BULETIN KPLBS Edisi 01/2021 by KEMENTERIAN PEMBANGUNAN LUAR BANDAR SABAH

KPLBS JUN - DIS 2021 | EDISI 01 KEMENTERIAN PEMBANGUNAN LUAR BANDAR SABAH JUN DISEMBER 2021 BULETIN BULETIN DWI TAHUNAN TERBITAN KPLB SABAH

https://kplb sabah gov my https://facebook com/kplbs SIDANG EDITOR PENAUNG KETUA PENGARANG TIMBALAN KETUA PENGARANG PENYUNTING & REKA BENTUK JURUGAMBAR CETAKAN & EDARAN Datuk Hj. Faimin Kamin Aftar Nurajat Theresa Lim Davelynn David Rampas Nurul Afiqah Iffah Basrin Joanes Robert Johnny Wan Aidi Mahali Norsimah Kula DITERBITKAN OLEH Bahagian Komunikasi Korporat & Teknologi Maklumat Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah Jalan Sanzac, Peti Surat 11591, 88817 Kota Kinabalu, SABAH. Sidang Editor BULETIN KPLBS ingin merakamkan ribuan terima kasih di atas bantuan, sokongan dan kerjasama daripada semua pihak yang terlibat di dalam menghasilkan penerbitan kali ini. PENGHARGAAN Tel: 088 224 434 / 221 556 Faks: 088 223 071 / 239 751 E mel: kplb@sabah gov my

DIARI MENTERI KANDUNGAN PROGRAM CAWANGAN BANK BERGERAK DAN BENGKEL "SANANG BAITU" DAFTAR PEROLEHAN DI DAERAH NABAWAN TERIMA KASIH KERAJAAN NEGERI SABAH MELALUI KPLBS ATAS BANTUAN PPRT LAWATAN SAMBIL BELAJAR: SISTEM MIKRO HIDRO DI SUNGAI KOBULU, KAMPUNG BUAYAN 19 05 BULETIN KPLBS PROGRAM & AKTIVITI Program & aktiviti yang telah dijalankan oleh Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah sepanjang bulan Jun hingga Disember 2021. Soroton program & aktiviti oleh Yang Berhormat Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah dari bulan Jun hingga Disember 2021 Soroton program & aktiviti oleh Yang Berhormat Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah dari bulan Jun hingga Disember 2021 Sorotan berita & artikel program & aktiviti yang dijalankan di kawasan luar bandar oleh Pejabat Daerah, dan Bahagian Pembangunan Luar Bandar Senarai Pegawai dan Kakitangan Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah yang menerima anugerah, berpindah ke Jabatan lain, dan bersara wajib pada tahun 2021 24 62 36 46 54 DIARI PEMBANTU MENTERI I 62 SALAM DARI DAERAH 85 SENARAI PENERIMA ANUGERAH, BERPINDAH & BERSARA 2021 Kami ingin memastikan Buletin ini berguna dan berinformasi sebaik mungkin Maklum balas dan cadangan anda akan membantu kami untuk meningkatkan mutu penerbitan Buletin Kementerian Sebarang cadangan / maklum balas boleh dihantar ke: kplb@sabahgovmy Soroton program & aktiviti oleh Yang Berhormat Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah dari bulan Jun hingga Disember 2021 DIARI PEMBANTU MENTERI II

YB Datuk Jahid Jahim Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah

Atas respons positif yang diterima daripada pegawai, kakitangan dan para pembaca, buletin yang terhenti seketika disebabkan Pandemik COVID 19 ini akan diterbitkan semula secara dwi tahunan dan pastinya akan memuatkan lebih banyak gambar sorotan peristiwa yang melibatkan warga kerja KPLBS

Sekali lagi, syukur, syabas dan tahniah kepada sidang editor Buletin KPLBS

Saya juga difahamkan, kali ini, Pejabat Daerah dan Pejabat Daerah Kecil turut dilibatkan untuk memberi input dan artikel dari setiap daerah, justeru, syabas juga diucapkan kepada semua yang terlibat

Semoga usaha ini dapat diteruskan dan terus ditambah baik pada masa akan datang

Sekalung tahniah saya ucapkan kepada yang terlibat khususnya sidang editor buletin yang telah menggembleng tenaga, fikiran dan masa untuk menghasilkan buletin ini.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, Salam Sejahtera, Salam Sabah Maju Jaya dan Salam Keluarga Malaysia

Alhamdulillah, syukur ke hadrat Ilahi kerana dengan izin Nya, Buletin KPLBS ini berjaya diterbitkan untuk tahun ini

SABAH MAJU JAYA

Diharap dengan penerbitan buletin ini nanti, banyak informasi dan berita mengenai KPLBS dapat dikongsi bersama para pembaca, seterusnya objektif penerbitan buletin ini sebagai penjalin silaturahim antara pembaca, para pegawai, kakitangan serta semua pemegang taruh KPLBS akan tercapai.

BULETINKPLBS

Terlebih dahulu saya merakamkan ucapan syabas dan tahniah kepada jawatankuasa dan semua yang terlibat dengan kejayaan penerbitan Buletin KPLBS Edisi 01/2021.

Penerbitan Buletin ini diharapkan dapat memberikan maklumat berkaitan aktiviti yang telah dan akan dilaksanakan oleh Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah Rasanya masih belum terlewat untuk saya mengucapkan Selamat Tahun Baharu 2022 kepada seluruh warga KPLB dan kakitangan Pejabat Daerah di seluruh negeri Sabah

Semoga KPLB(S) akan terus cemerlang di dalam pelaksanaan Misi dan Visinya

Oleh yang demikian, saya amat berharap agar semua pihak dapat meneruskan usaha gigih dan dinamik bagi meneruskan kesinambungan pelaksanaan program program Kementerian yang dirancang untuk tahun 2022 ini. Saya juga meletakkan harapan yang sangat tinggi kepada seluruh warga KPLB(S) dan Pejabat Daerah agar sentiasa memastikan agenda pembangunan luar bandar diletakkan sebagai keutamaan dalam penyampaian perkhidmatan bagi tahun ini

SABAH MAJU JAYA

DATUK HJ FAIMIN BIN KAMIN Setiausaha Tetap Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah

Alhamdulillah Dengan ketibaan tahun 2022 ini, bermakna kita telah meninggalkan tahun 2021 dengan membawa bersama pelbagai pencapaian yang membanggakan walaupun kita masih dibelenggu dengan kekangan Standard of Procedures (SOP) COVID 19 Saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada semua warga Kementerian, dan Pejabat Daerah yang telah bertungkus lumus dan menunjukkan komitmen yang tinggi dalam menjayakan program program Kementerian sepanjang tahun 2021.

Saya juga ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada YB Datuk Jahid Jahim, Menteri KPLBS atas nasihat dan bimbingan beliau untuk terus kita membawa agenda pembangunan khususnya pembasmian kemiskinan di negeri kita

BULETINKPLBS

Walau bagaimanapun, berbekalkan semangat dan rasa tanggungjawab, kami tidak menghiraukan apa jua cabaran dan dugaan yang menghalang bagi meneruskan penerbitan edisi kedua keluaran dwi tahunan ini

Syabas dan sekalung tahniah diucapkan kepada ahli ahli Sidang Redaksi di atas kesungguhan, dedikasi serta komitmen yang ditunjukkan bagi merealisasikan edisi kali ini Ucapan yang sama juga ditujukan buat semua pihak yang turut serta dalam menyumbangkan artikel serta memberi sokongan dan kerjasama dalam penerbitan kali ini

Assalamualaikum wbt dan Salam Sejahtera

SABAH MAJU JAYA.

Aftar Nurajat Ketua Pengarang

Alhamdulillah dengan rahmat Allah, Buletin KPLBS dapat diterbitkan semula setelah tertangguh selama lebih kurang setahun ekoran kekangan penularan pandemik COVID 19 yang telah melanda seluruh dunia termasuk negara kita, Malaysia.

BULETINKPLBS

Minggu Integriti Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah dan Pejabat Pejabat Daerah telah diadakan pada 15 hingga 19 November 2021 bertempat di Dewan KPLB Sabah dan secara atas talian yang melibatkan semua warga kementerian dan pejabat pejabat daerah.

5 BULETINKPLBS

PROGRAM&AKTIVITI

OLEH: BAHAGIAN KHIDMAT PENGURUSAN

Pelbagai pengisian telah diadakan seperti Majlis Ikrar Bebas Rasuah (IBR) yang disaksikan oleh pegawai dari Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM). Selain daripada itu, pihak kementerian juga telah mengadakan pertandingan mencipta logo, slogan dan poster yang disertai oleh warga kementerian dan pejabat pejabat daerah. Hasil reka cipta pemenang akan digunakan secara rasmi di peringkat kementerian dan pejabat daerah. Fit Integriti, ceramah kesihatan dari Klinik Kesihatan Kawasan Kota Kinabalu, Ceramah Integriti, Program Derma Darah dan pemeriksaan gigi adalah antara aktiviti lain yang dijalankan sepanjang minggu intergiti diadakan Majlis perasmian penutupan telah disempurnakan oleh Yang Berhormat Datuk Jahid Jahim, Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah pada 15 November 2021 di Dewan KPLB Sabah

MINGGU INTEGRITI KEMENTERIAN PEMBANGUNAN LUAR BANDAR SABAH DAN PEJABAT-PEJABAT DAERAH

MAJLIS ANUGERAH PERKHIDMATAN CEMERLANG (APC) TAHUN 2020 DAN JASAMU DIKENANG OLEH: BAHAGIAN KHIDMAT PENGURUSAN Majlis telah diadakan di Shangri La Hotel, Tanjung Aru pada 28 Disember 2021. Majlis ini diadakan bertujuan untuk memberi penghargaan kepada semua penerima penerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang bagi tahun 2020 di samping meraikan pegawai dan kakitangan yang telah bersara dan berpindah pada tahun 2021 Majlis ini dihadiri oleh kedua dua Pembantu Menteri KPLB Sabah iaitu Yang Berhormat Tuan Harun bin Durabi dan Yang Berhormat Tuan Samad bin Jamri, Setiausaha Tetap Kementerian, Yang Berbahagia Datuk Haji Faimin bin Kamin, Timbalan Setiausaha Tetap II, Tuan Maddinin bin Jemin, pegawai pegawai daerah, penolong penolong pegawai daerah serta semua warga kementerian. Pada majlis ini turut diadakan Pra Pelancaran Pelan Antirasuah (OACP) Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah dan Pejabat Pejabat Daerah. Pelan ini dibangunkan sejajar dengan keputusan Jawatankuasa Antirasuah Peringkat Negeri yang dipengerusikan oleh Yang Berhormat Setiausaha Kerajaan Negeri. Penyampaian sijil penghargaan dan cenderakenangan oleh Yang Berhormat Tuan Harun bin Durabi kepada Puan Jaliah Anang, antara kakitangan yang bersara pada tahun 2021. 6 BULETINKPLBS

Penerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang, Encik Bellarmine Simon Sitam

Penerima Anugerah Perkhidmatan Cemerlang, Puan Fatimah binti Moksid

7 BULETINKPLBS

8 KURSUS PENGURUSAN JPKK NEGERI SABAH SIRI 1/2021 PADA 20 & 21 OKTOBER 2021 Setiausaha Rendah di Bahagian Pembangunan Modal Insan (PMI) KPLBS, Puan Nekmah Abdullah, turut serta dalam Kursus tersebut bagi memberi sokongan padu dalam Kursus tersebut yang dianjurkan secara atas talian Kursus tersebut dirasmikan oleh Timbalan Setiausaha Tetap I, Tuan Aftar Nurajat Ceramah Perancangan dan Penyelarasan Projek di Kampung disampaikan oleh Jurutera KPLBS, Encik Fadzy Osman. OLEH: SEKSYEN LATIHAN DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT BULETINKPLBS

Majlis Perasmian Penutupan Kursus Pengurusan JPKK Siri 1/2021 telah disempurnakan oleh Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Datuk Jahid Jahid menyampaikan ucapan penutupan kepada peserta kursus JPKK. Turut hadir adalah Setiausaha Tetap KPLBS Datuk Haji Faimin Kamin, Timbalan Setiausaha Tetap I Tuan Aftar Nurajat, Setiausaha Rendah Pembangunan Modal Insan Puan Nekmah Abdullah Serta Pegawai Pegawai Kanan KPLBS.

