krakov)

Tomáš Klubert

www.tsp.org.pl

Návrh obálky, grafická úprava a sadzba : Mgr. Ivan Varšo, PhD.

ISBN : 978-83-7490-478-0

ISBN: 978-80-972781-3-7

Vydavateľ: © Tomáš Klubert, vlastným nákladom, Nové Mesto nad Váhom 2007

Kontakt: tomas.klubert@ucm.sk

ZA OBSAH A JAZYKOVÚ ÚPRAVU PRÍSPEVKOV ZODPOVEDAJÚ ICH AUTORI.

Obálka a grafická úprava: © Ivan Varšo, 2007

Tlač: Vydavateľstvo Michala Vaška, Prešov 2007

ISBN: 978-80-89220-80-9

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

oj snp.indb 2 17. 7. 2007 10:31:13

OBSAH

Ján Kamil Beňadik – útrapy slovenského učiteľa a intelektuála

Štúdiá a učiteľská dráha

Vojenská služba

Počiatky verejnej činnosti

Prvé politické kolízie

Počas Slovenskej republiky (1939 – 1945)

Peripetie v „oslobodenom“ Československu

Zatknutie a „dôkazy“

Obžaloba a súd

Vo väzení

Po návrate „na slobodu“ (1961 – 1968)

Poznámka k dokumentom

Dokumenty

1. Uznesenie ŠtB o začatí vyšetrovania z 11. 9. 1958

2. Protokol o domovej prehliadke z 12. 9. 1958

3. Dokument o zaistených dôkazových materiáloch

4. Potvrdenka o zhabanej literatúre

5. Odkaz Martina Rázusa slovenskej mládeži (1934)

6. Deň veľkého smútku (prejav pre žiakov)

7. Demobilizácia topoľčianskej HG v Malej vojne

8. Leták ´Slovo Slovákom gréckokatolíkom´ z roku 1940

9. Pozvánka na kultúrny večierok Košičanov

10. Prejav k výročiu Viedenskej arbitráže

11. Matica slovenská – matka všetkých Slovákov (1942)

NA ŠTREKE

spievať

(Ján Litecký-Šveda) 225 Prílohy: Rozsudok Krajského súdu v Bratislave zo 7. júla 1950 229

Výpis z rozsudku Najvyššieho súdu v Prahe z 29. marca 1951 230

Úradné hodnotenie Juraja Hurného z februára 1954 231

Zamietnutie odpustenia zvyšku trestu Krajským súdom z 27. septembra 1955 232

Urgencia žiadosti o podmienečné prepustenie z 3. januára 1958 233

Žiadosť manželky o prepustenie z 10. júna 1958 234

Žiadosť manželky o informáciu o zdravotnom stave z 22. februára 1959 235

Zamietnutie žiadosti o odpustenie zvyšku trestu z 22. mája 1959 236

Úradný posudok na Juraja Hurného z 23. februára 1960 237

OBSAH

ÚVOD 11

OD HIS 1. TÓRIE K LEGENDE 16 19|Konštantínopol a kult Bohorodičky; 24|Zničenie otily skýtskeho faraóna; 30|Nový Jeruzalem; 36|Predzvesť zániku a obnovy

NADPRIRODZENÍ OCHRANCOVIA KONŠTANTÍNOPOLA 3. 67 68|Rituálne vzývania nebeských síl; 69|Procesia za odvrátenie nepriateľov; 72|Odtlačok božského originálu; 83|Magická a divotvorná funkcia obrazov

BOHORODIČKINO MESTO 4. 87 92|Bohorodička z kláštora Hodegon

NIEKOĽKO SLOV NA ZÁVER 102 104|Akathistos

DODATOK 1: P RAMENE K AVARSKÉMU ÚTOKU NA KONŠTANTÍNOPOL 107 107|Primárne pramene; 109|Neskoršie byzantské kroniky; 113|Avarský útok a tradícia latinského Západu; 115|Avarské obliehanie v historickej tradícii Orientu

B obsah Prívet vydavateľa z roku 1941 9 Úvod k pôvodnému vydaniu 13 Radikálny socializmus v mladosti 15 Prvá návšteva v zasľúbenej krajine 19 Rozhodol som sa usadiť v zssR 26 Príchod a sklamanie 29 Honba za prácou 34 z ačínam pracovať v Elektrozávode 40 Prvé skúsenosti mojej ženy 46 List z aťkovi 48 Neočakávané povýšenie a jeho následky 52 Prípad Vasila Vasilijeviča 58 Najväčší cirkus na svete 62 Karolína Drewová vykladá zákon 65 Kašinova návšteva v Amerike 67 Návšteva v sovchoze a príbeh Ivana Ivanoviča 70 List stalinovi 75 starostlivosť o zdravie robotníka v zssR 80 Prípad Žofie Horňákovej 82 V nemocnici Ostroumova 84 Emancipácia žien 85 Alexandra Alexandrovna 85 Mária Adamovičovna 87 súdružka Rosenbergová 88 Klaudia a Viktória 89 Ruské deti 90 Nikolaj a Koja 93 9

Perón je hlava na hlave, na štreke zastávok veľa. Miesto si hľadá v obave –oj, ďaleko má do cieľa. K N I H Y Contents a rticles Acheiropoiétai the images not-made-by-human-hand of the christian Orient until the half of the 8th centur y Matej GoGola 17 Brunschwicks and their life in Dolná Krupá (A research probe into the issue) Radoslava Ristovska 49 the marriage strategy of the Pálffy family from Červený Kameň (Bibersburg/Vöröskő) in 19th and the first half of the 20th centur y daniel Hupko 73 the attitude of the Slovak republic towards the prisoners of war up to the break-out of the Slovak National uprising Oldřich Pejs 103 Repression of the communist regime against the Peasants in the Pezinok District during the first phase of collectivization (1948 – 1953) vladiMíR deMko 145 Materials – DO cume N ts criminality and judicial practice in municipality Nemecká Ľupča (Deutsche Lipsche, today Partizánska Ľupča) in the second half of the 18th centur y MirOslav NeMec 163 trianon – 90 years after the Peace-treaty of the 4th June 1920 peteR jašek 179 the Slovak war veteran Ivan Institoris recalls the World War II years ivan institoRis 219 Prehistory of the tragedy in the villages Kľak and Ostrý Grúň (Interview about conditions in so-called partisan municipalities in winter 1944/1945) vladiMíR Balko 245 Na slovenských hraniciach 156 November 1989 157 Prvý koncert v novej ére 160 Míting na Slovane 162 Sila osudu – aj v Bratislave 163 Arcibiskup – metropolita Ján Sokol 167 Obnovenie štátnej samostatnosti (1993) 168 Nežiadúce stretnutia 170 Mamičkin odchod do nebeskej vlasti 172 „Demokratická krádež“ bratislavského bytu 175 Priateľstvá 175 Ako som ich spoznal i poznal 178 Splnenie snov 194 Macbeth a Panna Mária 196 Cavalleria rusticana 199 Záskoky a nečakané situácie 200 Prepad banky 204 Koncert seniorov (fikcia) 205 Odchod do penzie a rozlúčka v opere 207 Mojich päť stentov 211 Do pamäti národa 213 Slováci, exil a dôsledky komunizmu 216 Deo gratias! 219 Pramene informácií 220 Zdroje fotografií a dokumentov 220 Operná kariéra 221 Keď sme

museli

Kaťušu

7 8 12 14 16 19 26 33 38 42 45 48 49 50 52 54 55 56 59 61 62 63 64 71

dcéry moje, buďte hrdými slovenkami, ale bez nenávisti k iným národom.

G. medrický v liste z internačného tábora, apríl 1946

úVaH y, re FL exie, reakcie

O ZRODe žIlINSK éhO MANIfeStu

V rozhodujúcich historických hodinách pre národ bolo potrebné manifestačne prehovoriť pre domácu verejnosť, ale i pre zahraničie. dňa 5. októbra 1938 bolo v žiline v „katolíckom kruhu“ spoločné zasadnutie klubov: poslaneckého, senátorského a členov k rajinského zastupiteľstva – samozrejme len ľudáckych, kým poslanci vládnych strán sa v ten istý deň radili v hoteli „remi“. pre neodkladné redakčné práce iba odpoludňajším rýchlikom som sa mohol pohnúť z Bratislavy, preto na zasadnutie klubov som sa dostal až okolo piatej. debata bola v plnom prúde. odhodlanie zákonodarcov ľudovej strany bolo nezvyčajne rozhodné, nebolo pochybností, že zodpovedalo historickosti chvíle. počul som reč poslanca antona Šaláta, ktorý súčasne predostrel návrh rezolúcie pre zajtrajší Výkonný výbor. Všetky reči a návrhy sa koncentrovali na zajtrajší Výkonný výbor. poslanec rudo čavojský predostrel požiadavku rýchlej demobilizácie, lebo z vlastnej skúsenosti vie o hroznej demoralizácii vojakov v kasárňach z ničnerobenia, z neistoty.

