se na filmy nebo kouřila marjánku a debatovala o tom, jak napravit podělaný svět, který zdědili. Jenomže ten mejdan byla jen velká černá díra. Emily si pamatovala, jak jí Nardo otevřel dveře. Jak jí pak Clay vložil do úst maličký čtvereček papíru. Jak seděla na jedné ze semišových pohovek. A pak se probudila na podlaze u babičky v pokoji. „No jo,“ vydechla ztěžka Ricky a otočila se zpátky k vlnám. Lokty jí spočívaly na zábradlí, prsa měla vystrčená jako ozdobu. „Já o LSD nic nevím, ale Clay má pravdu. Neměla bys kvůli jednomu špatnýmu tripu všechno zkazit. Halucinogeny můžou být i terapeutický. Cary Grant je používal, aby si vyléčil trauma z dětství.“ Emily se roztřásl spodní ret. Cítila se odpojená, jako kdyby jí tělo zůstalo na promenádě s Ricky, ale mozek plul někde jinde – někde v bezpečí. „Hm.“ Ricky věděla, že se něco děje. „Víš, že mně to můžeš říct.“ „Já vím,“ opáčila Emily. Ale opravdu může? Ricky a Blake mezi sebou měli to divné pravidlo dvojčat, že když jste něco řekli jednomu, znamenalo to, že se to okamžitě dozví i ten druhý. A pak tu byl Nardo, který dokázal dostat z Ricky cokoli. A Clay, kterému všichni všechno hlásili. „Kluci si už asi říkají, co s náma je,“ hlesla. „Měly bychom se vrátit,“ přitakala Ricky. Odstrčila se od zábradlí a vykročila k bistru. „Máš ten pracovní list z trigonometrie?“ „Já –“ Emily se sevřel žaludek. Slaný vánek anebo zápach z kuchyně či cigaretový kouř, možná všechno dohromady, způsobily, že se jí najednou udělalo strašně zle. „Em?“ Ricky se ohlédla přes rameno z chodby. „Ten pracovní list?“ „Já –“ 98
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS517571