Ceramah ceramah sepanjang kursus tersebut telah disampaikan oleh pegawai pegawai daripada Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Polis Diraja Malaysia (PDRM), dan Jabatan Kesihatan Negeri Sabah (JKNS)

BULETINKPLBS

10 KURSUS PENGURUSAN JPKK NEGERI SABAH SIRI 1/2021 PADA 01 & 02 DISEMBER 2021 Setiausaha Rendah di Bahagian Pembangunan Modal Insan (PMI) KPLBS, Puan Nekmah Abdullah, turut serta dalam Kursus tersebut bagi memberi sokongan padu dalam Kursus tersebut yang dianjurkan secara dalam talian Kursus tersebut dimulakan dengan taklimat pengenalan kepada JPKK yang disampaikan oleh Timbalan Setiausaha Tetap I, Tuan Aftar Nurajat Ceramah Perancangan dan Penyelarasan Projek di Kampung disampaikan oleh Jurutera KPLBS, Encik Fadzy Osman. OLEH: SEKSYEN LATIHAN DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT BULETINKPLBS

Majlis Perasmian Penutupan Kursus Pengurusan JPKK Siri 2/2021 telah disempurnakan oleh Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Datuk Jahid Jahid menyampaikan ucapan penutupan kepada peserta kursus JPKK. Turut hadir adalah Setiausaha Tetap KPLBS Datuk Haji Faimin Kamin, Timbalan Setiausaha Tetap I Tuan Aftar Nurajat, Setiausaha Rendah Pembangunan Modal Insan Puan Nekmah Abdullah Serta Pegawai Pegawai Kanan KPLBS.

BULETINKPLBS 11

12 PROGRAM SESI LAWATAN SAMBIL BELAJAR JPKK KE SEMENANJUNG MALAYSIA PADA 25 - 29 NOVEMBER 2021 Rombongan lawatan disertai Pegawai KPLBS dan peserta Jawatankuasa Pembangunan & Keselamatan Kampung (JPKK) berkumpul di Lapangan Terbang Antarabangsa Kota Kinabalu sebelum waktu berlepas ke Kuala Lumpur. OLEH: SEKSYEN LATIHAN DAN PEMBANGUNAN MASYARAKAT BULETINKPLBS

BULETINKPLBS

Menginap di Hotel Zenith Putrajaya di Presint 2, yang terletak tidak jauh dari Kementerian Pembangunan Luar Bandar (Persekutuan) di Presint 4.

Menghadiri sesi taklimat, suai kenal, dan percambahan minda dengan kakitangan Kementerian Pembangunan Luar Bandar (Persekutuan).

14 Berkesempatan untuk melawat ke Kampung Hulu Chucho yang terletak kira-kira 12 kilometer dari Sepang, Selangor. Kampung ini banyak menerima pelbagai anugerah kampung terbaik bermula pada tahun 1995 di peringkat negeri mahupun kebangsaan. Rombongan lawatan selamat tiba di Lapangan Terbang Antarabangsa Sultan Mahmud, Kuala Nerus, Terengganu. Bergambar bersama pihak pengurusan Jambatan Angkat Kuala Terengganu (Drawbridge Kuala Terengganu) selepas selesai sesi taklimat tersebut Jambatan angkat ini juga merupakan sebahagian daripada projek pembangunan Kuala Terengganu City Centre (KTCC) di mana reka bentuknya mendapat ilham daripada Tower Bridge di London yang juga berbentuk jambatan imbang Mengadakan lawatan ke KRT Gong Baru, Kampung Pengkalan Ajai bagi melihat aktiviti aktiviti di kampung tersebut. Taklimat diberikan oleh Penghulu KRT Gong Baru, Pokchu. BULETINKPLBS

Lawatan Kerja ke Pejabat Setiausaha Kerajaan Negeri Terengganu bagi perkongsian maklumat dan percambahan minda

BULETINKPLBS

Bertukar tukar cendera kenangan bersama Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri Kuala Terengganu, Ybrs. Tuan Haji Tun Ahmad Faisal bin Tun Abdul Razak.

OLEH: BAHAGIAN PEMBANGUNAN MODAL INSAN BENGKEL ASAS KEMAHIRAN PEMASANGAN MANIK TUDUNG & PEMASARAN DALAM TALIAN Bengkel Asas Kemahiran Pemasangan Manik Tudung dan Pemasaran Dalam Talian telah diadakan pada 5 7 November 2021 bertempat di MizzAmor Ballroom, D'Perdana Square, Lahad Datu. Para peserta telah didedahkan dengan kemahiran asas pemasangan manik tudung wanita serta pengenalan kepada pemasaran dalam talian oleh para penceramah jemputan. BULETINKPLBS 16

Daerah Lahad Datu, Tuan Mohammad Ayub bin Yakub, turut hadir bagi menyempurnakan Majlis Perasmian Penutupan Bengkel tersebut. Beliau berharap bengkel seumpama ini dapat menggalakkan golongan wanita dalam usaha meningkatkan kemahiran yang menjana pendapatan sampingan serta menceburkan diri dalam perniagaan dalam talian kelak. BULETINKPLBS

Para dan atas (Steam

pemasangan manik ke

Press Machine)

peserta diajar kaedah penyusunan

tudung. Manik manik tersebut ditekap dengan menggunakan mesin tekap manik

Pegawai

Kampung

Laut Weston, Beaufort Kampung Makaniton, Tenom PROGRAM RUMAH SEJAHTERA RAKYAT SABAH (RSRS) OLEH: SEKSYEN KEMUDAHAN AWAM BULETINKPLBS 18

Oleh: Joanes Robert Johnny

TERIMA KASIH KERAJAAN NEGERI SABAH MENERUSI KPLBS ATAS BANTUAN PPRT

Ganih Ajin, (59 tahun), dan keluarga, yang kehilangan tempat tinggal akibat kebakaran pada 17 Mei lalu, mensyukuri bantuan perumahan sumbangan Kementerian Pembangunan Luar Bandar (KPLB), di bawah pelaksanaan Pejabat Daerah Kecil Tamparuli itu.

TAMPARULI, 02 Disember 2021 Tiada kata mampu menggambarkan perasaan seorang mangsa kebakaran di Kampung Mangkaladoi apabila mendapat sebuah rumah baharu, hasil ihsan kerajaan menerusi Program Perumahan Rakyat Termiskin (PPRT)

BULETINKPLBS 19

"Terima kasih tidak terhingga kepada pihak kerajaan, terutamanya kepada pemimpin kami, Datuk Jahid Jahim, atas keprihatinan kepada kami sekeluarga," katanya terharu.

"Semoga bantuan ini akan memberi satu sinar baharu dan keselesaan kepada Ganih dan keluarga, untuk kembali menjalani kehidupan seperti biasa," ujar beliau Majlis simbolik penyerahan kunci rumah kepada Ganih, disempurnakan oleh Jahid, di tapak rumah tersebut hari ini Turut hadir Penolong Pegawai Daerah (ADO) Tamparuli, Herman Tunggiging, Pemimpin Pembangunan Masyarakat (PPM) Madin Anak, Setiausaha Politik KPLBS, Jilias Lintar, Penolong Jurutera Pejabat Daerah Kecil Tamparuli, Rayner Francis Siun, dan Pengerusi JPKK Kampung Mangkaladoi, Lucas Lo. PEMEN

SYUKUR Ganih (tiga kanan) membuka pintu rumah PPRT tersebut yang siap sepenuhnya pada 22 November lalu, sambil diberi sokongan oleh Jahid (tiga kiri), dan para pemimpin masyarakat yang lain

Jahid, yang juga Wakil Rakyat Tamparuli, turut sama gembira, kerana Ganih dan keluarga, kini memiliki tempat tinggal yang lebih selesa, tanpa perlu menumpang di rumah ahli keluarga mereka yang lain

Objektif program ini adalah bagi meningkatkan kualiti hidup keluarga miskin tegar dan miskin dengan membina atau membaik pulih rumah bagi menyediakan tempat kediaman yang lebih selamat dan selesa sebagai asas pertumbuhan sesebuah keluarga

Garis Kemiskinan semasa yang berkuat kuasa. Data Ketua Isi Rumah (KIR) ini akan disahkan dalam Bank Data Kemiskinan Nasional (e Kasih) ataupun diperaku dan disahkan layak oleh Mesyuarat Focus Group Daerah dan jawatankuasa di peringkat Kementerian.

Pada tahun ini, KPLB Persekutuan telah menyalurkan sebanyak 400 unit rumah PPRT kepada KPLB Sabah.

OLEH: SEKSYEN KESEJAHTERAAN RAKYAT

Pemohon yang menyewa atau menumpang tanah milik orang lain atau milik kerajaan juga boleh mendapat manfaat dengan membuat surat bertulis kepada pejabat daerah masing masing. Bina rumah PPRT ini adalah meliputi kawasan luar bandar dan kawasan kawasan yang telah diputuskan oleh pihak Kerajaan.

BULETINKPLBS 20

Program Perumahan Rakyat Termiskin (PPRT) merupakan program Kementerian Pembangunan Luar Bandar Persekutuan (KPLB Persekutuan) Melalui PPRT ini, Kerajaan Negeri membantu golongan yang tidak mempunyai rumah sendiri tetapi mempunyai tanah

PROGRAM PERUMAHAN RAKYAT TERMISKIN (PPRT) TAHUN 2021

Kumpulan sasar bagi program ini adalah Ketua Isi Rumah (KIR) Miskin Tegar dan Miskin yang ditentukan berdasarkan Pendapatan

Kampung Buang Sayang, KENINGAU

Kampung Kelampun, MENUMBOK

Kampung Bingkor Baru KENINGAU

BULETINKPLBS 21

Kampung Mundas, TUNGKU

Kampung Sinua, SOOK

BULETINKPLBS 22

Kampung Kesugui, SOOK

BULETINKPLBS 23

Kampung Pimping, MEMBAKUT

Kampung Doal Mesapol, SIPITANG

DALAM PELAKSANAAN PADA TAHUN 2021

Kampung Manau, LAHAD DATU

DALAM PELAKSANAAN PADA TAHUN 2021

LAWATAN SAMBIL BELAJAR: SISTEM MIKRO HIDRO DI SUNGAI KOBULU, KAMPUNG BUAYAN OLEH: SEKSYEN KEMUDAHAN AWAM & UNIT KEJURUTERAAN

Bengkel ini diadakan selama 2 hari 1 malam dan dihadiri oleh para pegawai dari Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah, Encik Raymond Johnny, Encik Syed Azwe, dan Encik Faaris Abdul Gari. Turut menyertai bengkel tersebut adalah wakil daripada Sabah Electricity Sdn Bhd (SESB), Encik Josef Muntu, dan Encik Nizam Atailah, serta wakil daripada UK Partnering for Accelerate Climate Transitions (UK PACT), Puan Khairun Zabidi

PENAMPANG, 17 18 Disember 2021 Lawatan Sambil Belajar di Sungai Kobulu, Kampung Buayan adalah kursus sambil belajar yang dianjurkan oleh Forever Sabah dengan kerjasama Tobpinai Ningkokoton Koburuon Kampung (TONIBUNG) dan PACOS TRUST

Tujuan bengkel ini adalah untuk memberi pendedahan berkaitan proses penjanaan elektrik dengan menggunakan sumber daripada air sungai. Forever Sabah menjelaskan bahawa sistem ini dapat memberi manfaat kepada penduduk kampung kerana sistem ini menjimatkan kos serta tahan lebih lama jika dibandingkan dengan sistem yang mikro hidro yang yang digunakan sebelum ini

BULETINKPLBS 24

Pegawai dari KPLBS sebelum memulakan perjalanan (kiri) Rombongan peserta melalui sungai menggunakan kereta jenis pacuan empat roda (kanan).

BULETINKPLBS 25

i Kobulu Mini Hydro Stake oint, pegawai pegawai aripada agensi yang terlibat apat melihat keadaan ebenar teknologi mikro hidro eroperasi bagi menjana umber elektrik di kawasan ekitarnya dengan hanya menggunakan air sungai ebagai sumber tenaga.