Kolchida rímskym vazalom

1. storočie po Kr.

malomocný gryf aneb

Jak je důležité čísti Kellera

V polovici 1. storočia po Kr. vládol v severovýchodnej Anatólii Polemo II., ale jeho moc bola slabá. Využil to rímsky cisár Nero a v roku 64 po Kr. podriadil Kolchidu pod priamu nadvládu Ríma ako lénny štát.34 Takto vznikla rímska provincia Pontus polemoniacus, ktorá bola neskôr zjednotená s provinciou Cappadocia (Kappadócia, Kapadócia).35

lepRous GRypHon or the importAnce of reAding

návrhy sa zhromažďovali u predsedníctva porady v rukách generálneho tajomníka dr. Martina sokola. pozornosť všetkých nás sa sústreďovala okrem zajtrajšieho Výkonného výboru aj na stanovisko vládnych čsl. strán jednak k nášmu návrhu ústavného zákona o autonómii slovenskej krajiny, ktorý bol podaný v parlamente už v lete a jednak k nezmeniteľnej požiadavke ľudovej strany okamžitého prevzatia vládnej a výkonnej moci na slovensku slovenskou vládou anticipujúc ustanovenia návrhu autonómie. kým ústava nebude zmenená, zatiaľ nech sú slovenskí ministri členmi pražskej vlády a poverení spravovaním slovenska.

lepRöseR GReif oder die Bedeutung, K eller

ako zareagujú slovenskí poslanci a senátori, členovia česko-slovenských vládnych strán, to musí byť rozhodujúce aj pre prezidenta Beneša, vládu generála syrového a pre ich materské české strany. azda už aj oni vidia, že situácia je na prelome. Hsľs vyriekla a zajtra i manifestačne potvrdí svoju nezlomnú vôľu vyriešiť konečne dve desaťročia sa vlečúci slovenský problém. nálada bola rozhodná.

Môže dielo povedať o svojom tvorcovi: „Nevytvoril ma!“?

34 Werner SeibT: Die Schwarzmeerküste in der Spätantike und im frühen Mittelalter, s. 139.

35 dAvid brAund: Georgia in Antiquity, s. 177 – 178.

Povie azda hrniec o hrnčiarovi: „Nechápe!“?

Izaiáš 29:16

Pane, prečo si ustanovil za cisára hnusného tyrana Foku?

Pretože som nemohol nájsť nikoho horšieho.

ANASTASIOS ZO SINAIA

VLÁDCA TVRDEJ RUKY

DEJINY PÍŠU VÍŤAZI. Dodnes existuje množstvo byzantských príkladov tohto tvrdenia. Osobitne platí pre neskoršie hodnotenie vlády cisára Foku, ktorý sa dostal k moci krvavým prevratom.1 Farbistý opis uzurpátorovho vzhľadu svedčí o tom, že neskorší byzantskí kronikári ho odsúdili na zatratenie. Podľa Lea Grammatika z 10. storočia bol „strednej výšky, škaredý, s mrzkým pohľadom, rusovlasý s hladko oholenou bradou. Mal jazvu na líci, ktorá sčervenala, keď sa rozzúril. Bol chtivý vína, krvilačný a žiadostivý žien. Bol strašný a drzý v reči, nemilosrdný a vo svojich mravoch zveru podobný“2. Kronikár

Balada o Banskej Štia V nici (paródia) (1966)

ukrutná dráma vpadla v Banskú Štiavnicu v pochmúrnom roku 1656-tom. turecké vojsko podniklo sem štvanicu, krvavý potok tiekol dolu mestom.

rachotia kanóny, strely režú do múrov, bedáka ľud, kamene kvília v každej ulici. lež pred dravým, zbojníckym pazúrom ubránili mesto udatní, verní baníci.

Keď porazený ušiel surový nepriateľ, rozhodol richtár: vy mešťania milí, len odvahu! obnoviť mesto náš veľký cieľ. dva roky driny, napnúť všetky sily!

Prostí ľudia sú ako mravce vhodené do labyrintu časopriestoru bez možnosti patričného nadhľadu, ktorý by im objasnil, v akej situácii sa práve nachádzajú. Čiastočnú predstavu dokážu získať vďaka postupne pribúdajúcim – a zväčša draho zaplateným – osobným skúsenostiam z potuliek po svojom bližšom či vzdialenejšom okolí, v niečom ich nasmeruje umelo (školsky) nadobudnutý intelekt, niekedy sa skusmo spoľahnú aj na experimentálne nepodloženú intuíciu. celá suma týchto poznatkov však nestačí na rozpoznanie ani len hrubých obrysov ich skutočného životného rozpoloženia, ich ozajstného postavenia v okolitej spoločnosti. Preto nemajú šancu ani so zrnkom istoty nejako predvídať budúci vývoj a ich vlastný údel v ňom. Vydaní napospas rôznorodým a rôznočiarym vonkajším činiteľom podmienenosti ich stavu zvyknú hľadať pomoc na troch miestach: v utajenom svete mimo vlády prírodných zákonitostí, vo

11. storočia Georgios Kedrenos prevzal tento opis a doplnil ho ďalšími „zaručenými“ informáciami. Foku dokonca v rozpore s jeho ortodoxiou označuje za heretika (!), pričom dodáva, že jeho manželka Leontia bola presne taká zlá ako on sám.3 Fokove ociálne portréty na minciach však ukazujú niečo iné.

vtedy vstal mazaný gróf gutentág, chytrácky zdvihol múdru, lysú hlavu: páni, tu obnovu spravme len akotak, nech rumy hlásajú našu hrdinskú slávu!

verejnom svete bytostí s približne rovnakou génovou výbavou, v súkromnom svete plnom vlastných predpokladov a nádejí, ambícií a presvedčení, odhodlaní a rozhodnutí.

Cisára vyobrazujú s hustou bradou, ktorej pestovanie sa od tohto času stalo bežným zvykom mnohých byzantských cisárov.4

Literárny portrét krvilačného uzurpátora vznikol neskôr. Stáli za ním predovšetkým byzantskí autori, ktorí patrili k prívržencom nového cisára Herakleia (610

641). Práve on sa nakoniec postaral o Fokovo zvrhnutie a usmrtenie po ôsmich rokoch vlády. Aj Herakleios bol

odvtedy ulietli tri stáročia.

želanie pána grófa napĺňa sa naisto. potomci sa tu trápne v rumoch plahočia a smutnú slávu ukazujú turistom.

269

Historické rozhľady VII/2012

i 10 C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U • 102 •

•

iii

Chrám v Garni na území dnešného Arménska

–

kronika 1971 – 2011

Futbalovú kroniku od roku 1971 vedie

1971 – 1972

V roku 1971 bola v obci založená Telovýchovná jednota Družstevník Modrová.

Miroslav Lehuta.

Konečná tabuľka: Modrová

1. Zelenice

2. Hrádok

3. Kočovce

Gejza Medrický V práci za poV znesenie národa 280 udáva dosť značný vývoz textílií do nemecka, v podstate do českých zemí, ale bol to vývoz na zošľachťovanie tam zaslaných surovín, resp. polotovarov, ktoré sa nám po zušľachtení v plnom rozsahu vracali. najspoľahlivejším podkladom pri zisťovaní, čo by sa bolo hospodársky stalo, keby slovensko bolo bývalo v rovnakej situácii ako české zeme, je problém menovej sanácie, tak ako sa podáva po opatreniach uskutočnených na podklade dekrétu prezidenta republiky č. 91/1945 zb. a dekrétu č. 95/1945 zb. celkový problém ukazuje sa tu v miliardových kčs takto:

pohľadávky proti ríši: čechy, Morava a sliezsko slovensko

a) národná banka 113 3

b) peňažníctvo a poisťovníctvo 54

zakladajúci členovia: Jozef Lehuta, Vladimír Paulech, Michal Uhrin, Miroslav Lehuta zoznam registrovaných hráčov: Jozef Bača, Rudolf Biroš, Jozef Borik, Jozef Gabriš, František Hlísta, V. Košč, M. Kobelár, Robert Kováč, Marián Lacko, Pavol Domin, Rudolf Paulech, Eman Paulech, Vlado Paulech, František Turzik, Vlado Turzik, Zdeno Valenta, Eman Behan, Ján Daniš, Jozef Mezei, Anton Michalovský, Pavol Benka, Michal Uhrin, Bohuš Potoček, Pavol Potoček, Rudolf Krajčech turnaj o tematínsky pohár v Hrádku

Niektoré miery, váhy a skratky použité v texte

Plošné:

25. 7. 1971

Prvý turnaj... a hneď sme ho

vyhrali...

