98
Jérôme Loubry
prstu zadřete třísku. Nervy donesou informaci o tom do centra bolesti, abyste pochopil, proč cítíte pálení v konečku prstu. U mé dcery signál vybočil z oblasti, kam patřil, a podráždil jiné nervové buňky. A tak obyčejné píchnutí u ní mohlo vyvolat dočasnou slepotu nebo začala koktat, jako by měla ústa plná žhavých uhlíků. Někdy ji zachvátily křeče jen kvůli „špatně přehozené výhybce“… Nejhorší na té nemoci však je, že se s časem prohlubuje. Šíří se do dalších center v mozku, takže k vyvolání záchvatu už není potřeba žádný zevní stimul, například píchnutí se do prstu. Stačil podnět spuštěný myšlenkou, zrakovým vjemem, záchvěvem svalu a chybně vedené impulzy vyvolaly v Éléonořině mozku bouři. Moje dcera mohla kdykoli ztratit zrak, neudržet se na nohou, oněmět, nebo naopak řvát, jako by jí v hlavě bzučel včelí roj a žihadly jí otravoval mysl…“ „To je strašná nemoc, je mi líto, co všechno musela vaše dcera prožívat…“ řekl velitel policie upřímně. Julien vůbec nechápal, kam jeho hostitel míří. Vzpomněl si na to, co mu řekla Sarah, když mu vyprávěla o tom, jak starostovu nejmladší dceru našli s roztříštěným tělem pod skalní stěnou. Ten člověk není nemocný, jen ho pronásleduje prožité trauma… pochopil Julien. „Kdysi,“ pokračoval starosta, aniž spustil oči ze sklenky s jantarovou tekutinou, „by Éléonoru považovali za čarodějnici a zaživa by ji upálili na náměstí. Nikdo by nedokázal vysvětlit, co ji trápí. Malá holčička, která způsobně sedí na židli a najednou se zničehonic začne válet po zemi a z úst jí vytéká ďábelská pěna, přece musí být posedlá ďáblem. Jak jinak by se mohla ještě před chvilkou pronesená obyčejná slova proměnit v nesrozumitelné chroptění? Dnes už věda svede zázraky, prvním z nich je možnost
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS516758
KRVAVÉ STÍNY
99
diagnostikovat nemoci a vyloučit chybné interpretace. Alzheimerova choroba, epilepsie, poruchy řeči… Vidíte to, čarodějnice existují dodnes, díky dokonalejší terminologii založené na vědeckém poznání zmizely jen pověry. Až na to, bezpochyby o tom víte, že se Éléonořino tělo našlo pod Horou mrtvých…“ Julien se cítil čím dál hůř. Nedokázal by to vysvětlit, ale vzduch mu připadal prosycený nějakou skrytou, těžko vnímatelnou hrozbou, jako stín skrývající se ve tmě noci. Napil se whisky a rozhodl se rozhovor zkrátit, bez ohledu na to, jestli se starý muž urazí, protože toužil po jediném – ocitnout se zase na čerstvém vzduchu, moct se zhluboka nadechnout. „Co ode mě čekáte, pane de Thionville?“ Starosta spustil sklenku z očí a pohlédl na svého hosta. Skoro nepostřehnutelně nervózně cukl koutky úst. „Otevřete to,“ nařídil a ukázal na krabici s doutníky. „A přečtěte si něco z toho, je úplně jedno co.“ Policista se podřídil, stařec se zatím dal znovu do řeči. „Skutečnost, že moje dcera byla nalezena nedaleko starého hřbitova, spolu s těmihle dopisy naznačuje, že někdo odsud, ze Smrthory, pořád věří v to, co jste označil za místní folklor. Nějaký obyvatel vesnice věří, že se mezi námi nacházejí čarodějnice a že moje malá Éléonora, moje něžná dvanáctiletá holčička, byla jednou z nich. Proto ji unesl z postele, vynesl až na vrchol hory trestů a shodil dolů…“ Julien nemohl uvěřit tomu, co drží v rukou. Dopisy plné výhrůžek. Jak se mohl do takové míry mýlit? V panu de Thionville viděl chladnou bytost, vypočítavého, povýšeného, bezcitného člověka. Soudil jen podle jeho strach nahánějícího, skoro až výhrůžného pohledu, podle nenucenosti, s níž pokus o znásilnění označil za „drobné trable“…
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS516758
100
Jérôme Loubry
„To je tedy, můj drahý Juliene, ta služba, o niž vás žádám, a doufám, že mi vyhovíte – chci, abyste vypátral vraha mé dcery. Chci vědět, kterého obyvatele Smrthory před deseti lety posedla hanebná a šílená myšlenka zabít mi dítě.“ Policista upřel oči na starostu. Ten jen stěží snášel jeho pohled, jako by ho vyprávění stálo nezměrné úsilí. Z modrého oka stekla slza, koulela se mu po pravé tváři, nevyvinul žádný pohyb, aby ji zakryl nebo setřel hřbetem ruky. Venku na střechách domů roztávaly první zmatené a dezorientované sněhové vločky.
Ukázka elektronické knihy