crystalline penicillin: penicilin krystalický
crystalloid/n: krystaloid
crystalluria/n: krystalurie
CT <abbr> computerized tomography: CT, počítačová tomografie
cubital/adj: kubitální
cubital fossa: jamka kubitální
cubital paralysis: paralýza kubitální
cuboidal cell: buňka kuboidální
cuff/n: manžeta (nafukovací)
cuff suspension: manžeta závěsná
cuff tubus: kanyla endotracheální
s manžetou
culdoscopy/n: kuldoskopie (gynekologická endoskopická vyšetřovací metoda)
culture/n, vb: 1. kultura, 2. kultivovat
culture medium: medium kultivační
cumulation effect: efekt kumulativní
cumulative/adj: kumulativní
cumulative action: reakce kumulativní
cumulative effect: efekt kumulativní
cuneiform/adj: klínový
cuneiform osteotomy: osteotomie klínová
cup/n: šálek, čepička, košíček podprsenky
cupping glass: baňka
curable/adj: vyléčitelný
curare/n: kurare, šípový jed
curative/n, adj: 1. lék, 2. léčivý, hojivý, léčebný
curative dose: dávka léčebná
curative ratio: šíře terapeutická
cure/n, vb: 1. léčení, 2. léčit
curettage/n: kyretáž
curette/n, vb: 1. kyreta. 2. vyškrábat
curly/adj: kudrnatý, vlnitý
current/n, adj: 1. proud, 2. současný, aktuální
curvature/n: kurvatura, zakřivení
curve/n: křivka, oblouk, záhyb
cushion/n: polštář
cushingoid face: a condition which is characterized by a round or moon face, a typical symptom of Cushing
syndrome with hypersecretion of cortisol. tvář cushingoidní: onemocnění charakterizované kulatým měsícovitým obličejem, který je typickým symptomem Cushingova syndromu se zvýšenou sekrecí kortizolu.
cusp/n: cíp
cut/n, vb: 1. řez, střih, řezná rána, 2. říznout se, krájet, sekat, stříhat
cutaneomucouveal syndrome: syndrom Behcetův (systémová vaskulitida projevující se vředy na kůži, sliznicích a uveitidou)
cutaneous/adj: kožní
cutaneous administration: aplikace na kůži, kožní podání
cutaneous amyloidosis: amyloidóza
kůže
cutaneous anthrax: anthrax kůže
cutaneous candidiasis: kandidóza kožní
cutaneous cyst: cysta kožní
cutaneous emphysema: emfyzém kožní
cutaneous fibrous polyp: polyp fibrózní
kožní
cutaneous fissure: trhlina kožní
cutaneous fungus: plíseň kožní
cutaneous gangrene: gangréna kožní
cutaneous hemorrhage: krvácení kožní
cutaneous lesion: léze kožní (poranění kůže)
cutaneous perception: percepce kožní (kožní vjem)
cutaneous porphyria: porfyrie kožní
cutaneous reaction: reakce kožní
cutaneous reflex: reflex kožní
cutaneous schistosomiasis: schistozomiáza kožní
cutaneous sensation: citlivost kožní
cutaneous sign: znamínko kožní
cutaneous tuberculosis: tuberkulóza
kůže
cuticle/n: pokožka, kůžička kolem nehtu, epidermis
cuticular layer: kutikula (nebuněčná vrstva pokrývající povrch těla)
cutis/n: kůže, škára
cutting/n: výstřižek, zářez, sekání, krájení
cyanic acid: kyselina kyanatá
cyanocobalamin/n: kyanokobalamin, vitamin B12
cyanosis/n: blueness of the lips or the skin, usually due to a lack of oxygen. Causes include an increase of reduced hemoglobin in the blood, stagnation of blood in capillaries, or the presence of methemoglobin. cyanóza, namodralé rty nebo kůže, většinou z důvodu nedostatku kyslíku. Mezi příčiny patří zvýšení redukovaného hemoglobinu v krvi, stagnace krve v kapilárách nebo přítomnost methemoglobinu.
cyanuric acid: kyselina kyanurová
cyclamic acid: kyselina cyklamová
cycle/n: cyklus
cyclic/adj: cyklický
cyclic fever: horečka cyklická
cyclitis/n: inflammation of the ciliary body. Symptoms include ciliary flush, eye tenderness, photophobia, lacrimation, and normal intraocular pressure. cyklitida: zánět řasnatého tělíska. Symptomy zahrnují začervenání ciliárního tělíska, citlivé oko, světloplachost, slzení a normální nitrooční tlak.