Hrádok – zelenice 0 : 2 (0 : 2)

4. Pohárový turnaj Modrová

1. 8. 1971

Druhý turnaj... a opäť sme ho vyhrali... Modrová – strání 4 : 0 (3 : 0)

Góly: O. Paulech, F. Turzik, M. Paulech,

O. Paulech ducové – lúka

2 : 1 (0 : 1)

O 3. miesto: lúka – strání 3 : 1 (2 : 0)

Finále: Modrová – ducové 1 : 0 (0 : 0)

c) pohľadávky priemyslu 23 1 190 4

keď kvôli úplnosti dodáme k tomu ešte pohľadávky voči Maďarsku, a to pohľadávky, ktoré má:

a) národná banka 1,5

b) peňažníctvo a poisťovníctvo 1,0

c) ostatné pohľadávky 0,5

zistí sa, že treba sanovať: 190 7

úhrada je daná už v prepadlých platidlách 1 2

úhrada je daná v prepadlých vkladoch 5 2

zostane sanovať: 184 3

Gól: F. Turzik Konečná tabuľka: Modrová

1. Ducové

2. Lúka

Bratislavská (prešporská) merica .....

Modrová – kočovce 3 : 0 (2 : 0)

Góly: F. Turzik , E. Behan, R. Bíroš

O 3. miesto:

Hrádok – kočovce 7 : 2 (4 : 0)

Finále:

Modrová – zelenice 1 : 1 (0 : 0)

na pokutové kopy 3 : 2

Góly: M. Paulech (11m) Pokutové kopy: E. Behan, M. Paulech,

3. Strání

4. Na turnaji bolo prítomných asi 250 divákov.

Plošná miera rozlohy polí; 500-650 štvorcových siah – 1800-2150 m 2

sanačná potreba je v českých zemiach 60-krát toľká ako na slovensku.

V českých zemiach je podľa terajšieho stavu potrebný na sanáciu celkový štátny príjem zo 7 rozpočtových rokov, u nás sa potrebuje iba 6 – 8-mesačný preliminár štátnych príjmov zo slovenska.

Jutro, staré uhorské jutro .....

V. Paulech, R. Paulech,

E. Paulech

A súťaž sa môže začať... Účastníci iv. triedy okresnej súťaže, skupina juH: Brunovce, Dolné Sŕnie, Hrašné, Kočovce, Krajné, Lúka, Modrová, Nová Bošáca, Nová Ves, Stará Turá „B“, Trenčianske Bohuslavice, Vaďovce

8. 8. 1971

Skvelý nástup Modrová – nová bošáca 3 : 1 (2 : 1)

864 štvorcových siah. V 18. stor. bolo jutro plochou, na ktorú sa vysiali 2 bratislavské merice obilia, čo bolo podľa bonity pôdy

ďalším ukazovateľom, aký význam mal slovenský odpor v hospodárstve voči nemecku, je rozbor slovenského štátneho dlhu. Štátny rozpočet na rok 1946 v skupine „správa štátneho dlhu“ vykazuje dlh tzv. slovenského štátu 12,546,071.320,- kčs. z toho fundovaný dlh, totiž dlh dlhodobý, činí 4,511,245.320,- kčs. z úhrnnej sumy tohto dlhu pripadá na prevzaté pôžičky bývalej slovenskej krajiny 166,160.975,- kčs a na pôžičku bývalého štátneho bytového fondu 4,458.512,-kčs, takže pri porovnaní so stavom začiatočným príde do úvahy len suma 12,375,451.911,- kčs. podľa dohody s nemeckom z 13. iV. 1940 publikovanej pod č. 63/1941 sl. z. prevzala tzv. slovenská republika z čsl.

1000-1300 štvorcových siah

(3590 m 2 – 4670 m 2)

KUPÉ

Katastrálne jutro ......... Plošná miera v 19. stor.; 1600 štvorcových siah – 5754 m 2

JEDINÁ

Priečelie aj znelka iná, hlásateľka inak volá.

„Pochválen buď..., tu mám miesto, ráčte mi ho uvoľniť!”

Pred nos lístok, potom gesto, kupé treba opustiť.

Kopáč ........................ Plošná miera rozlohy viníc; 00-30 m 2

Stanica je vždy jediná, samostatná kapitola.

Základná škola v Lúke – 50 rokov (1968 – 2018)

1974 – 75

9. A

Udalosti na Kaukaze od 24. 12. 1942 do 1. 2. 1943 (Frontový denník)

9. B

Kosec ......................... Plošná miera rozlohy lúk; od konca 17. stor. a v 18. stor. 800-1200 štvorcových siah v závislosti od kvality lúky – 2800-4300 m 2

Benechová Daniela Masár Pavol Bajcarová Zdena Kramarovič Zdenko

Brišková Jarmila Mišáková Anna Bednár Ľubomír Lehutová Anna

Štvorcová siaha ........... 3,59 m 2

Ako bolo spomenuté vyššie, udalosti z prelomu rokov 1942/1943 sú zachované v originálnom frontovom denníku. Majú teda vysokú historickú hodnotu. Na základe týchto poznámok urobil Ivančo (pravdepodobne tiež v 60-tych rokoch 20. storočia) ich literárne prepracovanie a doplnenie. Texty tu budú uvedené paralelne formou konkordancie, aby bolo možné sledovať obe línie spomienok. V origináli bola snaha zachovať i zastarané slovné spojenia a vtedajší pravopis. Opravené boli len očividné chyby. Prepracovaná verzia je z väčšej časti písaná aktuálnym pravopisom, keďže vznikla už po reforme pravopisu. Geografické názvy sme sa snažili dať do oficiálnej podoby (v prípade ruských názvov v prepise).

Prepracovaná verzia

Originál

Kaukaz 25. dec. 42

Úvod

V tomto denníku budem sa snažiť písať príhody, ktoré sa vyskytly na Kaukaze, moje úvahy a moje denné zamestnanie zo dňa na deň.

Podnet k tomuto písaniu daly mi Štedrovečerné úvahy, keď som v spomienkach zašiel až do ďalekého domova, medzi svojich drahých. Dúfajúc, že pevnou vôľou budem viesť ten denník a keď dá p. Boh Všemohúci, že sa ráz vrátim do svojej domoviny, budem mať krásnu pamiatku z Kaukazu.

Už asi dva mesiace stojím tu, v zapadlej časti Kaukazu na

Cibuľková Gabriela Nešporová Jana Behanová Alena Majková Anna

Domin Jozef Nešporová Zdenka Behanová Jana Marko Ferdinand

Feriancová Viera Pavlusová Marta Benech Ján Masár Ján

Gábor Jaroslav Plačko Dušan Bohunská Viera Melišová Drahoslava

Gajdošechová Ľudmila Šprlák František Borik Pavol Michalka Ján

Geschwandtner Dušan Tangelmajer Jozef Domin Jaroslav Novotný Pavol

Haluzová Katarína Vraňáková Daniela Dominová Anna Struhárik Ján

Hranka Viliam Zelo Ján

Dominová Dana u hrinová Katarína

Chalupa Stanislav Zemko Štefan Gajdošechová Bernardína u hrinová Viera

Janisková Helena Zemková Viera Heráková Silvia Veselá Božena

Jursa Jozef Chalupová Mária

Kutaj Tibor Kobelár Pavol

100

235

modrova.indb 235 7. 6. 2007 7:29:07 11

K N I H Y 29

OBRAZY

r AOŠ

kreslené • vektorové IVA VN

UHLÍKOM I CERUZOU

Do skicára občas čarbem, no nie z dákej dlhej chvíle. čiarku vediem, oblúk zahnem, lebo je mi to tak milé.

Thaleia či Kalliopé, s nijakou sa nepriem múzou. odpoviem vždy tej, čo klope, i uhlíkom, i ceruzou.

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

T VORČEK Y

V hustých radoch bežia vedno, jednotky aj mnohé nuly. Vôbec im však nie je jedno, kedy sa kam ktoré hnuli.

Na stĺpcoch im tiež záleží, patria predsa do osnovy, bez nich nedokáže prežiť žiaden obraz mozaikový.

Veľa štvorcov z tejže sady, žasnú – drgnúc jedna druhú –, vytvára z nich dohromady, krásnu kvadratúru kruhu.