Demonstrasi operasi sistem mikro hidro oleh Pengasas TONIBUNG, Encik Adrian Banie Lasimbang di bengkel CREATE Borneo pada hari pertama kursus sebelum para peserta bertolak ke Kobulu Mini Hydro Stake Point, Penampang yang terletak sejauh 2 kilometer dari Stesen Kobulu. CREATE Borneo adalah bengkel yang memberi kemudahan latihan berasaskan kampung serta mendidik jurutera tempatan dalam bidang teknologi tenaga boleh diperbaharui (Renewable Energy Technologies)

Semua pegawai yang terlibat sedang menuju ke Kobulu Mini Hydro Intake Point iaitu titik di mana air sungai mula memasuki paip untuk disalurkan ke stesen jana kuasa, Kobulu Mini Hydro Stake Point

BULETINKPLBS 26

Suasana di Kobulu Mini Hydro Intake Point

PROGRAM BEKALAN AIR LUAR BANDAR ALTERNATIF (BALBA) O L E H : S E K S Y E N K E M U D A H A N A W A M ( K A ) Bina Baharu Sistem Paip Air Graviti di kawasan Bukit 3, Kampung Guakon Baru, Tamparuli Bina Baharu Sistem Bekalan Air Graviti Kampung Dimala Piasau, Kota Belud BULETINKPLBS 27

OLEH: SEKSYEN KEMUDAHAN AWAM (KA) PROGRAM BEKALAN ELEKTRIK LUAR BANDAR ALTERNATIF (BELBA) Peralatan Sistem Solar Panel untuk Fasa 1 MESEJ Ungga, Kemabong 4 buah tiang lampu jenis solar di MESEJ Kampung Tukar, Pitas Sistem Solar Panel untuk 20 buah rumah di MESEJ Kampung Tukar, Pitas BULETINKPLBS 28

SEJAHTERA (PKS)

Projek pembinaan Low Level Crossing (LLC) dengan keluasan 42 meter persegi di Kampung Mendawang, Kota Belud adalah bagi memberi keselesaan dan keselamatan kepada penduduk sekitar semasa melalui kawasan sungai Projek pembinaan yang terletak 77 kilometer dari pekan Kota Belud ini dijangka memberi manfaat kepada seramai 540 orang penduduk di kawasan tersebut

Projek pembinaan tembok penahan tebing (gabion) di Kampung Mongool, Tenom, bagi menghalang hakisan tebing sungai yang boleh menjejaskan tapak bangunan balai raya, jambatan gantung dan tandas awam. Projek pembinaan ini dijangka memberi manfaat kepada seramai 320 penduduk di kawasan tersebut

BULETINKPLBS 29

Projek Pembinaan Tembok Penahan Tebing (Gabion) Kampung Sejahtera Kampung Mongool, Tenom

Projek Pembinaan Low Level Crossing (LLC) Kampung Mendawang, Kota Belud

PROGRAM KAMPUNG

OLEH: SEKSYEN PEMBANGUNAN AMENITI DAN EKONOMI DESA

PELAKSANAAN PROJEK DI MINI ESTET SEJAHTERA (MESEJ) Membina baru parit tanah MESEJ Sapang, Kunak Merata tapak pembangunan perumahan MESEJ Mansalu, Ranau sebanyak 20 lot. Membina jalan Gravel Lorong Pertanian di MESEJ Sapang, Kunak 30 OLEH: SEKSYEN KESEJAHTERAAN RAKYAT (KR) BULETINKPLBS

iinfo info nfo MESEJ MESEJ MESEJ 31 BULETINKPLBS

Program yang dimulakan pada 2004 merangkumi pembinaan rumah yang dilengkapi kemudahan elektrik dan air untuk setiap peserta selain jalan raya berturap bagi memudahkan perhubungan.

Projek Mini Estate Sejahtera (MESEJ) yang diilhamkan oleh Kementerian Pembangunan Luar Bandar merupakan satu strategi kerajaan membasmi kemiskinan tegar di Sabah.

Sejajar usaha itu, kerajaan Sabah menetapkan objektif utama MESEJ iaitu untuk meningkatkan pendapatan golongan miskin tegar secara mapan dengan harapan mereka dapat menikmati peningkatan kualiti hidup.

"Resurfacing" jalan kawasan perumahan

Pada masa sama, MESEJ dilihat sebagai pendekatan terbaik bagi melaksanakan transformasi masyarakat luar bandar selain dijadikan pemangkin pertumbuhan ekonomi negeri.

"Resurfacing" jalan kawasan perumahan MESEJ Bunang Fasa 2, Keningau

MESEJ Bunang Fasa 1 . Keningau

YB DATUK JAHID & ROMBONGAN KPLB SABAH KE LAWATAN SINGKAT (WALKABOUT) DI GALERI DESAMALL@KPLB

Sepanjang lawatan tersebut, Jahid dan rombongan diberi taklimat oleh Ketua Pegawai Eksekutif ELokal Sdn Bhd, Ahmad Shah Wahid Menurut Ahmad Shah, selain berpeluang meluaskan perniagaan mereka secara dalam talian, menerusi Desamall@KPLB, para peniaga juga dapat menjual kepada pembeli dari negeri negeri lain yang tidak mempunyai pasar seperti ini.

KUALA LUMPUR: Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, Datuk Jahid Jahim, mengadakan lawatan singkat (walkabout) bersama kakitangan Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah (KPLBS) di Galeri Desamall@KPLB, Kompleks Industri Makanan MARA (KIMAR) pada Isnin.

OLEH: JOANES ROBERT JOHNNY

“Dengan cara ini, mereka juga akan dapat meningkatkan jualan dan pendapatan,” katanya Untuk rekod, Desamall@KPLB merupakan rangkaian stor yang diwujudkan oleh Kementerian Pembangunan Luar Bandar bagi membantu usahawan luar bandar mengetengahkan produk mereka melalui platform E Dagang seperti Lazada, Shopee, Presto Mall dan lain lain.

Sesi Walkabout tersebut dihadiri Setiausaha Tetap KPLBS, Datuk Faimin Kamin, dan beberapa pegawai kanan KPLB Sabah Lawatan ini juga turut dihadiri oleh Setiausaha Bahagian Pembangunan Ekonomi Komuniti (EK) KPLB, Mohd Sabri Ramly, dan Penolong Setiausaha (EK) A, KPLB, Syarul Emy Abu Samah.

32 BULETINKPLBS

33 BULETINKPLBS

Desamall@KPLB juga mendapat pengiktirafan status kedai official store melalui platform E Dagang terpilih. Tujuan utama pewujudan stor runcit ini adalah bagi memberi peluang kepada usahawan luar bandar meletakkan produk produk mereka secara fizikal.

"Terima kasih kepada pihak Desamall@KPLB atas kesudian menerima lawatan kami ini, semoga dapat mencetus satu ilham baharu kepada pihak kementerian kami di peringkat negeri kelak," katanya Lawatan itu merupakan salah satu pengisian kepada program lawatan yang diadakan mereka selama lima hari bermula di Johor Bahru, dan berakhir di Kuala Lumpur

34 Pembinaan Bangunan Bengkel Membuat Tikar Mengkuang dan Kapuk Bantal Kampung Telisai, Tungku PROGRAM SATU DAERAH SATU PRODUK (SDSP) OLEH: SEKSYEN KEUSAHAWANAN DAN INDUSTRI DESA (KID) Pembinaan Bangunan Rumah Burung Walit Daerah Pitas (Kampung Telaga, Kampung Naradang, Kampung Delima Darat & Kampung Salimpodon) Pembinaan Bangunan Bengkel Pembuatan Bongkah Cendawan Kampung Rongolis, Tamparuli BULETINKPLBS

35 Kursus Asas Jahitan Baju Tradisi Moden di Bengkel Jahitan Kampung Pulong, Tenom PROGRAM PEMBANGUNAN USAHAWAN DESA (PUD) OLEH: SEKSYEN KEUSAHAWANAN DAN INDUSTRI DESA (KID) Kursus Platform e-Dagang GoBiz Kursus Motivasi Keusahawanan Secara Online BULETINKPLBS

03 Ogos 2021 (Selasa) | Bilik Mesyuarat Blok C, KPLBS Menghadiri Taklimat Ringkas Industri Burung Walit Negeri Sabah di Bilik Mesyuarat Blok C, KPLBS. Penerangan adalah berkaitan perkembangan semasa potensi dan cadangan program burung Walit di Sabah oleh Encik Jobit Sulangi, dari Unit Walit dan Aneka Ternakan, Jabatan Perkhidmatan Veterinar Sabah. Turut hadir Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar 36 16 Jun 2021 | Pusat Kemahiran Masyarakat, Kampung Mansiang, Manggatal Membuat lawatan kerja ke Pusat Kemahiran Masyarakat Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah di Manggatal Program lawatan diadakan bagi meninjau keadaan terkini bangunan bangunan yang terdapat di kawasan berkenaan di samping melihat keperluan penambahbaikan tempat itu Diari Yang Berhormat Menteri YB DATUK JAHID JAHIM MENTERI PEMBANGUNAN LUAR BANDAR SABAH 27 Julai 2021 (Selasa) | Keningau Menghadiri lawatan rasmi Ketua Menteri Sabah, YAB Datuk Seri Panglima Hj Hajiji Hj Noor ke Keningau. Hadir sama Menteri Belia dan Sukan Sabah merangkap ADUN N.45 Sook, YB Datuk Ellron Angin, Setiausaha Kerajaan Negeri Sabah, YB Datuk Seri Panglima Sr Hj Safar Untong, ADUN N.41 Liawan, YB Datuk Annuar Ayub Aman, ADUN N.44 Tulid, YB Puan Flovia Ng, Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah merangkap ADUN N.49 Labuk, YB Tuan Samad Jambri dan Setiausaha Tetap KPLBS, Tuan Hj Faimin Kamin Bandar, YB Tuan Harun Durabi, YB Tuan Samad Jambri, dan Setiausaha Tetap KPLBS, Tuan Hj Faimin Kamin serta pegawai pegawai kanan KPLBS. BULETINKPLBS

12 Ogos 2021 (Khamis) | Kudat Golf & Marina Resort

21 Ogos 2021 (Sabtu) | Tuaran Mengiring Ketua Menteri, YAB DSP Hj

Menghadiri Majlis Pelancaran Bantuan Ihsan Komputer Kepada Pelajar (BAIK), Pemasangan Perkhidmatan Pusat ConnectMe Now Dan Program Jalinan Digital Negara (Jendela), yang disempurnakan oleh Ketua Menteri, YAB Datuk Seri Panglima Hj Hajiji Hj Noor, di Kudat Golf & Marina Resort Turut hadir Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Tuan Harun Durabi dan YB Tuan Samad Jamri @ Jambri

09 Ogos 2021 (Isnin) | Borneo Yin Woh Sdn Bhd, Inanam

Membuat lawatan ke kilang pemprosesan sarang burung Walit, Borneo Yin Woh Sdn Bhd di Inanam Lawatan itu diadakan bagi meninjau proses menghasilkan produk berasaskan sarang burung Walit, di samping mengetahui kaedah dan tatacara membersihkan sarang burung Walit, sehinggalah ke proses melabel dan pembungkusan bagi tujuan eksport. Hadir sama dalam rombongan tersebut ialah Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Tuan Harun Durabi, YB Tuan Samad Jambri, dan Setiausaha Tetap Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah (KPLBS), Hj Faimin Kamin, Pegawai Jabatan Perkhidmatan Veterinar Sabah, Jobit Sulangi, serta para pegawai kanan KPLBS.

