Sturnovi Můžeš-li, Sturne, snést soka a smířit se s tím, že tvá drahá Lélie na cizím lůžku zanechá obrys svých zad, neváhej, sehni svou šíji a navlékni manželský chomout a Lukáš s Františkem rádi budou tě přítelem zvát. Sturnovi Podívej, půvabné dívky jak přichází do mého domu, přejí si, Sturne můj skvělý, promluvit se mnou pár slov. Tebe však přehlíží. Pročpak? Protože srpem jim hrozíš. Zato já ctnosti mám víc, nežli měl Hippolytos.
O své paní Tibullova lechtivá Múza opěvovala Nemesis, já jsem však před ní dal přednost Šarlotě. O nestoudné lásce Nemesis se vypráví všude, Šarlotu chválí celý svět pro její panenskou ctnost. O téže Doslechl jsem se, že Jindřich se prý snažil svádět svým šarmem a spoustou zlata mou Šarlotu. Rozhořčil mě jeho pokus: ale snadněji zastaví řeky, snadněji přinutí hory ze svého místa se hnout.
Srovnání trójské Heleny a Šarloty Ptáš se, zda Šarlota moje se půvabem Heleně rovná? Jsi jako ubohý slepec, jenž krásu by posoudit chtěl.
98