Ak sa zhlukne viac jak v dáme, nadkritické štvorcov množstvo, z pixelov si poskladáme hoc aj bájne polobožstvo.

O B R A Z Y

KRIVK A Z A KRIVKOU

Prvá, zväčša nesmelá, druhá neustála šmyk, posledná už vedela, lapla mincu na jazyk.

Špúlia pery vábivé, vrtia bokmi tam a späť, sfúknu penu na pive, vrčia proti tebe hneď.

Kvikot aj hlboký tón, víťaz blýska žiarivkou, z pódia znie saxofón, plynie krivka za krivkou.

C C C CC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

BRO Ž ÚRY

s cd/dvd obalmi • skladacie

IVA VN r AOŠ

KRÁĽOVNÁ NEBIES

JOZEF HALMO — VIKTOR MAGDOLEN

Pieseň „Kráľovná nebies“ na Slovensku zľudovela už do tej miery, že málokto vie, že sa nezrodila doma, ale v exile. Priblížme si preto aspoň krátko pomery, v ktorých sa táto jedinečná pieseň rodila, pomery, v akých žili jej tvorcovia.

Po zániku Slovenskej republiky, návrate Československa a následnom nástupe komunistického režimu v rokoch 1945 – 1968 odišli zo Slovenska na Západ tri veľké vlny politických utečencov. Zhromažďovali sa okolo kostolov a katolíckych duchovných, ktorí im poskytovali všestrannú pomoc. S ich pomocou potom pokračovali v kresťanskej a národnej tradícii prinesenej z domu. Chceli si uchovať svoje tradície, no i spríjemniť si život v cudzine. Slovenská pospolitosť bola veľmi čulá aj v Mníchove. V 70. rokoch sa zoskupovala okolo Slovenskej katolíckej misie. Páter Vojtech Zeman založil časopis Krajanský pozdrav, Imrich Kružliak Horizont.

v decembri 1989. S manželkou Monikou žije v súčasnosti v Mníchove. V roku 1993 pripravil do tlače vôbec prvý znotovaný Jednotný katolícky spevník. Viktor Magdolen (1920, Chynorany – 2016, Mníchov) študoval v Bratislave právo, no pred príchodom sovietskych vojsk evakuoval na Západ. Už v r. 1944 mal v Slovenskom rozhlase dva koncerty, bol spolupracovníkom kultúrno-dramatického oddelenia rozhlasu. Hudobne sa uchytil aj v cudzine. Začínal v r. 1945 v mužskom zbore v Innsbrucku ako sólista pri bohoslužbách, potom ako sólista v Innsbruckom divadle. Študoval dva roky na Hudobnej akadémii vo Viedni a tri roky na Parížskom konzervatóriu. Od roku 1951 pracoval v Slobodnej Európe. Najprv ako hlásateľ, režisér, potom ako šéf produkcie. Zabezpečoval prenosy katolíckych bohoslužieb.

Podhubie vzniku piesne

v decembri 1989. S manželkou Monikou žije v súčasnosti v Mníchove. V roku 1993 pripravil do tlače vôbec prvý znotovaný Jednotný katolícky spevník.

Prvý impulz dostal Jozef Halmo v Altöttingu. Spomína: „4. apríla.1969 (na Veľký piatok) som vycestoval z rakúskeho lágru Trais-

SLIMÁK VE TER ÁN

V čakárni aj električke vládne slimák – veľký pán.

Leží PRIMkám na ručičke, ostrieľaný veterán.

Viktor Magdolen (1920, Chynorany – 2016, Mníchov) študoval v Bratislave právo, no pred príchodom sovietskych vojsk evakuoval na Západ. Už v r. 1944 mal v Slovenskom rozhlase dva koncerty, bol spolupracovníkom kultúrno-dramatického oddelenia rozhlasu. Hudobne sa uchytil aj v cudzine. Začínal v r. 1945 v mužskom zbore v Innsbrucku ako sólista pri bohoslužbách, potom ako sólista v Innsbruckom divadle. Študoval dva roky na Hudobnej akadémii vo Viedni a tri roky na Parížskom konzervatóriu. Od roku 1951 pracoval v Slobodnej Európe. Najprv ako hlásateľ, režisér, potom ako šéf produkcie. Zabezpečoval prenosy katolíckych bohoslužieb.

Kým si dnuká, ťažká rada. Čím sa len má zabaviť?

Rozptýlenie Zuzka hľadá, mobil dala opraviť.

Zrazu zočí pestrý prebal, príťažlivú figúru.

Podhubie vzniku piesne

Prvý impulz dostal Jozef Halmo v Altöttingu. Spomína: „4. apríla.1969 (na Veľký piatok) som vycestoval z rakúskeho lágru Trais-

Zaraz oči i jej prebral, listuje si brožúru.

alebo filozofickú enigmu je podobné, akoby sme chceli odkliať podstatu dojímavej vianočnej piesne „Tichá noc, svätá noc“ od rakúskeho učiteľa a organistu Franza Xavera Grubera a kaplána Josepha Mohra z Oberbsorfu. Ak jedna v nás každoročne vyvoláva slzy dojatia nad nevinným Božím dieťaťom, uloženým v biednej maštaľke do kolísky, druhá je v každom čase vyspievanou vierou v pomoc Matky nebeského Syna, ktorá nikdy nesklamala tých, čo sa ku nej upínali „s dôverou“. Božia iskra sa vo svojej nevyspytateľnosti nedotýka len skladateľov typu Beethovena, ale aj dvoch skromných slovenských emigrantov: Halmu a Magdolena. Tých, ktorí nechceli svet ohúriť veľkými hudobnými opusmi, no vo svojej silnej viere, nádeji a službe spolubratom vytvorili malý, ale krásny klenot slovenskej duchovnej piesne.“

PhDr. Terézia Ursínyová, muzikologička a hudobná kritička

Viktor Magdolen a Jozef Halmo

B R O Ž Ú R Y

Spevák a textár Viktor Magdolen, operný spevák Juraj Hurný a Jozef Halmo Viktor Magdolen a Jozef Halmo

Modrová

„Kto si myslí, že mu slobodu druhí vydobyjú, ten jej nie je hoden. Národu sa nedáva, dáva sa žobrákovi. Národu treba obetovať...“

„Žiaden národ dosiaľ nepožíval trvalú slobodu, ak si ju len sám nevydobyl veľkými obeťami na majetku a životoch. My nenapádame, my hájime svoje práva; musíme ich hájiť, ak sa nechceme vzdať ľudskej dôstojnosti.“

Štefánik v roku 1917

„Neverte, že Štefánik úlohu svoju dohral, pretože sa vrátil mŕtvy. Štefánika nemožno pochovať, lebo jeho dielo hovorí. Vodcami národa nie sú len živí, ale ešte trvalejšie jeho veľkí mŕtvi.“

druhí vydobyjú, ten jej nie dáva sa žobrákovi. Náro

trvalú slobodu, ak si ju obeťami na majetku a živo hájime svoje práva; musíme ľudskej dôstojnosti.“

Dr. Milan Hodža o Štefánikovi

v jeseni 1904 študovať do Francúzska. Stal sa asistentom v slávnej

svoju dohral, pretože sa nemožno pochovať, lebo jeho nie sú len živí, ale ešte

auguste 1918 1919. V treskúnavštevoval legionárov. ČSR. Niektoré ich neprítomnosťou zvýšili konflikt charakzákulisných ťahov, na jsem měl konflikt. apríla 1919 Mauviedol do sveta vytvorení renerátali vidno aj vojna už skonnejlépe by byl 24. apríla 1919.

Formio v TalianNapriek tomu, príchode informozáhadným spôsobom posádkou zahynul. správa sfalšorodina bola o tom

Múzeum ozbrojených zložiek Občianske

Milan Rastislav Štefánik (1880 – 1919)

GeneRál – hRdina – leGenda

vatórii na Mont Blancu či v Národnej hvezdárni v Paríži. Zúčastnil sa výprav o.i. v Turkestane, Brazílii, Ekvádore či Tahiti. Viackrát vystúpil na Mont Blanc. Od roku 1912 bol francúzskym občanom. Po vypuknutí vojny, aj napriek vážnym zdravotným problémom, prihlásil sa k letectvu. Tak, ako sa presadil vo vede, uplatnil sa aj v armáde. Prešiel všetky hodnosti od desiatnika až po generála (júl 1918). Bol na francúzskom, srbskom, rumunskom i talianskom fronte. Podnikal odvážne výzvedné lety, pútal na seba pozornosť odvahou i nápadmi. Do letectva zaviedol stálu meteorologickúcúzske za statočnosť. Jeho šarm, znalosť jazykov, vedy i sveta

Patrí medzi najznámejšie osobnosti Slovenska a súčasne prerástol jeho hranice. Bol vzdelancom, hvezdárom, vynálezcom, vojakom i diplomatom svetového formátu. Aj v politike ostal principiálnym a morálnym človekom. Viedol ho nie osobný prospech, moc, ale snaha o spravodlivejšie usporiadanie Európy. Nikdy sa nenechal zlomiť ani zastrašiť. Za krátky život dosiahol neuveriteľne mnoho. Podarilo sa mu vyslobodiť svoj národ z okov tisícročného uhorského štátu, ktorý mu pripravoval odnárodnenie a zánik. Svoj národ miloval a po celý život nedopustil naň jedno hanlivé slovo. Vďaka svojím zásluhám i tragickej smrti sa stal legendou.

tický stratég predvídal nielen jej vypuknutie, ale aj to, že porážka Rakúsko-Uhorska je jedinou cestou k oslobodeniu jeho národa.