cyclodialysis/n: dialýza cyklická
cycloid psychosis: psychóza cyklická
cyclopean brain: kyklocefalie (vývojová vada, kdy obě oči splývají v jedno)
cyclopean eye: oko kyklopské
cycloplegia/n: cykloplegie (ochabnutí svalů řasnatého tělesa)
cyclothymia/n: cyklotymie, nestálost nálady
cyclothymic disorder: porucha cyklotymická (rychlé změny nálady)
cylindrical carcinoma: karcinom cylindrický
cylindric bronchiectasis: bronchiektázie cylindrická
cylindric lens: čočky cylindrické
cylindromatous sarcoma: cylindrosarkom (sarkom z cylindrických buněk)
cyst/n: cysta
cystadenoma/n: kystadenom
cystectomy/n: cystektomie
cysteine/n: cystein (neesenciální aminokyselina)
cystic/adj: cystický
cystic adenoma: adenom cystický
cystic bile: žlučník cystický
cystic bronchiectasis: bronchiektázie cystická
cystic cataract: katarakta cystická
cystic colic: kolika cystická
cystic degeneration: degenerace cystická
cystic emphysema: emfyzém cystický
cysticercosis/n: cysticerkóza (onemocnění vyvolané larvami tasemnice dlouhočlenné)
cystic fibroma: fibrom cystický
cystic fibrosis: an autosomal recessive condition that affects the exocrine, or externally secreting, glands. Major symptoms include maldigestion due to decreased pancreatic exocrine function, and chronic bronchopneumonia due to decreased mucociliary transport. fibróza cystická, mukoviscidóza: autozomálně recesivní onemocnění, které postihuje exokrinní žlázy nebo žlázy s vnitřní sekrecí. Hlavními symptomy jsou špatné trávení z poklesu exokrinní funkce slinivky a chronická bronchopneumonie ze sníženého mukocyliárního transportu.
cystic hematoma: hematom cystický
cystic hyperplasia: hyperplazie cystická
cystic kidney: ledvina cystická (polycystická nefropatie)
cystic mastopathy: mastopatie cystická
cystine/n: cystin (aminokyselina)
cystinosis/n: autosomal recessive disorder which is characterized by the accumulation of cystine. Symptoms of the infantile form include polyuria,
glycosuria, polydipsia and renal failure with secondary rickets. cystinóza: autozomálně recesivní onemocnění charakterizované hromaděním cystinu. Symptomy infantilní formy zahrnují polyurii, glykosurii, polydipsii a selhání ledvin se sekundární křivicí.
cystinuria/n: cystinurie (vylučování cystinu močí)
cystitis/n: inflammation of the urinary bladder, usually due to bacterial infection, for example Eschericha coli. Symptoms include pollakiuria, dysuria, nycturia, urinary incontinence, and retropubic pain on palpation. cystitida: zánět močového měchýře, většinou z důvodu bakteriální infekce, např. Echerichií coli. Symptomy zahrnují polakisurii, nykturii, močovou inkontinenci a retropubickou bolest při palpaci.
cystocele/n: cystokéla (výhřez močového měchýře do pochvy)
cystography/n: cystografie
cystolithiasis/n: cystolitiáza, konkrement v močovém měchýři
cystometric curve: křivka cystometrická
cystometry/n: cystometrie
cystoscope/n: cystoskop
cystostomy/n: cystostomie
cystotomy/n: cystotomie
cytidylic acid: kyselina cytidylová
cytisine/n: cytisin (jedovatý alkaloid štědřence odvislého)
cytobiology/n: cytobiologie
cytochrome/n: cytochrom
cytogenetics/n: cytogenetika
cytoid body: tělísko cytoidní
cytokine/n: cytokin
cytologic smear: stěr cytologický
cytology/n: cytologie
cytolysis/n: cytolýza
cytolytic/adj: cytolitický
cytomegalovirus/n: cytomegalovirus
cytopathic/adj: cytopatický
cytopathic effect: efekt cytopatický
cytophilic/adj: cytofilní
cytoplasma/n: cytoplazma
cytoplasmic granule: granulum cytoplazmatické
cytotoxic/adj: cytotoxický
cytotoxic antibody: protilátka cytotoxická
cytotoxic reaction: reakce cytotoxická
cytotoxin/n: cytotoxin
cytotrophoblast/n: cytotrofoblast
cytotropic/adj: cytotrofický
cytotropic antibody: protilátka cytotrofická
cytozyme/n: cytozym
Czerny suture: steh Czernyho