CAROL MARINELLIOVÁ
měla na pohovce, a ustlala mu na zemi. Za pár vteřin tvrdě spal. A pak už se nedokázala ubránit a vzala do ruky telefon. Ne, nechceš to vědět, říkala si v duchu pořád dokola. Ale chtěla. Netrvalo jí dlouho, než se sama přesvědčila, že Aurořina slova o Rafeovi byla pravdivá. Korunní princ Rafael z Tulana vedl skutečně zhýralý život. Našla spoustu fotografií, zachycujících večírky, plné nevázané zábavy na palubě jeho jachty. A další, na kterých byl v nejrůznějších podnicích a kasínech, vždycky s nějakou krasavicí po svém boku. Přesto všechno jeho milenky zůstávaly bezejmenné a nikdy žádná z nich nic neprozradila. Nenašla žádný rozhovor ani s jednou z nich. Antonietta usoudila, že jim za jejich mlčení platil, a konečně pochopila, co myslel tou „dohodou o mlčenlivosti“. Vedl divoký život ve všech směrech. Antonietta zděšeně zírala na fotografii jeho sportovního auta, naraženého do stromu, ze kterého ho museli vystříhat. Kromě toho několikrát spadl z koně, měl nehodu na vodních lyžích a spoustu dalších. Přesto ho jeho lid miloval, ale všichni si přáli, aby se princ už konečně zklidnil a usadil. Zjevně k tomu měl ještě daleko. Měl za celou dobu jen pár vážnějších vztahů. Nějakou dobu se scházel s jednou dívkou z Anglie, která byla také urozeného původu. Ale bylo to před více než deseti lety. Novináři tenkrát spekulovali o tom, že se chystá svatba, ale vztah zjevně časem vyprchal a korunní princ Rafael se vrátil zpátky ke svému divokému životu. Když si Aurora přišla vyzvednout Gabea, Antonietta jí přišla otevřít otřesená, ale zároveň pevně rozhodnutá. „Máme ještě pět minut,“ řekla Aurora. „Nico teď šel ještě za Franceskou. Co Gabe? Zlobil?“ 98 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS501255
PRINCOVO TAJNÉ POKUŠENÍ
„Byl báječný,“ řekla Antonietta. „Teď tvrdě spí. A co vaše schůzka u kávy?“ „Zajímá tě Rafe?“ „Ne.“ Antonietta rázně zavrtěla hlavou. „Usoudila jsem, že máš pravdu. Už se s ním nebudu vídat, ani kdyby chtěl. A nebudu –“ „Antonietto.“ Aurora ji přerušila a posadila se na podlahu vedle ní a spícího Gabea. „A co kdybych se mýlila?“ „Ty se ale nemýlíš! Právě jsem si o něm něco vyhledala a musím přiznat, že jsi mi dala dobrou radu.“ „Možná…“ Aurora si hlasitě povzdychla. „Stejně odjíždí.“ „Nijak to nenaznačil.“ Zadívala se na Antoniettu. „Vzpomínáš si na ten večer, kdy byla celá vesnice ohrožená požárem a ty jsi věděla, že Nico je zpátky a je u mých rodičů…?“ „Samozřejmě.“ „Všichni mi říkali, ať na něj zapomenu, ale ty jsi mi radila, ať za ním jdu.“ „To bylo ale něco jiného. Vy dva s Nikem jste si byli souzení…“ „Antonietto, to, že říkáš, že máš Rafea ráda, mluví za všechno. Moc ráda bych ti řekla, aby ses od něj držela co nejdál a totéž bych chtěla říct i jemu, ale…“ Pak se Aurora zhluboka nadechla a řekla své kamarádce něco, s čím se jí nikdy předtím nesvěřila. „Když jsem byla loni v Římě na školení personálu a potkala jsem se tam s Nikem, chtěl vztah na jednu noc. A pak další,“ Aurora dodala a smutně se usmála. „Odmítla jsem ho. Nechtěla jsem být znovu jen využívaná. A odešla jsem. Byla jsem na sebe pyšná za to, že jsem odolala pokušení, ale druhý den ráno jsem toho strašně litovala. Tolik, že jsem hodila minci do fontány Trevi a prosila přitom, abych mohla vrátit čas. A dostala jsem šanci!“ „Mě s Rafem ale nemůže čekat žádná společná budoucnost,“ podotkla Antonietta a pak se smutně 99 Ukázka elektronické knihy, UID: KOS501255
CAROL MARINELLIOVÁ
usmála. „A není tady ani žádná fontána, do které bych mohla hodit minci pro štěstí.“ „Snažím se ti jen říct, že i kdyby nám to s Nikem nakonec nevyšlo, nelitovala bych nikdy času, který jsme spolu v Římě strávili.“ Zadívala se na Antoniettu. „Jen musíš –“ „Vím, co mi chceš říct,“ přerušila ji Antonietta. „Jestli ho znovu uvidím, mám se řídit svým srdcem.“ „Ne.“ Aurora zavrtěla hlavou. „Věříš mu?“ Antonietta se na chvíli zamyslela. Rozum jí říkal, aby byla opatrná, ale srdce mluvilo jinak. Vybavila si v duchu čas, který s Rafem strávila. S mužem, který ji naučil tančit, milovat… „Ano, myslím, že mu věřím.“ „Tak musíš sebrat odvahu a jít za svým srdcem.“
100 Ukázka elektronické knihy