Od decembra 1915 uvádzal T. G. Masaryka E. Beneša do najvyšších

lu Československú národnú radu v Paríži. Jej názov vyjadroval i štátoprávne smerovanie. Predstavitelia Dohody by nesúhlasili s vytvorením malého českého či slovenského štátu. Štefánik videl, že šanca vyslobodiť sa je len spoločne. Slovákov pokladal za rovnocenný štátotvorný národ, no súčasne hovoril o jednote Čechov a Slovákov. ČSR mala byť hradbou proti germánstvu, čo vyhovovalo záujmom Dohody. Dôležitú rolu v jej presviedčaní zohral i Štefánikov projekt bojových útvarov, čsl. légií. Podnikal cesty po Taliansku, Rusku i USA. V auguste 1916 sa mu podarilo zjednotiť súperiace slovenské a české združenia v Rusku pod ČSNR v Paríži. 29. augusta 1916 ich zástupcovia podpísali Zápis o zásadách Česko-Slovenské akce (tzv. Kyjevský zápis); bol základom pre tvorbu čsl. légií v Rusku. Neskôr sa tvorili aj vo Francúzsku. Išlo o mimoriadny jav: stotisícová armáda ešte nejestvujúceho štátu bojovala za jeho vytvorenie. Z hľadiska politického to uľahčovalo cestu k uznaniu historicky neoverenej ČSR. Veľký význam mala i ním vybojovaná zmluva s Talianskom (apríl 1918). Bola prvým medzinárodným dokumentom uznania Česko-Slovenska (v zmluve dôsledne uvádzané so spojovníkom).

Smrť zo vzduchu

Štefánik bol striktným antiboľševikom. Légie sa však z krva-

Modrová

Členovia o. z. Dychová hudba Modrovanka (2019):

Tomáš Benech, klarinet; Jozef Dvorský, barytón;

Lukáš Dvorský, krídlovka; Pavol Dzurka, krídlovka;

Ondrej Garec, tenor; Jozef Gašpar, tuba; Jozef Kališ ml., krídlovka, aparatúra; Jozef Kališ st., Es trubka;

Milan Rastislav Štefánik

Jozef Kusovský, Eva Grancová, Monika Struháriková, spev; Marián Vrbenský, trombón (kapelník)

Tomáš Benech, klarinet; Jozef Dvorský, barytón; Lukáš Dvorský, krídlovka; Pavol Dzurka, krídlovka; Ondrej Garec, tenor; Jozef Gašpar, tuba; Jozef Kališ ml., krídlovka, aparatúra; Jozef Kališ st., Es trubka; Jozef Kusovský, Eva Grancová, Monika Struháriková, spev; Marián Vrbenský, trombón (kapelník)

Aktívni hráči na výpomoc:

Marián Trautenberger, krídlovka; Emil Bielik, krídlovka; Štefan Marko, krídlovka; Pavol Čechvala, krídlovka; Radka Kováčová, klarinet; Marek Božik, bicie; Milan Dzurka, bicie; Štefan Povinec, bicie, aparatúra; Cyril Potočný, tuba; Ivan Podolský, tenor.

Gene enda

Dejiny dychovej hudby v obci

Nová, sedemčlenná kapela vznikla v roku 1932 pod vedením

1919 v Ivánke pri Bratislave

združenie

viac ju ľudia ocesamozrejmosťou ani nemá ani 500 obyvaOkrem Dychovej súbor Modrovantanečno-spevácky súbor zvyšujú krásne vyšídiváci. Okruh pôsodôsledok ich kvality viac, že zostavu v produktívnom voľnom čase, resp. im ani neumožňuvystúpenie.

ých zložiek

úspešne nadviazala rozvíjať aj v budúsponzorom, najvýraznejšie príbuzným členov

viac ju ľudia ocesamozrejmosťou ani ani 500 obyvaOkrem Dychovej súbor Modrovantanečno-spevácky súbor zvyšujú krásne vyšídiváci. Okruh pôsodôsledok ich kvality viac, že zostavu produktívnom voľnom čase, resp. ani neumožňuvystúpenie. úspešne nadviazala rozvíjať aj v budúnajvýraznejšie príbuzným členov

945 4 Partizánske ozoz@centrum.sk

Po koncerte v auguste 2018 v Piešťanoch

MODROVSKÁ DYCHOVKA

Jána Uhrína. Získala si veľmi dobrú povesť na veľkých spoločenských a náboženských akciách v širšom okolí. Zažiarila na púťach v Topoľčanoch či na dožinkoch v Trnave v roku 1939, ktorých sa zúčastnil prvý slovenský prezident Dr. Jozef Tiso. I keď bez hlbších teoretických znalostí, v kapele sa zišli prirodzené talenty. Okrem krásnych piesní zážitok umocňovali aj tradičné mužské kroje. Kapela v rôznych obmenách pôsobila asi do roku 1962. Impulz na založenie novej prišiel s otvorením kultúrneho domu. Vo februári 1977 Josef Váca založil kapelu Modrovanka. Počiatočný elán bol obrovský, záujemcov bolo viac než nástrojov. Počet členov súboru kolísal medzi 18 – 25 a mal aj štyri speváčky. Vo vedení po J. Vácovi pôsobili učitelia Miloš Sedmák, Juraj Stolárik a najmä Emil Polák. Investíciou do budúcnosti bola výchova žiackeho dorastu, na čom majú najväčšiu zásluhu E. Polák, Karol Bařina a Bartolomej Horňák. Vďaka ich dorastu sa kapela udržala v 90. rokoch, ba začas ich fungovalo aj viacero. Napokon ostala jedna, pod vedením B. Horňáka. Toho v r. 1997 nahradil Marián Vrbenský, ktorý ju vedie podnes.

Publikácia je expertmi tretieho sektora odporúčaMinisterstvo školstva SR.

MODROVSKÁ DYCHOVKA

s prerušeniami od roku 1977. Najmladším 16-ročný Lukáš Dvorský, ktorý hrá od roku 2014. Nepretržite hrajúcim členom Modrovanky je Jozef Dvorský, od roku 1986, Marián Vrbenský od roku 1987 nepretržite, z toho 22 rokov ako kapelník. Stabilnými členmi sú aj bratia Dzurkovci, Pavol a Milan, Jozef Kališ ml., Jozef Gašpar, Ondrej Garec a Tomáš Benech. Rady členov kapely posilnila (v roku 2012) prvá žena – Radka Kováčová z Banky.

– 110 ROKOV (1909 – 2019)

Azda najvýraznejšou podobou kultúrneho života na dedinách bývala hudba. Podnes ju udržujú folklórne či dychové skupiny. V Modrovej počiatky dychovky siahajú až do začiatku 20. storočia, do roku 1909. Zakladateľom prvej tu bol, podobne ako aj v ďalších vyše päťdesiatich obciach, muzikant a nadšenec Michal Jurikovič z Dolnej Súče. Prvá kapela pod vedením Štefana Paulecha mala 11 členov. Podrobnejšie dejiny dychovky mapuje publikácia Sto rokov modrovskej dychovky z r. 2009.

Na občasné hosťovanie prichádzajú vypomáhať členovia DH Bučkovanka Marek Božik a Marián Trautenberger, či iní (Ľubomír Gašparík, Pavol Čechvala, Martin Košík, Peter Dedík, Marián Burica, Miloš Kvačala, Marián Hrušovský, Vladimír Mitošinka, Emil Bielik).

