CATHY WILLIAMSOVÁ
mě neustále pokoušíš zahnat do kouta. Prosím, docela tě chápu. Ale to, co jsi udělal u bazénu… To bylo hodně přes čáru. Neměla jsem tušení, že jsi tak vykutálený.“ „Já že jsem vykutálený?“ Dante nevěřil svým uším a už vůbec nechápal, jak se jeho výslech mohl zvrtnout v jeho neprospěch. Caitlin mu věnovala mrazivý pohled. „To se šeredně mýlíš,“ ujišťoval ji překotně. „Vůbec jsem tě nechtěl nachytat. Nic takového jsem neměl v úmyslu. Ale abych se vrátil k tobě a Alejandrovi… Tvrdíš, že s Alejandrem máte nekonvenční vztah. Vysvětli mi to.“ Neklidně poposedl a snažil se soustředit. Caitlin byla podle něj vážně dobrá. Dovedla se výborně vykrucovat. Jenže on se rovněž odmítal vzdát. „Nejdřív jsme se stali velmi dobrými přáteli,“ řekla Caitlin. „A od toho se to začalo odvíjet.“ Dante mlčel a čekal na podrobnější vysvětlení. Hra na kočku a na myš se mu zamlouvala. Skvěle se bavil. „Zajímavé… Takže vy spolu máte nekonvenční vztah, protože jste s Alejandrem velmi dobří přátelé?“ „Nechápu, co je na tom divného,“ ohradila se Caitlin dotčeně. „Přátelství je přece pro každý vztah dobrý základ.“ „Takže byste se vzali? Tomu odmítám věřit,“ potřásl Dante hlavou. „Za prvé, jsi ještě mladá. Proč by ses ve svém věku vykašlala na všechno, po čem snad každá žena tak touží? Na lásku, na vášeň, na pohádkové manželství… A za druhé nevěřím, že by se toho chtěl vzdát i bratr.“ Proti jeho argumentu však hrála skutečnost, že on sám na pohádkové manželství nevěřil. Láska? Cha! Vášeň? Možná, ale k tomu stačí milenka. Proč se hned ženit? Jedna špatná zkušenost mu bohatě stačila. Už jednou se spálil a od té doby 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS506444
SNOUBENKA MÉHO BRATRA
si dával zatracený pozor, aby zase nenaletěl. Napadlo ho, že Alejandro je možná stejný. Co když se i on hořce zklamal, a proto teď raději sází na jistotu, z níž nemusí mít obavy? Manželství z rozumu přece není vůbec špatná věc! Ke všemu na něj neustále tlačili rodiče, aby si už pospíšil a konečně se usadil… Třeba si Alejandro řekl, že je lepší holub v hrsti nežli vrabec na střeše, a rozhodl se pro manželství se spolehlivou kamarádkou, která po něm nebude chtít zázraky. Žádná vášeň, ale taky žádné otřesy a zklamání. Všechno má svou cenu. Dantovi sice připadalo, že to pořád není tak úplně ono, ale jak si měl jinak vysvětlit bratrovu vlažnou reakci na sdělení, že se líbal s jeho snoubenkou? Jenže proč by se vášně měla vzdát i Caitlin? A vášnivá rozhodně byla, to Dante poznal hned. „Prošla jsem si velkým zklamáním,“ pronesla Caitlin váhavě, jako by mu četla myšlenky. „Už jsem jednou zasnoubená byla… S oním chlapíkem jsme se znali celou věčnost a v tak malé vesnici, odkud pocházím, to něco znamená. Všichni čekali, že se vezmeme, jenže… Pak se na scéně objevila jistá modelka a Jimmy mě nechal.“ Caitlin si znovu vybavila okamžik, kdy jí Jimmy oznámil, že se s ní rozchází, a ke svému údivu zjistila, že ji to už nebolí. „Každý mě litoval, dokonce i Jimmy. To bylo snad ze všeho nejhorší… Utekla jsem do Londýna a chlapi mě přestali zajímat. Nemínila jsem se s nikým zaplést. A pak se objevil Alejandro.“ „Nerad ti to kazím,“ ozval se Dante, „ale možná bys svou story měla trochu poopravit. Alejandrovi ani v nejmenším nevadilo, že jsme se líbali. To chceš vážně uzavřít sňatek s někým, komu by bylo jedno, že máš někde nějakou bokovku?“ 99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS506444
CATHY WILLIAMSOVÁ
„Už jsem toho řekla víc než dost,“ konstatovala Caitlin a vstala. Měla Dantovy blízkosti plné zuby. V jeho přítomnosti se přímo dusila. „Jdu za Alejandrem…“ „To nemá smysl,“ přesvědčoval ji Dante. Také se zvedl a položil na stůl peníze i s bohatým spropitným. „Jak jsem řekl, Alejandro bude podstupovat plno testů. Volný bude až zítra.“ „Jenže já jsem večer plánovala návrat do Londýna,“ připomněla mu Caitlin. „Tak to budeš muset změnit,“ odtušil Dante. „Plány se občas mění.“ Chvíli se měřili pohledy. Caitlin byla první, která nevydržela. Zvolna se otočila a mířila k východu. Dante šel za ní. „Moc mě mrzí, co se stalo u bazénu,“ řekla strojeně, když zase seděli v autě. „Myslím, že by bylo nejlepší, kdybych se sbalila hned, jak přijedeme. Zítra si vezmu do nemocnice taxíka a pak pojedu rovnou na letiště. Nevím sice, jestli mě budou schopní hodit na nějaký let, ale… ale…“ Zmlkla. Dante neříkal nic. Vycítil, že je Caitlin napjatá jak struna. Taky neměl radost z toho, co se stalo u bazénu, jenže on se za to na rozdíl od ní omlouvat nemusel. Nebyl zasnoubený. „Předpokládám,“ ozval se konečně, „že vaše zasnoubení je hudba minulosti. Rodiče budou hodně zklamaní. Co bude dál?“ Caitlin na něj pohlédla. Neodvážila se odpovědět. Bylo jí jasné, že šaráda skončila, ale raději by to probrala s Alejandrem. Byl to nakonec on, kdo všechno spískal. „No?“ dotíral Dante. Blížili se k domu. Cestou míjeli rozlehlé rezidence, které bylo občas možné zahlédnout skrz impozantní vjezdové brány. „Nevím, co bude dál.“ 100 Ukázka elektronické knihy