Hajiji Hj Noor dalam program Lawatan Kerja Rasmi Ketua Menteri Ke Daerah Tuaran Turut hadir Pembantu Menteri Pelancongan, Kebudayaan Dan Alam Sekitar Sabah, merangkap Adun Kiulu, Datuk Joniston Bangkuai, Pembantu Menteri Kewangan, YB Tuan Jasni Hj Dayah, Pembantu Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Tuan Samad Jamri @ Jambri, dan beberapa pemimpin negeri dan Ketua Ketua Jabatan yang lain. Hadir sama Pegawai Daerah Tuaran, Saddan Hussain dan Penolong Pegawai Daerah Tamparuli, Herman Tunggiging, serta para pemimpin masyarakat di sekitar Tuaran. 37

07 September 2021 | Bilik Mesyuarat Utama KPLBS Menghadiri taklimat daripada syarikat Sawit Kinabalu Sdn Bhd, di Bilik Mesyuarat Utama KPLB Sabah Taklimat berhubung Ladang PPRT Tongod dan Kalabakan itu diketuai Pengarah Urusan Kumpulan Sawit Kinabalu Sdn Bhd, Bacho Hj Jansie. Turut hadir Setiausaha Tetap KPLBS, Tuan Hj Faimin Kamin, Ketua Perladangan dan Perniagaan Baru II, Khairul Azhan Othman dan Setiausaha Syarikat, Yvone Lim, Pegawai Daerah Tongod, Fauzi Norbeh, dan pegawai pegawai kanan KPLBS. 16 Sept 2021 (Khamis) | Menara Kinabalu Menghadiri Majlis Taklimat Pembangunan Negeri Sabah sempena Lawatan YAB Perdana Menteri Malaysia, bagi Sambutan Hari Malaysia, di Menara Kinabalu. 19 September 2021 (Ahad) | Kampung Sungai Udin, Kalabakan Mengadakan lawatan kerja ke Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB), Kampung Sungai Udin. Lawatan kerja bersama pegawai di kementerian itu adalah bagi meninjau perkembangan projek tersebut. Turut bersama dalam lawatan itu Timbalan Setiausaha Tetap (TSUT) KPLBS, Aftar Nurajat, Pegawai Daerah Kalabakan, Mohd Shaharuddin Chin, dan Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan Dan Keselamatan Kampung (JPKK) Kampung Sungai Udin, Arbain Trarincha 38 BULETINKPLBS

11 Oktober 2021 (Isnin) | Kampung Toboh Baru Menyerahkan sumbangan kepada JPKK Kampung Toboh Baru bagi membiayai program gotong royong sambil bertemu masyarakat kampung 11 Oktober 2021 (Isnin) | Kampung Somodon Bersama dengan Pemaju Mukim, Rizkam Yabin, dan Pengerusi JPKK Kampung Somodon, Jackai Singgim, melawat ke jambatan gantung Kampung Somodon yang terancam hakisan akibat banjir. 07 Oktober 2021 (Khamis) | Tamparuli Bersama dengan ADO Tamparuli, Herman Tunggiging, Penolong Jurutera Pejabat Daerah Kecil Tamparuli, Rayner Francis Siun, PPM Tamparuli Madin Anak, dan SUPOL Jilias Lintar melawat ke tapak projek yang dilaksanakan Pejabat Daerah Kecil Tamparuli di beberapa kawasan. 18 Oktober 2021 (Isnin) | Bilik Mesyuarat Blok C, KPLB Sabah Merasmikan 'Bengkel Advokasi Polisi Kuota 30% Pemimpin Wanita Akar Umbi' anjuran bersama Pacos Trust, KPLB Sabah dan Majlis Penasihat Wanita Sabah (MPWS) di Bilik Mesyuarat Blok C, Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah 15 Oktober 2021 (Jumaat) | Sungai Ruku Palm Oil Mill, Sandakan Lawatan singkat ke kilang Sungai Ruku Palm Oil Mill, Sandakan. 39

19 Oktober 2021 (Selasa) | Kg Sungai Damit, Tamparuli Mengiringi Menteri Pembangunan Luar Bandar Malaysia, YB Dato' Seri Mahdzir Khalid bersama rombongan, ke Kilang Getah SMR Tuaran dan Skim Penempatan Getah Tuaran, Lembaga Industri Getah Sabah, dan seterusnya makan tengahari di bangunan Pejabat LIGS Tuaran. 20 Oktober 2021 (Rabu) | SICC Menerima Dos Penggalak Ke 3 dalam Program Dos Penggalak Imunisasi Covid 19 Kebangsaan, bertempat di Aras 5, Sabah International Convention Centre yang dirasmikan oleh YAB Ketua Menteri Sabah, Datuk Seri Panglima Hajiji Noor. Turut hadir Jemaah Menteri Kabinet Negeri Sabah dan para ketua jabatan dari seluruh negeri. 20 & 21 Oktober 2021 ( Bilik Mesyuarat KPLBS erasmikan Majlis Penutupan Kursus Pengurusan JPKK Siri 1/2021 anjuran KPLBS secara dalam talian. Turut hadir Setiausaha Tetap KPLBS, Datuk Faimin Kamin, dan Timbalan SUT 1, Aftar Nurajat, Setiausaha Rendah Pembangunan Modal Insan, Nekmah Abdullah, serta para pegawai kanan KPLBS. Kursus Pengurusan JPKK Siri 1/2021 Sesi Pertama dan Kedua secara maya menerusi aplikasi Zoom itu telah diadakan selama dua hari bagi kawasan Tuaran (Sesi 1), Kudat, Pitas dan Kota Belud (Sesi 2) 24 Oktober 2021 (Ahad) | Dewan Astaka Padang Tuaran Karnival Kerjaya Urban Poor Peringkat Negeri Sabah 2021, dirasmikan Ketua Menteri, YAB DSP Hj Hajiji Hj Noor di Dewan Astaka Padang Tuaran Turut hadir Adun Kiulu, YB Datuk Joniston Bangkuai dan Adun Pantai Dalit, YB Tuan Jasnih Hj Daya. 40

26 Oktober 2021 (Selasa) | MJ Corner Mengadakan pertemuan dengan beberapa Pengerusi JPKK, pemimpin masyarakat bersama penduduk kampung masing masing untuk mendengar permasalahan mereka. 26 Oktober 2021 (Selasa) | Hospital Tuaran Merasmikan program Pelancaran Dos Penggalak kepada barisan hadapan Hospital Tuaran Turut diadakan sesi suntikan penggalak YB Datuk Joniston Bangkuai, YB Tuan Jasni Hj Daya, mantan SKN Tan Sri Sukarti Wakiman, Pengarah Hospital Tuaran, Datuk Dr G Mohan, Pegawai Daerah Tuaran, Sadan Hussain, OCPD Tuaran, DSP Hamizi Halim, dan ADO Tamparuli, Herman Tunggiging. 26 Oktober 2021 (Selasa) | Bilik Gerakan Pejabat Daerah Tuaran Bersama YB Tuan Jasni, Pegawai Daerah Tuaran, Sadan Hussain, Penolong Pegawai Pemungut Hasil Tanah Tuaran, Maikol B Dony, dan kepimpinan daerah, menghadiri Mesyuarat Jawatankuasa Penggunaan Tanah Daerah (JPTD) Tuaran Bilangan 3/2021 di Bilik Gerakan Pejabat Daerah Tuaran. 29 Oktober 2021 (Jumaat) | Kampung Sejahtera Kobon Pitas Bersama rombongan Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah telah mengadakan lawatan ke Kampung Sejahtera Kobon, Pitas. Turut hadir Timbalan Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi Sabah, yang juga Adun Pitas, Dato' Sri Dr Ruddy Awah, Timbalan Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Tuan Harun Durabi, Setiausaha Tetap (SUT) Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah (KPLBS), Datuk Hj Faimin Kamin dan Pegawai Daerah Pitas, Pegawai Daerah Pitas, Firuz Idzualdeen @ Benetty Mohd Dzul 41

02 Nov 2021 (Selasa) | LIGS Tuaran Mengadakan lawatan ke Pejabat Skim Penempatan Getah (SPG), Lembaga Industri Getah Sabah (LIGS), di Sungai Damit 05 November 2021 (Jumaat) | Magellan Sutera Ballroom Menghadiri majlis Malam Sanjungan Kasih Sempena Hari Jadi Rasmi Tuan Yang Terutama Yang Dipertua Negeri Sabah Ke 68. Tetamu istimewa ialah Yang Dipertua Negeri Sabah, Tuan Yang Terutama Tun Datuk Seri Panglima (Dr) Haji Juhar Bin Datuk Mahiruddin, dan Yang Amat Berbahagia Toh Puan Datuk Seri Panglima (Dr) Hajah Norlidah Binti Tan Sri Datuk R M Jasni Hadir sama Ketua Menteri, YAB Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor Kredit Gambar: JKM (Gordon) 13 November 2021 (Khamis)| Kampung Molisau Mengadakan lawatan ke Dewan Muhibbah Kampung Molisau Tenghilan, bagi meninjau projek lampu solar dewan, bersama ADO Tamparuli, kakitangan UPPM Tamparuli dan Ikon Perpaduan Negara, Puan Dolly Wong. 15 19 November 2021 | Dewan KPLBS Menghadiri dan merasmikan Majlis Perasmian Penutupan Minggu Integriti KPLB Sabah & Pejabat Pejabat Daerah 2021 bertempat di Dewan KPLBS di mana program tersebut dilakukan secara hybrid 42 BULETINKPLBS

18 November 2021 (Khamis)| Lawatan rasmi ke Jabatan Air Tuaran Bersama dengan ADO Tamparuli Herman Tunggiging dan pemimpin masyarakat Tamparuli Turut bersama Mohd Syafawie Mastar, Jurutera Air Daerah Tuaran, Calum Mogindol, Pengurus Kanan Pelan Operasi JETAMA Water Sdn Bhd, dan Thien Sen Fong, Pengurus Loji Telibong Water Treatment Plant. Seterusnya melawat ke Loji Rawatan Air Topokon 1 & 2, dan Loji Air Telibong (Water Treatment Plant). 23 & 24 November 2021 (Selasa & Rabu) | Kiulu Rainforest Park Program Retreat KPLBS Tahun 2021, di Kiulu Rainforest Park (KRP) yang disertai para pegawai kanan dan kakitangan KPLBS diketuai SUT Datuk Hj Faimin Kamin. Antara pengisian yang dijalankan sepanjang program ialah sesi percambahan minda bertajuk "Pencapaian Program Tahun 2021 dan Perancangan Program/Takwim Tahun 2022", disusuli pembentangan dari setiap jabatan, kemudiannya dibuat sesi penggulungan oleh TSUT 1, Aftar Nurajat Hadir bersama ialah Pembantu Menteri, YB Tuan Harun Bin Durabi, dan YB Tuan Samad Jambri 01 Disember 2021 (Rabu) | Bilik Mesyuarat KPLBS Majlis Penutupan Kursus Pengurusan Dan Pentadbiran Jawatankuasa Pembangunan Dan Keselamatan Kampung 2021 Secara Maya oleh Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah, YB Datuk Jahid Jahim Turut hadir Setiausaha Tetap KPLBS, Datuk Faimin Kamin, Timbalan Setiausaha Tetap 1, Aftar Nurajat, Setiausaha Rendah Bahagian Pembangunan Modal Insan, yang juga Pengarah Program, Nekmah Abdullah, serta para pegawai kanan KPLBS. 43 BULETINKPLBS

03 Disember 2021 (Jumaat) | Bilik Mesyuarat Menteri KPLB Sabah Membuat persiapan terakhir untuk persediaan Sidang Dewan Undangan Negeri (DUN) Bajet 2022 yang bermula pada 6 hingga 9 Disember 2021 Turut bersama sama dalam persiapan tersebut adalah Pembantu Pembantu Menteri YB Tuan Harun Durabi dan YB Tuan Samad Jambri, Setiausaha Tetap Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah (KPLBS), Datuk Hj Faimin Kamin, TSUT dan Pegawai Pegawai Kanan Kementerian 05 Disember 2021 (Ahad) | JonGrapevines & Figs Garden, Kampung Bantayan, Tamparuli Rombongan Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah (KPLBS), telah mengadakan lawatan ke JonGrapevines & Figs Garden di Kampung Bantayan, Tamparuli. Rombongan kami telah disambut oleh Penasihat Teknik Jongrapevines, Jontih Enghihon, Pengurus, Nonie Bansunin dan Penolong Pengurus, Jonovan Jontih Turut hadir Ketua Penolong Setiausaha (KPSU) Seksyen Kemajuan Industri Desa, Cornelia Gregory, Setiausaha Rendah Bahagian Sosio Ekonomi, Norsafi Dukah, Setiausaha Politik Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah, Jilias Lintar, dan Pemimpin Pembangunan Masyarakat (PPM) Tamparuli, Madin Anak. 01 Disember 2021 (Rabu) | Perkarangan Pejabat UPPM Tamparuli Menyantuni seramai 23 orang Pengerusi JPKK yang baharu di DUN Tamparuli, dan turut menyerahkan sumbangan baju korporat kepada seluruh pemimpin JPKK tersebut 44 BULETINKPLBS

45 BULETINKPLBS

12 Disember 2021 (Ahad) | Kg Rani Tenghilan Bersama penduduk di Kampung Rani, dan berjalan sejauh 3KM sepanjang kampung berkenaan. Saya berpeluang bertemu dengan penduduk dalam kalangan warga emas, OKU dan mereka yang sedang sakit, selain meninjau hasil pembinaan jalan jalan luar bandar serta projek pembinaan rumah PPRT di kampung tersebut.