Tiež Mikuláš Moravčík a Gašpar Haring, ktorí však už zomreli. Nácviky viedol externý člen dychovky Marián Trautenberger, o zaraďovanie piesní sa staral Ondrej Garec. Ako speváci pri kapele striedavo pôsobili Janka Boriková, Eva Grancová, Monika Struháriková či Jozef Kusovský. Skúšky sa v terajšom období konali nepravidelne, len jeden až dvakrát do mesiaca, najmä pre neustále narastajúci počet vystúpení a nedostatok času.

Činnosť a materiálne podmienky

či v okolitých obciach koncertovala napr. aj v Piešťanoch, Čachticiach, v Beckove, Novom Meste nad Váhom, na slovensko-gréckej svadbe v Trenčíne či v Čároch na Záhorí. Pokiaľ ide o materiálne podmienky a vybavenie kapely, možno povedať, že časom sa zlepšuje. Ešte v roku 2007 si členovia zakúpili nové nástroje resp. ich renovovali. V roku 2010 sa skvalitnili podmienky pre činnosť dychovky vytvorením osobitnej miestnosti na prvom poschodí rekonštruovaného KD, ktorú muzikanti dostali do užívania a prispôsobili ju svojim potrebám (odhlučnili). Zakúpili si dva nové reproduktory. Pomocou pre činnosť kapely bol nepochybne aj nový mixážny pult, ktorý v roku 2012 zakúpila obec. V roku 2015 napomohol sponzorský dar od fy. Respect , čo umožnilo zakúpenie zvukovej aparatúry v hodnote 1200 eur. O zvukovú a technickú stránku sa starali Štefan Povinec ml. a Jozef Kališ ml. Pokiaľ ide o právny rámec, treba spomenúť, že v roku 2015 sa dychovka dala zaregistrovať ako občianske združenie Dychová hudba Modrovanka. Bolo to aj z potreby dokladovania sponzorských príspevkov a legalizácie podujatí pre potrebu ich fakturovania.

Dychová hudba po roku 2009

Dychová hudba Modrovanka Občianske združenie Modrová 27, 916 35 Modrová

Vydavateľ: OZ Dychová hudba Modrovanka | Text: PhDr. M. Lacko, PhD. | Zdroje fotografií: Archív Dychovej hudby Modrovanka, súkromné zbierky. Publikácia vyšla s finančnou podporou Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Najstarším členom je dnes 67-ročný Jozef Kališ, ktorý hrá

Modrovanka má každý rok v priemere 20 až 40 vystúpení. Napr. v roku 2010 ich bolo 29, v 2014 34, v 2015 – 39, v 2017 – 40. Posiaľ najviac akcií bolo v roku 2018, a to 65. Najčastejšie ide o pohreby, cirkevné či spoločenské podujatia. Kapela, okrem podujatí doma

Prínos a perspektívy

Treba konštatovať, že kapela našu obec skutočne vzorne reprezentuje. Všade sa stretá s pozitívnymi reakciami, ocenením,

20 C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U Pri pozorovaní zatmenia Slnka v hvezdárni v Cormeilles pri Paríži (vľavo)

združenie 1939 – 1945

958 04 Partizánske ozoz@centrum.sk fronte Trosky Štefánikovho Caproni 4. mája 1919 v Ivánke pri Bratislave Text: PhDr. M. Lacko, PhD. | Zdroj fotografií: Internet. | Publikácia je expertmi tretieho sektora odporúčaná ako doplnkový učebný materiál pre všetky typy škôl i Ministerstvo školstva SR.

Javorová 451/32,

Dychová hudba Modrovanka Občianske združenie Modrová 27, 916 35 Modrová

Druhá kapela v roku 1932 na modrovskej fare Pri oslavách

storočnice dychovky v júni 2009

Vydavateľ: OZ Dychová hudba Modrovanka Text: PhDr. M. Lacko, PhD. | Zdroje fotografií: Archív Dychovej hudby Modrovanka, súkromné zbierky. | Publikácia vyšla s finančnou podporou Trenčianskeho samosprávneho kraja.

MAPY

čiernobiele • sivoškálové • farebné

IVA VN r AOŠ

Slovak territory ceded to Hungary

DIOCESIS ASIANA

Isauria

Cappadocia I

1 - vysvätený za mnícha; spolu s Mitridatom založil v Jeruzaleme kláštor-hospic pre gruzínskych pútnikov

Smer ukázal k oblôčiku, do brloha zbojníkov. Ver’ ich hnali majstri v triku, kopytom i motykou.

2 - krátky pobyt na Cypre

Cyprus

6 - v Azote približne

Arcadia

3 - v kláštore neďaleko Gazy vysvätený superiorom Ireneom za kňaza; neskôr jeho nástupcom

4 - v Maiume vysvätený za biskupa monofyzitov/miafyzitov; vedľa Maiumy mal svoj kláštor

Tancovali, hodovali, sprobovali kanapy, s vajcom sa už dotúlali –ani krok viac bez mapy!

5 - po r. 451 ušiel pred prenasledovaním monofyzitov do exilu v Alexandrii

VANDROVNÍCI

Cappadocia II

Anazarbus

Cilicia I Cilicia II

Biely pútnik so škrupinkou kotúľa sa od kúta. Smelý, húta so skupinkou, vola nabrať, kohúta.

Tarsos

Seleucea

Baže vpravde dobre spravil, hudre moriak, rečie rak. Bože, zbor sa v lese stratil! Kohút vzlietol nad oblak.

Constantia

Antiochia (11)

Syria I

Orontes

Syria Salutaris

Tripolis

Libanensis

II. DEJINY VÝCHODNÉHO GRUZÍNSKA 123

7 -

8 9 10

vo veku 79 rokov ochorel ako umrel

11 - za cisára Anastázia (512 – 518), ktorý podporoval monofyzitov, bol Antiochii monofyz.

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

BRATISLAVA ZVOLEN TRENČÍN T. SV. MARTIN KOMÁRNO LUČENEC ŽILINA LEVOČA SP. N. VES KOŠICE HUMENNÉ Senec Galanta Gúta Šurany Levice Lučenec Feledince Rožňava Moldava Zemplín Čop KOŠICE Jelšava R. Sobota Parkan Želiezovce Komjatice Vráble Šahy N. Zámky Komárno S. Ďala D. Streda CY CMY

KALE N DÁRE

stolové • n ástenné

IVA VN r AOŠ

VERTE!

Končí sa september, obrátiť list treba. Aj sveter si zober, ak máš ísť po chleba.

a druhá Slovenská republika sú symbolicky premostené menom Andreja Hlinku. Obe republiky si ocenili Hlinkove zásluhy osobitným zákonom. Rad Andreja Hlinku (v troch stupňoch) zapožičiava prezident SR za mimoriadne zásluhy o vznik SR. Na snímke averz I. stupňa.

fičúr, stará kofa, toť vám ľudská obyčaj, vážny ksicht či drzá pofa – púta skrátka obličaj.

Mladý

Na obzor klesá opona, hory dymia tabakom, uzávierka, ISO, clona, zvečním si ich foťákom.

S hvízdaním od perí na zem padá jeseň. Listami, páperím, skladá clivú pieseň.

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U týždeň týždeň Pondelok Pondelok Utorok Utorok Streda Streda Štvrtok Štvrtok Piatok Piatok Sobota Sobota Nedeľa Nedeľa SEPTEMBER 2018 37. SEPTEMBER 2018 38. 10 Oleg 17 Olympia 11 Bystrík 18 Eugénia 12 Mária 19 Konštantín Prvé verejné vystúpenie SNR (1848) 13 Ctibor 20 Ľuboslav Ľuboslava 14 Ľudomil Založenie Spolku sv. Vojtecha (1870) 21 Matúš 15 Jolana Sedembolestná Panna Mária patrónka Slovenska 22 Móric 16 Ľudmila Vznik Slovenskej národnej rady (1848) 23 Zdenka Prvá

J a n u á r • Leden • Stycz eń • Я н у а р • Я н в ьра • ьнездутС С ч е н ь раунаЈ • čejiS a n j • a n u a r • Ја нуари • Януари • 2016 Január 1 2 3 45678 9 10 1112131415 16 17 1819202122 23 24 2526272829 30 31 I 1 Nový rok 17 Nataša 9 Alexej 19 Drahomíra Mário 13 Rastislav 21 Vincent 15 Dobroslav 25 Gejza 2 Alexandra Karina 26 Tamara 10 Dáša 22 Zora 3 Daniela 27 Bohuš 4 Drahoslav 28 Alfonz 5 Andrea 6 Antónia 7 Bohuslava 11 Malvína 23 Miloš 31 Emil 29 Gašpar 8 Severín 18 Bohdana 12 Ernest 20 Dalibor 14 Radovan 24 Timotej 16 Kristína I 30 Ema calendar 2017 КАЛЕНДАРЬ 2017 kalendár Big little princess Большая маленькая принцесса princezná Veľká malá ;) : . ) ● Y v o n n e Cath e i n e ● ● И в о н н а Е а е р и н а ● И в а н о н а K a a ● Ivona Katarín ● Ivo a Kata na ● vonaKata ín Iv na Kata n ● I on K t ar n a na K t ín o a Katarína●IvonaKatar na Ivon Katarína ● I v na Kat a na o a K o a K at a ● v n ataK n anov írataK ●KanovI rat an ●ovI a K t ír a v aK ov rataK a vI an taK r an aníataKanov ●ovI a nírataK no K a n o a a n P F ’ 1 7

