※
N
etrvalo dlouho a o tom, že literární časopis Říjen otiskl román Padlá metropol, psaly všechny pekingské noviny. Z pekingských novin se ta zpráva rozletěla do všech koutů země, pochvalné recenze nebraly konce, po čísle se jen zaprášilo. V těsném sledu následovalo knižní vydání a horečka stoupala, objevovaly se výkřiky jako bomba, objev století nebo dílo génia, superlativy rozdmýchávaly zvědavost čtenářů, před knihkupectvími se tvořily dlouhé fronty. Před tiskárnou Pekingské literatury se zase tvořily fronty náklaďáků s pytli naditými bankovkami, které tam čekaly dny a noci, ale vazba nestačila schnout, takže nakladatelství muselo najmout další tiskárnu. Prvním nákladem natiskly pět set tisíc kusů. Tehdy se taky stalo, že řidič, který vezl náklad knih do Čchang-ša, si po cestě v Čeng-čou odskočil na oběd a během té chvilky někdo zjistil, co veze, a náklaďák vzali útokem, takže pak sianské vozy doprovázela z bezpečnostních důvodů policie. Pekingskému nakladateli nezbylo než prodat podlicenci Nankingu, Čcheng-tu, Wu-chanu, Šen-jangu, Fu-čou, Kantonu a Si-anu, ale podle smlouvy směli natisknout jen sto tisíc kusů. O Padlé metropoli se mluvilo všude, nikde nebyla k sehnání, knihkupectví vyvěšovala oznámení, kdy budou mít další várku, na román se dělaly pořadníky. Jelikož poptávka přesahovala nabídku, začaly se objevovat pirátské kopie, za jediný měsíc napočítal přes dvacet různých pirátských vydání, a to pouze podle toho, s čím za ním chodili s žádostí o autogram. Ťia Pching-wa pozval Lua, Literu a Vlnase k sobě a uvařil jim plný hrnec brambor. Mám takový divný strach, svěřil se jim, cože teď najednou všichni tak rádi čtou? Vlnas mínil, že to
97
Ukázka elektronické knihy, UID: KOS511258