09 Disember 2021 (Khamis) | Rasa Ria Grand Ballroom Menghadiri dan menyempurnakan Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang (2019 & 2020) dan Pelancaran Pelan Induk Pembangunan Bagi Tahun 2021 2025 Pejabat Daerah Kecil Tamparuli Syabas dan tahniah atas kejayaan penganjuran dan perkhidmatan mereka

46 BULETINKPLBS

Penyaluran sumbangan berbentuk makanan dan tong gas ke Kampung Mangkubou dan Kampung Naruntung. Terima kasih juga kepada YB Dato Sri Dr. Ruddy Awah atas sumbangan yang diberikan dan turut serta bersama sama saya Pegawai Daerah Pitas pada hari ini meninjau kawasan yang terlibat PKPD

Diari Pembantu Menteri

Saya berkesempatan meninjau ke Program Vaksinasi di Klinik Kesihatan Kampung Dandun sambil menghantar sumbangan makanan kepada staf kesihatan yang bertugas dan meninjau Program Outreach Vaksinasi Covid19 di Kampung Bongkol bersama sama dengan Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) serta Jabatan Penerangan.

YB TUAN HARUN BIN DURABI ADUN N.2 BENGKOKA

Menghadiri Jemputan Taklimat Cadangan Pelaksanaan Industri Burung Walit KLBS di Kota Kinabalu Satu pengalaman berharga apabila berpeluang membuat lawatan kerja ke kilang Sarang Burung Walit Borneo, Yin Woh Sdn Bhd, bersama YB Datuk Jahid Jahim, Menteri Pembangunan Luar Bandar serta YB Tuan Samad bin Jambri Pembantu Menteri II Pembangunan Luar Bandar. Menghadiri Majlis Penyerahan Komputer Riba, Penyerahan Mock Cheque (Penghargaan Kerajaan Negeri Sabah kepada Pelajar Cemerlang STPM) dan Majlis Menandatangani Pelancaran Pemasangan 50 VSAT di seluruh negeri Sabah yang disempurnakan oleh YAB Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Bin Hj Noor, Ketua Menteri Sabah bertempat di daerah Kudat. 47 BULETINKPLBS

Dijemput untuk menghadiri Majlis Anugerah Kecemerlangan Pelajar SPM dan STPM bagi tiga buah sekolah menengah DUN N 2 Bengkoka iaitu SMK Pitas II, SMK Kanibongan dan SMK Bongkol sekaligus Penyerahan Wang Tunai Anugerah Pelajar Cemerlang SPM Dan STPM 2020 kepada KPPD Pitas, Puan Malati Lajim bagi mewakili pelajar cemerlang kawasan DUN N 2 Bengkoka Bersama Pembantu Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi Negeri Sabah YB Dato' Sri Dr Ruddy Awah dan Pegawai Daerah Pitas meninjau Program Outreach Vaksinasi serta penyerahan jalur gemilang sempena Hari Kebangsaan ke 64 di Dataran Bengkoka Pitas yang diadakan serentak. 48 BULETINKPLBS

Menghadiri Majlis Hari Ulang Tahun Kelahiran Tuan Yang Terutama Yang di Pertua Negeri Sabah, Tun Datuk Seri Panglima (Dr.) Haji Juhar bin Datuk Haji Mahiruddin dan Majlis Penganugerahan Bintang Kebesaran di Istana Negeri, Kota Kinabalu Sabah.

Menghadiri Lawatan YB Dato Seri Mahadzir Khalid, Menteri Pembangunan Luar Bandar Malaysia bersama YB Datuk Sri Panglima Bung Moktar Radin, Timbalan Ketua Menteri Sabah di Loji Rawatan Air, Pitas Pada sesi ini, saya berpeluang menyuarakan dan menjelaskan permasalahan utama seperti jalan raya, bekalan air bersih serta bekalan elektrik di kawasan Bengkoka dan Pitas Semasa sesi dialog ini, kita dapati bahawa Loji Rawatan Air sedang dalam proses untuk siap mengikut fasa Begitu juga untuk permasalahan jalan raya dan isu isu berbangkit juga akan diberi perhatian Semoga dengan usaha ini rakyat Bengkoka dan Pitas secara keseluruhan akan menikmati kemudahan kemudahan yang sedang diusahakan. Terima kasih kepada semua yang terlibat..

49 BULETINKPLBS

Bersama Dato Sri Dr. Ruddy Awah dan Timbalan Pengarah Perikanan Sabah ke Program Melabuh Tukun Tiruan Rekreasi di Dataran Bengkoka Pitas. Turut hadir Pegawai Daerah Pitas, OKK Pitas, PPM N.2 Bengkoka, Pengurus Besar SAFODA Sabah dan Pengurus Wilayah SAFODA Terima kasih atas inisiatif ini

Bersama YB Datuk Jahid Jahim, Menteri Pembangunan Luar Bandar Sabah dan Datuk Hj Faimin Kamin, Setiausaha Tetap KPLBS sempena lawatan kerja di SDSI Kampung Kelumpang, RBW Kampung Kanibungan, MESEJ Tukar dan RBW MESEJ Kampung Kiandut Saya sempat mengutarakan permasalahan utama yang sering dihadapi oleh seluruh rakyat di Daerah Pitas secara menyeluruh. Terima kasih diucapkan kepada Pejabat Daerah Pitas yang diketuai oleh Pegawai Daerah Pitas dan seluruh agensi yang terlibat di atas kelancaran program. Menghadiri Jemputan ke Majlis Pelancaran Lebuh Raya Pan Borneo Zon Timur di Sandakan Menghadiri Program KRT Care Peringkat Daerah Pitas di Restoran Kembang Teguh Pitas, seterusnya menyampaikan sumbangan dari JPN KRT Kalipuon dan Bantuan Ihsan N 2 Bengkoka 50 BULETINKPLBS

Menghadiri Majlis Perasmian Penyerahan Projek Pencarian Inovasi Berasaskan Bekalan Air Bersih di Kampung Sepatalang Pitas yang dirasmikan oleh YB Dato' Sri Dr. Adham bin Baba, Menteri Sains, Teknologi dan Inovasi (MOSTI) Terima kasih kepada semua yang telah terlibat secara langsung mahupun tidak langsung Merasmikan Sambutan Hari Kecemerlangan Kelas Leads dan PLF 2 0 KEMAS Daerah Kudat yang dianjurkan oleh Pejabat Kemas Daerah Kudat di Dewan Kampung Kusilad, N2 Bengkoka Saya bersama YB Menteri, YB Pembantu Menteri II, Setiausaha Tetap, dan Pegawai Pegawai Kanan Kementerian menghadiri Program Retreat Kementerian Tahun 2021 di Kiulu Rainforest Park 51 BULETINKPLBS

Berkesempatan merasmikan Wacana Ilmu Wanita Inspirasiku Peringkat Negeri Sabah di Borneo Royal Hotel Tawau bersama Timbalan Pengarah KEMAS, Pembantu Menteri Belia dan Sukan Sabah, YB Andi Muhammad Surayady Bin Haji Bandy. Merasmikan Majlis Penutupan Kejohanan Bola Tampar Tertutup Campuran Peringkat Kampung Bongkol di gelanggang futsal Kampung Bongkol. Berkesempatan ke Padang Majlis Daerah Pitas bagi menyempurnakan pelancaran semula Bola Sepak Anjuran Datuk Bolkiah yang tertunda disebabkan oleh Pandemik COVID 19. Terima kasih saya ucapkan kepada Datuk Bolkiah Hj Ismail kerana sudi menjemput bagi menyempurnakan majlis dan tidak lupa juga kepada semua yang terlibat Tahniah diucapkan kepada semua belia yang mengambil bahagian dalam kejohanan ini 52 BULETINKPLBS

berkesempatan menghadiri Majlis Sambutan Krismas Peringkat Daerah Pitas Terima kasih kepada semua yang terlibat dalam menjayakan perayaan ini menyertai rombongan Timbalan Menteri Pendidikan Malaysia, YB Datuk Mohamad Hj. Alamin, sempena lawatan kerja di daerah Kota Marudu dan daerah Pitas. Terima kasih atas kesudian melihat sekolah sekolah yang terdapat di Pitas. Merasmikan Sukan Bola Tampar di Kampung Delima sempena Sambutan Tahun Baharu 2022. Seterusnya menghadiri Majlis Sambutan Krismas dan Tahun Baharu 2022 Peringkat Zon Pantai Kanibongan yang turut dihadiri bersama YB Dato Sri Dr Ruddy Awah dan Dr. Samuel. 53 BULETINKPLBS

Hadir bersama sama dengan Datuk Seri Dr Ronald Kiandee Menteri Pertanian dan Industri Makanan Merangkap Ahli Parlimen P.183 Beluran di program simbolik Penyerahan Bantuan Bakul Makanan PKP 3.0 yang kawasan Paitan yang melibatkan 5000 KIR. Menghadiri Program Jom Tani yang dirasmikan oleh YBM Datuk Seri Dr Ronald Kiandee Menteri Pertanian dan Industri Makanan Merangkap Ahli Parlimen P.183 Beluran anjuran Lembaga Pertubuhan Peladang. YB TUAN SAMAD JAMBRI ADUN N.49 LABUK Diari Pembantu Menteri Program simbolik Penyerahan Bakul Bantuan PKP Kepada 6000 Ketua isi rumah (KIR) untuk kawasan DUN N 49 Labuk 54 BULETINKPLBS

Program lawatan bersama dengan Datuk Seri Dr Ronald Kiandee Menteri Pertanian & Industri Makanan merangkap Ahli Parlimen P 183 Beluran bagi menyerahkan bantuan Kepada 45 KIR yang terjejas akibat kejadian ribut serta hujan lebat Berkesempatan meninjau program pemberian suntikan vaksin (Outreach) oleh KKM Beluran di Kampung Pulau Keniogan untuk penduduk kampung yang jauh dari (PPV Pekan Beluran) turut hadir bersama Tuan PPM Labuk, Penolong Pegawai Daerah (Pentadbiran) Beluran, Ketua Kampung, JPKK dan Pemaju Mukim Kampung Keniogan. Bersama sama dengan Jurutera JKR Daerah Beluran, PPM Labuk, Tuan Wallaceley Kalang Pemaju Mukim Sapi dan Tuan Eldy John @ Antang Pengerusi JPKK Kampung Kuala Sapi yang telah turun padang meninjau jalan Kampung Kuala Sapi Kampung Bantun yang rosak teruk akibat sering ditenggelami air pasang dan meninjau aduan penduduk kampung berkenaan masalah bekalan air paip yang belum beroperasi, naik taraf jalan, titian dan jalan pekebun kecil. 55 BULETINKPLBS

Berkesempatan menyertai rombongan lawatan rasmi Ketua Menteri Sabah YAB Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor Ke daerah Keningau Antara pengisian program lawatan tersebut adalah sesi taklimat pembangunan oleh pegawai daerah Keningau, Penyerahan Bantuan Bakul Makanan, Bantuan Prihatin Negeri Sabah 3 0, Penyerahan PPE kepada 2 kawasan Parlimen iaitu Parlimen Keningau dan Pensiangan, dan lawatan ke bebeberapa tempat seperti Pusat Pemberian Vaksin (PPV), Keningau Itegrated Livestock Center (KILC), Ladang serta Kolam Ternakan Ikan milik Datuk Yap Yun Fook. Turut menyertai rombongan lawatan tersebut ialah Menteri Belia dan Sukan Sabah merangkap ADUN N.45 Sook, YB Datuk Ellron Angin, Setiausaha Kerajaan Negeri Sabah, YB Datuk Seri Panglima Sr Hj Safar Untong, ADUN N.41 Liawan, YB Datuk Annuar Ayub Aman, ADUN N.44 Tulid, YB Puan Flovia Ng dan Setiausaha Tetap Kementerian Pembangunan Luar Bandar, Datuk Haji Faimin Kamin. 56 BULETINKPLBS