F OTOGRA F IE

portréty • panorámy IVA

AOŠ

VN r

26 C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

LOGÁ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IVA VN r AOŠ

ZNAČKA VP NA ÚŽITKOVÝCH PREDMETOCH

Z váženej i obávanej ľudnatej Ríše stredu k nám už pred mnohými vekmi dorazila starobylá, pieskami času vyskúšaná múdrosť o tom, že jeden obraz vydá za tisíc slov. Preto táto stránka núka hneď niekoľko príkladov aplikovania autorskej značky VP na objekty obvyklého konzumného tovaru, resp. na výrobky priamo s konzumáciou súvisiace. Bez ďalších jalových rečí, prizrime sa radšej, ako im to svedčí...

✴So všetkým sa podeľ.

✴Hraj férovo.

✴Nikoho nebi.

✴Vracaj veci tam, kde si ich našiel.

Plávajú dve husičky v tôni dlhej lavičky. Tam ku brehu gagotajú, pani Janku pozdravujú.

✴Ak niekomu ublížiš, povedz: „Prepáč.“

Na vrchu sa ligotajú, v bruškách mňamku schovávajú. Z vďaky tečú veršíčky, od dojatia slzičky

a trochu premýšľaj a každý deň trochu maľuj a kresli a tancuj a hraj sa a pracuj.

✴Každý deň popoludní si zdriemni.

Vašej

✴Keď sa vydáš do sveta, dávaj pozor na autá, chyť niekoho za ruku a drž sa s ostatnými pokope.

Anky

Karolínky (MŠ Ďumbierová, 2016 – 2019)

✴Neprestávaj žasnúť. Spomeň si na semienko v plastikovom tégliku – korienky smerujú dole a rastlinka stúpa nahor a nikto vlastne nevie ako a prečo, ale všetci sme takí.

✴Zlaté rybičky, škrečkovia a biele myšky a dokonca i to semienko v tégliku – všetci umrú. My tiež.

✴A nikdy nezabudni na detské obrázkové knižky a prvé slovo, ktoré si sa naučil – najväčšie slovo zo všetkých – POZERAJ SA.

Všetko, čo naozaj potrebujem vedieť, som sa naučil v materskej škole (Robert Fulghum)

SC C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U 23

A F I Š E

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IVA VN r AOŠ

Celé dni sa horlivo bavia dialógom, či dať nápis nakrivo, bez alebo s logom.

Smolia to pre noviny, na vývesku pošty, do svietivej vitríny. Predať – zámer prostý.

združenie Historické rozhľady® a občianske združenie Pamäť národa

SLOVENSKÁ REPUBLIKA (1939 – 1945) OČAMI MLADÝCH HISTORIKOV X

NÁRODA

www.procarepartners.sk

Ponovembrová historiografia o Slovenskej republike (1939 – 1945) a možnosti syntetického spracovania tohto obdobia

» poistenie budov a hnuteľných vecí

VÁŠ OSOBNÝ SPRIEVODCA SVETOM FINANCIÍ

AKTUÁLNE ODPORÚČAM

JEDNORÁZOVÉ VKLADY S GARANTOVANÝM ÚROKOM

» vytváranie a zhodnocovanie rezerv zabezpečenie príjmu a krytie rizík

» ochrana majetku hypotéky, úvery lepší dôchodok

» finančné zabezpečenie detí

» štátne podpory a daňové výhody investovanie

» poistenie budov a nehnuteľností poistenie pohľadávok poistenie majetku a prerušenia prevádzky » poistenie zodpovednosti za škodu vrátane regresných nárokov

Podujatie sa koná v rekreačnom objekte hotela Modrová, v obci Modrová (okres Nové Mesto nad Váhom) v dňoch 24. a 25. júna 2011

» poistenie technických rizík

» poistenie vozidiel a prepravy poistenie profesionálnej zodpovednosti » zamestnanecké programy a iné

KTO VÁM PONÚKA SPOLUPRÁCU Spoločnosť PROCARE PARTNERS sa od svojho vzniku špecializuje na poskytovanie komplexných finančných služieb postavených na dôvere, nezávislosti a individuálnom prístupe. Svojimi službami prinášame nové riešenia v oblasti sprostredkovania finančných služieb. Servisnou spoločnosťou je Finportal, a.s., so sídlom Pribinova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 45469156, zapísaná v OR OS Bratislava I, odd. Sa, vl.č.: 5025/B ako samostatný finančný agent, zapísaný v registri NBS pod č. 119713.

VÝHODY SPOLUPRÁCE

• Ponúkame Vám komplexné služby v oblasti aktívneho riadenia osobných aj firemných financií

• Pracujeme v prospech klienta – nezávisle od finančných inštitúcií

• Služby poskytujeme bezplatne

• Poskytujeme objektívne informácie a komplexnú ponuku nástrojov finančného trhu

• Garanciou optimálneho riešenia Vašej situácie je

» poistenie zodpovednosti za správu nehnuteľností poistenie vecí na voľnom priestranstve

» poistenie vandalizmu vrátane škôd spôsobených sprejermi » poistenie zodpovednosti za škodu vrátane regresných nárokov poistenie profesionálnej zodpovednosti primátorov a starostov

POPIS PROCESU SPOLUPRÁCE

• Analýza momentálnej finančnej situácie klienta

• Návrh optimalizácie podľa individuálnych potrieb a možností klienta

• Vyhodnotenie ponúk finančných inštitúcií a odporúčania s ohľadom na špecifické požiadavky klienta

• Revízia a aktualizácia potrieb klienta v závislosti na zmenách prebiehajúcich u klienta a na vývoji na finančnom trhu

tím našich skúsených odborníkov

• Sme kreatívni v ponuke nových služieb a produktov

• V prípade poistnej udalosti hájime Vaše záujmy

• Využívame profesionálne a firemné know-how

• Prichádzame s návrhom dlhodobého stabilného partnerstva založeného na dôvere a individuálnom prístupe, ktorého cieľom bude Vaša finančná a časová prosperita

• KOMPLEXNOSŤ finančných služieb ‒ dostať všetko “pod jednu strechu“: úvery, poistenie, dôchodok, sporenie, investovanie

• ODBORNÝ A NEZAUJATÝ AUDIT Vašich zmlúv týkajúcich sa financií

• OPTIMALIZÁCIA nákladov na produkty finančného trhu

• VÝBER A INDIVIDUÁLNE NASTAVENIE finančných produktov

• EFEKTÍVNE ZHODNOTENIE Vašich úspor

• VÝHODNEJŠIE CENY POISTENIA: Životné poistenie, Poistenie nehnuteľnosti (aj domácnosti), PZP, Havarijné poistenie (aj pre podnikateľov a spoločnosti), Cestovné poistenie

• PREHODNOTENIE SPLÁTOK ÚVEROV s cieľom: ZNÍŽENIA ICH CELKOVÉHO PREPLATENIA alebo MESAČNEJ SPLÁTKY » SKRÁTENIA DOBY SPLATNOSTI

“Pocit, že svojou prácou pomáham ľuďom dosiahnuť ich cieľ, je neopísateľný.”

od 2 % p.a. do 7 % p.a. (podľa doby viazanosti) Úročenie porovnateľných bankových produktov (vkladné knižky, terminované vklady) atakuje svoje historické minimá V tomto segmente bankové domy od začiatku roka znížili úrokové sadzby už niekoľkokrát a avizované je ich ďalšie znižovanie. V súčasnej dobe je vhodné v bankách využívať iba dva produkty: bežný účet a úvery s aktuálne nízkymi úrokovými sadzbami.

AKO A KDE JE MOŽNÉ BEZPEČNE ‒ A PRITOM EFEKTÍVNE ‒ZHODNOCOVAŤ SVOJE ÚSPORY?

