K označkování některých druhů lidských buněk se dalo použít krevní sérum (kapalná součást krve) získané od zvířat (protože obsahuje protilátky, k nimž se za chvíli vrátíme).59 Avšak zpočátku nedostatek činidel omezoval, v jakém rozsahu se dal Lenův a Leein přístroj upotřebit. Naštěstí se blížil další revoluční průlom, který umožnil velmi přesné značení buněk. Obecně není hledání způsobu, jak označkovat odlišné typy buněk, tak přímočaré, jak by se mohlo zdát. Typický neuron s mnoha výběžky vycházejícími z těla buňky se na pohled velmi liší třeba od ploché červené krvinky, která má tvar promáčknutého disku. Jenže tyto buňky jsou specifičností svého tvaru výjimečné. Mnohé jiné vypadají pod normálním mikroskopem podobně: jsou malé a oválné. Každá buňka v lidském těle navíc obsahuje stejný soubor genů (kromě spermie a vajíčka, jež mají poloviční sadu genů). Jeden typ buňky od jiného odlišuje, které z těchto genů jsou „zapnuté“, což vymezuje vlastnosti, schopnosti a funkce buňky. Geny jsou kódy pro výrobu bílkovinných molekul, takže když je nějaký gen zapnutý, jednoduše to znamená, že buňka bude vyrábět protein kódovaný tímto genem. Ukažme si to na příkladu: červené krvinky obsahují geny, které po zapnutí produkují hemoglobin, jenž váže a uvolňuje kyslík a červeným krvinkám propůjčuje schopnost dopravovat kyslík z plic do jakékoli části těla. (Hemoglobin se ve skutečnosti skládá ze čtyř bílkovinných molekul, respektive podjednotek, dvou A a dvou B, jež jsou kódovány samostatnými geny.)60 Tyto geny jsou zapnuté v červených krvinkách a v žádném jiném druhu buňky. Uveďme si ještě jeden příklad: jeden typ imunitní buňky (jíž se říká T-buňka či T-lymfocyt) má na svém povrchu skupinu bílkovin, které dohromady tvoří T-buněčný receptor. Ten je pro tento typ buňky unikátní 98