Turut serta dan hadir ke Program Lawatan Rasmi Ketua Menteri Sabah YAB Datuk Seri Panglima Hj Hajiji Hj Noor Ke daerah Kudat Menghadiri Majlis Pembukaan Persidangan Dewan Undangan Negeri (DUN) Sabah ke 16 (Penggal Kedua) 2021 57 BULETINKPLBS

58 BULETINKPLBS

Turut serta dalam perlawanan persahabatan bola Sepak di Stadium Likas Turut serta YB Tuan Jasnih Daya dan YB Tuan Fairuz Renddan

Mewakili YB Datuk Seri Dr Ronald Kiandee bagi menyempurnakan penutupan pertandingan Bola Sepak Piala P 183 Beluran 2021 bertempat di padang Majlis Daerah Telupid

Berkesempatan hadir ke Majlis Sambutan Maulidurasul peringkat Daerah Beluran yang bertemakan "Manhaj Rabbani Ummah" anjuran Badan Dakwah dan JHEAINS Beluran Sekaligus merasmikan majlis ini, turut serta hadir Pegawai Daerah Beluran Tuan Nordin Daling, Pegawai Tadbir JHEAINS Beluran Tuan Haji Rahmin bin Arman, Ketua Polis Daerah Beluran Superintenden Kasim Muda dan Ketua Daerah Beluran Tuan Hj Amat Saruna

Menghadiri Majlis Pelancaran “Pembayaran Dalam Talian” (Online Payment) bagi aplikasi baru Majlis Daerah Beluran, untuk memudahkan pengguna daripada pergi ke Kaunter Pembayaran. 59 BULETINKPLBS

Menghadiri DUN Sabah “Pembentangan Bajet 2022” oleh YAB Ketua Menteri merangkap Menteri Kewangan. Menghadiri Majlis Pembukaan Agrobank Cawangan Beluran yang telah dirasmikan oleh YB Datuk Seri Dr Ronald Kiandee Menteri Pertanian dan Industri Makanan Malaysia (MAFI) merangkap Ahli Parlimen P.183 Beluran. 60 BULETINKPLBS

61 BULETINKPLBS

Memenuhi jemputan hadir ke Mesyuarat Agung Tahunan USIA bahagian Beluran yang diadakan di Ballroom Pavallion Hotel

Mewakili YB Datuk Seri Dr Ronald Kiandee bagi menyempurnakan Majlis Perasmian Penutupan Pertandingan Bola Sepak Piala P.183 Beluran 2021 bertempat di padang Majlis Daerah Telupid

PELAKSANAANPROGRAM CAWANGAN

BANKBERGERAKDANBENGKEL

Nabawan, 19 November 2021 Program Cawangan Bank Bergerak (CBB) serta Bengkel "Sanang Baitu" telah berjaya dilaksanakan secara serentak pada 18 November 2021 di tapak perkarangan Pejabat Daerah Nabawan

Hasil kerjasama oleh Pihak Perbendaharan Malaysia Sabah (PMS) serta Pejabat Daerah Nabawan telah banyak membantu warga penduduk Daerah Nabawan yang sering menghadapi kesukaran dalam mendapatkan khidmat berurusan dengan pihak PMS serta Bank Simpanan Nasional (BSN) disebabkan jarak perjalanan ke bandar Keningau yang agak jauh. Selain itu, kurangnya pendedahan kepada penggunaan teknologi semasa juga adalah salah satu faktor kepada warga Daerah Nabawan.

Perlaksanaan program tersebut juga turut dihadiri oleh Timbalan Pegawai Kewangan Persekutuan Sabah PMS, Puan Siti Norhaini binti Osli Selain itu, Pegawai Daerah Nabawan, Encik Peter Jonu @ Peter J Moinjil mengharapkan sambutan pendaftaran ePerolehan daripada warga penduduk Nabawan dapat memupuk daya saing yang sihat dalam kalangan para pembekal dan secara tidak langsung dapat membantu menambahbaik pembangunan ekonomi semasa di daerah Nabawan

"SANANGBAITU"DAFTARPEROLEHANDI DAERAHNABAWAN

OLEH: ALI KHAZRAI PANDIN BIN ALI UDIN

Ahli Parlimen Pensiangan, Yang Berhormat Datuk Arthur Joseph Kurup telah mencadangkan inisiatif program tersebut diadakan agar lebih ramai pembekal di daerah Nabawan dapat memanfaatkan peluang yang disediakan.

SALAM DARI DAERAH 62 BULETINKPLBS

PEMBUKAAN KAUNTER SEMAKAN DAN KEMASKINI BANTUAN SABAH PRIHATIN (BSP) 2.0 RANAU, 28 Jun 2021 Bantuan Sabah Prihatin (BSP) 2 0 yang diumumkan oleh Kerajaan Negeri Sabah bertujuan meringankan beban warga kampung semasa pandemik COVID 19 Bantuan ini disalurkan terus ke akaun penerima Manakala bagi yang tidak mempunyai akaun dikehendaki membuat tuntutan bantuan tunai tersebut di Bank Simpanan Nasional (BSN) yang berhampiran. Pegawai Daerah Ranau, Tuan Syahrin Samsir, memohon bantuan pegawai Polis dan RELA daerah Ranau bagi mengawal keadaan agar orang ramai sentiasa mematuhi Standard Operation Procedures (SOP) yang telah ditetapkan. Selain itu, Pejabat Daerah Ranau telah mengambil inisiatif membuka tiga (3) kaunter pertanyaan dan pengemaskinian BSP 2 0 secara bersemuka bagi menjawab pertanyaan dan maklum balas dan mengurangkan sebarang kekeliruan Pejabat Daerah Ranau berjaya mengemaskini lebih 2,500 penerima BSP 2 0 yang telah dibuka sehingga 15 Julai 2021. (Gambar: PDRNU) Oleh: Rostina Jinuris Nur Fasiha Shakila Rastam 63 BULETINKPLBS

Majlis Perasmian Pembukaan Tamu Lokal Kampung Kokol telah dijalankan pada 20 November 2021 bertempat di Dewan Mini Kampung Kokol. Pembukaan Tamu Lokal Kampung Kokol telah dirasmikan oleh Yang Berhormat Datuk Abidin Madingkir, Pembatu Menteri Kepada Ketua Menteri Merangkap Menteri Yang Bertanggungjawab Kepada Dewan Bandaraya Kota Kinabalu diiringi oleh Yang Berbahagia Datuk Noorliza Awang Alip, Mayor Bandaraya Kota Kinabalu, Yang Berusaha Puan Junainah Abbie, Ketua Pengarah Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, Yang Berbahagia Datuk William Majimbun, Pemimpin Pembangunan Masyarakat N18 Inanam dan Yang Berbahagia Encik Richard Daut Nasun, Ketua Kampung Kokol.

64 BULETINKPLBS

MENGGATAL KOTA KINABALU

Dua Tamu Lokal Baharu iaitu Tamu Lokal Kampung Kokol dan Tamu Lokal Kampung Darau Laut. Kedua dua tamu ini dibuka oleh Dewan Bandaraya Kota Kinabalu (DBKK) dan pembukaan Tamu Lokal ini adalah sebagai platform terbaik buat masyarakat tempatan untuk memasarkan hasil pertanian, penternakan dan hasil kraftangan serta seni budaya yang pelbagai kaum. Tambahan pula, pembukaan kedua dua tamu ini selaras dengan halatuju Ybhg Datuk Mayor untuk membuka Tamu Lokal di kawasan Bandaraya Kota Kinabalu

Datuk ABIDIN memalu gong sebanyak Tujuh kali sebagai gimik perasmian pembukaan Tamu Lokal diKampungKokol

TAMU LOKAL KAMPUNG KOKOL,

PEMBUKAAN DUA TAMU LOKAL OLEH DEWAN BANDARAYA KOTA KINABALU

OLEH: MUHAMMAD UTHMAN BIN SARIMAL

65 BULETINKPLBS

Sebanyak 30 lot tapak jaja telah beroperasi semasa Majlis Perasmian Pembukaan Tamu Lokal Kampung Kokol Semua penjaja adalah berasal dari Kampung Kokol dan mereka menjual produk produk hasil daripada pertanian kampung itu sendiri. Tamu Lokal Kampung Kokol akan beroperasi pada hari Sabtu minggu pertama dan minggu ketiga bermula pada jam 6.00 pagi sehingga jam 100 petang

Oleh: MUHAMMAD UTHMAN SARIMAL

66 BULETINKPLBS

Sebanyak 30 lot tapak jaja telah beroperasi semasa Majlis Perasmian Pembukaan Tamu Lokal Kampung Darau Laut Semua penjaja adalah berasal dari Kampung Darau dan mereka menjual produk produk hasil daripada pertanian kampung itu sendiri dan produk produk tempatan seperti kuih muih Tamu Lokal Kampung Darau Laut akan beroperasi pada setiap hari Ahad bermula pada jam 6.00 pagi sehingga jam 1.00 petang. ABIDIN memalu gong sebanyak Tujuh kali sebagai gimik perasmian pembukaan Tamu Lokal di Kampung Darau Laut, Menggatal

Datuk

T A M U L O K A L K A M P U N G D A R A U L A U T , M E N G G A T A L K O T A K I N A B A L U Majlis Perasmian Pembukaan Tamu Lokal Kampung Darau Laut telah dijalankan pada 21 November 2021 bertempat di Dewan Komuniti Desa Kampung Darau Laut Pembukaan Tamu Lokal Kampung Darau Laut ini telah dirasmikan oleh Yang Berhormat Datuk Abidin Madingkir, Pembantu Menteri Kepada Ketua Menteri Merangkap Menteri Yang bertanggungjawab Kepada Dewan Bandaraya Kota Kinabalu dan diiringi oleh Yang Berbahagia Datuk Noorliza Awang Alip, Mayor Bandaraya Kota Kinabalu, Yang Berusaha Puan Junainah Abbie, Ketua Pengarah Dewan Bandaraya Kota Kinabalu, Yang Berbahagia Puan Nurfarahin Datuk Jumat, Pemimpin Pembangunan Masyarakat N17 Darau dan Yang Berbahagia Encik Jati Ejan, Ketua Kampung Darau, Menggatal.

OLEH: NURFADHILAH SAZWANI BINTI RAJU UDDIN

TAMBUNAN, 28 DISEMBER 2021 Timbalan Ketua Menteri Merangkap Menteri Pertanian dan Perikanan Sabah, ADUN 39 dan Ahli Parlimen P 180 Keningau, Yang Berhormat Datuk Seri Panglima Dr. Jeffery G. Kitingan melancarkan Tamu Bulanan 28 Tambunan dan sambutan Krismas Tahun 2021.

YB. Datuk Seri Panglima Dr. Jeffery G. Kitingan turut melancarkan acara pertandingan 1st Extreme Gombunan Challenge 2021, bermula 28 sehinnga 31 Disember 2021 sempena Pelancaran Tamu Bulanan 28 Tambunan dan sambutan Krismas Tahun 2021 Terdapat 60 buah kenderaan pacuan empat roda yang terdiri daripada pelbagai daerah di Sabah dan peserta dari Brunei

Pegawai Daerah Tambunan, Jumain Abdul Ghani berkata majlis hari ini merupakan dua dalam satu iaitu pelancaran Tamu Bulanan 28 Tambunan dan sambutan Krismas Tahun 2021 Memandangkan kita masih dalam norma baharu rancangan rumah terbuka tidak dapat dilaksanakan untuk mematuhi SOP yang ditetapkan oleh kerajaan Malaysia Beliau juga berhasrat untuk menjadikan Lintasan 3T di Tambunan berfungsi seperti Deasoka di Kota Kinabalu.

MAJLIS

PELANCARAN TAMU BULANAN 28 DAN SAMBUTAN KRISMAS TAHUN 2021

YB. Datuk Seri Panglima Dr. Jeffery G. Kitingan memberi ucapan sempena perasmian Tamu bulanan 28 Tambunan dan sambutan Krismas Tahun 2021.