Vhodnou alternatívou nízkoúročených terminovaných bankových produktov môžu byť tzv. INVESTIČNÉ JEDNORÁZOVÉ VKLADY pri ktorých sa GARANTOVANÝ ÚROK pohybuje na úrovni od 2 % p.a. do 7 % p.a. podľa času, na ktorý necháte tento vklad zhodnocovať. Za posledný rok som svojim klientom takýmto spôsobom pomohla “vymeniť” terminované vklady v celkovom objeme asi 80.000 € a naďalej budem tento postup odporúčať. Ak aj Vás zaujímajú možnosti efektívneho zhodnotenia Vašich úspor, rada pre Vás pripravím individuálne riešenie podľa Vašich potrieb a možností.

Mgr. Katarína Varšová Consultant E-mail: katarina.varsova@procarepartners.sk Phone: +421(0) 908 564 874

Slovakia uvádza taliansko-poľský film Renza Martinelliho Bitka pri Viedni 11. september 1683 JedenastySeptemberPlagat 10/25/16 12:16 PM Stránka 1

BITKA PRI VIEDNI – 11. SEPTEMBER 1683 30 ARŤÁCI

Magnificat

Taliansko-poľský film o moslimskom obliehaní Viedne,

FA JNŠMEKERK A INK A

okraji

nech je

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U

papiera

kudrlinka, nech to lepšie vyzerá, hlavne žiadna špinka!

Vás pozývajú na odborné kolokvium Občianske

V prípade Vášho záujmu sa môžete obrátiť priamo na odborného sprievodcu finančným trhom: Mgr. Katarína Varšová Office: Private: Consultant (č. reg. NBS: 201139) +421(0) 908 564 874 katarina.varsova@procarepartners.sk • Dunajská 8 811 08 Bratislava • ASTON BUILDING, Werferova 1 040 11 Košice (po dohode) • Píniová 18 821 07 Bratislava • Možiarska 5 060 01 Kežmarok (po dohode) INDIVIDUÁLNI KLIENTI | RODINY AKO KONKRÉTNE VÁM VIEM POMÔCŤ PODNIKATELIA | SZČO | SPOLOČNOSTI MESTÁ | OBCE | NÁBOŽENSKÉ USTANOVIZNE

OR N AME N TY

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • IVA VN r AOŠ

FUNKČNÉ MODELY:

• Free calendar mock-up in PSD –by Dima https://free-psd-templates. com/free-calendar-mock-up-in-psd/ –5. november 2018

• GraphicBurger, 5 Folded Paper Backgrounds https://graphicburger.com/5-folded-paperbackgrounds/ – 7. september 2013

• mockups-design.com; royalty free licence, MD081_Book_Mockup (Book_Mockup_02.psd)

• mockups-design.com; royalty free licence, MD143_Trifold_DL_Leaflet_Mockup (Back_Cover_Right.psd)

• mockups-design.com; royalty free licence, MD186_Free_Single_US_Letter_Flyer_Mockup (Single_US_Letter_Flyer_Mockup_1.psd)

TLAČENÉ PUBLIKÁCIE:

• Historické rozhľady VII. Bratislava 2012. 319 s. ISBN 978-83-7490-478-0

• Holániová, Adriana – Sládková, Monika – Gestingerová, Miroslava (zost.): Základná škola v Lúke – 50 rokov (1968 – 2018). Lúka 2018. 169 s. ISBN 978–80–973042–8–7

• Homola, Július: Slnko a mračná nad Slovenskom (Verše z rokov 1945 – 2018). Bratislava 2018. ISBN 978-80973105-0 -9

• Hurbanič, Martin: História a mýtus. Avarský útok na Konštantínopol roku 626 v legendách. Prešov 2010. 176 s. ISBN 978-80-7165-780-4

• Hurbanič, Martin: Posledná vojna antiky. Avarský útok na Konštantínopol roku 626 v historických súvislostiach. Prešov 2009. 378 s. ISBN 978-80-7165-779-8

• Hurný, Juraj, ml.: Keď nám nebolo do spevu... Osudy operného speváka a jeho rodičov za komunizmu a v exile (1941 – 2018). Bratislava 2019. 310 s. ISBN 978-80-972781-3-7

• Ivančo, Matej: Denníky a spomienky z východného frontu 1942 – 1944. Zost. Martin Lacko, Partizánske 2017. 154 s. ISBN 978-80-972515-0-5

• Karlík, Jozef – Lacko, Martin – Marek, Miloš – Mrva, Ivan – Tatík, Ján: Modrová 1157 – 2007. Modrová 2007. 244 s. ISBN 978-80-969699-3-7

• Klubert, Tomáš: Obrnené jednotky v Slovenskom národnom povstaní. Nové Mesto nad Váhom 2007. 339 s. ISBN 978-80-89220-80-9

• Kravčenko, Viktor: Žil som pod červenou hviezdou. Bratislava 2012.ISBN 978-80-89567-09-6 (Pôvodné vydanie: Victor Kravchenko, I Chose Freedom. New York, Charles Scribner’s Sons, 1946.)

• Labas, Camille: Pevnosť Narikala. Gruzínsko v dobách antiky a raného kresťanstva. Bratislava 2016. 264 s. ISBN 978-80-89567-56-0

• Lacko, Marián: Hrané s radosťou. 60 rokov futbalu v Modrovej. Modrová 2011. 224 s. ISBN 978-80-970731-3-8

• Lacko, Martin: Keď slovenské povedomie bolo prenasledované ako fašizmus... Prípad Jána Kamila Beňadika z roku 1958. Bratislava 2017. 119 s. ISBN 978-80-972734-7-7

• Lacko, Martin: Kráľovná nebies. Príbeh jednej piesne (Brožúra k DVD). Mníchov 2019. 16 s.

• Lacko, Martin: Milan Rastislav Štefánik (1880 – 1919). Generál – hrdina – legenda (informačná brožúra). Partizánske 2018. 6 s.

• Lacko, Martin: Modrovská dychovka – 110 rokov (informačná brožúra). Modrová 2019. 6 s.

• Macko, Štefan: Čo (ne)vieme o svätom Gorazdovi. Banská Bystrica 2018. 64 s. ISBN 978-80-973062-0-5

• Medrický, Gejza: V práci za povznesenie národa. Spomienky ministra hospodárstva Slovenskej republiky 1939 – 1945. Zost. Magda Irová a Pavol Stano. Bratislava 2017. 328 s. ISBN 978-80-89567-74-4

• Sitár, Adam: Osudy zbehov z prvých križiackych výprav (1096 – 1108). Bratislava 2019. 356 s. ISBN 978-80-8127-233-2

• Šmith, Andrej: Bol som robotníkom v Sovietskom zväze. Bratislava 2018. 244 s. ISBN 978-80-89601-08-0

• V tieni červenej hviezdy. Prenikanie sovietizácie do slovenskej (československej) armády v rokoch 1944 - 1948. (zost. Peter Šoltés) Bratislava 2007. 162 s. ISBN 978-80-969704-2-1

• V., Ivan M. Michalovič: Tak to vidím JA. Bratislava 2018. 32 s. (vlastným nákladom)

• Vnuk, František: Slovakia’s six eventful months (October 1938 – March 1939) (Re-edition). S.d., s. l.

• Wolf, Štefan: Vrchárske drámy. Druhá svetová vojna a počiatky boľševizmu na Štáloch˝ – Kolektivizácia Štálov – Prenasledovanie náboženstva. Krakov 2018. 302 s. ISBN 978-83-8111-081-5

• Žlnay, Stanislav: Komu asi prvému zazvoní? Príbeh farára a starostu mesta Piešťany Alexandra Šindelára. Piešťany 2017

ISBN 978-80-8915531-6

DIGITÁLNE PUBLIKÁCIE:

• Varšo, Ivan: Grafická príručka k autorskej značke VRATKOV PARSOON. Celostný vizuálny štýl. Bratislava 2019, 32. s.

OSTATNÉ ZDROJE:

• Texty, básne a ilustrácie (kreslené ceruzou a/alebo uhlíkom, rasterové, vektorové) vyhotovené autorom.

• Brožúry, Mapy, Kalendáre, Fotografie, Logá, Afiše, Ornamenty vyhotovené a/alebo graficky spracované autorom.

• Obrazy Márie Varšovej

• Radina

Gancheva: Fotografia

Kirila Zlatkova pre Under the line travel map, pozri http:// undertheline.net/people/dvizheshtite-sili-na-typo-fest/ – 26. máj 2016

• Autor neuvedený: Fotografia Vladimíra Ivanoviča Zubova pre Ruskú akadémiu vied, pozri http://www.ras.ru/win/db/show_per. asp?P=.id-833.ln-ru – s.d.

32 POUŽITÉ ZDROJE:

C C CCC CCC C C C C CC C C CCC C T V Á R T V O R C U