Pelancaran Tamu Bulanan 28 Tambunan adalah salah satu inisiatif untuk meningkatkan pendapatan penjaja dan peniaga kecil Hal ini kerana penularan Covid 19 sekitar dua tahun telah memberi impak yang besar kepada ekonomi rakyat Malaysia

67 BULETINKPLBS

Majlis Pembukaan Tamu Bulanan 28 dan Sambutan Krismas 2021 dimeriahkan dengan pelbagai persembahan dari artis tempatan yang berasal dari Tambunan, antaranya Ellica Paujin, Sobitun Makajil, Arabella Oliver, Aleysia Condrod, Sheldon Elev, Evaristus Gungkit, Andrew Ambrose (Atama Katama) Selain itu, persembahan tarian sambut tamu dari Kiawayan Dancer, persembahan ‘puppet’ dan persembahan ahli silap mata turut memeriahkan lagi majlis Pembukaan Tamu Bulanan 28 dan sambutan Krismas Tahun 2021

YB Datuk Seri Panglima Dr Jeffery G Kitingan mengakhiri ucapannya dengan harapan semoga segala inisiatif yang telah dilaksanakan ini akan memberikan manfaat kepada semua golongan dalam membangunkan semula sektor perniagaan yang telah terjejas selama ini, dan seterusnya merasmikan Tamu Bulanan 28 Tambunan dan Sambutan Krismas bagi tahun 2021.

68 BULETINKPLBS

Dalam ucapan YB. Datuk Seri Panglima Dr. Jeffery, “Objektif utama kewujudan Tamu Bulanan 28 Tambunan ini adalah sangat signifikan kerana penjaja dan peniaga kecil merupakan satu komponen yang cukup penting sebagai penggerak kitaran ekonomi domestic kita.”

Tambahannya lagi, “Sektor Pertanian dan Pelancongan merupakan dua sektor penting yang sedang dimajukan di daerah ini, ini kerana kesuburan tanah tanih dan kewujudan tumbuhan flora dan faunanya ”

Penguatkuasaan penangkapan haiwan ternakan yang berkeliaran seperti lembu dan kerbau juga telah dikuatkuasakan Hal ini kerana untuk mengurangkan kemalangan jalan raya dan memastikan persekitaran Tambunan bersih dari bahan kumahan berselerakan di jalan raya untuk menarik pelancong datang ke Tambunan. Katanya, “Ini bertujuan untuk memberi kesedaran terutamanya kepada para pemelihara binatang berkenaan betapa perlunya binatang peliharaan mereka dikurung atau dimasukkan dalam kawasan bersesuaian.”

Dalam program ini, beliau mengagihkan beg sumbangan berisi bendera Sabah dan Malaysia kepada setiap jabatan di daerah ini sebagai suntikan semangat patriotisme terutamanya kepada para kakitangan awam

"MENYEMARAKKAN" SEMANGAT

Dalam masa yang sama,beliau turut berpesan kepada ketua ketua jabatan samada kerajaan negeri atau persekutuan agar dapat memastikan segala isu atau masalah di peringkat jabatan dapat dimaklumkan kepada beliau selaku wakil rakyat di kawasan ini supaya perkara tersebut dapat diberi perhatian dan diberi penyelesaian.

PERPADUAN DAN PATRIOTISME

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) N.47 Telupid, YB Tuan Jonnybone J Kurum meluahkan rasa bersyukur kerana dalam situasi negara dilanda wabak penyakit namun sambutan hari Kebangsaan pada tahun ini tetap diadakan

SAMBUTAN BULAN KEMERDEKAAN

Turut hadir bersama dalam program ini ialah Pegawai Daerah Telupid, Encik Celestine Jetony dan Penolong Pegawai Daerah (Pentadbiran) Encik Mohd Nasrul bin Omar.

OLEH: ALOYSIUS YUJILIN

69 BULETINKPLBS

Katanya, program ini dapat diraikan bersama wakil wakil jabatan bagi memastikan suasana ini dapat menggambarkan patriotisme dan jati diri sebagai pendukung kepada usaha usaha kerajaan dalam membantu membangunkan masyarakat di daerah ini.

TELUPID, 03 September 2021 Sambutan bulan kemerdekaan secara sederhana tetapi cukup bermakna untuk diraikan oleh segenap lapisan masyarakat khususnya di Daerah Telupid.

Beliau turut berharap agar sambutan pada kali ini dapat mengeratkan perpaduan dalam masyarakat di daerah ini agar keamanan dan keselamatan sentiasa terjamin sepanjang masa.

BULETINKPLBS 70

PEJABAT KECIL MENUMBOK

Hari Sukan Negara peringkat daerah Telupid telah diadakan pada 16 Oktober 2021. Antara sukan dalam program ini adalah bola sepak, bola tampar, badminton, dart, carrom serta sukan tarik tali. Program ini juga serentak diadakan di peringkat kampung dan dikendalikan oleh para pemimpin kampung seperti Pengerusi JPKK dan Ketua Kampung

OLEH: ALOYSIUS YUJILIN

OLEH: NAJMIE ABD KARIM

DAERAH

HARI SUKAN NEGARA PERINGKAT

Hari Sukan Negara Peringkat Pejabat Daerah Kecil Menumbok telah dilaksanakan pada 9 Oktober 2021 (Sabtu) dan diadakan di kawasan Pejabat Daerah Kecil Menumbok. Seramai 35 orang telah menyertai program tersebut. Antara acara program tersebut ialah senamrobik, pertandingan carrom, dan dart.

SAMBUTAN HARI SUKAN NEGARA PERINGKAT DAERAH TELUPID

Acara tersebut telah dirasmikan Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) N 47 Telupid, YB Tuan Jonnybone J Kurum

Turut terlibat dalam program ini ialah aset dan anggota Angkatan Pertahanan Awam,Jabatan Penyiaran Malaysia dan Komuniti Nelayan Darat Kampung Wonod

agar dapat membantu beliau dalam usaha mempelbagaikan produk pelancongan di negeri ini seterusnya dapat meningkatkan pendapatan penduduk dan kerajaan negeri melalui sektor pelancongan ini.

EKSPEDISI BERAKIT SUNGAI LABUK

TELUPID, 26 November 2021 Program ekspedisi santai berakit oleh jabatan, agensi kerajaan bersama YB Tuan Jonnybone J. Kurum dari Kampung Tampias Ranau hingga Ke pangkalan jeti Kampung Wonod Telupid berjaya diharungi oleh semua peserta.

OLEH: ALOYSIUS YUJILIN

Beliau berkata, ekspedisi berakit ini bakal membuka potensi pelancongan baru di daerah Telupid dan menggesa agar pihak Kerajaan melalui kementerian berkaitan

Dalam program ini juga beliau berharap ekspedisi berakit ini akan dimasukkan dalam kalender acara tahunan serta dibuka untuk pertandingan bagi berakit di masa akan datang Antara jabatan di daerah Telupid yang menyertai ekspedisi ini ialah Pejabat Daerah Telupid, Jabatan Kerja Raya, Pejabat Pendidikan Daerah, Jabatan Perikanan, Jabatan Kesihatan, Jabatan Air, dan UPPM N47 Telupid

POTENSI PELANCONGAN BAHARU

Jonnybone yang juga ADUN N47 Telupid merakamkan penghargaan kepada peserta peserta yang terlibat dalam program ini kerana usahasama jabatan kerajaan dalam aktiviti lasak bukan sahaja sebagai pengisian dalam program ini tetapi juga untuk menjadikan Telupid sebagai destinasi pelancongan alam semulajadi yang menarik

TELUPID

BULETINKPLBS 71

PEMBANGUNAN PUSAT PELANCONGAN "MITOGOM" BATU LUANG KUALA PENYU KUALA PENYU, 6 Ogos 2021 Kementerian Pelancongan Kebudayaan dan Alam Sekitar (KePKAS) membangunkan Pusat Pelancongan “Mitogom” Batu Luang yang dibiayai oleh Kementerian Pelancogan Malaysia (MOTAC) dan dipantau oleh Sabah Tourism Board seterusnya di serahkan kepada Pejabat Daerah Kuala Penyu pada 12 Oktober 2021 bagi projek fasa pertama. OLEH: MONICA GUALIN & WILLIE RAMLEE@RAMLY 29 Julai 2021 Upacara Adat “Moguok / momanta” Mitogom Batu Luang (Memohon keizinan dari “dewato” sebelum memulakan kerja kerja pembangunan di tapak lokasi) oleh Ketua Adat, Nuri Suram, (Kapitan Cina) mewakili masyarakat setempat yang memelihara “Mitogom” (tempat Ibadah secara tradisional oleh masyarakat Tatana). BULETINKPLBS 72

12 September 2021 Kerja kerja pembangunan projek ditapak pelancongan Mitogom, Batu Luang dijalankan oleh pihak kontraktor yang telah dilantik. September 2021 Pemantauan pembanguan projek yang dilakukan oleh Pengarah Kementerian Pelancongan Malaysia (MOTAC), Tuan Ibrahim Othman, Kementerian Pelancongan Kebudayaan dan Alam Sekitar (KePKAS), Sabah Tourism Board, Pejabat Daerah Kuala Penyu.

12 Ogos 2021 Pemeriksaan tapak projek, Batu Luang oleh YB. Datuk Limus Juri, ADUN N. 33 Kuala Penyu, Pegawai Daerah Kuala Penyu, Tuan Sebastian Ingkim, Sabah Tourism Board, Juruukur daerah Beaufort sebelum pelaksanaan projek dijalankan

BULETINKPLBS 73

Pusat Pelancongan Mitogom Batu Luang mendapat sambutan yang baik daripada para pelawat sebaik sahaja selepas ia dibuka untuk orang awam.

11 Oktober 2021 Penyerahan Tapak Projek pembangunan Pelancongan Mitogom daripada Kementerian Pelancongan Kebudayaan dan Alam Sekitar kepada Pejabat Daerah Kuala Penyu.

5 Oktober 2021 Kerja kerja pembangunan projek pembangunan Pelancongan Batu Luang telah siap sepenuhnya bagi fasa pertama

BULETINKPLBS 74

Keindahan alam semula jadi yang terdapat di Pusat Pelancongan Mitogom Batu Luang, Kuala Penyu ini mampu menjadi produk pelancongan sekali gus menarik lebih banyak pengunjung dari dalam dan luar negeri untuk datang ke sini.

Paitan Kekuatan petugas PKOB Daerah Kecil Paitan melibatkan seramai

Majambu, Penolong Pegawai Daerah Kecil Paitan, merangkap Pengerusi PKOB Daerah

Pusat Kawalan Operasi Bencana (

banjir. Bilik

. Berikutan

B E N C A N A A L A M B A N J I R D I D A E R A H P A I T A N

Paitan, 27 Disember 2021 Hujan lebat mula turun disekitar daerah Kecil Paitan dan Sugut kira kira jam 8:00 pagi Hujan lebat di daerah kecil Paitan dan Sugut berterusan sehingga 01 Januari 2022 dan menyebabkan banjir amaran hujan lebat yang telah dikeluarkan oleh Jabatan Metrologi Malaysia, Pusat Kawalan Operasi Bencana (PKOB) dibuka pada 21 Disember 2021 Pejabat Daerah Kecil Paitan dijadikan sebagai PKOB dan Pusat Pengumpulan Bantuan Makanan daripada Jabatan Kebajikan Am dan NGO Manakala, Pusat Penempatan Sementara (PPS) Dewan Kampung Binsulung dan Dewan SMK Pamol dibuka pada 01 Januari 2022. Pusat Penempatan Sementara menempatkan seramai 23 Orang Ketua Isi Rumah dan mangsa banjir seramai orang 87 buah kampung yang terjejas akibat Gerakan PKOB secara rasmi pada 08 Kecil Paitan oleh Encik Joloning Joe Kecil 141 kekuatan dari

) ditamatkan

Januari 2022 jam 12:00 tengahari di Pejabat Daerah

pelbagai jabatan yang bertugas semasa kejadian (Gambar: PDKPAI) BULETINKPLBS 75

Sebanyak enam (6) mukim yang terlibat menempatkan

Dalam pada itu, Jonnybone yang juga wakil rakyat bagi DUN N 47 Telupid menyeru semua pihak sama ada kerajaan dan swasta serta pemimpin di peringkat kampung supaya dapat memberikan input atau cadangan bernas dan releven kepada pihak IDS untuk digunakan sebagai data penting untuk memajukan Daerah Telupid kelak.

BULETINKPLBS 76

Puan Anita Limjoon mengetuai delegasi IDS selama lima (5) hari bermula 08 November 2021 sehingga 12 November 2021 ke daerah Telupid dalam mengumpul maklumat penting melalui lawatan lapangan berdasarkan kepada potensi pembangunan melibatkan empat (4) buah mukim dan 40 buah kampung. Pihak IDS dengan kerjasama Pejabat ADUN N47 Telupid serta Pejabat Daerah turut mengadakan bengkel kajian

TELUPID, 08 November 2021 Kajian aspirasi pembangunan daerah Telupid 2022 2030 adalah panduan penting untuk mencapai hasrat memajukan daerah Telupid.

Beliau menambah, kejayaan untuk memajukan masyarakat serta Daerah ini memerlukan kerjasama, komitmen dan usaha tinggi agar dapat bersaing dengan daerah lain di negeri ini. Beliau yakin dengan adanya rangka kajian ini sebagai panduan melaksanakan pelan rancangan maka tidak mustahil untuk daerah Telupid mencapai kemajuan dari segi ekonomi, infrastruktur, modal insan dan sebagainya kelak

IDS REALISASI ASPIRASI

Menurut ketua pegawai Institut Kajian Pembangunan Sabah (IDS) iaitu Puan Anita Limjoon, pihak IDS sangat komited untuk membantu merealisasikan hasrat rancangan pembangunan jangka panjang daerah Telupid yang diilhamkan oleh YB Tuan Jonnybone J Kurum

OLEH : ALOYSIUS YUJILIN

PEMBANGUNAN DAERAH TELUPID 2030

Aspirasi Pembangunan Telupid 2022 2030 bersama dengan semua jabatan dan agensi di daerah ini bagi mengenalpasti perancangan dan halatuju setiap jabatan bagi memastikan perancangan dapat dicapai dalam tempoh yang ditetapkan.

PROGRAM VAKSINASI OUTREACH CITF/PICK DAERAH & PEJABAT KESIHATAN DAERAH KUALA PENYU FASA 2 Program vaksinasi outreach Fasa 2 ini dilaksanakan di Dewan Awang Semaun, Pekan Menumbok pada 24 Julai 2021 hari sabtu. Seramai 800 penerima vaksin bagi bagi vaksinasi dos pertama pada masa itu dan menerima kunjungan daripada YB Datuk Seri Panglima Hajah Azizah binti Datuk Seri Panglima Haji Mohd Dun bagi meninjau pelaksanaan program vaksinasi tersebut bergerak. OLEH: NAJMIE ABD KARIM BULETINKPLBS 77

PROGRAM WAM-2CARE WALKABOUT MENTERI TUGAS-TUGAS KHAS YB DATUK HJ. MOHD ARIFIN BIN HJ. MOHD ARIF

SUMBANGAN BAKUL MAKANAN BADAN DAKWAH PD(K) MENUMBOK KEPADA JAWATANKUASA MASJID & SURAU DAERAH KECIL MENUMBOK BULETINKPLBS 78

Badan Dakwah Pejabat Daerah Kecil Menumbok yang dipengerusikan oleh Penolong Pegawai Daerah Encik Matadin Ag. Besar telah mengadakan Program Sumbangan Bakul Makanan kepada semua Jawatankuasa Masjid dan Surau Daerah Kecil Menumbok bagi membantu mengagihkan bakul makanan kepada golongan yang susdah dan kurang berkemampuan terutamanya golongan ibu tunggal, fakir miskin dan masyarakat yang terkena musibah bencana. Program ini dilaksanakan pada 1 November 2021 bertempat di pekarangan Pejabat Daerah Kecil Menumbok dan dihadiri oleh Jawatankuasa masjid dan surau setiap kampung di Daerah Kecil Menumbok. Kunak, 07 Oktober 2021 Program Wam 2Care Walkabout, Yang Berhormat Datuk Hj Mohd Arifin bin Hj Mohd Arif, Menteri Tugas tugas Khas, ke daerah Kunak Program jelajah Wam 2Care ini bertujuan untuk memberi sumbangan zakat dan sumbangan berbentuk food 2care kepada golongan asnaf bagi masyarakat Kunak. Dalam masa yang sama, beliau juga telah melawat beberapa agensi dan beberapa tempat di daerah Kunak.

OLEH: ENCIK MOHD AT TAUFIK BIN ASMADI

BULETINKPLBS 79

Lawatan tersebut diketuai oleh Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri, Datuk Hajah Masnah binti Matsalleh, dan beliau telah disambut oleh pihak Pejabat Daerah Kota Marudu bersama dengan beberapa agensi lain yang terlibat Turut serta dalam lawatan tersebut adalah Timbalan Setiausaha II Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah (KPLBS), Tuan Maddinin Jemin.

Datuk Hajah Masnah menggesa agar lebih ramai lagi penduduk daerah Kota Marudu mengunjungi Pusat Pemberian Vaksin berdekatan untuk mendapatkan suntikan vaksin agar peratusan vaksinasi meningkat dan mencapai sasaran vaksinasi yang telah ditetapkan oleh pihak kerajaan.

LAWATAN KERJA PEJABAT TIMBALAN SETIAUSAHA KERAJAAN NEGERI KE PPV DAERAH KOTA MARUDU

KOTA MARUDU, 12 Oktober 2021 Daerah Kota Marudu kali ini dipilih sebagai salah satu lawatan kerja Pejabat Timbalan Setiausaha Kerajaan Negeri (TSKN) bertujuan meninjau Pusat Pemberian Vaksin (PPV) di daerah Kota Marudu serta menyampaikan sijil penghargaan Program Imunisasi Kebangsaan (PICK) yang telah berlangsung pada bulan Mac

PUSAT KAWALAN OPERASI BENCANA (PKOB) DI KUNAK 08/06/2021 Program Imunisasi Covid Kebangsaan (PICK) Dewan Masyarakat Sri Kunak, Orang Awam menunggu giliran menerima vaksinasi. 08/08/2021 Memberi suntikan di kawasan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat di Ladang Mostyn Kunak. 09/08/2021 Kawalan Sekatan Jalan Raya KM5 Tanah Rata (Jalan Kunak Semporna) sepanjang Perintah Kawalan Pergerakan, Daerah Kunak AKTIVITI PUSAT PEMBERIAN VAKSIN PROGRAM OUTREACH OPERASI SEKATAN JALAN RAYA 80 BULETINKPLBS

06/10/2021 - Pusat Kawalan Operasi Bencana dengan bantuan dari Pejabat Kesihatan dan Rela telah menghantar bakul makanan sebanyak 351 set ke Kampung Mostyn Lama, Kunak. 09/10/2021 Acara Hari Sukan Negara Peringkat Jawatankuasa Pengerusi Keselamatan Kampung Daerah Kunak, di Kampung Lormalong, Kunak. 18/10/2021 Pemantauan dari Anggota Agensi agensi Penguatuasa, dari premis ke premis kedai Daerah Kunak agar Standard Operation Procedures (SOP) sentiasas dipatuhi. 13/11/2021 Majlis Apresiasi seterusnya penutupan rasmi Program Imunisasi Covid Kebangsaan (PICK) Dewan Masyarakat Sri Kunak, yang dirasmikan oleh Yang Berbahgia Encik Majaran Osman, Pegawai Daerah Kunak. AGIHAN BAKUL MAKANAN PRIHATIN 3.0 HARI SUKAN NEGARA OPERASI PENGKUATKUASA 81 BULETINKPLBS

Bantuan

PROGRAM & AKTIVITI PEJABAT DAERAH TENOM SEHINGGA DISEMBER 2021 OLEH: JAMARI BIN JAPRI

Program RT Cares Daerah Tenom

Bakul Makanan Pangi Penyampaian Sijil CITF

Penutupan Kursus

Bantuan Wang Ehsan untuk Mangsa Banjir 82 BULETINKPLBS

Majlis Asas

Pembuatan Gong

Penyerahan

Jasamu Dikenang untuk Encik Rubert Salimon dan Puan Bungkas Sanjau

83 BULETINKPLBS

Program Hari Merdeka dan Hari Malaysia Melalap

Sambutan Hari Kemerdekaan Di Pejabat Daerah Tenom

Lawatan oleh Pegawai Taman Taman Sabah Hari Sukan Negara

Program Outreach Mobile 3 Merdeka & Hari Merdeka Kampung Marais

BULETINKPLBS 84

Encik Sukari @ Mohd Syukri bin Jali Puan Marinah @ Mariana binti Mazin @ Zain Puan Fatimah @ Norila binti Moksid Puan Jaliah binti Anang Puan Jumatziah binti Puasa Encik Bellarmine Simon Sitam Seksyen Kesejahteraan Rakyat Bahagian Khidmat Pengurusan Bahagian Khidmat Pengurusan Seksyen Peningkatan Ameniti dan Ekonomi Desa Bahagian Khidmat Pengurusan Bahagian Khidmat Pengurusan ANUGERAH PERKHIDMATAN CEMERLANG (APC) TAHUN 2020 Puan Nadzirah binti Rahmat Puan Ainnil Diyana Abu Bakar Nusu Puan Davelynn Olivia David Encik Roshidi bin Roslan Encik Mohammad Nazri bin Jamiri Encik Mu Chi Fah @ Colin Encik Ibrahim bin Mahmud Encik Wan Aidi bin Mahali Puan Dg Siti Nursyafiqah binti Asmat Bahagian Sosio Ekonomi Seksyen Latihan dan Pembangunan Masyarakat Bahagian Komunikasi Korporat dan Teknologi Maklumat Bahagian Kewangan Bahagian Khidmat Pengurusan Bahagian Kewangan Bahagian Khidmat Pengurusan Bahagian Khidmat Pengurusan Seksyen Latihan dan Pembangunan Masyarakat ANUGERAH SETIAUSAHA TETAP 2021 Datin Symphorosa Kasun Encik Mu Chi Fah @ Colin Puan Saimah binti Musi Puan Hajah Hasnah Taufeck Bahagian Komunikasi Korporat dan Teknologi Maklumat Bahagian Kewangan Bahagian Khidmat Pengurusan Bahagian Kewangan PEGAWAI & KAKITANGAN YANG BERSARA WAJIB PADA TAHUN 2021 18 Julai 2021 21 Mei 2021 08 Disember 2021 19 Disember 2021 PEGAWAI DAN KAKITANGAN YANG BERPINDAH PADA TAHUN 2021 Encik Hadzlan bin Jablee Encik Mohd Nur Ariff bin Mohd Arshad Encik Aden Soon Ho Lee Encik Hadiran bin Ag Damit Encik Sukari @ Mohd Syukri bin Jali Puan Connie Moliku Seksyen Peningkatan Ameniti dan Ekonomi Desa Unit Kejuruteraan Bahagian Komunikasi Korporat dan Teknologi Maklumat Bahagian Komunikasi Korporat dan Teknologi Maklumat Seksyen Kesejahteraan Rakyat Bahagian Kewangan Pejabat Daerah Papar Jabatan Air Negeri Sabah Jabatan Kerja Raya Jabatan Kerja Raya Pejabat Menteri Tugas Tugas Khas Pejabat Daerah Kecil Kiulu BULETINKPLBS 85

86 PENARAFAN 5 BINTANG SISTEM MAKLUMAT SUMBER MANUSIA (SM2) TAHUN 2021 BULETINKPLBS

APAITUPRO PRODUKFLAGSHIP KUDAT PITAS RANAU KOTABELUD KENINGAU PAPAR TENOM MATUNGGONG MinyakKelapaDara(VirginCoconutOil) TAMPARULI TenunanDastar SarangBurungWalit Parang BongkahCendawan KraftanganAnyamanBambu KraftanganManikDalai KuihMuihTradisionalSabah PakaianTradisionalMurut PembuatanGong PembuatanKraftanganManik Madu KraftanganAnyamanRibuRibu(Rinago) KraftanganManikRungus PakaianTradisiRungus Tingkatkanekonomiusahawanluarbandar. Secaraberkelompok/premispersendirian. Galakkanpengeluaranprodukdisetiapdaerahmasingmasing. Mercutanda(Flagship)bagisesebuahkampung/daerah. KEMENTERIANPEMBANGUNANLUARBANDARSABAH JalanSanzac,PetiSurat11591,88817KotaKinabalu. (SeksyenKeusahawananIndustriDesa) PROGRAM SATUDAERAH SATUPRODUK

DITERBITKAN OLEH Bahagian Komunikasi Korporat & Teknologi Maklumat Kementerian Pembangunan Luar Bandar Sabah Jalan Sanzac, Peti Surat 11591, 88817 Kota Kinabalu, SABAH.